November 2016 Stadtblick

STADT
BLICK
Mitteilungsblatt
November 2016
Foto: altdorfaktiv
Verkaufsoffener Sonntag von
altdorfaktiv
am 6.
11. 2016 am 6. 11. 2016
Themen dieser Ausgabe:
Neue Dreifachturnhalle wird
Mitte 2017 fertig
Seniorencafé am
3. November 2016
in der Mittelschule
Altdorf
Altdorfer
Geschichte:
Leibniz‘ VierSpezies-Rechenmaschine
Inhalt
Foto: Peter Grögel
Inhaltsverzeichnis
Bürgermeister aktuell
1
Rathaus aktuell
Webseite Gewerbe wird vorgestellt
2
5. Unternehmerfrühstück des Altdorfer
Citymanagements
2
Würdigung eines Universalgenies:
Altdorf im Leibniz-Jahr 2016
3
Raus aus der Großstadt
4
Farbbildband mit aktuellen Perspektiven
4
Spendenaufruf
4
Biobrotboxaktion 2016
5
Ballspende für die Mittagsbetreuung
5
Sommerferienleseclub:
Mädchen liegen in Altdorf vorn
6
Landschaftspflege am Hutanger bei Pühlheim
6
Neue Dreifachturnhalle wird Mitte 2017 fertig
7
Aus dem Stadtrat
154 Plätze im Kulturtreff am Baudergraben
8
Sitzungsterminplan November 2016
8
Bekanntmachungen
Aus dem Ordnungsamt
9
Weitere Bekanntmachungen
10
Kulturkreis
11
Veranstaltungskalender
13
Wir gratulieren
16
Aus den Parteien
17
Geschichte
18
Stadtwerke
19
Impressum
20
Eine Übersicht mit wichtigen
Telefonnummern finden Sie
am Ende des Stadtblicks!
Stta
ad
dtblick · Mitteilungsblatt der Stadt Altdorff
Bürgermeister aktuell
Foto: Stadt Altdorf
Liebe Altdorfer Bürgerinnen
und Bürger,
ein Thema, das in den nächsten Jahren alle Kommunen beschäftigten wird und deshalb auch uns hier in Altdorf, ist bezahlbarer Wohnraum. Wohnraum für sozial Schwächere und hier
meine ich nicht nur die anerkannten Flüchtlinge, die zukünftig
Wohnraum brauchen, denn diese bringen nur noch zusätzlichen
Druck auf den Wohnungsmarkt, sondern auch viele Bürgerinnen
und Bürger unserer Stadt, die sich einfach keine teuren Wohnungen leisten können. Bezahlbarer Wohnraum ist bei uns auch
schon seit langem knapp, die Wartelisten hierzu sind lang.
Bei der Suche nach bezahlbaren Wohnungen darf deshalb
keine Konkurrenz wachsen zwischen Flüchtlingen, anerkannten
Asylbewerbern, bedürftigen Familien, Alleinerziehenden, Rentnern und Obdachlosen. Wir brauchen mehr günstige Wohnungen für Menschen, die sich die steigenden Preise nicht mehr leisten können.
Die Stadt Altdorf selbst hat nicht, wie beispielsweise die Stadt
Röthenbach a. d. Peg., eine große Anzahl städtischer Häuser,
sondern besitzt vergleichsweise wenige. Wir in Altdorf haben insgesamt ca. 40 Mietwohnungen in verschiedenen städtischen
Häusern wie z. B. in der Böhmstraße, Kölerstraße, Praetoriusstraße und Hersbrucker Straße. Diese Häuser, fast alle älteren
Baujahrs, sind noch nicht alle auf dem neuesten Stand, nur das
7-Familienhaus in der Böhmstraße wurde 1989 gebaut und damals auch als Haus mit Sozialwohnungen.
Nun wäre es an der Zeit, bei der momentan günstigen Zinslage
und durch den Wohnungspakt Bayern auch in Altdorf neue Sozialwohnungen zu bauen. Sozialwohnungen sind für mich aber
keine Obdachlosenunterkünfte, sondern neue Wohnungen, die
den in den Wohnraumförderungsbestimmungen WFB 2012 festgelegten Mindeststandard nicht unterschreiten und auf Dauer
einen guten Wohn- und Nutzwert bieten. Sie sollten in der Miethöhe so liegen, dass sie auch für Familien mit geringem Einkommen erschwinglich sind.
Der Freistaat Bayern fördert momentan mit zinsgünstigen Baudarlehen und ergänzenden Zuschüssen die Schaffung von Mietund Genossenschaftswohnungen in Mehrfamilienhäusern für
Wohnungssuchende, die mit ihrem Einkommen eine bestimmte
Einkommensgrenze einhalten.
Die geförderten Wohnungen sollen so geplant und ausgeführt
werden, dass sie langfristig von einem möglichst großen Personenkreis genutzt werden können, insbesondere auch von älteren Menschen. Großer Wert wird daher auf die Barrierefreiheit
gelegt. Alle Wohnungen und der Zugang zu den Wohnungen sind
nach der DIN 18040-Norm „Barrierefreies Bauen“ zu gestalten.
Die Wohnungen einer Wohnebene müssen stufenlos erreichbar
sein.
Um eine zumutbare Miete zu gewährleisten, erhalten berechtigte
Mieter laufende Zuschüsse. Die Höhe der Zusatzförderung richtet sich nach dem Gesamteinkommen des jeweiligen Haushalts
und dessen Zuordnung in bestimmte Einkommensstufen, die im
Bayerischen Wohnraumförderungsgesetz festgelegt sind.
Das kommunale Wohnraumförderprogramm des Bayerischen
Staates sieht nun für Gemeinden folgende Fördermöglichkeiten
für eine Gesamtfinanzierung vor: einen Zuschuss von 30 %, ein
Darlehen von 60 % und eine Eigenleistung von 10 %. Hat man
hierzu ein Grundstück selbst, kann dies als Eigenleistung anerkannt werden. Die Zinslage ist so extrem günstig, dass sogar
langfristige Darlehen mit 0 % Zinsen für Städte möglich sind und
somit das Darlehen mit den Mieteinnahmen getilgt werden kann.
Die Stadt Altdorf sollte deshalb diese momentan günstige Gelegenheit wahrnehmen und hier auch sozialen Wohnungsbau betreiben und günstige Mietwohnungen errichten, zumal hier ein
Grundstück zur Verfügung stehen würde. Die Miethöhen sollten
wir dann sozialverträglich gestalten, wobei wir uns an den angemessenen Mieten des Sozialgesetzbuches orientieren würden.
Ich werde für den Haushalt 2017 ein solches Projekt mit den
kalkulierten Kosten vorschlagen, damit auch in Altdorf wieder
Sozialwohnungen durch die Stadt entstehen. Wir müssen uns bemühen, möglichst vielen Menschen zu helfen, die günstige Wohnungen brauchen. Wenn wir als Stadt vorausgehen, hoffe ich,
dass auch andere private Bauherren unserem Beispiel folgen.
Die Zeit ist derzeit finanziell günstig für solche Vorhaben, deshalb gehe ich davon aus, dass sich der Stadtrat hier seiner Verpflichtung bewusst ist und dieses Vorhaben unterstützen wird,
denn notwendig wäre es.
Ihr
Erich Odörfer
Erster Bürgermeister
Bürgermeistersprechstunden
Die nächsten Bürgermeistersprechstunden im Oktober und November finden statt am: Donnerstag, 27. 10. und 24. 11. 2016,
14:30 bis 17:00 Uhr, im Dienstzimmer des Ersten Bürgermeisters im Rathaus Röderstraße 10 , I Stock, Zimmer 1.2.
November
1
Rathaus aktuell
Aus dem Bürgermeisteramt
Webseite Gewerbe wird vorgestellt
Alle Interessierten sind herzlich zur Präsentation der
neuen gemeinsamen Internetpräsenz www.inaltdorf.de
am 3. November 2016 um
11:00 Uhr im Sitzungssaal des
Rathauses (Röderstraße 10)
eingeladen. Ziel der neuen, in
Kooperation von altdorfaktiv,
des Citymanagements und
der Stadt Altdorf realisierten
Webseite ist es, die Stärken
Altdorfs mit all seiner Vielfalt
im Einzelhandel, der Gastronomie, Dienstleistungen und
dem Handwerk gemeinsam
nach außen und innen zu
präsentieren. Auf der Startseite werden alle Teilnehmer
auf einer zentralen, interakti-
ven Karte zu finden sein.
Darüber hinaus hat jeder
Teilnehmer die Gelegenheit,
seinen eigenen Betrieb kostengünstig in attraktiver Weise mittels Fotos und Texten
individuell darzustellen und
seine Stärken offensiv zu
bewerben. Eine Suchfunktion,
welche auch die geführten
Produkte der Teilnehmer
berücksichtigt, sichert ein
schnelles Suchen und Finden
der gesamten Bandbreite des
Altdorfer Angebotes.
Ebenfalls können die Kunden
mittels der Einstellung von
aktuellen Angeboten unmittelbar angesprochen werden.
5. Unternehmerfrühstück des Altdorfer Citymanagements
Foto: Phillip Meinardus
Bereits um 7:15 Uhr konnten
Bürgermeister Erich Odörfer
und Citymanager Phillip Meinardus die engagierten UnternehmerInnen begrüßen, die
sich am 5. Oktober in der
Brasserie La Provence zum
5. Unternehmerfrühstück eingefunden hatten. Thomas Vogel, Geschäftsführer der Frankensolar Projektmanagement
GmbH, veranschaulichte den
2
Anwesenden, worin für ihn
und seine Firma der Mehrwert
einer aktiven Netzwerkarbeit
liegt: Neben neuen Kontakten
und der Erweiterung des eigenen Fähigkeitsprofils durch
attraktive Partner seien die
Generierung von Aufträgen
und die Steigerung der Bekanntheit unmittelbare Motivation, sich aktiv in einem
Netzwerk zu agieren. Gestalt
und Form differieren, unabdingbar seien jedoch eine klare Zielsetzung sowie die Verständigung auf ein festes
Regelwerk, welche den Austausch strukturieren und leiten. Der persönliche Kontakt,
insbesondere im geschützten
Rahmen eines Vier-Augen-Gesprächs, sei nach wie vor die
wichtigste Voraussetzung des
gegenseitigen Kennenlernens
und des Vertrauensaufbaus.
Das Agieren in Netzwerken beinhalte Verpflichtung und zeitlichen Aufwand, lohne sich
jedoch.
Dies gelte für den einzelnen
Unternehmer genauso wie für
die Gesamtheit der beteiligten
Akteure, wie in der sich an den
Vortrag anschließenden engagiert geführten Diskussion
deutlich wurde.
November
Altdorf
Rathaus aktuell
Würdigung eines Universalgenies: Altdorf im Leibniz-Jahr 2016
Zum 350. Jubiläum der Immatrikulation von Gottfried Wilhelm Leibniz an der Altdorfina
Fotos:
Stadt Altdorf/ Leibniz-Gym./Röll
November
3
Rathaus aktuell
Raus aus der Großstadt
Altdorf ist nicht nur bei jungen Familien begehrter Wohnort
Foto: Stadt Altdorf
Strahlendes Wetter begrüßte die Neubürger der Stadt Altdorf beim Herbstempfang im Rathaus.
Zum Herbstempfang für Neubürger begrüßte Bürgermeister Erich Odörfer im Rathaus
wieder zahlreiche Besucher.
Das Altdorfer Stadtoberhaupt
freute sich sehr, dass die
Wallensteinstadt generationenübergreifend als attraktiver Wohnort in bester Lage
wahrgenommen wird.
Im Beisein von Abteilungsleitern der Stadtverwaltung,
Kirchenvertretern, des Vorsit-
zenden der Einkaufsgemeinschaft altdorfaktiv, des Vorsitzenden des Seniorenbeirats
sowie der Stadtführer erläuterte Odörfer in seiner Präsentation das vielfältige Angebot,
das Altdorf für junge Familien,
Senioren und Berufspendler
bietet.
Beim anschließenden gemeinsamen Imbiss ist der Tenor
der Neu-Altdorfer ein entsprechend einhelliger:
Farbbildband mit aktuellen
Perspektiven
Foto: Stadt Altdorf
Bürgermeister Erich Odörfer
freute sich über den Farbbildband, den Ralf Radzioch ihm
im Rathaus übergab:
Der Bildband zeigt Altdorf von
oben mit aktuellen Perspektiven, die sich am von der Stadt
4
Altdorf publizierten Bildband
„Ein Flug über Altdorf b. Nürnberg – 1958“ orientieren.
Sowohl der historische als
auch der aktuelle Bildband
können im Altdorfer Buchhandel erworben werden.
Die familiäre Atmosphäre der
Wallensteinstadt begeistere
sie, erzählt eine Neubürgerin,
die der Liebe wegen Nürnberg
den Rücken gekehrt hat. Eine
junge Familie war auf der Suche nach Wohneigentum mit
Garten in ruhiger Lage und
ist in Altdorf fündig geworden. „Raus aus der Großstadt
München“ wollte eine weitere
junge Familie und auch für
sie punktet die Stadt Altdorf
mit ihrer Lage im Grünen
und guten Verkehrsanbindung
an die Metropolregion.
Senioren zieht es häufig zu
den erwachsenen Kindern in
die Wallensteinstadt und eine
Dame stellt an diesem Nachmittag begeistert fest, wie viel
in Altdorf für ihre Altersgruppe
geboten ist.
Zum Abschied freuten sich
die Neubürger über Taschen
mit Infomaterial der Stadt
Altdorf, einen Einkaufsgutschein von altdorfaktiv sowie
Taschen des „Boten“ und der
Kirchen. Traditionell schloss
sich an den Empfang eine
Stadtführung unter der bewährten Leitung von Rolf
Wallmüller-Hoch und Wolfgang Rösch an, die aufgrund
des großen Interesses erst in
den frühen Abendstunden endete.
Der Frühjahrsempfang für
Neubürger findet im kommenden Jahr statt am: Freitag,
28. April 2017, 16:00 Uhr, im
Sitzungssaal des Rathauses in
der Röderstraße 10.
Spendenaufruf
Es ist ein schöner Brauch, dass Altdorfer Senioren
und Seniorinnen in der Adventszeit Besuch
vom Bürgermeister bekommen und Lebkuchengeschenke erhalten. Um diese Tradition weiterhin aufrecht erhalten zu können, bitten wir Sie
um Ihre Spende. Jeder Betrag – ganz egal, wie
hoch er ausfällt – trägt dazu bei, unseren älteren
Mitbürgerinnen und Mitbürgern ein Gefühl der
Zugehörigkeit zu vermitteln.
Es werden auch die Altdorfer Seniorinnen und
Senioren im AWO-Seniorenheim in Mimberg
besucht. Ihre Spende können Sie auf folgendes
Konto überweisen:
Raiffeisenbank Altdorf-Feucht eG:
Konto-Inhaber: Stadt Altdorf
IBAN: DE27 76069440 0000 520 420
BIC: GENODEF1FEC
Verwendungszweck: Seniorenhilfe 2016
(bitte immer angeben)
November
Altdorf
Rathaus aktuell
Aus dem Hauptamt
Biobrotboxaktion 2016
Das neue Schuljahr 2016/2017
startete für die Erstklässler in
Altdorf mit einer willkommenen Überraschung:
Bürgermeister Erich Odörfer
verteilte im Sonderpädagogischen Förderzentrum, dem
Förderzentrum für Körperbehinderte Wichernhaus Altdorf
und in der Grundschule Altdorf gemeinsam mit seiner
Mitarbeiterin Michaela Worschech Biobrotboxen mit gesunden biologischen Lebensmitteln.
Inzwischen besteht die Biobrotbox-Aktion der Metropolregion Nürnberg seit 12 Jahren und wurde auch in diesem
Jahr wieder von der Stadt Altdorf und der AOK, vertreten
durch Udo Walz, unterstützt.
Egmont Thury vom Automobilclub Altdorf e. V. im ADAC
stattete alle ABC-Schützen mit
Sicherheitswesten aus.
Traditionell mit einem Lied
der Erst- und Zweitklässler begrüßt wurde der Bürgermeister im Sonderpädagogischen
Förderzentrum.
Die Erstklässler hatten sich in
der Aula gemeinsam mit
Schulleiterin Katja Schweiger
und Lehrkräften versammelt ,
um strahlend ihre Geschenke
entgegen zu nehmen.
Schweiger unterstrich die
Bedeutung der BiobrotboxAktion für die Schulanfänger. Auch WichernhausRektor Andreas Kasperowitsch betonte beim Besuch
des Rathauschefs den Stellenwert gesunder Ernährung im
Lehrplan. Die Schülerinnen
und Schüler der Grundschule
Altdorf staunten, dass an diesem Morgen auch Vertreter
der Raiffeisenbank AltdorfFeucht mit Überraschungen
gefüllte Boxen verteilten und
dafür einen „echten“ Fuchs
mitgebracht hatten. Schulleiterin Carola Stöhr dankte dem
Bürgermeister für diese so
wichtige Aktion am Schuljahresanfang. Mit den besten
Wünschen für einen guten
Schulstart verabschiedete sich
der Rathauschef von den
Altdorfer Erstklässlern.
Foto: Stadt Altdorf
Nicht nur die Sicherheitswesten des ADAC waren eine
willkommene Überraschung für die Erstklässler des
Sonderpädagogischen Förderzentrums.
Foto: Stadt Altdorf
Ballspende für die Mittagsbetreuung
Foto: privat
Große Freude bei den Kindern der Mittagsbetreuung
an der Grundschule Altdorf:
Marco Kaldenbach von der
Firma Werbemittel KaldenNovember
bach aus Hersbruck spendete
bereits zum zweiten Mal
hochwertige Lederfußbälle,
die begeisterte Abnehmer
fanden.
Die Grundschüler freuten sich
über die diesjährigen Biobrotboxen.
Foto: Stadt Altdorf
Einen gesunden Schulstart erlebten auch die Erstklässler im
Wichernhaus Altdorf.
5
Rathaus aktuell
Sommerferienleseclub: Mädchen liegen in Altdorf vorn
Foto: Stadt Altdorf
Auch im 4. Jahr seines Bestehens hat der Sommerferienleseclub eine wachsende Zahl von Fans.
Der 4. Sommerferienleseclub
der Stadtbücherei war ein
Renner bei den 6- bis 15-jährigen Nachwuchslesern. Insgesamt 75 Kinder erwiesen sich
als begeisterte Leseratten und
dabei hatten die Mädchen mit
51 Teilnehmerinnen klar die
Nase vorn; 23 Bücher hat allei-
ne ein Mädchen im Rahmen
der Aktion gelesen. Zur Ziehung der Gewinner begrüßte
Bürgermeister Erich Odörfer
im Jugendtreff der Stadt Altdorf gemeinsam mit BüchereiLeiterin Christina Grosch-Steichele und Sozialpädagogin
Agnes Wolf die Jungen und
Mädchen, die sich mit selbst
gemachten Cocktails stärkten,
bevor der Rathauschef die
Preisträger bekannt gab. Als
Hauptpreis winkten eine Führung durch den Würzburger
Arena Kinderbuchverlag und
ein Buchpaket. Fünfzehn weitere Gutscheine der Buch-
handlung Lilliput, der Buchhandlung Pranz und des
Spielzeugladens Minimaxi warteten ebenfalls auf ihre Gewinner. Angesichts der großen
Zahl der Teilnehmer beschloss
der Bürgermeister spontan,
weitere fünf Gutscheine beizusteuern. Eine Urkunde erhielten alle Teilnehmer des Sommerferienleseclubs, die mehr
als drei Bücher gelesen hatten. Die Bücherei-Leiterin lobte das große Engagement der
Nachwuchsleser und auch das
Stadtoberhaupt betonte, wie
wichtig regelmäßiges Lesen
für die Allgemeinbildung sei.
„Nächstes Jahr um diese Zeit
haben wir eine neue Bücherei“, verriet er noch und wies
damit auf den Kulturtreff am
Baudergraben hin, der derzeit in der ehemaligen Altdorfer Stadthalle entsteht. Der
Hauptgewinn ging an Lorenz
Pöllot und auch die zwanzig
Gutscheine fanden sehr zufriedene Gewinner.
Landschaftspflege am Hutanger bei Pühlheim
Foto: Günther Häusler
Vertreter des Landschaftspflegeverbandes, der Stadt Altdorf, der Waldgenossenschaft Pühlheim
und der Sparkasse bei der Spendenübergabe.
Der Landschaftspflegeverein
Nürnberger Land (LPV) wird
auch in diesem Jahr von der
Sparkasse Nürnberg unterstützt. Auf dem Hutanger
„Lange Loh“ nördlich von
Pühlheim konnte der 1. Vorsitzende des LPV, Landrat Armin
Kroder, eine Spende der
Kulturstiftung der Sparkasse
6
Nürnberg in Höhe von 8.000
Euro entgegennehmen. Kroder sowie Hermann Vogel und
Otfried Bürger von der Sparkasse Nürnberg freuten sich,
dass die Zuwendung erfolgreich für die Erhaltung und
Pflege von Hutangern eingesetzt wird. Bürgermeister
Erich Odörfer würdigte die Ar-
beit des LPV, der bereits
in früheren Jahren Entbuschungsmaßnahmen auf dem
Bußanger von Pühlheim, dem
Riedener Anger und dem
Hutanger bei Hagenhausen
durchführen ließ. Bei dem Hutanger „Lange Loh“ handelt
es sich um einen Anger,
dessen charakteristisches Er-
scheinungsbild von mächtigen Alt-Eichen geprägt ist.
Früher war die Weidefläche
mit dem weiter südlich gelegenen „Bußanger“ verbunden.
Noch vor wenigen Jahren war
der Eichenanger stark verbuscht. In mühsamer Handarbeit wurde der Unterwuchs
von Mitgliedern der Waldgenossenschaft Pühlheim unter
ihrem Vorsitzenden Peter Bobisch beseitigt. Niels Baumann vom LPV Nürnberger
Land hat die Maßnahme fachlich betreut und die Fördermittel bei der Regierung beantragt.
Dass für die Wiedereinführung
der traditionellen Nutzung der
Landwirt Günther Schmoll mit
seiner Rinderherde zur Verfügung steht, ist besonders erfreulich. Die Kosten für die
weitere Pflege können so auf
ein Minimum reduziert werden.
November
Altdorf
Rathaus aktuell
Aus dem Bauamt
Neue Dreifachturnhalle wird Mitte 2017 fertig
Foto: Stadt Altdorf
Anlässlich des Richtfestes besichtigten die geladenen Gäste auch die Tribüne der neuen Dreifachturnhalle,
die nach vorausgegangener Debatte nun das Grundwerk ergänzt.
Landrat Armin Kroder nannte
den Anlass „einen wichtigen
Tag für den Kreis Nürnberger Land.“ Bürgermeister
Erich Odörfer, seine Kollegen
Michael Schmidt und Bernd
Ernstberger, Mitglieder des
Schulverbandes Mittelschule
Altdorf, Schulleiter des Leibniz-Gymnasiums und der Mittelschule, Kreis- und Stadträte
sowie Vertreter der Planungsund bauausführenden Firmen
und des Landratsamtes waren
anlässlich des Richtfestes der
neuen Dreifachturnhalle in
Altdorf zusammengekommen.
Der Landkreischef lobte die
bisherigen baulichen Leistungen und dankte den Unternehmen und Handwerkern. Da bei
der bisherigen Sporthalle eine
Spontanhavarie hätte drohen
können, sei auch unter diesem
Aspekt die für Mitte 2017 geplante Fertigstellung der neuen Halle, deren Gesamtkosten
er auf rund 6 Mio Euro beziffer-
te, ein großer Gewinn. Für den
Landkreis sei es eine echte
Kernaufgabe, in Sportstätten
zu investieren, schloss er mit
den besten Wünschen für einen weiteren unfallfreien Bau.
Bürgermeister Erich Odörfer
würdigte die neue Halle, deren
geplantes Grundwerk nach
vorausgegangener Debatte im
Kreistag mit einer Tribüne ergänzt wird, als sehr gute Lösung für die Stärkung des
Schulstandortes Altdorf und
der Vereine. Er dankte dem
Landratsamt sowie allen Beteiligten für die gute Zusammenarbeit. Der Landkreis,
der Schulverband Mittelschule
Altdorf und die Stadt Altdorf
beteiligen sich je zu einem
Drittel an den Kosten für die
Tribüne, die, so Landrat Kroder, unumstritten sei. Regina
Fleischer, Schulleiterin des
Leibniz-Gymnasiums, sprach
im Namen der gesamten
Schulfamilie ihren Dank für
die Finanzierung und Umsetzung des Projektes aus, das erfreulicherweise, so Fleischer
scherzhaft, einen erheblich
geringeren zeitlichen Vorlauf als der Bau des Schulschwimmbades gehabt habe.
Fleischer dankte ebenfalls dafür, dass derzeit alternative
Schulsportmöglichkeiten u. a.
an der Grundschule Altdorf zur
Verfügung gestellt werden.
Wichtig für das Leibniz-Gymnasium als Profilschule sei
auch die Barrierefreiheit, die
die neue Sporthalle aufweise.
Vor dem Richtspruch der Zimmerleute der Firma Holzbau
Pfeiffer erläuterte Johannes
Sattelegger von der Firma
Dömges Architekten die architektonische Umsetzung der
Vorgaben für die neue Dreifachturnhalle.
Rückenprobleme?
Kein russisch Roulette
beim Matratzenkauf!
Bevor Sie sich 8 Jahre auf der falschen Matratze quälen –
machen Sie besser vorher die Rückenanalyse auf dem
Dosigraph von Lattoﬂex.
www.rueckenanalyse.com
Geprüft
empfohle&
n
Foru
Gesunder m
Rücken –
besser lebe
n
Bundesve
rban
der deutsche d
Rückensc n
hulen
Altdorf
Oberer Markt 19a
Tel. 09187 / 8330
[email protected]
www.rueger1881.de
November
7
Aus dem Stadtrat
154 Plätze im Kulturtreff am Baudergraben
Grafik: Architekturbüro Kress
So soll der Bücherei- und Veranstaltungssaal einmal aussehen, hier der Blick von der Bühne mit aufgestellten Stuhlreihen
und in den Hintergrund verschobenen mobilen Büchereiregalen.
Im
Stadtentwicklungsausschuss erläuterte Prof. Hubert
Kress Einzelheiten zum Innenausbau und zur Ausstattung
des Kulturtreffs am Baudergraben, der derzeit im Gebäude der ehemaligen Stadthalle entsteht. Die Innenausstattung, so Kress, wird mit
600.000 Euro zu Buche schlagen. Ein Teil der Regale im
neuen Bibliotheksraum wird
verschiebbar sein, so dass sich
der Raum in einen Veranstaltungssaal mit Platz für 154
Gäste verwandeln lässt. Kress
appellierte an den Ausschuss,
auch Mittel für „Kunst am
Bau“ zur Verfügung zu stellen.
Mit Plastiken und großflächigen Gemälden lasse sich das
entsprechende Ambiente im
künftigen Altdorfer Kulturtreff
schaffen. Zu veranschlagen
sind hier ca. 10.000 Euro.
Geprägt werden die neuen
Räume in der bisherigen
Stadthalle von den Farben
weiß und grau, die Böden
werden mit Ausnahme der
Eingangsbereiche als geölte
Holzböden geplant.
Der Stadtentwicklungsausschuss stimmte den von Kress
vorgeschlagenen Plänen einstimmig zu.
Sitzungsterminplan November 2016*
Datum
Uhrzeit
Thema
Ort
29. 11. 16
18:30 Uhr
Kulturausschuss
Sitzungssaal
Bauanträge und Anfragen für die Sitzung des Bau- und Umweltausschusses am 13. Dezember 2016
müssen bis spätestens Donnerstag, 24. November 2016, 12:00 Uhr, dem Bauamt der Stadt Altdorf, Röderstraße 10, Zimmer 3.6, vorliegen.
* Bei Bedarf können Sitzungen hinzukommen oder entfallen.
8
November
Altdorf
Bekanntmachungen
Aus dem Ordnungsamt
Das Ordnungsamt informiert
Das Ordnungsamt weist an
dieser Stelle darauf hin, dass
in absehbarer Zeit mit Schnee
und Glatteis zu rechnen ist.
Bitte kommen Sie Ihrer Räumund Streupflicht nach, an
Werktagen ab 7:00 Uhr morgens bis 20:00 Uhr abends,
sonn- und feiertags von
9:00 bis 20:00 Uhr. Grundstückseigentümer sind verpflichtet, den Gehweg von Eis
und Schnee zu befreien, damit
Fußgänger nicht zu Schaden
kommen. Decken Sie sich
auch rechtzeitig mit Streugut
ein. Wenn Sie selbst, aus beruflichen oder gesundheitlichen Gründen, nicht in der
Lage sind, Ihrer Verpflichtung
nachzukommen, bitten Sie
nette Nachbarn um Hilfe oder
beauftragen ein Unternehmen.
Krankheit oder berufliche
Abwesenheit entbinden nicht
von der Verpflichtung zur
Räum- und Streupflicht.
Die Friedhofsverwaltung informiert
Foto: Sieglinde Hungershausen
Eine Vielzahl der Angehörigen
legt zum Totensonntag Blu-
men und Gebinde zum Gedenken an ihre lieben Verstorbenen auf die Gräber und deckt
diese mit Tannengrün ab. Diejenigen, die bislang noch nicht
die Zeit gefunden haben, ihre
Gräber abzudecken, möchten
wir daran erinnern, da sonst
die liebevoll gepflanzten Blumen und Stauden im Winter
erfrieren. Gern helfen wir auch
bei der Vermittlung einer
Fachfirma, wenn Sie selbst
keine Möglichkeit haben, die
Grabstelle winterfest herzurichten.
Das Standesamt
informiert
Einwohnermeldedaten vom 1. 9. – 30. 9. 2016:
Wohnberater
An folgenden Samstagen sind
wir im nächsten Jahr für Sie
da:
Wir machen Räume
schöner
14. Januar
18. Februar
18. März
08. April
13. Mai
10. Juni
15. Juli
jeweils in der Zeit von 10:00 –
12:00 Uhr.
Auskunft erteilt Sybille Vohla
(Telefon: 807-1500).
Lernförderung
Die
professionelle
Nachhilfe
Altdorf
Fortschreibung der Einwohnerstatistik
5 Sterne
Das Standesamt Altdorf bietet auch für 2017 wieder Termine für Samstagstrauungen
an. Damit Sie den schönsten
Tag Ihres Lebens rechtzeitig
planen können, reservieren
Sie sich Ihren Wunschtermin
schon jetzt.
Altdorf, 콯 09187/907201
Collegiengasse 2 (1. Stock)
www.lernfoerderung-altdorf.de
앫 Alle Fächer
앫 Von der Grundschule bis zum Abitur
앫 Vorbereitung auf alle
Abschlussprüfungen
앫 Einzel- und Gruppenunterricht
bis maximal 3 Schüler
앫 Lernhomogene Gruppen
Anmeldungen: 102 Personen, Abmeldungen: 40 Personen
Geburten: 13 Personen, Sterbefälle: 11 Personen
Einwohner insgesamt: 16.694
Hauptwohnung: 15.554, Nebenwohnung: 1.140
Fundsachen
Fundtag Fundsache
8. 9. 2016 Schlüsselbund mit 2 Schlüsseln und Anhänger
Obere Brauhausstraße
12. 9. 2016 Schlüsselbund mit 2 Schlüsseln und blauem
Karabiner, S-Bahnhof Ludersheim
Garagentoröffner und 1 Schlüssel in schwarzem
Mäppchen, Am Steinach
13. 9. 2016 Geldbörse schwarz, Neumarkter Straße
16. 9. 2016 3 Schlüssel (Zeiss, BKS),
Waldweg nach Hagenhausen
26. 9. 2016 3 kleine, schwarze Schlüssel,
Fußweg Fürstenschlag-Hagenhausen
Lesebrille schwarz, Fußweg FürstenschlagHagenhausen
November
ENA
Unabhängige Energieberatungsagentur des
Landkreises Nürnberger Land
Energiesparen im Alt- und Neubau
Kostenlose Erstberatung zu den Themen:
- Nutzung erneuerbarer Energien
Scheitholz, Hackschnitzel und Pellets
- Kraftwerk Sonne – Energie frei Haus
Solarthermie, Photovoltaik, Wärmepumpen
- Energiegerechtes Bauen und Sanieren
Raumklima, Dämmung, Integration erneuerbarer Energien
- Energiesparen wird belohnt
Zuschüsse und günstige Kredite für Alt- u. Neubau (KfW, BAfA)
Nutzen Sie unsere Beratungsangebote
Weitere Infos unter: www.nuernberger-land.de
Waldluststr. 1, 91207 Lauf a. d. Peg.
Telefon: 09123/950-6237, Fax 950-8004, E-Mail: [email protected]
9
Weitere Bekanntmachungen
Aktuelles aus dem ILEK Aktionsbündnis
Zukunftsregion Schwarzachtalplus
Liebe Leserinnen und Leser,
direkt vor der eigenen Haustür gibt es viel zu erleben und zu entdecken. Zum Beispiel in Burgthann: Wussten Sie,
dass eines der wertvollsten Stücke im Germanischen Nationalmuseum in Nürnberg der Goldkegel ist?
Gefunden wurde er 1953 zwischen Ezelsdorf und Buch. Zweifellos handelt es sich um einen Kultgegenstand, der aus
der Zeit zwischen 1500 und 1000 v. Chr. stammt. Die Fundstelle lässt darauf schließen, dass
der Goldkegel in einer unruhigen Zeit von Urnenfeldleuten während ihrer Wanderung vergraben wurde.
2012 wurde in der Nähe der Fundstelle eine Skulptur errichtet.
Auf mehreren angebrachten Infotafeln ist die Geschichte um den Goldkegel beschrieben. Sitzgelegenheiten rund um das Denkmal laden zum Verweilen ein. Tagsüber flimmert die Skulptur golden im Sonnenlicht
und mit Einbruch der Dämmerung glimmt sie mit Hilfe von Solarzellen geheimnisvoll von innen heraus.
Empfehlenswert ist eine ausgeschilderte, abwechslungsreiche Wanderung, die am Bahnhof in OberferrieFoto: Gem. Burgthann
den beginnt. Länge ca. 13,5 km, Dauer: ca. 4,5 Stunden. Die Wanderung führt u.a. über den Eppeleinweg
hoch zum Dillberg. Zahlreiche Gasthäuser säumen den Weg. In der nächsten Ausgabe lernen Sie den Markt Feucht von seiner schönsten Seite kennen!
Stadt Altdorf
Markt Postbauer-Heng
www.altdorf.de
5. 11., 19:30 Uhr: Ball des Alpenvereins, Aula Mittelschule;
6. 11. Verkaufsoffener Sonntag; 11. 11. Martinimarkt, Marktplatz; 20. 11., ab 10:30 Uhr: Karatu-Tag, Leibniz-Gymnasium;
26. - 27. 11., 12:00 Uhr: Lichterzauber – Stimmungsvoller Advent
im Gartenreich Oberrieden, Zum Breiten Weg 7; 26. 11. – 27. 11.:
Weihnachtsmarkt im Innenhof des Wichernhauses; 27. 11.,
17:00 Uhr: Hagenhausener Advent mit „Bel Canto“, Marienkirche
www.postbauer-heng.de
Wir laden Sie herzlich ein zum Hallenrock in der Turnhalle des
Henger SV, veranstaltet durch die Waldeslustschützen am Sa.,
5. 11., ab 20:00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch beim Weihnachtsmarkt im Ortsteil Kemnath am Sa., 26. 11., ab 16:00 Uhr.
Markt Pyrbaum
www.pyrbaum.de
Gasthof Zum Kloster, Gnadenberg: 4. 11. Ein Abend mit dem
Humoristen „Bäff“ Piendl; 12. 11. „Da Harry & Da Ernschie“ –
Konzert mit Gänsemenü; 19. 11. Volksmusik mit dem „Karlheinz-Leipold-Trio“ und „BlechAkkord“; 26. 11. „Die wilde Jagd“
– Schönwerthmärchen mit Musik; 4. 12. Bernd Regenauer; 26. 27. 11., 9:00 Uhr: Deutsche Meisterschaft im Bankdrücken, SC Oberölsbach PowerFit, Turnhalle Unterölsbach
27.11., 14:00 - 18:00 Uhr: Adventsmarkt, Sophie-Scholl-Platz
5. 11., 19:30 Uhr: Weinfest FF Schwarzach, FF Haus Schwarzach;
11. 11., 19:30 Uhr: Schafkopfrennen FF Schwarzach, FF Haus
Schwarzach; 12. 11., 20:00 Uhr: Bernd Regenauer mit „Regenauers
Nützel – bäggindaun“, Kulturgrenze West, Mehrzweckhalle Pyrbaum;
15. 11., 14:00 – 18:00 Uhr: Diavortrag – Allgemeiner Seniorenclub
Pyrbaum, Sportgaststätte Am Felsenkeller; 20. 11., 14:00 Uhr:
Turmcafé, Evangelisches Gemeindehaus; 27. 11., 16:00 – 18:00 Uhr:
31. Adventskonzert für Menschen in Not des Musikvereins der
Marktgemeinde Pyrbaum, Klosterkirche Seligenporten; 26. - 27.11.
Weihnachtsmarkt in Pyrbaum
Gemeinde Burgthann
Gemeinde Schwarzenbruck www.schwarzenbruck.de
Gemeinde Berg
www.berg-opf.de
www.burgthann.de
6. 11., ab 11:00 Uhr: Jazzerfrühschoppen mit „buddy-browngun trio“ im Burgthanner Burgkeller; 11. - 12. 11., ab 20:00 Uhr:
Live Musical-Show mit dem Soundorchester Burgthann, Infos
unter: www.sound-orchester-burgthann.de; 12. 11., 18:00 Uhr:
Zitherkonzert mit dem Nürnberger Zitherensemble im
Burgkeller Burgthann
Markt Feucht
www.feucht.de
5. 11., 20:00 Uhr: Tretter & Kemmler „Schottenabend, 2 St. nichts
drunter“, Kultur-SPD Feucht, Reichswaldhalle; 11. 11., 11:11 Uhr:
Rathaussturm 2016, Rathaus Feucht; 18. 11., 19:30 Uhr: Gesprächskonzert mit Pavel Sandorf „700 Jahre Kaiser Karl IV. – Kaiser
Karl IV. u. seine Nachfolger – Die Verbindungen zwischen Böhmen,
Deutschland u. Österreich“, Zeidlerschloss; 25. - 27. 11. Weihnachtsmarkt Feucht (an allen vier Adventswochenenden), Ortszentrum
Gemeinde Leinburg
www.leinburg.de
27. 11. Dorfweihnacht in Weißenbrunn
Stadt
Altdorf
10
Altdorf
Gemeinde
Berg
Gemeinde
Burgthann
Markt
Feucht
20. 11., 17:00 Uhr: Chorkonzert zum Ewigkeitssonntag mit
Andrea Schwendtner, Sopran, Thomas Greif, Orgel, dem Neuen
Burgthanner Streichensemble und der Kantorei Rummelsberg,
Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Rummelsberg
25.11., 17:30 – 21:00 Uhr: 21. Schwarzenbrucker Weihnachtsmarkt am Plärrer, Eröffnung mit dem Christkind Amelie
26. 11., 17:00 – 22:00 Uhr: 21. Schwarzenbrucker Weihnachtsmarkt am Plärrer; 27. 11., 16:00 – 20:00 Uhr: 21. Schwarzenbrucker Weihnachtsmarkt am Plärrer
Gemeinde Winkelhaid
www.winkelhaid.de
31. Winkelhaider Christkindlesmarkt; 26.11.: 15:00 Uhr Budenöffnung; ab 17:00 Uhr umrahmt der Gesangverein Liederkranz
die Eröffnung mit weihnachtlichen Weisen; um 17:30 Uhr
eröffnet das Winkelhaider Christkind Elena den Markt, anschließend weihnachtliche Musik; 27. 11.: 14:00 Uhr Budenöffnung;
14:00 – 18:00 Uhr Krippenausstellung und Weihnachts-Café im
Rathaus (3.OG), außerdem Kindereisenbahn vor dem Rathaus.
Die musikalischen Darbietungen entnehmen Sie bitte der Tagespresse.
Gemeinde
Leinburg
Markt
Postbauer-Heng
Markt
Pyrbaum
Gemeinde
Schwarzenbruck
Gemeinde
Winkelhaid
November
Kultur
Öffnungszeiten:
Erstes, zweites, drittes Adventswochenende,
jeweils Samstag und Sonntag von 15:00 - 20:00 Uhr
im Innenhof der alten Universität (Wichernhaus), Silbergasse 2
Offizielle Eröffnung:
Samstag, 26. November 2016, um 16:00 Uhr
mit ökumenischer Andacht
Es eröffnen Erster Bürgermeister Erich Odörfer,
Diakon Volker Deeg und Wilhelm Hammerschmidt mit
dem Altdorfer Engelchen Meike Müller
Foto: Klaus Mosch
Duschabtrennungen und Glasrückwände
Sie benötigen Unterstützung beim
Kauf/Verkauf oder der Vermietung
Ihrer Immobilie? Rufen Sie mich an!
Wir liefern und montieren Glasabtrennungen
und lackierte Glasrückwände für Dusche,
Küche und Bad
Cathrin Müller . Ihre Maklerin vor Ort
a-quadrat-immobilien
Cathrin Müller | Immobilienmaklerin (IHK)
www.a2-immobilien.de | Bahnhofstr. 5 | 90518 Altdorf
t: +49 9187. 9226780 | mobil: 0151. 25800407
November
Altdorf 09187/5720 [email protected]
Ihr Spezialist für Glas und Alu
Info: www.meindel.de
11
Kulturkreis
Kartenvorverkaufsstellen
für diese Veranstaltung:
Kulturamt der Stadt Altdorf
im Kultur-Rathaus,
Oberer Markt 2
(09187 807-1241)
Der Bote
(09128 7072-29 oder
09187 5128)
Buchhandlung Lilliput,
Obere Wehd 7
(09187 902760)
Spielzeugladen Minimaxi,
Collegiengasse 5
(09187 9226782)
oder an der Tages- bzw.
Abendkasse jeweils eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn
Der Kulturkreis Altdorf präsentiert:
Hagenhausener Advent am 27. November 2016
Foto: Stadt Altdorf
Bereits zum fünften Mal gestaltet in diesem Winter das
Altdorfer Vokalquartett das
Programm des traditionellen
Hagenhausener Advents am
27. November um 17:00 Uhr in
der Marienkirche Hagenhausen. Freuen Sie sich auf ein
besinnliches und anspruchsvolles Musikprogramm in der
über 900 Jahre alten Marienkirche, vorgetragen durch das
Altdorfer Vokalquartett, das
Unser Kalenderangebot bereitet Freude
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
www.missionsbuchhandlung.de
Altdorf, Judenbühl 1, 콯 09187/5342
www.taxi-dehn.de
콯 09187/95300
Zimmerei Leonhardt
Frauenduett „Bel Canto“ und
ein Streichquartett unter dem
Motto: „Die Weihnachtsgeschichte in einem Vorwort
und sechs Kapiteln, illustriert
in sechs ikonenhaften Bildern
des äthiopischen Malers Tadesse W. Aregay“. Schirmherr
der Veranstaltung ist U. Bollmann, Verlag „Der Bote“.
Feierstunden zum Volkstrauertag
Aus Anlass des Volkstrauertages finden am Sonntag, 13. 11. 16,
im Stadtgebiet Altdorf folgende Feierstunden statt:
Altdorf: Kirchlicher Friedhof vor dem Ehrenmal um 11:00 Uhr
Rasch: Vor dem Kriegerdenkmal um 10:30 Uhr
Eismannsberg: Vor dem Kriegerdenkmal um 10:30 Uhr
Grünsberg/Weinhof:
An der Burg Grünsberg um 10:00 Uhr
Die Bevölkerung wird herzlich um Teilnahme gebeten.
Seniorencafé am 3. November 2016
90518 Altdorf
Werte schaffen
Riedener Straße 14 Werte erhalten
콯 09187/921960
콯 0172/8293232
www.zimmerei-leonhardt.de
Foto: PR
Die nächste Veranstaltung der Gesundheitsgespräche für Patienten, Besucher und Interessierte zum Thema
Refluxkrankheit - Behandlungsmöglichkeiten
Referent: Chefarzt Dr. Herbert Muschweck
findet am
27. Oktober 2016 um 18.30 Uhr
im Krankenhaus Altdorf
statt.
Vorschau:
15. 12. 2016 Chronische obstruktive Lungenkrankheit –
neue Aspekte
Weitere Informationen über Veranstaltungen der Krankenhäuser Nürnberger Land GmbH erhalten Sie auch unter:
www.kh-nuernberger-land.de
12
Altdorf
Das Seniorencafé präsentiert
anspruchsvolle, aber dennoch
leichte musikalische Unterhaltung, feurig temperamentvoll
serviert vom Salonorchester
Barbari am Donnerstag, 3. November, 15:00 Uhr, in der Aula
der Mittelschule Altdorf. „Das
Geigenspielen war mir schon
in die Wiege gelegt”, erklärt
Babari, der Ensemblegründer
mit den ungarisch-deutschen
Wurzeln. Seit drei Jahrzehnten
wirkt er bereits als Konzertmeister bei den Nürnberger
Philharmonikern. Aber die
Liebe zur Salonmusik, Csárdás-Klängen, Walzern und
Potpourries wurde bei ihm bereits in seinen Studienzeiten
geweckt. Und so gründete der
charmante Violinist, der von
vielen einfach nur der „Teufelsgeiger” genannt wird, mit
Philharmonikern eben das eigene Ensemble. Mit diesem
Konzert erinnern wir an den
im vergangenen Jahr verstorbenen Konrad Fuchs, Seniorchef des Backhauses Fuchs.
Schirmherr der Veranstaltung
ist das Backhaus Fuchs.
November
Veranstaltungskalender
Veranstaltungskalender November 2016
Mittwoch, 2. November
Repair Café Altdorf und Welt-kauf-nix-Tag,
Kindercafé KAKAU, Ohmstr. 5
14:00 – 16:30 Uhr
Samstag, 26. November bis Sonntag, 27. November
Aufführung Wespen, „Broadway Danny Rose“,
auch 3., 4. und 5. 11., Autohaus Stahmer
20:00 Uhr
1. Weihnachtsmarktwochenende, Innenhof Wichernhaus
Sonntag, 27. November
Donnerstag, 3. November
Präsentation der neuen Webseite www.inaltdorf.de,
Sitzungssaal, Röderstr. 10
11:00 Uhr
Seniorencafé, Aula Mittelschule, Schulstr. 6
15:00 Uhr
Freitag, 4. November
Hagenhausener Advent, Marienkirche
17:00 Uhr
Fahrplan Giftmobil im November:
18:00 Uhr
Dienstag, 8. 11. 2016
14:00 – 15:00 Uhr, Rasch, Sportgelände SV Rasch
Ball des Alpenvereins, Aula Mitteschule
19:30 Uhr
Donnerstag, 24. 11. 2016
11:00 – 13:00 Uhr, Parkplatz Weidentalstraße
KAB-Theater, „Und alles wegen Gaby“,
auch 12. 11. und 19. 11., Roncalli-Haus, Bayernstr. 4
jeweils
20:00 Uhr
Bürgerehrung der Stadt Altdorf, Aula Mittelschule
Samstag, 5. November
Sonntag, 6. November
Verkaufsoffener Sonntag, Marktplatz
ab 11:00 Uhr
Montag, 7. November
Dämmerschoppen Altstadtfreunde,
Goldener Ochse, Unterer Markt
19:30 Uhr
Straßenreinigungstermine im November:
Stadtgebiet Altdorf – donnerstags- und freitags am:
3. / 4. 11.; 10. / 11. 11., 17. / 18. 11., 24. /25. 11.
Ortsteile Lenzenberg, Rasch, Grünsberg und Weinhof –
donnerstags am: 3. 11., 10. 11., 17. 11., 24. 11.
Ortsteil Röthenbach – mittwochs am: 2. 11., 9. 11. 16. 11., 23. 11.
Dienstag, 8. November
Ehekurs Christusgemeinde Altdorf,
auch 22.11., Nürnberger Str. 29
19:30 – 22:00 Uhr
Multivisionsvortrag Trans Alp,
Sportpark Heumannstr.
20:00 – 22:00 Uhr
Mittwoch, 9. November
Caritas-Krankenpflege-Verein Angehörigengr.
Roncalli-Haus, Bayernstr. 4
9:00 – 11:00 Uhr
Donnerstag, 10. November
Altdorfer Frauenbund, AWO-Begegnungsstätte,
Feilturmgasse 2
14:30 Uhr
Freitag, 11. November
Martinimarkt, Marktplatz
8:00 – 18:00 Uhr
Samstag, 12. November
Skibörse des DAV, Aula Mittelschule
9:00 – 13:00 Uhr
Frühstückstreffen für Frauen, Sportpark
Heumannstr., Telefon Anm.: 09187 80809
9:00 – 11:30 Uhr
www.ladolcevita-shop.de
ALTDORF KAUFT IN ALTDORF
Teuer können Sie woanders
b:electronic – Part 2, Brauhaus Altdorf
Waschmaschine
Einl. 20:00 Uhr
LCD-Anzeige, 6 Kg, 1400 U/
min, A+++
statt 639,- nur
349.-
Sonntag, 13. November
Feierstunden anlässlich des Volkstrauertages, siehe S.12
Wärmepumpentrockner WTW8436 ECO
Dienstag, 15. November
Begegnungsnachmittag des VdK, Goldener Ochse,
Unterer Markt
14:00 Uhr
bei uns finden Sie alles!
Sonntag, 20. November
Karatu-Tag 2016, Leibniz-Gymnasium
Von Nulltarif bis Exclusiv
ab 10:30 Uhr
Donnerstag, 24. November
4100 Trend- und Modebrillen
3 Augenoptikermeister
Zeiss Markengläser
Brillen von ARMANI bis ZEISS
14:30 – 17:00 Uhr
Gleitsichtglas-Spezialisten
Seniorentreff der ev. Kirchengemeinde, Roncalli-Haus, Bayernstr. 4
Oberer Markt 17, 90518 Altdorf
Tel. (0 91 87) 55 05, Fax 55 02
Mo. – Fr. 8.30 – 18.30 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr
www.optik-boetticher-moederer.de
Bürgermeistersprechstunde, Amtszimmer
Samstag, 26. November
Lichterzauber Gartenreich Oberrieden, auch 27. 11.
November
12:00 Uhr
7 Kg, A++
statt 869,- nur
499.Wärmepumpentrockner T1 Active WP
7 Kg, A++
nur
799.-
Herd-Set Edelstahl
Ceranfeld,
Teleskopauszüge
statt 839,nur
499.-
Abholpreise – Solange Vorrat reicht!
Altdorf, Untere Brauhausstraße 2-6
콯 (0 91 87) 46 77
13
Veranstaltungskalender
Weihnachtslieder aus aller Welt
Ihr Opel-Partner im Nürnberger Land
90518 Altdorf
Nürnberger Straße 21-23
Tel. 09187/9018-0
[email protected]
www.auto-fleischmann.de
Bei uns finden Sie Ihre
komplette Einrichtung
– Einbauküchen
– Wohnzimmer u.
Couchgarnitur
– Esszimmer u.
Eckbänke
– Schlaf- und
Kinderzimmer
Viele Ausstellungsmöbel
um bis zu 50% reduziert
Beratung - Planung - Verkauf - Service
91227 Weißenbrunn, Weißenbrunner
Hauptstraße 3, 콯 (0 91 87) 59 49
www.moebel-eckstein.de
GOLDANKAUF
in Altdorf
Karin‘s Schmuckeckla,
Obere Brauhausstraße 1
Sofort Bargeld für Zahngold,
Schmuck, Ringe, Münzen.
In Zusammenarbeit mit
NEW ICE Deutschland GmbH
34 Jahre Goldankauf
Bitte Ausweis mitbringen.
14
Altdorf
Unter der sachkundigen Leitung von Renate Kaschmieder
frischen die Teilnehmer alte
und neue Weihnachtslieder
aus aller Welt auf oder erlernen sie neu. Die international
bekannte Sängerin gibt zudem stimmtechnische Tipps,
so dass alle teilnehmen können, die Freude am gemeinsamen Singen haben.
Gesangliche
Vorkenntnisse
und Notenkenntnisse sind
nicht erforderlich. Das Notenmaterial wird in der ersten
Stunde besprochen.
Der Unterricht findet in der
Altdorfer Mittelschule, Schulstraße 6, statt. Die Anmeldungen hierfür nimmt die vhs
Schwarzachtal unter www.
vhs-schwarzachtal.de entgegen.
Karatu Tag am 20. November 2016
Beim diesjährigen Karatu Tag
öffnet ab 10:30 Uhr das Leibniz–Gymnasium seine Pforten
für den afrikanischen Basar.
Auch für die Kreativen wird es
wieder Angebote geben:
Tütenbasteln und Adventskranzgestaltung, Angebote für
Kinder und das beliebte
Glücksrad. Ab 11:30 Uhr werden als Mittagessen „Makande“ – ein afrikanisches Bohnengericht, Pellkartoffeln und
Quark sowie fränkisch saure
und gebratene Bratwürste angeboten. Der Erlös kommt
ausschließlich Projekten im
Partnerschaftsgebiet Karatu/
Tansania zugute. Kuchenspenden sind erwünscht, die am
Samstag, 19. 11., von 9:00 Uhr
bis 14:00 Uhr bzw. am Sonntag
ab 9:00 Uhr im Gymnasium abgegeben werden können.
Ebenso wird verschiedenes
Tannengrün für die Adventskränze und Gestecke benötigt.
Kontakt, auch für Unterstützung beim Auf- und Abbau:
Margarete Kern: 09187 3510
oder Bärbel Issler: 09187 6756.
Wer selbst Gemachtes beisteuern möchte, wird gebeten,
alles bis möglichst Freitag, 11.
November, im Evangelischen
Pfarramt abzugeben. Für Gaben, die erst später fertig werden, melden Sie sich bitte bei
Frau Kern. Ergänzend können
Gaben auch am Samstag von
9:00 Uhr bis 14:00 Uhr im Gymnasium abgegeben werden.
Christbäume
gesucht
Die Stadt Altdorf
möchte zur Adventszeit am Marktplatz, Weihnachtsmarkt und im Stadtgebiet wieder Christbäume
aufstellen. Dazu fehlen noch
zahlreiche Bäume. Die Stadt
bittet die Bürger deshalb um
ihre Mithilfe. Gartenbesitzer,
die einen größeren Nadelbaum entfernen und spenden
möchten, können sich an Ingrid Schmidt unter der Rufnummer 807-1601 bzw. per
E-Mail unter der Adresse:
[email protected]
wenden. Der Baum wird von
den Bauhof-Mitarbeitern kostenlos abgeholt.
„…und alles wegen Gaby!“
Die KAB-Theatergruppe Altdorf ist mit dem neuen Stück
wieder auf die Erde zurückgekehrt. Turbulent geht es im
Haus von Elfriede und Friedrich zu. Täglich führt er Attacken gegen seinen Nachbarn
und ärgsten Feind Siegfried.
Friedrich hat seine Schreinerei
seinen beiden Töchtern Marion und Astrid überschrieben,
um sich ganz seinem „streitbaren Hobby“ zu widmen.
Selbst der Einfall des Landarztes zum Schlichten des Streits
zwischen Friedrich und Siegfried, deren ehemalige Jugendfreundin Gaby einzuladen, endet im Chaos. Denn
statt einer netten vornehmen
Dame taucht ein trinkfreudiges Luder auf, das den beiden
Männern total den Kopf verdreht! Die Aufführungstermine: 5. 11. 2016, 12. 11. 2016
Foto: privat
und 19. 11. 2016 um 20:00 Uhr
und Sonderaufführungen:
6. 11. 2016 und 13. 11. 2016 um
15:00 Uhr jeweils im RoncalliHaus, Bayernstraße 4 in Altdorf.
Kartenvorverkauf: Buchhandlung Lilliput. Wie im letzten
Jahr wird es wieder eine Sondervorstellung für Bewohner
der Altenheime und des Wichernhauses geben.
November
Veranstaltungskalender
„Broadway Danny Rose“ der Wespen
Foto: Die Wespen
Skibörse des DAV Sektion Altdorf
Am Samstag, 12. November
2016, findet von 9:00 bis
13:00 Uhr in der Aula der Mittelschule Altdorf, Schulstr. 6,
traditionell die Skibörse der
Jugend des Altdorfer Alpenvereins statt. „Von Privat an
Privat“ lautet die Devise des
Veranstalters, bei der gebrauchte Skier (nur CarvingSki), Skistiefel, Snowboards,
Schlitten, Schlittschuhe (keine
Schnürstiefel für Kinder) und
gut erhaltene (!) Skibekleidung zum Verkauf angeboten
werden können. Verkäufer
sollten am Veranstaltungstag
rechtzeitig – ab 9:00 Uhr – ihre
Ware in der Aula abgeben und
registrieren lassen. Es wäre
gut, wenn Sie sich bereits zu
Hause Länge bzw. Größe der
Artikel notieren und sich über
den gewünschten Preis Gedanken machen, damit die Annahme schnell durchgeführt
werden kann. Zwischen 12:00
und 13:00 Uhr müssen entweder die Artikel oder der erzielte Erlös aus dem Verkauf wieder abgeholt werden. Zehn
Prozent des Erlöses werden
für die Jugendarbeit des DAV
Altdorf einbehalten.
Ball des Alpenvereins am 5. November
Ein beliebtes Ereignis bei der
DAV-Sektion Altdorf ist jedes
Jahr wieder der „Ball des
Alpenvereins – Edelweißfest“,
der in diesem Jahr am Samstag, 5. November 2016, in der
Aula der Mittelschule Altdorf
stattfindet. Die Ballbesucher
können sich auf eine Mischung
aus guter Tanzmusik der „Tropics“, Showeinlagen und reichhaltigem Essen freuen. Im
Rahmenprogramm gibt es eine
Aufführung der Boogie-Shakers von der Tanzschule Stein-
lein. Mitglieder und Gäste sind
herzlich willkommen. Karten
können reserviert werden unter der E-Mail-Adresse:
[email protected]
bzw. telefonisch unter 09187
1813. Der Eintrittspreis für Sektionsmitglieder beträgt 30 €,
für Mitglieder anderer Sektionen oder Nichtmitglieder 33 €.
Im Eintrittspreis enthalten sind
Musik, Rahmenprogramm und
kaltes Büfett. Weitere Informationen finden Sie auch unter
www.dav-altdorf.de
Sternsinger für Altdorf gesucht
In den Weihnachtsferien sind
wieder Kinder und Jugendliche
als Sternsinger im gesamten
Stadtgebiet Altdorf unterwegs,
um den Segen an die Haustüren zu schreiben und für notleidende Kinder um Spenden zu
bitten. Alle Kinder und Jugendlichen von der 3. – 9. Klasse
sind eingeladen, sich gemeinsam vorzubereiten und diesen
Dienst des Sternsingers zu
übernehmen. Sie laufen jeweils zu viert und begleitet von
Erwachsenen in der Zeit vom
26. 12. bis 8. 1. (am Nachmittag
November
oder frühem Abend) durch die
Straßen der Stadt. Um möglichst alle Häuser besuchen zu
können, bitten wir alle Interessierten, sich dafür anzumelden. Einladungen gibt es bei
den Religionslehrern und sie
liegen auch in der katholischen
Kirche auf. Die Vorbereitung
beginnt am Samstag, 3. 12.,
von 10:00 – 11:00 Uhr im Roncallihaus. Für weitere Fragen
wenden Sie sich bitte an Frau
Gemeindereferentin Brigitte
Märx (Tel. 09187 958459) oder
an das katholische Pfarramt.
Der amerikanische Schauspieler, Autor, Jazz-Musiker und
Regisseur Woody Allen wurde
1935 als Allan Stewart Konigsberg in New York geboren. Allen nimmt nichts (auch sich
selbst) allzu ernst und feiert
dabei die kleinen Freuden des
Lebens. Für ihre Theateraufführungen im Herbst haben
sich die Wespen Woody Allens
Stück „Broadway Danny Rose“
ausgesucht.
Der glücklose Kleinkunst-Manager Danny Rose tut alles für
seine „Künstler“, kümmert
sich um mäßig erfolgreiche
Luftballonfalter,
Vogeldresseure, Xylophonspielerinnen
und Bauchredner. Als der kurz
vor dem Comeback stehende
italienische Schnulzensänger
Lou Canova einen Strohmann
braucht, der sich als Freund
seiner heimlichen Geliebten
Tina ausgibt, muss Danny in
die Bresche springen. Was die
beiden nicht wissen: Tinas Ex
ist der Mafioso Johnny Rispoli,
der sofort seine Brüder auf
Danny ansetzt. Eine Verfolgungsjagd durch Diner, Sümpfe und Lagerhallen beginnt.
Am 2. November geht im Autohaus Stahmer die Premiere
von „Broadway Danny Rose“
über die Bühne. Weitere Vorstellung: 3., 4. und 5. November, jeweils um 20:00 Uhr.
Karten gibt es in der Buchhandlung Lilliput, Obere Wehd
7, Telefon: 09187 902760.
Sprechtage im Kultur-Rathaus
Sprechtage VdK:
jeden 1. und 3. Donnerstag von 9:00 bis 11:00 Uhr
Termine November: 3. 11., 17. 11.
jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat: VdK-Lotsen
von 16 – 18 Uhr, Termine November: 2. 11. und 16. 11.
Sprechtage Bauernverband:
jeden 2. Dienstag von 8:30 bis 11:30 Uhr
Termin November: 8. 11.
Sprechtag Seniorenbeirat:
jeden 1. Montag von 13:30 - 15:00 Uhr
Termin November: 7. 11.
Rentenanträge u. Kontenklärung Petra Hopf:
jeden 2. Mittwoch im Monat von 15:00 - 17:00 Uhr
Termin November: Mittwoch, 9. 11.; Anm: 0162 2612561
Sprechtage Altdorfer Freiwilligenagentur:
jeden Dienstag von 10:00 bis 12:00 Uhr und Donnerstag
von 16 bis 18 Uhr
Citymanager Phillip Meinardus:
jeden Donnerstag
von 10:00 bis 13:00 Uhr
15
Wir gratulieren
Edith Gleißner beging
90. Geburtstag
Edith Gleißner lebt seit 2014
im Haus Waldenstein und
konnte dort nun ihren 90.
Geburtstag feiern. Die Jubilarin freute sich, dass an ihrem
Geburtstag alle drei Kinder anwesend sein konnten. Auch
Enkel und viele Verwandte waren gekommen. Die Glück-
wünsche der Stadt Altdorf
übermittelte Bürgermeister
Erich Odörfer, für die Kirchengemeinde gratulierte Pfarrer
Manfred Schneider. Schwester
Susanne Haller wünschte der
Jubilarin namens des Waldenstein-Betreuungsteams alles
Gute.
Foto: Sieglinde Hungershausen
Goldene Hochzeit im Hause Schottner
Foto: Sieglinde Hungershausen
gleich notieren!
am
6. November
ab
00
13
UHR
Verkaufsoffener
Sonntag
Alle teilnehmenden Geschäfte unter www.altdorfaktiv.de
mit Trödelmarkt (ab 11 Uhr)
auf dem Altdorfer Marktplatz
Paul Schottner und seine
Frau Anni, geborene Häusler,
sind seit 50 Jahren verheiratet. Das Ehepaar hat einen
Sohn, eine Tochter, einen Enkel und drei Urenkel, von denen einer bei ihnen wohnt.
Neben Verwandten und Bekannten kam am Ehrentag
auch Zweiter Bürgermeister
Ernst Bergmann, überreichte
Urkunde und Geschenkkorb
und gratulierte namens der
Stadt Altdorf zur „Goldenen“.
Die Glückwünsche der evangelischen Kirchengemeinde
übermittelte Pfarrerin Gabriele
Meyer.
Herzlichen Glückwunsch
3. November 2016
Harald Kramer, Altdorf
85. Geburtstag
4. November 2016
Ehepaar Nikolaus und Lieselotte Hammer,
Altdorf
Goldene Hochzeit
Ehepaar Babette und Johann Vestner, Rasch
Goldene Hochzeit
14. November 2016
Kunigunda Kühnlein, Rasch
95. Geburtstag
18. November 2016
Gutschein
Wie imm
e
Gelegen r auch die perfe
heit, ein
kte
en
Gutsche
in bei de altdorfaktivGeschäft n teilnehmende
n
en einzu
lösen.
altdorfaktiv-Gutscheine können bei unseren
Mitgliedsbanken - Raiffeisenbank Altdorf und Sparkasse Altdorf - erworben werden.
16
Altdorf
Katharina Lengenfelder; Altdorf
97. Geburtstag
25. November 2016
Ehepaar Kurt und Paulina Gömmel, Altdorf
Goldene Hochzeit
30. November 2016
Annemarie Sommer, Grünsberg
85. Geburtstag
November
Aus den Parteien
CSU
SPD
Fußgängerleitsystem beschlossen
125 Jahre SPD Altdorf: Maly hält Festrede
Seit Jahren wird in Altdorf
über ein Fußgängerleitsystem
diskutiert. Nun endlich wurde
dessen Umsetzung im Stadtrat beschlossen. Dieses umfasst neben den vier großen
Informationstafeln am Bahnhof, an der Laurentiuskirche
und an zwei Parkplätzen auch
die Aufstellung von schmaleren Stelen. Auf diesen wird
jeweils auf besondere Sehenswürdigkeiten im näheren
Umfeld der Stelen hingewiesen. Somit erzeugt dieses Konzept eine Kombination aus
den übersichtlichen Informationstafeln mit der Darstellung
des gesamten Stadtgebietes
und den speziellen Stelen,
welche auf die touristischen
Besonderheiten unserer Stadt
hinweisen. Auch dieses Projekt ist wieder ein deutlicher
Nachweis der hohen Qualität
des in Altdorf arbeitenden
Citymanagements.
Dabei steht die Kombination
aus dem ehrenamtlichen Engagement der Bürger und
der begleitenden Unterstützung durch die Stadtverwaltung im Vordergrund.
Flankiert wird die Arbeit der
vielen Ehrenamtlichen durch
das Büro PLANWERK, welches
ein Garant für die gute
Arbeit der letzten Jahre ist.
Der Rückblick auf die Vielzahl von Projekten, wie z. B.
das Marktplatzfest während
der Renovierungsphase des
Marktplatzes, der Einkaufsführer, der gemeinsame Internetauftritt der Gewerbetreibenden, das Unternehmerfrühstück und viele weitere
Aktivitäten zeigen ganz deutlich, dass privates und ehrenamtliches Engagement auch
heute noch möglich ist. Es
muss allerdings unterstützt,
koordiniert und gefördert werden.
– Pohl wird Ehrenvorsitzender
Rund 120 Gäste, darunter zahlreiche Prominente, waren
nach Altdorf gekommen, um
den 125-igsten Geburtstag der
hiesigen SPD zu feiern. Die Vorsitzende der Altdorfer SPD
freute sich, dass Gäste aus
ganz Mittelfranken und Vertreter der anderen demokratischen Parteien zum Jubiläum
gratulierten.
Das „Alte Brauhaus“, von außen in sozialdemokratisches
Rot getaucht, bot einen schönen Rahmen für das Fest. Gefeiert wurde außen und innen.
Die Altdorfer Band „Woll-
mond“ sorgte für wunderbare
musikalische Untermalung.
Höhepunkt des Festes: Die
Festrede des Ehrengastes Dr.
Ulrich Maly (Oberbürgermeister Nürnberg). Überraschung
des Abends: Der ehemalige
Bürgermeister Rainer Pohl
wird zum Ehrenvorsitzenden
der Altdorfer SPD ernannt. Die
Laudatio für Pohl hielt Ernst
Bergmann. Auch „Walder und
Gunda“ hatten einen Auftritt
und zitierten aus verschiedenen „Lupen“-Ausgaben der
vergangenen Jahre.
Foto: SPD Altdorf
Freie Wähler/UNA
Bündnis 90/Die Grünen
Netzknotenpunkt Ludersheim
Fluchtursachen wirksam bekämpfen
Trotz der Verschiebung der
Süd-Ost-Trasse nach Ostbayern bleibt das Nürnberger
Land nicht vom politisch völlig
fehlgesteuerten Netzausbau
verschont! In Ludersheim treffen aus allen Richtungen Leitungen ein, die teilweise auf
380 Kilovolt aufgerüstet werden sollen! Für diese Leitungen ist – im Gegensatz zur
Gleichstromtrasse – keine Erdverkabelung vorgesehen, da
hierfür die rechtliche Grundlage fehlt. Die künftigen Freileitungsmasten werden deutlich
breiter und höher werden – in
etwa so hoch wie der Turm der
Nürnberger Lorenzkirche! Die
Aufrüstung von Stromleitungen steht in unmittelbarem
Zusammenhang mit dem Bau
des SuedOstLink, da für diese
Stromtrasse eine „Ausfall-Reserve-Leitung“ benötigt wird.
Der von der Bundespolitik gewünschte Netzausbau soll vor
allem den Weiterbetrieb von
November
Braunkohlekraftwerken ermöglichen, dem europäischen
Stromhandel dienen und den
Netzbetreibern lukrative Renditen bescheren. Bereits Anfang 2017 werden die Netznutzungsentgelte und damit der
Strompreis, den jeder Haushalt bezahlt, deutlich steigen.
In den nächsten Jahren werden die Netznutzungsentgelte
durch die anstehenden Milliardeninvestitionen weiter in die
Höhe getrieben werden. Die
FREIEN WÄHLER fordern seit
langem eine dezentrale, regionale und regenerative Energiewende. Die derzeitige Energiepolitik führt jedoch in eine
völlig andere Richtung. Die
Lobbyisten der Energiewirtschaft scheinen ganze Arbeit
geleistet zu haben. Ausführliche Informationen zur FW/
UNA finden Sie im Internet:
www.fw-una.de
Auf Einladung des Weltladens
„Die Kokosnuss“, der Steuerungsgruppe Fairtrade (StadtAltdorf) sowie der Altdorfer
Grünen konnte ein brillanter
Referent im Rahmen der Fairen Wochen für Altdorf gewonnen werden, der Bundestagsabgeordnete Uwe Kekeritz.
Karin Pichlik und Margit Kiessling begrüßten die zahlreichen
Gäste. Uwe Kekeritz sitzt seit
2009 für Bündnis 90/Die Grünen im Bundestag und ist
Sprecher der Grünen Bundestagsfraktion für Entwicklungspolitik. Zuvor war er 20 Jahre
lang in der Kommunalpolitik
tätig und bringt zwei Jahre Erfahrung als Entwicklungshelfer mit. Mit seinem Vortrag
„Fluchtursachen statt Flüchtlinge bekämpfen“, erläuterte
MdB Kekeritz, weshalb wir die
Fluchtursachen wie Kriege,
Konflikte, Korruption, ungerechte Handelspolitik (TTIP,
CETA) Waffenexporte, wirt-
schaftliche Ausbeutung usw.
bekämpfen müssen. „Dazu
müssen globale Strukturen geändert werden“, so Kekeritz,
„damit die Menschen in den
Entwicklungsländern endlich
faire Chancen auf ein besseres
Leben erhalten. In Zeiten von
nie dagewesenem Reichtum
erleben wir gleichzeitig eine
nie dagewesene Armut. Wenn
wir die Augen davor verschließen und nichts ändern, werden die Flüchtlingszahlen in
den kommenden Jahren weiter ansteigen“, prognostizierte
er. „Dabei ist jeder Einzelne
dafür verantwortlich, für Frieden und globale Gerechtigkeit
einzutreten und so Fluchtursachen effektiv zu bekämpfen.“
Bündnis 90/Die Grünen; OV
Altdorf
17
Geschichte
Leibniz’ Vier-Spezies-Rechenmaschine(n)
Das Original in Hannover. Foto: Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek /
Niedersächsische Landesbibliothek Hannover.
„Es ist unwürdig, die Zeit von
hervorragenden Leuten mit
knechtischen Rechenarbeiten
zu verschwenden, weil bei Einsatz einer Maschine auch der
Einfältigste die Ergebnisse
sicher hinschreiben kann.“ –
Gottfried Wilhelm Leibniz.
Es ist tröstlich, dass dieser
Satz des Universalgelehrten
auch in unserer Zeit nichts an
Aktualität eingebüßt hat.
Die Entstehung der Leibniz
Rechenmaschine(n)
(von Klaus Badur):
1670-1672 Erste Überlegungen zu den Rechenmaschinen.
1672 Leibniz übersiedelt nach
Paris. Erstes Holzmodell gefertigt, mit Staffelwalzen, 3 Eingabestellen, 1-stelligem
Umdrehungszähler und 3 Ergebnisstellen.
1673 Präsentation des Modells
bei der Royal Society in London.
1674-1675 Ein erstes Maschinenmodell aus Messing wird
in Paris vom Uhrmacher Olivier
gefertigt. Ein zweites Modell
aus Messing wird in Auftrag
gegeben. Aus diesem entsteht
später wahrscheinlich die „Ältere Maschine“.
1675 Präsentation des Messingmodells bei der Pariser
Académie royale des sciences.
1676 Leibniz nimmt eine Stelle als Rat in Hannover an und
übersiedelt über London und
Amsterdam nach Hannover.
1679-1694 Bauzeit für die „Ältere Rechenmaschine“: VierSpezies-Rechenmaschine mit
8 Eingabestellen, 1-stelligem
Umdrehungszähler und 12 Er18
Altdorf
gebnisstellen, wahrscheinlich
ist sie aus dem zweiten Messingmodell aus Paris gefertigt.
1679-1685 Olivier ist in Hannover und arbeitet an der „Älteren Maschine“.
Ab 1693 Weiterbau und Verbesserung dieser Maschine
durch den Uhrmacher Georg
Heinrich Kölbing.
1694 Die „Ältere Maschine“ ist
funktionsfähig, sie wird Baron
von Tschirnhaus vorgeführt.
1695 Präsentation der Maschine beim Kurfürsten Ernst
August.
Ab 1690 Fertigung der Einzelteile für die „Jüngere Rechenmaschine“: Vier-SpeziesRechenmaschine mit 8 Eingabestellen, 1-stelligem Umdrehungszähler und 16 Ergebnisstellen.
1692-1697 Unter der Aufsicht
von Balthasar Ernst Reimers
arbeitet Georg Heinrich Kölbing
an der „Jüngeren Maschine“.
1697-1700 Der Großuhrmachergeselle Adam Scherp arbeitet an der „Jüngeren Maschine“.
Ab 1700 Prof. Rudolf Christian
Wagner betreut die weiteren
Arbeiten in Helmstedt mit den
Feinmechanikern Georg und
Levin Warnecke als Fertiger.
Ab 1701 Montage der „Jüngeren Maschine“.
1702-1710 Erprobungen, Umbauten und Verbesserungen
durch Levin und Georg Warnecke unter Aufsicht von Prof.
Rudolf Christian Wagner.
Ab 1704 Testrechnungen auf
der „Jüngeren Maschine“.
Die Funktionseinheiten des Nachbaus von 2005
a) Grundrahmen mit horizontaler Führung für das Einstellwerk; b)Einstellwerk mit 8 Einstellrädchen zum Einstellen einer Zahl mit bis zu 8 Stellen;
c) Übergabekurbel zur Übergabe der am Einstellwerk eingestellten Zahl
in das RechenwerkEine Umdrehung links herum ergibt eine Addition.Eine
Umdrehung rechts herum ergibt eine Subtraktion der Zahl; d) Rechenwerk mit 16 Rechenstellen und 16-stelliger Anzeige; e) Fünfeckscheiben
auf den Zwischenwellen zum 10er-Übertrag im Rechenwerk. Eine Schrägstellung der oberen Kante zeigt einen vorbereiteten aber noch nicht zu
Ende geführten 10er-Übertrag an; f) Umdrehungszähler. Zählt die Anzahl
der Umdrehungen an der Übergabekurbel bei Multiplikation und Division;
g) Tabulatorkurbel zum Verschieben des Einstellwerkes gegenüber dem
Rechenwerk von Dekade 1 bis Dekade 8. Wird für Multiplikation und Division benötigt. Grafik: Klaus Badur u. Wolfgang Rottstedt.
Vergleiche mit der „Älteren
Maschine“.
1710-1716 Weitere Arbeiten an
beiden Rechenmaschinen in
Zeitz unter Aufsicht von Gottfried Teuber.
1714 Die „Ältere Maschine“ wird in einem Brief vom
30. Juli von Gottfried Teuber an
Leibniz noch einmal erwähnt.
Seitdem ist die Maschine verschollen.
1714-1716 Arbeiten an der
„Jüngeren Maschine“ durch
den Uhrmacher Gottfried S.
Has.
1716 Nach dem Tod von Leibniz wird die „Jüngere Maschine“ in Hannover eingelagert.
1764 Die „Jüngere Maschine“
wird A. G. Kästner an der Universität Göttingen zur Untersuchung übergeben.
Später wurde die Maschine in
der Modellkammer der
Universität eingelagert.
1880 Die Maschine wird an die
Königliche öffentliche Bibliothek (heute Gottfried Wilhelm
Leibniz Bibliothek) in Hannover zurückgegeben, wo sie
sich seitdem befindet.
1894-1896 Der Rechenmaschinenfabrikant Arthur Burkhardt restauriert die Maschine
in Glashütte.
Nachbau der Leibniz Rechenmaschine von Klaus Badur u.
Wolfgang Rottstedt:
Die erste Rechenmaschine der
Welt für alle vier Grundrechnungsarten. Gottfried Wilhelm
Leibniz ließ sie ca. 1670 bis
1716 nach seinen Ideen von
Mechanikern in Frankreich und
Deutschland bauen. Die Staffelwalzen-Maschine besteht
aus über 900 Einzelteilen. Für
den Nachbau benötigten die
beiden Konstrukteure Klaus
Badur u. Wolfgang Rottstedt
ca. 1500 Arbeitsstunden.
Recherchen: Stadtarchiv
Altdorf b. Nürnberg
Die beiden Konstrukteure bei
der Präsentation des Nachbaus
anlässlich der Ausstellung im LeibnizGymnasium. Foto: Th. Dannhorn.
November
Stadtwerke
Jahresablesung der aktuellen
Zählerstände 2016
STROM FÜR
DIE REGION
Als lokaler Energieversorger liegt uns das
Wohl unserer Region und ihrer Bürger am
Herzen. Deswegen sind wir immer für Sie da
– ganz in Ihrer Nähe und rund um die Uhr.
Damit Ihnen immer ein Licht aufgeht.
STADTWERKE ALTDORF GMBH
Hersbrucker Straße 6a
90518 Altdorf
Telefon
0 91 87 / 92 9-0
Fax
0 91 87 / 92 9-140 und -170
E-Mail
[email protected]
weitere Telefonnummern:
Geschäftsführung
Sekretariat
Betreuung Tarifkunden
Betreuung Sonderkunden
Netzbetrieb Wasser
Netzbetrieb Strom
Störungsnummer Wasser
Störungsnummer Strom
-160
-131 und -111
-115, -116 und -100
-114
-120
-132
0171 / 55 49 808
0171 / 65 43 723
ÖFFNUNGSZEITEN
Montag – Mittwoch
9.00 Uhr – 14.00 Uhr
Donnerstag
9.00 Uhr – 17.00 Uhr
Freitag
9.00 Uhr – 12.00 Uhr
Zur Erstellung der Jahresverbrauchsabrechnungen Strom
und Wasser werden im Versorgungsgebiet der Stadtwerke
Altdorf GmbH vom 14. 11. 16
bis 16. 12. 16 die Strom- und
Wasserzähler abgelesen.
ȗ$// .$# -)$ $)$ . (
Zeitraum für unsere Mitarbeiter den ungehinderten
Zugang zu den Zählern.
ȗFalls Sie nicht zu Hause sind,
hinterlässt unser Mitarbeiter
eine Ablesekarte für die Übermittlung der Zählerstände.
Bitte teilen Sie uns den Ablesestand per Post, telefonisch unter der Rufnummer 929-0, per
Fax 929-140 oder online unter
www.stadtwerke-altdorf.de
mit.
ȗ$#/$"$./ .Ǽ0). )è#Ȑ
lerstand kurzfristig bekannt
zu geben. Sollte uns kein Zählerstand vorliegen, werden
wir eine Schätzung auf Grundlage der letzten Ablesung vornehmen. Der durchgegebene
Zählerstand wird von uns
automatisch zum 31. Dezember 2016 hochgerechnet.
ȗ -" .. )$ $// )$#/Ǽ
uns zwischenzeitlich eingetretene Änderungen Ihrer
Kundendaten mitzuteilen
(Mieterwechsel, Bankverbindungsdaten o. ä.).
ȗ$ $/- $/ -Ǽ$ $ . Ablesung vornehmen, können
sich eindeutig ausweisen.
Falls Sie daran Zweifel haben,
können Sie bei der Stadtwerke Altdorf GmbH unter der
Rufnummer 929–0 den
Namen überprüfen lassen.
Die aktuellen Jahresrechnungen gehen Ihnen dann im Januar 2017 zu. Neben der Höhe
des Guthabens bzw. der Forderung enthält die Rechnung
auch die neuen Abschläge.
Diese werden aufgrund des
Vorjahresverbrauches ermittelt. Die Fälligkeit der Abschläge ist ebenfalls der Rechnung
zu entnehmen.
Zählernummer
Ablesewert
Wasseruhr:
Variante 1
Wasseruhr:
Variante 2
Stromzähler mit Schwachlastmessung (Hoch- u. Niedrigtarif)
Zählerstand „Tagstrom“
Das „HT“-Laufwerk
misst den „Tagstrom“
Zählerstand „Nachtstrom“
Das „NT“-Laufwerk
misst den „Nachtstrom“
Zählernummer
Kann auch auf einem Metallplättchen angebracht sein
Stromzähler ohne Schwachlastmessung (Hochtarif)
Zählerstand
Zähler mit
Eintarifmessung
Zählernummer
Kann auch als
Aufkleber mit
Zählernummer
und Strichcode
angebracht sein
www.stadtwerke-altdorf.de
November
19
Impressum
Herausgeber
Stadt Altdorf
Bürgermeisteramt
Röderstraße 10, 90518 Altdorf b. Nürnberg
Redaktion
Susanne Voss (V.i.S.d.P.)
Telefon 09187 807-1114
email
[email protected]
Anzeigenannahme
Praxistipp 11/2016
Verlag „Der Bote“ GmbH & Co.
Achtung – Steuervorteile zur Unterstützung der Unwetteropfer 2016
Geschäftsstelle Altdorf
Unterer Markt 1, 90518 Altdorf b. Nürnberg
Anzeigenberatung
Herbert Diller
Im Mai/Juni diesen Jahres führten Überschwemmungen zu hohen Schäden und
finanziellen Belastungen bei den Opfern,
aber auch zu großzügigen Spenden
seitens Privatpersonen und Unternehmen.
Das BMF-Schreiben vom 28.06.2016 legt
steuerliche Maßnahmen zugunsten der
Opfer und Unterstützer fest.
Lassen Sie sich hierzu beraten!
Tel.
Röderstraße 6
90518 Altdorf b. Nürnberg
Tel. 09187 / 40 91 666
Fax 09187 / 40 91 668
www.steuer-hallermeier.de
[email protected]
09128 7072-21
Mobil 0179 6855676
email [email protected]
Jasmin Bauer
Tel.
09128 7072-26
Und dafür stehen wir:
email [email protected]
Druck und Verteilung
Druckerei Carl Hessel GmbH
Mit unserem SAPV-Team (Spezialisierte Ambulante PalliativVersorgung) bieten wir Ihnen und Ihren Angehörigen
Nürnberger Straße 5, 90537 Feucht
z
eine spezielle Versorgung für Schwerstkranke in ihrer letzten
Lebensphase durch Palliativärzte und Palliativschwestern
z
eine ambulante Betreuung, in Ihrem gewohnten Umfeld
z
eine 24-Stunden-Rufbereitschaft, auch sonn- und feiertags
z
mehr Lebensqualität und Wertschätzung, bis zum Ende
Auflage
7.000 Stück
© Stadt Altdorf
Palliative
Care-Team
Nürnberger Land
caritas
caritas
Nürnberger Land
Abrechnung über die Krankenkasse. Ihr Haus-/Facharzt berät Sie gerne.
Direkter Kontakt: 09151-839 029-0 | www.pct-nuernberger-land.de
Alle Rechte vorbehalten
Durchblick?!
Erfahren,
was „draußen“
los ist.
20
Altdorf
n-land.de
November
Wichtige Telefonnummer
Stadt Altdorf
Röderstraße 10
90518 Altdorf
Tel: 09187 807-0
Fax: 807-1290
email: [email protected]
www.altdorf.de
Notrufe nach Dienstschluss
Öffnungszeiten
des Rathauses
Mo bis Fr 8.15 - 12 Uhr
Mo bis Mi 13.45 - 15 Uhr
Do 13.45 - 17.30 Uhr
oder nach tel.
Vereinbarung
Vorwahl (soweit nicht anders angegeben):
09187
Erster Bürgermeister Erich Odörfer
807-1113
Bürgermeisteramt
807-1111
Hauptverwaltung
807-1220
Personalamt
807-1230
Kulturamt
807-1240
Stadtplanungsamt
807-1300
Tiefbauamt
Stadtkämmerei
Steueramt
807-1612
807-1400
807-1420
Grund- und Hundesteuer
807-1421
Stadtkasse
807-1430
Öffentliche Sicherheit/Ordnung
807-1500
Gaststätten und Gewerbe
807-1512
Verkehrsbehörde
807-1530
Einwohnermeldeamt
807-1511
Standesamt
807-1520
Sozial-/Rentenamt/Fundamt
807-1521
Stadtbauhof
807-1602
Verkehrsüberwachung
807-1531
Musikschule (Montag 10.00 - 12.00 Uhr)
807-1260
Außenstelle LRA Altdorf
09123 950-0
Abfallberatung Landratsamt Nbg. Land
09123 950-6382/-6383
Behindertenbeauftragter Ullrich Reuter
921152
Fraktionsvorsitzende Stadtrat Altdorf
CSU: Thomas Kramer;
[email protected],
Tel: 958449
FW/UNA: Thomas Dietz;
[email protected],
Tel: 902864
Bündnis 90/Die Grünen:
SPD: Martin Tabor;
[email protected] Horst Topp;
[email protected], Tel: 410874
Tel: 0173 609 6467
Störungsdienst Strom
Störungsdienst Wasser
Sonstiges
Krankenhaus Altdorf
Polizeiinspektion Altdorf
Forstamt, Neumarkter Straße 49
Schulen
Kindergärten und -krippen
Montessori-Kindergarten und Kinderkrippe, Ohmstr. 3
80178
Evang. Kindergarten u. Kinderkrippe „Hagenhausener Str. 43“ 5944
Evang. Kindergarten „Torwiesenstr. 13“ (Kleinkindergruppe) 6448
Evang. Kindertagesstätte mit Kinderkrippe „Röderstr. 9“
1522
Evang. Kindergarten „Rasch“
2604
Evang. Kindergarten „Unterrieden“
5427
Evang. Kindergarten „Eismannsberg“
8531
Freie Kindergruppe „Am Bleichanger“
1499
Kath. Kindergarten und Kinderkrippe „Rascher Str. 9“
808916
Kath. Kindergarten „Röthenbacher Str. 35“
902343
Kinderkrippe Sterntaler, Berchinger Str. 2
Büro 9798038
Wurzelwichte, Klosterbergstraße 24
Krippe 9798566
Kinderkrippe „Haus der kleinen Talente“, Mühlweg 11
60450
Pfarrämter, evangelische
Dekanat Altdorf
Pfarramt Altdorf
Pfarramt Eismannsberg
Pfarramt Rasch
Pfarramt Altdorf
954570
Universitätsmuseum
807-1241
Stadtbücherei
807-1250
Öffnungszeiten Mo geschlossen; Di u. Do 10 - 13 Uhr u. 14 - 19 Uhr;
Mi und Fr 13 - 18 Uhr; 1. und 3. Sa im Monat 9 - 12 Uhr
Wertstoffhof, Neumarkter Straße
808664
Öffnungszeiten Mo geschlossen; Di u. Fr 8 - 12 Uhr u. 13 - 18 Uhr;
Mi und Do 13 - 18 Uhr; Sa 9 - 14 Uhr
Versorgungsunternehmen
Stadtwerke Altdorf (Wasser/Strom)
Störungsdienst Gas N-ERGIE
929-0
0800 9977888
Notruf Polizei: 110 · Feuerwehr und Rettungsdienst: 112
5135
Soziales
5822
Jugendtreff
909020
902806
5605
902570
Pfarramt, katholisch
Schulschwimmbad: 90974-40
Feuerwehrhaus
800-0
9500-0
9229289
Grundschule
9559-0
Mittags- und Ferienbetreuung
4090395
Mittelschule
2220
Leibniz-Gymnasium
409150
Fachakademie für Sozialpädagogik
1790
Förderzentrum für Körperbehinderte
60-151
Frühförderungs- und Beratungsstelle Wichernhaus
60-127
Sonderpädagogisches Förderzentrum
9016-10
VHS Schwarzachtal, im Rath. Winkelhaid Tel.: 972031, Fax: 972030
Öffentliche Einrichtungen
Freibad: 5240
0171 6543723
0171 5549808
Zentr. Diakonie Altdorf Haus Waldenstein
935190
Diakonie/Caritas Beratungsstelle für seelische Gesundheit 906542
Soziale Beratung des Diakonischen Werkes
80232
Suchtberatung des Diakon. Werkes
7897
Bayer. Rotes Kreuz, Nbg. Land
09123 94030
Arbeiter-Samariter-Bund, Nbg. Land
09123 9787-0
Caritas – Sozialstation
901515
Sozialverband VdK, OV Altdorf, Vors. B. Jäger
5371
AWO Begegnungsstätte
8909
Lebenshilfe Nürnberger Land e. V.
09123 97500
Tafel Nürnberger Land (Sabine Fiedler)
808601
Streetworker Altdorf Inge Schülein
und Kai-Uwe Fenzel
Freiwilligen-Agentur
0151 29230964
0171 1843811
807-1750
..... viele tolle Stoffe,
jede Menge Zubehöre
und hübsche Unikat
Autoversicherung
Jetzt wechseln und sparen!
Holen Sie gleich Ihr Angebot ab und
überzeugen Sie sich von diesen
Vorteilen:
s
s
s
Niedrige Beiträge
Top-Schadenservice
Gute Beratung in Ihrer Nähe
Handeln Sie!
Kündigungs-Stichtag ist der 30.11.
Wir freuen uns auf Sie.
Vertrauensleute
Kerstin und Andreas Voit
Tel. 09187 402068
[email protected]
Silbergasse 13
90518 Altdorf
Termin nach Vereinbarung
............ viele tolle Stohfföre
jede Menge Zube te
und hübsche Unika
Stoffsucht · K. Zimmermann · In der Herrnau 3 · Altdorf/Ludersheim
Tel.: 0176. 22330171 · www.stoffsucht.com · [email protected]
Öffnungszeiten: Mi bis Fr von 9 bis 14 Uhr oder nach Vereinbarung
Werde
ZEITUNGSZUSTELLER
Hohe Eigenverantwortung
Arbeit unterm
Sternenhimmel
Der perfekte
Zweitjob (ab 18 J.)
Ruf‘ uns an:
0911 2161166
zusteller.nordbayern.de