印刷用資料 - 星野リゾート

Press Release
ご当地部屋
星野リゾート
界 伊東(静岡県・伊東温泉)
新たなご当地部屋「つるし飾り 白椿の間」誕生
全国に展開している星野リゾートの温泉旅館ブランド「界」には、滞在を通してご当地の魅力に触れること
ができる「ご当地部屋」がございます。静岡県伊東市にある「星野リゾート 界 伊東」では、2016年11月
1日、最上階に位置する1室がご当地部屋「つるし飾り 白椿の間」として生まれ変わります。今までのつる
し飾りの概念を覆した、白い椿の作品を楽しむことができます。【開始時期:2016年11月1日~】
今までにない「白いつるし飾り」のしつらえ
伊豆・稲取に伝わる雛祭りの風習「つるし飾
り」は、子供の健康と幸せを願って代々受け
継がれる伊豆ならではの伝統細工です。最近
の家庭では飾られることが少なくなったこの
つるし飾りを、現代の生活空間にも合うものにしたいと、界 伊東のスタッフと作家たちが力を合わせて、今までに
ない乳白色のつるし飾りを製作しました。清楚で可憐な印象の白いつるし飾りが新たなご当地部屋を引き立てます。
つるし飾り 白椿の間の制作に携わった作家の方々
②齋藤美智子氏
①和布遊半(わふゆうはん)の皆さん
つるし飾り作家。稲取ニコニコ会代表。平
韮山のつるし飾り制作団体。世界遺産にも登録された韮
成5年より、稲取に伝わるつるし飾りを復活
山反射炉のあるエリアで活動。赤い人形や小物を中心に
させるべく活動。体験教室を開いたり、積
作成。赤い絹布を再利用し、中綿が多いのが韮山の特長。 極的に普及活動を行っている。
モダンさを加えるガラスの作品
つるしモチーフ 切り絵飾り障子
伊豆市に生まれ育った紙
最初のご当地部屋でも
切り作家の水口千令氏に
椿ランプなどを手掛け
よる、切り絵を用いた
ている岩沢達氏。今回
「飾り障子」も部屋に彩
はモダンさを出すため
を添えます。椿の花びら
数多くのガラス玉をつ
染めを施した和紙などを
るし飾りに取り入れま
使い、白椿や鳥、蝶々な
した。ガラス玉の位置
ど、つるし飾りに用いて
もお客様の目線の高さ
に来るようにこだわっています。白椿の絵を描いたもの いるモチーフを絵画のように切り絵で表現しています。
や華やかさを出すために金箔を使った作品にもご注目く 間近で見ると繊細さが際立つこの飾り障子は、時間帯ご
ださい。
とに異なる表情を楽しむことができます。
③岩沢 達(たつ)氏
④水口 千令(ちはる)氏
ガラスアーティスト。着物の模様をガ
ラスで表現するなど、新しい手法を取
り入れた作品を多く生み出している。
伊豆で活動する紙切り作家。人を喜ばせたい気持ちから生ま
れた紙切りを独自で研究。静岡県芸術文化講師として、授業
や講演を行う。修善寺の「カルノ造舟」でも活動している。
ご当地部屋「つるし飾り 白椿の間」(最上階7階に1室・和室)
・定員:7名 ・平米数:約80㎡ ・料金:1泊2食付 2名1室一人あたり 30,000円~(税金・サービス料込)
Press Release
ご当地部屋
最初のご当地部屋「つるし飾り 椿の間」のご紹介
伊豆の伝統とモダンが融合した「つるし飾り 椿の間」
最初に誕生したご当地部屋は、赤椿をモチーフにした「つるし
飾り 椿の間」です。伊豆伝統の「つるし飾り」を後世に残して
いきたいという想いで創作・普及活動を行っている齋藤美智子
氏の指導のもと、スタッフも作り方を習って、赤椿のつるし飾
りが完成しました。
デザインは、伝統を受け継ぎつつも「モダンさ」や「界 伊東ら
しさ」を取り入れたいと考え、伊東の花である「椿」のモチー
フやガラスアーティストの岩沢達氏の協力を得て和の風合いを
表現したガラス玉を用いました。現代的なアレンジを加えるこ
とで、「伝統」と「現代」が融合した世界にひとつしかない作
品に仕上がりました。七五三などのお祝いにおすすめしたいお
部屋です。
椿の花びら染めを施した和紙で椿を表現した 切り絵飾り障子
客室に入ってすぐ目の前に広がる障子
に、紙切り作家の水口千令氏による
アーティスティックな切り絵を施しま
した。赤椿をモチーフにした、一つ一
つ絵柄の異なる切り絵細工を楽しむこ
とができます。伊豆市修善寺育ちの水
口氏ならではの、伊東の景色や伝統的
なつるし飾りの魅力が描かれています。
椿のランプ
椿のお茶・菓子
椿のアメニティ
ガラスアーティストの岩沢達氏が手
掛けた、和のしっとりとした風合い
を表した椿のランプ。部屋全体にあ
たたかみのある光が広がります。
ツバキ科の植物の葉で作ったオリジ
ナルブレンド茶。椿の花のかたちを
モチーフにした湯呑みで、和菓子と
ともに楽しむことができます。
椿石鹸やお風呂上がりに生椿のオイ
ルを加えた源泉美肌パックなど、椿
にまつわるアメニティを使うことが
できます。
ご当地部屋「つるし飾り 椿の間」(5階に1室・和室)
・定員:7名 ・平米数:約80㎡ ・料金:1泊2食付 2名1室一人あたり 30,000円~(税金・サービス料込)
星野リゾート 界 伊東 (静岡県 伊東温泉)
住所:〒414-0016 静岡県伊東市岡広町2-21
電話:0570-073-011(界予約センター)
URL:http:/kai-ryokan.jp/ito/
客室数:34室(本館30室、別館メゾネット4室)
アクセス:JR伊東駅より徒歩約10分・タクシー約5分
チェックイン 15:00~ チェックアウト ~12:00
料金:26,000円~(税金・サービス料込)
TEL:03-5159-6323
このリリースに関する問い合わせ:星野リゾート グループ広報
FAX:03-6368-6853 E-mail:[email protected]