’s handwerk * Brandl Gastronomie GmbH Rathausplatz 1 * 87527 Sonthofen Telefon 08321 8001966 [email protected] * www.shandwerk.de Zusatzstoffe 1 mit Farbstoff 2 mit Antioxidationsmittel 3mit Süßstoff Aspartam (enthält eine Phenylalaninquelle), mit Acesulfam-K und Natrium Cyclamat 4 koffeeinhaltig 5 chininhaltig übersicht unsere biere 5 bier vom fass 6 flaschen-bier 9 alkoholfreies bier 10 bier-mixgetränke 11 unsere brauer 12 craft beer 14 gut zu wissen 26 alkoholfreies 30 softdrinks 30 säfte 30 wasser 30 milchshakes 30 weine & winzersekt 32 weißwein 32 roséwein 33 rotwein 34 winzersekt 35 spritziges 36 destilliertes 37 liköre 37 alte milde 37 geiste & brände 37 hopfenliköre 38 mehr hochprozentiges 39 heißgetränke 31 kaffee und schokolade 31 chai 31 tee 31 2 3 craft beer [krɑːf t bɪər] handwerk lich gebrau tes Bier, auf traditionelle W eise gebraut, leidensch aftlich gebraut, stark hop fenbetonter und oftmals fruchtiger Bierstil, Bie r mit eigenem Charakte r, hebt sich von der Mass e ab, hochwertige Zutat en, unkonventionelle Gesch macksrichtungen und das Erhalten bzw. Wiederb eleben alter Brau-Traditio nen stehen im Fokus Dein Einstieg in die r Welt des Craft Bee de, c h s el n e w f n ü rett F re in Probier bierb e o i r b 5,– s p € s r a e F Bie x 0,1 l iedlich 5 h c s r e unt größe ion nat i b ret t + brot / Kom erprobierb rot / Wurzel Bi ürzb zder eit W Z t o € 10,90 r / Obat z B l a m erson h P c o s r n p e Grieb unsere biere usbier Probier-Tipp: unser Ha ckler Stü rote Perle von Kilian Neun Biere vom Fass und eine mannigfaltige Auswahl an Flaschenbieren – das ist der Grund warum ’s handwerk ein richtiges Bierlokal ist. Angefangen bei unserem exklusiven Hausbier – der roten Perle – über die klassischen Standardbiere der Hirschbrauerei bis zu exotischen Craft Beer Varianten bieten wir ein Sortiment in dem Bierliebhaber ihren Durst löschen oder auch mal Biersomelier sein können. Die neun Fassbiere bringen Frischgezapftes auf den Tisch. Unser Hausbier die rote Perle, eigens von Braumeister Kilian Stückler der Hirschbrauerei in Sonthofen für uns entworfen, ist eines davon. Die rote Perle ist ein rötliches untergäriges Lagerbier. Es schmeckt rund und ausgewogen und ist ein süffi ger Begleiter. Dieses Bier gibt es nur bei uns und ist auch nicht im freien Verkauf erhältlich. An unserem Spezialbierhahn fl ießen außergewöhnliche Biere in die 0,25 l Schwenkgläser und laden zu einem Probiererle ein. Diese Biere werden nur in kleinen Mengen von den jungen, wilden Brauern hergestellt und sind daher auch immer nur solange der Vorrat reicht verfügbar – aber immer ein Geschmackserlebnis. ... oder ein "Craft vo m Fass" von unserem Spezialhahn mit ständig wechsel nden Bieren Natürlich servieren wir am Ausschank auch die Traditionals der Hirschbrauerei – alte Bekannte wie Weizen, Helles oder Holzar. Im Craft Beer Kühlschrank fi ndet Ihr dann unsere besonderen Biere, die sich abseits der gewohnten Bierpfade bewegen. 4 5 bier vom fass Festbier Die rote Perle Unser Hausbier Bernsteinfarben und untergärig eingebraut. Ganzjährig und nicht nur zur Wiesnzeit bei uns am Hahn. Vom Hirschbräu Braumeister Kilian exklusiv für uns entworfen und nirgendwo anders erhältlich – weder in der Gastronomie noch im Handel. Eine schöne Balance aus Hopfen und Malz. Fruchtige Aromen die an süße Früchte erinnern, gepaart mit einer kräftigen Malznote, die sich auch in der rötlichen Farbe niederschlägt. Ein idealer Durstlöscher. kleine Perle 0,25 l halbe Perle 0,5 l große Perle 1 l € 2,90 € 3,90 € 7,80 Alkoholgehalt 4,8 % vol. Stammwürze 11,8 % Brauerei Hirschbräu, Kilian Stückler Unser Hausbier – ! unbedingt probieren Craft vom Fass Unser Spezialbier An unserem Spezialhahn tummeln sich immer wieder wechselnde Craft Beer Varianten, welche ausgefallene Geschmacksrichtungen verkörpern. Mal von Braumeister Kilian vom Hirschbräu, mal von Kleinbrauern hergestellt, die Ihre Ideen ausleben. im Schwenkglas 0,25 l € 3,90 Alkoholgehalt, Stammwürze und Brauer wechselnd – einfach beim Service nachfragen junge, wilde Biere im wechsel kleines Bier 0,25 l Halbe 0,5 l Maß 1 l € 2,60 € 3,40 € 6,80 Alkoholgehalt 5,6 % Stammwürze 13,5 % Brauerei Hirschbräu Weisser Hirsch Weizen hell Nach der Hauptgärung wird dem Bier noch einmal frische Hefe und Würze (Malzzucker) hinzugegeben und danach abgefüllt. In einer rund zweiwöchigen Reifung entsteht dann die Kohlensäure. Somit wird das Bier für euch in Fass und Flasche fertig gemacht – frischer geht’s nicht! Spritzig, erfrischend, mild und mit leicht fruchtigem Aroma von unserer obergärigen Hefe. kleines Bier 0,3 l Halbe 0,5 l Maß 1 l Alkoholgehalt 5,2 % Stammwürze 12,6 % Brauerei Hirschbräu € 2,80 € 3,30 € 6,80 Holzar Dunkles Export Hirsch Gold Export Das Hirsch Gold ist Gewinner des World Beer Cups 2014 Gold Award in der Kategorie Dortmunder/Export. Nach altem Rezept aber ständig verfeinert. Ein klassisches Export mit drei verschiedenen Hopfensorten. kleines Bier Halbe Maß 6 0,25 l 0,5 l 1 l € 2,50 € 3,10 € 6,20 Alkoholgehalt 5,2 % Stammwürze 12,6 % Brauerei Hirschbräu Bernsteinfarbenes, untergäriges Exportbier. Eine alte, original Allgäuer Hirschbräuspezialität. Rein, vollmundig, herzhaft, mit abgerundeter Bittere und einem leichten Aroma von dunklem Braumalz – wie es schon die Urväter gerne tranken. kleines Holzar Halbe Holzar Maß Holzar 0,25 l 0,5 l 1 l Alkoholgehalt 5,2 % Stammwürze 12,6 % Brauerei Hirschbräu € 2,50 € 3,20 € 6,40 7 flaschen-bier Doppel Hirsch Dunkel Dunkler Doppel-Bock Der Weltmeistertitel von 2012 machte ihn rund um den Globus bekannt und für euch gibt es ihn aus dem Fass! Ein edler Doppelbock mit Tradition und genug Alkohol um das Bockbierfest auch unter’m Jahr in Stimmung zu bringen. Sortentypisch mit geringer Hopfenbittere. Vollmundig, samtweich und ausgeprägt malzig im Geschmack durch den hohen Anteil an dunklen Malzen. Alkoholgehalt 7,2 % vol. Stammwürze 18,5 % Brauerei Hirschbräu Dunkler Hirsch Dunkler Weizen Ein dunkles Weißbier aus Tradition in aufwendiger Art und Weise flaschenvergoren. 0,5 l € 3,20 Alkoholgehalt 5,2 % vol. Stammwürze 12,6 % Brauerei Hirschbräu Allgäu Lager Ein klassisches, bayerisches Helles kleiner Bock halber Bock großer Bock 0,25 l 0,5 l 1 l € 2,70 € 3,60 € 7,20 Eine klassische bayrisch Hell im Allgäuer Gewand. In der Bügelflasche. 0,5 l € 3,30 Veltins Pilsener Genießen Sie das helle, goldgelb glänzende Pils, mit leicht fruchtigem Aroma. Der spritzige Charakter und die fein-herbe Bittere runden den Genuss ab. 0,3 l € 2,90 Alkoholgehalt 4,8 % vol. Stammwürze 11,8 % Brauerei Veltins Alkoholgehalt 4,7 % vol. Stammwürze 11,6 % Brauerei Hirschbräu Hüttenbier Helles Export Süffig, vollmundig, weich, würzig und mit angenehm abgerundeter Bittere. In der Bügelflasche. 0,5 l € 3,30 Alkoholgehalt 5,2 % vol. Stammwürze 12,6 % Brauerei Hirschbräu Ökobier Helles Bio Export Edel im Geschmack und zeitgeistgerecht in der Herstellung. Vier verschiedene Bio-Hopfen und helles Bio-Malz ... so Öko! In der Bügelflasche. (DE-ÖKO-006) 8 0,5 l Alkoholgehalt 5,2 % vol. Stammwürze 12,6 % Brauerei Hirschbräu € 3,30 it re n ur m Hirschbie e ll a d n ie W ay ern u n a us B e f f o st Ro h enden Bad grenzen dem an mberg W ü r t te 9 alkoholfreies bier bier-mixgetränke alko holf rei! Alkoholfreier Hirsch alkoholfreier Weizen Der Durstlöscher mit Geschmack – vitaminhaltig, kalorienreduziert & ohne Alkohol. 0,5 l Brauerei Hirschbräu € 3,20 Radler Hirschgold Hirsch Gold / Zitronenlimo 0,25 l 0,5 l 1 l € 2,50 € 3,10 € 6,20 Radler rote Perle Rote Perle / Zitronenlimo 0,25 l 0,5 l 1 l € 2,90 € 3,90 € 7,80 Russ Weisser Hirsch / Zitronenlimo 0,3 l 0,5 l 1 l € 2,60 € 3,40 € 6,80 Colaweizen Weisser Hirsch / Cola 0,3 l 0,5 l 1 l € 2,60 € 3,40 € 6,80 kleine h un g Erfrisc ? gefällig Veltins alkoholfrei alkoholfreies Bier Spritziges, alkoholfreies Pils mit leicht fruchtigem Aroma, feiner Bittere und spritzigem Abgang 10 0,33 l € 2,90 Brauerei Veltins 11 unsere brauer auern unseren Br ... mehr zu Handin unserer findet ihr oschüre. werker-Br kilian stückler von hirschbräu hopfmeister von marc gallo Unser ganz spezielles Hausbier, die rote Perle und wechselnde Spezialbiere werden von Kilian Stückler aus Sonthofen gebraut. Als Grafik Designer wollte Marc Gallo eigentlich nur schöne Etiketten für Brauereien entwerfen. Der Kontakt zu den Brauereien weckten allerdings den Wunsch selber Bier zu brauen. jeff maisel von maisel & friends Die Craft Beer Linie Maisel & Friends ergänzt unser Sortiment im Craft Beer Kühlschrank. mikes wanderlust von michael sturm Mikes Wanderlust Biere, gebraut von Michael Sturm, stehen für einen Blick über den Tellerrand, das Verlassen von gewohnten Wegen und eine Expedition der Sinne durch das Reich der Biere. tilmans biere von ludwig tilman Ludwig Tilman ist Braumeister, ausgebildet an der TUM Weihenstephan und hat zwei Jahre in der Spezialitätenbrauerei Huus Braui in der Schweiz gebraut. braukraft von mathias lottes hoppebräu von markus hoppe Mathias Lottes ist eigentlich Pilot und braut in seiner Freizeit mit Leidenschaft Craft Beer. 2010 braute Markus Hoppe das erste Bier in der Garage seiner Eltern. 12 13 Craft unserem in r ih Seht k hlschran Beer Kü craft-beer 1 3 Saisonales Hirsch-Craft Das fruchtig herbe Sommerlager und der schokoladige Black Bock – sind die ersten Biere der Craft Beer Linie vom Hirschbräu. Schaut auf unsere Infotafel, was gerade aktuell ist. 2 0,33 l € 2,90 Der Hopfenschatz glänzt in einem leicht trüben Kupferton und lässt mit seiner feinporigen weißen Schaumkrone den Mund des Betrachters schnell trocken werden – so wie das bei einem handfesten IPA eben sein muss. Schon von weitem riecht man das fruchtige Hopfenbouquet, ein Traum aus roten Beeren kitzelt in der Nase und betört schon vor dem ersten Tropfen. Bei Berührung mit der Zunge zündet das IPA ein Feuerwerk aus Waldbeeren, Zitrusfrüchten und ein klein wenig Pflaume. Die knackige und typische IPA-Bittere steht sofort parat und trägt dieses Bier in den Hopfen-Himmel. Alkoholgehalt und Stammwürze wechselnd Brauerei Hirschbräu, Kilian Stückler Pale Ale Ein Brett an Aromahopfen Es kommt goldgelb leuchtend daher, frisch und fruchtig im Geschmack, mit leichter Zitrusnote, karamelligem Malzprofil und natürlich Hopfen ohne Ende! Gleich fünf verschiedene Hopfensorten. Sie sorgen für ein echtes „Brett“ an Aroma und einen ordentlichen Kick für die Geschmacksnerven. Um den unvergleichlichen Geschmack dieses Pale Ales zu erreichen, wird das Verfahren der Kalthopfung eingesetzt. Durch eine zusätzliche Hopfengabe während der Lagerung lösen sich die hopfenspezifischen Aromen und jede Hopfenart steuert ihr ganz eigenes Geschmacksprofil bei. 0,33 l € 4,30 Alkoholgehalt 5,2 % vol. Stammwürze 12,3 % Brauerei Maisel Indian Pale Ale Intense. Pure. Awesome. Dafür steht dieses India Pale Ale 4 € 4,30 Citrilla Crossover aus bayerischem Weißbier und amerikanischem IPA Ein fruchtiges Bouquet aus Ananas, Limette, Zitrus und reifer Banane strömt in die Nase und steigert die Vorfreude auf den ersten Schluck ins Unermessliche. Im Mund wird das Citrilla zu einem wahren Biererlebnis und einer regelrechten Fruchtbombe, denn ein ganzer Obstkorb aus reifer Mango, Zitrusfrüchten und Ananas macht sich im Mund breit. Die fruchtigen Hopfen- und Hefenoten vereinen sich perfekt und werden mit einer harmonischen Bittere angenehm abgerundet. Vollmundig und spritzig wie ein Weizen, dazu der typische Charakter eines IPAs. 14 0,33 l Alkoholgehalt 6,3 % vol. Stammwürze 14,4 % Brauerei Maisel 0,33 l Alkoholgehalt 6,0 % vol. Stammwürze 13,8 % Brauerei Maisel € 4,30 15 5 8 Stefans Indian Ale "... mit angenehm dosierter Hopfenbittere und einem fruchtig frischen Geschmacksprofil. Inspirierend und exotisch. Überrascht mit Zitrusnoten und floralem Touch. Im Abgang Anklänge von Waldhonig und karamellisiertem Malz ..." Stefan, Brauer Maisel & Friends 6 0,75 l 7 9 0,75 l 0,75 l 10 Alkoholgehalt 7,5 % vol. Stammwürze 17,4 % Brauerei Maisel Alkoholgehalt 4,5 % vol. Stammwürze 11 % Brauerei Hoppebräu € 4,10 Wuide Hehna Pale Ale Marcs Chocolate Bock Interpretation eines irischen Stouts 0,33 l Pilsner Malz und Carahell machen dieses Bier so goldgelb glänzend. Mit dem deutschen Hopfen Magnum grundgebittert wird das Bier schön herb. Die Hopfenstopfung mit den US-Sorten Citra und Amarillo machen das Ganze fruchtig und sehr erfrischend. Alkoholgehalt 7,1 % vol. Stammwürze 16,7 % Brauerei Maisel € 9,80 "... Meine Interpretation eines irischen Stouts verstärkt durch den Einsatz einer Extraportion ausgewählter Gersten-, Spezial- und Aromamalze. Kraftvoll, vielschichtig und ausgewogenen Aromen von geröstetem Malz, verbunden mit einer karamelligen Süße. Anklänge von Zartbitterschokolade mit einer Nuance von dunklen Waldbeeren ..." Marc, Brauer Maisel & Friends 16 Jeffs Bavarian Ale Interpretation eines bayerischen Nationalgetränks Pilsner Malz und Caraaromamalz verleihen dem Wuiden Hund die kräftige Farbe. Es wird ausschließlich die Hopfensorte Cascade aus Deutschland verwendet. Hopfengestopft bei der Gärung und Lagerung. Das Bier hat eine Holunder Note und ist auch für Einsteiger zu empfehlen. Alkoholgehalt 7,3 % vol. Stammwürze 17,3 % Brauerei Maisel € 9,80 "...Verfeinert mit einer speziellen Hopfennote und dem vollen Aroma unserer eigenen Weißbierhefe. Intensiv und überraschend. Typisch und doch ganz anders. Tiefe Cassisnoten spielen mit orientalischen Gewürzen. Fruchtig, würziger Abgang mit cremiger Perlage ..." Jeff Maisel, Brauereichef Wuida Hund Lager 0,33 l Alkoholgehalt 4,1 % vol. Stammwürze 10 % Brauerei Hoppebräu € 4,10 Vogelwuid Indian Pale Ale (IPA) Pilsner Malz, Carahell und Caraaromamalz geben dem India Pale Ale den vollen Körper. Gehopft mit Magnum, deutschem Cascade, Amarillo, Citra und Mandarina Bavaria. Alle Sorten sind auch im Kaltbereich eingesetzt. Alkoholgehalt 6,5 % vol. Stammwürze 16 % Brauerei Hoppebräu 0,33 l € 5,10 € 9,80 17 11 14 Wuidsau Amber Ale Pilsner Malz, Münchner Malz und Caraaromamalz verleihen dem Amber Ale die Vollmundigkeit und Farbe. Mit nur einer Sorte gehopft, dem Australischen Galaxy, ein wuides Bier. Hier sieht man, wie sich diese tolle Hopfensorte entwickeln kann! 12 0,33 l Fuchs Teufelswuid Double Indian Pale Ale (Double IPA) 13 0,33 l € 5,50 Das Helle moderne Interpretation eines traditionellen Bieres Das erste Bier eines jungen Münchner Braumeisters, der sich der Vielfalt und Kultur von Bier verschrieben hat! Es ist ein bernsteinfarbenes Lagerbier das mit ausgesuchten regionalen Rohstoffen gebraut, und mit hochwertigen amerikanischen Aromahopfen verfeinert wurde. Das Bier schmeckt würzig süffig, wie ein klassisches Münchner Hell und hat dabei das intensiv hopfig und ausgeprägt fruchtige Aroma eines amerikanischen Pale Ales. 18 Es ist ein kastanienbraunes Ale, das mit einem englischen Hefestamm vergoren, und amerikanischen Aroma- und Bitterhopfen veredelt wurde. Sein Aroma ist würzig fruchtig und erinnert an Orange und Zitrone. Im Geschmack ist es angenehm karamellig und bitter herb im Abgang. Das Bier ist mit traditioneller Flaschengärung hergestellt und in der Flasche gereift. Es ist weder filtriert, noch sonst wie behandelt. Es ist ebenfalls die moderne Interpretation eines traditionellen Bieres, allerdings eines Englischen! Alkoholgehalt 5,6 % vol. Stammwürze 13 % Brauerei Hoppebräu € 4,30 Die hohe Malzschüttung aus Pilsner Malz, Münchner Malz und Carahell sorgt für den hohen Alkoholgehalt. Die 72 IBUs runden diesen sehr schön ab und setzen ihm eine intensive Bitternote entgegen. Taurus, Galaxy und Calypso im Kaltbereich fügen sich hier perfekt ein und geben dem Bier noch mehr Charakter. 0,5 l Alkoholgehalt 8,2 % vol. Stammwürze 18 % Brauerei Hoppebräu national IBU = Inter s. Ein Export Bitter Unit n . 20 IBU, ei hat z. B. ca 15 IBU Weizen 10 – Alkoholgehalt 5,1 % vol. Stammwürze 12,3 % Brauerei Tillmann Brown Ale kastanienbraunes Ale 15 0,33 l Alkoholgehalt 5,8 % vol. Stammwürze 13,2 % Brauerei Tillmann € 4,40 Die Dunkle Münchener Klassiker im modernen Gewand Das Pendant zum Hellen. Ein klassischer Münchner Bierstil in modernem Gewand. Es ist ein traditionelles Dunkel, gepaart mit den intensiven Aromen und der tiefen Farbe eines englischen Stouts. Der feine Malzkörper ist röstig karamellig, das Hopfenaroma würzig harzig. Eine dezente Fruchtnote erinnert an herbsüße Früchte wie Brombeeren und schwarze Johannisbeeren. Trinkt sich wie ein Dunkles, schmeckt wie ein Stout! Mmmhhhhh ... 0,5 l Alkoholgehalt 5,0 % vol. Stammwürze 12,5% Brauerei Tillmann € 4,80 € 4,80 19 16 18 Wai-Zen & Wai-Zen Bock Weizen & Weizenbock Der WAI-ZEN ist eine waschechte Brauspezialität im Weissbierstil, dessen erfundene Geschichte so lautet: Im Jahre 1041 wurde diese Brauspezialität zum ersten Mal am japanischen Kaiserpalast erwähnt. Damals wurde von einem Bauern der allgegenwärtige Reis durch Weizen ersetzt und vergoren ... Nur durch einen Zufall in einem Kloster nahe dem Mount Fuji kamen wir dem Rezept auf die Spur ... ein zünftiges Kanpai! 0,33 l Sud-Terrain unfiltriertes Kellerbier Dieses Rezept basiert auf einer Leckerei im Kölschstil ... Die Geschichte: Seyfried von dem Turme, ritterlicher Nachfahre aus Tirol, war der Kunst des Brauens verfallen. Auf seiner Burg verkochte er verschiedenste Zutaten zu wohlschmeckenden Suden. Einzig sein Vater hatte den Duft satt und verbannte ihn ins Untergeschoß der Festung. Obwohl kaum noch Tageslicht zu Verfügung stand war er in der Lage diese hervorragende Spezialität zu ersinnen. Das Rezept dafür steht immer noch eingeritzt auf einem Stein an der Wand ... Alkoholgehalt 5,2 % vol. Bock 7,3 % vol. Stammwürze 12 % Bock 18 % Brauerei Braukraft € 4,40 17 € 4,50 P.orter Porter Wer auf Röstaromen steht, ist hier sehr gut aufgehoben. Die mögliche Geschichte: Pumuckel Orter, Braumeister aus dem Jahre 1819 hatte 2 Probleme: 1.seinen Namen; 2. seine Kundschaft. Das Bier schmeckte vorzüglich, aber niemand wollte es von einem Mann namens Pumuckel kaufen. Doch Orter war sehr clever und nutzte schnell nur noch die Initalie seines Vornamens. Von da an rissen sich die Menschen um sein Bier. Wir sind an das Originalrezept des P. Orter gekommen ... 0,33 l € 4,50 Alkoholgehalt 4,8 % vol. Stammwürze 11 % Brauerei Braukraft 19 Choco-Lata Chocolate Stout Vielleicht war die Geschichte so: Eine wunderschöne Prinzessin, sesshaft unweit von Kumasi, wollte heiraten. Aber eben nicht irgendwen... So kamen aus dem ganzen Land die Prinzen und brachten ihr kostbaren Gaben. Als dann ein Sohn eines Bauern aus Nkenkaasu mit seiner Ware auf dem Weg zum Markt am Palast vorbeikam und der Prinzessin einen wunderbaren Kakao anbot, war es um sie geschehen. Der Mann war obendrein noch Brauer und ersann speziell für sie diese Köstlichkeit ... 20 0,33 l Alkoholgehalt 4,8 % vol. Stammwürze 11 % Brauerei Braukraft 0,33 l Alkoholgehalt 6,3 % vol. Stammwürze 16 % Brauerei Braukraft € 4,80 21 20 22 Max-Q Indian Pale Ale (IPA) In der Luft- und Raumfahrttechnik bezeichnet Max-Q den Punkt (im räumlichen und zeitlichen Sinn) an dem die aerodynamische Belastung auf ein Flugobjekt, dass sich in Bereichen mit stark veränderlicher Luftdichte bewegt, ihr Maximum erreicht. Die Belastung ist q=(p/2)v² p=rho / Dichte V = Geschwindigkeit. Bei Braukraft ist das der Moment, in dem Dich geschmacklich der maximale Hopfen trifft. Diese Kreation ist nur was für den wirklichen Liebhaber des IPAs im „West Coast Style“. Prost! 21 0,33 l 22 23 Franz Josef Unfiltriertes Helles Die Road-Trip-Serie ist eine Edition limitierter Biere, die durch Reisen inspiriert werden. Hier fliesen die Eindrücke in die Rezepturen der Biere ein. Den Start macht das Irish Road Trip. Mit seinen frischen Aromen von Citrus, Melone und Traube, aber auch ein wenig Mango oder Gras, erinnert das naturtrübe India Pale Ale an einen sonnigen Sommertag an der Westküste Irlands. Es hat eine angenehm ausgeprägte Rezenz (Prickeln & Frische) und einen ausgewogen vollen Körper mit karamelligen Noten. Alkoholgehalt 7,7 % vol. Stammwürze 18 % Brauerei Braukraft € 4,80 Ein Helles einmal anders: Unfiltriertes Helles (leichte Trübung) wird mit feinen Hopfen veredelt und erhält so frische, fruchtigen Aromen nach Grapefruit, Frischer Maracuja, Stachelbeere und Grasigen Noten. Die Aromen sind als natürlicher Bestandteil im Hopfen enthalten und würden normalerweise beim Kochen verloren gehen. Deshalb werden sie erst in der sogenannten Kalthopfung hinzugefügt und können während der mehrwöchigen Lagerung das Aroma aufs Bier übertragen. 0,33 l € 5,50 Irish Road Trip Indian Pale Ale (IPA) Alkoholgehalt 5,1 % vol. Stammwürze 11,9 % Brauerei Hopfmeister 0,33 l Alkoholgehalt 6,5 % vol. Stammwürze 15,4 % Brauerei Hopfmeister € 6,30 Surfers Ale Pale Ale Das Surfers Ale ist ein süffiges, naturtrübes Pale Ale (helles, obergäriges Bier) mit fruchtigen Noten von Citrus, Mandarine und ein wenig Gras. Es hat einen vollmundigen Körper mit einer angenehmen, aber nicht zu starken Bittere im Abgang. Deshalb erinnert es auch ein wenig an ein naturtrübes Pils und besticht mit seiner hohen ‚Drinkability’. Das Surfers Ale ist der ideale Durstlöscher für die heißen Tage und lauen Nächte. Passt am Besten zu viel Sonne, Sand und Salz. 0,33 l Alkoholgehalt 5,3 % vol. Stammwürze 12,4 % Brauerei Hopfmeister € 5,50 23 24 26 Gipfel Glück Helles Weizen Das Gipfel Glück ist ein süffiges, naturtrübes Weißbier mit fruchtigen Noten von Mango und Maracuja. Sie stammen von einer exotischen Weißbierhefe und dem nach der Gärung eingesetzten Aroma-Hopfen. Wegen des schlanken Körpers und der vergleichsweise mild ausgeprägten Kohlensäure ist das Bier schwer in eine Schublade zu stecken und trinkt sich so angenehm wie ein frisch gezapftes Kellerbier. 0,33 l Das ideale Bier wenn man einen alten Freund trifft und man sich viel zu erzählen hat. Wie es für die amerikanischen Ales oft üblich ist, wurde es hopfengestopft, das heißt, dass Hopfen nicht nur im Sudhaus hinzugegeben wird, sondern auch beim Reifen im Lagerkeller. Dadurch erhält das Bier das unverfälschte Aroma des jeweiligen Hopfens, in unserem Fall der Mandarina Bavaria als eine neue spezielle Hopfenzüchtung aus der Hallertau. Der Malzcharakter dieses Bieres ist eher zurückhaltend, um dem Hopfen eine große Bühne zu geben, die Farbe ist hell, wie auch der entsprechende englische Zusatz „Pale“ schon sagt. Es ist unfiltriert und wird, wie seine anderen Biere natürlich auch, weder kurzzeiterhitzt noch pasteurisiert Alkoholgehalt 5,2 % vol. Stammwürze 12,2 % Brauerei Hopfmeister € 5,50 und ein Publikums er-Berg-Bier – mm So s ale ide ein e 2015 r Braukunst Liv Liebling auf de 25 Indian Pale Ale (IPA) Hopfengestopftes, obergäriges Ale Mikes Ziel war eine Interpretation dieses Bierstils, das zwar eine ausgeprägte Hopfennote besitzt und bitter ist, aber auch durch die eingesetzten Malzsorten einen interessanten Körper und eine für ein IPA kräftige Farbe, bernsteinfarben, erhält. Somit tendiert dieses IPA eher in Richtung „Amber IPA“ bzw. „East Coast-IPA“. Es wird im Lagerkeller mit den Hopfensorten Amarillo, Cascade, sowie Comet gestopft und anschließend unfiltriert abgefüllt. Karamellige Noten durch das Malz, fruchtige Noten durch den Hopfen – ein komplexes Bier! 0,33 l Session Pale Ale Leichtes Pale Ale Alkoholgehalt 6,5 % vol. Stammwürze 15,9 % Brauerei Mikes Wanderlust 27 € 3,90 Mild Porter Porter Während viele Craft Beer Sorten vor allem den Hopfen in den Mittelpunkt stellen, sind es die Malzsorten, die beim Porter die Hauptrolle spielen. Dieses Mild Porter ist ein Vertreter dieser Art. „Mild“ sagt dabei aus, dass die Bittere eher zurückhaltend ist und auch das Röstaroma nicht zu vordergründig ist. Wenn Ihr das Bier probiert, werdet Ihr aber sehen, dass es umso mehr Platz bietet für andere interessante Malzaromen. Alkoholgehalt 6,1 % vol. Stammwürze 14,9 % Brauerei Mikes Wanderlust € 4,30 24 0,33 l Alkoholgehalt 3,6 % vol. Stammwürze 8,9 % Brauerei Mikes Wanderlust 0,33 l € 4,20 25 gut zu wissen wichtige craft beer stile im überblick Grundsätzlich unterscheidet man zwei verschiedene Bierstile: den Untergärigen und den Obergärigen. Um was für ein Bier es sich handelt, hängt von dem verwendeten Hefestamm ab. untergärige biere Bei den untergärigen Bieren beträgt die Gärtemperatur 0 – 12°C und die Hefe setzt sich am Ende der Gärung am Boden ab. Aufgrund der langen Reifung/ Lagerung in den kalten Kellern hat dieses den internationalen geläufi gen Beinamen Lagerbier erhalten. Die ganzjährige Produktion ist erst seit Erfi ndung der Kältemaschine möglich, vorher wurde im März das letzte Bier gebraut, das Märzen. obergärige biere Bei den obergärigen Bieren beträgt die Gärtemperatur zwischen 15 – 28°C und die Hefe steigt während der Gärung nach oben. Die hohe Temperatur führt meist auch zu einer vermehrten Bildung von Fruchtestern, die dem Bier fruchtige Noten verleihen. International werden diese Biere als Ales bezeichnet. Kalthopfung (Hopfenstopfen): Hopfengabe, die im Rahmen des Bierbrauens erst nach der Hauptgärung erfolgt, um eine längere Haltbarkeit zu geben. 26 Typische unterg ärige Biere: Bayrisch Hell, Ex port, Bo ck, Doppelbock, Pils rige Biere: Typische Obergä Alt, Porter, Weizen, Kölsch, Ales (Pale Stout, sämtliche Saison Ale, IPA, etc.), rz erklärt Brauen ku le Pale A n i E . “ e el l us rige „H stens a i ä e g r M e . b o in le Das Bier se durch Pale A usgewogenes , unterstützt B. in a ebraut almalzen (z. sollte e i d orten g s z l a ere un n Spez M hellen inen Anteil a ewogene Bitt ützt le usg erst einen k . Eine a ma wird unt rsprung ) z l a m el fenaro e. Der U Caram es Hop le“ Hef m a r h t e u n e e n nien. ang meist „ Großbritan e n i e h durc liegt in le Ales des Pa India Pa le Ale (IP A) Das IP des Pale A A ist eine les. Kurz besonde z u gen: meh sammeng re Art r Malz, m efasst kön e h nte man s r Hopfen Geschich a, mehr Alk te. Alles b ohol und egann mit und der H viel der East odgson’s B India Com ow Brewe Da der H pany ry im 18. andel zw Jahrhund is chen Ind mächten ert. ien und d sich haup en Kolon tsächlich Güter bes ial auf dem I chränkte m port indis n w fahrt nac cher h Indien m aren die Schiff e au f der Übe eist leer. .. r. asse eigenen K ie d r ü f e zier Offi ins Jahre urf ten die rdings bis d e o ll s a d n te r e . U .. ten Mal dau “ zum ers tieren. Es le r o A p le x a e r P t der ia Bie ar. Dies is ame „Ind w N r n e e s d e l is u b e z f um 1828 ngsanzeig ken, die den Kamp u it e Z r e an n. Aufin ein n zu verd rts gewan to o r p u x B E i e A r P stärker es I Braue die Biere tellung d n ts e h d c r a u m w r g des fahrt die Vo e Wirkun d gen Über n n e a r l r ie e v r d grund ie konse se auch urden die t und da d w r, a w t n eingebrau an it am meis ereits bek r wohl m b e s d n l fe ti p s r o H in Bie rt hat. ehopf t. E d profi tie n e r stärker g T r e e Craf t B tens vom 27 nheit bietet die Vergange in se ei R e in n Biere, die ut E tiefschwarze ie Porter & Sto d en ß ei h en. Es waren ier: Porter ebraut w urd g ln uns dieses B se n I en e britisch olution, gern zuerst auf den striellen Rev u d in er don, die in e re orter) in Lon (P n er die ersten Bie äg tr n on den Laste päter entwigetrunken v ier stärkten. S B en ll tlich o tv al geh heute wesen as d r, ie B sich mit dem in er e us dem Port ckelte sich a as Stout. : d er rt o erschwand t als P orter selbst v ) P bekannter is ge ri gä er b den Bieren. mer o er zu trinken Das (nicht im ch fa in e h ic entdeckt. re und w rde es wieder u w über die Jah n o ti lu o Beer Rev Mit der Craft 2 – 3 s altem ( u a t it n f äsVersch aselholz H Geuze r e d o EichenlaschenJahre in ambic. F L m e u e d n uerlich sern) un , süß, sä n e k c o r ). n. T Lambic vergore urer wie a s s n e t (meis Zusatz Imperial Wurde früher ein Bierbrau er damit beauftragt Biere f ür den König oder den Zare n zu brauen, wurde nur selten an den Inhaltsstoff en ge spart. So kam es das die Bi ere mit dem Zusatz Imperia l (z. B. Stout, IPA) meist noc h stärker in Alkohol und Aroma sind wie ihre „Grund ausführungen“. Lambic Brü sseler Biersti l. Spontane G (mit wilden ärung Heferassen u nd Bakterien Milchssäure wie z. B. ). Reifung bis zu 3 Jahre. W Kohlensäure enig , wenig Hopfe n, trüb, sauer Vergärung m . Durch it Früchten e ntstehen tei komplexe Bie ls sehr re. 28 Barley Wine Der B egriff Wein bezieht sich auf den Alkoholgehalt des Bieres (8 – 12%), n ich t auf die Herstellung aus Tra uben. Das Bier wird au s G etreide hergestellt und obe rgärig vergoren. Unt erschieden werden hauptsächlic h zwei Stile: der Am erikanische und der Englische. D er Amerikanische be sticht meistens durch ein ausgeprägtes Hopfen aroma und –bittere. Die Englis chen Varianten zeic hnen sich meist durch eine gr ößere Balance zwisc hen Malz und Hopfen aus. Di e Farbe reicht von B er nstein bis dunkel braun. n ischer vo lg e B t i W ener n erfund Mönche te san an kö n m , il t s r Bie r Beleizen de W „ s a d rt, gen unfi ltrie t, h ic e L gier“. d das . Of t wir sehr hell h die uch durc Witbier a rzen on Gew ü Zugabe v ent nder, Pim ia r o K ie w alen ngensch a r O r e d o Saison Eben falls ein belg ischer Biersti l. In den Win termonaten von den Bauern in der Wallonie gebraut, erf ü llte es gleich meh rere Zwecke: D ie Bauern hatte n im Winter Arbeit, das Vieh hat te Futter (Tre ber), die Bauern h atten im Som mer Bier zu trink en (damals A nrecht auf 5 L iter/Tag). Frü her eher niedrige r im Alkoho lgehalt (3 – 4%) heute durchaus bis 8 %. Sehr spritzig und ähnlich w ie ein Pale Ale, n icht zuletzt w eg den fruchtige en n Aromen u nd größeren M engen an Ho pfen die für die Haltb arkeit ver wen det w urden. Oft auch unter Z ugabe von Gew ürz en oder Obst bestandteilen g ebraut. 29 alkoholfreies heißgetränke softdrinks kaffee und schokolade nehmen! ... und auch zum Mit Coca-Cola 1, 4, Fanta 1, 2, Sprite 2, Spezi 1, 3, 4 0,2 l 0,4 l Coke light 1, 2, 3, 4 0,33 l Bitter Lemon 2, 5 0,2 l Almdudler 1 0,35 l Espresso Espresso Macchiato Espresso Coretto Doppio Doppio Macchiato Babycchino Cappuccino Caffé Latte Latte Macchiato Caffé € € € € € € € € € € Heiße Schokolade (cioccolata calda) Weiße Schokolade Dreckla Schoklaad € 3,30 € 3,30 € 5,30 € € € € € 2,40 3,10 2,90 2,90 3,30 säfte Apfel // Orange // Maracuja (Nektar) // Kirsch // Banane (Nektar) // Kiba (Nektar) // Johannisbeere // Rhabarber Pur 0,2 l € 3,00 0,4 l € 3,90 Schorle 0,2 l € 2,60 0,4 l € 3,20 Karaffe Tafelwasser Allgäuer Alpenwasser Medium oder Naturell (still) 1,90 1,90 3,90 2,90 2,90 0,– 2,90 3,20 3,60 2,80 von mit feinem Grappa der Allgäu Brennerei Dicke, heiße, italienische wasser Schokolade als Kalorien- chai von David Rio 0,25 l 0,5 l 1 l € 2,50 € 3,70 € 5,50 0,25 l 0,5 l 0,75 l € 2,70 € 4,20 € 5,50 bombe erster Güte im Chai Elephant Vanille (Schwarzer Tee / Vanille / Zimt / Kardamom) Chai Tiger Spice (Schwarzer Tee / Zimt / Nelke / Kardamom / Ingwer) Chai Matcha Power (Schwarz- und Grüntee / Matcha / Zuckerrohrsaft / Zimt / Nelke / Ingwer / Kardamon) milchshakes Dreacklergschleck Narrenzeit € 8,90 Erdbeershake / Krapfen / Quarkini / Marshmellows / Sahne / Smarties / Nutella / Beerensauce tee von teahouse Dreacklergschleck Winterzeit € 8,90 Schokoshake / Christstollen / Lebkuchen / Spekulatius / Krokant / Zuckerstange / Nutella / Schokososse 30 kofAlle Kaffee auch ent laktosefeiniert sowie mit ... freier Milch erhältlich hakes Abgefahrene Milchs er für Handwerk Glas Chai Emaile Becher € 3,30 Summerfruits (Früchte) // Herbs & Honey (Kräuter) // Darjeeling (schwarz) // Rooibos Vanille // Pfefferminz // Green Glas Tee € 3,30 31 weine & winzersekt weißweine Seehas Eine Komposition von ausgesuchten Rivaner- und weißen Pinot-Trauben. Jung, trocken, frisch und saftig schmeckt diese Cuvée. Ein animierender Wein, der uns in die Bodenseelandschaft eintauchen lässt und uns seine Schätze offenbart. 0,2 l 0,75 l 0,2 l 0,75 l 32 0,2 l 0,75 l Grauburgunder „1 Lilie“ Der Pinot Grigio vom „Lago di Constanza“ schmeckt weltmeisterlich. Er zeichnet sich durch eine große Harmonie im Geschmacksbereich aus, bei gleichzeitig enormer Spannung und Straffheit. Schmeckt nach reifer Williams-Birne und Honigmelone. Nachfolger-Jahrgang des „Weltmeister“ Weines 2013. säurearm, mild, trocken, halbtrocken 0,2l 0,75l trocken, fruchtig, aromabetont, säurearm, mild Weingut Aufricht € 9,– € 37,50 roséwein Weingut Aufricht € 8,50 € 32,– Weißburgunder „1 Lilie“ Es sind die zuletzt geernteten Trauben. Sie profitieren von den schönen Spätsommertagen, und die kühlen Nächte während der Ernte verleihen ihm eine unübertreffliche Finesse. Dieser Weißburgunder überzeugt durch seine Mehrdimensionalität, mit einem Duft nach gelben Früchten und weißen Blüten, mit einer feinen Zitrusnote. Weingut Aufricht € 6,40 € 24,– Auxerrois Eine gelbbeerige Pinot-Rarität. Faszinierende gelbe Steinfrucht, wird cremig unterlegt von einem dezenten, ungemein weichen Pinotton. So schmeckt die Sonne in Deutschlands Süden. Angenehm wenig Säure. trocken, spritzig trocken, säurearm, mild, körperreich, aus dem Holzfass Spätburgunder Rosé Ein prunkvolles Rosé mit lieblichem Duft von Himbeeren und Rosenblüte. Am Gaumen überrascht bei aller voluminösen Opulenz die filigrane, überaus feine Säurestruktur. 0,2l 0,75l trocken, spritzig, säurearm, mild Weingut Aufricht € 6,50 € 24,– Weingut Aufricht € 8,80 €35,50 33 rotweine winzersekt Speisemeister Eine mediterrane Rotweincuvée aus Pinot Noir und Cabernet. Duftet nach Brombeere, Holunder und Wildkirsche. Diese Cuvée hat Charakter, ihr Auftritt ist weich und schmeichlerisch, aber sie beeindruckt auch mit einer kraftvollen Ursprünglichkeit. 0,2l 0,75l Weingut Aufricht Blauer Spätburgunder „Bernadette“ Spätburgunder-Rotwein – der Schmeichler. Das Leben wäre zu hart, ohne einen solchen Wein! Bei ihm steht eine Kirschnote im Vordergrund und nicht die Süße. Er zergeht samtig auf der Zunge. halbtrocken, fruchtig, aromabetont, säurearm, mild Weingut Aufricht 0,2l 0,75l € 7,40 € 28,– Blauer Lemberger Wertvolle Rotwein Rarität vom Bodensee. Wunderbar geeignet zum herzhaften heimischen Mittagstisch, wie Kässpätzle oder zu gegrilltem Fisch. Schmeckt nach Rumtopffrüchten und rotem Pfeffer. trocken, spritzig, säurearm, mild, körperreich, aus dem Holzfass Weingut Aufricht 0,2l 0,75l 0,2l 0,75l Pinot Brut Weiß Premiumqualität für die besonderen Anlässe. Über 12 Monate lagert dieser Sekt nach traditioneller Flaschengärung auf Hefe. 0,1l 0,75l trocken, spritzig Weingut Aufricht € 5,60 € 42,– € 6,50 € 24,– € 7,40 € 28,– Spätburgunder „1 Lilie“ Leuchtendes Burgunderrot mit einem raffinierten Duft nach reifen Pinot-Trauben. Ein Wein für anspruchsvolle Rotwein-Genießer. Prädikat „Hervorragend“ laut Berliner Weinführer 2012. 34 trocken, spritzig € 11,50 € 50,– Pinot Brut Rot Etwas Besonderes! Unser Königskinder-Sekt aus der Champagnertraube. Schmeckt vollmundig nach tiefroten Beeren. Die spritzige Rotwein-Alternative für Eure Festlichkeiten. Nur in der Falsche erhältlich. 0,75l trocken, spritzig, fruchtig, aromabetont, körperreich, aus dem Holzfass € 42,– Weingut Aufricht trocken, spritzig, fruchtig, aromabetont, körperreich, aus dem Holzfass Weingut Aufricht 35 spritziges 36 destilliertes Hirschperol 1, 5 Weisser Hirsch / Soda / Aperol / Orange € 5,90 liköre Des Handwerkers Hugo Weisser Hirsch / Prosecco / Holunder / Minze € 5,90 Allgäuer Kräuterlikör 30 % Kuhmilch-Sahne 17 % Weiße Schokolade 17 % Aperol Sprizz Prosecco / Soda / Aperol / Orange € 5,90 alte milde 100 Jahre Edition Hugo Prosecco / Soda / Holunder / Minze / Limette € 5,90 Milde Himbeere 35 % Milde Birne 35 % Milde Marille 35 % Rhabarber Sprizz 1, 5 Prosecco / Soda / Rhabarbersaft / Aperol / Orange € 5,90 Maracuja Sprizz 1, 5 Prosecco / Soda / Maracujanektar / Aperol / Orange € 5,90 Sprizz Milano 1 Prosecco / Soda / Campari / Orange € 5,90 Tocco Rosso 1 Prosecco / Soda / Campari / Holunder / Minze € 5,90 4 cl 2 cl 4 cl 2cl 4cl € € € € € 3,70 3,40 4,90 3,40 4,90 2 cl 4 cl € 3,40 € 4,90 Bierbrand 38 % 2 cl 4 cl € 4,90 € 6,90 Enzian 38% 2 cl 4 cl € 3,30 € 4,30 Haselnuss 30 % Apfel-Birne Obstler 38 % Williams-Christbirnenbrand 40 % 2 cl 4 cl € 3,30 € 4,30 Feiner Grappa 40 % € 3,90 € 5,90 Ramazzot ti auf Allgäue risch geiste & brände 2 cl 4 cl onflasch in der T e 37 hopfenliköre mehr hochprozentiges Hopfa Kakao 37 % 2 cl € 3,90 Kakaolikör mit edler Hopfennote. Mild schokoladig im Geschmack, mit dezenter Süße. Gekühlt oder nicht, ein idealer Aperitif oder Digestif. Mount Gay 40 % Brauner Rum 2 cl 4 cl Longdrink € 4,– € 6,– € 9,50 Hopfa Kräuter 41,5 % 2 cl € 3,90 Echter Apothekenlikör aus Hopfen und wertvollen Arzneikräutern. Vollmundig-feinbitter im Geschmack. Gekühlt servieren, ideal als Digestif. Bruichladdich 50 % Scottish Barley Whiskey 2 cl 4cl Longdrink € 5,– € 9,– €10,50 Hopfa Mokka 36,5 % 2 cl € 3,90 Kaffeelikör mit edler Hopfennote. Fein-bitterer Kaffeegeschmack mit milden Röstaromen. Gekühlt oder nicht, ein idealer Digestif. Stolichnaya 37,5 % Wodka 2 cl 4 cl Longdrink € 4,– € 6,– € 8,50 dos aus Barba Hopfa Orange 41,5 % 2 cl € 3,90 Hopfenlikör in einzigartiger Geschmackskombination. Die blumige Note des Hopfens trifft auf die Frucht der Orange. Eisgekühlt servieren, ideal als Aperitif. 38 39
© Copyright 2024 ExpyDoc