HDD ナビゲーション NHZD-W62G 08545

HDD ナビゲーション NHZD-W62G
08545-00V40
構成部品
No.
品 番
個数
08545-00V41
1
2 保護シート
ー
3
3 ハーネス固定テープ
ー
1
4 バンドクランプ
ー
4
5 六角ボルト(M5 × 8)
ー
8
6 miniB-CAS カード
ー
1
1 HDD ナビゲーション
品 名
'
注意
miniB-CAS カードは、本書内の「miniB-CAS カード取付作業におけるお願い」「miniB-CAS カード取り扱い
上の留意点」を参照の上、接触禁止エリアには触れないように、正しく取り扱い・取付けを行ってください。
アドバイス
接続しないコネクター類については、異音防止のため、ハーネス固定テープを巻き付けてください。
1439
D120509
結線方法
'6%߹ߚߪ+65ࠬࡐ࠶࠻
ኻᔕ&54%࡙࠾࠶࠻‫ޔ‬
ᓟᏨ࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗ‫ޔ‬
ో๟࿐ࡕ࠾࠲࡯߳
࠺ࠫ࠲࡞68
ࡈࡠࡦ࠻ࠕࡦ࠹࠽߳
ࡢࠗࡗ࡯ࡂ࡯ࡀࠬ
ゞਔ஥㧕
ࡢࠗࡗ࡯ࡂ࡯ࡀࠬ
ゞਔ஥㧕
࠼࡜ࠗࡉ࡟ࠦ࡯࠳࡯߳
ࠬ࠹ࠕ࡝ࡦࠣࠬࠗ࠶࠴߳
ゞਔ஥㧕
̪
̪
2
2
2 2 2 2
2
2
2
2
̪
ࠕࡦ࠹࠽ࠦ࡯࠼
ゞਔ஥㧕
̪
2
2
2
2
22
2
2 2
2
2
2
ᓟᏨ
࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗ߳
K2QFኻᔕ75$864
ࠕ࠳ࡊ࠲࡯߳
*&&࠽ࡆࠥ࡯࡚ࠪࡦ
)25ࠕࡦ࠹࠽߳
̪
̪
̪
2 2
ゞਔㅢାធ⛯ࡂ࡯ࡀࠬ߳
⥽ⷺ࠮ࡦࠨ࡯߳
㖸ჿ⹺⼂ࡑࠗࠢ㧒ࠬࠗ࠶࠴߳
ࡃ࠶ࠢࡕ࠾࠲࡯߳
2
2
ࠨࠗ࠼ࡕ࠾࠲࡯ࠪࠬ࠹ࡓ߳
ࡉ࡜ࠗࡦ࠼ࠦ࡯࠽࡯ࡕ࠾࠲࡯߳
ಾᦧࠬࠗ࠶࠴
ࠝ࡯࠻ࠕ࡜࡯ࡓ߳
ో๟࿐ࡕ࠾࠲࡯߳
ಾᦧࠬࠗ࠶࠴
ࠝ࡯࠻ࠕ࡜࡯ࡓ߳
&%/‫ޔ‬+65ࠬࡐ࠶࠻ኻᔕ&54%࡙࠾࠶࠻߳
8+%5ࡆ࡯ࠦࡦ࡙࠾࠶࠻߳
̪㧦ࠦࡀࠢ࠲࡯ߩ⼂೎⴫␜⇟ภࠍ⏕⹺ߒ‫ޔ‬หߓ⇟ภ߇ೞශߐࠇߚ૏⟎ߦធ⛯ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬
̪㧦ゞ⒳ߦࠃࠅᄌ឵ࠤ࡯ࡉ࡞߇ᔅⷐߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬
̪㧦⹦⚦ߪ&%/ߩขઃⷐ㗔ᦠࠍෳᾖߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬
ᵈᗧ
̪㧦ᓟᏨ࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗࠍធ⛯ߒߥ޿႐วߪ‫ޕ޿ߐߛߊߢ޿ߥߐߕߪࠍࡊ࠶ࡖࠠޔ‬ធ⛯ߔࠆ႐วߪ‫ޔ‬
ࠠࡖ࠶ࡊࠍߪߕߒߡᓟᏨ࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗࠍធ⛯ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬
'
1440
D120509
取付要領
エッジ処理
コード保護のため、車両エッジに保護シートを
貼り付ける。
アドバイス
ԙ଻⼔ࠪ࡯࠻˜
・ 保護シートはエッジの大きさに合わせて
カットし、貼り付けてください。
・ 保護シートは、はさみ等で切って使用して
ください。
OO
OO
ԙ଻⼔ࠪ࡯࠻
ࡂࠨࡒ
'
1441
D120509
miniB-CAS カードの取り扱いについて
アドバイス
・ カードの説明書に記載の文面をよくお読みのうえ必ず挿入してください。
・ miniB-CAS カードを挿入しないとデジタル放送が視聴できません。
・「使用許諾契約約款」を、よくお読みください。
・ 試乗車など、不特定または多数の人の視聴を目的とした業務用途には使用できません。
※試乗車の場合は、特別用途向けカードをご使用ください。
・ ダッシュボードの上など、高温になるところにカードを放置しないでください。
・ 地上デジタルテレビ放送は、放送番組の著作権保護のため、視聴に際し miniB-CAS カードが必要です。
■販売店様へ
・ カードの不具合と確認された場合は、デンソー販社にお問い合わせください。
miniB-CAS カードについて
アドバイス
・ 本製品に同梱されている miniB-CAS カードを HDD ナビゲーションに挿入する前に、お客様に“B-CAS
カード使用許諾契約約款”を読んでいただき、承諾していただいた後に、
“miniB-CAS カード”を台紙か
ら取り出してください。
・ 台紙はお客様に渡してください。
ԝ OKPK$%#5 ࠞ࡯࠼ ᷝઃ +%㧔㓸Ⓧ࿁〝㧕
ԝ OKPK$%#5 ࠞ࡯࠼ ᷝઃ ٨࠺ࠫ࠲࡞᡼ㅍߩⷞ⡬ߩߚ߼ߦᔅⷐߥࠞ࡯࠼ߢߔ‫ޕ‬
'
miniB-CAS カード取付作業におけるお願い
㧨ᵈᗧ੐㗄㧪
㧨ࠞ࡯࠼┵ሶ㕙ߩᷡ᝹ᣇᴺ㧪
ᧄࠞ࡯࠼ߦߪធ⸅⑌ᱛࠛ࡝ࠕ߇޽ࠅ‫ߩߎޔ‬ㇱಽߦ⸅ࠇ
ࠆߎߣߦࠃࠅ‫ߺ⺒ߩ࠼࡯ࠞޔ‬ขࠅਇ⦟߇⊒↢ߔࠆ߅ߘ
ࠇ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧔૞ᬺ↪ᚻⴼࠍߒߡ޿ߡ߽ห᭽ߢߔ‫ޕ‬㧕
ࠞ࡯࠼ࠍᜬߟ႐วߪ‫ޔ‬น⢻ߥ㒢ࠅࠞ࡯࠼ߩ஥㕙ߣߒ‫ޔ‬
┵ሶ㕙ߦ⸅ࠇࠆ႐วߪ‫ޔ‬ਅ⸥ߩធ⸅น⢻ࠛ࡝ࠕߩߺߣ
ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬
̪ਁ৻‫ޔ‬ធ⸅⑌ᱛࠛ࡝ࠕߦ⸅ࠇߡߒ߹ߞߚ႐วߦߪ‫ޔ‬
‫┵࠼࡯ࠞޓ‬ሶ㕙ߩᷡ᝹ᣇᴺߦᓥߞߡࠞ࡯࠼ߩᷡ᝹ࠍ߅
‫ޓ‬㗿޿ߒ߹ߔ‫ޕ‬
࡮ࠞ࡯࠼┵ሶ㕙ߦ⸅ࠇߥ޿ࠃ߁ߦ‫࠼࡯ࠞޔ‬஥㕙ࠍ᜽
‫ߦ߁ࠃ߻ޓ‬ᜬߞߡߊߛߐ޿‫ޕ‬
࡮Ꮏᬺ↪ࠕ࡞ࠦ࡯࡞㧔⚐ᐲߩ㜞޿ࠛ࠲ࡁ࡯࡞㧕ࠍᨴ
‫ߺޓ‬ㄟ߹ߖߚ✎᫔ߢ‫┵ޔ‬ሶ㕙ో૕ࠍ⋥✢ߢߥߙࠆࠃ
‫ߊߥࠎߴࠎ߹ޔߦ߁ޓ‬᜞߈ขߞߡߊߛߐ޿‫ޕ‬
㧔✎᫔ߪ
‫ޓ‬೎ߩࠞ࡯࠼߳ౣ૶↪ߒߥ޿ߢߊߛߐ޿‫ޕ‬㧕
ࠞ࡯࠼ߩᜬߜᣇ
ࠞ࡯࠼ߩᷡ᝹ᣇᴺ
ࠞ࡯࠼஥㕙ߪ⸅ࠇߡ߽
໧㗴޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬
ធ⸅⑌ᱛࠛ࡝ࠕ
Ꮏᬺ↪ࠕ࡞ࠦ࡯࡞
ࠛ࠲ࡁ࡯࡞㧕ࠍᨴߺ
ㄟ߹ߖߚ✎᫔
ធ⸅น⢻ࠛ࡝ࠕ
'
miniB-CAS カード取り扱い上の留意点
・ 折り曲げたり、変形させない。
・ 重いものを置いたり踏みつけたりしない。
・ 水をかけたり、ぬれた手でさわらない。
・ カード端子面には手をふれない。
・ 分解加工は行わない。
1442
D120509
miniB-CAS カードの挿入
(1)バッテリーにケーブルを接続し、IG を ON
にする。
(2)「QUICK SETUP」画面の①「次回起動時に
設定する」にタッチする。
Ԙ
37+%- 5'672
/#2
ʅɷʯʴʐɭȻ‫ژ‬టᄑȽᜫްɥዊԨȾᚐșȦȻȟȺȠɑȬ
#8
37+%-5'672ɥᩒܿȬɞ
ඒ‫و‬ᠭӦ஽ȾᜫްȬɞ
ᜫްȪȽȗ
ʅɷʯʴʐɭᜫްɥᚐȶȹȗȽȗ‫ک‬ն
̾ऻɕᠭӦ஽Ⱦ37+%-5'672႕ᬂɥ᚜ᇉȪɑȬ
/'07
0*<&9)
'
(3)ナビゲーションの②「MENU」ボタンを押
す。
/#2
#8
/'07
0*<&9)
ԙ
'
(4)メニュー画面の③「
アドバイス
Ԛ
」をタッチする。
「メニュー」画面は、設定により異なります。
േ‛ࡔ࡯࠲
᩺ౝਛᱛౣ㐿
/#2
࡚ࠪ࡯࠻ࠞ࠶࠻⸳ቯ
#8
࠽ࡆ
)$11-
ࠞࠬ࠲ࡑࠗ࠭
#RRU
/'07
0*<&9)
'
(5)「TILT・EJECT」画面の④「OPEN」ボタン
にタッチし、ディスプレイを OPEN させ
る。
6+.6ˁ','%6
/#2
#8
6+.6
&+5%
12'0
5&
/'07
0*<&9)
ԛ
'
1443
D120509
(6)カバーを取りはずす。
アドバイス
ࠞࡃ࡯
・ カバーを矢印の方向にスライドさせ、手前
に引いてください。
・ SD メモリーカードが入っている場合、SD メ
モリーカードを取り出してからカバーをは
ずしてください。
ࠬ࡜ࠗ࠼ߐߖࠆ
ࠞࡃ࡯
ᚻ೨ߦᒁߊ
'
ᝌ౉ࠬࡠ࠶࠻
ԝ OKPK$%#5 ࠞ࡯࠼
(7)切り欠き部を左側に、カード端子面を下
にして、miniB-CAS カードをスロットに
挿入する。
注意
ಾࠅᰳ߈ㇱ
࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗ
ࠞ࡯࠼┵ሶ㕙㧔ਅ㕙㧕
ࠞ࡯࠼┵ሶ㕙ߦ⸅ࠇߥ޿ߎߣ
・ 故障の原因となりますので、miniBーCASカー
ド以外のカードや異物を挿入しないでくだ
さい。
・ miniB ー CAS カードのカード端子がある面に
触れないよう、カードの側面を持って挿入
してください。
・ miniBーCASカードは、カードが保持されるま
で押し込んでください。
・ miniB-CAS カードを差し込むときは、指など
がディスプレイに触れないように注意して
ください。画面外のいずれかのボタン「例:
MENU」にタッチするとディスプレイが閉じ
ます。
ࠞ࡯࠼┵ሶ㕙
'
1444
D120509
(8)カバーを取り付ける。
注意
ࠞࡃ࡯
miniB-CAS カードの挿排作業を行った際には、
3 秒以上経過後 miniB-CAS カードの動作確認
を行ってください。
(miniB-CAS カードの動作確認については、取
扱説明書を参照してください。) Ꮐ஥ߦᝌ౉ߔࠆ
アドバイス
・ カバーを本体の左側に挿入し、右にスライ
ドします。
・ カバーが浮いていないことを確認してくだ
さい。
(9)画面外のいずれかのボタン「例:MENU」
にタッチしてディスプレイを閉じる。
ࠞࡃ࡯
ࠬ࡜ࠗ࠼ߐߖࠆ
'
miniB-CAS カードの排出
ԝ OKPK$%#5 ࠞ࡯࠼
(1)ディスプレイを OPEN させる。
(2)カバーを取りはずす。
(3)miniB-CAS カードを押す。
᛼ߔ
'
1445
D120509
ԝ OKPK$%#5 ࠞ࡯࠼
(4)慎重に miniB-CAS カードを抜く。
注意
・ miniB ー CAS カードのカード端子がある面に
触れないよう、カードの側面を持って引き
出してください。
・ miniB-CAS カードを取り出すときは、指など
がディスプレイに触れないように注意して
ください。画面外のいずれかのボタン「例:
MENU」にタッチするとディスプレイが閉じ
ます。
ᛮߊ
ࠞ࡯࠼┵ሶ㕙ߦ⸅ࠇߥ޿ߎߣ
ࠞ࡯࠼┵ሶ㕙
'
(5)カバーを取り付ける。
アドバイス
ࠞࡃ࡯
・ カバーを本体の左側に挿入し、右にスライ
ドします。
・ カバーが浮いていないことを確認してくだ
さい。
Ꮐ஥ߦᝌ౉ߔࠆ
(6)画面外のいずれかのボタン「例:MENU」
にタッチしてディスプレイを閉じる。
ࠞࡃ࡯
ࠬ࡜ࠗ࠼ߐߖࠆ
'
1446
D120509
サービス検査画面
・サービス検査画面への移行方法
(1)バッテリーにケーブルを接続し、IG を ON
にする。
(2)「QUICK SETUP」画面の①「次回起動時に
設定する」画面にタッチする。
Ԙ
37+%- 5'672
/#2
ʅɷʯʴʐɭȻ‫ژ‬టᄑȽᜫްɥዊԨȾᚐșȦȻȟȺȠɑȬ
#8
37+%-5'672ɥᩒܿȬɞ
ඒ‫و‬ᠭӦ஽ȾᜫްȬɞ
ᜫްȪȽȗ
ʅɷʯʴʐɭᜫްɥᚐȶȹȗȽȗ‫ک‬ն
̾ऻɕᠭӦ஽Ⱦ37+%-5'672႕ᬂɥ᚜ᇉȪɑȬ
/'07
0*<&9)
'
(3)ナビゲーションの②「MENU」ボタンを長
押しし、
「画質調整」画面を表示させる。
/#2
#8
/'07
0*<&9)
ԙ
'
(4)「画質調整」画面の四隅の内、左上部③
と左下部④を③→④→③→④→③→④
の順にタッチする。
Ԛ
႕᠎ᝩ୥
/#2
႕ᬂ๡
#8
ɽʽʒʳʃʒ
¼
ऍ
ऐ
¾
ީ̘
/'07
0*<&9)
ԛ
'
(5)「サービス検査」画面を表示させる。
ɿ˂ʝʃ೫౼
/#2
୒᪩ᜱ୽
#8
ൡᑤ೫౼ˁᝩ୥
ɿ˂ʝʃষ‫ڨ‬
ࠚධষ‫ڨ‬ᜱ୽
/'07
0*<&9)
'
1447
D120509
・サービス検査画面の終了方法
ɿ˂ʝʃ೫౼
(1)ナビゲーションの①「MENU」ボタンを長
押しし、終了する。
アドバイス
/#2
୒᪩ᜱ୽
「サービス検査」画面が消えるまで長押しして
ください。
#8
ൡᑤ೫౼ˁᝩ୥
ɿ˂ʝʃষ‫ڨ‬
ࠚධষ‫ڨ‬ᜱ୽
/'07
0*<&9)
Ԙ
'
1448
D120509
車両通信ハーネス(CAN ハーネス)取付車種の設定
注意
Ԙ
ɿ˂ʝʃ೫౼
取付車種の設定を正しく行うため、本文中の
「IG を ON」
「ACC を OFF」は必ず実施してくだ
さい。
/#2
୒᪩ᜱ୽
#8
アドバイス
ൡᑤ೫౼ˁᝩ୥
取付車種の設定は、車両通信(CAN)ハーネス
の設定がある車種が対象です。対象車種の場
合は、必ず行ってください。
ɿ˂ʝʃষ‫ڨ‬
ࠚධষ‫ڨ‬ᜱ୽
/'07
0*<&9)
'
ɿ˂ʝʃষ‫ڨ‬
Ұʤ˂ʂ
੒ɞ
(1)IG を ON にする。
(2)「サ ー ビ ス 検 査」画 面 を 表 示 さ せ、①
「サービス情報」をタッチする。
(3)「サービス情報」画面の②「CAN 車両設
定」をタッチする。(「次ページ」を
タッチし、ページの切り替えをしてく
ださい。
)
/#2
ʅɷʯʴʐɭᜓ᪍ɽ˂ʓоӌ
#8
%#0᡾˵ᜫް
᫖ํҤ᪅ᜫް
*&&ষ‫ڨ‬ᜫް
/'07
0*<&9)
ԙ
'
(4)③「車種選択」をタッチする。
注意
᡾˵ʑ˂ʉᆬᝓᴥÃÁÎᴦ
੒ɞ
車種選択を間違えると「エコ情報」が正しく
表示されません。
/#2
ʑ˂ʉʚ˂ʂʱʽ
8'4
ࢳఌး٣
#8
ஒȾᜫްຑɒɁ᡾ሗ
ఝᜫް
᡾ሗᤣ੻
/'07
%#0ᣮα೫౼
0*<&9)
Ԛ
'
ÃÁÎ᡾˵ᜫް
(5)「CAN 車種設定」画面にて車種を選択す
る。(例 . ④アクアをタッチする。
)
アドバイス
Ԝ
ԛ
੒ɞ
ఝᜫް
・ 車種設定は、必ず該当の車種を選択してく
ださい。
・ 車種選択は、▲▼スイッチ等をタッチし搭
載する車両を選んでください。
・ 初期設定は「未設定」に設定されています。
・ 目的の車種が無い場合は、車両データを CDR にダウンロードし、CD-R を挿入後「追加
車種」をタッチしてください。
/#2
#8
ɬɹɬ
ɬʵʟɫ˂ʓ
ɬʵʟɫ˂ʓ*8
ᄻᄑɁ᡾ሗȟིȗ‫ک‬ն
ᣜӏ᡾ሗ
/'07
0*<&9)
(6)「戻る」をタッチする。
'
1449
D120509
(7)⑥ CAN 通信検査をタッチする。
᡾˵ʑ˂ʉᆬᝓᴥÃÁÎᴦ
੒ɞ
/#2
ʑ˂ʉʚ˂ʂʱʽ
8'4
ࢳఌး٣
#8
ஒȾᜫްຑɒɁ᡾ሗ
ɬɹɬ
᡾ሗᤣ੻
/'07
%#0ᣮα೫౼
0*<&9)
ԝ
'
(8)CAN 通信検査の結果が OK になることを
確認する。
アドバイス
᡾˵ʑ˂ʉᆬᝓᴥÃÁÎᴦ
੒ɞ
・「CAN 通信検査」は、車両通信接続ハーネス
(CAN ハーネス)の接続状態をチェックして
います。車種を間違って選択しても「OK」が
表示されますので、車種は正しく選択して
ください。
・ 検査結果の表示が「NG」の場合は、車両通
信接続ハーネス(CAN ハーネス)の接続を確
認してください。
/#2
ʑ˂ʉʚ˂ʂʱʽ
8'4
ࢳఌး٣
#8
ஒȾᜫްຑɒɁ᡾ሗ
ɬɹɬ
᡾ሗᤣ੻
%#0ᣮα೫౼
1-
/'07
0*<&9)
(9)ACC を OFF にする。
'
作動確認時の注意
取り付け後の作動確認時「初期画面」「プログラム読み込み中」の画面では、絶対にエンジンスイッチ(ON)
を OFF にしたり、その他のボタン操作をしないでください。
エンジンスイッチ(ON)を OFF にしたり、ボタン操作をすると正常に作動しない場合があります。
1450
D120509