9 10 経

資料編 Data Chapter▶9.対外直接投資(地域別・業種別)Overseas Direct Investment by Area and Industry
134
資料編 Data Chapter▶10.経済協力 Economic Cooperation
9 対外直接投資(地域別・業種別(2014 年))Overseas Direct Investment by Area and Industry (CY2014)
(億円 ¥100 million)
地域別
By Area
業種別
全世界
製
造
北米
中南米
大洋州
欧 州
中東
Central &
North
Oceania
America South America
Asia
Europe
Middle
East
Africa
57,494
16,803
25,412
3,920
1,358
8,610
435
956
品
19,338
1,528
15,840
320
83
592
X
X
維
1,228
230
912
25
.
54
.
.
木 材・ パ ル プ
1,687
485
0
123
976
39
32
14
化
薬
4,529
2,064
1,083
32
77
727
333
X
油
621
194
83
X
X
223
.
.
革
2,551
496
953
89
0
812
.
58
ガ ラ ス・ 土 石
1,442
818
73
10
X
351
.
.
鉄・ 非 鉄・ 金 属
6,657
1,552
2,188
44
9
769
13
17
4,635
1,541
1,215
197
13
908
36
653
食
料
Food
繊
Textile
Lumber & pulp
学・
医
Chemicals & pharmaceuticals
石
Petroleum
ゴ
ム・
皮
Rubber & leather
Glass & ceramics
Iron, non-ferrous & metals
一 般 機 械 器 具
General machinery
電 気 機 械 器 具
3,886
1,357
844
588
9
956
11
X
輸 送 機 械 器 具
8,988
5,547
1,786
1,004
104
249
X
124
Electric machinery
Transportation equipment
精 密 機 械 器 具
Precision machinery
非
製
造
Non-manufacturing Total
農
・
林
Farming & forestry
漁・
水
産
Fishery & marine products
鉱
Mining
682
70
56
7
.
311
.
.
62,854
19,998
20,942
3,528
4,579
13,441
▲ 214
580
業
238
194
1
39
▲1
X
.
.
業
1,470
2
▲ 14
X
X
X
.
X
業
6,360
258
1,081
977
2,681
1,304
▲ 90
X
業
建
設
業
424
338
▲ 201
8
26
223
15
X
運
輸
業
1,461
936
▲ 139
286
▲ 25
379
.
▲8
Construction
Transportation
通
業
8,101
2,110
2,673
146
457
2,045
13
703
卸 売・ 小 売 業
信
14,714
4,729
7,531
294
595
1,793
▲ 268
37
金 融・ 保 険 業
18,367
8,943
5,136
1,082
601
2,661
19
▲ 184
業
1,586
1,011
123
161
183
105
X
X
業
7,312
1,096
4,447
▲ 94
29
1,729
▲3
X
120,348
36,801
46,354
7,449
5,937
22,051
221
1,535
Communications
Wholesale & retail
Finance & insurance
不
動
Real estate
サ
ー
Services
産
ビ
ス
合計 Grand Total
(1) わが国の経済協力 Japan's Economic Cooperation
アフリカ
業
Manufacturing Total
10 経済協力 Economic Cooperation
項 目
二
World
By Industry
アジア
Notes : 1. 報告件数が 3 件に満たない項目は、個別データ保護の観点から「X」と表示している。年間の報告件数が 3 件以上
であっても、年間件数を公表することにより、公表済みの四半期ごとの公表値において「X」とした項目が算出可
能となる場合は、年間係数を公表済み四半期係数の合計値としている
Data items with less than three reports are indicated as "X" for confidentiality. When "X" in the quarterly figure can be
calculated as a residual by releasing an annual figure, an annual figure is shown simply as the sum of already released
quarterly figures (excluding a quarterly figure "X"), even if there are three reports or more.
2. 該当データが存在しない項目は、ピリオド(「.」)で表示している
When there are no reports, it is indicated as ".".
3.「製造業」「非製造業」は、各内訳項目、X に、それぞれ「その他製造業」「その他非製造業」を加えた合計であり、
表上の各業種の合計とは必ずしも一致しない
"Manufacturing Total" and "Non-manufacturing Total" are not necessarily equal to the sum of the figures on the table.
They also include the undisclosed item "X," and "Other manufacturing"/"Other non-manufacturing" respectively.
4. 各業種レベルでは、各地域は個別国の合計、「全世界」は個別国、X の合計であるため、
「全世界」と表上の各地域
の合計とは必ずしも一致しない
In each industry, figures recorded under "World," which also include the undisclosed item "X," is not necessarily equal
to the sum of the regional component.
Source : Compiled from reports submitted to the MOF on "Foreign Direct Investment"
135
国
Item
間
援
助 Bilateral aid
( 無 償 資 金 )Grant aid
①
政府
開発
援助
( 技 術 協 力 )Technical cooperation
二 国 間 貸 付 等 Bilateral loans
Contribution & subscriptions to
国 際 機 関 へ の 出 資 等 international organizations
Total
計
ODA
輸 出 信 用(1 年 超 )Export credits (over one year)
②
その他 直 接 投 資 金 融 等 Direct investment & others
政府資金
Contribution to multilateral
国 際 機 関 へ の 融 資 等 Institutions
Other official
flows
計
Total
輸 出 信 用(1 年 超 )Export credits (over one year)
③
民間
資金
直
証
接
券
投
投
資
資 Direct investment
Other bilateral securities &
等 claims
to multilateral
国 際 機 関 へ の 融 資 等 Contributions
institutions
Private
flows
計
Total
④ 非 営 利 団 体 の 贈 与 Grants by NPOs
総
計
① + ② + ③ + ④ Grand Total
2010
69.6
(34.7)
(34.9)
4.7
36.8
111.1
▲ 9.9
61.5
4.9
56.4
▲ 86.4
263.0
40.2
9.9
226.7
6.9
401.2
(億ドル $100 million)
2011
82.3
(46.9)
(35.4)
▲ 17.2
38.9
104.0
▲ 5.1
54.0
▲ 3.6
45.3
29.2
491.1
49.3
▲ 4.2
565.3
5.0
719.6
2012
67.8
(31.2)
(36.6)
▲ 4.2
42.0
105.5
▲ 2.7
70.1
▲ 8.1
59.2
▲ 52.8
403.4
52.7
▲ 12.4
390.9
4.9
560.5
2013
98.4
(70.3)
(28.1)
▲ 13.2
29.7
114.9
▲ 1.5
25.0
▲ 2.2
21.3
5.4
506.1
73.2
▲ 17.1
567.6
4.6
708.4
Notes : 1. 支出純額ベース
Net disbursement basis
2. 東欧、卒業国向け含む
Includes flows to Eastern Europe and ODA graduates.
3. 無償資金協力には、付保商業債権の金利減免分(貿易保険)含む
Grant aid includes insured commercial credits with reduced or waived interest payments (credits insured by
trade insurance).
Source : Compiled from MOFA's Satistics
(援助比率 Breakdown of Aid)
項 目
総額 前
Total 対
政府
開発
援助
ODA
年 比 伸 び
G
N
I
(%)
2010
Type of aid
率 % increase from previous year
比 % in GNI
▲ 30.4
% increase from previous year
16.3
前 年 比 伸 び 率
対
G
N
I
比
グ ラント・エレ メント
ア ン タ イ ド 比 率
贈
与
比
率
% in GNI
2011
80.2
0.86
1.02
▲ 3.3
0.20
Grant element
% of untied aid
▲ 22.5
0.80
▲ 1.8
0.17
-
88.9
94.3
86.0
-
54.7
54.3
93.7
% of aid
0.18
2012
88.8
2013
26.4
1.15
8.9
0.23
88.8
46.6
Notes : 1. グラント・エレメント、贈与比率は、約束額ベース、前年との 2 年間の平均値、債務救済を除く
Grant elements and aid percentages are both on a commitment basis representing averages of the last two
years. Debt relief is not included.
2. アンタイド比率は部分アンタイドを含む
Untied aid includes partially untied aid.
3. 東欧、卒業国向け含む
Includes flows to Eastern Europe and ODA graduates.
4. グラント・エレメント:援助条件の穏やかさを表示するための指標で、商業条件(金利 10%と仮定)の
借款を G.E.0%とし、条件 ( 金利、返済期間、据置期間 ) が緩和されるに従って G.E. の%が高くなり、贈
与の場合はこれが 100%となる(出所 : 旧通商産業省「経済協力の現状と問題点」)
Grant element: an index to show softness of ODA terms. GE is deemed to be zero percent for a commercial
loan (at an assumed 10% interest rate), and rises as the terms (interest rates, payback periods and grace
periods) become softer reaching 100% on an aid (source: the former Ministry of International Trade and
Industry's (MITI) "Keizai Kyoryoku no Genjo to Mondaiten" ("Current state and challenges of economic
cooperation").
・計算式
Formula
(
GE(%)= 100× 1
〔
r/a
−−
d )
1
1 1
̶−̶
aG (1+d)
aM
(1+d)
−̶
d
(aM − aG)
〕
r= 金利 interest rate、 a= 年間支払回数 number of payment in a year、
1
d= 割引度 discount rate(=(1.1)̶
、G= 据置期間 grace period、
d − 1)
M= 償還期間 maturity
(Source: 三省堂『国際開発協力の仕組みと法』
Sanseido Publishing Co., Ltd.'s "Kokusai Kyoryoku no Shikumi to Hou" ("Systems of and Rules for
International Cooperation for Development")
Source : Compiled from MOFA's and Development Assistance Committee's (DAC) Statistics