Kunststoffreparatur Kunststoffreparatur

TEROSON KUNSTSTOFF-REPARATURSET
Produktname
Gebindegröße
IDH-Nr.
Das TEROSON KUNSTSTOFF-REPARATURSET
enthält alle erforderlichen Produkte zur Reparatur von lackierfähigen Kunststoffteilen im Innen-/
Außenbereich. Die Produkte werden insbesondere zur Reparatur von Schäden, wie Kratzer,
Löcher und Risse in Stoßfängern, Spoilern oder
Schürzen usw. eingesetzt.
TEROSON PU 9225
Kartusche 2 x 25 ml
Kartusche 250 ml
267081
881837
TEROSON PU 9225 SF
Kartusche 2 x 25 ml
882088
TEROSON PU 9225 SF ME
Kartusche 2 x 25 ml
1766017
TEROSON PU 9225 UF ME
Kartusche 2 x 25 ml
1786434
TEROSON 150
Spraydose 150 ml
267078
TEROSON VR 20
Dose 1 l
Kanister 10 l
1696704
1471127
TEROSON UP 320 PF
Dose 920 g
882485
TEROSON HANDPISTOLE
1 Stück
150035
TEROSON Glasfasergewebe
1 m / Packung
908383
TEROSON KUNSTSTOFFREPARATURSET
Set
211680
Beschreibung:
Ein praktisches Set mit Kunststoff-Reparaturprodukten und Geräten für eine Vielzahl von
Reparaturen an lackierfähigen Kunststoffteilen.
ARBEITSANLEITUNG
Schulungen & Arbeitsanleitungen
www.fahrzeug-instandhaltung.de
www.fahrzeug-instandhaltung.ch
Die hierin erscheinenden Angaben dienen ausschließlich Informationszwecken. Für Unterstützung und Empfehlungen hinsichtlich der Produktspezifikationen wenden Sie sich bitte an Ihren Henkel-Ansprechpartner.
Except as otherwise noted, all marks used above in this printed material are trademarks and/or registered trademarks of Henkel and/or its affiliates in the US, Germany, and elsewhere. © Henkel AG & Co. KGaA, 2015
Tel.: (+49) 89 9268 0
Fax: (+49) 89 910 1978
www.fahrzeug-instandhaltung.de
www.henkel.de
Henkel KG & Co. KGaA
Gutenbergstr. 3
85748 Garching
Tel.: (+41) 61 825 70 00
Fax: (+41) 61 825 73 03
www.fahrzeug-instandhaltung.ch
www.reparation-vehicules.ch
www.henkel.ch
Henkel & Cie. AG
Salinenstr. 61
CH-4133 Pratteln
IDH 1804808903
Kunststoffreparatur
Schritt-für-Schritt Arbeitsanleitung
Kunststoffreparatur
Schritt-für-Schritt Arbeitsanleitung
Mit dem TEROSON Kunststoffreparatur-System können
Kunststoffreparaturen nach dem „SMART Repair“-Konzept
schnell und effizient durchgeführt werden.
Das „SMART Repair“-Konzept für Kunststoffreparaturen bringt
Vorteile für Ihre Werkstatt und Ihre Kunden:
• Schnelle und einfache Reparaturmethode
• Kann bei allen Schadensbildern eingesetzt werden, z. B. für
Löcher, Kratzer und Risse
• Hochfeste Klebstoffe, die OEM Anforderungen erfüllen
• Gut überlackierbar
TEROSON PU 9225
IDH-Nr.: 881837
Kunststoffreparatur-Klebstoff
ULTRA
SCHNELL
Fixierung & Modellierung von
kleinen überlackierbaren
Kunststoffteilen
• Topfzeit: 30-50 Sekunden
• Sehr gute Schleifbarkeit
TEROSON PU 9225 SF
IDH-Nr.: 882088
Schnell härtender Kunststoffreparatur-Klebstoff
TEROSON PU 9225 SF ME
IDH-Nr.: 1766017
Schnell härtender Kunststoffreparatur-Klebstoff, MicroEmission™
Verwenden Sie für ultraschnelle
Kunststoffreparaturen nach dem
„SMART Repair“-Konzept
TEROSON PU 9225 UF ME
IDH-Nr.: 1786434
• MicroEmission™, daher keine
Kennzeichnung mit R40-Satz
• Überlackierbar: TEROSON 150
als Haftvermittler auftragen
TEROSON 150
IDH-Nr.: 267078
Kunststoff-Primer
Zusätzliche Produkte
TEROSON VR 20
IDH-Nr.: 1696704
Vorbereitung von
Klebeflächen
TEROSON UP 320 PF
IDH-Nr.: 882485
Kunststoffspachtel
Kunststoffreparatur
Schritt-für-Schritt Arbeitsanleitung
Wählen Sie das geeignetste Produkt mit der richtigen Härtezeit für Ihre Reparatur. Befolgen Sie dann
die einzelnen Schritte der Arbeitsanleitung.
Technische Merkmale
Topfzeit / Verarbeitungszeit
Schleifbar nach (bei RT)
OEM-spezifizierte Reparaturlösung
TEROSON
PU 9225
TEROSON
PU 9225 SF
TEROSON
PU 9225 SF ME
IDH-Nr.: 881837
IDH-Nr.: 882088
IDH-Nr.: 1766017
10 Min.
20 Min.

2 Min.
10 Min.

2 Min.
10 Min.
MicroEmission™
(Gehalt an monomerem Isocyanat <0,1 %)


TEROSON 150 vorgeschrieben


Schnelle Anwendungen.
Empfohlen für:
Löcher, Kratzer, Risse
kleiner als 7 cm
Standard-Anwendungen.
Empfohlen für:
Löcher, Kratzer, Risse
größer als 7 cm
TEROSON 150
IDH-Nr.: 267078
Kunststoff-Primer
TEROSON VR 20
IDH-Nr.: 1696704
Vorbereitung von
Klebeflächen
Zusätzliche Produkte
Kunststoffreparatur
REINIGUNG
Grobe Verschmutzung entfernen. Das
Kunststoffteil mit viel klarem Wasser
abspülen.
REPARATUR RÜCKSEITE II
Glasfasergewebe auflegen und in den
Klebstoff einarbeiten bis dieser das
Gewebe durchdringt.
OBERFLÄCHENVORBEREITUNG
Mit TEROSON VR 20 gründlich
reinigen und vorbereiten.
REPARATUR RÜCKSEITE III
Klebstoff auf das Glasfasergewebe
auftragen und mit Kunststoffspachtel
oder Pinsel verteilen bis das Gewebe
komplett mit Klebstoff bedeckt ist.
VORBEHANDLUNG DES
BESCHÄDIGTEN BEREICHS
Bei Rissen an den Enden ein Loch
bohren. Der Lochdurchmesser soll
ca. 6 mm betragen. Dadurch wird ein
Weiterreißen verhindert. Vergrößern
Sie den Riss auf einen Spaltmaß von
2-3 mm.
Bei Löchern gehen Sie gleich zu
Schritt 4.
AUSHÄRTEN RÜCKSEITE
Klebstoff bei Raumtemperatur
aushärten. Beschleunigtes Aushärten
durch Wärme 60-70°C möglich.
Auf Raumtemperatur abkühlen lassen,
bevor Sie auf der Vorderseite
fortfahren.
ANSCHRÄGEN
Die Ränder der Reparaturstelle auf der
Vorderseite mit einem Fingerschleifer
keilförmig anschleifen. Das Loch sollte
ebenfalls keilförmig angeschliffen
werden.
REPARATUR VORDERSEITE
Die Vorderseite der Reparaturstelle
mit TEROSON PU 9225 mit Überschuss
auffüllen. Um Lufteinschlüsse zu vermeiden die Düsenspitze während des
Auftragens immer im Material belassen (unter Spiegel auftragen).
Modellieren Sie das Material mit einer
Spachtel von der Mitte nach außen.
SCHLEIFEN
Vorder- und Rückseite der Reparaturstelle mit Körnung P120-150 flächig
anschleifen.
AUSHÄRTEN VORDERSEITE
Klebstoff bei Raumtemperatur
aushärten. Beschleunigtes Aushärten
durch Wärme 60-70°C möglich.
Anschließend abkühlen lassen.
OBERFLÄCHENVORBEREITUNG
Reparaturbereich auf beiden Seiten
erneut mit TEROSON VR 20 und einem
fusselfreien Tuch reinigen.
SCHLEIFEN
Den überschüssigen Klebstoff auf
der Vorderseite bis zur gewünschten
Oberfläche abschleifen. Mit P120-150
Schleifpapier beginnen und schrittweise
feineres Schleifpapier verwenden.
PRIMERAUFTRAG
Eine dünne Schicht TEROSON 150
Primer auf beide Seiten aufsprühen.
Ablüftzeit mind. 10 Minuten bei
Raumtemperatur.
OBERFLÄCHENVORBEREITUNG
Reparaturbereich mit TEROSON VR 20
und einem fusselfreien Tuch reinigen.
Glasfasergewebe zuschneiden
(mindestens 1 cm größer als die
Schadstelle)
VORBEREITUNG DER KARTUSCHE
Kartusche öffnen und eine kleine
Menge Material herausdrücken, bis
beide Klebstoffkomponenten gleichmäßig austreten.
AUFTRAG DES PRIMERS
Für eine optimale Haftung TEROSON
150 dünn auf die Reparaturstelle aufsprühen. 10 Minuten ablüften lassen.
Statikmischer montieren und die
ersten 5 cm der Mischung verwerfen.
REPARATUR RÜCKSEITE I
TEROSON PU 9225 auf der Rückseite
des Reparaturbereichs auftragen.
OPTIONAL: Düsenspitze des Statikmischers abschneiden, um die
Öffnung zu vergrößern.
ENDBEARBEITUNG
TEROSON UP 320 Kunststoffspachtel
auftragen. Nach der Aushärtung den
Kunststoffspachtel auf die gewünschte
Oberfläche zurückschleifen.
Danach den Lackierprozess starten.
Befolgen Sie immer die Anweisungen des Automobilherstellers.
Weitere Produktinformationen finden Sie in den Technischen Datenblättern und Sicherheitsdatenblättern.
Besuchen Sie: www.fahrzeug-instandhaltung.de
www.fahrzeug-instandhaltung.ch
TEROSON UP 320 PF
IDH-Nr.: 882485
Kunststoffspachtel