© 13 Jahrgang • Ausgabe 11/2016 das Original DIE ZEI TUNG FÜR RHEDE · HAMMINKELN · DINGDEN · BRÜNEN · MAR IENTHAL · BARLO · BIEMENHOR ST Rheder Jugendhaus neu aufgestellt IN H A LT l Kunstexperten begutachten „Schätze” l Wintercheck– kein Schnee von gestern l Fit durch die Erkältungszeit l Martinsmarkt – der hat es in sich! l Energie sparen im Haushalt l Dingden setzt sich mit Kerzenschein in Szene Tag der offenen Tür am 12. November Neu gestaltete Räumlichkeiten im Treff, neues Konzept und neuer Name – all das können Besucher am Tag der offenen Tür, am Samstag 12. November von 14 bis 18 Uhr, entdecken und erfahren. Rhede In den letzten Monaten haben örtliche Handwerker gemein- sam mit Jugendlichen den offenen Treff renoviert und farblich und räumlich umgestaltet. Als Teil des Projekts „Von innen sind wir alle gleich“ waren auch junge Menschen, die aus ihren Heimatländern geflüchtet sind, engagiert mit dabei. Gleichzeitig wurde eine neue Konzeption erarbeitet – das Jugendhaus als verlässliche An- laufstelle mit bodenständiger Jugendarbeit. In diesem Rahmen wird der Bäkentreff auch einen neuen modernen Namen erhalten, von einer Jury aus den gesammelten Vorschlägen der Jugendlichen ausgewählt. Der neue Name wird am Tag der offenen Tür erstmals präsentiert. Lesen Sie ab Seite 4 Mit starkem Profil in die Zukunft Demmedia hat neuen Anbau fertiggestellt Das Firmengebäude der Demmedia GmbH am Holtkamp wurde jetzt durch einen Anbau erweitert. Anfang Oktober hat sich das Unternehmen in seinen neuen Räumlichkeiten eingerichtet. Rhede Alle Geschäftsbereiche – Druck, Werbetechnik und Textilien – befinden sich nun unter einem Dach. Insbesondere der Bereich Werbetechnik, der sich in diesem Jahr erfolgreich entwickelt und vergrößert hat, erhielt durch die Erweiterung mehr Raum. So konnten ebenfalls die Arbeitsabläufe optimiert werden. Auch das Corporate Design wurde in diesem Zusammenhang neu gestaltet. Das Unternehmen prä- Grünkohleintopf mit Mettwurst und dicke Rippe gebraten Angebot im November 9,50 E Inh. Bernd & Dirk Steverding · Burdarper Weg 5 · Borken-Burlo Tel. 0 28 62 / 23 77 · Fax 0 28 62 / 4 13 40 Bocholt · Tel. 0 28 71 / 2 39 15 78 [email protected] · www.steverding.info Lesen Sie ab Seite 6 REINIGUNG JAGDZEIT! pro Person sentiert sich nun als Leistungskalierer, der seinen Kunden von kleinsten Druckauflagen bis hin zu Gesamtkonzepten alles für seinen öffentlichkeitswirksamen Auftritt anbietet. Spielend sauber! Teppichpflege ist Profisache 20% Rabatt auf jede Teppichreinigung BOCHOLT, Ravardistr. 38 BOCHOLT, in der real,-Passage · RHEDE, Hohe Str. 27 Boomers GmbH & Co. KG Franzstr. 62 46395 Bocholt Tel.: 0 28 71/95 06-0 www.boomers.de BOCHOLT © Rhede DIE ZEITUNG FÜR RHEDE · HAMMINKELN · DINGDEN · BRÜNEN · MARIENTHAL · BARLO · BIEMENHORST Veranstaltungen im November 2016 in Rhede Do. 3.11. und Fr. 4.11. 9 Uhr Kunstsprechstunde im MAM Rhede Bewertung von Kunstgegenständen von ExpertenMedizin- und Apothekenmuseum Rhede, Ort: Markt 14, Rhede Kosten: 15 Euro. Eine Anmeldung ist erforderlich in der Tourist-Info Rhede Öffentliche Stadtführung einmal anders Hinter die Kulissen des Sa. St.-Vinzenz-Hospitals 5.11. Treffpunkt: St.-Vinzenz-Krankenhaus, Vin15 Uhr zenzstraße, Kosten: 4 Euro. Eine Anmeldung ist erforderlich: Tel: 02872-30100, Mail: [email protected] He toierst - Bühnenspielverein Rhede Bühnenstück von Regine Wroblewski Sa. 5.11. Ort: Rheder Ei, VVK: Bürgerbüro der Stadt 17 Uhr Rhede, Tel. 02872-930100, [email protected] 6.11. Konzert: Michael Dühnfort 19 Uhr Ort: Blues Rhede - das Original, 21 Uhr Kirchstraße 9, Rhede, www.bluesrhede.de He toierst - Bühnenspielverein Rhede So. Bühnenstück von Regine Wroblewski 6.11. Ort: Rheder Ei, VVK: Bürgerbüro Rhede, 16 Uhr Tel. 02872-930100, [email protected] Di. 8.11. 19.30 Uhr "Fit durch den Winter" - Wie stärke ich mein Immunsystem für den Winter? Keine Angst vor Husten, Schnupfen, Heiserkeit. Die Naturheilkunde hält viele Mittel zur Stärkung des Immunsystems bereit. (Homöopathie, Schüßler Salze, Gemmotherapie (Knospentinkturen)) Ort: Rathaus Rhede, Raum 209, 1. Obergeschoss, Rathausplatz 9, Rhede Kosten: 4,00 Euro / ermäßigt 3,50 Euro an der Abendkasse 9.11. Kram- mit Wochenmarkt 8 bis Einkaufen, stöbern und schlemmern 18 Uhr in der Rhede Innenstadt Wandern rund um Meran (Panorama-Diavortrag auf 8x4 m LeinDo. wand) Ein Infoblatt enthält alle wichtigen 10.11. Daten für den Besucher. 19 Ort: Rathaus Rhede, Rats- und Kultursaal, Uhr Rathausplatz 9, Rhede, Kosten: 6 Euro / ermäßigt 5 Euro an der Abendkasse 2I © Kurzseminar zur Existenzgründung praxisnah und kompakt Gründungsberatung der Wirtschaftsförderung Rhede in Zusammenarbeit mit dem Sa. Institut Gründungsoffensive, Informati12.11. onen zu den Standortfaktoren der Stadt 9 Uhr Rhede. Ort: Rathaus Rhede, Rathausplatz 9, Rhede, Kosten: 30 Euro, Anmeldung: Tel. 02872-930300 oder 02871-2355437 [email protected] oder www. institutgruendungsoffensive.de Sa. 12.11. 19.30 Uhr He toierst - Bühnenspielverein Rhede Bühnenstück von Regine Wroblewski Ort: Rheder Ei, VVK: Bürgerbüro Rhede, Tel. 02872-930100, [email protected] He toierst - Bühnenspielverein Rhede So. Bühnenstück von Regine Wroblewski 13.11. Ort: Rheder Ei, VVK: Bürgerbüro Rhede, 16 Uhr Tel. 02872-930100, [email protected] acoustic á la carte: Boogieman's friend Auch in diesem Jahr wird die beliebte Musikveranstaltung "acoustic a la carte" im blues oben auf der Galerie fortgesetzt. Ort: Blues Rhede - das Original, Kirchstr. Do. 9, Rhede, Kosten: 15 Euro inkl. Appetith17.11. äppchen. Da nur eine begrenzte Anzahl 19.30 an Plätzen vorhanden ist, werden die KarUhr ten nur an direkte Abholer ausgehändigt und max. bis eine Woche vor dem Termin reserviert. Sollten reservierte Karten nicht rechtzeitig abgeholt werden, gehen sie wieder in den freien Verkauf über. 18.11. Konzert: Hot 'n' Nasty 19 Uhr Ort: Blues Rhede - das Original, 21 Uhr Kirchstraße 9, Rhede,www.bluesrhede.de Fr. Lesung: Cornelia Scheel und 18.11. Hella von Sinnen 17 Uhr Ort: Rathaus Rhede, Rathausplatz 9 Kindertheater: Sa. Märchenmobil - Rotkäppchen, 19.11. mal anders 15 Uhr Ort: Rathaus Rhede, Rathausplatz 9 Abba-Tribute Konzert Sa. Ort: Rheder Ei, Eintritt: 22 Euro 26.11. Veranstalter: Tourist Info Rhede 21 Uhr [email protected], www.zum-pitt.com Aktionstage des Deutschen Sportabzeichens im Kreis Borken - Abzeichenverleihung Bewegung tut gut und macht Spaß! Um allen Menschen im Kreis Borken diesen Gedanken näher zu bringen, So. möchte der Kreissportbund mit 27.11. Unterstützung des Kreises Borken im 11 Uhr Jahr 2016 zum ersten Mal kreisweit die Aktionstage des Deutschen Sportabzeichens veranstalten. Ort: Pfarrheim Hl. Familie, Südstraße 22, Rhede, Kosten: mit Abzeichen 4 €, ohne Abzeichen 3 €, www.laz-rhede.com Die gesundheitliche Wirkung von Grüntee Grüntee ist einfach zubereitet, beinhaltet gesundheitsfördernde Inhaltsstoffe und Di. 29.11. unterstützt das Immunsystem in seiner 19.30 vielfältigen Arbeit. Ort: Rathaus Rhede, Raum 209, Uhr 1. Obergeschoss, Rathausplatz 9, Rhede Kosten: 4,00 Euro / ermäßigt 3,50 Euro www.vhs.bocholt.de Wir suchen zu sofort zu mieten eine Monteurwohnung oder Haus für 10 Personen in der näheren Umgebung von Hamminkeln Telefon (01 51) 71 74 42 02 I E-Mail: [email protected] © das Original DIE ZEITUNG FÜR RHEDE · HAMMINKELN · DINGDEN · BRÜNEN · MARIENTHAL · BARLO · BIEMENHORST Feldenkraispraxis in größeren Räumlichkeiten Sie wollen klare Verhältnisse mit einem zuverlässigen Partner. Umbau der Praxis an der Kleiststrasse in Rhede Ende Oktober abgeschlossen Bettina Teichmann führt bereits seit knapp 10 Jahren eine Feldenkraispraxis an der Kleiststrasse 38 in Rhede im Obergeschoss ihres Hauses. Um eine angenehmere Atmosphäre während der Übungsphasen herzustellen und der gestiegenen Nachfrage gerecht zu werden, hat die lizensierte Feldenkraislehrerin jetzt ihre Unterrichtsräume vergrößern lassen. Stadtgespräch: Was ist die Feldenkraismethode und für wen ist sie geeignet? Bettina Teichmann: Feldenkraisunterricht wird in vielen Bereichen verwendet und ist prinzipiell auf keinen bestimmten Personenkreis beschränkt. Feldenkrais-Arbeit verbessert Atmung und Haltung, steigert das allgemeine Wohlbefinden und erleichtert chronische Schmerzzustände. Ferner steigern die erlebten motorischen Lernerfahrungen auch die seelische und geistige Mobilität. Ist also Gesundheitsvorsorge, Verletzungsvorbeugung, Schmerzbewältigung, Foto: R. Kamps Rhede Bettina Teichmann in ihren vergrösserten Räumen. aber auch Rehabilitationsarbeit z. B. nach Unfällen und neurologischen Erkrankungen. Auffällig gestiegen ist die Nachfrage von Menschen, die psychosomatisch erkrankt sind. Generell ist es auch sehr hilfreich um die im Alter nachlassende Beweglichkeit wieder zu steigern. Also, Feldenkrais ist vielseitig einsetzbar. Stadtgespräch: Können Sie die Methode mal erklären? B.T.: Wir nutzen in einer Feldenkraisstunde brachliegendes Potential, um körperliche Fähigkeit zu verbessern. Wir arbeiten dabei aber intensiv mit dem "Kopf"! Und das geht über das Experimentieren mit ungewohnten Bewegungsvarianten. Da findet man selbst heraus, was eine Bewegung möglich oder leichter macht und was nicht. Sich beim Tun zu beobachten und sich zu fragen, wie fühlt sich das an, ist für viele erst mal neu! Aber nur wenn wir bewegen, denken und fühlen zusammen bringen, haben wir die beste Voraussetzung auf Erfolg. Am Besten versteht man Feldenkrais beim Tun. Deshalb biete ich kostenlose Probestunden an. Für eine Terminabstimmung können sich Interessenten direkt mit mir in Verbindung setzen. Stadtgespräch: Welche Verbesserungen kann man denn nun von der Feldenkraismethode erwarten? B.T.: Man wird beweglicher, aufrechter und ist mehr im Gleichgewicht. Das hat natürlich auch geistige und seelische Auswirkungen. Wer im Kurs erlebt, dass er sich weiterentwickeln kann und mehr kann, als er bisher dachte, traut sich mehr zu. Das macht selbstbewusster. Und so ganz nebenbei gehen Schmerzen weg, da man viel freundlicher mit sich selbst umgeht. Man lernt sich selbst zu helfen. Die Langsamkeit und Selbstfürsorge tut uns allen ganz gut, da ist man weniger Burnout gefährdet. Nichts ist individueller als die eigene Zukunft. Deshalb werden Ihre Pläne, Ziele und Wünsche bei AXA auch ebenso betreut. Ob es um private und betriebliche Altersvorsorge geht, Ihre Krankenversicherung, Kapitalanlagen, Sach- oder Autoversicherungen. Reden Sie mit uns. Wir beraten Sie gern. AXA Generalvertretung Ulrike Donath Nordstr. 4 46414 Rhede Tel.: 02872 809240 [email protected] Stadtgespräch: Wo und wann bieten Sie den Unterricht an? B.T.: Neben den Gruppen und Kram-mit Wochen1456410243464_highResRip_azh1_zvpartnerlangaxa_70_0_2_10_22.indd 25.02.2016 15:26:53 Einzelstunden in meinen Praxismarkt in Rhede räumen, biete ich auch für andere Organisationen Gruppenunterricht und Seminare an. Kulinarische Angebote Weitere Informationen auch zu der Wochenmarkthändler Wochenendseminaren oder Anam 9. November gebote für Firmen zur GesundRhede lädt mal wieder zum heitsvorsorge der Mitarbeiter, „Stöbern, Shoppen und kann man auf meiner HomeSchlemmen“ in die Innenpage www.feldenkrais-rhede.de stadt ein. Am Mittwoch, nachlesen oder mich auch ger9. November 2016, biene persönlich ansprechen. Ich ten zahlreiche Krammarktbin telefonisch erreichbar unter händler zum letzten Mal 02872-923997. in diesem Jahr in der Zeit von 8 bis 18 Uhr, ihre Waren an. Von Kinderbekleidung über Putzutensilien bis hin zu Haushaltshelfern ist alles auf dem Krammarkt zu finden. Die Stände der Krammarkthändler befinden sich im Schatten sehen, was es alles gibt“, so die der St. Gudula Kirche – am Landfrauen. Auch sie erhielten historischen Markt – und als Dankeschön kleine Präsente. schlängeln sich durch die Alle Kuchen wurden während Innenstadt bis zum Ratder Aktion „Sonntagsmaler“ in hausplatz. Dort komplettieder Cafeteria auf dem Rathausren dann wie gewohnt die platz in Rhede zu Gunsten der Wochenmarkthändler mit örtlichen DRK-Arbeit verkauft. ihren Ständen das Angebot „Wir brauchen das Geld, sonst und bieten frisches Obst, können wir unsere ehrenamtliGemüse sowie Käse, Wurstchen Aufgaben nicht wahrnehund Fleischwaren an. men“ sagte Helmut Ebbert bei der Preisverleihung. Ein Märchenschloss zum Anbeißen DRK Sonderpreis für Kuchenkunstwerk von Sina Brooen Ein Märchenschloss aus Schokolade war beim diesjährigen Backwettbewerb des DRK Ortsvereins Rhede, der absolute Blickfang. Die 16-jährige Sina Brooen aus Bocholt gewann mit ihrem Kunstwerk aus Keksen, Schokolade und Lebensmittelfarbe einen Sonderpreis, der in einer kleinen Feierstunde im DRK Zentrum in Rhede übergeben wurde. Rhede Auch die Gewinner der Kategorien Backen und Kinderkuchen erhielten aus der Hand von Helmut Ebbert, Vorsitzender des DRK Ortsvereins, und Ulrike Hentschel, Leiterin der Gruppe Blutspenden im Ortsverein, die Preise. In der Kategorie Backen gewann Veronica Telaar mit ihrer Erdbeertorte vor Marion Reckow, Mohntorte, und Eva Tangerding, Himbeertorte, die die Plätze zwei und drei belegten. Der Preis für den besten Kinderkuchen ging an Judith Tangerding. Die vier Frauen der Landfrauen Altrhede stellten die durchaus erfahrene und kritische Jury. Sie hatten es wieder mal nicht leicht. „Alle hatten viel Spaß“, berichteten sie, „auch wenn nachher keiner mehr so richtig Appetit hatte.“ Trotzdem werden sie im nächsten Jahr erneut antreten. „Es sei immer wieder schön zu © I3 1 © Rhede DIE ZEITUNG FÜR RHEDE · HAMMINKELN · DINGDEN · BRÜNEN · MARIENTHAL · BARLO · BIEMENHORST Moderner Treff mit neuem Konzept und neuem Namen Tag der offenen Tür im neu gestalteten Jugendhaus am 12. November Offen, bodenständig, entspannt, verlässlich – so präsentiert sich der Bäkentreff nach seiner Modernisierung, die jetzt so gut wie abgeschlossen ist. Sowohl konzeptionell als auch raumgestalterisch erhielt das Jugendhaus in den letzten Wochen einen neuen Anstrich. Zum Tag der der offenen Tür am 12. November sind alle herzlich eingeladen. Dort wird auch der neue Name für das Jugendhaus bekannt gegeben. aber gedämpften Farben die beruhigend wirken und mit seinen verschiedenen Bereichen zum Chillen, Spaß haben und gemeinsamen Tun ohne Leistungsstress. Verlässlich – ist der Treff, weil er immer da ist, und es hier immer einen Ansprechpartner gibt. Offen – zeigt sich die Raumgestaltung und ist der Treff Foto: Ruth Meyer Rhede Sozialpädagogin Tina Doods und Projektleiter Thomas Hückelheim. für alle. Bodenständig – sind die Ausstattung und das Konzept, auf das Wesentliche kon- zentriert, aber echt und wertig. Entspannt – ist das neue Ambiente mit seinen bunten, Neue Konzeption Seit 2014 beschäftigt sich das Bäkentreff-Team auf der Basis einer Bedarfsanalyse mit der Entwicklung einer neuen Konzeption für das Jugendhaus. Ziel sei eine bodenständige, fundamentale Jugendarbeit. „Wir möchten weg vom Angebotscharakter, von Events und Pro- gramm. Die Besucher sollen selber über Aktionen entscheiden und diese mit vorbereiten. Wir möchten für die jungen Leute, die alle freiwillig kommen, eine verlässliche Anlaufstelle sein, einfach da sein, einen Ort bieten zum Chillen, Entspannen, Ausprobieren ohne Leistungsdruck und Verpflichtungen, als Kontrast zur Schule und anderen Lebensbereichen. Wir möchten sie begleiten auf dem Weg zu eigenverantwortlichen Persönlichkeiten“, erklärt Sozialpädagogin Tina Doods, die zusammen mit Sozialpädagogin Annelie Giersch das BäkentreffTeam bildet. „Natürlich gibt es auch Hausregeln. Großen Wert legen auf den respektvollen Umgang miteinander, auf Kommunikation und gegenseitige Hilfestellung.“ Die neue Konzeption wird im Treff bereits gelebt und sie spiegelt sich in der Umgestaltung wider. Neue Gestaltung Wie hat sich der Treff gestalte- Ärzte- und Apothekennotdienst November 2016 Ärztlicher Notfalldienst: Z (02871) 19292 Zahnärztlicher Notfalldienst: Z (02871) 488311 Kinderärztlicher Notfalldienst: Z (02871) 181819 Augenärztlicher Notfalldienst: Z (01801) 192943 (Sa/So/Mi) Z (02871) 185051 (Mo, Di, Do jeweils ab 18 Uhr) oder jederzeit über die Feuerwehr Z (02871) 21030 Hals- Nasen- Ohrenärztlicher Notfalldienst: Den aktuellen HNO Notfalldienst erfahren Sie über den Ansagedienst (Anrufbeantworter) ihres HNO Arztes Bocholt Di., 01.11.: Mi., 02.11.: Do., 03.11.: Fr., 04.11.: Sa., 05.11.: Löverick-Apotheke Sertürner-Apotheke Fildeken-Apotheke Apotheke im real,MünsterApotheke oHG So., 06.11.:St. GeorgiusApotheke Mo., 07.11.: Apotheke in den Arkaden Di., 08.11.:Arens'MarienApotheke Do., 10.11.: Apotheke am Casinowall Fr., 11.11.:Wilhelm Busch-Apotheke Mo., 14.11.: Forum Apotheke Di., 15.11.: Punkt-Apotheke am Ostwall Mi., 16.11.: Ostertor Apotheke oHG Do., 17.11.: Kronen-Apotheke Fr., 18.11.: Nord-Apotheke Mo., 21.11.: Süd-Apotheke oHG Di., 22.11.: Feldmark-Apotheke Do., 24.11.: Sertürner-Apotheke Fr., 25.11.: Fildeken-Apotheke Sa., 26.11.: Apotheke im real,So., 27.11.:MünsterApotheke oHG Di., 29.11.: Apotheke in den Arkaden Mi., 30.11.:Arens'MarienApotheke Rhede Sa., 12.11.: Hirsch-Apotheke So., 13.11.: Apotheke Gutersohn Sa., 19.11.: Markt-Apotheke Mi., 23.11.: Hirsch-Apotheke Mo., 28.11.: Apotheke Gutersohn Telefon-Notrufnummer: Z (0180) 50 44 100 Diese Notfallnummer ist laut Ärzteschaft rund um die Uhr besetzt. Dem Anrufer wird über jegliche ärztliche Notdienste Auskunft erteilt. www.haustechnik-rhede.de Wilhelm Albers GmbH · Wiegenkamp 31 · 46414 Rhede Tel. 0 28 72 / 21 03 · Fax 0 28 72 / 65 41 · [email protected] Wir haben das Profi-Material und Werkzeug für alle Heimwerker! 4I © Un s er tägl i c h es Gew i n n s pi Unser tägliches Gewinnspiel im Advent! © Foto: Bäkentreff DIE ZEITUNG FÜR RHEDE · HAMMINKE Diverse Aufenthaltsbereiche im neu gestalteten Treff. risch verändert? Die neue Theke hat nun einen zentralen Platz am Eingang erhalten: hier kommen die Jugendlichen vorbei, werden begrüßt, Neuigkeiten werden ausgetauscht und man hat den Überblick. Im ehemaligen Thekenbereich sind durch eine Trennwand zwei offene Nischen entstanden, zum ruhigen Chillen und zum Playstation spielen. An der großen Fensterfront mit Blick auf das Sportgelände steht ein weiteres Prunkstück: das große neue Sofa, sorgfältig von den Jugendlichen ausgesucht, in edlem Grau und mit viel Platz zum Entspannen und Unterhalten. Die Verbindung zwischen Küche und Treff wurde offener gestaltet und auf der Empore ist ein Fitnessbereich mit Klimmzugstange, Bauchtrainer und Boxsack eigerichtet, außerdem eine PC-Ecke und Platz für einen Tisch zum Kreativsein oder für Gesellschaftsspiele. Gemeinsam etwas schaffen Von den Besuchern des Treffs gab es bereits viele positive Reaktionen zu den Renovierungsmaßnahmen. Thomas Hückelheim, Leiter des Renovierungsprojekts und Tina Doods vom Bäkentreff-Team zeigen sich sehr zufrieden mit der Unterstützung der Rheder Betriebe und auch dem Engagement der Jugendlichen. Die Handwerker waren auch nachmittags zur Stelle, um die Jugendlichen nach ihrer Schulzeit an der Arbeit zu beteiligen, gaben ihnen Anleitungen und gute Tipps. Sie nahmen sich Zeit für die gute Sache. „Es ist ein Projekt, das nur dank der Unterstützung der örtlichen Betriebe funktioniert hat, die uns mit ihrer Hilfe und Rabatten entgegengekommen sind“, sagt Tina Doods. Auch die jugendlichen Hobbyhandwerker waren zu den abgesprochenen Arbeitseinsätzen immer zur Stelle, unter ihnen junge Treff-Besucher, die aus ihrer Heimat geflüchtet sind. „Die Kommunikation der unterschiedlichen Nationalitäten das Original mit den Handwerkern klappte besser als gedacht“, so Tina Doods. „Gegen Ende der Renovierungsphase haben sich noch weitere Jugendliche zur Mithilfe gemeldet“, ergänzt Thomas Hückelheim. „Für die jungen Leute war die Unterstützung bei der Renovierung eine gute Möglichkeit, eigene Stärken zu entdecken und etwas fürs Leben mitzunehmen. Sie freuen sich über die Erfolgserlebnisse und das Lob der anderen und sind stolz auf das, was sie für „ihr“ Jugendhaus geschafft haben.“ „Auch der Einsatz der beiden Projektleiter Thomas Hückelheim und Andreas Grootens war eine große Hilfe. So konnten wir während der gesamten Renovierungsmaßnahme mit etwas Improvisation, aber durchgängig öffnen“, erklärt Tina Doods. Neuer Name 24 Passend zur neuen Konzeption und Modernisierung erhält das Jugendhaus auch einen neuen Namen. Dafür wurden zahlreiche Vorschläge von den Jugendlichen eingereicht, aus denen eine Jury kürzlich den Namen ausgewählt hat. Er wird am Tag der offenen Tür bekanntgegeben. Verraten hat Tina Doods nur, dass der Name Jugendliche anspricht und ganz anders ist. Man darf gespannt sein. 23 22 21 Tag der offenen Tür Jeder ist zum Tag der offenen Tür am 12. November von 14 bis 18 Uhr eingeladen. Der Nachmittag beginnt mit der Präsentation des neuen Namens, gefolgt von der Begrüßungsrede. Anschließend können die Besucher den neu gestalteten Treff erkunden oder sich ganz entspannt zum Kaffeekränzchen niederlassen. Rheder Bäckereien haben dafür leckere Kuchen gespendet. Der Erlös aus dem Kaffee- und Kuchenverkauf wird für die Renovierung des Billardtisches genutzt. Um 16.30 Uhr findet eine Tombola statt, für die Rheder Firmen gespendet haben. Gemütlich klingt der Tag aus, vielleicht ganz chillig auf der neuen Couch. 20 19 Foto: Ruth Meyer 18 Viel Platz zum Chillen, dazu zwei neue Nischen als Ruhezone und zum Playstation-Spielen. 17 Inh. Ute Seggewiß Hausgeräte-Kundendienst • Elektro-Installationen • Video • TV • Audio • DVB • COM • Deichstraße 47 • 46414 Rhede (0 28 72) 70 94 · Fax (0 28 72) 74 65 - Malerarbeiten Haupt! n n i w e g - Bodenarbeiten - Verglasungen - Beratung -Perfekter Verkauf Kaffeevollautomat Benvenuto B40 benutzerfreundliches Dialog-Dsiplay „aroma-whirl”-Brühtechnik Autocappuccinatore mit Ansaugfunktion Milk Whirl System für mehr Schaumvolumen Entkalkungs- und Reinigungsprogramm Wir gratulieren zur Fertigstellung Bosch Küchender neuen Räumlichkeiten! maschine Bosch Warmluftstylingbürste Bosch www.haustechnik-rhede.de Stabmixer- Wilhelm Albers GmbH · Wiegenkamp Set 31 · 46414 Rhede Tel. 0 28 72 / 21 03 · Fax 0 28 72 / 65 41 · [email protected] 4. Advent WIR GRATULIEREN ZU DEN NEUGESTALTETEN RÄUMEN! Bosch Personenwaage Bosch KompaktToaster Bosch Haartrockner 1800 W Bosch Handrührer 16 Möbelhaus Hünting GmbH Bosch Hardtstraße 47 Filterkaffee46414 Rhede 15 Bosch Allesschneider Ruth Meyer Kaffeegenuss maschine © I5 GmbH & Co. KG Schmiede I Schlosserei I Metallbau Dinxperloer Straße 46a 46399 Bocholt Telefon 02871 - 222 777 www.schlosserei-krabbe.de Viel Erfolg in den neuen Räumlichkeiten! Wilhelm Overkemping Möbelwerkstätten Holz- und Oberflächenverarbeitung Breites Leistungsspektrum nun unter einem Dach Erweitertes Firmengebäude bietet Platz für Druck, Werbetechnik und Textilien Zu unseren Hauptaktivitäten gehören u.a. Herstellung von: • Fertigteile und Zulieferteile für die Möbelindustrie und für die Holzindustrie • Fronten für Küchenindustrie, Möbelindustrie und Wir gratulieren für die Badezimmerindustrie ng zur Fertigstellu • Küchen • Badezimmer der neuen • Kamine • Treppenstufen Räumlichkeiten! • Industrieverpackungen • Sonderanfertigungen Schweisstechnik Vermessungstechnik Diamantwerkzeuge Befestigungstechnik Elektrowerkzeuge Arbeitsschutz Wir gratulieren zur Erweiterung der Werbetechnik STAHLHALLENBAU 50 Jahren Innovationen in Stahl Die Demmedia GmbH in Rhede hat ihren Firmensitz am Holtkamp um einen Anbau Rhede i Schreinere GmbH 46395 Bocholt-Mussum Händelstraße 21 Telefon 0 28 71/ 80 32 und 0 28 71/ 18 24 39 Telefax 0 28 71/18 30 58 [email protected] www.stahlhallenbau-vanderlinde.de 6I © – Krasemann und Sohn – Krommerter Weg 31 D-46414 RHEDE Telefon 0 28 72 / 93 87 - 0 Telefax 0 28 72 / 93 87 - 20 Familienunternehmen Demmedia: v.l. Geschäftsführer Carsten Demming, Margot Demming, Geschäftsführer Klaus Demming und Alexandra Lensing. Wir lieferten die Kunststoff-Fenster und wünschen alles Gute in den neuen Räumen! Seit über Technischer Fachhandel Foto: Ruth Meyer Telingskamp 19 · 46395 Bocholt Telefon 0 28 71 / 74 74 · www.overkemping.de FENSTER erweitert. Zum 1. Oktober konnten die neuen Räumlichkeiten bezogen werden. Mit der Erweiterung wurde zum einen der erfolgreichen Entwicklung im Geschäftsbereich Werbetechnik Rechnung getragen, zum anderen Herzlichen Glückwunsch zur Fertigstellung! Schweisstechnik Vermessungstechnik Diamantwerkzeuge Befestigungstechnik Elektrowerkzeuge Arbeitsschutz Technischer Fachhandel – Krasemann und Sohn – Krommerter Weg 31 D-46414 RHEDE Telefon 0 28 72 / 93 87 - 0 Telefax 0 28 72 / 93 87 - 20 Ihre Partner bei der Altbausanierung aus eigener Herstellung Krommerter Weg 53 · 46414 Rhede Tel.: 0 28 72 / 22 57 od. 63 46 Fax: 0 28 72 / 53 62 [email protected] · www.schreinerei-niehaus.de R H E D E Telefon (0 28 72) 92 64 - 0 Telefax (0 28 72) 92 64 - 20 Krommerter Weg 31a D-46414 RHEDE BÜSSING TRAPEZBLECHMONTAGE Werner an DACH und WAND Wir bedanken uns für die angenehme Zusammenarbeit! Georg-Vahrenhorst-Weg 31 I 46397 Bocholt Telefon (0 28 71) 3 71 19 I Mobil (01 72) 5 61 20 04 FACHBÜRO FÜR ENERGIEEFFIZIENZ GEUTING & PETERS Beraten Beraten Beste Qualität mit modernsten Druckmaschinen erhalten die Kunden bei Demmedia. befinden sich jetzt alle Geschäftsbereiche unter einem Dach – Druck, Werbetechnik und Textilien. Nach rund dreimonatiger Bauzeit ist das Gebäude in klassischer Stahlbauweise dank der guten Koordination des Generalunternehmens und der regionalen Handwerksbetriebe planmäßig fertiggestellt worden. Rund 360 Quadratmeter Fläche hat Demmedia durch den Neubau hinzugewonnen, alles ebenerdig. Hier hat sich der Geschäftsbereich Werbetechnik mit Produktion und Büros niedergelassen. Die große Halle bietet reichlich Platz für die Produktion großformatiger Werbetechnik, die Präsentation ideenreicher und intelligenter Problemlösungen und für eine anschauliche Beratung. Außerdem konzentrieren sich Büros und Grafikabteilung nun in einem Bereich, ebenso wie die zentrale Warenannahme für alle Geschäftsbereiche. Kürzere Wege sorgen für bessere Kommunikation, die Optimierung der Arbeitsabläufe für mehr Effizienz und die großzügigeren Räumlichkeiten für mehr Bewegungsfreiraum. Auch zukünftige Investitionen in das Maschinen-Equipment sind bei der Erweiterung bereits eingeplant worden, denn der Bereich Werbetechnik, Leuchtwerbung und Beschilderung soll weiter- Begleiten - Planen Planen - -Begleiten Fachplanung Wärmeschutz, Energieeffizienz, Anlagentechnik, Erneuerbare Energien •Statik, Fachplanung Wärmeschutz, Energieeffizienz, Wohngebäude und gewerbliche Gebäude Statik, Anlagentechnik, Erneuerbare Energien Bauplanung Neubau und Sanierung • Wohngebäude und gewerbliche Gebäude KfW-Fördermittel Wohnbau und Gewerbe • Bauplanung Neubau und Sanierung hin verstärkt ausgebaut wer- Wir •gratulieren KfW-Fördermittel Wohnbau Ihres und Gewerbe zur Erweiterung Unternehmens ! den. Eine neue Digitaldruckma02852/508835 schine, auf der Kleinstauflagenwww.geuting-peters.de Wir gratulieren zur Erweiterung schnell gedruckt werden könIhres Unternehmens! nen, kommt ab 1. November zum Einsatz. Fachbüro für Energieeffizienz Christoph Geuting & Christof Peters GbR Rundum stimmiges Weberstr. 20 • 46499 Hamminkeln • Tel. (0 28 52) 50 88 35 Gesamtkonzept www.geuting-peters.de Großen Wert legt Inhaber und Geschäftsführer Klaus Demming in seinem Unternehmen auf Umweltfreundlichkeit. So wurde im kompletten Firmengebäude eine hochwertige, energiesparende LED-Beleuchtung installiert. Über 70 Prozent der selbst erzeugten Solarenergie wird im eigenen Betrieb genutzt. Für den Druck kommt FSC-zertifiziertes PaWir bedanken uns anzeigenübersicht und wie und wie anzeigenübersicht und wiegrink A + N_sc26 05.01.16 17:30 Seite 2 anzeigenübersicht und wiegrink A + N_sc26 05.01.16 17:30 Seite 2 anzeigenübersicht für die angenehme Zusammenarbeit! I wie Fotos (2): Ruth Meyer Industriebodensysteme Die neue Halle für die Werbetechnik bietet viel Platz, um großformatig zu produzieren und zu präsentieren. • Stalfaserbetonböden • Bewehrte Betonböden • vergütet mit Hartstoffsystemen Industriebodensysteme wiegrink-industrieböden.de • Stalfaserbetonböden • Bewehrte Betonböden I +49 (0) 28 72 / 80 72 39 • vergütet mit Hartstoffsystemen wiegrink-industrieböden.de wie I7 +49 (0) 28 72 / 80 72 39 © Herzlichen Glückwunsch zur Fertigstellung! Teppichböden I PVC-Design I Teppiche Robert-Bosch-Straße 1 I 46397 Bocholt Telefon (0 28 71) 4 37 74 I [email protected] Wir bedanken uns für die angenehme Zusammenarbeit und gratulieren zur Fertigstellung der neuen Räumlichkeiten! HELLER & TERIETE Bauunternehmung GmbH Auf der Stöckte 5 | 46414 Rhede Telefon (0 28 72) 80 75 45 [email protected] | www.heller-teriete.de Die Kunden erhalten eine intensive und anschauliche Beratung. pier zum Einsatz und im Offset-Druck werden Offsetplatten bereits seit Jahren chemielos beschichtet. Portfolio und Kundenstamm sind im letzten Jahr außerordentlich gewachsen. Ein Grund ist die Kooperation mit der Firma Effekt-Grafik aus Bocholt. Aufgrund ihrer Spezialisierung hat Effekt-Grafik einen Kundenstamm im Bereich Werbetechnik an Demmedia abgegeben, damit sie hier effizienter bedient werden können. Im Zuge der Erweiterung und Neuausrichtung hat sich Demmedia Anfang des Jahres selbst ein neues und moderneres Corpo- rate Design zugelegt. Das Unternehmen präsentiert sich als ein Allround-Dientleister, als Leistungsskalierer, der den Kunden Gesamtkonzepte anbietet. Seit 30 Jahren ist Demmedia in den Bereichen Offsetdruck und Drucksachen aller Art kompetenter Ansprechpartner. Die Geschäftsfelder Werbetechnik, Werbeartikel und Textilien mit Veredelung haben im Laufe der Entwicklung das Portfolio erweitert. Umfangreiches Leistungsangebot N E D - S TA Nedim Maler- & Lackierermeister Unser Maler- und Lackierbetrieb führt sowohl Innen- als auch Außenarbeiten durch. Wir renovieren, tapezieren, streichen,verputzen und reinigen Ihre Wohnräume oder auch Ihre Fassade. Maler- & Lackiermeister Nedim Öztürk Telgenkamp 102 · 48703 Stadtlohn Telefon (0 25 63) 2 05 06 98 Mobil (01 71) 9 53 78 32 · www.ned-sta.de 8I © Foto: Ruth Meyer W ir gratulieren zur Fertigstellung! Kurze Lagebesprechung für einen Kundenauftrag. Als Spezialist in Sachen Werbetechnik kann Demmedia mit seinem umfangreichen Leistungsangebot unterschiedlichste Anforderungen der Kunden erfüllen: verschiedenste Digitaldrucke für die Außenund Innenwerbung; Displays aus Acryl für die optimale Prä- Wir gratulieren zur Erweiterung der Werbetechnik! Wir gratulieren zur Fertigstellung und danken für die gute Zusammenarbeit! BECKMANN Landschaftsbau Beckenstrang 12 · 46325 Borken Telefon 02861 / 605195 · Telefax 02861 / 605196 [email protected] · www.beckmann.eu Foto: Stephen Walendzik Herzlichen Glückwunsch zum Bezug der neuen Räumlichkeiten sentation von Produkten; Fassadenbeschriftungen auf jedem Untergrund, beleuchtet oder als Einzelbuchstabe; Fahrzeugbeklebung, auf Wunsch auch mit einem Digitaldruck kombiniert; Beschilderungen in unterschiedlichsten Variationen wie Firmenschilder, Praxisschilder oder Hinweisschilder, Säulen oder Textpaneelen, aus Acrylglas, Aluminium, Edelstahl, unbeleuchtet oder mit Beleuchtung; Pylone und Kundenstop- per; Folienverklebung zur Gestaltung von Fenstern und Türen, als Digitaldruck, Schriftzug oder Glasdekor zum Sichtschutz; technischer Siebdruck, unter anderem für Frontplatten, Schilder und Folien auf unterschiedlichsten Materialien. Ein weiterer Bereich sind Textilien, die für Teambekleidung durch Stick, Flock oder Siebdruck veredelt werden. Und im neuen Online-Shop unter „www.demmedia.de“ werden rund 100.000 Werbeartikel als Werbepräsente für alle Gelegenheiten angeboten. Nun optimiert unter einem Dach produziert Demmedia für seine Kunden Gesamtkonzepte für ein rundum stimmiges Unternehmens-Image. Das erweiterte und moderne Firmengebäude bietet zudem Raum für zukünftige Pläne und Ideen. Ruth Meyer Wir gratulieren zur Fertigstellung der Wir gratulieren zur Fertigstellung der neuen Räumlichkeiten! www.haustechnik-rhede.de Wilhelm Albers GmbH · Wiegenkamp 31 · 46414 Rhede Tel. 0 28 72 / 21 03 · Fax 0 28 72 / 65 41 · [email protected] www.o-p-gmbh.de Auch die Autobeschriftung gehört zu den Leistungen der Demmedia. neuen Räumlichkeiten und wünschen einen Foto: Ruth Meyer erfolgreichen Start! Vielfalt an Folien für den Druck. LED 3.0 GmbH Holtkamp 17 ° D-46414 Rhede Fon +49 (0) 28 72 - 923 100 - 0 www.led30.de Wir unterstützten die Erweiterung mit TOYOTA Gabelstaplern und Arbeitsbühnen. Otzen + Pierkes GmbH Michael Awater Am Gut Baarking 10 46395 Bocholt Fon +49 2871 27439-0 Fax +49 2871 27439-18 [email protected] www.o-p-gmbh.de © I9 © Rhede DIE ZEITUNG FÜR RHEDE · HAMMINKELN · DINGDEN · BRÜNEN · MARIENTHAL · BARLO · BIEMENHORST Leo-Statz-Weg Opfer des Nationalsozialismus E I R E S Der Leo-StatzWeg ist eine ca. 100 Meter lange Straße, die sich in Rhede zwischen der Römerstraße und der Gronauer Straße erstreckt. Mit dem Fahrrad und zu Fuß ist ein Zugang von der Gronauer Straße und mit dem Auto von der Römerstraße möglich. Die Straße gehört zum Rheder Stadtteil Vardingholt. Rhede Aber wer war Leo Statz und was hat er mit Rhede zu tun ? Leo Statz wurde in Köln 1898 geboren, aber ist in Düsseldorf aufgewachsen. Dort hat er sich sehr im Karneval engagiert. Beruflich war er Direktor der Birresborner Mineralbrunnen, unweit von Gerolstein. In zweiter Ehe war er seit 1941 mit Mia Wegmann aus Rhede verheiratet. Als im August 1942 die Wohnung in Düsseldorf ausgebombt war, zog Mia mit Stiefsohn Günter nach Rhede zu ihrer Familie in der Krechtinger Straße. An freien Tagen und am Wochenende war auch Leo Statz meistens in Rhede. Ende 1942 wurde ein Bauantrag für ein Einfamilienhaus an der Gronauer Straße gestellt und genehmigt. Das Haus wurde auch im Laufe des Jahres 1944 fertiggestellt und ist heute das Haus mit der Adresse: Leo- Das ehemalige Statz-Haus heute. Statz-Weg 6. Leo Statz selber erlebte die Fertigstellung nicht mehr. Er, der immer schon in Opposition zu den Nationalsozialisten gestanden hatte, nahm häufig kein Blatt vor den Mund. Schon bei den von ihm gedichteten Karnevalsliedern Die Balkonbrüstung mit dem Monogramm (LSM) für Leo und Mia Statz. wurde die Gestapo immer mal wieder aufmerksam, aber irgendwie konnte er – auch mit Beziehungen – schlimmere Folgen vermeiden. Als er aber im Juli 1943 in einer Wehrmachtskaserne bei einem geschäftlichen Termin nach einigen Schnäpsen zu zufällig anwesenden Soldaten u.a. die Äußerung machte: „Ihr lasst euch eure Knochen doch nicht für Deutschland zusammenschießen, sondern nur für Adolf Hitler. Und ihr habt schon einen fröhlichen Optimismus, wenn Leo Statz Porträt. ihr meint, als Versehrte problemlos durchs Leben kommen zu können.“ zeigte ihn ausgerechnet sein auch anwesender Vertriebsmitarbeiter bei der Gestapo an. Nach einem Verfahren vor dem Volksgerichtshof mit dem berüchtigten Vorsitzenden Roland Freisler wurde Leo Statz wegen dieser Äußerungen zum Tode verurteilt. Die Hinrichtung fand am 1. November 1943 durch das Fallbeil in der Strafanstalt Brandenburg an der Havel statt. Das Haus in Rhede wurde nach dem Krieg noch einige Zeit von Stiefsohn Günter bewohnt. Heute hat es neue Eigentümer gefunden, ist aber immer noch ein kleines Schmuckstück. Text: R. Kamps Fotos R. Kamps und Wikipedia (Porträtfoto) GRÖSSE ZEIGEN... ..denn der DIGITALDRUCK bietet mit seinen vielfältigen technischen Möglichkeiten fast alle denk- und undenkbaren Lösungen für die AUSSEN- und INNENWERBUNG. IHRE LEISTUNGSSKALIERER Holtkamp 17-19 46414 Rhede Tel. 0 28 72.92 62-600 www.demmedia.de 10 I © © das Original DIE ZEITUNG FÜR RHEDE · HAMMINKELN · DINGDEN · BRÜNEN · MARIENTHAL · BARLO · BIEMENHORST Kunstexperten begutachten „Schätze“ Vierte Kunstsprechstunde im Medizin- und Apothekenmuseum Rhede Am Donnerstag, 3. November und Freitag, 4. November 2016 findet im Medizin- und Apothekenmuseum Rhede, Markt 14 im Zeitraum von 9 bis 18 Uhr die vierte Kunstsprechstunde statt. Nach dem dritten großen Erfolg im Juni dieses Jahres gibt es eine weitere Möglichkeit Gemälde, Grafik, Porzellan, Glas, Silber und sonstige Klein-Antiquitäten von Kunstsachverständigen bestimmen und bewerten lassen. oder einen ganzen Hausstand nach einem Sterbefall auflösen müssen, können hier ebenso Rat finden. Auch für Gutachten und Inventare, in Versicherungs- und Restaurierungsfragen oder wenn etwas verkauft werden soll, stehen sie zur Verfügung. Natürlich erhält der Besucher auf Wunsch eine Einschätzung zum Versicherungsoder Verkehrswert. Rhede Oft sind es ältere Personen, die sich um Rat und Auskunft an die Sachverständigen wenden. Sie möchten das, was sich im Laufe eines langen Lebens angesammelt hat, ordnen und möchten wissen, wie mit wertvollen und vielleicht nicht ganz so wertvollen Stücken Dr. Silke Köhn begutachtet ein Kunstwerk. zu verfahren sei, beispielsweise wenn ein Umzug ins Seniorenheim bevorsteht oder wenn für eine gerechte Erbteilung gesorgt werden soll. Familien, die Gegenstände geerbt haben Fotos (2): Stadt Rhede Als Experten konnte das Stadtmarketing Rhede erneut Dr. Silke Köhn und Dr. Oliver Gradel aus Wehrden an der Weser gewinnen. Die beiden Kunsthistoriker arbeiten freiberuflich für Museen, Ausstellungen sowie als Fachautoren. 2002 gründeten sie als zweites Standbein - damals noch in Düsseldorf - ein Sachverständigenunternehmen für Kunstdienstleistungen, das sich der Kunst- und Antiquitätenberatung widmet (www.kunstdienstleistungen.de). Mit der Kunstsprechstunde sind sie seit 2006 an inzwischen rund zehn verschiedenen Orten in ganz Nordrhein-Westfalen teils über Jahre hinweg zu Gast gewesen. Die Veranstaltung wird stets in Kooperation mit einer Kultureinrichtung oder einem Kunstverein angeboten. Der Erfolg des Konzepts beruht darauf, dass Privatpersonen in den Räumen einer öffentlichen Institution, eines Museums oder einer Kultureinrichtung, in vertraulicher Gesprächsatmosphäre ihre „Schätze“ vorführen können. Anmeldung, Museumsbesuch inklusive Die Kunsthistoriker Dr. Silke Köhn und Dr. Oliver Gradel. Zur Kunstsprechstunde ist jeder herzlich eingeladen. Um Wartezeiten kurz zu halten, ist eine telefonische Voranmeldung notwendig. Anmeldungen nimmt die Tourist-Info unter der Nummer 02872-930100 entgegen. Zur Begutachtung nach Augenschein können bis zu fünf Gegenstände mitgebracht werden. Es wird hierfür eine Schutzgebühr in Höhe von 15 Euro (inkl. Museumseintritt) erhoben. Im Zeitraum von 10 bis 18 Uhr besteht für die angemeldeten Besucher zudem die Möglichkeit, sich die Ausstellung im Museum anzuschauen. Der reguläre Museumsbetrieb läuft wie gewohnt zwischen 14 und 17 Uhr. biss frei! Eintritt und Im i Anmeldung be n an Florian Beckm 3-0 3 4 2 9 Tel. 02872 Thema am 17. November, 18:00 Uhr: Jag���i� �� M�ns���l�n� Die „Koch-Show“ im St. Hildegard Senioren- und Pflegezentrum. Live-Cooking mit anschließender Verköstigung. Entdecken Sie alte Rheder Rezepte ganz neu! Eheschließungen im September In der Zeit vom 1.9.2016 bis zum 30.9.2016 haben auf dem Standesamt Rhede die folgenden Paare die Ehe geschlossen; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor. 02.09.2016 • Stefanie Steldermann und Sven Häring, Nadorpstraße 14, Isselburg • Julia Katharina Bölting und Christian Ihling, Paßkamp 39, Rhede 03.09.2016 • Agnes Maria Steinberg geb. Beßling und Hans Gerd Janßen, Hovesath 7, Rhede, ST Krechting • Stephanie Kalle und René Wouters, Kollwitzstraße 5, Rhede • Kira Johanna Alda und Tobias Bußkamp, PfarrerWissing-Str. 3, Bocholt 06.09.2016 • Verena Eßing und Christian Wüpping, Hardtstraße 31, Rhede 09.09.2016 • Jessica Jansen und Rainer Nienhaus, Alter Postweg 47, Rhede 15.09.2016 • Diana Tessmer und Robin Cürlis, Julienstr. 46, Essen 16.09.2016 • Kornelia Adele Rosengärtner geb. Heßling und Sascha Wilhelm Griesenbrock, Am Forsthaus 50, Rhede • Sandra Schroer und Christian Kolks, Südstraße 93, Rhede • Verena Bennemann und Marius Telaar, Krommerter Straße 20, Rhede, ST Krechting 30.09.2016 • Silke van der Linde und Michael Bischop, Jahnstraße 15, Rhede © I 11 © Rhede DIE ZEITUNG FÜR RHEDE · HAMMINKELN · DINGDEN · BRÜNEN · MARIENTHAL · BARLO · BIEMENHORST Wunschbaum-Aktion für Kinder Rheder Bürger erfüllen Kindern Wünsche / Start ab 07.11.2016 Oft sind es kleine Geschenke, die ein großes Lächeln und leuchtende Kinderaugen hervorrufen. Doch reicht in vielen Familien selbst für kleine Weihnachtsgeschenke das Geld nicht aus. Um auch diesen Kindern eine kleine Freude zu bereiten, findet ab 7. November bereits im neunten Jahr in Folge die Wunschbaumaktion des Bündnisses für Familie statt. Betroffene Eltern können ab Montag, den 7. November, Karten mit den Wünschen ihrer Kinder abgeben. Rhede Doch sind es nicht nur kleine Geschenke wie Puppen, Bau- steine, mp3-Player sondern oftmals auch alltägliche Wünsche wie Handschuhe, Babykleidung oder Winterjacken, die auf den Karten stehen. „Bisher konnten in den zurückliegenden Jahren dank der großen Unterstützung der Rheder Bevölkerung alle Wünsche erfüllt werden, auch wenn die Zahl der Karten nahezu kontinuierlich gestiegen ist“, so Ute Schulte vom Bündnis für Familie. „Wir hoffen auch in diesem Jahr wieder auf eine rege Beteiligung.“ Das Prozedere ist ganz einfach und unbürokratisch: Die Eltern können bis zum 18. November bei einer der folgenden Kontaktstellen eine Wunschkarte für ihr Kind ausfüllen: Gutes aus dem Landgut Ritter und der Umgebung Ritter# Kontaktstellen – Kontakt- und Anlaufstelle, Krechtinger Str. 32 (montags 14-16 Uhr, dienstags 9-11 Uhr, mittwochs 14-18 Uhr, donnerstags 9-11.30 Uhr, freitags 9-11 Uhr und 14-16 Uhr) – Rheder Laden, Kettelerstr. 11 (dienstags 14-16 Uhr) – Caritashaus „Offenes Ohr“, Südstr. 24 (montags 18-19 Uhr, mittwochs 15-17 Uhr und freitags 10-12 Uhr) Einfaches Prozedere Bote Wir bieten fundierte Beratung, praxisnahe Lösungen und perfekte Ausführung. Das zu beschenkende Kind sollte nicht älter als 16 Jahre sein und in Rhede wohnen. Zudem sollte es sich um ein Sachgeschenk handeln und der Wert des Geschenkes zwischen 15 ll unter: Immer aktue t.de ekeneven www.telo und 25 Euro liegen. Alle Daten werden selbstverständlich vertraulich behandelt und nach der Aktion vernichtet. Mit Beginn der Adventzeit, ab dem 25. November, können sich hilfsbereite Bürgerinnen und Bürger im Rathausfoyer der Stadt Rhede dann eine Karte vom Wunschbaum nehmen. Die verpackten Geschenke sollten zusammen mit der Wunschkarte bis Mittwoch, 7. Dezember im Bürgerbüro abgegeben werden. Diese können von den Eltern am Dienstag, 13. Dezember in der Zeit von 16 bis 18 Uhr und am Mittwoch, 14. Dezember zwischen 10 und 12 Uhr im kleinen Sitzungssaal (Raum 209) im Rathaus Rhede abgeholt wer- den. Schenken macht Freude: Über 750 Kinder haben sich in den vergangenen acht Jahren über Geschenke aus dieser Aktion gefreut. Und dabei müssen es nicht immer teure und/oder neue Geschenke sein. Auch gut erhaltenes, nicht mehr benötigtes Spielzeug, wird dankend angenommen. Zudem sind auch Geldspenden willkommen. Wer möchte, kann die Wunschbaumaktion mit einem beliebigen Betrag unterstützen und diesen auf das Konto der Stadtkasse IBAN: DE324286180004011500 unter dem Stichwort „Wunschbaumaktion“ überweisen. Selbstverständlich wird auf Wunsch auch gerne eine Spendenbescheinigung ausgestellt. • Anhängerplanen • LKW-Planen • Terrassenplanen • Planen für die Landwirtschaft laufen • PlanenVorausgegangen in Sonderanfertigungen • Spiel • Spaß • Unterhaltung GmbH Neue Kindertagesstätte am Rheder Schulzentrum • Über 100 verschiedene Umbau der ehemaligen Hausmeisterdienstwohnung / Fertigstellung zum 1. August 2017 Event-Geräte aus einer Hand! ergeben. Der angeist dieser Pla- gust •2017 Aktuell Porzellanverleih Betreuungsbedarf ist die Planungen nung eine Betreuungsbedarfs- stiegene (bis 2.000 Personen) zum einen auf die wieder andurch den Fachbefür die Errichtung einer neu- berechnung n Kunden Wir wünschenanalle Geburtenzahlen en Kindertagesstätte der reich Jugend und Familie des steigenden s Borken. Diese Berech- und zum anderen auch auf e und Kreises Mittelmannstraße. Diese sollalle frohe Festtag Ramsdorfer Str. 18, 46354 Südlohn die Betreuung von immer jünnung hat einen zusätzlichen zum nächsten das Tel. 01 70 / 33 84 998 Jahr 2016! e für KindergartenGut www.TeloekenEvent.de www.Eine-Huepfburg.de Bedarf von zwei weiteren Be- geren Kindern (unterdreijähjahr, also zum 1. August Klaus Beitelhoff · Handwerkerstr. 15 a · 48720 Rosendahl-Holtwick www.Porzellanverleih.de Tel.: 02566/ 1364 · Fax: 02566/ 3614 · [email protected] treuungsgruppen zum 1. Au- rigen Kindern) zurückzufüh2017, fertiggestellt sein. Rhede 30.10.16 verkaufsoffene Sonntag r Der größte Wellensteyn-Store im Münsterland! Wellensteyn-Store Südlohn/Oeding · Winterswyker Str. 68 · 46354 Südlohn-Oeding · www.wellensteyn-store-suedlohn.de Männermoden Grenzenlos Inh. Bernhard Horstick GRÖSSEN bis 6XL 46354 Südlohn-Oeding · Winterswyker Straße 68 · www.maennermoden-grenzenlos.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 - 18 Uhr, Sa. 10 - 16 Uhr 8 12 I © ren. Hinzu kommt, dass die Betreuungszeiten je Kind immer länger werden: So nehmen zum Beispiel die 45-Stunden-Buchungen in jedem Jahr um etwa 4 Prozent zu. Dies bedingt die Verkleinerung der Gruppenstärken von 25 auf 20 Kinder. Provisorische Gruppen Um kurzfristig dem ansteigenden Bedarf gerecht zu werden, erklärten sich die Katholische Kirchengemeinde St. Gudula und die DRK gemeinnützige Kindertageseinrichtungen an Aa und Issel GmbH bereit, zum 1. August 2016 in den Kindertagsstätten in Krechting jeweils eine halbe provisorische Gruppe anzugliedern. Diese provisorischen Lösungen sollen nachfolgend durch dauerhafte Betreuungsangebote ersetzt werden. Träger wird ermittelt Zu diesem Zweck haben der Kreis Borken und die Stadt Rhede nach einem adäquaten Standort für eine bauliche Erweiterung einer bereits vorhandenen Kindertagesstätte oder für die Errichtung einer neuen Betreuungseinrichtung gesucht. Nach Abwägung der mit einer Standortenscheidung verbundenen Vor- und Nachteile hat der Rat der Stadt Rhede in seiner Sitzung am 21. September 2016 beschlossen, die ehemalige Hausmeisterdienstwohnung am Schulzentrum (Bungalow an der Mittelmannstraße) zu sanieren und zunächst zu einer zweigruppigen Kindertagesstätte zu erweitern. Um den zukünftigen Betrieb der Kindertagesstätte zu realisieren, wird der Kreis Borken im Rahmen eines offiziellen Verfahrens den künftigen Träger der Kindertagesstätte ermitteln. Eine Entscheidung bezüglich des künftigen Betreuungsträgers wird der Jugendhilfeausschuss in seiner Sitzung am 8. November 2016 treffen. Foto: djd/www.kachelofenwelt.de Der Trend geht zur Sachlichkeit 50% Rabatt auf Outletöfen! Leute, die sich die Finger verbrennen, verstehen nichts vom Spiel mit dem Feuer. Kachelöfen und Heizkamine in moderner Architektur Feuer steht als archaisches, traditionelles Lebenselement im Mittelpunkt modernen Wohnens. Aus den klassischen Holzfeuerstätten sind Hightech-DesignObjekte geworden. Sie lassen sich in ihrer Gestalt und Form, der Materialkombination und der integrierten Feuerungstechnik exakt auf die individuelle Wohnsituation und den Wärmebedarf zuschneiden. Wie kein anderes Wohnobjekt können sie einen persönlichen Architektur- und Einrichtungsstil unterstreichen. So ist ein zum Wohnkonzept passender Kachelofen Ausdruck handwerklicher Qualitätsarbeit und vermittelt eine stimmige Wohlfühl-Atmosphäre. Bis zu Oscar Wilde Besondere Akzente im modernen Wohnambiente Bei Kachelöfen ist ein Trend zur Sachlichkeit zu beobachten. So setzen beispielsweise puristische Öfen mit Kacheln in individueller Form- und Farbgebung mit natürlicher Materialstruktur besondere Akzente in einem modernen Wohnambiente. Bei Kaminöfen geht der Trend verstärkt zu Skulpturen im Raum. Aktuell sind schlanke und hohe Öfen beliebt, ebenso Varianten mit quadratischer oder rechteckiger Gestaltung, die sich harmonisch in die Einrichtung integrieren lassen. Modelle über Eck, kreisrund oder freistehende Säulen und sogar freihängende Lösungen in beliebiger Höhe sind möglich. Trendfarben sind Kupfer, Beige, erdige Brauntöne und Anthrazit. Neben DesignAspekten spielt die funktionelle Nachhaltigkeit der Öfen für Foto: djd/www.kachelofenwelt.de Region Wie kein anderes Einrichtungsstück kann ein Kachelofen einen persönlichen Architektur- und Einrichtungsstil unterstreichen. modernes Wohnen eine wichtige Rolle, etwa lang anhaltende Wärmespeicherung durch Ofenkeramik und Speichermedien. Gefragt ist auch eine Verbrennungstechnik mit optimiertem Wirkungsgrad, beispielsweise mit elektronischer Abbrandsteuerung, die die Verbrennungsluftzufuhr automatisch regelt. Zudem bieten Kachelöfen oder Heizkamine die Möglichkeit zur Vernetzung mit anderen regenerativen Energieerzeugern. Ofen- und Luftheizungsbauer für die Planung hinzuziehen So kann ein Ofen mit Wassertechnik über die Anbindung an einen Pufferspeicher gemein- sam mit der Solarthermie-Anlage vernetzt und als besonders effizientes Hybrid-Heizsystem betrieben werden. Damit die Ofenlösung auf die Architektur, die Einrichtung und die eigenen Bedürfnisse abgestimmt ist, sollte man als Bauherr oder Renovierer von Anfang an einen Ofen- und Luftheizungsbauer für die Planung und Errichtung hinzuziehen. Nur so kann man sichergehen, dass man eine anspruchsvolle Design- und Funktionslösung erhält. Adressen qualifizierter Ofenbauer-Fachbetriebe und weitere Infos gibt es bei der Arbeitsgemeinschaft der deutschen Kachelofenwirtschaft e.V., unter www.kachelofenwelt.de djd ACHTUNG - sehr heiß Verbrennen Die neuesten Modelle von der Messe 2015 Sie nicht in unserer Ausstellung! Ihr Geld, Verbrennen sondern Sie nicht Ihr kommen zuzu Geld, sondern kommen 46414 Rhede · Krechtinger Str. 29 Tel. 0 28 72 / 30 33 · Fax 30 34 www.klinkerhandel.de • Klinker • Kaminöfen • Dachziegel Kaminstudios in Borken und Dülmen · Beratung · Planung · Ausführung Alles aus einer Hand. Loverre Kamine & Kachelöfen www.ofentraum-loverre.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Münsterstraße 1 (Ecke Lüdinghauser Str.) · 48249 Dülmen Telefon (0 25 94) 9 99 59 28 · Fax: (0 25 41) 9 38 39 17 Butenwall 52 · 46325 Borken · Telefon (0 28 61) 9 59 74 02 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 10-18 Uhr · Sa. von 10-14 Uhr Lichtersonntag geöffnet Fr. 4.11. - Di. 8.11.2016 g a t n n o s r e t Lich fsoffen 13-18 h verkau 10% att Aktionsrab auf alle ! n e f ö n i m a K Kaminwelt Huwe GmbH · Westend 18 · 46399 Bocholt Telefon (0 28 71) 4 27 71 · Telefax (0 28 71) 2 37 78 70 www.kaminwelt.net © I 13 © Region DIE ZEITUNG FÜR RHEDE · HAMMINKELN · DINGDEN · BRÜNEN · MARIENTHAL · BARLO · BIEMENHORST Schlemmen im Münsterland Das besondere Frauen-Frühstück am 28. Oktober saure Gurken – alles aus Rhede und aus der Region. Das münsterländisch-westfälische Frühstück findet am Freitag, den 28. Oktober 2016, um 9 Uhr im Pfarrheim „Zur Heiligen Familie“ statt. Die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Rhede, Ute Schulte, lädt zusammen mit der Kontakt- und Anlaufstelle auch dieses Mal wie- der Frauen jeden Alters und aus allen Kulturkreisen ein, die sich in lockerer Atmosphäre treffen und unterhalten möchten. Die Kostenbeteiligung beträgt vier Euro. Karten sind im Bürgerbüro oder in der Kontakt und Anlaufstelle an der Krechtinger Straße erhältlich. Auf Wunsch wird eine Kinderbetreuung organisiert. BORKEN zum verkaufsoffenen Remigius-Sonntag 30. Oktober 2016 Bauernmarkt ab 11 Uhr Spielmöglichkeiten und Attraktionen für jung und alt. Sonntag, 30.10., verkaufsoffen von 13 - 18 Uhr Gew geb erbeiet ver Ost kau fso Info: www.borken.de 14 I © ffen Foto: Stadt Rhede Das internationale Frauen-Frühstück wird lokal: Dieses Mal kommen keine Köstlichkeiten aus der Ferne auf den Tisch sondern das Gute aus der Nähe: Pumpernickel, Rosinenstuten, ofenfrische Brötchen, Rührei mit Speck, gekochte Eier, leckere Wurstund Schinkenvariationen, Marmeladen, Sülze sowie Rhede Das besondere Frauen-Frühstück ist immer sehr beliebt. Kurzseminar zur Existenzgründung Praxisnah und kompakt / Mit Teilnahmezertifikat Am Samstag, 12. November bietet die Wirtschaftsförderung Rhede in Zusammenarbeit mit dem InstitutGründungsoffensive.de ein Seminar für Existenzgründerinnen und Existenzgründer an. Rhede In dem Seminar werden u. a. die Themenfelder Businessplan, Marketing, Kalkulation, Fördermittel und rechtliche Aspekte behandelt. Dozent des Seminars ist der Unternehmensberater Dipl.-Kfm. Peter Neuwald vom Institut-Gründungsoffensive.de (iNGO). Das Seminar geht jeweils von 9 bis 14 Uhr und kostet 30 Euro. Anmeldungen nimmt die Wirtschaftsförderung Rhede unter der Telefonnummer 02572/930-301 bzw. per E-Mail an j.holthoefer-buese@rhede. de gerne entgegen. Die Teilnehmer erhalten seminarbegleitende Unterlagen und ein Teilnahmezertifikat, das bei der Beantragung von Gründungszuschuss bei der Arbeitsagentur hilfreich sein kann. Fragen zu diesem Thema beantwortet Jutta Holthöfer-Büse vom Fachbereich Bau und Ordnung unter der Telefonnummer 02872/930-301 bzw. per E-Mail: [email protected] Impressum Herausgeber: Demmedia GmbH Holtkamp 17-19, 46414 Rhede Telefon +49 (02872) 9262-600 Anzeigenverkauf/ advertentie: Margot Demming, Tel. +49 (02872) 9262-110 [email protected] Redaktion/redactie: V.i.S.d.P.: Klaus Demming [email protected] Erscheinungsweise: monatlich Auflage: 16.000 Exemplare kostenlos an Haushalte in Rhede, Barlo, Biemenhorst, Krechting, Krommert, Büngern, Rhedebrügge, Vardingholt; Verteilstellen in: Bocholt, Dingden, Hamminkeln, Brünen, Marienthal, Borken, Suderwick, Winterswijk, Aalten, Dinxperlo Redaktionelle Mitarbeit: Ruth Meyer, Rudolf Kamps Nächster Redaktions- und Anzeigenschluss: 17. November 2016 Technik: Tel. +49 (02872) 9262-613 Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. © das Original DIE ZEITUNG FÜR RHEDE · HAMMINKELN · DINGDEN · BRÜNEN · MARIENTHAL · BARLO · BIEMENHORST Borken lädt zum Sonntags-Shoppen Offene Geschäfte und Bauernmarkt am 30. Oktober Remigius Sonntag in Borken heißt Bummeln Einkaufen und Spaß haben, Einstimmung auf den Herbst und Winter, Familienausflug, Leute treffen und den ersten Glühwein trinken. Am 30. Oktober laden die Stadt Borken und der Werbekreis zum Shopping-Spaß in die Kreisstadt ein. Markttreiben und allerlei Attraktionen für Jung und Alt. Rhede In der Innenstadt zwischen Kuhmcenter und Vennehof werden wieder zehntausense Besucher erwartet. Die Stadt lockt mit einem interessanten Bran- Bummeln von 11 bis 18 Uhr chenmix, kleinteiligen inhabergeführten Fachgeschäften und Herbstzauber im Garten besonderen Verkaufsaktionen, umrahmt von einem bunten Der große Bauernmarkt auf dem Marktplatz öffnet um 11 Uhr seine bunten Stände mit regionalen, herbstlichen Produkten und Köstlichkeiten. Von 13 bis 18 Uhr bitten die Borkener Kaufleute in ihre Geschäfte. Mit jeder Menge Angebote, Aktionen und Aufmerksamkeiten überraschen die Ladeninhaber die Besucher. Zahlreiche herbstliche Artikel und erste Weihnachtsgeschenke sind in Am verkaufsoffenen Sonntag in Borken, 30. Oktober, können Gartenfreunde im Pflanzencenter Haddick & Sohn den Zauber des Herbstes erleben. Auf über 10.000 Quadratmeter Verkaufsfläche – im gläsernen Ausstellungsgebäude und auf der Freifläche – bietet das Pflanzencenter an der Bocholter Straße alles für einen farbenprächtigen Spätsommer und Herbst im Garten. Ob Pflanzen, Stauden, Gehölze, Schalen oder Gartendekorationen – mit der richtigen Bepflanzung und dekorativen Hinguckern kann die letzte Gartensaison des Jahres nochmals ein imposanter, farbenprächtiger und genussvoller Höhepunkt werden. Ein großes Thema in diesem Herbst sind Gräser – ob in der Pflanzschale oder im Garten. Lücken in den Beeten lassen sich jetzt gut mit Stauden füllen. Auch Obstbäume lassen sich im Herbst setzen. Und wer Spätsommerabende auf der Terrasse oder im Garten genießen möchte, der findet bei Haddick passende Outdoor-Lampen und farbenstarke Outdoor-Kissen. Auch die neusten Trends an Kübeln und Schalen bietet das Pflanzencenter. Mit einer hochwertigen Markenvielfalt an Vasen, Schalen und den Auslagen zu sehen. Auch im Gewerbegebiet Ost halten die großen Fachmärkte alles für Haus, Hobby und Garten bereit. Und die Kleinen können sich in der Kapuzinerstraße auf dem „Spielparcours“ vergnügen. Das Parken ist an diesem Sonntag auf den öffentlichen Parkplätzen kostenfrei. Auf dem Marktplatz und in der Innenstadt ist ein Freies WLAN via Freifunk Borken verfügbar. Ein Ausflug zum Remigiussonntag nach Borken lohnt sich also! Gefäßen für den Outdoor-Bereich bietet die Firma Haddick Ihren Kunden nicht nur eine große Auswahl an trendigen Produkten, sondern berät auch jeden individuell. Die Mitarbeiter im Pflanzencenter Haddick, allesamt leidenschaftliche Pflanzenexperten, stehen auch am 30. Oktober mit kompetenter Beratung und guten Ideen zur Verfügung. Ob die Bepflanzung Ihrer Gefäße oder ein individuell gefertigtes Allerheiligengesteck, in Gedenken an Ihre lieben, das Team vom Pflanzencenter Haddick freut sich auf Ihre Anfrage und berät SIe gerne. Auch eine Bepflanzung von Gefäße ist möglich. Neben den vielen Eindrücken für das Auge werden an diesem „Herbstzauber“-Sonntag auch die Geschmackssinne verwöhnt – mit Kuchen und Kaffee, die für einen guten Zweck verkauft werden. Haddick & Sohn GmbH & Co. KG • Bocholter Str. 111 • 46325 Borken • Tel. 02861-8149 • [email protected] • www.haddick.de © I 15 Foto: djd/Abtei/Omega Pharma Deutschland GmbH Fit durch die Erkältungszeit erhältlich in Drogerien und Supermärkten, helfen, den Vitalstoffhaushalt im Herbst und Winter im Gleichgewicht zu halten. Das sind die wichtigsten Vitamine Jeden Herbst und Winter steht wieder die Erkältungssaison vor der Tür. Denn in beheizten Räumen fühlen sich krankheitserregende Viren besonders wohl und können sich schnell verbreiten. Um Region dennoch gesund durch die kalte Jahreszeit zu kommen, benötigt der Körper ein starkes Immunsystem. Einige Vitamine sind besonders wertvolle Helfer für die Abwehrkräfte. Über 6000 Bioartikel Vitamin A leistet einen wichtigen Beitrag für die Immunabwehr, indem es unter anderem zum Erhalt von Haut und Schleimhäuten beitragen kann. Denn sind diese intakt, fällt es Viren schwerer, in den Körper einzudringen. Vitamin A ist sowohl in tierischen als auch in pflanzlichen Lebensmitteln enthalten, etwa in Butter, Käse, Karotten und Spinat. Auch Vitamin C ist eine wichtige Stütze der Abwehr: Vorbeugend eingenommen, kann · 46395 Bocholt es das Immunsystem unters mehr! … und viele stützen und die Dauer und ● Frühstück und ● Vegane Produkte ● Frisches Obst und Gemüse Mittagstisch ● Täglich frische Brot- und Backwaren ● Kaffee und Kuchen ● Frisches Bio-Fleisch heine ● Große Auswahl an Käsespezialitäten ● Geschenkgutsc ● Über 200 erlesene Bio-Weine ● Große Auswahl an vegetarischen und veganen Produkten Tankste ● Allergikerprodukte (z.B. glutenfreie Artikel) E● Tiefkühlprodukte ● Vielfältiges Naturkosmetik – Sortiment So finden Sie uns: Aalten Schwere von Erkältungen mindern. Da der menschliche Körper Vitamin C weder selbst bilden noch speichern kann, muss es regelmäßig zugeführt werden. Effektive Lieferanten sind beispielsweise Zitrusfrüchte, Johannisbeeren, Paprika und Brokkoli. Ein weiterer wichtiger Nährstoff ist das Vitamin D. Es ist an vielen Regulierungsvorgängen beteiligt und trägt so ebenfalls zum Erhalt des Immunsystems bei. Um schützende Vitamine ausreichend aufzunehmen, ist eine ausgewogene Ernährung entscheidend. Ergänzend können spezielle Vitaminpräparate, zum Beispiel "Abtei Immun Kraft", Auch im Winter an die frische Luft gehen Vitamin D ist nur in wenigen Lebensmitteln wie fettem Seefisch, Pilzen und Eiern enthalten. Größtenteils wird es unter Einfluss von Sonnenstrahlung in der Haut gebildet. Deshalb kann es in der dunklen Jahreszeit leicht zu einem Absinken des Vitamin D-Spiegels kommen. Neben Vitamin D-Präparaten können häufige Aufenthalte im Freien - auch bei Bewölkung - die Versorgung verbessern. Dazu fördert frische Luft die Durchblutung, härtet ab und gibt der Abwehr zusätzliche Power. djd leben ohne Brille Mit Isselburg ! lle UNSER ANGEBOT Kaiser-Wilhelm-Str. 34 · 46395 Bocholt Tel.: 0 28 71 / 26 13 42 · Fax: 0 28 71 / 26 13 43 www.bocholterbiomarkt.de Vitamin A, C & D für das Immunsystem INFOABEND: „MULTIFOKAL-LINSEN & LASER“ Referent: Dr. Martin Dörner, zur operativen Behandlung von Fehlsichtigkeiten Laser-24 GmbH www.laser-24.de · Königstraße 34 Bocholt · Tel.: 22 66 26 Donnerstag 17.11.2016 19.30 Uhr Anmeldung unter: 0 28 71 / 22 66 26 H mb 4G R-2 SE LA Augenlaser Multifokallinsen Alterssichtigkeit Brillenunabhängigkeit Behandlungsspektrum: ● konservative und operative Behandlung der Arthrose aller Gelenke ● ambulante oder stationäre Operationen, wie z.B. arthroskopische Behandlungen von Schulter, Ellenbogen, Knie, Sprunggelenk ● operative und konservative Behandlung der Fußdeformitäten Orthopädie Sportmedizin - Chirotherapie(Hallux valgus) Facharzt für- Orthopädie Orthopädie - Sportmedizin - Chirotherapie Sportmedizin /Privatpraxis Phys. Therapie ● konservative Behandlung der Wirbelsäulenbeschwerden Privatpraxis (CT-gesteuerte Infiltrationen bei Bandscheibenvorfällen) Privatpraxis: Termine nach Vereinbarung ● chirotherapeutische Behandlung der Wirbelsäule und Gelenke Weseler Straße 59 · 46499 Hamminkeln-Brünen ● Stoßwellentherapie (z.B. Kalkschulter / Tennisarm / AchillessehnenbeTel. 0 28und 56 –operative 9 09 22 99Behandlung · Fax. 0 28 56 der – 9 09 22 90 aller Gelenkeschwerden und muskuläre Verspannungen (Trigerpunkte) ••konservative Arthrose konservative und operative Behandlung der Arthrose aller Gelenke [email protected] · www.dr-irimia.com ● Arthrosebehandlung mit intraartikulären Injektionen von Hyaluronsäure ••Physik. oderstationäre stationäreOperationen, Operationen, Physik.Therapie, Therapie, ambulante ambulante oder wiewie z.B.z.B. Behandlungen vonSchulter, Schulter, Ellenbogen, Knie, ● ACP-Therapie (Autologes Conditionieres Plasma) Behandlung von arthroskopische Selbstverständlich berate und behandle ich auch Patienten Knie, Behandlungen von Ellenbogen, arthroskopische Arthrose, Sehnenentzündungen, Sportverletzungen mit Eigenblut zur Sprunggelenk mit gesetzlicher Krankenversicherung kostengünstig Sprunggelenk Gewinnung körpereigener Wirkstoffe und anschließender Injektion in zur sog. „Selbstzahlergebühr“ (Faktorder 1 der GOA) ••operative Behandlung Fußdeformitäten die betroffenen Regionen. operativeund und konservative konservative Behandlung der Fußdeformitäten Behandlungsspektrum: Behandlungsspektrum: (Hallux (Halluxvalgus) valgus) derWirbelsäulenbeschwerden Wirbelsäulenbeschwerden ••konservative konservative Behandlung Behandlung der beiBandscheibenvorfällen) Bandscheibenvorfällen) Infiltrationen bei 16 I(CT-gesteuerte (CT-gesteuerte Infiltrationen chirotherapeutische Behandlung ••chirotherapeutische Behandlungder derWirbelsäule Wirbelsäuleund undGelenke Gelenke • Stoßwellentherapie (z.B. Kalkschulter / Tennisarm / Achillessehnen• Stoßwellentherapie (z.B. Kalkschulter / Tennisarm / Achillessehnenbeschwerden und und muskuläre muskuläre Verspannungen beschwerden Verspannungen(Trigerpunkte) (Trigerpunkte) © E N E RG I E S PA R E N Energie sparen im Haushalt Nennenswerte Kosteneinsparung durch bewussten Umgang mit Technik Öfter mal abschalten – der Stand-by-Modus verbraucht viel Energie Das Umweltbundesamt hat es errechnet: Jeder Deutsche verbraucht Jahr für Jahr elf Tonnen CO2 – so viel wie drei ausgewachsene Elefanten wiegen. Diese Menge lässt sich einfach reduzieren: Umweltorganisationen zufolge können Sie den CO2-Verbrauch um 220 Kilogramm senken, einfach indem Sie Ihren Fernseher, PC, Drucker oder die Espresso-Maschine richtig ausschalten, statt sie im Stand-by-Modus zu lassen. Elektrogeräte im Stand-byBetrieb verursachen nicht nur Elektrosmog, sondern verbrauchen weit mehr Energie, als vielen bewusst ist. Bis zu 100 Euro können Sie beim Verzicht auf den Stand-by-Modus sparen! Plasma-Fernseher sind Stromfresser Fernseher, Videorekorder und Musikanlagen machen bis zu einem Viertel des gesamten Stromverbrauchs aus. Je größer der Bildschirm und je höher die Auflösung, desto mehr Energie benötigt ein Fernseher - ein Plasma-TV doppelt so viel wie ein LCD-Gerät. Drei Stunden Plasma-TV entsprechen 100 Stunden Radio hören - oder so viel an Energie, wie es braucht, um 250 Frühstückseier zu kochen. Nachtfarben anstelle von Leuchten im Kinderschlafzimmer Haben Ihre Kinder Angst im Dunkeln? Dann bietet sich diese klimaschonende Lösung an: Nachtfarben speichern tagsüber Lichtenergie und leuchten in der Dunkelheit. Die Farben lassen sich in Streifen oder Punkten, in schönen Mustern oder mit Schablonen auftragen. Steckdosenleisten helfen die Einsparung zu realisieren Bei Heizung und Warmwasser lässt sich besonders viel sparen Die einfachste Lösung, um Geräte vollständig vom Stromkreis zu trennen, ist eine Steckdosenleiste mit Hauptschalter. Es gibt Leisten, die sich per Fernbedienung schalten lassen oder mit einem Knopf an einem verlängerten Kabel. Die Leisten bzw. Steckdosen können unsichtbar hinter den Möbeln verschwinden und sind trotzdem bequem zu bedienen. Diese Lösung eignet sich besonders dort, wo viele Geräte zusammenstehen, beispielsweise im Wohn- oder Arbeitszimmer. Rechnet sich diese Investition? Ja! Zwar kosten Steckdosenleisten wischen 10 und 20 Euro, doch lassen sich die Ausgaben dank des deutlich geringeren Stromverbrauchs innerhalb weniger Monate wieder hereinholen. Und für den Klimaschutz ist der Aufwand ohnehin vom ersten Tag an ein Gewinn. Die Beleuchtung macht im Durchschnitt nur ein Prozent des gesamten Energieverbrauchs aus. Warmwasser ist mit 12 Prozent schon stärker beteiligt, am meisten aber benötigt die Heizung: bis zu 75 Prozent. Wasserko- cher statt Herdplatte, Backen ohne Vorheizen und Töpfe mit Glasdeckel – allein diese drei einfachen Tricks können pro Haushalt über 200 Kilogramm CO2 und mehr als 90 Euro im Jahr einsparen, sagen Umweltorganisationen. Die Aufbereitung von Warmwasser macht zwölf Prozent des Energieverbrauchs aus – so viel wie der gesamte Stromverbrauch im Haus inklusive Waschmaschine, TV und Elektrogeräte in der Küche. Ein Sparduschkopf im Bad verbraucht rund 40 Prozent weniger Wasser bei gleichem Duschkomfort, denn er versprüht das Wasser stärker als eine normale Brause. Mit einem guten Modell können Sie bis zu 660 Kilogramm CO2 und 300 Euro im Jahr einsparen, teilt das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit mit. Spülmaschinen sind sparsamer als das manuelle Spülen Steckdosen können beim Sparen helfen. Die Küche ist der perfekte Ort, um Treibhausgase zu reduzieren und die Kosten zu senken. Spülmaschinen verbrauchen ein Drittel weniger Energie und 50 Prozent weniger Wasser als Handspüler ist das Ergebnis einer Studie der Universität Bonn aus 2013. Energieverschwender im Schlafzimmer Weitere Energieverschwender im Schlafzimmer sind Radiowecker oder eine Funkuhr und das Dauerlüften. Öffnen Sie die Fenster für nur zehn Minuten. Das ist die wesentlich effektivere und sparsamere Methode. Potenzial zur Energieeinsparung im Homeoffice Im Homeoffice stehen etliche Geräte, die nur zeitweise in Betrieb sind. Computer, Drucker oder Router verbringen viel Zeit im Stand-by-Modus und brauchen trotzdem jede Menge Strom: Rund zwölf Prozent der Stromkosten im Arbeitszimmer eines Durchschnitthaushaltes gehen auf das Konto des Stand-by-Betriebs. Text: R. Kamps; Quelle: innogy SE Fotos: Uni Freiburg, degussa Bank © I 17 Foto: djd/Robert Bosch GmbH FFür aFlüeürF,raüdlariela,eeld,sid,ediieelsgeehssialebgeililhgnga.bhheaanbb.eenn.. Visitenkarte_06-2 (Converted)-2 17.01.2009 11:53 Uhr Page 1 Automobil Industrie Personal International DIETER SCHMITZ TÜV NORDTÜerVmNORinTSTÜeÜVDrvVNORiTcNORermDiDnSTTeerrvmmiciennSSeerrvvicicee plus Sofort-pdlruasnS-Gopapflourluastsn-SdtSioeroa!ffono-rrGtt--addrraannt--ieGG!aarraannttieie!! Unfallinstandsetzung Partnerbetrieb großer Versicherungsunternehmen TÜV NORDbei TerminService ExpressReparatur Kleinschäden Glasbruch Hol- und Bringservice Visitenkarte_06-2 (Converted)-2 17.01.2009 11:53 Uhr Page 1 Organisation von Leihwagen TÜV NORD TÜV TerminService NORD TÜV NORD TerminService TerminService Für alle, die es eilig haben. Für alle, FürFür die alle,alle, esdie eilig die es haben. eilig es eilig haben. haben. Butenpass 9a 46414 Rhede Tel. 02872 / 981303 TÜVinfo@autolackierereiNORD TerminService plus Sofort-dran-Garantie! INH. DIETER schmitz.de TÜVSCHMITZ NORD TerminService TÜV NORD TÜV TerminService NORD TerminService plus Sofort-dran-Garantie! plus Sofort-dran-Garantie! plus Sofort-dran-Garantie! DIETER SCHMITZ TÜV NORD TerminService I S TÜV NORD TÜVTerminService NORD TÜV NORD TerminService TerminService U Für alle, die eses eilig haben. Für alle, die haben. Für alle, Für die Für alle, es alle, die eilig die es haben. eilig eseilig eilig haben. haben. PEZIALIST FÜR NFALLINSTANDSETZUNG BUTENPASS 9A 46414 RHEDE TELEFON 0 28 72 / 98 13 03 TELEFAX 0 28 72 / 98 13 04 [email protected] TÜV NORD TÜV NORD TÜV NORD TÜV NORD TerminSer vice TerminSer TerminSer TerminSer vice vice vice Der NORD TerminService mitmit Sofort-dran-Garantie Der TÜV NORD Der TerminService TÜVTÜV NORD Der TÜV TerminService mit NORD Sofort-dran-Garantie TerminService mit Sofort-dran-Garantie Sofort-dran-Garantie macht aus Warten einSie kurzes Vergnügen. macht aus langem macht Warten aus macht langem ein langem aus kurzes Warten langem Vergnügen. ein Warten kurzes ein Vergnügen. rufen kurzes an, Vergnügen. Sie rufenSie Sie an,rufen rufenan, an, Sie vereinbaren Sie einen vereinbaren Termin, Sie vereinbaren Sie einen kommen Termin, einen dran! Sie Termin, kommen Sollten Sie kommen dran! länger Sollten dran! als Sie Sollten länger Sie alslänger länger als Sie vereinbaren einen Termin, SieSie kommen dran! Sollten Sie als 15 Minuten auf15den Minuten 15 auf Minuten der den Untersuchung Beginn auf den der Beginn Untersuchung warten, bezahlen Untersuchung warten, Sie keinen bezahlen warten,bezahlen bezahlen Sie keinen 15Beginn Minuten auf den Beginn derder Untersuchung warten, Sie keinen keinen Cent. Auf so einen Cent. Service AufCent. so müssen einen Aufeinen Service soSie einen woanders müssen Service lange Sie müssen woanders warten. woanders lange warten. langewarten. warten. Cent. Auf so Service müssen SieSie woanders lange Unsere Öffnungszeiten: Unsere Öffnungszeiten: Unsere Öffnungszeiten: Unsere Öffnungszeiten: Unsere Unsere Unsere Mo.Öffnungszeiten: – Do. Mo.Öffnungszeiten: – Do. 08.00 Mo.Öffnungszeiten: ––17.00 Do. 08.00 Uhr – 17.00 08.00Uhr – 17.00 Uhr Unsere Mo.Öffnungszeiten: – Do. 08.00 – 17.00 Uhr Fr. Fr. – 15.30 08.00 Uhr – 15.30 08.00Uhr – 15.30 Uhr 15.30 Uhr Mo. – Do. Mo. 8 2.–Mo. 17 –4.Do. Mo. ·–Fr. Fr. 8Fr.–82.–08.00 Do. –8+17 15.30 8· Fr. – +17 84.Fr. –Sa. · 15.30 Fr. – –15.30 Uhr Uhr jeden + Sa. jeden jeden 2. Do. –4. Sa. 17 · Uhr 808.00 –815.30 Uhr jeden 2. + 4. Sa. 7h9 Uhr 7h9 7h9 im Monat im Monat 08.00 im Monat – 12.30 08.00 Uhr – 12.30 08.00 Uhr – 12.30 eden 2. +jeden 4. Samstag 2. jeden + im 4. Monat im 2. Samstag +Monat 4. Samstag im 8 –Monat 12.30 im Monat Uhr 8 – 12.30 8 – 12.30 Uhr Uhr 7h9 08.00 – 12.30 Uhr jeden 2. + 4. Samstag im Monat 8 – 12.30 Uhr TÜV-STATION TÜV-STATION TÜV-STATION TÜV-STATIONTÜV-STATION Bocholt TÜV-STATION Bocholt Bocholt Bocholt Bocholt Bocholt TÜV-STATION Franzstr. 46 Franzstr. 46 Franzstr. 46Bocholt Bocholt Franzstraße Franzstraße 46 · Service-Tel.: Franzstraße 46 · Service-Tel.: Service-Tel.: 0800 46 Service-Tel.: 70 0800 600 800800 70 600 80 70 600 Service-Tel.: 0800 Service-Tel.: 80 70 600 0800 80 70 0800 600 80 70 600 Franzstr. 46 ·80 Franzstraße 46 · Service-Tel.: www.tuev-nord.de www.tuev-nord.de www.tuev-nord.de www.tuev-nord.de www.tuev-nord.de www.tuev-nord.de Service-Tel.: 0800 80 70 0800 600 80 70 600 TÜV-STATION www.tuev-nord.de www.tuev-nord.de Das monatliche Informationsblatt für Rhede und Umgebung © WinterFEST bei Premio Sichern Sie sich unser Jubel-Angebot! Jubel-Angebot Komplettradpreis inklusive Montage (keine RDKS-Montage), Wuchten, Felge und Ventil. Preis in Euro. 169.Goodyear UltraGrip 9 MS 205/55 R16 91H auf Alufelge Diewe Inverno 6,5 x 16 Farbe: Platin Vorbeugende Pflege garantiert gute Sicht im Herbst und Winter Zu allen Jahreszeiten sind sie aktiv. Doch Herbst und Winter ist für Scheibenwischer die Hochsaison, gute Sicht voraus ist hinter dem Steuer lebenswichtig. Daher sollte man sie gerade in dieser Saison eingehend untersuchen und pflegen. Region Klar. Irgendwann geht es nicht mehr. Dann müssen neue Scheibenwischer her. Doch es gibt Tricks, diesen Zeitpunkt solange wie möglich hinaus zu zögern. Dazu gehört auf jeden Fall eine regelmäßige und korrekte Reinigung, gerade während der Herbst und Wintersaison. Fallende Blätter, Streusalz und spritzender Matsch setzen den Wischern während dieser Zeit sehr zu. Reinigung mit Spülmittelwasser Die Grundreinigung erfolgt am besten mit Spülmittelwasser, aufgetragen mit einem weichen Tuch. Alternativ eignen sich ein Schwamm oder eine weiche Bürste. Während HH SUHLINGHH ANHANGER • Borkens größter Anhängervertrieb • HERBSTAKTIONEN *auf Listenpreise der Hersteller inkl. MwSt. und Montage. Paul Heuer GmbH & Co. KG Butenpass 3 · 46414 Rhede Telefon: 02872/1061 18 I BUTENPASS 9A 46414 RHEDE TELEFON 0 28 72 / 98 13 03 TELEFAX 0 28 72 / 98 13 04 [email protected] © Ahauser Straße 7 · 46325 Borken Telefon 0 28 61/ 92 40 13 www.borken-anhaenger.de Foto: dmd/thx IHR SPEZIALIST FÜR UNFALLINSTANDSETZUNG HR Ratgeber: Scheibenwischer schnell und gründlich reinigen Gerade in der dunklen Jahreszeit brauchen die Wischer mehr Aufmerksamkeit. der Reinigungsprozedur sollten die Gummilappen auf Risse oder sonstige Schäden untersucht werden. Hände weg von aggressiven Verdünnungsmitteln oder Benzin. Diese Stoffe greifen den Gummi an und verkürzen die Lebensdauer deutlich. Eine durchaus geeignete Alternative ist jedoch ein Autoshampoo. Oder man besorgt sich im Fachhandel spezielle Reinigungsmittel für Autoscheibenwischer. Hartnäckigen Schmutzablagerungen rückt man laut Experten am besten mit unverdünntem Frostschutzmittel zu Leibe. Doch auch hier gilt, wie beim normalen Reinigungsvorgang: nicht übertreiben und zu stark auf den Gummilappen drücken, sonst wird er beschädigt. Vorsicht lautet das Motto auch beim Zurücklegen der Wischer auf die Scheibe. Wer sie nur zurückschnappen lässt, riskiert Schäden. (dmd) Etwas Silikonspray verlängert Lebensdauer Konsequenterweise reinigt man mit den Wischern auch die Windschutzscheibe. Kleine Unebenheiten sollten gründlich entfernt werden. Sprüht man darüber hinaus die Scheibenwischer mindestens viermal pro Jahr mit Silikonspray ein, verlängert sich die Lebensdauer noch einmal deutlich und man ist lange mit guter Sicht auch im Herbst und Winter unterwegs. djd Foto: djd/Robert Bosch GmbH Wintercheck - kein Schnee von gestern Mit der richtigen Vorbereitung kommt das Auto gut durch Herbst und Winter Frostschutz einfüllen Der Grog fürs Auto gehört jetzt in die Scheibenwaschanlage und ins Kühlsystem. Bis mindestens minus 25 Grad Celsius bleibt so alles im Fluss, kapitale Motorschäden werden vermieden. Was dem Fahrzeug im Winter gut tut und der Hersteller vorschreibt, wissen die Fachleute. Die kontrollieren Winterreifen prüfen und montieren Dass die Wintersohlen trocken und kühl gelagert waren, heißt nicht, dass sie jetzt anstandslos montiert werden können. Wenn sie beschädigt sind, deutlich weniger als vier Millimeter Profiltiefe haben oder zehn Jahre gerollt sind, müssen neue her. Das alles testen die Profis. In der Werkstatt werden die Reifen vor dem Montieren auch ausgewuchtet und die Sensoren bei Fahrzeugen mit direktem Reifendruck-Kontrollsystem neu angelernt. Licht checken Die Mechatroniker prüfen die komplette Beleuchtung und die Einstellung der Scheinwerfer. Für den Weg in die Werkstatt sprechen vor allem zwei Gründe: Das Fehlerauslesen und Justieren der modernen, intelligenten Scheinwerfersysteme ist nur mit digitalen Diagnosetestern möglich. Aber auch das korrekte, blendfreie Ausrichten des Lichtkegels von Halogenscheinwerfern geht nur dort. Batterie testen und laden Der Stromspender – 2015 laut ADAC-Pannenstatistik mit 35,7 Prozent erneut die häufigste Pannenursache – verlangt besonderes Augenmerk. Spannung und Kaltstartleistung werden geprüft, Pole und An- auch die Schläuche auf Dichtigkeit und Beschädigungen. Unters Auto schauen Ohne Hebebühne und Rollenprüfstand kein Test von Bremsen, Lenkung, Stoßdämpfern und Auspuff. Überhaupt: An den sicherheitsrelevanten Tei- 14.990 MITSUBISHI PRÄSENTIERT EUR len haben Laien generell nichts zu suchen. Weil durch feine Risse am Unterboden schnell Wasser dringt und sich Frost durchfrisst, lohnt der kritische Blick, die Reinigung, gegebenenfalls das Ausbessern und der anschließende Schutz. Quelle: Kfz-nrw.de FLITZER De r ne ue Space Star Basis 1.0 MIVEC S pa ce5-Gang S ta r Dia ma nt Edition 1.0 MIVEC 5-Ga ng De r ne ue S pa ce S ta r Dia ma nt Edition Spa c e St a r 1.0 MIVEC 5-Ga ng 9.290 EUR c e St a r iSpa s t da 9.290 EUR EUR i s t da GROSSES KINO 7.990 Ab b . ze ig t S p a c e S ta r In tro Ed itio n + 1.2 MIVEC Cle a rTe c 5 -Ga n g . Abb.Ab zeigt ClearTec 5-Gang. b . zeSpace ig t S p a Star c e S taIntro r In troEdition+ Ed itio n +1.2 1.2 MIVEC MIVEC Cle a rTe c 5 -Ga ng. L200 Brin g t Fa rb e in s Le b e n . e in n . l Ko m fo rt BrinngetuFa Mit e mrbLo o ks uLe n db evie Mit n e u e m Lo o k u n d vie l Ko m fo rt De r n e u e S p a c e S ta r In tro Ed itio n : Der Outlander SUV-Star Der Pajero SUV-Star 5-Türer 3.2 DI-D Der L200 SUV-Star Space Star Ed DeKlima n e uaenla S pgea c eDer Sta r Ze In tro : lung ntraIntro lveitio rrienge 5r Türen ABS/ESP dubblecab 2.4 DI-D+ Edition 1.0 MIVEC 5-Gang Outlander SUV-Star 2.0 MIVEC ClearTec 2 WD 5-Gang Pajero SUV-Star, 4 WD Automatik, bis zu 3,5 Tonnen Anhängelast Berganfahrhilfe, ASX SUV-Star ClearTec L200 Doppelkabine SUV-Star, Be rga nfa hrhilfeKlimaanlage, S emit hrUSB-Schnitts pa rs a m und we ndig u. v. km, m. De ta ils Audiosystem Klimaautomatik, 4 WD 6-Gang, bis zu 3,5 Ton5 J a hre He rs te lle rga ra ntie bis2WD, 100.000 stelle, Zentralverriegelung Sitzheizung u.v.m. nen Anhängelast (optional) 20.990,– EUR 37.990,– EUR mitDer FeASX rnbeSUV-Star die nung 1.6 MIVEC 5-Gang Klima nlahrhilfe ge 8.990,– ntra lversrrie geund lung mit Fe rnbe dieEUR nung Be rgaanfa SZee hr s pa am we ndig u. v. m. Sehr 33.490,– EUR EUR 17.490,– ISOFIX sparsam und wendig u.v.m. * unte r www.mits ubis hi-motors .de /ga ra ntie * 5 J a hre He rs te lle rga ra ntie bis 100.000 km, De ta ils untesrswww.mits hi-motors .de /ga ra ntieS p a c e S ta r .Me ve rfa h reubis n VO (EG) 715/2007 Dia n trfa EdhBasis itio 1.0(EG) MIVEC 5-Ga n gSKra Star * 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi.motors.de/garantie .Space Me sms ave re nnVO 715/2007 p a cfts e Stoffta r ve rbra uch (l/100 km) inne rorts 5,0; a uß e rorts Dia2WD m a n5-Gang t Ed itio nKraftstoffverbrauch 1.0 MIVEC 5-Ga n(l/100 g Krakm) fts toffMessverfahren VO (EG) 715/2007: Outlander SUV-Star 2.0 MIVEC ClearTec 3,6; kombinie rt 4,2. CO kombinie rt 2 -Emis ve rbra uch (l/100 km) inne rortss ion 5,0; a uß e rorts Effizienzklasse D. Pajero 5-Türer SUV-Star innerorts 8,4; außerorts 5,7; kombiniert 6,7. CO2 -Emission kombiniert 155 g/km. 96 Effizie sCO sCO e B. S psaion ce S ta r In trort 3.2 DI-D 4WD Automatik Kraftsoffverbrauch (l/100 km) innerorts 10,5; außerorts 8,6; kombiniert 9,3. kombiniert 3,6;g/km. kombinie rt nzkla 4,2. kombinie 2 -Emission 2 -Emis Ed itio n2.4 + DI-D+ 1.2 MIVEC CleEffizie a Kraftstoffverbrauch rTe c nzkla 5-Ga 245 g/km. Effizinenzklasse D. L200 Doppelkabine SUV-Star+ 4 WD innerorts 96 6-Gang g/km. s sneg B.Kra S(l/100 pftsa ctoffve ekm) S tarbra r Inuch tro 7,6; außerorts 5,7; kombiniert 6,4. CO2 -Emission kombiniert 169nkm) g/km. Effizienzklasse Edition MIVEC (l/100 inne rorts 4,8;Cle aB.uß e rorts 3,7;Intro rt 1.0 4,1. CO 2Ed itio + 1.2 MIVEC aSpace rTe c Star 5-Ga n gkombinie Kra fts toffve rbra uch 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 5,0; außerorts 3,6; kombiniert 4,2. CO -Emission kombiniert 96 g/km. Effi zienz2 Emis s ion kombinie rt 964,8; g/km. Effizie nzkla s skombinie e B. (l/100 km) inne rorts a uß e rorts 3,7; rt 4,1. CO 2klasse B. ASX SUV-Star+ 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 7,0; außerorts 5,0; kombiEmisC. s ion kombinie rt 96 g/km. Effizie nzkla s s e B. niert 5,7. CO2 -Emission kombiniert 132 g/km. Effizienzklasse EVERS automobile EVERS automobile Misubishi-Vertragshändler automobile EVERS Abbildungen zeigen Sonderausstattung schlussklemmen geputzt und gefettet. Ladegeräte bringen müde Stromspender wieder in Schwung. Hilft auch das nicht, sorgt die Werkstatt für den passenden Nachschub. STADT Es gibt viele Gründe, im Winter mit dem Auto liegenzubleiben: Die Batterie streikt, das Wasser gefriert, das Türschloss ist dicht. Ein schlecht gewartetes Fahrzeug frustet den Fahrer. Nicht gerade cool. Fünf gute Gründe für den Check in der Werkstatt. Region Mitsubishi-Vertragshändler Mitsubishi Vertragshändler Uhlandstraße 14 · 46397 Bocholt Uhlandstraße 14 · 46397 Bocholt Mitsubishi Tel. 0 28 71 /Vertragshändler 99 848 10 Tel. 0 28 71 / 9914 848 10 · www.mitsubishi-evers.de Uhlandstraße · 46397 Bocholt www.mitsubishi-evers.de Tel. 0 28 71 / 99 848 10 · www.mitsubishi-evers.de © I 19 Bauen RENOVIEREN Küchenarten Ein Überblick über verschiedene Küchentypen Küchentypen lassen sich unter verschiedenen Gesichtspunkten einteilen. 1. Nach der Art wie sie in die Wohnung eingebunden ist hier unterscheidet man zwischen der separaten Küche in der man sich nur zum Zubereiten des Essens aufhält; dann der Wohnküche, in der neben den eigentlichen Küchenmöbeln und Geräten auch ein Platz zum Essen vorgesehen ist; und schließlich der offenen Küche, die völlig offen in den Wohnraum integriert ist 2. nach der Anordnung der Küchenmöbel die bekannteste und beliebteste Variante ist hier die Einbauküche; die Küchenzeile ist eine Variante, die aus nebeneinander angeordenten Ober- und Unterschränken besteht; sehr modern und mittlerweile auch stark verbreitet ist die Kücheninsel oder der Küchenblock, der mitten im Raum platziert ist und somit Basis für eine offene Küche darstellt 3. nach dem Einsatzbereich der Foto: Müller-Küchen, Simmern Region Einbauküche Küche, hierzu zählen z. B. • S ingle-/Miniküchen •A ußenküchen • L andhausküchen •P antryküchen. Hier ein Überblick über die am meisten verbreiteten Küchenarten Die Einbauküche Die Einbauküche gibt es erst seit Beginn des 20. Jahrhunderts. Vorher wurden Küchen noch mit allerlei Einzelmöbeln ausgestattet. Das hatte den Nachteil, dass zwischen den Möbeln Freiflächen vorhanden waren, die nicht genutzt werden konnten. Zwangsläufig entstanden dabei kleine Rufen Sie uns an! Tel. 0 28 71-61 42 Schmutzecken, die nur schwer zugänglich waren. Die Einbauküchen behoben diese Probleme dadurch, dass sie genau nach Maß angefertigt wurden. Das fand sehr schnell viele Anhänger und verbreitete sich dementsprechend rasch. Heute sind Einbauküchen fast in jedem Haushalt Standard. Vorteile der Einbauküche Die Einbauküche zeichnet sich durch eine Reihe von Vorteilen aus. So wird jeder Zentimeter eines Raumes optimal genutzt. Schmutzecken und ungenutzte Flächen gibt es nicht mehr. Zudem erscheint die gesamte Kücheneinrichtung wie aus ei- nem Guss. Auch verwinkelte Räumlichkeiten oder ungleiche Zuschnitte der Räume werden in der Küchenformation berücksichtigt und dementsprechend werden die Küchenelemente angepasst. Bestandteile der Einbauküche Die Einbauküche besteht aus Ober- und Unterschränken, wobei die Auswahl enorm ist. Zudem gibt es Hochschränke, in die beispielsweise der Kühlschrank oder der Backofen auf Augenhöhe integriert werden kann. Die Unterschränke werden von einer durchgehenden Arbeitsplatte bedeckt, in die eine Spüle und das Kochfeld Bußhoff GmbH Krommerter Weg 53c 46414 Rhede Telefon (0 28 72) 37 11 Telefax (0 28 72) 32 52 www.busshoff-gmbh.de NE UER STA ND OR T - NIK USECH A H T 20 I © Schaffeldstr. 92 · 46395 Bocholt www.badspezialisten-wuensch.de www.wuensch-haustechnik.de Malerei & Anstrich • Restaurierung Designbeläge • Teppiche Ihr Fachbetrieb für Maler- und Lackierarbeiten des Herdes eingelassen sind. Die Oberschränke werden oft durch eine Dunstabzugshaube unterbrochen, die direkt über dem Kochfeld angebracht ist. Bei den Funktionen ergeben sich ebenfalls viele Möglichkeiten. Oberschränke können klassisch geöffnet werden, es gibt aber auch Falt- und Schiebetüren, sowie Lift- und Liftfalttüren, die sich nach oben öffnen. Bei den Unterschränken sieht die Auswahl ähnlich aus. Große Auszüge sorgen dafür, dass selbst die Töpfe in den hintersten Ecken gut erreicht werden können. Bei Eckschränken kann ein ein Karussell zum Einsatz kommen, das sicherstellt, dass man gut an die weiter hinten platzierten Töpfe und Pfannen heran kommt. Materialien der Einbauküchen Einbauküchen sind aus den selben Materialien wie andere Küchen gefertigt. In der Regel besteht der Korpus aus Holzmaterialien. Diese kommen in verschiedenen Furnieren und Farben daher. Die Fronten sind ebenso vielfältig, sie können aus • Holz, • in Metallic-Farben oder • lackiert sein Die Arbeitsplatten bestehen wahlweise aus Kunststein, Marmor oder Naturstein. Jede Einbauküche basiert auf ein genaues Aufmaß, das vom Planer direkt vor Ort aufgenommen wird. Der korrekte Einbau der Küche erfolgt am Besten durch Fachpersonal des Lieferanten. Die Küchenzeile Die Küchenzeile besteht aus mehreren aneinander gereihten Unterschränken, in denen zum Beispiel Geräte, wie Kühlschrank, Spüle, Geschirrspüler und Herd untergebracht sind. Darüber kann sich eine Aneinanderreihung von Oberschränken befinden. Doch wie soll die Küchenzeile aufgestellt Bauen Moderne Kücheninsel. werden? Hier ist vor allem der vorhandene Raum zu berücksichtigen. Eine einzige Küchenzeile ist in langen und schmalen Räumen die beste Lösung. Auch wird diese Variante oft bei der offenen Küche verwendet, da hier ohnehin an einer Wand alle Anschlüsse für Geschirrspüler/Spüle und Herd/ Backofen vorgesehen sind. Ist die Küche ein separater Raum und ist ausreichend Platz vorhanden, dann können auch zwei gegenüberliegende Küchenzeilen aufgestellt werden. Auch L-Formen sind für die Küchenzeile gebräuchlich, wenn z.B. Ecken einbezogen werden müssen. Natürlich will die Küchenzeile ebenfalls gut geplant sein. Dabei sollte nicht nur der vorhandene Platz opti- Foto: musterkauf.com Foto: archiproducts.com RENOVIEREN L-förmige Küchenzeile. mal ausgenutzt werden, sondern ebenso wichtig ist es, die Arbeitsabläufe beim täglichen Kochen zu berücksichtigen. Überhaupt ist empfehlenswert sich – unabhängig von der Küchenvariante - verschiedene Planungsvorschläge und Angebote geben zu lassen, denn oft handelt es sich bei der Kücheneinrichtung um eine Anschaffung für eine lange Zeitdauer, ja vielleicht fürs Leben. Die Kücheninsel bzw. der Küchenblock Eine seit einigen Jahren sehr beliebte moderne Küchenkonfiguration ist die Kücheninsel. Sie ist deshalb so attraktiv, weil sie Kommunikation und Gemeinsinn fördert. Das Kochen Rezept des Monats Das Feinschmecker-Restaurant „1 bis 25” aus Rhede stellt unseren Lesern jeden Monat ein schmackhaftes Rezept vor: ist ein Gemeinschaftsereignis und geschieht zusammen mit Freunden, Bekannten oder Verwandten. Gäste bewirten und während des Kochens mit ihnen kommunizieren, gemeinsames Kochen und eine große Bewegungsfreiheit in der Küche selbst zeichnen diese Küchenform aus. Dabei wird anstelle einer Küchenzeile entlang der Wand eine Kochinsel in der Mitte des Raumes installiert. Oder als Variante ergänzt die Kochinsel eine Küchenzeile. Die Kochinsel ist von allen Seiten frei zugänglich. Oft findet sich daran angedockt eine Bar oder ein Essbereich, vor dem die Gäste sitzen und sich mit dem Gastgeber unterhalten können. Kücheninseln sind in der Gastronomie, den Großküchen und Kantinen schon seit Langem vorhanden, weil sie hier einfach einen praktischen Vorteil bieten. Doch mittlerweile hat diese Küchenform einen erfolgreichen Einzug in private Haushalte gefunden und erfreut sich einer großen Beliebtheit. Text: R. Kamps Quelle: massivhaus.de Trocken- und AkusTikbAu · Tischler-MeisTerbeTrieb trockenbau schafft atmosphäre... preiswert & schnell sebAsTiAn kleinwege tel (0163) 419 5461 Am Wall 6a 46414 rhede [email protected] · www.sebAsTiAnkleinwege.de Suppe von Räucherfischen Zutaten: 75 g 100 g 1 2 200 ml 500 ml geräucherte Fische geschälte Kartoffeln Zwiebel Fischbrühwürfel Sahne Wasser Salz Pfeffer Die Zwiebel pellen, mit dem Fisch und den Kartoffeln klein Schneiden. Brühwürfel in das Wasser geben, die klein geschnittenen Zutaten zugeben und 15 Minuten kochen und pürieren. Die Sahne zugeben, erhitzen und in Suppenteller servieren. Guten Appetit wünscht das 1 bis 25 Team. © I 21 Hamminkeln DIE ZEITUNG FÜR RHEDE · HAMMINKELN · DINGDEN · BRÜNEN · MARIENTHAL · BARLO · BIEMENHORST Veranstaltungen in Hamminkeln im November 2016 Ehrenmal Windmühle Dingden: geöffnet 01.11. Ort: Windmühle Nordbrock, Melkweg, 10 bis Hamminkeln-Dingden, Veranstalter: 17 Uhr Heimatverein Dingden, Hohe Str. 1, Hamminkeln, Telefon: 02852 9656831 Festgottesdienst zu Allerheiligen Ort: Kath. Kirche St. Pankratius Dingden, 01.11. Am Kirchplatz, Veranstalter: Kirchenchor 10 Uhr St. Pankratius Dingden, Kettelerstr. 2 a, Hamminkeln, Telefon: 02852 6932 Kirche wahrnehmen, Kirchenräume erfahren Diese Kirchenführung lädt ein, eine Kirche ganz bewusst zu betreten, anzukommen, sich umzusehen, wahrzunehmen. Ort: Kath. Pfarrgemeinde Christus König Ringenberg, Hauptstr. 23, Tel.: 02852 4085 04.11. - Kirche Christus König, Veranstalter: Katho17 Uhr lisches Bildungsforum Wesel, Martinistr. 9, Wesel, Tel.: 0281 24581, Teilnahmekosten: 6 € pro Person, Anmeldung erforderlich beim Katholischen Bildungsforum Wesel, Martinistraße 9, Wesel, Tel. 0281-24581, [email protected] Herbstkonzert "Humor im Chor" anschließend Tanz, Kartenvorverkauf: Toto + Lotto Carsten Biggel, Hammin05.11. keln, Molkereiplatz, Ort: Bürgerhaus Frie19.30 denshalle, Marktstr. 17, Tel.: 02852 4722, gaststube@buergerhaus-hamminkeln. Uhr de,Veranstalter: Männergesangverein Bleib Treu Hamminkeln, Butenfeld 32, Hamminkeln, Telefon: 02852 711950 Herbstreitturnier (WBO-Springen u. Dressur) 05. bis Ort/Veranstalter: Zucht-, Reit- und Fahrver06.11. ein Dingden, Klausenhofstr. 106, Hamminkeln, Tel.: 02852 3319 Kappesessen im Saal Glowotz Ort: Saal Glowotz, Markt 6, Hamminkeln, 05.11. Tel.: 02856 761, Veranstalter: Brüner 12 Uhr Bürgerverein e. V., Schmidtskamp 2, Hamminkeln, Telefon: 02856 2813 Martinsmarkt Ort: Marienthal – Dorf, Dorfmitte, 05. bis Hamminkeln, Veranstalter: Marienthaler 06.11. Kaufleute e.V., An der Klosterkirche 4, Tel.: 02856 1321 o. 02856 3125 Preisschießen Ort: Schießsportanlage der Sportschüt05.11. zen Admiral v.Lans, Roßmühle 49, Veran14 Uhr stalter: Jungschützenverein Hamminkeln, Diersfordter Str. 24, Tel.: 02852 9199908 Herbstkonzert "Humor im Chor" Kartenvorverkauf: Toto + Lotto Carsten Biggel, Hamminkeln, Molkereiplatz 06.11. Ort: Bürgerhaus Friedenshalle, Marktstr. 17 Uhr 17, Hamminkeln, Tel.: 02852 4722, [email protected] Veranstalter: Männergesangverein Bleib Treu, Butenfeld 32, Telefon: 02852 711950 22 I © Lehrgang "Basiswissen Pferd" 06.11. Ort/Veranstalter: Reitergruppe Gervershof 10 Uhr e.V., Gerwersweg 1, Tel.: 02852 4474 Gedenkfeier zum Volkstrauertag 13.11. Ort: Ehrenmal Brünen, Am Kappertsberg, 10.45 Hamminkeln, Veranstalter: Brüner BürgerUhr verein e. V., Telefon: 02856 2813 Lesung für Kinder: "Ritter Rost" 09.11. Ort: Forum Heinrich-Meyers-Realschule, 15 bis Diersfordter Straße 32, Hamminkeln 16 Uhr Veranstalter: Stadtbücherei, Diersfordter Str. 32, Hamminkeln, Telefon: 02852 4369 Singen zum Kerzensonntag 13.11. Ort: Pfarrheim Dingden, Veranstalter: Kir14 bis chenchor St. Pankratius Dingden, Ketteler18 Uhr str. 2 a, Hamminkeln, Telefon: 02852 6932 Karnevalsprinzenproklamation 11.11. Ort: Bürgerhaus Friedenshalle, Marktstr. 19.11 17, Hamminkeln, Tel.: 02852 4722, Uhr [email protected] Veranstalter: Karnevals-Clubs/Verein Sonderausstellung zum Kerzensonntag 13.11. Ort: Humberghaus Dingden, Hohe Str. 11 bis 1, Veranstalter: Heimatverein Dingden, 18 Uhr Hohe Str. 1, 46499 Hamminkeln, Telefon: 02852 9656831 Martinszug Ort: Marienthal – Dorf, Dorfmitte, Ham11.11. minkeln, Veranstalter: Katholische Kirchen18 Uhr gemeinde Marienthal, An der Klosterkirche 8, Hamminkeln, Telefon: 02856 2877 17.11. 12 Uhr und 18 Uhr Martinszug in Ringenberg Ort: Schloß Ringenberg, Schloßstr. 8, 11.11. Hamminkeln, Tel.: 02852 968860 18 Uhr Veranstalter: Heimatverein Ringenberg, Saatweide 30, Hamminkeln, Telefon: 02852 1637 und Schlosskindergarten Kerzensonntag 12.11.: 16 bis 20 Uhr · 13.11.: 13 bis 18 Uhr 12.11. Ort: Dorfstraßen in Dingden, Dorfstrasund se, Hamminkeln, Veranstalter: Dingdener 13.11. Interessen- und Werbegemeinschaft e.V., Weberstraße 13, Telefon: 02852 6511 Pflegearbeiten im Schlossgarten Ort: Schloß Ringenberg, Schloßstr. 8, 12.11. Tel.: 02852 968860, Schlossgarten, Veran9 Uhr stalter: Heimatverein Ringenberg, Saatweide 30, Tel: 02852 1637 Vorstellung des Prinzenpaares der KG Brünen auf dem Brüner Bauernmarkt Ort Brüner Bauernmarkt, Peter Mochow, 12.11. Freyhaushof 10a, Hamminkeln - Brünen 10 Uhr Tel.: 02856 98115, [email protected], Veranstalter: Karnevalsgemeinschaft Brünen e.V., Weseler Str. 112, Hamminkeln, Telefon: 02856 1780 „Clever mobil von A nach B“ Die Alternative zum eigenen Auto in Wesel und Hamminkeln 12.11. Ort: Volkshochschule Wesel-Hamminkeln10 bis Schermbeck, Ritterstraße 10-14, Wesel 14.30 VHS und Weseler Bahnhof R. 201 Uhr Veranstalter: Kooperation zwischen der VHS und den Klimaschutzmanagern der Städte Wesel und Hamminkeln 13.11. und 20.11. 10 bis 17 Uhr Ehrenmal Windmühle in Dingden: geöffnet Ort: Windmühle Nordbrock, Melkweg, Veranstalter: Heimatverein Dingden, Hohe Str. 1, Hamminkeln, Telefon: 02852 9656831 Heringsstipp-Essen Ort/Veranstalter: AWO Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Hamminkeln und AWO Ringenberg, Am Koppelgarten 20 Meditationsabend: "Heilung" 17.11. Ort/Veranstalter: Kreativhof Lehmberg 18.30 UG haftungsbeschränkt, Lehmberg 4, bis Hamminkeln, Tel.: 02852 9651500, 21 Uhr [email protected] Mittelalterspektakulum: ein Theaterstück 19.11. 19.11. 13 bis 19.30 Uhr aus dem Mittelalter mit einem 4-Gänge-Menue Ort/Veranstalter: Zu Hause bei Hoffmann, Weberstr. 39, Hamminkeln, Tel.: 02852 6567 Nikolausmarkt Ort: Dorfplatz Mehrhoog, Bahnhofstr., Veranstalter: Vereinsgemeinschaft aus Bürgerschützenverein, Gewerbestammtisch Sportlerball Ort: Bürgerhaus Friedenshalle, Marktstr. 19.11. 17, Hamminkeln, Tel.: 02852 4722 19 Uhr eMail: [email protected], Veransatlter: Stadtsportverband, Bahnhofstr., Hamminkeln,Tel.: 02873 484 Christkönigssonntag, anschl. Cäcilienfest Ort: Kath. Kirche St. Pankratius Dingden, 20.11. Am Kirchplatz, Veranstalter: Kirchenchor 10 Uhr St. Pankratius Dingden, Kettelerstr. 2 a, Hamminkeln, Telefon: 02852 6932 Adventsmarkt 25. bis Ort: Hamminkeln, Molkereiplatz, Ham26.11. minkeln, Veranstalter: (HWG), Daßhorst 4-6, Hamminkeln, Telefon: 02852 860 Adventsträume: Musik und 4-Gänge-Menü 26.11. Ort/Veranstalter: Zu Hause bei Hoffmann, Weberstraße 39, Hamminkeln, Tel.: 02852 6567 26.11. 14 bis 21 Uhr 27.11. 11 bis 19 Uhr Weihnachtsmarkt Schloss Ringenberg Ort: Schloß Ringenberg, Schloßstr. 8, Hamminkeln, Tel.: 02852 968860 Veranstalter: Heimatverein Ringenberg, Saatweide 30, Hamminkeln, Telefon: 02852 1637 © Marienthal / Barlo das Original DIE ZEITUNG FÜR RHEDE · HAMMINKELN · DINGDEN · BRÜNEN · MARIENTHAL · BARLO · BIEMENHORST Martinsmarkt – der hat es in sich! Sparen mit WattExtra! Auch außerhalb von Bocholt. Handwerkskunst, Kulinarisches und buntes Markttreiben am 5. und 6. November in Marienthal Jetzt Informieren! a Tel. 0800 – 954 954 0, Marienthal ist bekannt für seine unverwechselbare Atmosphäre – ein idyllisches Dorf, das zum Bummeln, Verweilen und Genießen einlädt. Zu jeder Jahreszeit bieten die Marienthaler Kaufleute etwas Besonderes. Am 5. und 6. November lädt Marienthal zum Martinsmarkt ein. Marienthal www.wattextra.de oder im WattExtra-Kundenzentrum, Kaiser-Wilhelm-Str. 1, 46395 Bocholt. Die günstige Energie aus Bocholt. Foto: Ruth Meyer Das bunte Markttreiben in spät- Ein Markt mit handwerklichen Kostbarkeiten. herbstlicher Atmosphäre findet am Samstag von 11 bis 20 Schmieden am offenen Feu- Brünen, Gitarrenmusik Silent Uhr und am Sonntag von 11 bis er, Lagerfeuer, Stockbrotba- Moves sowie Musik von Bach 18 Uhr statt. Etwa 50 Ausstel- cken, Rübenschnitzen sowie bis Gerschwin mit Orgel und ler, Geschäfte und Restaurants Herbst- und Martinslieder sin- Saxophon in der Klosterkirche, öffnen ihre Pforten rund um gen in der Jurte, ein Glücksrad, die Ülfter Jagdhornbläser und den Kirch- und Dorfplatz sowie Kutschfahrten, eine Ausstellung auch eine Begegnung mit den in der alten Molkerei. Das An- im Kreuzgang mit Werken der Marienthaler Nachtwächtern. gebot der Aussteller an Kunst- Marienthaler Künstlerin Hilde- Und die Marienthaler Restauhandwerk und feinen Waren ist gard Bienen, eine Holzschuh- rants laden zum traditionellen vielfältig: Schmiede- und Me- Tanzgruppe, der Junge Chor Martinsgans-Essen. tallkunst, Schmuck aus echten Blüten, Goldschmiedearbeiten, Filzschmuck, Glas- und Holzarbeiten, Kokonkunst und Kostbarkeiten, Kreatives aus Filz und Märchenwolle, handgefertigte Teddybären, Gemälde, Fellprodukte, Patchwork, Leuchtkugeln An der Klosterkirche 4 und Ton-Basketta-Sterne, Natur46499 Hamminkeln/Marienthal mode aus Alpakawolle, kreaTel. (0 28 56) 4 43 98 04 Öffnungszeiten: tive Töpferarbeiten, edle SeiFax (0 25 56) 4 43 98 05 Montags Ruhetag fen, Blaudrucke, Papierdesign, [email protected] Täglich 14-18 Uhr Holzspielzeug, Wildspezialitäwww.anrobi-ambiente.de Samstag 11-18 Uhr ten, Käse vom Käsemeister und vieles mehr sind zu bestaunen, zu schmecken und zu kaufen. Elke Hack · Marienthal Rees Auch die örtlichen Geschäfte halten ein außergewöhnliches Pastor-Winkelmann-Straße 3b Fallstraße 10 und hochwertiges Angebot beAlte Molkerei, Marienthal 46459 Rees reit: zum Beispiel adventliche 46499 Hamminkeln Nähe Museum Dekorationen, landwirtschaftliTelefon (0 28 56) 90 12 80 Telefon (0 28 51) 96 61 08 che Produkte, Honig und Tees, Wolle, schöne Dinge für Heim Mo-Fr. 11.00 – 18.00 Uhr Mo-Fr. 9.00 – 13.00 Uhr n: eite ngszUhr Öffnu Sa.mit schicker 10.00 – 18.00 Uhr 14.30 – 18.30 und Haus, Lifestyle -18 Uhr So. 13.00 – 18.00 UhrHack · Marienthal Sa. Elke Rees 10.00 h 14Uhr tägl–ic14.00 Mode und Accessoires, Bücher 8 Uhr Samstag 11-1 und Kunst, Leuchten, Elektroge- Anrobi Ambiente GbR Schönes in Silber und mehr ... Elke Hack räte, orientalische Kostbarkeiten sowie Tischlerarbeiten. Daneben gibt es ein interessantes Programm für Jung und Alt an verschiedenen Orten: BARLO 2016 e Schönes mit 3bigenSinn. Fallstraße 10 Pastor-Winkelmann-Straße Alte Molkerei, Marienthal 46459 Rees 46499 Hamminkeln Nähe Museum Alte Molkerei · Pastor-Winkelmann-Str. Telefon (0 28 56) 90 12 80 Telefon (0 28 51) 96 613b 08 4649911.00 Hamminkeln-Marienthal · Tel. 02856-901280 – 18.00 Uhr Mo-Fr. 9.00 – 13.00 Uhr 10.00 – 18.00www.lifestyle-elkehack.de Uhr 14.30 – 18.30 Uhr Mo-Fr. Sa. So. 13.00 – 18.00 Uhr Sa. Termine und Ansprechpartner Pfarrei Liebfrauen – Gemeindeteil St. Helena, Schule, Kindergarten, Vereine, Gruppen und Verbände in Barlo BARLO 2016 Auszug der Terminübersicht Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Programm. Aktualisierungen unter: www.barlo-online.de November Vorbereitugnen für den Weihnachtsmarkt Veranstalter: Inside 2.11. Ende der bunten Abende Veranstalter: Kirchenchor 5.11. Altkleidersammlung Veranstalter: Kolping 6.11. Buchsonntag Ort/Veranstalter: Bücherei 6.11.Tag der offenen Tür im Archiv des Heimatvereins Ort: Grundschule Liebfrauen Barlo Veranstalter: Heimatverein 6.11. Generalversammlung 11 Uhr, Ort: Wissing-Flinzenberg Veranstalter: Pro Barlo 9.11. Runkeln schnitzen 14 - 17 Uhr, Ort: Pfarrheim, Veranstalter: Kolping 10.11. Martinszug 17 Uhr, Treffpunkt: St. Helena Kirche 18.11 Plattdeutscher Abend mit Grünkohlessen 19 Uhr, Ort: Bürgersaal Wissing-Flinzenberg Veranstalter: Heimatverein 19.11. Hitparade 20 Uhr, Ort: Bürgersaal Wissing Flinzenberg Veranstalter: KLJB 20.11. Cäcilienfest, Gottesdienst 9 Uhr, Veranstalter: Kirchenchor 23.11. Chorprobe, anschl. Vorstandsversammlung 19.45 Uhr, Veranstalter: Kirchenchor 25.11. Weihnachts-, Abend-, Wochenmarkt ab 17 Uhr, Ort: Dorfplatz 26.11. Weihnachtsfeier Veranstalter: Spielmannszug 10.00 – 14.00 Uhr Schönes mit eigenSinn. © I 23 Dingden DIE ZEITUNG FÜR RHEDE · HAMMINKELN · DINGDEN · BRÜNEN · MARIENTHAL · BARLO · BIEMENHORST Dingden setzt sich mit Kerzenschein in Szene Als leistungsorientierter Komplettanbieter lebt SETEX das Konzept „Alles aus einer Hand“ Erarbeiten Sie mit SETEX Ihre Fullservice-Lösung, von der Lohnveredlung bis hin zum kompletten textilen Produkt, hergestellt in Deutschland. Fullservice heißt bei SETEX „voller Service rund um den Kunden“. Sie stehen im Mittelpunkt unserer Prozesse und sind nicht nur „Randperson“. Verkaufsoffenes Wochenende und Hüttenzauber in Dingden am 12. und 13. November © 10. Dezember 2016 14:00-18:00 Uhr 11. Dezember 2016 09:30-17:30 Uhr Verkauft von gemeinnützigen Gruppen Kaffee und Kuchen (KAB Dingden) Konzert der Pro Campesinos, Sa 18 Uhr, Bruder-Klaus-Kapelle Klausenhofstraße 100 46499 Hamminkeln-Dingden [email protected] REWE Ihr Frischemarkt in Dingden KERZENSONNTAG: Teichert ch Lassen Siezesiugen. er b ü von uns Besuchen Sie uns am Stand vor dem Markt von 13-18 Uhr bieten wir Ihnen heißen Glühwein & westfälische Mettenden an Hauptmarkt: Getränkemarkt: Unsere Öffnungszeiten: Montag–Samstag von 7 – 22 Uhr Montag–Samstag von 8 – 21 Uhr Hohe Straße 9 · 46499 Hamminkeln/Dingden 24 I © Foto: Ruth Meyer Das monatliche Informationsblatt für Rhede und Umgebung Das Wetter wird kühler, die Tage kürzer – Zeit für gemütliche Stunden, Kerzenlicht, Wärmendes und die Einstimmung auf den Advent. Der traditionelle Kerzensonntag in Dingden mit seinem heimeligen Ambiente bietet dafür viel Gelegenheit. Auch in diesem Jahr wird der Kerzensonntag wieder von einem langen Shopping-Samstag eingeläutet. Am Samstag, 12. November, öffnen die Dingdener Kaufleute von 16 bis 20 Uhr ihre Geschäfte und am Sonntag, 13. November, von 13 bis 18 Uhr. Auch Hüttenzauber ist an beiden Tagen angesagt. Dingden Kerzenarrangements sorgen für heimeliges Ambiente. Ortskern wird stimmungsvoll dekoriert beteiligen sich und schmücken ihre Fenster und Grundstücke mit Kerzendekorationen. Der Kerzensonntag in Dingden mit seinen vielen Traditionen ist jedes Jahr ein besonderer Anziehungspunkt. Dingdener und viele Besucher aus nah und fern genießen es, in behaglicher Atmosphäre zu bummeln, shoppen und verweilen und sich die ersten Ideen für Weihnachtsgeschenke zu holen. Der gesamte Ortskern wird zu diesem Anlass besonders dekoriert – mit Feuerkörben, schön arrangierten Kerzen, Schwedenfeuern und Lichtern. Auch viele Dingdener Bürger In den rund 45 Geschäften und an den 40 Verkaufshütten entlang der Straßen darf am Samstag und Kerzensonntag nach Herzenslust gestöbert werden. Aktuelle Herbst- und Wintermode, trendige Accessoires, Nützliches und Schönes für Haus und Garten, Gutes für Gesundheit und Wellness und vieles mehr erwartet die Besucher in den Geschäften. Einige Kaufleute heißen ihre Kunden mit einem Gläschen Glühwein, Weihnachtsplätzchen oder klei- • Hotel: Behaglich und komfortabel eingerichtete Zimmer, reichhaltiges Frühstück • Restaurant: Täglich Mittags- und Abendtisch, Biergarten • Familienfeiern: Festsaal für 160 Personen, klimatisiert • Familiäre Atmosphäre Hauptstraße 52 46499 Hamminkeln-Ringenberg Telefon: 0 28 52 / 9 63 29-0 www.gasthof-buschmann.de Öffnungszeiten: täglich 10 - 14 Uhr und ab 16 Uhr Montag ist Ruhetag! Foto: Ruth Meyer SETEX Textil GmbH · Frankenstraße 15 · D-46499 Hamminkeln Tel. +492852 9640-0 · Fax +492852 9640-11 · E-Mail: [email protected] · www.setex.de Die Hütten bieten viele handwerkliche Geschenkideen © das Original DIE ZEITUNG FÜR RHEDE · HAMMINKELN · DINGDEN · BRÜNEN · MARIENTHAL · BARLO · BIEMENHORST nen Dankeschön-Präsenten willkommen. In ihren liebevoll geschmückten Holzhütten bieten die Verkäufer allerlei Dekoratives, Handwerkliches und Leckeres aus der Region. Filz- und Laubsägearbeiten, Kunstgewerbe und Schmuckbänder, Fellarbeiten und Teddybären, Kissen und Taschen, ein Buchbinder, Eingemachtes, Honig und Marmeladen, Obst und Brände und vieles mehr ist in den Hütten zu finden. Auch eine Vielzahl von kulinarischen Köstlichkeiten, winterliche Spezialitäten wie Grünkohl, gebrannte Mandeln und natürlich Glühwein und Punsch werden von den örtlichen Vereinen und Gruppen frisch zubereitet und locken in den Straßen mit verführerischen Düften die Besucher. Die Kinder können auch ihr eigenes Stockbrot backen. Und für Heideschäfer Kopp ist es bereits Tradition, am Kerzensonntag mit seiner kleinen Schaf- herde und Schafwollprodukten in Dingden dabei zu sein. Im Heimathaus können die Besucher eine Ausstellung mit Holzarbeiten bewundern, die Grundschule führt am Sonntag um 15 Uhr und 16.30 Uhr ein Theaterstück auf und die Bücherei lädt zum Tag der offenen Tür ein, um sich für die langen Winterabende mit guten Büchern einzudecken. Es lohnt sich, das besondere Ambiente an diesem Wochenende zu erleben. Zweirad Feldmann Neu- und Gebrauchtfahrräder Verkauf & Reparatur Große Auswahl an E-Bikes namhafter Hersteller mit Mittelmotor ab 13.11.2016 Kerzensonntag geöffnet 1799,- 46499 Dingden · Weberstraße 45 · Telefon (0 28 52) 44 57 Telefax (0 28 52) 9 09 78 07 · www.zweirad-feldmann.de © Niederländische Grenzregion das Original DIE ZEITUNG FÜR RHEDE · HAMMINKELN · DINGDEN · BRÜNEN · MARIENTHAL · BARLO · BIEMENHORST Saison für wilde Gaumenfreuden Bereits eine Tradition: Achterhoeker Restaurants servieren Wildgerichte Es ist Herbst, die Blätter an den Bäumen haben sich bunt gefärbt, in den Wäldern schießen die Pilze wieder aus der Erde und Beeren und Kastanien gibt es in Hülle und Fülle. Auch die Zeit am knisternden Kamin beginnt wieder, die Menschen suchen die Gemütlichkeit und die Wärme im Haus. Der Herbst ist auch die Zeit, gemeinsam auszugehen und sich verwöhnen zu lassen, zu entschleunigen und sich die guten Seiten des Lebens zu gönnen. Die Restaurants im Achterhoek bieten dafür das heimelige Ambiente. Aber nicht nur das: der Herbst ist die Zeit der Wildgerichte und darauf legen die Achterhoeker Restaurant jetzt ihr ganz besonderes Augenmerk. heute ein Produkt, das gerade Liebhaber der ehrlichen Küche anspricht. Wenn es eine Fleischsorte gibt, an der absolut nicht „herumgepfuscht“ wurde, dann ist es Wild. Auch Achterhoek Ab Mitte Oktober bis Ende Januar stehen die köstlichsten Gaumenfreuden auf der Speisekarte. Die Liebhaber von Wildgerichten warten jedes Jahr sehnsüchtig auf diese Zeit. In diesem Jahr bietet die Gastronomie im Achterhoek bereits zum 36. Mal in Folge das traditionelle Wildessen an. Rund 20 interessant: Wild enthält kaum Fett, da die Tiere in der freien Natur ihr Futter zusammensuchen müssen. Das nennt man gesundes Essen! Na dann - guten Appetit! Alle kinderwagens kinderwagens Alle Restaurants und Hotels beteiligen sich daran, ob kleine Gaststätten auf dem Lande oder Restaurants im Zentrum der Achterhoeker Städte. Die Köche der Region sind bereits Spezialisten im Zubereiten von Wildgerichten – egal ob die Gäste Hirsch, Reh, Schwein, Hase, Fasan, Rebhuhn, Ente oder Taube wünschen. Manchmal als traditionelles Gericht, aber oft auch als besondere Kreation, angereichert mit Spezialitäten aus der Region. Wie wäre es mit einer hausgemachten Wildpastete mit Hasenfilet und rotem Zwiebelkompott? Einem fein gegarten Hirschfilet mit Pasti- nakenmousse und einer sämigen Rotweinsoße? Oder einem rosa gebackenen Hasenrückenfilet mit Winterswijker Blutwurst und Holunderbeersauce? Auf den Speisekarten der Achterhoeker Restaurants haben Sie die Qual der Wahl. War ein Wildgerecht in den 80er Jahren des letzten Jahrhunderts noch kräftig im Geschmack und nur etwas für eine kleine Gruppe Liebhaber, haben die Achterhoeker Köche es verstanden, die Wildgerichte zu revolutionieren und Kreationen zu schaffen, in denen der reiche natürliche Fleischgeschmack voll zur Geltung kommt. Wild ist 20% 20% Korting Korting M.u.v.Joolz Joolz M.u.v. www.oonk-speciaalzaak.nl www.oonk-speciaalzaak.nl Uw babyspeciaalzaak babyspeciaalzaak Uw Misterstraat47, 47,Winterswijk Winterswijk Misterstraat © I 25 Bocholt DIE ZEITUNG FÜR RHEDE · HAMMINKELN · DINGDEN · BRÜNEN · MARIENTHAL · BARLO · BIEMENHORST Bummeln und Einkaufen im Lichterglanz Verkaufsoffener Lichtersonntag am 6. November in Bocholt Am Lichtersonntag wird die Innenstadt wieder an ausgesuchten Plätzen und Bauwerken illuminiert, das heißt in den verschiedensten Farben ausgeleuchtet. Die beeindruckende Illumination von Plätzen und Gebäuden wird jedes Jahr von tausenden Besuchern bestaunt. Geplant ist auch ein Fotowettbewerb der Illumination. Foto: Sven Betz Bocholt Die Beleuchtung wird bereits am Samstag in der Zeit 16.30 bis 20.30 Uhr eingeschaltet. Auch das Historische Rathaus wird wieder durch faszinierende Beleuchtung in Szene gesetzt. Am Sonntagnachmittag erklingt dort auf dem Platz indianische Musik, die sicher für Gänsehautfeeling sorgt. Viele Gäste genießen diese Stimmung und auch schon den ersten Glühwein des Jahres. In allen Straßen werden zusätz- lich Lichter und Kerzen aufgestellt, um eine stimmungsvolle Atmosphäre zu schaffen. Die Geschäfte laden am Lichtersonntag von 13 bis 18 Uhr zum Bummeln und Einkaufen geöffnet. In der gesamten Innenstadt, in allen Parkhäusern und Tiefgaragen kann kostenlos geparkt werden. Die StadtBus Bocholt GmbH richtet an diesem Sonntag einen kostenlosen Sonderverkehr im gewohnten Fahrplantakt auf allen Stadt- und TaxiBus-Linien, auch in den Außenbezirken ein, so dass die Bocholter bequem und von etwa 12.30 bis 18.30 Uhr in die City und wieder nach Hause kommen können. Das Stadtmarketing Bocholt koordiniert diese Aktionen. Die Lichtinstallation setzen Berthold Schlütter und sein Team von IBS Showtechnik um. Unterstützt wird der Lichtersonntag von der Bocholter Energie- und Wasserversorgung. Unternehmer besuchen Bocholter Feuerwehr Umfassende Einblicke zum Thema Brandschutz und Ehrenamt mit Blick hinter die Kulissen Sicher, jeder kennt die Feuerwehr und weiß, wie er sie telefonisch erreichen kann. Welche zusätzlichen Aufgaben die Bocholter Feuerwehr neben der konkreten Gefahrenabwehr jedoch übernimmt und wie die Unternehmer davon profitieren können, erfuhren sie am 20. Oktober im Rahmen der Veranstaltung „Wirtschaft vor Ort“. Auf Einladung der Wirtschaftsförderung Bocholt und der Feuerwehr nutzten 30 Unternehmer die Gelegenheit, mehr Details über die facettenreiche Arbeit der Feuerwehr Bocholt zu erfahren – und eigene drängende Fragen zum Thema Brandschutz im eigenen Betrieb mit den Profis vor Ort zu erörtern. Der Leiter der Feuerwehr, Thomas Deckers, stellte gemeinsam mit seinen Mitarbeitern der Feuerwehr die Tätigkeitsfelder der Feuer- und Rettungswache vor und zeigte die aktuellen Entwicklungen auf. Neben den 86 hauptamtlichen Feuerwehrfrauen und -männern, sind am Standort Bocholt drei Löschzüge der Freiwilligen 26 I © Der Leiter der Feuerwehr, Thomas Deckers, informiert über die verschiedenen Einsatzfahrzeuge. Feuerwehr mit aktuell 150 rein ehrenamtlichen Feuerwehrleuten stationiert. Was viele nicht wissen: die Feuerwehr ist auch Dienstleister im vorbeugenden Brandschutz. Der Geschäftsbereich fertigt unter anderem brandschutztechnische Stellungnahmen an, führt brandschutztechnische Beratungen, zum Beispiel für die Bocholter Unternehmen, Brandschauen und Nachprüfungen durch. Auch gehört die Brandschutzerziehung zu den Aufgaben der Feuerwehr. „Seitens der Wirtschaftsförderung ist uns wichtig, Verständnis für bestimmte Notwendigkeiten bei den Unternehmern durch Information zu wecken“, so Ludger Dieckhues, Geschäftsführer der Wirtschaftsförderung Bocholt. Ehrenamt spielt bedeutende Rolle Mit der Feuerwehr- und Rettungsakademie Bocholt (FRB) verfügt die Feuerwehr über beste Möglichkeiten zur Ausbildung im Brandschutz und im Rettungsdienst. Seit 2013 ist sie staatlich anerkannte Berufsfachschule und verzeichnet auch zahlreiche externe Teilnehmer, beispielweise von Feuerwehren aus dem Ruhrgebiet. Bei über 600 Feuerwehr- und Foto: Wirtschaftsförderung Bocholt Foto: Wirtschaftsförderung Bocholt Bocholt Bei dem Rundgang besichtigten die Unternehmer auch die Atemschutzwerkstatt. über 11.000 Rettungsdiensteinsätzen jährlich wird deutlich, dass das Ehrenamt eine bedeutende Rolle spielt, um die Aufgaben der Feuerwehr stemmen zu können. Marco Heisterkamp erläutert, dass es möglich ist, Arbeit, Familie und die ehrenamtliche Tätigkeit bei der Feuerwehr unter einen Hut zu bekommen. „Um weiterhin junge Erwachsene für die Arbeit bei der Feuerwehr zu begeistern und zu binden ist die Unterstützung der Arbeitgeber sehr wichtig“, erklärt Marco Heisterkamp den anwesenden Unternehmern. „Dabei können sich Ehrenamt und Beruf gut ergänzen.“ So könne ein Mitarbeiter, der bei der freiwilligen Feuerwehr tätig ist, sich auch im Betrieb bei der Gefährdungsbeurteilung beteiligen oder als Brandschutzbeauftragter eingesetzt werden, meint Marco Heisterkamp. Der anschließende Rundgang durch die Feuer- und Rettungswache Bocholt eröffnete den anwesenden Unternehmern einen guten Einblick in die sonst der Öffentlichkeit verborgenen Bereiche der Feuerwehr. Von der Einsatzzentrale bis hin zu den Werkstätten, in denen Materialien, Gerätschaften und Arbeitskleidung für die Einsätze vorbereitet werden. es Hören und weniger unterschielicher Hörsituationen und könne zutragen. Lassen Sie Ihr jeweils passenden Funktionen aktivieren. D sten Signia Hörgeräte die Höranstrengung verringern. – Das wu Sie die neuesten Signia tektor zum Beispiel hebt den Gesprächsp n Hörgerätetechnolo- durch eine objektive Gehirnstrommessung b nfrei und unverbindlich. der Geräuschumgebung hervor, während Testhörer für Siemens und Testhörer für Siemens rer haben Sie jetzt die geräteträgernund bewiesen. Die modernen Ger Testhörer für Siemens und re Sprecher und Störgeräusche in den H Signia Hörgeräte gesucht! Signia Hörgeräte gesucht! Testhörer für Siemens und st zu erleben und mit len sich automatisch auftesten. verschiedene Hörsitu Signia Hörgeräte gesucht! Jetzt an Hörgeräte-Praxistest teilnehmen und die neueste Chip-Technologie m belebten Bahnhof, ein rückt. Das Hören wird so deutlich entspa Jetzt an Hörgeräte-Praxistest teilnehmen und die neueste Chip-Technologie testen. tinuierlichen ein,und indem sieChip-Technologie die Hörumgebung analysieren Signia Hörgeräte gesucht! Jetzt an Hörgeräte-Praxistest teilnehmen die neueste testen. erbindung, einOptimieGespräch Höranstrengung reduziert. Jetzt an Hörgeräte-Praxistest teilnehmen und die neueste Chip-Technologie testen. tragen. Lassen Sie Ihr in jeweils passenden Funktionen aktivieren. Der fé: Es gibt Situationen, e die neuesten Signia on Normalhörenden stark tektor Das zum neueBeispiel Insio hebt den Gesprächspar rei und unverbindlich. Geräuschumgebung hervor, ngender sind diese Situa- derÜberzeugen Sie sich jetzt selbstwährend von diesee Sprecher und Störgeräusche Hint uschen für Menschen mit re ven Technologie und testen Siein dasden neue In belebten Bahnhof, ein rückt. Das Hören wird so deutlich entspann r setzen die neuen Signia für Sie maßgefertigte Hörgerät erfüllt die bindung, ein Gespräch Höranstrengung reduziert. senden Chip-Technologie Ansprüche an Diskretion: Es sitzt tief im G Es gibt Situationen, in und ist damit nahezu unsichtbar. Und trotz Normalhörenden stark Das neue Insio turformates bietet das Im-Ohr-Modell eine ender sind diese Situa- Überzeugen Sie sich jetzt selbst von dieser i der Situation Klangqualität und ein natürliches Hörgefüh chen für Menschen mit ven Technologie und testen Sie das neue Insio das Hören in einer Vielzahl etzen die neuen Signia für Sie maßgefertigte Hörgerät erfüllt die h Gutschein. nden Chip-Technologie Ansprüche an Diskretion: Es sitzt tief im Geh Gutschein. Gutschein. und ist damit nahezu unsichtbar. Und trotz de Gutschein. turformates bietet das Im-Ohr-Modell eine ex e professionelle das Probetragen vonein Siemens und Signia Hörer Situation Höranalyse undKlangqualität und natürliches Hörgefühl. stenfrei ohne Vielzahl jegliche Verpflichtung. Anmeldung bis zum 31.10.2016 bei: Hörenund in einer ANZEIGE ANZEIGE ANZEIGE ANZEIGE ANZEIGE Ihre Teilnahme am Hörgeräte-Praxistest – so einfach geht’s: Ihre Teilnahme am Hörgeräte-Praxistest – soIhre einfach geht’s:am Hörgeräte-Praxistest – Teilnahme 1. Nehmen Sie Kontakt mit unten stehendem soHörgeräteakustiker einfach geht’s: auf. 1. Nehmen Sie Kontakt mit unten stehendem Ihre Teilnahme am Hörgeräte-Praxistest – Hörgeräteakustiker auf. mit unten stehendem Nehmen Sie 2. 1. Vereinbaren SieKontakt einen Termin. so einfach geht’s: Hörgeräteakustiker auf. 2. Vereinbaren Sie einen Termin. 3. Machen Sie einen kostenlosen Hörtest. 1. Nehmen Sie Kontakt mit unten stehendem 2. Vereinbaren Sie einen Termin. 3. Machen Siehilft einen kostenlosen Hörtest. Bei Fragen Ihnen Ihr Hörgeräteakustiker auf. Hörgeräteakustiker gerne 3. Bei Machen kostenlosen FragenSie hilfteinen Ihnen Ihr weiter. Hörtest. 2. Vereinbaren Sie einen Termin. Hörgeräteakustiker gerne Bei Fragen hilft Ihnen Ihrweiter. 3. Machen Sie einen kostenlosen Hörtest. Hörgeräteakustiker gerne weiter. Ein beeindruckend natürliches Hören und weniger Höranstrengung – die jüngsten Signia Hörgeräte Ein beeindruckend natürliches Hören und weniger leisten mit ihrer innovativen HörgerätetechnoloHöranstrengung – die jüngsten Signia Hörgeräte gie beeindruckend Erstaunliches. Als Testhörer Hören haben und Sie jetzt die Ein natürliches weniger leisten mit ihrer innovativen HörgerätetechnoloChance, diese Vorzüge selbst zu erleben und mit Höranstrengung – die jüngsten Signia Hörgeräte gie Erstaunliches. Als Testhörer haben Sie jetzt die Ihren Erfahrungen zur kontinuierlichen Optimieleisten mit ihrer innovativen HörgerätetechnoloChance, diese Vorzüge selbst zu erleben mit Ein natürliches Hören und und weniger rungbeeindruckend unserer Technik beizutragen. Lassen Sie Ihr gie Erstaunliches. Als Testhörer haben Sie jetzt die Ihren Erfahrungen zur jüngsten kontinuierlichen OptimieHöranstrengung – die Signia Hörgeräte Gehör testen und tragen Sie die neuesten Signia Chance, diese Vorzüge selbst zu erleben und mit rung unserer Technik beizutragen. Lassen Sie Ihr leisten mitProbe ihrer HörgerätetechnoloHörgeräte –innovativen kostenfrei und unverbindlich. Ihren Erfahrungen zur kontinuierlichen OptimieGehör testen und tragen Sie die neuesten Signia gie Erstaunliches. Als Testhörer haben Sie jetzt die rung unserer Technik beizutragen. Lassen Sie Ihr Hörgeräte Probe – kostenfrei und unverbindlich. Chance, diese Vorzüge selbst zu erleben und ein mit Eine Durchsage an einem belebten Bahnhof, Gehör testen und tragen Sie die neuesten Signia Ihren Erfahrungen zur kontinuierlichen OptimieTelefonat bei schlechter Verbindung, ein Gespräch Hörgeräte Probean – kostenfrei und unverbindlich. Eine Durchsage einem belebten Bahnhof, ein rung unserer Technik beizutragen. Lassen Sie Ihr in einem voll besetzten Café: Es gibt Situationen, in Telefonat bei schlechter Verbindung, ein Gespräch Gehör testendas undGehör tragen die neuesten Signia denen selbst vonSie Normalhörenden stark Eine Durchsage an einem Bahnhof, ein in einem voll besetzten Café:belebten Es gibt Situationen, in Hörgeräte Probe kostenfrei undsind unverbindlich. gefordert ist. Noch– anstrengender diese SituaTelefonat bei das schlechter Verbindung, ein Gespräch denen selbst Gehör von Normalhörenden stark tionen mit lauten Störgeräuschen für Menschen mit in einem voll Café: Es gibt gefordert ist. besetzten Noch anstrengender sindSituationen, diese Situa-in Eine DurchsageGenau an einem belebten Bahnhof, ein Hörminderung. hier setzen die neuen Signia denen selbst das Gehör von Normalhörenden tionen mit lauten Störgeräuschen für Menschen stark mit Hörgeräte bei mit ihrer wegweisenden Chip-Technologie Telefonat schlechter Verbindung, ein Gespräch gefordert ist. Noch anstrengender sindneuen dieseSignia SituaHörminderung. Genau hier setzen die an.einem voll besetzten Café: Es gibt Situationen, in in Hörgeräte ihrerStörgeräuschen wegweisenden Chip-Technologie tionen mit mit lauten für Menschen mit denen selbst das Gehör von Normalhörenden stark an. Hörminderung. Genau hier setzen die neuen Signia Entspanntes – in jeder Situation gefordert ist. Hören Noch anstrengender sind diese SituaHörgeräte mit ihrer wegweisenden Chip-Technologie Die Hörgeräte erleichtern das HörenfürinMenschen einer Vielzahl tionen mit lauten Störgeräuschen mit Entspanntes Hören – in jeder Situation an. Hörminderung. Genau hier neuen Signia Die Hörgeräte erleichtern dassetzen Hörendie in einer Vielzahl Hörgeräte mit ihrer wegweisenden Chip-Technologie Entspanntes Hören – in jeder Situation an. Die Hörgeräte erleichtern das Hören in einer Vielzahl unterschielicher Hörsituationen und können sogar So nehmen Sie teil Bei Fragen hilft Ihnen Ihr die Höranstrengung verringern. – Das wurde nun Neugierig? Für unseren Hörgeräte-Praxistest werden unterschielicher Hörsituationen und können sogar So nehmen Sie teil durch eine objektive Gehirnstrommessung bei HörsowohlHörgeräteakustiker erfahrene Hörgeräteträger als auch Teilnehgerne weiter. die Höranstrengung verringern. – Das wurde nun Neugierig? Für unseren Hörgeräte-Praxistest werden geräteträgern bewiesen. Die modernen Geräte stelunterschielicher Hörsituationen und können sogar mer Sogesucht, nehmendie Siebisher teil keine Hörgeräte tragen. Für durch eine objektive Gehirnstrommessung bei Hörsowohl erfahrene Hörgeräteträger als auch Teilnehlen sich automatisch auf verschiedene Hörsituationen Ihre Teilnahme wenden SieHörgeräte-Praxistest sich bitte an Hörsysteme die Höranstrengung verringern. – Das wurde nun Neugierig? Für unseren werden geräteträgern bewiesen. Die modernen Geräte stelmer gesucht, die bisher keine Hörgeräte tragen. Für ein, indem sie die Hörumgebung analysieren und die Schwers. durch eine objektive Gehirnstrommessung bei Hörsowohl erfahrene Hörgeräteträger als auch Teilnehlen sich automatisch auf verschiedene wenden unterschielicher Hörsituationen undHörsituationen können sogar Ihre SoTeilnahme nehmen Sie teil Sie sich bitte an Hörsysteme jeweils passenden Funktionen Der Zieldegeräteträgern bewiesen. Die aktivieren. modernen Geräte stel- Schwers. mer gesucht, die bisher keine Hörgeräte tragen. Für ein, indem sie die Hörumgebung analysieren und die die Höranstrengung verringern. – Das wurde nun Neugierig? Für unseren Hörgeräte-Praxistest werden Die Teilnahme amwenden Praxistest kostenfrei unvertektor zum Beispiel hebt den Gesprächspartner aus len sich automatisch auf verschiedene Hörsituationen Ihre Teilnahme Sieistsich bitte anund Hörsysteme jeweils passenden Funktionen aktivieren. Der Zieldedurch eine objektive Gehirnstrommessung bei Hörsowohl erfahrene Hörgeräteträger als auch Teilnehbindlich. der hervor, während er andeein,Geräuschumgebung indem sie die Hörumgebung analysieren und die Die Schwers. Teilnahme ist kostenfrei und unver-Für tektor zum Beispiel hebt den Die Gesprächspartner modernen Geräteaus stel- www.signia-hoergeraete.de mer gesucht,am diePraxistest bisher keine Hörgeräte tragen. regeräteträgern Sprecher undbewiesen. Störgeräusche in den Hintergrund jeweils passenden Funktionen aktivieren. Der Zieldebindlich. der Geräuschumgebung hervor, während er andelen sich automatisch auf Hörsituationen Ihre Teilnahme wenden Sie sich bitte an Hörsysteme rückt. Das wirdhebt soverschiedene deutlich entspannter, die DieTesten Teilnahme am Praxistest ist kostenfrei und unvertektor zumHören Beispiel den Gesprächspartner aus Insio: Sie zukunftsweisende Technologie. www.signia-hoergeraete.de reein, Sprecher und Störgeräusche in analysieren den Hintergrund indem sie die Hörumgebung und die Insio Schwers. Höranstrengung reduziert. wird komplett im Ohr ge tragen und ermöglicht bindlich. der Geräuschumgebung hervor, während er anderückt. Das Hören wird so deutlich entspannter, die Testen SieKlangqualität. zukunftsweisende Technologie. jeweils passenden Funktionen aktivieren. Der Zielde- Insio: eine exzellente www.signia-hoergeraete.de re Sprecher undreduziert. Störgeräusche in den Hintergrund Insio Höranstrengung wird komplett im OhrPraxistest ge tragen und ermöglicht und unverDie Teilnahme am ist kostenfrei tektor zum Beispiel hebt den Gesprächspartner aus Größe in cm Das neue Insio 3 rückt. Das Hören wird so deutlich entspannter, die eine exzellente Insio: Testen Klangqualität. Sie zukunftsweisende Technologie. bindlich. der Geräuschumgebung hervor, er ande- (Abbildung Überzeugen Sie sich jetzt selbst vonwährend dieser innovatiin Originalgröße) Höranstrengung Das neue Insio reduziert. Insioinwird 3 Größe cm komplett im Ohr ge tragen und ermöglicht ven Technologie und testen Sie dasin neue Dieses www.signia-hoergeraete.de re Sprecher und Störgeräusche denInsio. Hintergrund eine exzellente Klangqualität. 2 Überzeugen Sie sich jetzt selbst von dieser innovati(Abbildung in Originalgröße) für Sie maßgefertigte Hörgerät erfülltentspannter, die höchsten rückt. Das Hören wird so deutlich die Insio: Testen Sie zukunftsweisende Technologie. DasTechnologie neue Insio und testen Sie das neue Insio. Dieses ven 3 Größe in cm 2 Ansprüche an Diskretion: Es sitzt tief im Gehörgang Höranstrengung reduziert. Insio wird komplett im Ohr ge tragen und ermöglicht Überzeugen Sie sich jetzt selbsterfüllt von dieser innovatifür Sie maßgefertigte Hörgerät die höchsten (Abbildung in Originalgröße) 1 und ist damit nahezu unsichtbar. Und trotz des Miniaeine exzellente Klangqualität. Ansprüche an Diskretion: Es Sie sitztdas tiefneue im Gehörgang ven Technologie und testen Insio. Dieses turformates bietet das Im-Ohr-Modell eine exzellente 2 Das neue Insio 1 3 Größe in cm und nahezu unsichtbar. trotzdie deshöchsten Miniafür ist Siedamit maßgefertigte HörgerätUnd erfüllt Klangqualität ein natürliches Überzeugen und Sie sich jetzt selbstHörgefühl. von dieser innovati0 (Abbildung in Originalgröße) turformates das Im-Ohr-Modell Ansprüche bietet an Diskretion: Es sitzt tiefeine im exzellente Gehörgang ven Technologie und testen Sie das neue Insio. Dieses 1 Klangqualität ein natürliches und ist damitund nahezu unsichtbar.Hörgefühl. Und trotz des Minia0 2 für Sie maßgefertigte Hörgerät erfüllt die höchsten turformates bietet das Im-Ohr-Modell eine exzellente Ansprüche an Diskretion: Es sitzt tief im Gehörgang Klangqualität und ein natürliches Hörgefühl. Ihre persönlichen Angaben werden von Hörsysteme Schwers ausschließlich für eigene 10 Einund ist damit nahezu unsichtbar. Und trotz des Direktmarketingzwecke Miniasowie für die gewünschte Terminvereinbarung, evtl. unter beziehung von Dienstleistern, verwendet. Darüber hinaus erfolgt keine Weitergabe an Ihre persönlichen Angaben werden von Hörsysteme Schwers ausschließlich für eigene das Im-Ohr-Modell Melden Sie sich jetzt an für eine professionelle Höranalyse und dasturformates Probetragen bietet von Siemens und Signia Hör- eine exzellente Dritte. Falls Sie keine weiteren Informationen von Terminvereinbarung, Hörsysteme Schwers evtl. mehrunter erhalten Direktmarketingzwecke sowie für die gewünschte EinEntspanntes Hören –istinkostenfrei jeder Situation möchten, Sie dies jederzeit mit Wirkung die Zukunft folgende Adresse Klangqualität undbisein natürliches beziehungkönnen von Dienstleistern, verwendet. Darüberfür hinaus erfolgt an keine Weitergabe geräten! Die Teilnahme und ohne jegliche Verpflichtung. Anmeldung zum 31.10.2016 Hörgefühl. bei: 0 an mitteilen: Hörsysteme Schwers,Informationen Langenbergstraße 27, 46397 Bocholt, Telefon: 02871 Melden Sie sich jetzt an für eine professionelle Höranalyse und das Probetragen von Siemens und Signia HörDritte. Falls Sie keineAngaben weiteren von Hörsysteme Schwers mehr erhalten Die Hörgeräte erleichtern das Hören in einer Vielzahl Ihre persönlichen werden von Hörsysteme Schwers ausschließlich für eigene 2 38 48 58, [email protected], www.schwers.com. geräten! Die Teilnahme ist kostenfrei undHörsysteme ohne jeglicheSchwers Verpflichtung. Anmeldung bis zum 31.10.2016 bei: – Meisterbetrieb der Sie sich sich jetzt jetzt an für eine professionelle dasHörgeräteakustik Melden Sie Höranalyse und Probetragen von Siemens und Signia HörHörsysteme Schwers Langenbergstraße 27,ichtung. 46397 Bocholt geräten! DieDie Teilnahme ist ist kostenfrei und ohne jegliche Anmeldung Hörgeräten! Teilnahme kostenfrei und ohne jeglicheVerpfl Verpflichtung. Anmeldungbis biszum zum31.10.2016 15.11.2016bei: bei: – Meisterbetrieb der Hörgeräteakustik Telefon: 02871 - 2 38 48 58 Langenbergstraße Bocholtvon Siemens und Signia HörMelden Sie sich jetzt an für eine professionelle Höranalyse und27, das46397 Probetragen Hörsysteme Schwers Telefon: 02871 -Verpfl 2 38 ichtung. 48 58 Anmeldung bis zum 31.10.2016 bei: geräten! Die Teilnahme ist kostenfrei und ohne jegliche Ja, ich will Siemens und Signia Hörgeräte gratis und unverbindlich testen! – Meisterbetrieb der Hörgeräteakustik Langenbergstraße 27, 46397 Bocholt Ich ich bin will mir Siemens nicht sicher, ich Hörgeräte brauche. Ja, undob Signia Hörgeräte gratis und unverbindlich testen! Hörsysteme Schwers 02871 - 2 38 48 58 Für eine kostenlose Höranalyse bitteTelefon: ich um einen Termin. – Meisterbetrieb der Hörgeräteakustik Ich bin mir nicht sicher, ob ich Hörgeräte brauche. Langenbergstraße 27, 46397 Bocholt Für eine kostenlose Höranalyse bitte ich um einen Termin. Ja, ich will Siemens und Signia Hörgeräte gratis und unverbindlich testen! Vorname, Name Telefon: 02871 - 2 38 48 58 Ich bin mir nicht sicher, ob ich Hörgeräte brauche. Vorname, Name Für ich eine kostenlose Höranalyse bitte ich um einen Termin. Ja, will Siemens und Signia Hörgeräte gratis und unverbindlich testen! Straße, Hausnummer PLZ, Ort Ich bin mir nicht sicher, ob ich Hörgeräte brauche. Straße, Hausnummer PLZ, Ort Vorname, Name Für eine kostenlose Höranalyse bitte ich um einen Termin. Telefon Signia GmbH ist eine Marken lizenz nehmerin der Siemens AG. Hörsysteme Schwers – Meisterbetrieb der Hörgeräteakustik Langenbergstraße 27, 46397 Bocholt Telefon Hausnummer Straße, Vorname, Name PLZ, Ort Telefon Hausnummer Straße, PLZ, Ort Telefon möchten, können Sie dies jederzeit mit Wirkung für die Zukunft an folgende Adresse Direktmarketingzwecke sowie für die gewünschte Terminvereinbarung, evtl. unter Einmitteilen: Hörsysteme Schwers, Langenbergstraße 27, 46397 Bocholt, Telefon: 02871 beziehung von Dienstleistern, verwendet. Darüber hinaus erfolgt keine Weitergabe an 2 38 48 58, [email protected], www.schwers.com. Dritte. Falls Sie keine weiteren Informationen von Hörsysteme Schwers mehr erhalten Ihre persönlichen werden von ausschließlich fürAdresse eigene möchten, können Angaben Sie dies jederzeit mit Hörsysteme Wirkung für Schwers die Zukunft an folgende Direktmarketingzwecke sowie fürLangenbergstraße die gewünschte Terminvereinbarung, evtl. unter Ein-mitteilen: Hörsysteme Schwers, 27, 46397 Bocholt, Telefon: 02871 beziehung Dienstleistern, verwendet. Darüber hinaus erfolgt keine Weitergabe an 2 38 48 58, von [email protected], www.schwers.com. Dritte. Falls Sie keine weiteren Informationen von Hörsysteme Schwers mehr erhalten möchten, können Sie dies jederzeit mit Wirkung für die Zukunft an folgende Adresse mitteilen: Hörsysteme Schwers, Langenbergstraße 27, 46397 Bocholt, Telefon: 02871 2 38 48 58, [email protected], www.schwers.com. Signia GmbH ist eine Marken lizenz nehmerin der Siemens AG. Signia GmbH ist eine Marken lizenz nehmerin der Siemens AG. Signia GmbH ist eine Marken lizenz nehmerin der Siemens AG. ANZEIGE G N U N F F Ö R E U E N Hörsysteme Schwers in Bocholt Vera Winzen Schwers, der seit 2004 ein Fachgeschäft in Borken betreibt, eine Filiale an der Langenberger Straße 27 im Herzen von Bocholt. Hörgeräteakustik-Meisterin Vera Winzen aus Bocholt leitet die Filiale. leitet die neue FachgeschäftFiliale in der Langenbergstaße Hörleistungen für alle Facetten des Lebens bietet Hörsysteme Schwers nun auch in Bocholt. Am 1. Oktober eröffnete Hörgeräteakustik-Meister Marcus Ein erfahrenes Team In Bocholt hat Marcus Schwers seine Gesellenjahre verbracht und wurde hier auch zur Gründung eines eigenen Meisterbetriebs ermutigt. Mit einer Filiale sei er nun zu seiner alten Wirkungsstätte zurückgekehrt. Verbunden mit Bocholt fühlt er sich auch durch seine Dozenten-Tä- Intensive und persönliche Beratung der Kunden in einem entspannten Ambiente. tigkeit an der Zentralschule für Gesundheitsberufe Bocholt-Borken am St. Agnes Hospital. Filialleiterin Vera Winzen teilt mit Marcus Schwers nicht nur die Leidenschaft für gutes Hören, sondern auch die Tatsache jahrelanger Tätigkeit als Hörgeräteakustikmeisterin in Bocholt. „Ich freue mich, nach einer Elternauszeit viele bekannte und natürlich auch neue Gesichter in Bocholt wieder zu sehen“, sagt sie. Es ist ein schönes Zeichen, dass sich die Kunden über die 15 zürückliegenden Jahre durch ihre Arbeit gut betreut fühlten und ihr deshalb jetzt erneut ihr Vertrauen schenken. „Das sei ein schönes Gefühl und sehr motivierend”, so die Hörgeräteakustikmeisterin. Unterstützt wird die Fachgeschäftsleiterin Vera Winzen, die auch als Pädakustikerin qualifiziert ist, durch Hörgeräteakustik-Meisterin und Pädakustikerin Birgit Krefter sowie Nadine Schnegelberger, die zurzeit ihre Ausbildung zur Hörgeräteakustikerin absolviert. Die Räumlichkeiten des neuen Fachgeschäftes wurden hell, freundlich, mit Bewegungsfreiheit und barrierefrei gestaltet. Es ist ein Ambiente zum Wohlfühlen entstanden, in dem der Kunde in entspannter und ruhiger Atmosphäre beraten wer- ANZEIGE den kann. Neben den beiden mit neuster Messtechnik ausgestatteten Anpassungsräumen und einem Labor bietet der einladende Empfangsbereich Platz für Kommunikation und eine kleine Sitzecke, um eventuelle Wartezeiten bei einem Kaffee zu überbrücken. Das Bocholter Team von Hörsystem Schwers bedankt sich für die gute Zusammenarbeit mit den Handwerkern und für die planmäßige Fertigstellung bis zur Eröffnung. Parkplätze sind vor und hinter dem Haus reichlich vorhanden, und auch eine Bushaltestelle ist nur wenige Meter entfernt. Persönliche Beratung Neben der bestmöglichen Versorgung mit dem passenden Hörsystem legt das SchwersTeam vor allem großen Wert auf die persönliche Beratung und Betreuung der Kunden. Mit einem feinen Gespür und Sensibilität gehen die Hörexpertinnen auf die von Höreinschränkungen betroffenen Menschen ein, informieren und erklären umfassend, um Hemmschwellen zu überwinden. Denn: Eine Hörbehinderung wirkt sich auch auf das familiäre und soziale Leben aus, kann letztendlich zur Außenseiterposition führen. „Wir sehen immer wieder, dass viele Menschen regelrecht aufblühen, wenn sie das optimale Hörgerät angepasst bekommen und dadurch wieder ein Plus an Lebensqualität erlangen“, erläutert Geschäftsinhaber Marcus Schwers. Umfangreiche Serviceleistungen Die Betreuung von Tinnitus Betroffenen ist ein Schwerpunkt der Arbeit und auch im Bereich Pädakustik ist das Team bes- tens qualifiziert. Neuste Messtechniken wie Speech-Mapping oder Lautheitsskalierung, Hörgeräteanpassung, professionelle Hörtests, individuelle Hörprofilanalyse und Hausbesuche gehören zu den Leistungen von Hörgeräte Schwers. Außerdem haben die Kunden ausreichend Zeit, Hörgeräte kostenlos und unverbindlich in Ruhe zuhause probezutragen, um die Eingewöhnung zu erleichtern, und damit der Kunde den größten Nutzen durch sein Hörsystem gewinnt. Eine kostenlose regelmäßige Wartung – das Nachkontrollieren, Nachjustieren und Reinigen – ist selbstverständlich. Das Fachgeschäft hält ein breites Spektrum an Hörlösungen bereit und führt alle namhaften Hersteller – für jeden Hörverlust und für jeden Geldbeutel ist etwas dabei. „Wir bieten Hörleistungen für alle Facetten des Lebens, damit die Betroffenen das Leben wieder in vollen Zügen genießen können“, so Vera Winzen. Geschäftsinhaber Marcus Schwers ist gerade vom internationalen Hörgeräteakustiker Kongress in Hannover mit Gutes Hören bedeutet… … Natur mit allen Sinnen erleben … Sprache in Gesellschaft gut verstehen … Musik genießen … Sicherheit und Orientierung im Straßenverkehr Die Hörgeräteakustik-Meisterinnen Birgit Krefter und Vera Winzen heißen ihre Kunden herzlich willkommen. aktuellen Messeneuheiten zurückgekehrt. In diesen Wochen nach der Filialeröffnung bietet Schwers Testhörern die Möglichkeit, Hörgeräte mit der neuesten Chip Technologie kostenlos und unverbindlich zu testen, um natürliches Hören und weniger Höranstrengung zu erleben. Das Team von Hörsysteme Schwers bedankt sich für die vielen guten Wünsche zur Eröffnung und heißt die Kunden herzlich willkommen. Die Öffnungszeiten sind montags bis freitags durchgehend von 9 bis 18 Uhr. Langenbergstr. 27 · 46397 Bocholt · Te. (0 28 71) 2 38 48 58 … Radio und Fernsehen klar verstehen … Vitalität … und Lebensqualität © Sport DIE ZEITUNG FÜR RHEDE · HAMMINKELN · DINGDEN · BRÜNEN · MARIENTHAL · BARLO · BIEMENHORST VfL Rhede weiter auf Erfolgsspur 2:0 Erfolg gegen Arminia Klosterhardt Die Bilanz der 1. Mannschaft des VfL Rhede ist nach jetzt 11 Spielen in dieser Saison mit 8 Siegen, 2 Unentschieden und nur 1 Niederlage gegen den momentanen Tabellenführer RW Oberhausen (U23) schon hervorragend. Auch am Samstag, 15. Oktober hatte der VfL ein Spiel gegen Oberhausener Gäste, diesmal aus dem Stadtteil Klosterhardt, zu bestreiten. Das Spiel war u.a. wegen der Bocholter Kirmes auf den Samstag verlegt worden. Das wirkte sich dann auch in der sehr geringen Zuschauerresonanz, weniger als 50 Zuschauer fanden den Weg ins Besagroup-Stadion, aus. Die Elf aus Klosterhardt war für den VfL Rhede in der letzten Saison auch schon ein „dankbarer Gegner“ gewesen, der VfL konnte jeweils das Hin- und Rückspiel für sich entscheiden. Fotos (2): Rudolf Kamps Rhede Philip Volks köpft das 1:0. 1:0 zur Pause Auch am Samstag waren die Schützlinge von Trainer Garcia Dinis in der 1. Halbzeit spielbestimmend, konnten aber zunächst keinen Weg durch die Gästeabwehr finden, obwohl insbesondere Yannik Oenning auf dem rechten Flügel sehr fleißig Angriffe vortrug, die aber dann im Zentrum meistens duch die massive Klosterhardter Abwehr entschärft werden konnten . Erst ein Ecks- Yannik Oenning setzt sich durch. toss in der 28. Minute landete präzise auf dem Kopf von Philip Volks und dieser versenkte den Ball sehr präzise zum 1:0 im Netz der Gäste. Mit diesem Zwischenstand ging man dann auch in die Pause. Klosterhardt stärker zu Beginn der 2. Hälfte Zu Beginn der 2. Hälfte zeigten die Oberhausener, dass sie nicht nur den Schaden begrenzen wollten, sondern such- ten den Weg zum Tor um auszugleichen. Die VfL-Elf liess sich zunächst davon beeindrucken. Mit ein wenig Glück aber überstand die Mannschaft diese Drangphase der Gäste. Als sich alle schon mit dem 1:0 abgefunden zu haben schienen, konnte der VfL durch einen tollen Sololauf von Konrad Kaczmarek über das halbe Spielfeld und einem präzisen Zuspiel auf den eingewechselten Maximilian Willing noch das 2:0 in der 92. Minute erzielen. Damit war das Spiel endgültig entschieden. 2. Tabellenplatz Der VfL belegt jetzt wieder den 2. Tabellenplatz in der Landesliga Gruppe 2. Das nächste Heimspiel trägt der VfL am Sonntag, 30. Okt. gegen die Mannschaft von SF Niederwenigern aus. Rudolf Kamps Saisonabschluss beim TV Rhede 26 Teilnehmer beim Tennisturnier Mit einem Abschlussturnier hat die Tennisabteilung des TV Rhede die Sommersaison beschlossen. 26 Tennis-Spieler kämpften um die besten Platzierungen; gespielt wurde in gelosten Mixed-Paarungen einen langen Satz auf Zeit in insgesamt drei Runden. Bei den Damen gewannen die Erstplatzierten alle drei Spiele, sodass das Punkteverhältnis entscheiden musste. Es gewann Jennifer Middelkamp mit 33:7 Spielen denkbar knapp vor Ulla Anschlag (31:6); den dritten Platz holte sich Peggy 30 I © Foto: TV Rhede Rhede Das Ende der Sommersaison läuteten 26 Tennisspieler des TV Rhede am vergangenen Sonntag beim Abschlussturnier ein. Rossdorf (28:8). Ebenfalls mit je drei gewonnen Spielen entschieden bei den Herren auch die Punkte. Erster Sieger wur- de Klaus Middelkamp mit einer nahezu blitzsauberen Bilanz von 30:2 Spielen. Zweiter wurde Hubert Welzel (25:12) und Dritter Tom Ketelaer (19:10). Bei einer gemeinsamen Kaffeepause genossen alle Teilnehmer die selbstgebackenen Ku- chen der Vereinswirtin Hedwig Benning. Ihr und ihrem Mann Herbert galt am Ende des Turniers auch der herzliche Dank des Vorstandsteams, denn in einer langen Saison mit vielen Turnieren hat die Familie Benning wieder besten Service im Vereinsheim geboten. „Oft haben uns unsere Gastmannschaften zu einer so hervorragenden Bewirtung gratuliert – da sieht man mal, wie gut wir es haben“, sagte TVR-Tennisvorstand Heinz-Dieter Corsten. Alle Teilnehmer bedauerten, dass sich die Sommersaison nun dem Ende zuneigt. Draußen geht es im Frühjahr 2017 wieder los. ? ?? wabenraetsel RäTsELSeITE GEwiNNspiEl: Folgende Preise sind zu gewinnen: 1. Preis: ein Warengutschein der Verkehrs- und Werbegemeinschaft der Stadt Rhede im Wert von 20,– E 2. Preis: eine Komplettwäsche im Wert von 14,– E bei der WEVAG. Die Gewinner werden ausgelost. Senden Sie bitte die Lösung des Kreuzworträtsels an: Demmedia GmbH Holtkamp 17 · 46414 Rhede oder an [email protected] Einsendeschluß: 17. November 2016. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. aus 10/2016: Loesungswort UNGETUEM Gewinner des Preisrätsels aus Ausgabe 10/2016 sind: 1. Preis: Walter Bussmann 2. Preis: Robin Sen Gupta (Die Gewinner werden angeschrieben.) herzlichen glueckWunsch! Sudoku Lust auf IHRE LEISTUNGSSKALIERER heiraten ? Mit ausgefallenen EINLADUNGSKARTEN für den schönsten Tag im Leben. Holtkamp 17-19 · 46414 Rhede Tel. 0 28 72.92 62-600 www.demmedia.de © I 31
© Copyright 2025 ExpyDoc