イオンタウン鈴鹿玉垣11月12日(土)

2016年10月24日
イ オ ン タウ ン 株式 会 社
イ オ ン ビッ グ 株式 会 社
~さぁ
きっと
暮らし満タン~
イオンタウン鈴鹿玉垣
11月12日(土)あさ9時グランドオープン
イオンタウン株式会社(本社:千葉市/代表取締役社長 大門 淳)は、三重県鈴鹿市南玉垣
町に、ディスカウントストア「ザ・ビッグエクストラ鈴鹿玉垣店」を核店舗とするショッピング
センター「イオンタウン鈴鹿玉垣」をオープンいたしますので、ご案内いたします。これにより、
イオンタウンのショッピングセンターは三重県内10SC、全国137SC体制となります。
「ザ・ビッグ」は、イオングループが全国で193店1を展開するディスカウントストアです。
三重県ではイオングループ10店舗目、イオンビッグ株式会社(本社:名古屋市/代表取締役
社長 鈴木 新樹)では24店舗目、三重県では5店舗目の出店となります。
「ザ・ビッグエクストラ鈴鹿玉垣店」は、イオングループが20年以上培ってきた
「ザ・ビッグ」のディスカウント業態ノウハウに加え、納得品質を低価格でお届けするイオンの
プライベートブランド「トップバリュベストプライス」を中心に、普段の生活に必要な食料品、
衣料品、暮らしの品を、一層お求めやすい価格でご提供いたします。
※このパースはイメージです
1
2016年10月24日現在
1
【施設概要】
S
C
所
名
在
称
イオンタウン鈴鹿玉垣
地
三重県鈴鹿市南玉垣町5520-106
S C 運 営 管 理
イオンタウン株式会社(本社:千葉県千葉市美浜区中瀬一丁目5-1)
連
052-203-0007(イオンタウン中部事業部)
絡
責
先
任
者
SC全体
イオンタウン
中部事業部 中部運営部長
設楽 学(しだら まなぶ)
ザ・ビッグエクストラ鈴鹿玉垣店 店長
松本 明 (まつもと あきら)
核店舗
23店舗(核店舗・ATM含む)
店
舗
地元企業
三重県内本社企業 6社
初出店
鈴鹿市内初 6店舗
約35,000㎡
駐車台数
約530台
総 賃 貸 面 積
約12,900㎡
駐輪台数
(内核店舗 約7,500㎡)
約260台
構
造
鉄骨造平屋建 5棟
オープンモール
圏
車15分圏内 世帯数:約72,000世帯 人口:約173,000人
敷
地
基
本
数
面
商
積
SC形状
2016年11月12日(土)午前9時グランドオープン
開
店
日
時
※グランドオープンに先駆け、建設期間中にご協力いただきました近隣の皆さまにお買
い物をお楽しみいただくため、11月10日~11日の2日間はソフトオープン期間と
して営業いたします(営業時間が下記と異なる場合がございます)
。
ザ・ビッグエクストラ
8時
業
時
間
22時
10時
~
20時
※一部営業時間が異なる店舗もございます
物販・サービス専門店
営
~
スガキヤ
11時
~
21時
港屋珈琲
7時30分
~
24時
エネオス
8時
~
22時
飲食専門店
ガソリンスタンド
従

業
員
数
約350人
(内、ザ・ビッグエクストラ 約180人)
SC全体
SCの特徴

SCの立地特性
三重県の北部に位置する鈴鹿市は、東に伊勢湾・西に鈴鹿山脈と恵まれた自然環境の
中にある、人口約20万人の市です。当SCは国道23号線より至近の距離に位置し、鈴
鹿市全域及び近隣の四日市市や津市からのアクセスも可能です。当SCの近隣は、若い世代
の方が多くお住まいの地域で、今後ますますの発展が楽しみなエリアとなっております。

SCコンセプト
「さぁ きっと 暮らし満タン」をコンセプトに、地域の皆さまの生活文化に貢献
いたします。核店舗のザ・ビッグエクストラを中心に、地域のニーズや皆さまの利便
性向上のご期待にお応えできるよう、ベビー用品や均一雑貨のモノ消費に加え、各種
サービス店舗・携帯電話キャリアショップなどのコト消費型店舗を充実させ、暮らし
に関わることを満タンにできるSCづくりを進めて参ります。
2
 地域に根差した店舗になるための取組み

イオンふるさとの森づくり
イオンは新店のオープンに際して、その地域に自生する樹木の苗木を地域の皆さまと共
に植える植樹活動を行っています。当SCでは10月29日(土)に「イオンふるさと
の森づくり」植樹祭を開催いたします。
2015年7月5日ザ・ビッグエクストラ山県店「イオンふるさとの森植樹祭」実施風景

「イオン社会福祉基金」によるボランティア活動
イオンは障がいをお持ちの方々の自立と社会活動への参加促進、障がい者福祉の向上を
図ることを目的に、1977年に「イオン社会福祉基金」を設立いたしました。この
基金は、イオングループ労使双方の積立金を原資として、「福祉車両の贈呈」「ボラン
ティア活動」を柱とした社会福祉活動を行っています。
当SCにおいては、社会福祉法人鈴鹿市社会福祉協議会(使用施設:鈴鹿市障害者生活介
護施設ベルホーム)へ福祉車両を贈呈させていただきます。
イオンタウン湖南贈呈式(ザ・ビッグエクストラ湖南店

2014 年 12 月)
イオン社会福祉基金の概要

設
立:1977年9月

加入法人:90社 66,109名 (2016年6月現在)

基
金:イオングループの労使双方が社員1人当たりそれぞれ
毎月50円ずつ(労使合計で100円)を積み立て

事業内容:心身障害者が養護されている施設等へ福祉車両の贈呈、
ボランティア給付 等
3

11月10日(木) 鈴鹿市と防災協定を締結予定
イオンの店舗は、災害などが発生したときも地域の一員として行動することを基本とし
ています。万が一の際に地域の皆さまのお役に立てるよう、地方自治体と協力支援を約
束する、防災協力協定の締結を全国で進めています。
当店の開店にあたり、鈴鹿市とイオンタウン株式会社、イオンビッグ株式会社は防災協
定を締結し、災害時における救援物資の供給、避難場所として駐車場の提供など、鈴鹿
市の防災対策に協力してまいります。



日時
11月10日(木) 11:30
場所
鈴鹿市役所 6階 庁議室
出席者
鈴鹿市
市長
末松 則子
イオンタウン(株) 代表取締役社長
大門 淳
イオンビッグ(株) 代表取締役社長
鈴木 新樹
様

AED(自動体外式除細動器)の設置と講習受講済みスタッフを配置
心臓が突然停止した際に電気ショクを与えて心臓の動きを戻すAED
を配置し、救急車を待つ間にも応急手当てができるようにしました。
(設置場所:ザ・ビッグエクストラ承りカウンター)

無料車いすの配備
当店では車いすを2台(ザ・ビッグエクストラ内)配置いたします。
ご希望の際は、お近くの従業員へお申し出ください。

毎月11日に「イオン幸せの黄色いレシートキャンペーン」を実施
イオンでは、地域で活動するボランティア団体を皆さまに広く知っていただき、その
活動を支援する目的で、毎月11日を「イオン・デー」と定め、「イオン 幸せの黄色い
レシートキャンペーン」を実施しています。毎月11日のイオン・デーにお渡しする
黄色いレシートを、専用BOXに投函していただくと、レシート合計金額の1%にあた
る品物が地域のボランティア団体などに寄付されます。
(当SCでは、ザ・ビッグエクストラのみ実施しております)

リサイクル資源の活用
ザ・ビッグエクストラでは、お客さまのご不用になった食品トレイや牛乳パックなどを
資源として再利用する取組みを行っています。店舗に回収ボックスを設置し、多くの
お客さまへリサイクルを呼びかけていきます。
4

登録者専用の駐車場「ハートゲート」を2台設置
お身体が不自由な方の駐車場で、専用リモコンで開閉する「ハートゲート(リモコン
ゲート)」を2台設置いたします。(リモコン:100個予定)
=お申込み場所=
2016年12月3日(土)~4日(日)の2日間、ザ・ビッグエクストラ鈴鹿玉垣
店西出入口前にてお申込み受付をいたします。5日以降は、ザ・ビッグエクストラ承り
カウンターにてお申込みを受付し、後日リモコンを発送させていただきます。
※お申し込みの際は、各種証明書のご提示手続きが必要となります。

鈴鹿市役所政策経営部が管理する「さあ、きっと もっと鈴鹿。掲示板」を設置
地域情報発信の場として、鈴鹿市と協力して「さあ、きっと もっと鈴鹿。掲示板」を
設置いたします。ここに来れば地域情報がわかる!そんな定例の情報発信の場として
運用して参ります。
【核店舗

ザ・ビッグエクストラの概要】
ザ・ビッグエクストラ鈴鹿玉垣店の特徴

「買えば買うほど安さがわかります」をコンセプトに、毎日の暮
らしに必要な商品と、地域の生活シーンに対応した品揃えを追求
し、
「エブリデー・ロー・プライス(毎日がお買い得)」な価格で
ご提供します。

納得できる品質を、いつでも低価格でお届けするイオンのプライ
ベートブランド「トップバリュベストプライス」を品揃えの中心
に据え、皆さまのスマートな暮らしを応援します。

より良い商品を継続的にお買い得価格でご提供するため、商品補充回数の削減や店内作
業の効率化を図り、価格で皆さまのご期待に添えられるよう努めます。
 お買いものをより便利に、お得に
さまざまなお買い得企画をご用意しております。

特典いっぱい、いつものお買い物でポイントがたまる!
イオンのお得なカード
イオンビッグでは、お買い物のたびにポイントがたまる、お得なカードをご利用いただけ
ます。
5

毎月第2日曜日は「ザ・ビッグデー」
毎月第2日曜日は「ザ・ビッグデー」として、ご来店いただいた全てのお客さまを対象に、
店内ほとんどの商品を5%引きにてご提供いたします(一部対象外商品がございます)。

毎月20日・30日は「お客さま感謝デー」
毎月20日・30日は「お客さま感謝デー」として、各種イオンマークのついたイオン
カードとWAONPOINTカードのご利用・ご提示、イオンオーナーズカードのご提示、
もしくは各種ワオンカードでのお支払で、店内ほとんどの商品を5%引きにてご提供いた
します(一部対象外商品がございます)。

毎月15日は「G.G感謝デー」
毎月15日には55歳以上の方を対象に「GG感謝デー」を開催いたします。55歳以上
の方対象の「GGワオンカード」および65歳以上の方対象の「ゆうゆうワオンカード」、
または55歳以上の会員さまのイオンカードでお支払いただきますと、店内ほとんどの
商品を5%引きにてご提供いたします(一部対象外商品がございます)。

毎月5のつく日は「お客さまわくわくデー」
毎月5のつく日(5日・15日・25日)は「わくわくデー」として、WAONカード、
WAON POINTカードでのお買物がお得です。通常は200円(税込)で1WAO
Nポイントのところ、5のつく日は200円(税込)で2WAONポイントがたまります。
WAON POINTカードご利用時には、200円(税込)で2WAON POINTが
たまります。

毎月10日は「ありがとうデー」
毎月10日は「ありがとうデー」。WAONのお支払でWAONポントが5倍、WAON
POINTカードのご利用でWAON POINTが5倍、イオンカードでのお支払い時
には、ときめきポイントが5倍となります。

毎週水曜日・木曜日は「本体79円(税込85円)均一祭」
毎週水曜日と木曜日は本体79円(税込85円)均一祭を開催します。チラシ掲載商品以
外にも、またチラシ掲載のない週も、あっと驚く価格にて多数商品を取り揃えてお客さま
をお迎えいたします。
【各専門店の概要】
若い世代の方が多くお住まいの地域のニーズや、皆さまの利便性向上のご期待に応えられる
よう、ベビー用品・均一雑貨等のモノ消費に加え、携帯電話大手キャリアショップ(ドコモ・au・
ソフトバンク、ワイモバイル)の店舗がそろっております。他にも携帯修理、理美容、保険サー
ビス、飲食店等多様なサービス店舗が集まり、コト消費型ショップの充実した業種構成となって
おります。

三重県初出店の「カバーガレージ」で快適な iPhoneライフを
iPhoneの修理専門店「カバーガレージ」は、毎日
営 業 、 ご 予 約 な し で 店頭 に て 受 付 ・ 専 門 の 知識 と 技 術 を 持 った
スタッフが丁寧に修理をおこないます。また、修理のお見積りに
関してもその場で無料で行い、それ以外の様々な疑問点や不具合
のご相談もお伺いいたします。ご不要になったスマートフォンや
タブレットの買取も行っております。
6

有機栽培焙煎珈琲にこだわった「港屋珈琲」で安らぎのひと時を
オリジナル焙煎の有機栽培珈琲などのオリジナルド
リンクや大人気パンケーキ「オカブラン」、そしてモー
ニングからランチ、スイーツまで焼きたて手作りにこだ
わった商品を用意し、
皆さまが寛いでいただ
ける喫茶店です。
【専門店一覧】
屋号
業種
三重県
鈴鹿市内
本社企業
初出店
核店舗
ザ・ビッグエクストラ
○
物販店舗(4店舗)
阪急ベーカリー
ベーカリー
メガネのマスダ
メガネ販売
バースデイ
ベビー・子供用品
ザ・ダイソー
均一雑貨
○
○
○
飲食店舗(2店舗)
スガキヤ
ラーメン・甘味
港屋珈琲
喫茶店
○
サービス店舗(16店舗)
ヤングドライ
クリーニング
理容プラージュ
理容室
美容プラージュ
美容室
ゆめ鍼灸整骨院
整骨院
○
○
保険と住宅ローンの相談窓口ライフ
保険・住宅ローン相談
○
○
au ショップ
携帯
ドコモショップ
携帯
ソフトバンク
携帯
ワイモバイル
携帯
カバーガレージ
携帯電話修理
ランドリーカーサ
コインランドリー
キーパーラボ
洗車・カーコーティング
エネオス
ガソリンスタンド
イオン銀行
ATM
三重銀行
ATM
○
百五銀行
ATM
○
7
○
【アクセスMAP】
<本件に関するお問い合わせ先>
イオンタウン株式会社 総合企画部 根本 TEL:043-212-6307
イオンビッグ株式会社 総合企画室 小林 TEL:052-533-6810
8