Nachrichten Blatt mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm, der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm Nr. 44 Donnerstag, den 3. November 2016 22. Jahrgang Buchpräsentation Zornheim – Geschichte eines rheinhessischen Dorfes Der Ratssaal im Gemeindehof war bis auf den letzten Platz gefüllt, als das mit Spannung erwartete Buch von Gottfried Kneib „Zornheim - Geschichte eines rheinhessischen Dorfes“ vom Autor persönlich vorgestellt wurde. Unsere Dorfgeschichte ist im wahrsten Sinne des Wortes ab heute „begreiflich“ geworden, so Ortsbürgermeister Dr. Werner Dahmen bei seiner Begrüßung. Der profilierte Heimathistoriker und pensionierte Lehrer Gottfried Kneib ist seiner inneren Passion gefolgt und hat die Geschichte Zornheims aus der Frühzeit bis zur Gegenwart sorgfältig recherchiert sowie methodisch-didaktisch hervorragend arrangiert und dokumentiert, sodass es ein historisches Standardwerk für folgende Generationen geworden ist. Pünktlich zur 200Jahrfeier Rheinhessens und mit Blick auf das anstehende 1250-jährige Jubiläum der ersten urkundlichen Erwähnung Zornheims im Jahr 2021 ist es Gottfried Kneib gelungen, dieses einzigartige Geschichtsbuch über seinen Heimatort herauszubringen. Mit diesem Werk hat Gottfried Kneib, neben seinen zahlreichen Aktivitäten in seinem Wohnort Bad Sobernheim, seine große Liebe zu seinem Heimatort Zornheim erneut unter Beweis gestellt. Dafür dankte ihm und seiner Frau Barbara, die ihn bei der Entstehung des Buches tatkräftig unterstützt hat, Ortsbürgermeister Dahmen im Namen aller Bürgerinnen und Bürger und der potentiellen Leserschaft auf das herzlichste. Ein herzliches Dankeschön richtete Werner Dahmen aber auch an Peter Eugen Eckes, der durch eine großzügige Spende die Drucklegung des Buches unterstützt und die Grundlage dafür geschaffen hat, dass der Erwerb dieses großartigen Geschichtsbuches nicht am Preis scheitern soll. Kultur braucht immer wieder Menschen wie Peter Eugen Eckes, die sich in besonderer Weise engagieren, so Dahmen. Peter Eugen Eckes dankte abschließend dem Autor Gottfried Kneib für das gelungene Werk, das sich allein nach dem Inhaltsverzeichnis wie ein Drehbuch über die Jahrhunderte liest und stellte fest, dass es nicht viele Gemeinden in Rheinhessen gibt, die ei- v.l.n.r.: Peter Eugen Eckes, Autor Gottfried Kneib und Dr. Werner Dahmen. nen solchen Schatz ihr Eigen nennen können. Abschließend teilte Ortsbürgermeister Werner Dahmen mit, dass es nun Gottfried Kneib, das wandelnde Geschichtsbuch, in gedruckter Form auf 270 Seiten unter dem Titel „Zornheim- Neue Impulse für lebendige Partnerschaft Wer schon einmal die spanische Partnerstadt von Nieder-Olm besucht hat, kennt das Bild. L’Alcudia, die 11.000Einwohner Stadt, 25 km südwestlich gelegen von Valencia, ist eingebettet in unendliche Obstplantagen. Dominierten vor 20 Jahren noch Orangen und Mandarinen das Bild, sind es heute die orange-roten Kakifrüchte, deren Export maßgeblicher Wirtschaftsfaktor für die Region ist. Grund genug für den neuen Bürgermeister, Andreu Salom Porta, seinem Nieder-Olmer Amtskollegen Dieter Kuhl bei dessen Kurzbesuch den größten Arbeitgeber in L’ Alcudia vorzustellen. 1.600 Mitarbeiter hat die Cooperativa Agricola Nuestra Senora del Oreto Coop.V., kurz „Canso“, die bereits seit 106 Jahren besteht. Bis zu 1 Million Kilo Kakis werden hier während der Ernte angeliefert, sortiert, verpackt und in alle Welt versandt. Der größte Absatzmarkt ist Deutschland. Während eines Rundgangs informierte der Präsident der Cooperative, Cirilo Arnandis Nunez, den Nieder-Olmer Bürgermeister und die Mitglieder des Partnerschaftskomitees von L’ Alcudia ausführlich über die Arbeit seines Unternehmens. Geschichte eines rheinhessischen Dorfes“ mit zusätzlichen digitalisierten historischen Daten auf einer beigefügten CD-ROM in der Ortsgemeindeverwaltung zu kaufen gibt. Text: Dr. Werner Dahmen/Foto: Veronika Dahmen. L’ Alcudia stattfinden, Anlass ist die dortige Gastronomiemesse. „Ich bin begeistert von der Herzlichkeit und großen Gastfreundschaft, die meine Frau und ich während unseres Aufenthaltes erleben durften“, berichtet der Nieder-Olmer Bürgermeister. „Die L’ Alcudianos freuen sich sehr darauf, ihre Nieder-Olmer Freunde wieder zu sehen“. Text/Foto: Stadt Nieder-Olm Abfahrtszeiten zum Staatstheater Wiesbaden Der Besuch der Kooperative „Canso“ war Teil des Besuchsprogramms in L’ Alcudia. (v.r.n.l.): Bürgermeister Andreu Salom Porta, Dieter Kuhl, Präsident Cirilo Arnandis Nunez, Gabi Kuhl. Neben einem kleinen Empfang im Rathaus und der Besichtigung der neuen Bibliothek standen intensive Gespräche mit dem Bürgermeister und dem Partnerschaftskomitee mit seinem Vorsitzenden Joaquin Valles Llo- ris auf dem Programm. Die Planungen für die nächste offizielle Begegnung sind auf dem Weg. Dieter Kuhl kehrte von seinem Besuch nicht mit leeren Händen zurück: Im nächsten Jahr soll im Oktober eine Bürgerreise nach Termin: 06.11. Nieder-Olm / Haltestelle Weinbergstraße (Höhenweg/Ecke Zornheimer Str.) 14.25 Uhr AOK, Oppenheimerstraße 14.30 Uhr Ingelheimer Str., Fa. Sonntag 14.33 Uhr Stadecken, Kreuznacher Str. 14.35 Uhr Elsheim, Ev. Kirche 14.55 Uhr Ober-Olm Haltestelle Apotheke 15.00 Uhr Klein-Winternheim Elxlebener Platz 15.05 Uhr M.Br. Seite 2 Amtlicher Teil Mittwoch, den 23. Dezember 2015 NOTDIENSTE Polizei 110 Feuerwehr 112 Polizeiinspektion III Mainz Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 10 Bezirksbeamte der Polizei: Klein-Winternheim, Ober-Olm, Mz.-Marienborn: Bläsius, POK, Polizeiinspektion III, Mainz-Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 Nieder-Olm, Sörgenloch, Zornheim: Schuh, PKin Außenstelle in der VG Nieder-Olm, Telefon 0 61 36 / 6 92 Ober-Olm, Stad.-Elsheim, Essenheim u. Jugenheim, Schulze, POK 0 61 31 / 65 43 oder Polizeiinspektion III, Regerst. 10, Mainz-Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 Sprechzeiten der Bezirksbeamten: POK Christopher Schulze: Mi. von 09.00 bis 13.00 Uhr PK Yvonne Schuh: Fr. von 08.00 bis 12.00 Uhr 46 21 41 10 Notarzt/Rettungsdienst/Krankentransport: Telefon 1 92 22 Abwasser/Kläranlage: Rufbereitschaft: Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. 01 71 / 3 62 87 48 Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz 01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes Festnetz (0,14 Euro/Min.) Mobilfunknetz (max. 0,42 €/Min.) Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr Bereitschaftspraxen Essenheim, Klein-Winternheim, Nieder-Olm, Ober-Olm, Sörgenloch und Zornheim St. Vincenz Krankenhaus, An der Goldgrube 11, 55131 Mainz Telefon 116 117 Jugenheim und Stadecken-Elsheim: Bereitschaftspraxis Ingelheim Turnerstraße 23, 55218 Ingelheim Telefon 116 117 Beide Praxen sind wie folgt geöffnet: Fr 19.00 Uhr bis Mo 7.00 Uhr Werktags 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr Mi 14.00 Uhr bis Do 7.00 Uhr Zahnärztlicher Notdienst im Kreis Mainz-Land: (0,12 Euro/Min.) Tel. 0 18 05 / 66 61 66 Wochenend-Notfalldienst: von Freitag 15.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr An Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: Fr. 16.00 - 17.00 Uhr, Sa. und So. 10.00 - 11.00 Uhr und 16.00 - 17.00 Uhr DRK-Sozialstation in der VG Nieder-Olm und Umgebung Häusliche Pflege und hauswirtschaftl. Versorgung Telefon 0 61 36 / 33 68 Kinderbetreuung in Notsituationen Telefon 01 70 / 7 18 96 47 Notruf für misshandelte Kinder KV Mainz-Bingen, Olav Muhl, [email protected] Telefon 0 61 32 / 7 87 31 010 Außerhalb der Dienstzeiten Notruf über die zuständige Polizeidienststelle Kinder-Tagespflege 0 61 32 / 78 73 19 00 Claudia Theobald E-Mail: [email protected] Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH Entstörungsdienst: Telefon außerhalb der Dienstzeit Rufweiterschaltung. 0 61 35 / 65 00 GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste: Klein-Winternheim: Sa 16 Uhr Eröffnung der Erstkommunionvorbereitung im Haus Ritzinger; 18 Uhr 1. Weggottesdienst (Ort wird noch bekanntgegeben). Di 18.30 Uhr Stille Meditation, Haus Ritzinger. Mi 8.30 Uhr Laudes und Eucharistiefeier, ev. Kirche. Do 16 Uhr Erstkommuniongruppenstunde im Haus Ritzinger; 17.30 Uhr Ökum. Martinsfeier, anschl. Martinsumzug. Nieder-Olm: Sa 18.30 Uhr Eucharistiefeier. So 10.45 Uhr Familiengottesdienst zu St. Martin, mitgest. von der Kita St. Georg. Di 16.30 Uhr Ökum. Gottesdienst in der Seniorenresidenz. Do 14.30 Uhr Wort-Gottes-Feier; 17 Uhr Kindergottesdienst der Kita zu St. Martin, anschließend Martinsumzug. Ober-Olm/Essenheim: Fr 8.30 Uhr Laudes u. Eucharistiefeier, 18 Uhr Rosenkranzgebet u. Vesper (alle Schwesternkapelle). Sa 16 Uhr Erstkommunioneröffnung in K-W, Haus Ritzinger; 18 Uhr 1. Weggottesdienst (Ort wird noch bekanntgegeben). So 10 Uhr Kirchweihgottesdienst. Mo 7 Uhr Laudes, 18 Uhr Rosenkranzgebet und Vesper (alle Sk). Di 7 Uhr Laudes (Sk); 15 Uhr Erstkommuniongruppenstunde im Haus St. Valentin; 17 Uhr Ökum. Martinsfeier, anschl. Martinsumzug. Mi 15 Uhr Seniorennachmittag, Haus St. Valentin; 18 Uhr Rosenkranzgebet, 18.30 Uhr Eucharistische Anbetung (beide Sk). Do 7 Uhr Laudes (Sk). Sörgenloch: So 9.30 Uhr Eucharistiefeier. Di 18 Uhr Eucharistiefeier. Stadecken-Elsheim/Jugenheim: Fr 18.30 Uhr Elsheim, Venite „Feuer und Flamme“. Sa 18 Uhr Elsheim, Eucharistiefeier. Di in Elsheim: 18 Uhr Eucharistiefeier, 20 Uhr Kirchenchorprobe im Haus Mauritius. Mi 16 Uhr Elsheim, Kirchenführung für die Kommunionkinder; 19 Uhr Schwabenheim, Treffen des Arbeitskreises Caritas. Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Di-Do: 9-12 Uhr, Mi: 15-18 Uhr. Pfarramt Tel. Nr. 06130293. Unsere Pfarrgemeinde im Internet: www.pfarrgemeinde-schwabenheim.de. Zornheim: So 10 Uhr Eucharistiefeier. Mi 18 Uhr Eucharistiefeier. Evangelische Gottesdienste: Essenheim: Fr 10-11 Uhr Babyspielgruppe Wingertswichtel. So 10 Uhr Gottesdienst mit Frau ScheuermannBangerter. Mo 16.30-17.30 Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro; 17.30-19 Uhr Konfirmandenunterricht. Mi 14 Uhr Gemeindestammtisch; 16.30 Uhr GD im Senioren-Zentrum Raiffeisenstr. 2. Do 9-12 und 13-16 Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro. Jugenheim: So 10 Uhr Gottesdienst, ev. Martinskirche (Frau Hirschmann/ Frau Greß); 11 Uhr Kinderkirche im ev. Gemeindehaus, Hintergasse 19. Mo 17 Uhr Singstars; 18 Uhr Next Generation; 18 Uhr Offener Jugendtreff im Rathaus; 19.30 Uhr Ev. Kirchenchor im Gemeindehaus in Partenheim. Di 15 Uhr Café Turmhahn im ev. Gemeindehaus; 20 Uhr Kirchenvorstandssitzung im ev. Gemeindehaus. Bürozeiten im Pfarramt: Mo + Mi 9-13 Uhr, Tel. ev. Gemeindebüro: 06130-215555. Nieder-Olm: Öffnungszeiten Gemeindebüro, Pariser Str. 44: Di., Do., Fr.: 912 Uhr, Do.: 15-17.30 Uhr. So 10 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Freund). Mo Ausflug Seniorenkreis zur ESA, Darmstadt; 17.30 Pfadfinder Horte Anarion; 20 Uhr Kirchenchorprobe. Di 14.15 Seniorengymnastik; 15 Uhr Seniorenkreis „Impressionen aus Kappadokien“, Vortrag Hr. Grindel; Konfirmandenkurs: 15.30 Uhr Gr. I / 16.45 Uhr Gr. II, 16.30 Uhr ökum. Gottesdienst Seniorenresidenz N-O (rk); 17.45 Uhr Pfadfinder Horte Gwaihir. Mi 16.30 Uhr ökum. Gottesdienst Seniorenzentrum Sörgenl. (ev); 17 Uhr Pfadfinder Horte Lórien. Do 17 Uhr Martinsumzug d. Ev. Kindergarten, Abmarsch am Rathaus; 17.30 Uhr Pfadfinder Horte Sindarin; 18.15 Uhr Pfadfinder Sippe Gimli. Ober-Olm/Klein-Winternheim: Fr 14.30 Uhr Seniorencafé, Gemeindehaus, ev. Kirche O-O. Sa 15.30 Uhr Strickcafé, Foyer ev. Kirche K-W. So 10 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Maxim Eisfeld, ev. Kirche O-O. Di 15 Uhr Frau Carle, Betreuungsverein DRK Kreisverband Mz-Bin., Info über „Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung“, Café am Andreasplatz. Mi 18 Uhr Offener Begegnungskreis „50+ Gott und die Welt“, meditativer Abend mit Texten und Musik, ev. Kirche K-W. Do 16.30-18 Uhr Konfirmandenunterricht, 18 Uhr Sprechstunde Pfarrer Dahmer, beide Gemeindehaus, ev. Kirche Ober-Olm. Sörgenloch: So 11.30 Uhr Gottes- dienst (Pfrin. Freund). Mi 16.30 Uhr ökum. Gottesdienst im Seniorenzentrum (ev). Stadecken-Elsheim: Fr 18 Uhr MLH, Jugendtreff. So 10.30 Uhr Stadecken, Gottesdienst (Prädikant Fetzer). Di+Mi 9-12 Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro, MLH, Schulstraße 10, Tel.: 06130-6425. Di 15 Uhr Burgscheune, Stadecken, Offener Kreis, Bastelnachmittag; Probe Selztalspatzen: 15-15.45 Uhr „Mini’s“ (Kinder ab 5 J., 1.+2. Kl.), 17-17.45 Uhr „Maxi’s“ (3.+4. Kl.), 18-19 Uhr Probe Jugendsinggruppe (ab 6. Kl.), 20 Uhr Probe Cantare, alle im MLH. Mi 20 Uhr Burg Stadeck, Probe Ev. Kirchenchor Stadecken. Zornheim: Fr 15 Uhr Konfirmandenunterricht; 15 Uhr Club für Kids von 611 J. So 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. i.R. Scheffler). Di 10 Uhr Frauengesprächskreis; 20 Uhr Kirchenchor. Mi 9-12 Uhr Gemeindebürostunde; 9.30 Uhr Krabbelkreis; 19.30 Uhr Filmmittwoch. Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; So 10 Uhr Gottesdienst mit Kinder-Gottesdienst „Königskinder” (3-10 J.) und „Fischlis” (10-14 J.); Fr 14.30 Uhr Seniorentreff (14-tägig; in ungeraden Wochen). Kleingruppen/ Hauskreise in Partenh., Saulheim und Wörrstadt. Infos: Gemeinschaftspastor Tobias Lehr, Tel. 06158-895246, E-Mail: [email protected], www.stadtmission-woerrstadt.de. Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: [email protected] Donnerstag, den 3. November 2016 Pariser Straße 110 55268 Nieder-Olm Telefon: 0 61 36 / 6 90 Fax: 0 61 36 / 6 92 10 [email protected] www.vg-nieder-olm.de Bürgermeister: Ralph Spiegler Telefon 0 61 36 / 69 100 1. Beigeordneter: Erwin Malkmus Telefon 06136 / 69 101 Beigeordneter: Michael Moschner Beigeordnete: Antoinette Malkewitz Sprechzeiten: Verwaltung Mo, Di, Do 08:30 – 12:30 Uhr Di 14:00 – 19:00 Uhr Fr 07:00 – 12:30 Uhr Sprechzeiten: Bürgerbüro Mo, Do 08:30 – 16:00 Uhr Di 08:30 – 19:00 Uhr Mi 08:30 – 12:30 Uhr Fr 07:00 – 12:30 Uhr Sa 09:30 – 11:30 Uhr Beirat für Menschen mit Behinderungen: Vorsitzende Anna-Gracia Schade Telefon 0 61 31 / 14 67 44 15 Stellvertr. Vorsitzend. Markus Oberländer Telefon 01 71 / 6 89 05 21 Seniorenbeirat Vorsitzender Telefon Stellvertreterin Telefon Stellvertreterin Telefon Eberhard Rathgeb 0 61 30 / 60 41 [email protected] Karin Schneider 0 61 36 / 4 48 93 [email protected] Hildegund Heucher 0 61 30 / 16 82 Bankverbindungen: Sparkasse Mainz Konto 152 002 002 BLZ 550 501 20 IBAN DE12 5505 0120 0152 0020 02 SWIFT/BIC MALADE51MNZ Mainzer Volksbank Konto 480 480 11 BLZ 551 900 00 IBAN DE26 5519 0000 0048 0480 11 SWIFT/BIC MVBMDE55 Sparkasse Rhein-Nahe Konto 170 437 53 BLZ 560 501 80 IBAN DE67 5605 0180 0017 0437 53 SWIFT/BIC MALADE51KRE Einladung Hiermit lade ich zu einer öffentlichen Sitzung ein. Gremien: Hauptausschuss der Verbandsgemeinde Nieder-Olm Sitzungstermin: Dienstag, 08.11.2016, 18.00 Uhr Ort: Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm Raum: Sitzungszimmer Tagesordnung: A. Öffentlich: 1. Haushaltssatzung und Haushaltsplan der Verbandsgemeinde Nieder-Olm für das Haushaltsjahr 2017 hier: Vorstellung des Haushaltes 2. Anschaffung eines Mannschaftstransportfahrzeuges – MTF für die Freiwillige Feuerwehreinheit Jugenheim 3. Verschiedenes Ralph Spiegler Bürgermeister Amtlicher Teil www.essenheim.de Ortsbürgermeister: e-mail: Bürozeiten: Mo u. Mi Di u. Do Sprechzeiten: Di u. Do 1. Beigeordneter: Beigeordneter: Beigeordneter: Hans-Erich Blodt [email protected] Carmen Heinze 08:00 – 10:00 Uhr 16:30 – 19:00 Uhr Ortsbürgermeister 17:00 – 19:00 Uhr Hugo M. Schild 0 61 36 / 9 53 39 36 Oliver Richter 0 61 36 / 9 26 42 66 Dr. Hans Otto Herr 0 61 36 / 8 59 84 Seniorenvertretung: Ursula Senftleben 0 61 36 / 8 94 68 Gerd Adrian 0 61 36 / 8 75 20 Burghard Arnold (Seniorensicherheitsberater) 0 61 36 / 75 21 57 Jugendvertretung: Nico Schwarz Seite 3 Ortsbürgermeister: Herbert Petri Bürozeiten: Elvira Frey, Hildegund Heucher Mo u. Do 16:00 bis 19:30 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Do 18:00 – 19:30 Uhr Sprechzeiten: 1. Beigeordnete Marion Weppler Mo 18:00 - 19:30 Uhr Seniorenvertretung: Hildegund Heucher 0 61 30 / 16 82 Margot Maslowski 0 61 30 / 62 42 Seniorentreff: Do ab 14.00 Uhr im Vorraum der Sport- und Gemeindehalle Jugendvertretung: Alexander Walz Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Gemeinderat der Ortsgemeinde Essenheim Sitzungstermin: Dienstag, 08.11.2016 20.00 Uhr Ort: Rathaus der Ortsgemeinde Raum: Ratssaal Tagesordnung: A. Öffentlicher Teil: Beratung und Beschlussfassung 1. Einwohnerfragestunde 2. Bebauungsplan „Römerberg - 16. Änderung vom 26.01.2016“ der Ortsgemeinde Essenheim hier: a) Beschlüsse über die Auswertungen aus dem Offenlegungsverfahren gem. § 3 Abs. 2 BauGB sowie der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGB b) Satzungsbeschluss gem. § 10 BauGB 3. Wiederkehrende Beiträge/Teilausbau Neubrunnenstraße/Münchhofstraße hier: Vergabe der Ingenieurleistungen 4. Reparatur Kunstrasen Sportplatz hier: a) Sandung b) Pflege 5. Erweiterung ÖPNV Buslinie 66 Ostertalstraße/In den Domherrngärten hier: Betriebskostenbeteiligung 6. Stellplatzsatzung für PKW-Stellplätze hier: Antrag auf Ablösung oder Kauf von 2 Stellplätzen 7. Informationen Gewerbegebiet hier: Antrag CDU- und FWG-Fraktion 8. Installation einer E-Bike-Ladestation 9. Zustimmung zur Annahme von Spenden gem. § 94 Abs. 3 GemO Rheinland-Pfalz 10. Kleinreparaturen Wirtschaftswege 11. Reparatur Messpegel Baugebiet „In den Domherrngärten II“ 12. Änderung des Umsatzsteuergesetzes (§ 2b UStG) Wahlrecht 13. Blitzschutzanlage Bauhof hier: Überplanmäßige Ausgabe 14. Bauanträge 15. Vertragsangelegenheiten 16. Informationen/Verschiedenes Hans-Erich Blodt Ortsbürgermeister Hauptstraße 6 55270 Klein-Winternheim Telefon: 0 61 36 / 99 42 -0 Fax: 0 61 36 / 99 42 24 [email protected] www.klein-winternheim.de Ortsbürgermeisterin: Ute Granold Telefon: 0 61 36 / 99 78 68 1. Beigeordneter: Christian Pierzina Telefon: 0 61 36 / 7 66 57 39 Beigeordneter: Horst Wassermann Telefon: 0 61 36 / 8 71 01 Beigeordnete: Gabriele Lopez Bürozeiten: Karin Holzhauser Alexandra Silz Mo 09:30 – 11:30 Uhr Di 17:00 – 19:00 Uhr Do 09:30 – 11:30 Uhr 17:00 – 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeisterin Di 17:30 – 19:00 Uhr Do 17:30 – 19:00 Uhr und nach Vereinbarung Seniorenvertretung: Roswitha Fischer 0 61 36 / 8 80 87 Renate Edelmann 0 61 36 / 8 78 90 Jugendvertretung: Elisa Kersten Pariser Straße 110 55268 Nieder-Olm Telefon: Fax: [email protected] www.nieder-olm.de Stadtbürgermeister: Bürozeiten: Mo, Do und Fr Di Sprechzeiten: Di 1. Beigeordneter: Geschäftsbereich: Sprechzeiten: Beigeordneter: Geschäftsbereich: Hauptstraße 2 55270 Essenheim Telefon: 0 61 36 / 8 82 25 Fax: 0 61 36 / 8 88 04 [email protected] Schulstraße 3 55270 Jugenheim Telefon: 0 61 30 / 14 88 Fax: 0 61 30 / 78 53 [email protected] www.jugenheim-rheinhessen.de Sprechzeiten: 0 61 36 / 6 92 18 und 6 92 16 0 61 36 / 6 92 17 Dieter Kuhl Manuela Becker, Tatjana Preuß 09:00 – 12:00 Uhr 09:00 - 12.00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr Stadtbürgermeister 16:00 – 18:00 Uhr Klaus Knoblich Liegenschaften, Gebäudemanagement, Heimatfeste, Umwelt und Landwirtschaft Mo 17:00 - 18.30 Uhr und nach Vereinbarung im Alten Rathaus, Pariser Straße 101, 1. Stock Franz-Josef Schatz Kultur, Vereine, Sport, Jugend, Stadtbücherei und Stadtmarketing Di 17:00 - 18:30 Uhr und nach Vereinbarung im Rathaus, Pariser Str. 110, Zimmer 122 Seite 4 Seniorenvertretung: Horst Scheel Alexander Swetlitschkin Konrad Louis Amtlicher Teil 0 61 36 / 76 25 13 0 61 36 / 95 91 21 0 61 36 /4 61 92 Kirchgasse 7 55270 Ober-Olm Telefon: 0 61 36 / 80 40 Fax: 0 61 36 / 8 90 50 [email protected] www.Ober-Olm.de Bürozeiten: Jeannette Richter / Stephanie Reichardt Mo 08:30 - 12:00 Uhr und 17:00 - 18:30 Uhr Di 08:30 - 12:00 Uhr Mi 09:00 - 11:00 Uhr Fr 09:00 - 11:00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr Ortsbürgermeisterin: Doris Leininger-Rill Tel. 0 61 36 / 80 40 (Rathaus) oder 01 60 / 96 60 38 52 [email protected] Sprechzeiten: Mo und Di v. 8:30 - 10:30 Uhr und nach Vereinbarung 1. Beigeordneter: Matthias Becker Tel. 01 71 / 7 71 21 87 Geschäftsbereich: Soziales und Kultur [email protected] Sprechzeiten: Mi von 9:00 - 11:00 Uhr und nach Vereinbarung Beigeordnete: Dr. Heike Kemeny Tel. 0 61 36 / 85 02 20 Geschäftsbereich: Umwelt und Verkehr [email protected] Sprechzeiten: Fr 16 - 18 Uhr und nach Vereinbarung Beigeordneter: Dr. Peter Dienst Tel.: 0 61 36 / 7 56 29 90 oder 01 70 / 5 61 37 64 Geschäftsbereich: Bauen [email protected] Sprechzeiten: Fr 8:30 - 11:00 Uhr und nach Vereinbarung Seniorenvertretung: Wendelin Schultheis 0 61 36 / 8 81 85 [email protected] Seniorenbeirat VG: Wendelin Schultheis 0 61 36 / 8 81 85 Ingrid König 0 61 36 / 8 85 15 Jugendvertretung: Hannah Dodds, Marc Romeike Samuel Griebling, Beatrice Rill, Till Schnaubelt [email protected] Jugendtreff Eva Sparrenberger 0 61 36 / 92 37 52 [email protected] Place de Ludes 10 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 22 34 Fax: 0 61 36 / 7 62 38 55 [email protected] www.soergenloch.de Ortsbürgermeister: Dr. Frieder März Weinbergstraße 44 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 92 53 33 1. Beigeordneter: Ulf Lamberty An der Oberhecke 46 55270 Sörgenloch Telefon 0 61 36 / 14 59 Geschäftsbereich: Jugend, Kultur, Senioren und Soziales Beigeordneter: Wendelin Sieben Am Wethbach 1 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 92 41 06 Geschäftsbereich: Bürozeiten: Mo Di - Do Sprechzeiten: Mo Seniorenbeirat VG: Maria Metz Bauen und Liegenschaften Irmtraut Kessel 17:00 – 19:00 Uhr 10:00 – 12:00 Uhr Ortsbürgermeister 17:00 – 19:00 Uhr 0 61 36 / 72 62 Auf der Langweid 10 55271 Stadecken-Elsheim Telefon: 0 61 36 / 22 48 Fax: 0 61 36 / 67 01 [email protected] www.stadecken-elsheim.de Ortsbürgermeister: Thomas Barth 1. Beigeordnete: Erika Doll Beigeordneter: Wolfgang Ruf Geschäftsbereich: Bau und Verkehr Beigeordneter: Walter Strutz Bürozeiten: Petra Wehrland-Döß Mo + Fr 08:30 – 12:00 Uhr Mi 15:00 – 18:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 15:00 – 16:30 Uhr Mi 15:30 – 17:00 Uhr Seniorenvertretung: Eberhard Rathgeb 0 61 30 / 60 41 Elvira Gloos 0 61 36 / 7 63 26 24 Erneute Verlängerung der Veränderungssperre-Satzung der Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim für den Bereich des Bebauungsplans „Friedhofstraße“ Aufgrund der §§ 14, 16 und 17 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414) in der derzeit gültigen Fassung i. V. m. § 24 Gemeindeordnung (GemO) für Rheinland-Pfalz in der Fassung der Bekanntmachung vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20.12.2013 (GVBl. S. 538) in der derzeit gültigen Fassung hat der Gemeinderat der Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim am 12.09.2016 die erneute Verlängerung der nachfolgenden Satzung beschlossen: §1 Geltungsbereich Der Geltungsbereich der Veränderungssperresatzung entspricht dem Plangebiet des künftigen Bebauungsplans „Friedhofstraße“ und umfasst die Grundstücke in Stadecken-Elsheim, Gemarkung Elsheim, Flur 6, Nr. 299 tlw., Flur 7, Nr. 142 tlw., 143 tlw., 144 tlw., 145 tlw., 146 tlw., 147 tlw., 148 tlw., 149 tlw., 150 tlw., 367 tlw., 151 tlw., 152 tlw., 153 tlw., 154 tlw., 155 tlw. und 156 tlw. §2 Im räumlichen Geltungsbereich der Veränderungssperre (§ 1) dürfen 1. Vorhaben im Sinne des § 29 nicht durchgeführt oder bauliche Anlagen nicht beseitigt werden; 2. erhebliche oder wesentliche wertsteigernde Veränderungen von Grundstücken und baulichen Anlagen, deren Veränderung nicht genehmigungs-, zustimmungs- oder anzeigepflichtig sind, nicht vorgenommen werden. §3 Vorhaben, die vor Inkrafttreten der Veränderungssperre baurechtlich genehmigt worden sind, Unterhaltungsarbeiten und die Fortführung einer bisher ausgeübten Nutzung, werden von der Veränderungssperre nicht berührt. §4 Diese Satzung tritt rückwirkend zum 28.09.2016 in Kraft. Sie tritt außer Kraft, sobald und soweit für ihren Geltungsbereich (§ 1) der Bebauungsplan in Kraft tritt, spätestens jedoch nach Ablauf von einem Jahr seit dem Inkrafttreten dieser Satzung. Auf folgende Vorschriften des BauGB sowie der GemO für Rheinland-Pfalz wird hingewiesen: § 24 Abs. 6 GemO (6) Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- Donnerstag, den 3. November 2016 oder Formvorschriften dieses Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Bei der Bekanntmachung der Satzung ist auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen hinzuweisen. Stadecken-Elsheim, 27.10.2016 Thomas Barth Ortsbürgermeister Kirschgartenstraße 2 55270 Zornheim Telefon: 0 61 36 / 95 29 40 Fax: 0 61 36 / 9 52 94 13 [email protected] www.zornheim.de Ortsbürgermeister: Dr. Werner Dahmen Bürozeiten: Petra Hafner Mo 10:00 – 12:00 Uhr und 17:30 – 19:00 Uhr Mi 10:00 – 12:00 Uhr und 17:30 – 19:00 Uhr Do, Fr 10:00 – 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo, Mi 17:30 – 19:00 Uhr 1. Beigeordnete Doris Althaus (Jugend, Senioren, Soziales) Sprechzeiten: Mo nach telef. Vereinbarung Elke Tautenhahn Beigeordnete (Infrastruktur, Tourismus, Sport und Kultur) 0 61 36 / 9 26 64 11 Sprechzeiten: Mi 18:00 - 19:00 Uhr Beigeordnete Rita Trapp Seniorenvertretung: Hans-Joachim Palmen 0 61 36 / 4 45 97 Karin Schneider 0 61 36 / 4 48 93 Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremium: Rechnungsprüfungsausschuss der Ortsgemeinde Zornheim Sitzungstermin: Montag, 14.11.2015, 18:00 Uhr Ort: Rathaus, Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm Glucholazy-Zimmer Tagesordnung: A. Öffentlich: 1. Prüfung des Jahresabschlusses für das Jahr 2015 gemäß § 110 i. V. m. § 114 GemO 2.1 Zustimmung zur Feststellung des Jahresabschlusses 2015 und Empfehlung an den Gemeinderat a) den Jahresabschluss für des Rechnungsjahr 2015 b) die Schlussbilanz der Ortsgemeinde Zornheim, die zum Bilanzstichtag 31.12.2015 auf der Aktiv- und der Passivseite eine Bilanzsumme von 30.731.307,90 € abbildet; c) den Jahresüberschuss, der in der Schlussbilanz unter der Position 1.4 mit 639.222,34 € auf der Passivseite dargestellt und als Überschuss auf die neue Rechnung vorzutragen ist; Donnerstag, den 3. November 2016 Amtlicher Teil d) den Jahresabschluss für das Rechnungsjahr 2015, der in der Ergebnisrechnung mit einem Gesamtbetrag der Erträge in Höhe von 5.005.887,49 € und dem Gesamtbetrag der Aufwendungen in Höhe von 4.366.665,15 € festgestellt ist; e) und die Finanzrechnung, die im Jahresabschluss für das Rechnungsjahr 2015 ausgegli- chene Einzahlungen und Auszahlungen in Höhe von 6.213.101,39 € ausweist, zu beschließen. 2.2 Zustimmung und Entlastung a) des Bürgermeisters der Ortsgemeinde Zornheim, Herrn Dr. Dahmen für das Jahr 2015 b) der Beigeordneten der Ortsgemeinde Zornheim, Frau Crissy Hemming, Frau Elke Tauten- Seite 5 hahn und Frau Rita Trapp für das Jahr 2015 c) des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Herrn Spiegler, für das Jahr 2015 d) der Beigeordneten der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Herrn Malkmus, Herrn Moschner und Frau Malkewitz für das Jahr 2015 Klaus Jaeger Vorsitzender Ende amtlicher Teil A Nichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinden Verbandsgemeinde Kultur - Sport - Vereinsleben 06136/3369 oder der Seniorenbeauftragten der VG, Monika Braun 06136/69133. M.Br. Infos Ihrer Verbandsgemeinde Vereinsleben Diagnose Demenz wer hilft mir? FamilienZentrum Nieder-Olm e.V. Fast jeder von uns hat in seinem direkten Umfeld, in der Familie oder der Nachbarschaft einen Menschen der an Demenz erkrankt ist. Meist redet man dann von „Alzheimer“, der häufigsten und bekanntesten Art der Demenz. Vielleicht kennen Sie auch jemanden, der hiervon betroffen ist und haben eine Vorstellung davon wie schwierig und belastend das Leben für die Erkrankten und ihre Angehörigen sein kann. Der Arbeitskreis „Demenzfreundliche Verbandsgemeinde“ hat es sich zur Aufgabe gemacht in unserer Verbandsgemeinde ein Klima zu schaffen, in dem auch Demenzkranke sich wohl und sicher fühlen können und ihre Angehörigen soweit als möglich entlastet werden. Der Arbeitskreis führt Veranstaltungen zu diesem Thema durch und organisiert Ausflüge für Betroffene und ihre Angehörigen. Unter anderem gab es schon mehrere Tanzveranstaltungen, die gerne angenommen wurden und allen viel Freude gemacht haben. Aber das Schwierigste ist immer noch, Menschen mit Demenz zu erreichen. Bedingt durch die Erkrankung ziehen sie sich zurück, gehen häufig nicht mehr gerne in die Öffentlichkeit. Hierbei brauchen wir SIE! Wenn Sie jemanden im Bekannten- oder Familienkreis haben, der betroffen ist, machen Sie ihn und seine Angehörigen auf den Arbeitskreis aufmerksam, ermuntern Sie dazu Kontakt herzustellen und die Angebote wahrzunehmen. Helfen Sie, Menschen mit Demenz aus der Isolation heraus in unsere Mitte zu holen und ihre Angehörigen zu entlasten! Wir freuen uns auch über jede/n, der sich unserem Arbeitskreis anschließen möchte! Nähere Informationen bekommen Sie bei Reiner Wissel, Netzwerk Demenz „Geschwisterkinder in ihre neue Rolle begleiten“ mit Jutta Pipper. Elterntalk am Dienstag, 22.11. von 19.30-21.00 Uhr im Alten Rathaus Nieder-Olm. Ein weiteres Kind ist unterwegs, eine Freude für die ganze Familie! Wie geht es dabei dem älteren Geschwisterkind? Nach der Geburt des Babys stehen viele Veränderungen für das ältere Kind an. Was braucht Ihr Kind in dieser Anpassungszeit, worauf können Sie achten? Themen des Workshops: Grundbedürfnisse des Kindes, Entwicklungsaufgaben in der neuen Rolle und Kennzeichen Stressausbruch beim Kind. Anmeldung/Infos: [email protected]; Kursgebühr: 3 €, Vereinsmitglieder 1,50 €. D.No. Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz in einem persönlichen Beratungsgespräch nach telefonischer Voranmeldung. Termin: Dienstag, 08.11., 16-19 Uhr in Nieder-Olm, Rathaus der VG, Pariser Straße 110. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Anmeldung unter 06136-69262 oder -69148. VZ-RLP Essenheim Sport Spvgg Essenheim 1886 e.V. - Abteilung Fußball Vorschau Aktive - Sonntag, 06.11. 1. FC Nackenheim I - Spvgg I 15 Uhr Verbandsgemeinde Sensationelle Leistungen der DLRG Nieder-Olm/ Wörrstadt bei der Rettungsschwimm-Weltmeisterschaft Was sonst noch Informationen des VdK Ortsverbands... ...Ober-Olm/Klein-Winternheim und Nieder-Om, Essenheim, Zornheim und Sörgenloch - siehe unter Ober-Olm, Rubrik Was sonst noch. 1.FCK - Fanclub Rheinsender - Teufel Wolfsheim Am Samstag, 5.11., kommt der 1. FC Union Berlin auf den Betzenberg. Spielbeginn 13.00 Uhr. Die Abfahrtzeiten des Busses sind wie folgt: 10.15 Uhr Wolfsheim, 10.30 Uhr Wörrstadt. Gelegenheitsnutzer des Fahrservices weisen wir darauf hin, dass der Bustransfer nur genutzt werden kann, wenn vorab eine Anmeldung bei Erika Volz erfolgte. E.V. Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Wärmedämmung ökologisch betrachtet Um Dämmstoffe ökologisch zu bewerten muss der Ressourcen- und Energieaufwand zur Herstellung, die Energieeinsparung während ihres Einsatzes und auch die Entsorgung betrachtet werden. Einzelne Details erläutern Ihnen gerne die Energieberater der Die DLRG Nieder-Olm/Wörrstadt ging bei der Weltmeisterschaft im Rettungsschwimmen in Eindhoven und Noordwijk, vom 12.-18. September mit 25 Athleten an den Start. Bereits eine Woche zuvor fand die Weltmeisterschaft der Nationalteams statt, bei der Alena Kröhler den Deutschen Rekord über 100 Meter Lifesaver auf 1:01:37 verbesserte. Nun waren die einzelnen Clubs an der Reihe, ihre Schwimmer in die eisige Nordsee zu schicken. Der Wettkampf der Weltmeisterschaft besteht aus zwei Kategorien, den sog. Pool- und Ocean-Disziplinen. Während die Pool-Disziplinen im Hallenbad stattfinden, müssen sich die Schwimmer bei den Ocean-Disziplinen im Freigewässer und deren Stränden (hier die Nordsee) behaupten. Direkt zum Start konnte Miriam Muders am Strand von Noordwijk im 2 km „Beach Run“ die Bronzemedaille gewinnen. Der „Beach Run“ gehört zusammen mit „Beach Flags“ zu den Disziplinen, die komplett ohne Wasser auskommen. Am Ende der Wettkampftage konnte sich die Juniorenmannschaft mit dem 9. Platz der Gesamtwertung bestes Deutsches Junioren Team nennen. Die Mannschaft der offenen Altersklasse erreichte den 68. Platz der Gesamtwertung. Für Interessierte empfiehlt es sich http://nieder-olm-woerrstadt.dlrg.de/ einen Besuch abzustatten! Text/Foto: Mx.La. Seite 6 Nichtamtlicher Teil Verbandsgemeinde Ehrenamtliche Pflege alter Obstsorten Donnerstag, den 3. November 2016 werden gebeten, ihre Häuser mit Lichtern zu schmücken. Vielen Dank. Ute Granold, Ortsbürgermeisterin Senioreninformation (v.r.n.l.): Hans Beißmann und Klaus Hainke (Gruppe ZAUN), Ortsbürgermeister Dr. Werner Dahmen, Arno und Anne Becker sowie Freunde, Nachbarn und Kinder bei der Apfelernte Ende Oktober in Zornheim. 1. FC Nackenheim II - Spvgg II 12 Uhr Ergebnisse Jugend: A-Jug.: SG Essenh./Ober-Olm Jg. 98 TSG Pfeddersheim 1:1 C-Jugend: SG Zornh./Ober-Olm/Essenheim - SG Rhein-Selz C9 21:0 Vorschau Jugend: Freitag, 04.11.: A-Jug.: SG Essenheim/Ober-Olm Jg. 99 - SV Gimbsheim: 19.45 Uhr Samstag, 05.11.: A-Jug.: FV Budenheim - SG Essenh./Ober-Olm Jg. 99: 12 Uhr. B-Jug.: SG Heidesh./ Wackernh. II - Spvgg Essenh.: 16 Uhr; C-Jug.: SG Zornh./Ober-Olm/Essenheim - SV Bretzenh. 12 C9: 14.30 Uhr; D-Jug.: BFV Hassia Bingen - SG OberOlm/Essenheim: 13 Uhr; D-Jug: SG Ober-Olm/Essenheim II C7 - 1846 Bretzenheim III: 10 Uhr; E-Jug.: Spvgg Essenheim - TuS Marienborn: 11 Uhr. Montag, 07.11.: A-Jug.: SG Essenheim/Ober-Olm Jg. 99 - Vitesse Mayence Mainz: 12 Uhr. E.Wß. In der VG Nieder-Olm stehen auf Streuobstwiesen und Naturschutzflächen einige Hochstammbäume die alte, fast in Vergessenheit geratene Sorten tragen. Dabei sind sie sehr gut an den Standort angepasst, trotzen Jahrzehnte lang Wind und Wetter und sorgen für Biodiversität, sprich: Sortenreichtum. Der Nieder-Olmer Arno Becker will diese alten Obstsorten sichern und das besondere Landschaftsbild der Streuobstwiese bewahren. Er hat daher 2013 ehrenamtlich die Baumpflege einiger dieser Flächen übernommen. „Mich motiviert es, die Hochstammbäume zu hegen und zu pflegen. Vor allem mit reifen Jahren werden sie zu wertvollen Landschaftselementen“. Arno Becker möchte ihren Bestand nicht nur für künftige Generationen erhalten, sondern zudem ausweiten. An einer für Wanderer und Radfahrer exponierten Stelle am Stadtrand hat er eine Neupflanzung der alten Sorten geplant. Die Zornheimer Arbeitsgruppe für Umwelt und Naturschutz ZAUN unterstützt den Nieder-Olmer. Als Dank für seine landschaftspflegerischen Arbeiten darf er die Früchte seiner Bäume behalten, die so klangvolle Namen tragen wie Prinzenapfel, Goldparmäne und Gravensteiner. Freunde und Familie helfen dann beim Lesen. Die besten Äpfel verarbeitet er privat für eine kleine Familienration zu naturtrübem Apfelsaft. Seine zweite Ernte heißt laut Etikett, das seine Frau gestaltet hat, NiederOlmer Glücksapfel - als Erinnerung an das Glück, das Becker draußen bei seinen knorrigen Bäumen findet. Text: A. Bec./Foto: An. Bec. Essenheim Vereinsausflug der SGE Jugenheim Was sonst noch Gemeinsamer St. Martinszug der katholischen Pfarrgemeinde St. Bartholomäus in Schwabenheim. Siehe unter Stadecken-Elsheim, Rubrik Was sonst noch. Klein-Winternheim Infos Ihrer Gemeinde Anmeldung zum Weihnachtsmarkt Der Klein-Winternheimer Weihnachtsmarkt findet am Sonntag, 4. Dezember 2016 in Kooperation mit den Vereinen und der Ortsgemeinde auf dem Andreasplatz statt. Alle interessierten Bürger, Gewerbetreibende und Gruppierungen, die am Weihnachtsmarkt teilnehmen möchten, bitten wir - sofern noch nicht geschehen - um telefonische bzw. schriftliche Anmeldung bei der Gemeindeverwaltung bis zum 18.11.2016. Ute Granold, Ortsbürgermeisterin Am 15. Oktober 2016 startete die Gymnastikgruppe der SG Essenheim mit 25 Personen zu einer Fahrt mit der Bahn nach Koblenz. Nach einer interessanten Stadtführung, die für alle sehr lehrreich war, wurde in einem urigen Lokal in der Koblenzer Altstadt zu Mittag gegessen. Anschließend ging es mit der Seilbahn hoch zur Festung Ehrenbreitstein. Hier konnten wir den tollen Blick auf das Deutsche Eck genießen. Mit einem anschließenden Stadtbummel wurde der Tag abgerundet. Alle waren sich einig: So einen Ausflug sollten wir öfters machen. Text/Foto: Re.La. Martinsumzug Alle Kinder und Eltern sind zum diesjährigen Martinsumzug am Donnerstag, 10. November 2016 herzlich eingeladen. Beginn ist um 17.30 Uhr. Nach einer Einstimmung in der Kath. Kirche geht der Martinsumzug gegen 18.00 Uhr, begleitet durch Pferd und Reiter und dem Musikverein folgenden Zugweg: Start am Andreasplatz Hauptstraße - Stielgasse - Gartenstraße - Kreuzstraße - Am Bandweidenweg zum Parkplatz am Sportplatz zum Martinsfeuer. Die Eltern werden auf ihre Aufsichtspflicht hingewiesen. Bitte Tassen und Becher für Glühwein und Tee mitbringen. Die Anlieger der vorgenannten Straßen Vortrag am 08.11.2016 im AndreasCafé über das Thema „Selbstbestimmt vorsorgen“, Informationen zu Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuungsverfügung. Frau Jeannette Carlè, Mitarbeiterin des DRK Betreuungsvereins und des Pflegestützpunkts Nieder-Olm informiert Sie über die unterschiedlichen Vorsorgemöglichkeiten, die Sie in „guten Tagen“ treffen können. Entsprechende Informationsmaterialien werden Ihnen kostenfrei ausgehändigt. Wie immer werden Sie von den Damen unseres Café-Teams vor Beginn des Vortrags mit selbstgebackenen Kuchen verwöhnt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Ihre Seniorenbeauftragten und Café-Team Einkaufsfahrten im November 2016 Am 10.11. und 24.11. können Sie auf Wunsch von unseren ehrenamtlichen Fahrern gegen 11 Uhr zum Einkaufen (Nettomarkt) abgeholt werden. Dafür ist lediglich eine telefonische Anmeldung am Vortag erforderlich (Tel. 88087 Fr. Fischer / Tel. 87890 Fr. Edelmann). Ihre Seniorenbeauftragten Roswitha Fischer u. Renate Edelmann Kunst /Kultur Der Beat, der in die Beine geht SWR1 Night Fever beim Rad- und Sportverein 1921 Klein-Winternheim Samstag, 12. November 2016 Die Party ist Dauerbrenner, Bestseller und Kult zugleich: SWR1 Night Fever zieht mit Chartklassikern Dance-Fans aus ganz Rheinland-Pfalz aufs Parkett. „Major Tom“ und „Billie Jean“ gehen in die Beine, „Black Betty“ und „Daddy Cool“ geben den Beat vor - das nächste Mal am 12. November in der Haybachhalle. Mit Cool & The Gang, ZZ Top, den Weather Girls und vielen anderen im Gepäck bringt Oliver Franze am DJ-Pult den Saal zum Kochen. Wer die Kultparty von SWR1 Rheinland-Pfalz nicht verpassen möchte, sollte sich rechtzeitig Karten sichern. Heißbegehrte Tickets gibt es in KleinWinternheim beim Weingut SchreiberKiebler, [email protected], beim Dreimorgenhof Wein- und Obsthof Eckert, [email protected] sowie in Reinhildes Hofladen. Telefonische Bestellung: 06136997704. Einlass ist ab 20 Uhr, Beginn um 21 Uhr. M.N. Das Nachrichtenblatt verlost 3 x 2 Eintrittskarten am 04.11.16 von 10-10.10 Uhr unter der Hotline 0 67 32 / 93 818 16 Viel Glück! Vereinsleben SPD-Kinderfest Die SPD Klein-Winternheim lädt Kinder und Eltern wieder zu ihrem traditionellen Kinderfest ein. Es findet am Sonntag, 6. November ab 15.00 Uhr in der Radsporthalle statt. Mitwirkende sind die Angel und Wild Dancers sowie Donnerstag, den 3. November 2016 Jugenheimer Weingut Schick mit Öko-Weinen erfolgreich Nichtamtlicher Teil die Ballettgruppe des TV, außerdem „bFree“, eine Schülerband der Musikschule der VG. Es wird wie immer gebastelt und neben Tombola, Kuchentheke und einer Spielecke für die ganz Kleinen gibt es auch einen Wettbewerb im Torwandschießen. Der Eintritt ist frei. Mo.Ho. Was sonst noch Strickcafé Klein-Winternheim/Ober-Olm Sehr gefreut haben sich Winzerin Susanne Schick und Kellermeister Answer Abel, als im September gleich drei Spitzenweine aus dem Jugenheimer Weingut Adolf Schick als Eco-Winner ausgezeichnet wurden. Der Verband der Öko-Winzer Deutschlands zeichnet jährlich deutschlandweit besondere Weine in verschiedenen Kategorien aus. In 2016 waren 571 Weine eingereicht worden, darunter ein Grüner Veltliner, ein Weißburgunder Spätlese trocken und ein Riesling Spätlese trocken aus Jugenheimer Weinlagen. Die fachkundige Jury, darunter auch die ehemalige deutsche Weinkönigin Josephine Schlumberger, prämierte diese drei Weine zu Eco-Winnern in ihrer Kategorie. Text/Foto: Weingut Schick Auf zum letzten Stricknachmittag am Samstag, 5. November in den evangelischen Gemeinderäumen in KleinWinternheim, wie immer ab 15.30 Uhr. Strickbegeisterte oder solche, die es werden wollen, sind uns herzlich willkommen. Auf dem Weihnachtsmarkt in Klein-Winternheim werden Schals, Loops, Mützen, Socken in allen Größen und vieles mehr ausgestellt. Mit dem Verkauf finanzieren wir u.a. Transportkosten für unsere Babymützchen, die dieses Mal mit dem „Konvoi der Hoffnung“ nach Rumänien gegangen sind. Informationen gibt es unter 06136/88120. KSB Gelebte christliche Werte Beim November-Treffen des „Offenen Begegnungskreises 50+ - Gott und die Welt“ der Evangelischen Kirchengemeinde Ober-Olm/Klein-Winternheim steht die weltbekannte ökumenische Bruderschaft von Taizé im Mittelpunkt. „Für zahlreiche Menschen ist die Gemeinschaft in Frankreich der zentrale spirituelle Ort für gelebte christliche Werte. Jährlich sind etwa 200.000 Menschen verschiedener Konfessionen und Nationalitäten in der Bruderschaft zu Gast. Die Kommunität inspiriert seit Bestehen Hunderttausende für ihr ganzes Leben“ (epd). Ein Video- Richtfest an der Paul-Klee-Grundschule in Klein-Winternheim Seite 7 film vermittelt Informationen über die Idee der Gemeinschaft der Bruderschaft von Taizé. Das Treffen am 9. November ab 18 Uhr in der ev. Kirche in Klein-Winternheim wird musikalisch von Walpurga Astheimer mit Orgelspiel umrahmt. Ax.K. „Indien - Land zwischen Armut und Aufbruch“ Die „Gute Stube“ im Lebendigen Museum öffnet wieder am Mittwoch, 9. November, von 16-20 Uhr. Die Landfrauen bieten Kaffee, Kuchen der Saison und Herzhaftes an. Im Mittelpunkt steht das Thema „Indien - Land zwischen Armut und Aufbruch“. Zwischen 17.15 und 18.00 Uhr gibt es im Vorraum des Museums zu diesem Thema Wissenswertes von Rainer Marxen zu erfahren. Indien ist das Land mit vielen Gesichtern, die größte Demokratie und das größte Entwicklungsland. Rainer Marxen hat den Subkontinent besucht und er wird sich besonders mit den Chancen und Problemen für Kinder und Jugendliche beschäftigen. Der Erlös kommt sozialen Zwecken in Klein-Winternheim und Umgebung zugute. Wer gerne mit dem Auto abgeholt werden möchte und den Fahrdienst in Anspruch nehmen will, melde sich bitte telefonisch an bis zum 9. November, 12 Uhr, unter 06136/87493 oder 0176/52699244. GE Der Umbau an der Paul-Klee-Grundschule schreitet voran. Wie berichtet, entstehen aktuell unter dem Dach des Schulgebäudes dringend benötigte Räumlichkeiten. Für rund 395.000 EUR errichtet die Verbandsgemeinde Nieder-Olm dort zwei Betreuungsräume, einen Essenssaal sowie verschiedene Nebenzimmer. Mit einer Fertigstellung des Gebäudes ist Ende Januar 2017 zu rechnen. Text/Fotocollage: G.F. Yoga Raum Nieder-Olm Neueröffnung Seit September 2016 hat das YogaStudio in Nieder-Olm geöffnet. Sabine Kraus und Conny Schneider haben mit dem Yoga Raum Nieder-Olm im Schlosshof Meuser im alten Ortskern die richtige Atmosphäre für das Erleben und Üben yogischer Haltungen, entspannender Atemübungen und Meditation geschaffen. „Bei uns kann jederzeit in die laufenden Kurse eingestiegen werden. Einfach ohne Voranmeldung zu den Kurszeiten kommen, Matte ausrollen, ankommen! Durch Bewegung zur Ruhe gelangen, das ist echte Entspannungszeit,“ so die beiden Inhaberinnen. Besuchen Sie den Yoga Raum in der Domherrnnstraße 2a und informieren Sie sich über das aktuelle Programm. www.YogaRaum-Nieder-Olm.de Sport Nieder-Olm Infos Ihrer Stadt Wochenmarkt Nieder-Olm - Fanmobil Mainz-05 Am kommenden Dienstag, 8. November wird die „mobile Fankurve - das 05er Fanmobil“ sich erstmalig auf dem Nieder-Olmer Wochenmarkt präsentieren. Alle Fans und Interessenten haben hier die Möglichkeit sich über Fanartikel, Tickets sowie rund um den Verein zu informieren. Auf zahlreiche Besucher freuen sich alle Beteiligten. Franz Josef Schatz, Beigeordneter St. Martins-Umzug der Stadt Nieder-Olm Zimmermann Walter Graeff spricht den Richtspruch (oben links). Einblick in die neuen Räumlichkeiten der Grundschule (oben rechts). Gäste des Richtfests, darunter Bürgermeister Ralph Spiegler, der Erste Beigeordnete Erwin Malkmus und die Klein-Winternheimer Ortsbürgermeisterin Ute Granold sowie Mitglieder des Ortsgemeinde- und Verbandsgemeinderates (unten). Aus der Geschäftswelt Die Stadt Nieder-Olm lädt gemeinsam mit dem Schulelternbeirat und dem Förderverein der Grundschule die Kinder unserer Stadt ein zum St.-MartinsUmzug am Mittwoch, 9. November um 18.00 Uhr. Treffpunkt zur Aufstellung des Zuges ist der Schulhof der Grundschule. Begleitet von „St. Martin“ auf seinem Pferd, Helfern der Freiwilligen Feuerwehr sowie dem Bläserchor NiederOlm werden die Teilnehmer über die Burgstraße, Heinrichstraße, Gärtnergasse, Wilhelm-Holzamer-Weg, Birkenweg, Karl-Sieben-Straße und Am Engelborn bis zum Gelände der Feuerwehr gehen, wo anschließend ein Martinsfeuer entzündet wird. Traditionell werden „Bubeschenkel“ verteilt sowie heiße Getränke und kleine Speisen angeboten. Bitte bringen Sie Becher oder Tassen von Zuhause mit. Aus Sicherheitsgründen ist es verboten Fackeln zu tragen, ausgenommen hiervon sind die Fackelträger der Jugendfeuerwehr Nieder-Olm. Klaus Knoblich, 1. Beigeordneter TTC Nieder-Olm Vereinsmeisterschaften Auch dieses Jahr veranstaltet der TTC Nieder-Olm seine Vereinsmeisterschaften! Am Sonntag, 20.11. kommen ab 9.30 Uhr in der Halle der Burgschule Damen, Herren, Hobby- und Jugendspieler des TTC zusammen und ermitteln den bzw. die Vereinsmeister. Gespielt wird in der Einzel- und Doppelkonkurrenz, wobei natürlich gerade im gelosten Doppel der Spaß im Vordergrund steht. Wir laden alle Spielerinnen und Spieler herzlich ein und freuen uns auf eine tolle Veranstaltung. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt sein. Natürlich freuen uns wir uns wieder über viele Zuschauer und Eltern unserer Jugend bzw. Schüler. Interessierte können gerne die Gelegenheit nutzen sich ein Bild vom TTC zu machen! Sv.B. Vereinsleben Schlachtfest des GV Liederkranz 1946 e.V. Der Gesangverein Liederkranz 1946 e.V. Nieder-Olm lädt zu seinem traditionellen Schlachtfest ins Camarahaus ein. Am Sonntag, 6. November ab 12 Uhr können Sie nicht nur Metzelsuppe, Schlachtplatte oder Bratwurst mit Kartoffelpüree und Sauerkraut genießen, sondern auch im Anschluss bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen von unserem reichhaltigen Buffet den Mittag ausklingen lassen. Selbstverständlich besteht auch wieder die Gelegenheit, sich an unserer Wursttheke mit den köstlichen Spezialitäten zu versorgen. Zur Unterhaltung trägt der Männerchor des Sängerbundes 1911 Zornheim e.V. bei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und darauf, Sie kulinarisch verwöhnen zu dürfen. D.Fr. Seite 8 Nichtamtlicher Teil Ticketshop 쎱 18.11. 2016 Erbes-Büdesheim Begge Peder – „Kommer nit so“ Beginn: 20.00 Uhr Preis: 22,- € inkl. VVKGebühr 쎱 25.11. 2016 Nieder-Olm „Vielen Dank für die Blumen“ Show zu Ehren von Udo Jürgens Beginn: 20.00 Uhr Preis: ab 25,- € inkl. VVK-Gebühr Foto: Veranstalter Foto: Stefanie Bichler 쎱 26.11. 2016 – Saulheim Gospel Inspiration AdventsGospel „Feel the spirit“ Beginn: 19.00 Uhr Preis: 13,20 € inkl. VVK-Gebühr Foto: Veranstalter 쎱 16.12. 2016 Saulheim Ural Kosakenchor Beginn: 19.30 Uhr Preis: 22,- € inkl. VVK-Gebühr Foto: MCS-Konzerte Kartenvorverkauf: - Nachrichtenblatt Ober-Saulheimer Straße 5 55286 Wörrstadt 콯 0 67 32 / 9 38 18 -0 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8 - 17 Uhr, Mi. geschlossen Wochenende für Leseratten zugunsten der caritativen Hilfswerke des Camarakreises Nieder-Olm e.V. rei und den Bücherflohmarkt von 11.00-17.00 Uhr besuchen. Sie können alte und neue Bücher, Spiele u.ä. zum Kauf oder zur Ausleihe entdecken oder einfach nur auf Flohmarkt-Tischen oder in Bücherregalen stöbern. Ein besonderer Tipp: Der „Töpferkreis im Camara-Haus“ verkauft an beiden Tagen wunderschöne selbst gefertigte Töpferwaren und wir bieten die beliebten gehäkelten Mützen und bunte Filzwaren aus Nepal an. Kinder aufgepasst! Eine besondere Veranstaltung für große und kleine „Leseratten“: Für Kinder von 3 bis 8 Jahren bieten wir von 15 bis 17 Uhr verschiedene Geschichten mit dem Kamishibai (japanisches Erzähl-/Papiertheater) an! Sonntags gibt es ab 13.00 Uhr auch Kaffee und leckeren Kuchen! Info: www.camarakreis.de. Text/Logo: M.See. FamilienZentrum Nieder-Olm e.V. „Geschwisterkinder in ihre neue Rolle begleiten“ - siehe unter VG, Rubrik Vereinsleben. Förderverein ev. Kindergarten Nieder-Olm e.V. 5. Ordentliche Mitgliederversammlung Der Förderverein evang. Kindergarten Nieder-Olm e.V. lädt seine Mitglieder und alle Interessierten am 23.11.2016 um 20.00 Uhr satzungsgemäß zu seiner fünften ordentlichen Mitgliederversammlung in das evang. Gemeindezentrum in der Ernst-Ludwig-Straße 8 in Nieder-Olm ein. Folgende Tagesordnungspunkte stehen an: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden; 2. Rechenschaftsbericht des Vorstandes; 3. Bericht der Kassenprüfung; 4. Entlastung des Vorstands; 5. Neuwahl des Vorstandes; 6. Wahl der Kassenprüfer; 7. Eingaben der Mitglieder; 8. Sonstiges. Eingaben und Vorschläge bitte bis zum 18.11.2016 in den Infokasten des Fördervereins im ev. Kindergarten einwerfen oder per Mail an: [email protected]. Wir laden alle herzlich ein und würden uns freuen viele Mitglieder und Unterstützer begrüßen zu dürfen. Ste. Was sonst noch Jahrgang 1938 Nieder-Olm Zum Stammtisch treffen wir uns am Montag, 07.11. ab 17.30 Uhr im „Moosberg“ in Sörgenloch! E.Mei. St. Martinsumzug des Ev. Kindergartens Der Camara-Kreis Nieder-Olm e.V. und die Kath. öffentliche Bücherei veranstalten ein Wochenende für alle großen und kleinen Bücherwürmer und Leseratten im Camara-Haus Nieder-Olm, Alte Landstraße 30. Öffnungszeiten: Am Samstag, 12.11. ist der große Bücherflohmarkt des Camara-Kreises von 9.00-18.30 Uhr geöffnet. Am Sonntag, 13.11. können Sie die Bücherei beim Tag der offenen Büche- Der St. Martinsumzug des Ev. Kindergartens findet am Donnerstag, 10. November statt. Er beginnt um 17.00 Uhr vor dem Rathaus und führt, musikalisch begleitet von den Bläsern der Concertband des Nieder-Olmer Gymnasiums, durch die Straßen bis zum Ev. Kindergarten in der Ernst-LudwigStraße. Dort werden Würstchen zum Kauf angeboten, außerdem gibt es die traditionellen Bubeschenkel und das Martinsfeuer. Han.S. 22. Kinderbibeltag der Ev. Kirchengemeinde „Gott hat seinen Engeln befohlen …“ so lautet das Motto des 22. Kinderbibeltags der Ev. Kirchengemeinde Nie- Donnerstag, den 3. November 2016 der-Olm. „Engel begegnen uns an Weihnachten, oder wir sagen: Da hattest du aber einen Schutzengel.“ Wir gehen der Frage nach: Was sind Engel? Wer ist ein Engel? Alle Kinder von 5-10 Jahren sind herzlich eingeladen am Sonntag, 13. November von 10-14 Uhr im Ev. Gemeindezentrum, Ernst-Ludwig-Str. 8, gemeinsam Engelkerzen, Engelbilder und Engellesezeichen zu basteln. Es wird wieder eine Geschichte zu hören sein und nach dem Mittagessen wird ein Film geschaut. Kostenbeitrag für das Mittagessen: Euro 2,00. Anmeldung bis zum 10. November: im Pfarrbüro Tel: 2469, E-Mail: ev.kirchenieder-olm@t-online de oder bei Barbara Schmidt, Tel: 754437, E-Mail: [email protected]. Solltet ihr nach einer Anmeldung doch nicht kommen können, sagt bitte ab! Es gibt eine Warteliste. H.B.-H. Ober-Olm Infos Ihrer Gemeinde Defibrilator an der Grundschule Die AWO Ober-Olm e. V. finanziert einen Defibrilator und übergibt diesen am Kerbefreitag, 4.11. an die Ortsgemeinde. Im gemeinsamen Gespräch wurde der Standort an der Grundschule festgelegt, der Beigeordnete Matthias Becker installiert das Gerät. Die Verbandsgemeinde unterstützt die Anbringung des Gerätes am Eingang zur Grundschule. Das Gerät, das im Notfall Leben rettet, ist somit an einer zentralen Stelle von vielen öffentlichen Gebäuden angebracht. Zur Übergabe am Eingang der Grundschule am 4.11.2016 um 15.30 Uhr sind alle herzlich willkommen. Doris Leininger-Rill Ortsbürgermeisterin Martinsfeier mit Martinsumzug Am Dienstag, 8. November um 17 Uhr findet eine ökumenische Martinsfeier in der Kirche St. Martin statt. Im Anschluss wird der Martinsumzug durch die Straßen (Kirchgasse, Obergasse, Grabenstraße, Mittelgasse, Tränkgasse, Obergasse und Kirchgasse) führen, es werden alle Teilnehmer gebeten, die Martinslieder mitzusingen. Die beiden Kirchen und die Ortsgemeinde freuen sich auf eine rege Teilnahme. Im Anschluss werden „Martinswecke“ vorrangig an die Kinder verteilt. Doris Leininger-Rill Ortsbürgermeisterin Seniorennachmittag Herzliche Einladung zum Seniorennachmittag am Mittwoch, 9. November um 15 Uhr im Haus St. Valentin. Das Thema des Nachmittags lautet: St. Elisabeth, eine Heilige im Monat November. Wie immer stehen für Sie Kuchen und Kaffee bereit. Über eine rege Teilnahme freut sich das Seniorenteam der Kath. Pfarrgemeinde St. Martin, Ober-Olm. Ell.G. Gelebte christliche Werte November-Treffen des „Offenen Begegnungskreises 50+ - Gott und die Welt“ der Ev. Kirchengemeinde OberOlm/Klein-Winternheim - siehe unter Klein-Winternheim, Rubrik Was sonst noch. „Sozialverband VdK Ortsverband Ober-Olm Unsere Weihnachtsfeier findet am 22.11. um 17.00 Uhr in der Gaststätte Zur Alten Brennerei, Pariser Straße 151 (Eckes Halle) in Nieder-Olm statt. Achtung Abfahrtzeiten geändert für unsere Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Heidelberg am 07.12.: 12.00 Uhr Nieder-Olm, 12.15 Essenheim, 12.20 Uhr Ober-Olm. Für den Weihnachtsmarkt mit Schloßbesichtigung sind noch einige Plätze frei, Anmeldungen unter 06136/88208, Anmeldungen können bis 22.11.2016 berücksichtigt werden. H.Cho. Sörgenloch Vereinsleben MartinsMarkt 2016 Im 2-jährigen Rhythmus organisiert der LandFrauenVerein Sörgenloch einen Markt mit unterschiedlichen Angeboten. Am Sonntag, 13. November sind im Vereinshaus am Place de Ludes ab 14 Uhr die Türen geöffnet, um sich in herbstlicher, vorweihnachtlicher Atmosphäre schon die ersten Geschenke zu sichern. Es erwarten Sie Hobbykünstler mit handgenähten Taschen, Baby- und Kleinkinderbekleidung, Schmuck aus verschiedenen Materialien, handgemachte Schokolade, Floristik, Bücher, Kalender, Bonsaipflanzen, Geschenkartikel, Holzarbeiten, Essig und Öle. Außerdem bieten die LandFrauen ein reichhaltiges gut bestücktes Kuchenbüffet. Si.Vo. Stadecken-Elsheim Infos Ihrer Gemeinde Was sonst noch Strickcafé Klein-Winternheim/Ober-Olm Siehe unter Klein-Winternheim, Rubrik Was sonst noch. Spieleabend bei der AWO Zum Spieleabend am Dienstag, 08.11. um 19.00 Uhr in die Begegnungsstätte der Arbeiterwohlfahrt in der alten Schule, laden wir ganz herzlich ein. Wir freuen uns auf einen geselligen Abend mit vielen Mitspielern. Auch Nichtmitglieder sind immer herzlich willkommen. Der Vorstand. A.Ha. Weihnachtsmarkt in Stadecken-Elsheim Auch im Jahr 2016 organisiert die Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim einen Weihnachtsmarkt, der am 2. Advent, Sonntag, 4. Dezember im Ortsteil Stadecken stattfinden wird. Diese Veranstaltung, die nach wie vor großen Anklang findet, muss frühzeitig geplant werden. Dabei ist es wichtig, die Zahl der nicht-gewerblichen Betreiber von Verkaufs- und/oder Bewirtungsständen (Selbstgebasteltes, Kaffee, Kuchen, Würstchen, Getränke u.a.m.) vorab festzustellen. Daher bitte ich alle Interessierten (Privatpersonen, Ver- Donnerstag, den 3. November 2016 Nichtamtlicher Teil Sörgenloch LandFrauenVerein organisierte Grillnachmittag innen mit dem Buch von Dörte Hansen „Altes Land“. Der KiStE-Lesekreis lädt alle Lesefreunde ein zu diskutieren und Meinungen und Eindrücke zu der Lektüre auszutauschen. Neueinsteiger und Lesebegeisterte sind herzlich willkommen. Die Teilnehmer/innen können auch ein Lieblings- oder anderes interessantes Buch mitbringen und vorstellen. He.Bu. Sport LaGym Dass auch die zweite gemeinsame Veranstaltung von LandFrauenVerein und Selztal Grill + BBQ ein Erfolg wurde, lag sicher an der akribischen Organisation von Grill-Chef Udo Borg, aber auch an den interessierten Frauen und Männern, die aktiv und sehr harmonisch den Menüplan umsetzten. Es wurde geschnippelt, gewürzt, gemischt, gespießt, geschnitten, gerollt, gefüllt, gestaunt und genossen. Ob Feigen im Speckmantel, gegrilltes Gemüse, Zupfbrot, Lammlachse oder das Dry Aged Tomahawk Steak, der Rollbraten oder das Schichtfleisch, alles schmeckte hervorragend. Dass zum richtigen Zeitpunkt immer die richtige Glut da war, dafür sorgte „Heizer“ Joachim Hambach. Die frittierten Churros-Schlangen bildeten den süßen Abschluss dieses schmackhaften und kurzweiligen Nachmittags. Text/Foto: J.Ham. eine) sich in den nächsten Tagen zunächst im Büro der Ortsgemeindeverwaltung telefonisch (06136-2248) anzumelden. Gleichzeitig ergeht hiermit die Einladung zu einem vorbereitenden Gespräch für Mittwoch, 16. November 2016 um 18.00 Uhr in den Ratssaal der Selztalhalle. Bei Rückfragen stehen wir Ihnen selbstverständlich während der Bürozeiten Montag und Freitag 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr und mittwochs von 15.00 bis 18.00 Uhr telefonisch zur Verfügung oder Sie senden uns eine E-Mail auf [email protected]. Thomas Barth, Ortsbürgermeister Kunst / Kultur KiStE-Lesekreis neue Lektüre Beim nächsten Treffen des KiStE-Lesekreises am Montag, 28. November, 20.00 Uhr in der Burg Stadeck (Scheune) beschäftigen sich die Teilnehmer/ Ab Dienstag, 8. November beginnt ein neuer Kurs bei der TSVgg 1848 Stadecken-Elsheim e.V. Kursinhalt: Einfache Schritt-Kombinationen auf fetzige Musik und Dance-Feeling. Kursleitung: Kirsten Heinemann. Kursbeginn: ab 8.11., dienstags von 21-22 Uhr im TSVgg Vereinsheim. Anmeldung: E-Mail: verwaltung-kurse @tsvgg-stadecken-elsheim.de. Weitere Informationen unter http://tsvggstadecken-elsheim.de unter Kursangebot. Ra.Kl. Vereinsleben KiSEl auf dem Martinsumzug Auch dieses Jahr hilft der Förderverein KiSEl bei der Organisation und der Durchführung des Stadecken-Elsheimer Martinsumzugs am 10. November mit. Würstchen und Heißgetränke verkauft der Verein zugunsten der Kindertagesstätten in Stadecken-Elsheim. Dafür werden wieder fleißige Helfer gesucht, die sich in den Kindergärten in die Helferlisten eintragen können. Der Umzug startet um 17.30 Uhr an der Selztalhalle und endet an den Tennisplätzen mit einem Martinsfeuer. Wir freuen uns auf einen schönen Umzug mit vielen Laternenlichtern, die den Novemberhimmel erleuchten. E.Fgk. Chorprobewochenende des Gesangvereins Sörgenloch „Selbstbestimmt vorsorgen“ Vortrag in der Selztalhalle, Rheinhessenstube, 7. November, 16.30 Uhr Nach einem neuen Urteil des Bundesgerichtshofes, wonach Patientenverfügungen äußerst präzise formuliert werden müssen, ist eine gute Beratung bei der Erstellung dringend geboten. Die Seniorenvertretung von Stadecken-Elsheim bietet deshalb eine kostenfreie Informationsveranstaltung zu Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung an. Nicht nur Senioren sind dazu eingeladen, diese Thematik ist für jeden persönlich von höchstem Interesse. Über die unterschiedlichen Vorsorgemöglichkeiten, die Sie in „guten Tagen“ treffen können, informiert Jeannette Carlé vom DRK Betreuungsverein Kreisverband Mainz-Bingen am Montag, 7. November 2016 ab 16.30 Uhr in der Rheinhessenstube der Selztalhalle, Auf der Langweid. Natürlich steht sie den Besuchern auch für Fragen zur Verfügung. Informationsmaterialien zu Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung werden den Besuchern kostenfrei ausgehändigt. Jea.C. Zur intensiven Vorbereitung unseres bevorstehenden Konzertes am 5. November 2016 unter dem Motto „Die goldenen zwanziger Jahre“, fuhr der Gesangverein Sörgenloch vom 21. bis 23. Oktober nach Bad SodenSalmünster. Das eigens mit Proberäumen und Klavier ausgestattete Landhotel ist Reiseziel und Treffpunkt vieler Chöre. Nach der Ankunft am Freitagabend fand unsere erste Chorprobe statt. Unser Dirigent Fabian Kelly feilte im Laufe des Probewochenendes intensiv an den Liedern für unser Konzert, er gab ihnen den letzten Schliff. Aber auch die Geselligkeit und das Zusammensitzen nach den Proben kamen nicht zu kurz. So fuhren wir mit voller Zuversicht, auf ein gutes Gelingen des bevorstehenden Konzerts, am Sonntag wieder zurück. Danke an die Organisatorin des Chorprobewochenendes und an alle, die zu einem guten Gelingen beigetragen haben. Die Chorproben des Gesangvereins finden immer donnerstags um 20 Uhr in der Gaststätte zum Moosberg, Oppenheimerstraße 48, statt. Wir freuen uns jederzeit auf neue Mitsänger/ innen. Text/Foto: An.V. Seite 9 Was sonst noch Gemeinsamer St. Martinszug der katholischen Pfarrgemeinde St. Bartholomäus in Schwabenheim. Treffpunkt ist am 13.11. um 17 Uhr an der Schwabenheimer Apotheke. Zum Abschluss ist am Pfarrgarten der St. Bartholomäuskirche ein Martinsspiel geplant. Martinsfeuer und ein Martinsbrezel für jeden werden selbstverständlich nicht fehlen. Wer mag, kann auch eine Bratwurst genießen. Mit dem Erlös wollen wir die Arbeit des „Brotkorbes Ingelheim“ unterstützen, der ja auch Menschen aus unseren Gemeinden durch Lebensmittel und persönliche Ansprache hilft. Das Vorbereitungsteam freut sich auf viele Kinder mit ihren Eltern. Mi.Mi. Teenager on Tour mit der katholischen Pfarrgemeinde St. Bartholomäus Mit 3 Autos und 16 Teenagern im Gepäck gingen wir auf die Reise. Unter dem Motto: „Ghostbusters on Tour...up and down in Oppenheim“ starteten wir unsere Tour in der Katharinenkirche. Dort ging es mit vollem Elan hoch auf den Turm (up). Natürlich mussten dabei alle (!) Treppenstufen gezählt werden. Die Anzahl der Stufen konnten wir leider nicht genau ermitteln, da sich für die Jungs und Mädels, zwischen Erzählen, Erkunden und Luft holen das genaue Zählen als eine besondere Herausforderung erwies. Nach einem klaren und unbeschreiblichen Ausblick ging es nun abwärts (down) zum „Raum der Stille“. Dort blieb eine kurze Zeit zum Innenhalten und wer wollte, konnte eine Kerze anzünden. Dank der freundlichen Unterstützung der evangelischen Pfarrei durften wir deren Räume für einen kleinen Snack nutzen. Um 19 Uhr ging es dann, ausgestattet mit Laternen, zur Nachtwächterführung. Leider hatte unser Nachtwächter sein Feuerzeug vergessen, doch unsere Jungs verschafften durch sportlichen Einsatz Abhilfe. Nun konnten wir mit unserem Laternenlicht die Burgruine „Landskrone“ erklimmen (up). Nach einem kurzen Aufenthalt ging es wieder nach unten (down). Anschließend führte unser Nachtwächter uns durch einen Teil des Kellerlabyrinths. Wir erfuhren viel über die Geschichte Oppenheims und seine Bewohner. Nach zweistündiger Führung endete unser Abenteuer in Oppenheim und wir machten uns, mit immer noch gut gelaunten Teenagern, auf den Heimweg. Die Tour wurde organisiert vom Arbeitskreis Kinder und Familie der kath. Pfarrgemeinde. G. Sen. Zornheim Infos Ihrer Gemeinde Sankt Martin in Zornheim Zum diesjährigen Sankt Martins-Umzug, der am 11.11. stattfindet, laden wir alle Kinder mit ihren Eltern recht herzlich ein. Wir beginnen mit einem Martins-Spiel in der katholischen Kirche um 17.30 Uhr, die Musikfreunde werden uns dort begleiten. Von dort aus startet der Zug gegen 18.00 Uhr und führt über die Seite 10 Nichtamtlicher Teil KUNST / KULTUR FESTE / FEIERN EINBRUCHSCHUTZ Verbandsgemeinde Nieder-Olm Sörgenloch 05.11.2016, 19.30 Uhr Gesangverein Sörgenloch „Die goldenen zwanziger Jahre“ Vereinsheim, Place de Ludes Einlass 18.30 Uhr Eintritt frei mit Fenster‐ und Rollladensanierung Neugasse, Universitätsstraße, Rheinstraße, Kapellenstraße, Untergasse, Euleffstraße, Lindenplatz und zum Ulmenplatz. Um den Zugweg festlich zu gestalten, bitten wir die Anwohner dieser Straßen Kerzen oder Laternen aufzustellen, die den Weg ein wenig erhellen. Auf dem Ulmenplatz gibt es für die Kinder die traditionellen Zuckerbrezel. Von den beiden Kirchen werden Glühwein, Kinderpunsch und Schmalzbrote angeboten. Bitte vergessen Sie nicht, eigene Becher mitzubringen. Für die Sicherheit sorgt die Polizeiinspektion III und die Freiwillige Feuerwehr Zornheim. Doris Althaus, 1. Beigeordnete Kunst / Kultur Ausstellung der Zornheimer Kunstfreunde shops an. Kaffee und Kuchen runden den Ausstellungsbesuch ab. Öffnungszeiten: Sa. 17-20 Uhr, So. 11-18 Uhr. Schauen Sie doch einfach vorbei! Die Zornheimer Kunstfreunde freuen sich über Ihren Besuch. Text/Plakat: Sb.S. Was sonst noch Rheinhessen liest in Zornheim Die VHS bietet am 4. November im Weingut Braunbeck eine Lesung mit Bernadette Heim an. Kartenvorbestellen sind bei der Kreisvolkshochschule, Tel. 06132-7877102 oder im Weingut, Tel. 06136-763664 möglich. Mo.Ni. Frauengesprächskreis Die aktuelle Gesprächsreihe im Frauengesprächskreis befasst sich mit „200 Jahre Rheinhessen“, Historische Einblicke in unsere Heimat. Am Dienstag, 08.11. besuchen wir von 10.00-12.15 Uhr das Heimatmuseum des Heimat- und Geschichtsvereins Zornheim, Am Hipppfad (dort auch Treffpunkt) und erhalten „Einblicke in die Ortsgeschichte von Zornheim“. Referent: Alban Reinhardt, 1. Vorsitzender (HGVZ). Herzliche Einladung! A.See. Stadecken-Elsheim 05.11.2016, 20.00 Uhr Pop- und Jazzchor Chorioso e.V. 2. Karaoke-Party Burgscheune Zornheim 04.11.2016, 19.00 Uhr Initiative Kultur in Zornheim - KiZ „Rheinhessen und die Franzosen“ Veranstaltung von und mit Harald Reinfelder Weingut Schittler-Becker Hahnheimer Straße Eintritt frei, Spenden erbeten zugunsten der Flüchtlingshilfe der Kirchengemeinden Nieder-Olm/Zornheim 06.11.2016, 16.30 Uhr Musikfreunde Zornheim Herbstkonzert Lindenplatzhalle Obere Pfortenstraße Eintritt frei Verbandsgemeinde Wörrstadt Partenheim 06.11.2016, 10.30 Uhr Gesangverein Partenheim Kulinarisches Frühschoppenkonzert St. Georgenhalle Donnerstag, den 3. November 2016 VERANSTALTUNGEN Verbandsgemeinde Nieder-Olm 10.11.2016, 19.30-20.30 Uhr Kath. Bildungswerk Rheinhessen Vortrag von Anselm Grün „Versäume dein Leben nicht! Ermutigung zum Leben“ Ludwig-Eckes-Halle Nieder-Olm Klein-Winternheim 06.11.2016, 15.30 Uhr Geschichtsverein „Glühweinwanderung“ Start an der Haybachhalle Bei schlechtem Wetter fällt die Wanderung aus Nieder-Olm 09.11.2016, 18.00 Uhr St. Martinsumzug der Stadt Treffpunkt: Schulhof der Grundschule 10.11.2016, 17.00 Uhr Kath. Kita St. Georg St. Martinsumzug Treffpunkt: Kath. Kirche St. Georg Ober-Olm 08.11.2016, 17.00 Uhr Martinsfeier in der kath. Kirche anschließend Martinsumzug Sörgenloch 10.11.2016, 15.00 Uhr Gemeinde Sörgenloch Seniorentreff Azurit Seniorenresidenz Verbandsgemeinde Wörrstadt 10.11.2016, 19.00 Uhr Rheingrafen-Realschule plus und Fachoberschule Wörrstadt Infoabend der FOS Wirtschaft und Verwaltung Pestalozzistraße 16 Wörrstadt Filmmittwoch - Reihe: Leben und Sterben Zornheim Trikotsponsor für die C-Jugend des SG Zornheim/Ober-Olm Auch in diesem Jahr öffnen die Zornheimer Kunstfreunde in der Lindenplatzhalle die Pforten für die jährliche Kunstausstellung. Am Samstag und Sonntag, 12. und 13.11., stellen insgesamt 19 Kunstschaffende ihre ausschließlich selbstgemachten und -entworfenen Werke vor. Eröffnet wird die Ausstellung am Samstag, 12.11. um 17.00 Uhr. Nach einleitenden Grußworten durch Herrn Ortsbürgermeister Dr. Dahmen, beginnt die Ausstellung mit einer kleinen musikalischen Einlage der Gruppe Vida Gitana. Lassen Sie sich im Anschluss von den unterschiedlichsten Darstellungen der Handwerkskunst inspirieren. Nach einer ausgiebigen Erkundung der einzelnen Stände können Sie die Weine der ortsansässigen Winzer genießen und den Tag ausklingen lassen. Sonntags bieten die Kunstfreunde für Kinder kleine Näh- und Töpferwork- Die neue Saison kann beginnen: die jungen Kicker der SG Zornheim/Ober-Olm freuen sich über die neuen Trikots, die in der kommenden Saison zum Einsatz kommen werden. Gesponsert wurden sie von CEWE. „Bei uns wird Sport-Sponsoring groß geschrieben, deshalb ist es für uns selbstverständlich, hier zu unterstützen“, sagt Arno Möller von dem Oldenburger Unternehmen, dass eine deutschlandweite Trikot-Sponsoring-Aktion ins Leben gerufen hat, an der jede Vereins-Jugend-Fußballmannschaft (von F- bis einschließlich C-Jugend) teilnehmen kann. „Unsere Jugendabteilung freut sich über das Engagement und die damit verbundene Unterstützung für den Jugendsport“, so Trainer Dennis Petermann mit seinem Trainerteam. „Dafür bedanken wir uns ganz herzlich.“ Text/Foto: M.Bä „Der Wunsch zu sterben“ Die Evangelische Kirchengemeinde lädt zu einer Reihe von interessanten und unterhaltsamen Filmabenden mit ausgewählten Spielfilmen, jeweils am 2. Mittwoch im Monat, ein. Der Filmabend im November findet am 09.11. um 19.30 Uhr im Evangelischen Gemeindezentrum Zornheim, Nieder-Olmer-Straße 3 statt. Gezeigt wird diesmal der Film „Der Wunsch zu sterben“. Zum Inhalt: Der Film nähert sich dem Thema Sterbehilfe auf differenzierte Weise am Beispiel einer Lebensgeschichte. R., durch einen Unfall vollständig gelähmt, kämpft jahrelang für das Recht, seinem Leben ein Ende zu setzen, was er schließlich mit Hilfe einer Freundin auch tut. Zwar plädiert der Film für das Recht, selbst über sein Leben und seinen Tod zu entscheiden, er zeigt aber auch Gegenpositionen - 122 Min. A.See. Sonstiges Vereinsleben Zusatzausschüttung des Sportbundes Rheinhessen an seine Mitglieder 160.000 Euro als „Geldspritze“ für Sportvereine und Fachverbände Donnerstag, den 3. November 2016 Impressum für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, StadeckenElsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm. Auflage 15.374 Verantwortlich für den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm Bürgermeister Ralph Spiegler Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm (Zugleich ladungsfähige Anschrift für die Verantwortlichen des amtlichen Teils) Telefon 0 61 36 / 69 - 0 Fax 0 61 36 / 69 - 210 E-Mail [email protected] Herausgeber-Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt AG Mainz HRB 31819 USt-IdNr. DE 148 271 388 Steuer-Nr. 08 666 02 863 (Zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verlagsverantwortlichen) Gesellschafter/Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz Verlagsleitung: Claudia Nitsche Telefon 0 67 32 / 93 818 0 Fax 0 67 32 / 93 818 20 E-Mail [email protected] Nichtamtlicher redaktioneller Teil V.i.S.d. § 55 Abs. 2 RStV: Elvi Bechtolsheimer Anzeigenteil Claudia Nitsche (verantwortlich) Druck Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG Alexander-Fleming-Ring 2 65428 Rüsselsheim Anzeigenannahme im Verlag Telefon 0 67 32 / 93 818 12 0 67 32 / 93 818 18 Telefax 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr Nichtamtlicher Teil Der Sportbund Rheinhessen überrascht seine Mitglieder zum Jahresende mit einem zusätzlichen Geldsegen. Der Dachverband für mehr als 900 Sportvereine und rund 60 Sportfachverbände verteilt in den nächsten Tagen insgesamt 160.000 Euro. Von den Einnahmen fließen gut 70.000 Euro an die rheinhessischen Fachverbände, die restlichen 90.000 Euro kommen den Sportvereinen in Rheinhessen zugute. Gezielt unterstützt der Sportbund dabei die Instandhaltung von Sportstätten sowie die Jugendarbeit. Alle Sportvereine in Rheinhessen erhalten in den nächsten Tagen eine Gutschrift, die die Kosten für die Sportunfall- und Haftpflichtversicherung der Kinder und Jugendlichen abdeckt. Vereine, die in diesem Jahr eine Baumaßnahme zur Instandhaltung ihrer Sportanlagen durchgeführt haben, profitieren ebenfalls vom „warmen Regen“ des Sportbundes. Statt des üblichen Zuschusses in Höhe von 20 Prozent der Kosten fließen in diesem Jahr ordentliche 35 Prozent in die Vereinskassen. Schließlich erhalten auch die Sportfachverbände ein Stück vom Kuchen. Je nach Anzahl ihrer Mitglieder erhalten sie entweder einen Sockelbetrag von mindestens 100 Euro für die kleinen Verbände bis hin zu fünfstelligen Summen für die mitgliederstarken Verbände wie Fußball und Turnen. Die unerwarteten Sonderzahlungen wurden möglich durch ein außerordentlich gutes Betriebsergebnis der Lotto Rheinland-Pfalz GmbH, dessen Gesellschafter der Sportbund Rheinhessen ist, und einen einmaligen Sondereffekt durch die Änderung des Landesglücksspielgesetzes. Th.Ri. Mi. geschlossen Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Kleinanzeigen Montag, Redaktionsschluss: Montag, Was sonst noch 12.00 Uhr 12.00 Uhr 12.00 Uhr Gültige Mediadaten: Stand Juli 2016 Redaktion Telefon Telefax 0 67 32 / 93 818 16 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Familien- und Kleinanzeigen Annahmestelle Nieder-Olm Bino Bücher Pariser Straße 107 Das Nachrichtenblatt erscheint wöchentlich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichtenblatt nicht erscheint (z. B. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bearbeitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Aufnahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es besteht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung eingegangener Unterlagen. Angesichts der Fülle von Einsendungen behalten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Der Auftraggeber trägt allein die Verantwortung der für die Insertion zur Verfügung gestellten Text- und Bildunterlagen (Copyright). Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung veröffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den Verlag sind ausgeschlossen. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Ansprüche an den Verlag. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,78 Euro + MwSt (kstpfl. Text) Kontakte zur Herkunftsfamilie Belastung oder Chance? (für Vollzeitund Bereitschaftspflegeeltern) Es gibt Pflegekinder, die vor, während und nach Besuchen ihrer Angehörigen zufrieden sind. Und es gibt Kinder, die unruhig werden, Ängste entwickeln oder in alte Schwierigkeiten zurückfallen. Wann müssen Besuche unterbunden werden und wann gefördert? Und was ist mit Kindern und Jugendlichen, die keine Kontakte zu ihrer Herkunftsfamilie haben? Die Besuche dienen der Verarbeitung ihrer Wirklichkeit. Welche Hilfen brauchen Kinder und Jugendliche bei der Bewältigung ihrer besonderen Situation? Was muss die Herkunftsfamilie, was müssen die Bezugspersonen der Kinder und Jugendlichen, was müssen die sozialen Fachkräfte leisten, damit Kontakte gelingen und für die Kinder befriedigend verlaufen? Das Einbringen eigener Fragestellungen der Teilnehmenden ist möglich und erwünscht. Termin: 5. November, 10-17 Uhr, Stadtteilhaus Ober-Ingelheim, Leitung: Irmela Wiemann, Diplom-Psychologin und Familientherapeutin. Eine Teilnehmergebühr wird erhoben. Anmeldung unter E-Mail: kontakt@ zep-ingelheim.de. G.K Führungen im Ruhewald Rheinhessische Schweiz Am 12. November findet um 14 Uhr ei- ne Führung in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte in SteinBockenheim statt. Anmeldungen unter 06703-3009382 oder 0160-91854107 oder unter www. ruhewald-rheinhessischeschweiz.de/ Führungen/Führungen allgemein. Individuelle Führungen können auf Anfrage vereinbart werden. Rü.B. Seite 11 Internationaler Erfolg für Weingut Münzenberger Zornheimer Weingut beim größten Weinwettbewerb der Welt ausgezeichnet Keine Chance für den Winterblues Tipps für Zeitumstellung und dunkle Jahreszeit Mit dem Herbst kommt die Dunkelheit - und diese macht vielen Menschen zu schaffen. Müde, antriebslos, melancholisch: Viele Menschen kennen Stimmungstiefs in der dunklen Jahreszeit. Verstärkt wird der so genannte Winterblues durch die Zeitumstellung. Die Zeitumstellung vom 30.10. von Sommer- auf Winterzeit (eine Stunde zurück), bringt den menschlichen Biorhythmus zusätzlich durcheinander. Mit ein paar einfachen Tricks lassen sich die müden Geister aber wieder aufmuntern - die Johanniter erklären, wie man dem Winterblues entkommen kann. Statistiken zufolge leidet jeder Vierte in Deutschland infolge der Zeitumstellung unter anderem an Schlafproblemen oder ist besonders müde. Ursache hierfür ist der verschobene Wechsel von Hell und Dunkel. „Bei Dunkelheit schüttet der Körper das Hormon Melatonin aus und das sorgt dafür, dass wir müde werden“, sagt Dr. Michael Eli, Regionalverbandsarzt der Mainzer Johanniter. „Bei Licht hingegen wird Serotonin produziert, das die Stimmung aufhellt.“ Bis zu 14 Tage kann es dauern, bis sich Menschen auf den geänderten Tag-Nacht-Rhythmus eingestellt haben. Ein langfristig gesundheitsschädlicher Effekt konnte bislang aber nicht nachgewiesen werden. Wer sich jedoch dauerhaft schlecht fühlt, sollte das nicht auf die leichte Schulter nehmen, rät der Regionalverbandsarzt: „Wer länger als zwei Wochen unter den beschriebenen Symptomen leidet, sollte einen Arzt aufsuchen und abklären, ob aus dem Winterblues vielleicht eine echte Depression geworden ist. Dabei handelt es sich um eine ernstzunehmende Krankheit, die behandelt werden muss.“ Ebenso wie bei der Zeitumstellung sind auch beim Winterblues die Hormone Ursache für Müdigkeit und Trübsal. „Dagegen lässt sich leicht etwas unternehmen“, sagt Eli und rät: „Halten Sie sich so viel wie möglich draußen auf. Bewegung an der frischen Luft sorgt für ein gutes Gefühl. Regelmäßige Spaziergänge und Bewegung verbessern meist sofort das Wohlbefinden“, empfiehlt der Mediziner. Jeden Tag 30 bis 60 Minuten am Tageslicht sollte das Ziel sein, denn selbst das Licht grauer Herbsttage ist drei- bis viermal so stark wie das künstlicher Glühlampen. Dennoch kann es beim Start in den noch dunklen Tag helfen, gleich nach dem Aufstehen in der gesamten Wohnung das Licht anzustellen. Auch die Ernährung beeinflusst unsere Stimmung. „Wer zum Winterblues neigt, nimmt in der kalten Jahreszeit Ende nichtamtlicher Teil Überreichung der Urkunde an Andreas Münzenberger (re.) Das Weingut Münzenberger beteiligt sich seit einigen Jahren sehr erfolgreich an dem internationalen Weinwettbewerb AWC Vienna und freut sich in diesem Jahr über 2 Goldmedaillen und 11 Silbermedaillen für seine eingereichten Weine. Diesmal gab es einen besonderen Höhepunkt für das Weingut: Der „2015er Grauer Burgunder LÖSS“ wurde mit dem 1. Platz in der umfangreichen Kategorie „Weiss- und Grauburgunder bis 12,9% alc.“ ausgezeichnet. Diese „Trophy-Sieger“ kürt die AWC jährlich aus den besten Weinen der jeweiligen Weinkategorien des Wettbewerbs. Die Preisverleihung erfolgte während der „AWC Gala Nacht des Weines“. Andreas Münzenberger und Partnerin waren hierzu Ende Oktober in das Wiener Rathaus eingeladen. Im imposanten Festsaal durften sie ihren Wein einem ausgewählten Fachpublikum von 3.000 geladenen Gästen präsentieren und erhielten feierlich die Urkunde für den KategorieSieger. Die AWC Vienna international wine challenge ist der größte offiziell anerkannte Weinwettbewerb der Welt und wird inoffiziell auch als die „Oscars der Wein-Welt“ bezeichnet. Ein unbeeinflussbares Blindverkostungssystem und strenge Verkostungsrichtlinien machen die AWC zu einer anspruchsvollen Weinverkostung unter den renommierten internationalen Wettbewerben. Text/Foto: Weingut Münzenberger deutlich mehr Zucker und Kohlenhydrate zu sich. Das fördert zwar die Produktion des stimmungsaufhellenden Serotonins, ist jedoch auf Dauer ungesund“, erklärt Eli. Eine ballaststoffreiche und fettarme Ernährung mit viel frischem Gemüse und Obst ist viel besser. „So wird der Körper mit allen wichtigen Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenelementen versorgt und das fördert das Wohlbefinden.“ V.F. Seite 12 Anzeigenteil Donnerstag, den 3. November 2016 VERBRAUCHERTAGE Alzeyer Verbrauchertage am 5. und 6. November 2016 Unser Essen – wissen, wo’s herkommt Das Autohaus Bayer, Weinheimer Landstraße 33, verwandelt sich auch in diesem Jahr anlässlich der 24. Alzeyer Verbrauchertage in einen Markt voller heimischer Genüsse. Am 5. und 6. November bieten über 20 Direktvermarkter unter dem Motto „Unser Essen – wissen, wo’s herkommt“ Kulinarisches für Gaumen und Zunge: Zahlreiche Apfelsorten, Produkte rund um die Wurst und um die Kirsche, kaltgepresste Öle und Eier aus Freilandhaltung, außergewöhnliche Fruchtaufstriche und Chutneys, eine Riesenauswahl an Nudelsorten, eine bunte Kartoffelpalette, verschiedene Brotsorten, Produkte von Forelle, Wild, Lamm und Highland-Rind, Käse von Schaf und Kuh, ein Sortiment von Likören und Bränden, Senfkreationen und Gewürze, Wein, Traubensaft, Bier, leckere Schokolade und Pralinen. Weitere Ausstel- ler präsentieren Artikel rund um Bekleidung und Nützliches vom Schaf sowie Blumentröge und Vogeltränken aus Flonheimer Sandstein. Die Öffnungszeiten sind jeweils von 11.00 bis 18.00 Uhr. Verschiedene Aktionen lassen den Einkauf zum Erlebnis werden: Der Verbrauchertage(s)pass mit dem Motto „5 x einkaufen und gewinnen“ lädt auch in diesem Jahr zum Mitmachen und Gewinnen ein. Auf die Kinder wartet ein kleiner Streichelzoo. Wissenswertes über den Erlebnisbauernhof gibt es bei dem Betrieb Schumann. Am Altonaer Räucherofen kann man miterleben, wie die Räucherforelle entsteht und der Steinbackofen liefert am laufenden Band frisches Brot. Der Pflanzendoktor steht den Besuchern gerne mit Rat zur Seite, wenn Pflanzenschädlinge und -krankheiten das Problem sind. Am Sonntag zeigen Klöpplerinnen ihr Können. Dabei entstehen aus Garnen Kunstwerke. Am Spinnrad wird Wolle zum Faden. Der NABU Alzey und Umgebung informiert über seine Arbeit im Bereich Natur- und Umweltschutz und die Kinder können sonntags mit Naturmaterialien basteln. Die Ernährungsberatung Rheinland-Pfalz am Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum RheinhessenNahe-Hunsrück stellt ihre Angebote für Schulen und Kindertagesstätten vor. Außerdem gibt es im Internationalen Jahr der Hülsenfrüchte 2016 Wissenswertes zu Bohnen, Erbsen, Linsen. Bei leckeren Speisen aus Kartoffeln, vom Schwein, vom Rind und von der Forelle kann man sich direkt die Genüsse aus der Region auf der Zunge zergehen lassen. Die Kuchen der Alzeyer Carneval Gesellschaft runden das kulinarische Angebot ab. Die Direktvermarkter freuen sich auf die Besucher, denn so können sie im direkten Gespräch mit dem Verbraucher aus erster Hand über den Anbau, die Herstellung und die Qualität der regionalen Produkte informieren. Die Verbraucher schätzen diese Gelegenheit: „Mir gefällt besonders das Ambiente, das die Verbrau- chertage ausmachen. Ich weiß, dass ich hier gute Produkte zu kaufen bekomme und die Direktvermarkter persönlich kennen lerne. Wir sind jedes Jahr auf den Verbrauchertagen. Die Produkte und das Ambiente überzeugen uns. Uns sind die Verbrauchertage seit vielen Jahren ein beliebtes Einkaufsziel. Die Atmosphäre und das vielfältige Angebot schätzen wir besonders. Es ist ein großer Marktplatz“, so Meinungen von Verbrauchern - eingefangen aus Verbrauchertagen aus den Vorjahren. Weitere Informationen unter www.verbrauchertage.de. Veranstalter ist die Interessengemeinschaft Alzeyer Verbrauchertage. Öffnungszeiten: Auch in der 1 Liter F lasche ! www.verbrauchertage.de Donnerstag von 15.00 - 19.00 Uhr und nach Vereinbarung Nina Klos · Pfaffenhoferstraße 20 · 55270 Schwabenheim 콯 0 61 30 / 94 07 76 · www.ninas-pralinenmanufaktur.de Donnerstag, den 3. November 2016 Anzeigenteil Seite 13 OPENING - OPENING - OPENING - OPENING Herzlich Willkommen zu Ihrem 3D-Erlebnis Herstellung Ihres „Little Avatars“ Datum: 12.11.2016, ab 14 Uhr Ort: Mit dem 3D Full Body Scanner werden im Bruchteil einer Sekunde hunderte Bilder rund herum von ihnen mittels Photogrammetrie erstellt. Mit neuester 3D Drucktechnologie erstellt die iCAS mit der Unterstützung der Avakontec Ihre 3D-Figur oder Konstruktion aus Polymergips. Unter allen Gästen, die bis 15 Uhr eintreffen, wird eine 3D-Figur verlost! Im Wiesenweg 3 Jugenheim Wer immer schon auf der Suche nach seinem Little Avatar war, mit Kind oder Partner, als Brautpaar oder sein Traumhaus in klein „bauen“ möchte, kann seine Kreativität beim 3D Werk der iCAS ausleben. Neben dem hochleistungs- und vollfarb 3D-Drucker, der in kurzer Zeit ein detailliertes Werkstück in 3D herstellen kann, verfügen wir über einen Hightech 360° Photogrammetrie Scanner, der in 0,7 Sekunden zwei Fotoserien mit 224 Bildern in höchster Qualität erzeugt. Seite 14 Anzeigenteil K L E I N A N Z E I Donnerstag, den 3. November 2016 G E N M A R K T Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] Özkan-Baudekoration übernimmt Renovierungsarbeiten !!! Küchen Schäfer !!! Pariser Straße 60 55286 Wörrstadt Di - Fr: 10.00 - 18.00 Uhr Termine auch nach Vereinbarung 06732-918036 (gew.) Das Wellnesstempelchen Ab Dezember erscheint der neue Flyer mit geändertem Programm und Preisen. www.daswellnesstempelchen.de 0152-28990603 Die Treppenspezialisten Wir entwerfen, produzieren und montieren Ihre Wunschtreppe. Materialien: Stahl, Edelstahl. Treppenzeichnungen nach CADProgramm (mit 3D-Ansicht). Besuchen Sie unsere Ausstellung oder Internetseite. Stahlwerk Metalldesign GmbH Schimsheimer Straße 4 55578 Wallertheim 06732-64873(gew.) Fax: 06732-3053 www.stahlwerk-metalldesign.de Erfolgreiche Nachhilfe in allen Klassen und Fächern Wir bieten kompetenten, effektiven und zuverlässigen Unterricht, Vorbereitung auf Prüfungen und Klassenarbeiten sowie Vermittlung von Lerntechniken. Lerncenter Wörrstadt 06732-5062 (gew.) Farb Forum Ihr Fachhändler und Malerbetrieb Farben, Tapeten, Bodenbeläge. Große Auswahl an exklusiven Tapetenkollektionen. Parkplätze im Hof. Friedrich-Ebert-Straße 53 55286 Wörrstadt 06732-964391 (gew.) Fliesenleger und Sanierexperte Balkonsanierung, diverse Fliesen-Reparaturarbeiten, Silikonfugen austauschen, komplette Bäder, Verputz- und Trockenbau. 06136-850941 (gew.) 0176-67493502 Fußpflege neu in Schornsheim ! Katja Sarne, Friedrich-Ebert-Str.11, Schornsheim 06732-9356916 (gew) Großer priv. Hof- + Garagen Flohmarkt am 5. 11. + 6. 11 von 10-17 Uhr (letzter dieses Jahr) in AlzeyWeinheim, Kleiner Spitzenberg 11 06731-41988 viele Weihn.-Artikel - Nähmaschine (Eisengestell) versch. Suppenschüsseln, Tupper, Gläser, Geschirr, Deko, Bücher, CD's, LP's, Spiele v.m.m. Kfz-Werkstatt Axel Meierhöfer Reparaturen aller Art auch Karosseriearbeiten, Inspektionen, TÜV und AU im Haus. Schimsheimer Straße 37 55578 Wallertheim 06732-1877(gew.) Kopien, Ausdrucke, Bindungen, Bewerbungen Dioplomarbeiten, Baupläne bis A0, Scannen, Laminierungen. Kopiertechnik Kusterer Ober-Saulheimer-Str.18, Wörrstadt (gegenüber Sutter) www.kopiertechnik-kusterer.de 06732-9648850 (gew.) Mit Erfolg ins Berufsleben Bewerbungsfotos vom Profi Photo Nagel, Wörrstadt Ober-Saulheimer Str. 6 06732-1687(gew.) Ohne Termin - sofort mitnehmen. Wir machen es perfekt! Von 9-19 Uhr Suche Dachziegeln insbesondere Ortgangziegeln, produziert Anfang der 1960er Jahre, Hersteller: Fv Müller Eisenberg/Pfalz. 06733-1713 Verputzen, Malerarbeiten, Laminat, Gartengestaltung. Habe langjährige Erfahrung, arbeite sauber, zuverlässig und preiswert. 0172-5836628 (gew.) Probleme mit der Heizung? Meisterbetrieb mit 24h Notdienst: Wartung, Reparatur und Austausch aller Fabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- und Solaranlagen. Warzas-Wärmekonzepte 55288 Schornsheim 06732-64669(gew.) Qualifizierte Nachhilfe in Engl., Mathe, Franz. von erfahrenen Lehrern in Einzelunterricht, ohne Vertragsbindung. Auch Hausaufgabenbetreuung. Priv. Lehrinstitut Ellen Henrichs, Nieder-Olm, Oppenheimer Str. 28 06136-2543 (gew.) Schlachtfest! Am 4., 5. und 6.11.2016 Gutsschänke "Schweizer Hof" Partenheim, Fam. Frehner 06732-63689 (gew.) Treppen vom Fachmann Holztreppen klassisch oder postmodern mit Beratung Aufmaß und Montage. GF Handelsvertretung Guido Felsch, Vendersheim 0163-7942353 (gew.) Email: [email protected] Günstig zu verkaufen Kaufe gebrauchte Werkzeuge aller Art, alte Telefone, Einmachgläser, Schmalztöpfe, alte Fahrräder, Briefmarkensammlungen, Münzensammlungen. 0160-99782466 Kinder-Kaufladen komplett mit Zubehör, VHB 65,- €. 06734-915855 Neuwertige Ware zu verkaufen: Notenpult Red Rock 25,- €, K&M Drummer Sitz schwarz 60,- €, K&M Notenständer 15,- €, OVP Gerflor, selbstklebende Fliesen 4 m² 30,- € 0157-30703275 Öko Arctis Super AEG Gefrierschrank 50,- €. 06732-5181 Privater Flohmarkt für Fastnachtsartikel. Kostüme aller Art für Erwachsene + Zubehör und sonst. Fastnachtliches. Verkauf am 11. + 12. Nov. 2016. Anmeldung unter: 06733-213 Quitten abzugeben 2,- € pro Kilo 06734-8901 Vodafone Kabel Deutschland TV, Internet + Mobilphone Kostenlose Beratung vor Ort Wolfgang Malina 0151-52431503 (gew.) [email protected] Waschmaschine Neu oder defekt? Wir kommen direkt! Ihr Hausgerätespezialist Schrauth Haustechnik Wörrstadt www.schrauth-haustechnik.de 06732-1426 (gew.) Weinbergsrodung Stockroden und Spaten in Saulheim und Umgebung. 06732-964876 (gew.) 0176-62012038 Wingertsknorzen abzugeben in Klein-Winternheim 0160-4267889 Brautkleid Größe 46 schulterfrei, mit Schleppe und Reifrock, NP 1.800,- €, für 500,- € 06734-8901 Garagenflohmarkt in Ober-Olm, Sackgäßchen 15, am 5. November 2016 von 10.30-15 Uhr. Ausgefallene Dekoartikel, 3 Tröge, altes Porzellan uvm. 06136-89530 Kaufe hochwertige Textilien und Modeschmuck aller Art, zahle gut und bar, Herr Wagner 0177-1669553 IMMOBILIEN GMBH IMMOBILIEN AUS GUTER HAND SEIT 1985 Sie möchten verkaufen? Was können Sie von uns erwarten? • Exakte kostenlose Marktwertschätzung Ihrer Immobilie ! • Bankgeprüfte Kunden durch die Kooperation mit der Mainzer Volksbank eG ! Tel.: 0 61 31 - 5 30 44 www.immobilien-bayer.de Wir suchen für unsere Kundenkartei Wohnungen und Häuser sowie Grundstücke zum Verkaufen oder Vermieten. Angebote bitte an: FRITZ IMMOBILIEN 0151-18244390 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr Wir suchen für unseren Bauträger Grundstücke für Bebauung von Eigentumswohnungen und Doppelhaushälften. FRITZ IMMOBILIEN 0151-18244390 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr kleine und große Mengen (evtl. mit Leergut). 0170-9627147 jeder Zustand, Unfall, defekt, zahle über Restwert 0671-4836898 (gew.) auch WE Kfz-Kleinschadenreparaturen in perfekter Qualität! Neue Reparaturmethoden senken die Kosten und minimieren die Reparaturdauer bei Kratzern, Dellen, Steinschlägen usw. Wir beraten Sie gern. Felz - Karosserie & Lack Keppentaler Weg 13 im Gewerbepark, Wörrstadt 06732-961924(gew.) Polo 1,1 l (Benziner) zu verkaufen, EZ 03/2009, 17.100 km, 51 kw (70 PS), silbergrau, TÜV neu, 7.400,- € (VHB), 0178-8855515 Winterkompletträder Michelin Alpin 5 195/65 R 15 91 T auf Stahlfelgen 5-Loch, wenig gefahren, 160,- € VHB. 06733-1083 Winterreifen Dunlop 185/60 R 15 auf Alufelgen 4-Loch, VHB 160,- €. 06732-9635960 Konditor/in oder Konditorengehilfe/-gehilfin Garten in Wallertheim Die Mein Schiff Flotte erleben! TUI Cruises Abend Am 9.11.16 ab 18:30 Uhr im Weingut Lahm, Ensheim inkl. Weinprobe / Snack, Eintritt: 5,- € / Anmeldung erforderlich! Otto´s Reisewelt, Wörrstadt 06732-960006 (gew.) Mozartstraße, langfristig zu verpachten, ca. 500 m², Brunnen vorhanden, Einzäunung, gute Zufahrtsmöglichkeit, 06701-7750 (ab 18 Uhr) Gau-Odernheim 2 ZKB EG, 62 m², EBK, G-WC, 2 Abstellräume, ab 1.1.2017, 550,- € Warmmiete + 2 MM KT. 06733-6892 Lagerraum St.-Elsheim trocken, abschließbar, zu vermieten. 0160-5458958 Ober-Olm, VORWERK-Kobold Ihr Kundenberater für Umgebung Armsheim, Erbes-Büdesheim und Flonheim bietet Ihnen: Persönliche, individuelle Beratung, regelmäßige Service-Checks, Hilfe bei Produktfragen, Verbrauchsmaterial und Zubehör. ronald.kallenbach@ kobold-kundenberater.de 55599 Gau-Bickelheim 0171-6500314(gew.) BAYER Weinkisten gesucht Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3-250 kW 06136-7665533(gew.) [email protected] Kaufe KFZ aller Art!! Küchenzeile neuwertig, ohne Herd, mit Gefrier-Kühlkombination VHB 450,- € 0176-97650165 3 Generationen suchen dringend Baugrundstück(e) in den Neubaugebieten von Wörrstadt oder Sulzheim, vor oder nach Erschließung oder gerne auch Baulücke bzw. Abrissgrundstück in Innerortslage. 06732-63088 Suche Zi in WG oder 1 ZKB in Jugenheim oder StadeckenElsheim, 28 J., männl., ruhig, NR, bis 370,kalt 0157-58509597 Wallertheim 2 ZKBB EBK, Abstellraum, 63 m², ab sofort oder später zu vermieten, KM 420,- € + NK + KT. 0176-39033195 Zu verkaufen DHH Wfl. 130 m² in Wallertheim, 270.000,- €, Fertigstellung 2017. [email protected] 06136-959687 (gew.) 0171-6009179 Jetzt Haus verkaufen & Höchstpreis erzielen! Wir sagen Ihnen wie. Jetzt anrufen: 0800-2224060 (gew.) Bieler-Diehm.de/immowert Alzey-Mainz-Wörrstadt Gartenarbeit aller Art, Malerarbeiten und Arbeiten rund ums Haus. 06732-6008955 KFZ-Mechaniker/ KFZAushilfe/ Reifenmonteur Nachhilfe in Englisch schöne 4 ZKB, 97 m², gr. Balkon, EG, Stellplatz, Keller ab 1.12.16 Miete 690,- € + NK + KT. 0152-01076279 vorzugsweise in Sörgenloch oder Zornheim ab 1.1.17 zu mieten. Solvente Mutter mit Kind in fester Anstellung. 01577-9069789 von zertifizierten Sachverständigen, für z.B.Finanzamt, Erbschaft, Scheidung, Beleihung, (Ver-)Kauf o.ä. Gerhard & Gerhard Pariser Str.28 55286 Wörrstadt 06732-5575(gew.) www.gerhard-bewertung.de Fleißiger Mann sucht Arbeit Partenheim Suche 3,5-4 ZKBB Immobilien-Wertgutachten belastbar und technisch versiert, für Instandhaltungsarbeiten auf Minijobbasis ab sofort von Steinmetzbetrieb in Nieder-Olm gesucht. 06136-2343 (gew.) ab sofort gesucht! Festanstellung nach Eignung möglich! Auto u. Reifen Center Ohl, Frau Friedrich, Gau-Bickelheim. 06701-5839908 oder [email protected] in Zornheim / Stadecken-Elsheim, bis ca. 350.000,- €. 01578-4791393 zum Kauf für vorgemerkte Kunden gesucht. Kostenlose Beratung und Vermittlung für Eigentümer. 0171-4221986 (gew.) Immoservice Rößler Aushilfskraft 2 Zi. große Küche, Tageslichtbad, lichtdurchflutet, Laminat und Fliesen , ab 01.01.2017 oder früher zu vermieten, KM 590,- € + NK + 2 MM KT, 0170-9615266 Familie sucht Haus Grundstücke, Eigentumswohnungen u. Häuser auf Aushilfsbasis oder Teilzeit gesucht. Näheres unter 06733-922025 Meine Landbäckerei Bechtolsheim Physik und Mathematik von Examenskandidatin für alle Klassen unterrichtsbegleitend. 0152-53892995 Putzfee in Wörrstadt gesucht für 2-3 Std. alle 2 Wochen, nur vormittags. 0151-63312345 Puzhilfe gesucht 3 x wöchentlich ca. 3 Std. nach Wörrstadt. 0173-1512028 Reinigungskraft, zuverlässig, deutschsprachig, für Haushalt in Klein-Winternheim gesucht, 3 x pro Woche vormittags ab 7.00 Uhr (Minijob). Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter 06131-507048 Rentner sucht auf 450,- Euro-Basis Arbeit in den Bereichen Schrift-, Wandmalerei, Bildmalerei, Mal- und Tapezierarbeiten sowie Holzschutzarbeiten. 06136-9569744 Suche Haushaltshilfe für 3 Pers.- Hund- und Katzenhaushalt, für 2-3 Std. / Woche nach Vereinbarung, in Gau-Odernheim. 0176-61670905 Suche Putzhilfe 14-tägig für Reihenhaus in Saulheim 0177-6502010 4 Winterreifen auf Stahlfelgen Wir helfen bei Verkauf und Vermietung Ihrer Immobilie! Apollo 175/65 R 14 82T, 180,- €. 06736-295 Rosenbrock Immobilien 06732-9489194 (gew.) 0173-6584421 www.rosenbrock-immobilien.de 4 Winterreifen für Corsa D, 185/60 R15 88T Continental TS850 Winter auf 6Jx15 ET39, 6 mm, 160,€. 06136-3623 Suchen für unseren Betrieb Cafe und Fachhandel für Montag-Freitag ab 18.00 Uhr und Samstag ab 15.00 Uhr für ca. 1-2 Std. eine Reinigungskraft. 0178-7101072 Le Petit das kleine Cafe und Farbforum Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten! Donnerstag, den 3. November 2016 Anzeigenteil Seite 15 OBER-OLMER KERB vom 4. bis 8. November 2016 Liebe Ober-Olmer Bürgerinnen und Bürger, liebe Gäste und Freunde der Ober-Olmer Kerb, Fon 0 61 36 - 24 45 Fon 01 76 - 47 30 86 16 Mainzer Weg 28 · 55270 Ober-Olm [email protected] zu Ehren des Kirchenpatrons unserer Katholischen Pfarrkirche, dem heiligen Martin, feiert die Gemeinde Ober-Olm jährlich im November ihre Kerb. Der Festgottesdienst am Kerbe-Sonntag ist ein wesentlicher Bestandteil des Kerbeprogramms. Die Kerb beginnt mit dem Aufstellen des Kerbebaums gegen 16 Uhr auf dem Kerbeplatz, mit musikalischer Umrahmung. Der Kerbejahrgang hat den Baum im Wald ausgesucht, transportiert diesen nach OberOlm und pflegt mit dem Aufstellen des Baums diese wichtige Tradition. Die Gemeinde lädt währenddessen alle Anwesenden zu einem Freigetränk ein. Den Jugendlichen des Kerbejahrgangs 1997/98 danke ich sehr herzlich für das große Engagement zur Vorbereitung und Durchführung der Veranstaltungen. Ich wünsche viel Erfolg bei allen Angeboten in und um die Ulmenhalle. Traditionen zu pflegen ist ein wichtiges Anliegen und verdient größte Anerkennung! Die Schausteller, die seit vielen Jahren nach Ober-Olm kommen, erwarten Sie während der Kerbetage auf dem Kerbeplatz vor der Ulmenhalle. Für die Kerbetage haben sich die Ober-Olmer Gaststätten sehr gut gerüstet und freuen sich auf Ihren Besuch. Kommen Sie während der Kerb vom 4. bis 8. November 2016 nach OberOlm und verbringen Sie eine gute Zeit in Ober-Olm! Feiern Sie mit uns, wir freuen uns auf Ihren Besuch. Diese Ankündigung wird durch die Unternehmen und Institutionen ermöglicht, bitte unterstützen Sie diese auch weiterhin. Ihre Doris Leininger-Rill Ortsbürgermeisterin Das TEAM vom NACHRICHTENBLATT wünscht allen eine schöne Kerb! Ober-Olmer Kerbejahrgang 1997/98 feiert Martinskerb Wir sind 21 Jugendliche aus den Jahrgängen 1997/98 und sind in diesem Jahr für die Aktivitäten des Kerbejahrgangs verantwortlich. Von langer Hand haben wir ein Programm für Jung und Alt vorbereitet. Traditionell startet der Kerbejahrgang die Ober-Olmer Martinskerb am Freitag, 04.11.2016 um 16.00 Uhr mit dem Aufstellen des Kerbebaums und einem Platzkonzert des Orchesters „ImTakt“ der Musikalischen Akademie Ober-Olm auf dem Kerbeplatz. Im Anschluss findet ein Umtrunk vor der Ulmenhalle statt. Der Freitagabend steht ganz im Zeichen unserer Ü16-Party, der „EsKATERlation“. Mit DJ CHRIS feiern wir ab 20.00 Uhr bis tief in die Nacht eine legendäre Party mit heftigen Beats, viel Spaß und guten Getränken. Am Kerbesamstag geht die Ober-Olmer Kerb dann in die heiße Phase: „Saturday Nightfever“, die Ü18-Party ist angesagt. Mit dem Trio „Sugar-Beat” feiern wir ab 20.30 Uhr zu Musik, zu der Jung und Alt tanzen kann, was das Zeug hält. Damit auch unsere U18-Gäste bei beiden Veranstaltungen bis zum Schluss mitfeiern können, denkt an Euren Muttizettel (http://partyzettel.de/muttizettel.pdf). Wenn der Partykater dann verflogen ist, begrüßen wir Sie herzlich zum Familiennachmittag mit Kaffee und Kuchen, einem Unterhaltungsprogramm, einer Tombola und der traditionellen Kerbebaumversteigerung. Der Kerbejahrgang freut sich auf eine volle Ulmenhalle und viele Gäste. Text/Foto: S.Bey. Ein Teil des Ober-Olmer Kerbe-Jahrgangs 1997/98 Seite 16 Anzeigenteil Donnerstag, den 3. November 2016 OBER-OLMER KERB An allen Kerbetagen geöffnet ! Für Speis und Trank sorgt Ihre Gastwirtschaft „Zur Els” Tränkgasse 6 · 콯 (0 61 36) 8 94 56 · 55270 Ober-Olm Tierarztpraxis R. Schwarz Obere Bitzer Straße 5 55270 Ober-Olm Tel.: 06136 995 666 Fax: 995 667 Lannerstraße 14 · 55270 Ober-Olm Tel. 0 61 36 / 99 78 46 · Fax 99 78 47 KFZ - Meisterbetrieb Reparaturen aller Art · Reifenservice Nieder-Olmer-Straße 15 · 55270 Ober-Olm € Telefon: 06136 - 9222098 · Fax: 06136 - 764752 AUCH IN KLEIN-WINTERNHEIM Pariser Straße 53 direkt bei der Esso-Tankstelle Telefon 0 61 36 - 7 66 49 24 € € € € € Essenheimer Straße 2a · 55270 Ober-Olm Telefon (0 61 36) 75 67 41 www.weingut-baer.de Genießen Sie an allen Kerbetagen, 4. bis 8. November 2016 unsere eigenen KUW-erzeugten Weine im Ausschank. Passend zu unseren Weinen gibt es Fr. bis Mo. leckere Wildgerichte und Di. Leberknödel. Öffnungszeiten: Fr. + Sa. + Mo. ab 17 Uhr So. + Di. ab 11 Uhr Jean-Pierre-Jungels-Str. 10 - 55126 Mainz-Finthen - Telefon 0 6131 / 9 4200 - 0 Pfannenstiel 7 - 55270 Ober - Olm - Telefon 06136 / 60 60 [email protected] · www.bormann-stb.de Donnerstag, den 3. November 2016 Anzeigenteil Seite 17 OBER-OLMER KERB Das Meisterteam aus Ober-Olm PROGRAMM Freitag, 04.11.2016 ab 16.00 Uhr Buntes Treiben auf dem Kerbeplatz 16.00 Uhr Aufstellen des Kerbebaumes mit Umtrunk 20.00 Uhr Disco der Kerbejugend in der Ulmenhalle Samstag, 05.11.2016 ab 15.00 Uhr Buntes Treiben auf dem Kerbeplatz 21.00 Uhr Tanzabend der Kerbejugend in der Ulmenhalle Sonntag, 06.11.2016 Auf der Blitz 21 55270 Ober-Olm Telefon: 0 61 36 - 8 54 09 Telefax: 0 61 36 - 85 02 39 [email protected] www.jaeger-meister.de SCHÖNER ADVENT 10.00 Uhr Festgottesdienst zur Kirchweih in der Kath. Kirche St. Martin ab 14.00 Uhr Buntes Treiben auf dem Kerbeplatz 15.00 Uhr Ober-Olmer Kaffeeklatsch der Kerbejugend mit Unterhaltungsprogramm der Ober-Olmer Vereine in der Ulmenhalle ab 1. Dezember 2016: Adventskalender auf www.salon-lehr.de Jeden Tag eine schöne Überraschung! 19. November 10.00 - 18.30 Uhr Verkaufsoffener Samstag / Weihnachtliche Sonderaktionen / Adventsüberraschungen / Ihre Wunschliste bei uns Montag, 07.11.2016 ab 15.00 Uhr Buntes Treiben auf dem Kerbeplatz / Freifahrten Dienstag, 08.11.2016 17.00 Uhr Martinsfeier in der katholischen Kirche anschließend Martinszug durch die Ortsstraßen Die Gaststätten freuen sich an allen Kerbetagen auf Ihren Besuch! Kleiststraße 5 · 55270 Ober-Olm · 06136-88862 Zahnarztpraxis Dr. Heike Eberhardt Mittelgasse 13 55270 Ober-Olm · Tel. 06136 763184 Party-Service Kaltes/warmes Büfett Spanferkel · Grillspezialitäten Eigene Schlachtung www.zahnarzt-ober-olm.de Gutsausschank Wollstädter-Schmitt µ 55270 Ober-Olm Bahnhofstraße 40 · 0 61 36 / 85 03 72 µ 55128 Mainz-Bretzenheim Rathausstraße 20 · 0 61 31 / 33 73 33 Zur Ober-Olmer Kerb empfehlen wir Ihnen: Spieß-/Kräuterbraten kg € 12,45 Fleischwurst kg € 11,40 gekochter Schinken kg € 18,60 Rollbraten bitte vorbestellen. Am Kerbedienstag: LEBERKNÖDELMASSE (Bitte vorbestellen) Kieselgewann 4 55270 Ober-Olm Telefon (0 61 36) 8 85 68 wünscht schöne Kerbetage Lannerstraße 40 55270 Ober-Olm Tel. 0 61 36 / 8 86 07 Kerbeessen: Sonntag ab 10.00 Uhr Montag ab 16.00 Uhr Leberknödel: Dienstag ab 11.00 Uhr Stadtbusanbindung Linie 68 Haltestelle Ober-Olm, Am Beinestein FEIERN SIE MIT UNS ! Seite 18 Anzeigenteil Donnerstag, den 3. November 2016 OBER-OLMER KERB vom 4. bis 8. November 2016 © D.Büttner-Fotolia © djama- Fotolia © ATLANTISMEDIA - Fotolia FEIERN SIE MIT UNS ! Von freitags bis dienstags Schnitzel mit Pommes in verschiedenen Variaonen 10,50 € Montag & Dienstag Leberknödel mit geschmorten Zwiebeln, Sauerkraut & selbstgemachtem Kartoffelstampf 9,50 € Öffnungszeiten: Fr. & Sa. ab 18 Uhr So. & Mo. 12‐14 Uhr & 18‐21.30 Uhr Di. 12‐14 Uhr & abends geschlossen Wir wünschen Ihnen schöne Kerbetage & freuen uns auf Ihren Besuch! Lannerstraße 16 A · 55270 Ober Olm · www.benzoliver.de · 0 61 36 ‐ 9 22 44 14 Das Praxisteam wünscht schöne Kerbetage! Donnerstag, den 3. November 2016 Anzeigenteil GESCHENKEWELT Nachrichtenblatt Rosina Wachtmeister Brillenetui € 5,95 je nur Brillenputztuch Tee-Adventskalender Momenti di felicità je nur ist etwas dabei. Attraktive Box zum Aufstellen, für zu Hause, im Büro oder als Geschenk. € 4,95 4 verschiedene Ausführungen Bis ca. 30 cm nur Das weiche Plüschtier mit einer Unterseite aus Mikrofaser (reinigt auch Smartphone oder Tablet-Display). Softplüsch, 115 x 80 x 90 mm, waschbar 30° Pillendöschen € 6,95 je nur Familienstammbaum gebunden 210 x 280 mm 80 Seiten nur € 5,00 Orangenpower 300 ml Flasche nur nur € 5,95 je nur € 15,95 Die kleinen Plüschtiere erfreuen Groß und Klein mit der witzigen Laber-Funktion. Reden Sie mit ihnen. Die beiden nehmen fast alles auf und geben es mit einer lustigen Stimme wieder. TÜV geprüft und für alle Altersgruppen geeignet. Material: 100% Polyester, Batterien: 3 x AAA 1,5 V (inklusive und austauschbar) Teile: 147, Endgröße: 10 x 18 cm, Plattenmaß: 19 x 24 cm, Anzahl Platten: 4 Harley Davidson nur Der Deckel vom Gurkenglas bewegt sich keinen Millimeter und auch die Schläge auf den Glasboden zeigen nicht die erwünschte Wirkung. Der JarKey Glasöffner öffnet alle Gläser mühelos, indem er den Unterdruck herauslässt. nur € 6,95 Gewicht 96 g nur Harald Der verrückte Hahn Lustiger Hahn mit Sound, tanzt und schimpft, ca. 30 cm, Batteriebetrieben Segelschiff Batterien inklusive und austauschbar nur € 19,95 Für das Geldgeschenk – nicht nur zu Weihnachten! Pfännchen für alle gängigen Kochflächen geeignet. (Kein Induktion). Mit goldfarbenen Umschlag für das Geldgeschenk. Küchenpfanne, 4-farb-Auswahl für verschiedene Anlässe, ø 12 cm nur € 9,95 € 9,95 Mit dem praktischen Tubenquetscher bleibt nichts mehr in der Tube Packung á 10 Stück nur € 2,95 Magnet-Zeichentafel zum Bemalen und wieder löschen, schwarz/weiß im praktischen transparenten Tragekoffer. 32 x 3 x 25 cm, Ab 3 Jahren, Kunststoff € 6,95 Rain Shock macht alle Glas- und Kunststoff-Flächen wasserabweisend, z.B. Dusche, Glastisch, Spiegel, Fensterscheiben usw. Bessere Sicht für Visire, Auto- und Fensterscheiben durch Abperlen bei Regen, Schnee und Graupel durch den Effekt der Lotusblüte. 250 ml Flasche nur € 4,95 € 2,95 Einkaufstasche James Rizzi Faltbare Tragetasche offen: B/H: 42 x 48 cm, bis 20 kg belastbar nur € 12,90 Mechanische Kofferwaage, Gehäuse schlagfester Kunststoff, bestens geeignet zum Wiegen von Reisegepäck, ebenfalls geeignet als Fischwaage beim Angeln, keine Batterien notwendig, robuster Aufhängebügel aus Metall, Wiegebereich bis maximal 32 kg. Nur 150g Eigengewicht. Inklusive 100cm Maßband, zur Kontrolle, ob Gepäckstücke als Handgepäck geeignet sind. nur je Exemplar nur € 1,99 Regenschirm mit schönen Herbstmotiven Größe: 120 x 120 x 95 cm mit Einkaufswagenchip MEHR SICHERHEIT FÜR SIE SELBST? Der Personalalarm ist kompakt, leistungsstark und effizient. Für den Einsatz in Notsituationen. nur € 9,99 nur € 12,95 Die Rose von Jericho € 9,95 MetallSchlüsselanhänger Personal-Alarm € 9,99 Man kauft nicht nur 1 sondern 3 – 5. Oder man verschenkt eine solche Menge von diesen netten MagnetWeihnachtsmännern. Für verschiedene Dekorationen einsetzbar. Geniala - die Flaschenöffnerin! Ideal (nicht nur) für Kinder und ältere Menschen; passt auf alle handelsüblichen Flaschen; klein und handlich, auch zum Mitnehmen; einfache Anwendung, ohne Kraftanstrengung. nur nur KnuffelWeihnachtsmänner Kofferwaage Der Regenabweiser Tuben-Quetscher € 4,95 Inkl. 2 Stempeln, Stern und Blume Flaschenöffnerin Teile: 96, Endgröße: 30 x 18 cm, Plattenmaß: 37,5 x 23,5 cm, Anzahl Platten: 2 Geldpfännchen Mit „Snapy“ lassen sich Spinnen, Wespen, Ohrkneifer etc. unkompliziert aufnehmen und unversehrt in die Natur freigelassen, ohne mit ihnen in Berührung zu kommen. Kinder-Zeichentafel € 4,95 JarKey Glasöffner Teile: 80, Endgröße: 42 x 30 cm, Plattenmaß: 37,5 x 23,5 cm, Anzahl Platten: 4 Insektenfänger € 19,99 Eule nur Snapy der freundliche Zwei-, dreimal die Drillstange drücken und schon nimmt der Traktor die Fahrt auf. Mit beschleunigendem „tuck, tuck“ geht es an Bauernhof, Wiesen und Gärten vorbei, im Kreis herum. Ein Riesenspaß schon für die ganz Kleinen. nur Holzbausätze Faltbare Tragetasche € 12,90 Bauernhof-Kreisel 20 x 24 x 20 cm, 2 AA Batterien erforderlich, Kunststoff vorgestanzte Bauteile Laber-Tiere € 3,95 € 4,99 € 2,95 Orangen-Power löst selbst starke Verschmutzungen, wie z.B. bei Duschkabinen, Backöfen, entfernt Kaugummi, Teer, Wachs, Schuhcreme und Schmieröl. je nur Einkaufstasche nur Aufblasbarer BallonBall – Dinosaurier Schmoozies®XXL Mit diesem ungewöhnlichen Adventskalender können Sie sich in den kalten Adventstagen ganz entspannt auf das kommende Fest vorbereiten. 24 verschiedene Teebeutel, für jeden Geschmack nur Ivano with mouse Seite 19 ø ca 3,5 cm nur € 4,95 Sie stammt aus den Wüstengebieten Israels und Jordaniens. Da man sie beliebig oft zu neuem Leben erwecken kann, wird sie auch Auferstehungspflanze genannt. Wenn Sie die Pflanze aufgehen lassen wollen, legen Sie die Rose in ein flaches Gefäß und übergießen Sie sie mit Wasser. Innerhalb von acht Stunden wird aus dieser leblosen Knolle eine attraktive grüne Pflanze Lieferung im Karton mit Anleitung nur € 2,95 Erhältlich in unserer Geschäftsstelle - Nachrichtenblatt Ober-Saulheimer Straße 5 · 55286 Wörrstadt · 콯 0 67 32 / 9 38 18 -0 · Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8.00 - 17.00 Uhr, Mi. geschlossen Seite 20 Anzeigenteil Donnerstag, den 3. November 2016 Möbel + Innenausbau Fenster · Trockenbau · Türen · Küchen · Böden Pfarrgasse 32 · 55268 Nieder-Olm Telefon 017 1 · 1 46 32 69 Nieder-Olm 0 61 36 - 68 63 Mainz 0 61 31 - 46 64 46 Wörrstadt 0 67 32 - 9 33 97 64 www.haselsteiner.de tt Wörrstadt Nachrichtenbla tt Alzey-Land Nachrichtenbla -Olm tt „aktuell” Nieder Nachrichtenbla Manfred Eisenreich Karoline Wieland Kaminöfen Kaminsanierungen Holz-Pelletsheizungen Solarthermieanlagen Wartungen GEWERBLICHE ANZEIGEN Beratung - Verkauf Tel. 0 67 32 / 93 818-11 Fax 0 67 32 / 93 818-20 [email protected] Neupforte 7 · 55291 Saulheim Tel. (0 67 32) 6 16 65 · Fax 96 01 59 e-mail: [email protected] www.ISH-Saulheim.de Donnerstag, den 3. November 2016 Anzeigenteil Seite 21 Hans Jürgen Deuster Schmidt Automobile Maler- und Stukkateurmeister Kfz-Service rund ums Auto An- und Verkauf von Gebrauchtwagen • • • • • • 55268 Nieder-Olm · Mühlenweg 2 Tel. 0 61 36 / 4 42 49 · Mobil 01 70 / 5 50 47 46 Malerarbeiten Tapezierarbeiten Stukkateurarbeiten Innenausbau WDVS Verarbeitung von Kalk-, Lehm- und Edelputzen Kreuznacher Straße 3 55271 Stadecken-Elsheim Telefon: 0 61 36 - 92 54 53 Fax: 0 61 36 - 75 25 813 [email protected] www.malermeister-deuster.de DAPPER Kühlanhänger Verkaufswagen Dreiseitenkipper Pferdeanhänger Kastenanhänger Anhänger-Center Dapper GmbH www.dapper-anhaenger.de Baumaschinenanhänger Auto- u. Motorradtransporter großes Ersatzteillager TÜV täglich Verkauf + Verleih Riesenauswahl Tel. 0 61 36 / 23 40 · Fax 0 61 36 / 13 92 · Am Giener 8 · 55268 Nieder-Olm Wir . . . sind Ihr Meisterbetrieb im Garten- und Landschaftsbau. . . . planen und bauen Ihren Garten nach Ihren Wünschen und Vorstellungen. BEDACHUNGEN Steil-Flachdach Spenglerarbeiten Zimmereiarbeiten Dachfenster Reparaturen Taubenabwehr Sie Rufen n. uns a n ge Wir sa ehr. m Ihnen www.vonderau-bedachungen.de Außerhalb 31 · 55268 Nieder-Olm Tel. 0 61 36 / 23 77 MALER-FACHBETRIEB REICHHARDT GmbH Tapezieren Lackieren Trockenausbau Fassadenanstrich Vollwärmeschutz Bodenverlegearbeiten AUTOTECHNIK JAKOB Technik aus einer Hand 왖 Motorelektronik 왖 HU/AU im Hause 왖 Klimaservice 왖 Karosseriearbeiten 왖 Lackierarbeiten 왖 Autoglas 왖 Werkstatt-Ersatzwagen An der Steig 13 55271 Stadecken-Elsheim fon 06130 / 8655 fax 06130 / 8454 [email protected] www.kfz-jakob.de Mo – Fr: 08.00 – 12.30 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr Sa: 09.00 – 12.00 Uhr Schützen Sie Ihre Fassade vor Verwitterung! Akazienstraße 7 55270 Klein-Winternheim Tel. 0 61 36 / 8 95 07 Mobil 01 71 / 46 43 283 www.reichhardt-gmbh.de Wir lösen jede Verstopfung und reparieren! Reinigung + Reparatur TV-Untersuchung Ingenieurleistungen s un r! it me m ... s im ft u ä l 24-Stunden-Notdienst www.kanal-werner.de Seite 22 Anzeigenteil Donnerstag, den 3. November 2016 Zuhause im Alter: Umbau oder Umzug? Sie möchten vor dem eventuellen Verkauf Ihres Hauses oder Ihrer Wohnung prüfen, ob ein altersgerechter Umbau möglich oder sinnvoll ist? Taxi-BUS-direkt 015142 22 55 22 • komfortabel für 1-7 Fahrgäste • Kreditkarten willkommen Flughafentransfer-Geschäftsfahrten-Ausflugsfahrten [email protected] VG Nieder-Olm Für Ihre fundierte Entscheidung berate ich Sie unverbindlich als ImmoBarrierefrei‐Experte® e h glic e über die mö tlich ich staa g! s bautechnische Sie & un rn sse ütz he hü rst Machbarkeit. Sic Zusc nte U Roland Beutel 06734/962310 Lindenweg 16 55288 Armsheim rb‐[email protected] Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 – 250 kW 콯 0 61 36 / 7 66 55 33 [email protected] Steildach · Flachdach · Dachstuhl Dachrinnenerneuerung · Terrassensanierung · eigenes Gerüst 55270 Essenheim · Tel. 0 61 36 / 95 96 87 · www.Dachbau-Ortlek.de Auf dem Langloos 24 I 55270 Klein-Winternheim Tel.: 06136 / 9059136 I Fax: 06136 / 7649182 e-Mail: [email protected] www.maler-winschermann.de THOMAS KÖRPER Sanitär - Heizung - Solaranlagen Badsanierung - Kundendienst Elektro | Heizung | Sanitär Regenerative Energien Am Hahnenbusch 21 55268 Nieder-Olm Tel.: 0 61 36 / 7 66 46-0 www.elektro-voelker.de Ernst-Ludwig-Str. 10 55291 Saulheim Tel./Fax 0 67 32 / 38 62 Mobil 01 75 / 2 05 19 90 [email protected] Donnerstag, den 3. November 2016 Anzeigenteil Seite 23 Wir gratulieren 07. 08. 09. 10. 11. 11. 11. 11. Essenheim Fritz Barnekow Manfred Göbel Otto Senftleben Werner Koch 85 80 80 70 Jahre Jahre Jahre Jahre 06. 11. Ober-Olm Maria Zimmermann 95 Jahre 05. 11. 10. 11. 10. 11. Sörgenloch Hermine Malina Christa Hambach Gertrud Sommermann 90 Jahre 80 Jahre 80 Jahre Kaas Taxi 0 61 36 / 99 79 99 VG Nieder-Olm EINLADUNG All die lieben Menschen, die mir zu meinem 80. Geburtstag gratulieren möchten, sind am 10.11.2016 in Sörgenloch „Zum Moosberg“ zum Tag der offenen Tür ab 11 Uhr herzlich willkommen! Eure Christa 04. 11. 04. 11. Stadecken-Elsheim Vera Avemann Ulrich Heldt 70 Jahre 75 Jahre 04. 05. 06. 08. Zornheim Manfred Warneke Maria Weisert Jürgen Wallmach Werner Martin 70 Jahre 80 Jahre 70 Jahre 80 Jahre 11. 11. 11. 11. Hambach Wir sagen Dankeschön für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer Eisernen Hochzeit an alle Verwandten und Bekannten sowie Herrn Landrat Schick, Herrn Verbandsbürgermeister Spiegler, Herrn Ortsbürgermeister Dr. Merz sowie dem TUS Sörgenloch. • Taxidienst • Großraumtaxi • Flughafentransfer • Krankenfahrten • Direkt-Kurierfahrten www.taxi-kaas.de Anni & Alfred Melzer Sörgenloch, im November 2016 Über die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer Goldenen Hochzeit haben wir uns sehr gefreut. Wir danken allen Freunden und Nachbarn. Danke auch unserem Verbandsbürgermeister Herrn Spiegler und dem Ortsürgermeister Dr. Dahmen. SCHLACHTFEST im Weingut Landgrafenhof Freitag, 04.11.2016 um 18.00 Uhr Genießen Sie ein deftiges Rheinhessisches Schlachtfest 16,00 € pro Person ohne Getränke „GANS” GANZ GROSS Menü rund um die Gans Samstag, 05.11.2016 um 18.00 Uhr Vorspeise, Hauptgang, Nachtisch, 3 Weine und Wasser 39,50 € pro Person Tickets sind erhältlich bei: Weingut Landgrafenhof Außerhalb 8 ⁄ 55291 Saulheim 06732 962035 Gisela & Norbert Wünsch Immobilienzentrale - Rheinhessen Wir verkaufen Immobilien für Verkäufer auch weiterhin kostenlos Zornheim, im November 2016 Herzlichen Glückwunsch Infos unter E-Mail: [email protected] Tel. 0 61 30 - 941 70 71 www.weingut-landgrafenhof.de Fisööör Lichtenheldt Rathausplatz 16 I 55291 Saulheim 06732 62300 REFORMHAUS IM HAUS DER GESUNDHEIT NEU in MZ‐Eb ersheim Wöchentlich wechselnde Küchenempfehlungen!!! M. Wiedemann Bahnhofstraße 1 55268 Nieder-Olm Tel. 0 6136/76 08 831 FAX. 0 6136/76 23 983 Börlind Schönheitstag Dienstag 8.11.2016 10 - 18 Uhr An diesem Tag verschönert Sie eine Profi-Visagistin aus dem Hause Börlind mit einem typgerechten Make-up und gibt wertvolle Schmink-Tipps. täglich geöffnet von 11.30 ‐ 14.30 Uhr und 17.30 ‐ 22.30 Uhr Vereinbaren Sie einen persönlichen Termin unter 06136-7608831. Römerstraße 8 · 55129 Mainz‐Ebersheim · Telefon 0 61 36 / 9 22 97 55 Wir freuen uns auf Sie! Seite 24 Anzeigenteil Donnerstag, den 3. November 2016 14 -16 Uhr ELEKTRO-ZENTRUM-SCHUNATH Verkauf von Groß- und Kleingeräten incl. Vollservice und Reparatur Öffnungszeiten: Mo .– Fr. 9 –18 Uhr · Samstag 9 – 13 Uhr durchgehend geöffnet Kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür Am Woog 3-5 · 55268 Nieder-Olm Telefon 0 61 36 / 23 60 oder 75 35 www.schunath.de Tel. 06731-9977760
© Copyright 2024 ExpyDoc