Verkleben von Fahrzeugscheiben – Arbeitsanleitung

Europäische Crash-Test-Norm
40 % Überdeckung
Erhöhte europäische Crash-Test-Norm:
64 km/h, 40 % Überdeckung (mit Airbag) = 40 % an der breitesten
Stelle des Autos gemessen (ohne Außenspiegel)
Produktname
Gebindegröße
IDH-Nr.
TEROSON PU 8596
Kartusche 310 ml
450533
TEROSON PU 8596
Set
450532
TEROSON PU 8596
Folienbeutel 400 ml
1504726
TEROSON PU 8596
Folienbeutel Set
1953081
TEROSON PU 8597 HMLC
Kartusche 200 ml
1467913
TEROSON PU 8597 HMLC
Kartusche 310 ml
1467800
TEROSON PU 8597 HMLC
Folienbeutel 400 ml
1467916
TEROSON PU 8597 HMLC
Folienbeutel 570 ml
1467915
TEROSON PU 8597 HMLC
Set
1507581
TEROSON PU 8599 HMLC
Kartusche 310 ml
450441
TEROSON PU 8599 HMLC
Set
450434
ARBEITSANLEITUNG
NEU
TEROSON Schiebedüse
Für optimale Raupengeometrie- und Höhe
selbst für Fahrzeuge mit sehr schmalen
Klebeflanschen. Sicher und einfach anzuwenden. Bei TEROSON Premium-Produkten
inbegriffen.
Primer-Applikator
Integrierter Filz-Applikator, passend für
alle Gebindegrößen. Mit integriertem
Abstandshalter zum Anpassen an die
Klebelinie.
Schulungen & Arbeitsanleitungen
www.fahrzeug-instandhaltung.de
www.fahrzeug-instandhaltung.ch
Die hierin erscheinenden Angaben dienen ausschließlich Informationszwecken. Für Unterstützung und Empfehlungen hinsichtlich der Produktspezifikationen wenden Sie sich bitte an Ihren Henkel-Ansprechpartner.
Except as otherwise noted, all marks used above in this printed material are trademarks and/or registered trademarks of Henkel and/or its affiliates in the US, Germany, and elsewhere. © Henkel AG & Co. KGaA, 2015
Tel.: (+41) 61 825 70 00
Fax: (+41) 61 825 73 03
www.fahrzeug-instandhaltung.ch
www.reparation-vehicules.ch
www.henkel.ch
Henkel & Cie. AG
Salinenstr. 61
CH-4133 Pratteln
Henkel AG & Co. KGaA
Gutenbergstr. 3
85748 Garching
Schritt-für-Schritt Arbeitsanleitung
Tel.: (+49) 89 9268 0
Fax: (+49) 89 910 1978
www.fahrzeug-instandhaltung.de
www.henkel.de
IDH 1804808904
Verkleben von Fahrzeugscheiben
Verkleben von Fahrzeugscheiben
Schritt-für-Schritt Arbeitsanleitung
Eine verklebte Windschutzscheibe ist ein wesentliches Element in
der Gesamtstruktur eines Fahrzeuges. Sie erhöht die Verwindungssteifigkeit einer Karosserie um bis zu 40 % und bietet den Insassen
Schutz im Falle eines Unfalls.
Die Vorteile von professionellen Lösungen
Henkel Scheibenklebstoffe garantieren höchste Sicherheit durch
jahrelange aktive Forschung und OEM-Erfahrung.
• Geprüft nach strengsten europäischen Crash-Test-Normen
• Leichtbauweise und Verwindungssteifigkeit
(erhöhen die Steifigkeit um bis zu 40 %)
• Vom TÜV Rheinland zertifiziert
(einschließlich Produktionsprozess)
Eigenschaften
Warmverarbeitung
Kaltverarbeitung
Hoher Schubmodul
Niedrige Leitfähigkeit
Einkomponentig
Einglasungszeitraum
Wegfahrzeit FMVSS-Crash-Test 1)
Wegfahrzeit Europäische Crash-Test-Norm2)
1)
TEROSON VR 20
IDH-Nr.:1696704
Vorbereitung von
Klebeflächen
50 km/h und 100 % Frontalaufprall
TEROSON VR 100
IDH-Nr.: 2012089
Kennzeichnungsfreier
Glasreiniger
TEROSON
PU 8596
TEROSON
PU 8597 HMLC
TEROSON
PU 8599 HMLC
IDH-Nr.: 450533
IDH-Nr.: 1467800
IDH-Nr.: 450441







25 Min.
6h
2)



20 Min.
1h
4h
15 Min.
15 Min.
64 km/h und 40 % Überdeckung
TEROSON PU 8519 P
IDH-Nr.: 1252496
All-in-One Glas-Primer
und Aktivator verbessert
die Haftung, schützt vor
UV-Licht und Korrosion
TEROSON ET MultiCut
IDH-Nr.: 2058166
Das neue System zum
einfachen Austrennen
von Fahrzeugscheiben
Zusätzliche Produkte
Verkleben von Fahrzeugscheiben
ALLGEMEINE REINIGUNG
Entfernen Sie mit TEROSON VR 100
Glasreiniger vollständig allen Schmutz
und Dreck von der gesamten Fahrzeugscheibe. Überprüfen Sie die
neue Fahrzeugscheibe auf Größe und
Passform sowie auf Beschädigungen
und Kratzer.
VORBEREITUNG DES KAROSSERIE
RAHMENS
Restraupe gleichmäßig zurückschneiden.
Im Falle von kleinen Lackschäden t ragen
Sie dort TEROSON PU 8519 P auf, um
Korrosion zu verhindern.
ANSCHLEIFEN
Klebefläche mit TEROSON VR 20 reinigen. Es wird empfohlen die Klebefläche
anschließend mit einem feinen Schleifvlies anzuschleifen um Silikonrückstände
zu entfernen und die Haftfähigkeit zu
erhöhen.
RAUPENHÖHE EINSTELLEN
Ermitteln Sie die optimale Raupenhöhe
wie folgt: Flanschhöhe (x) plus 2 mm.
REINIGUNG
Nach dem Schleifen die Klebefläche
erneut mit einem fusselfreien Tuch
und TEROSON VR 20 reinigen.
AUFTRAG DER KLEBSTOFFRAUPE
Ein optimaler Klebstoffauftrag wird
bei einer horizontal positionierten
Scheibe im Lot erreicht. Es empfiehlt
sich, den Kartuscheninhalt in einem
Arbeitsgang aufzutragen.
VORBEREITUNG DER KARTUSCHE
Den Bodendeckel entfernen und
die Membran am Düsenanschluss
durchstechen.
SCHEIBE EINSETZEN
Setzen Sie die neue Scheibe ein.
In Abhängigkeit der Einbausituation
empfehlen wir frisch verklebte Scheiben
mit TEROSON VR 5080 Fix & Repair
Klebeband in der korrekten Position zu
fixieren.
Hinweis: TEROSON PU 8599 muss
vorgewärmt werden. Achten Sie darauf,
dass der Bodendeckel entfernt ist.
PRIMERAUFTRAG
Vor dem Öffnen die Primer-Flasche
mindestens 1 Minute schütteln.
Primer mit Filz-Applikator oder dem
neuen Primer-Applikator durchgängig
auftragen.
FAHRASSISTENZ
Stellen Sie sicher, dass die
Fahrassistenzsysteme kalibriert sind.
ALTE FAHRZEUGSCHEIBE
ENTFERNEN
Verwenden Sie das richtige Werkzeug,
um die Fahrzeugscheibe zu entfernen,
beispielsweise das neue TEROSON ET
MultiCut. Entfernen Sie den gesamten
Schmutz auf dem Rahmen mit T EROSON
VR 20 und einem fusselfreien Tuch, bevor
Sie die Restraupe zurückschneiden.
Befolgen Sie immer die Anweisungen des Automobilherstellers.
Befolgen Sie die Anweisungen des Automobilherstellers zur Neukalibrierung der
Sicherheitssysteme.
Kreuz M
STATE ROUTE 12
450 m
100
113 km/h
120
100
108
km/h
Weitere Produktinformationen finden Sie in den Technischen Datenblättern und
Sicherheitsdatenblättern.
Besuchen Sie:
www.fahrzeug-instandhaltung.de
www.fahrzeug-instandhaltung.ch
80

Download Report