（様式第１号） 七尾市国際交流ボランティア登録申請書 （通訳・翻訳・交流スタッフ） 平成 年 月 日 七尾市長 様 私は、七尾市国際交流ボランティアとして活動したいので、下記のとおり申し込みます。 氏名（署名） 印 分 類 １．通訳 ２．翻訳 ３．交流スタッフ （複数登録可） 詳細は裏面にご記入ください 【基本登録事項】 ※印の欄は記入しないで下さい。 登録年月日 ※ 登録番号 フリガナ 生年月日 氏 名 職 業 住 所 ※ （満 才） 〒 電話 （ ） ＦＡＸ （ ） 携帯電話 Ｅメールアドレス 連絡方法 １．Ｅメール ２．自宅 ３．携帯電話 （複数可） 語学検定等資格 ボランティア経験 海外経験など 所属する国際交 流団体など 活動可能時間帯（○を付けてください） 月 火 水 木 金 土 日 午前 （ ９時～１２時） 午後 （１２時～１７時） 夜間 （１７時～２１時） 通信欄 （動機や得意分野など、あれば自由にご記入ください。 （活動可能時間帯の詳細） 【１．通訳ボランティア】 得意な言語 １．英語 ２．中国語 ３．ロシア語 ４．韓国語 ５．その他（ ）語 １．生活に困らない程度の会話が可能 ２．仕事で支障がない程度の会話が可能 言語レベル ３．外国語→日本語の通訳が可能 ４．日本語→外国語の通訳が可能 得意分野 【緊急時のボランティア活動】 市以外の個人や団体からの要請があった場合 １．可能 ２．不可能 市内医療施設から要請があった場合 １．可能 ２．不可能 市内において震災などが発生した場合 １．可能 ２．不可能 【２．翻訳ボランティア】 得意な言語 １．英語 ２．中国語 ３．ロシア語 ４．韓国語 ５．その他（ ）語 １．生活に困らない程度の翻訳が可能 ２．仕事で支障がない程度の翻訳が可能 言語レベル ３．外国語→日本語の翻訳が可能 ４．日本語→外国語の翻訳が可能 得意分野 【緊急時のボランティア活動】 市以外の個人や団体からの要請があった場合 １．可能 ２．不可能 【３．交流スタッフ】 １．簡単な日常会話など意思疎通が可能 ２．生活に困らない程度の会話が可能 言語レベル ３．仕事で支障がない程度の会話が可能 ４．通訳・翻訳が可能 趣味・特技 興味のある 活動 得意な言語 １．英語 ２．中国語 ３．ロシア語 ４．韓国語 （もしあれば） ５．その他（ ）語
© Copyright 2024 ExpyDoc
