www.immendingen.de Diese Ausgabe erscheint auch online Nummer 41 Freitag, 14.10.2016 t r e z n o k r e l ü h c S Am Montag, 17.10.2016 findet das zweite Schülerkonzert der Musikschule in diesem Jahr in Immendingen statt. Beginn ist um 19:00 Uhr. In der Donauhalle musizieren Kinder und Jugendliche der Musikschule aus Immendingen und Umgebung. Unter ihnen sind auch in diesem Jahr wieder einige Preisträger des Wettbewerbs „Jugend musiziert“. Das Schülerkonzert ist öffentlich, Gäste sind herzlich willkommen. Geplant ist ein abwechslungsreiches Programm sowohl in solistischer als auch in kammermusikalischer Besetzung mit Blech- und Holzblasinstrumenten, Streichinstrumenten, Schlagzeug und Klavier. Informationen rund um die Musikschule und das Schülerkonzert gibt es unter der Telefon-Nummer 07461 9647-0 oder [email protected] Foto: patrick banks/iStock/Thinkstock der Musikschule 2 Nummer 41 Freitag, 14. Oktober 2016 WICHTIGE RUFNUMMERN DER GEMEINDE NOTRUFE BÜRGERMEISTERAMT IMMENDINGEN Feuerwehr 112 Polizei Notruf 110 Polizeiposten Immendingen 9464-0 Sprechzeiten: Mo.- Fr. 7:30-16:30 Uhr Nach Dienstschluss, Polizeidirektion Tutt. 07461 941-0 Stromversorgung Für Immendingen und die Ortschaften Hattingen, Hintschingen, Mauenheim und Zimmern gilt: Energiedienst Netze GmbH - Service-Nummer 07623 92-1800 - Störungs-Nummer 07623 92-1818 Für die Ortschaft Ippingen gilt folgende Telefonnummer: - EnBW Kundenservice GmbH 0800 9999966 Gasversorgung Badenova AG + Co. KG, Unter Haßlen 1, Tuttlingen 07462 9444-0 Service u. Auskünfte 0800 2838485 Störungs- u. Notdienst 0800 2767767 Verbandskläranlage Immendingen-Geisingen 6433 Rufbereitschaft 0170 8603740 Wasserwerk Immendingen Rufbereitschaft 0173 3422305 ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Der ärztliche Bereitschaftsdienst wird über eine Bandansage mitgeteilt bzw. durch die Rettungsleitstelle koordiniert. Hierfür gilt folgende Telefon-Nr.: 116 117 Öffnungszeiten Notfallpraxis am Klinikum Tuttlingen: An Werktagen 18:00 bis 22:00 Uhr An Samstagen, Sonn- und Feiertagen 08:00 bis 22:00 Uhr DRK-Rettungsdienst: (ohne Vorwahl) 112 Zahnarzt Der zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter der zahnärztlichen Notrufnummer 01803 222555-20 Rufnummern für fachärztliche Notfalldienste im Landkreis Tuttlingen Augenarzt 0180 6077212 Kinderarzt 0180 6074611 HNO-Arzt 0180 6077211 Zentrale Hals-Nasen-Ohren-Notfallpraxis am Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen (1. OG. Hauptgebäude): Sa., So. u. Feiertag von 9 bis 21 Uhr ohne Voranmeldung. Giftnotrufzentrale Freiburg 0761 19240 APOTHEKEN 15. Oktober 2016 Hubertus Apotheke, Bahnhofstraße 41 Tuttlingen, Tel. 07461 3280 16. Oktober 2016 Engel Apotheke, Obere Hauptstraße 6 Tuttlingen, Tel. 07461 2375 Die Bereitschaftsapotheke ist jeweils ab 8:30 Uhr für 24 Stunden geöffnet. Tagesaktuelle Notdienst-Informationen auf den Seiten der Landesapothekerkammer Baden-Württemberg: http://lak-bw.notdienst-portal.de/ oder kostenfrei aus dem Festnetz: 0800 0022833. HILFSDIENSTE Sozialstation „St. Beatrix“ Geis. für den westl. Landkr. Tut. Ambulante Kranken- u. Altenpfl., Hauswirtsch. 07704 224 oder 07462 2043619 Einsatzleitung Familienpflege 0771 5734 AKA-Team Berling - Ambulante Kranken und Altenpflege Immendingen, Schwarzwaldstraße 48 07462 8035 - 24 h: 0175 5543829 Telefonseelsorge 0800 1110111 Krebsinformationsdienst 0800 4203040 kostenfrei, tägl. von 8 – 20 Uhr Internet: http://www.immendingen.de E-Mail: [email protected] Telefonnummern der Gemeindeverwaltung (Vorwahl 07462) Zentrale Telefax Bürgerservice Bürgermeister-Vorzimmer Hauptamt Standesamt/Friedhofsverwaltung/Rentenanträge Finanzverwaltung Gemeindekasse Ortsbauamt 24-0 24-224 24-228 24-242 24-221 24-225 24-231 24-235 24-261 Gemeindebücherei Immendingen, Hindenburgstraße 2 Öffnungszeit: jeweils donnerstags von 17:00 bis 19:00 Uhr Schulen Reischach-Realschule mit WRS Immendingen 24-272 Schlossschule-Grundschule 24-276 Förderschule 1730 Jugendhilfe unter einem Dach und Schule des Lebens 924639 Schulsozialarbeiterin Ann Katrin Schilling, Mobil: 0172 8016355 E-Mail: [email protected] Jugendreferat Jugendreferent Klaus Grathwohl, E-Mail: [email protected] Kindergärten Mobil: 0174 6945355 Kindertagesstätte Im Donaupark, Immendingen St. Josef, Immendingen St. Bernhard, Hattingen Sonnenstrahl, Ippingen 9479460 1525 6748 07706 5350 UMWELTBÜRGERINFO Telefonische Auskünfte erteilt die Abfallberatung beim Landratsamt unter der Telefon-Nr.: 07461 926-3400 BIOTONNEN-Leerung (2-wöchentlich) 27.10.2016 in Immendingen und allen Ortschaften RESTMÜLLTONNEN-Leerung (grauer und blauer Deckel – alle 4 Wochen) 20.10.2016 in Immendingen und allen Ortschaften WERTSTOFF-TONNEN-Leerung (alle 4 Wochen) 28.10.2016 in Immendingen und allen Ortschaften PAPIERTONNEN-Leerung (alle 4 Wochen) 04.11.2016 in Immendingen und allen Ortschaften WERTSTOFF-Container-Leerung (1100 l-Container) 28.10.2016 in Immendingen und allen Ortschaften RESTMÜLLTONNEN-Leerung (grüne Deckel – alle 8 Wochen) 20.10.2016 in Immendingen und allen Ortschaften WINDELTONNEN 20.10.2016 in Immendingen und allen Ortschaften WERTSTOFFHÖFE – Sommeröffnungszeiten Geisingen: Dienstag 15:00 – 19:00 Uhr Donnerstag 15:00 – 19:00 Uhr Samstag 09:00 – 13:00 Uhr Tuttlingen: Montag – Freitag 12:00 – 17:30 Uhr Samstag 09:00 – 13:00 Uhr Die Leerung der Tonnen sowie die Abfuhr von Sperrmüll, Schrott, Holz und Elektrogeräten beginnen generell um 6:00 Uhr. 3 Nummer 41 Freitag, 14. Oktober 2016 ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Öffentlichkeitsbeteiligung Lärmaktionsplan – Offenlage des Planentwurfs Die Gemeinde Immendingen ist aufgrund gesetzlicher Vorgaben verpflichtet, einen Lärmaktionsplan aufzustellen und hat das Ingenieurbüro für Umweltakustik Heine + Jud beauftragt, die Planung durchzuführen. Der Entwurf des Lärmaktionsplanes wurde in öffentlicher Sitzung des Gemeinderates am 25.04.2016 vorgestellt und vom Gemeinderat gebilligt. Gemäß Gemeinderatsbeschluss wurde die Verwaltung beauftragt, die nach § 47d Abs. 3 BImSchG erforderliche Beteiligung der Öffentlichkeit durchzuführen. Der Entwurf des Lärmaktionsplans liegt in der Zeit vom 24.10.2016 bis einschließlich 18.11.2016 öffentlich aus. Jedermann kann die Unterlagen während der Dauer der Auslegung zu den allgemeinen Öffnungszeiten im Rathaus Immendingen, Bürgerservice, Schlossplatz 2, 78194 Immendingen, einsehen und über den Inhalt Auskunft verlangen. Es besteht Gelegenheit zur Äußerung und zur Erörterung der Planung. Stellungnahmen und Anregungen zu den ausgelegten Unterlagen können bis einschließlich 18.11.2016 schriftlich – per Post oder per E-Mail an bauamt@immendingen. de – vorgebracht werden. Hinweis: Die Unterlagen werden während der Dauer der öffentlichen Auslegung auch auf der Homepage der Gemeinde Immendingen bereitgestellt und können dort unter der Rubrik „Wirtschaft, Handel & Gewerbe“ -> Lärmaktionsplan eingesehen werden. Besprechung zur Aufstellung des Winterbelegungsplanes 2016/2017 Nachdem der Sommerplan für die Sporthallenbelegung in einigen Wochen ausläuft und daher wieder ein Belegungsplan für das Winterhalbjahr aufzustellen ist, findet diese Besprechung am Montag, 24. Oktober 2016 um 19:00 Uhr im Foyer unserer Sporthalle statt. Wir bitten darum, dass jeweils der Vorsitzende selbst oder ein Vertreter Ihres Vereins oder Ihrer Institution an dieser Besprechung teilnimmt. Aktenzeichen K3/15 Tuttlingen, 20.09.2016 Amtsgericht Tuttlingen VOLLSTRECKUNGSGERICHT Terminsbestimmung lm Wege der Zwangsvollstreckung soll Datum Uhrzeit Raum Montag, 08:30 Uhr III, Sitzungs14.11.2016 saal am Ort Amtsgericht Tuttlingen, Werderstraße 8, 78532 Tuttlingen öffentlich versteigert werden: Grundbucheintragung: Eingetragen im Grundbuch von Mauenheim Gemar- Flurkung stück Mauen- 86/1 heim Wirtschaftsart u. Lage Gebäude- und Freifläche Anm2 schrift Rehhof- 263 straße 3 Blatt 23 BVNr. 2 Objektbeschreibung/Lage (lt. Angabe d. Sacnverständigen): Einfamilienhaus mit Garage, Ursprungsbaujahr Wohnhaus 1965, Wohnfläche ca. 129 m2; Verkehrswert: 160.000,00 € Weitere lnformationen unter: www.zvg-portal.de Hinweis: Gemäß §§ 67-70 ZVG kann im Versteigerungstermin für ein Gebot Sicherheit verlangt werden. Die Sicherheit beträgt 10 % des Verkehrswertes und ist sofort zu leisten. Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist ausgeschlossen. Bietvollmachten müssen öffentlich beglaubigt sein. Amtsgericht Tuttlingen Vollstreckungsgericht Aktenzeichen K37/14 Tuttlingen, 20.09.2016 Amtsgericht Tuttlingen Vollstreckungsgericht Terminsbestimmung lm Wege der Zwangsvollstreckung soll Datum Uhrzeit Raum Montag, 09.30 Uhr III, Sitzungs14.11.2016 saal am Ort Amtsgericht Tuttlingen, Werderstraße 8, 78532 Tuttlingen öffentlich versteigert werden: Grundbucheintragung: Eingetragen im Grundbuch von Gemar- FlurWirtkung stück schaftsart u. Lage lmmen- 251/20 Gebäudingen de- und Freifläche/ Waldfläche lmmendingen Anm2 schrift Blatt Am 907 Mettenberg 3 1032 BV-Nr. 1 Objektbeschreibung/Lage (lt. Angabe d. Sachverstägndigen): Einfamilienhaus mit angebauter Einzelgarage, Baujahr ca. 1954, Wohnfläche ca. 77 m2, Nutzfläche ca. 26 m2; Verkehrswert: 105.000,00 € Der Zuschlag wurde in einem früheren Versteigerungstermin aus den Gründen des § 74a ZVG versagt mit der Folge, dass die Wertgrenzen weggefallen sind. Weitere lnformationen unter www.zvg-portal.de Hinweis: Gemäß §§ 67-70 ZVG kann im Versteigerungstermin für ein Gebot Sicherheit verlangt werden. Die Sicherheit beträgt 10 % des Verkehrswertes und ist sofort zu leisten. Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist ausgeschlossen. Bietvollmachten müssen öffentlich beglaubigt sein. Amtsgericht Tuttlingen Vollstreckungsgericht 4 AMTLICHE NACHRICHTEN Deckreisig Für die Grabpflege zu Allerheiligen und zur sonstigen Verwendung bietet die Gemeinde auch in diesem Jahr wieder Deckreisig zum Verkauf an. Um die Gewinnung des Reisigs am Bedarf ausrichten zu können, wird in diesem Jahr um Anmeldung gebeten bis Freitag, 21. Oktober 2016 unter der Rufnummer 07462 24-221 (nur vormittags). Der Preis je Bund Weißtannenreisig beträgt 10 €. Das bestellte Deckreisig wird am Donnerstag, 27. Oktober 2016, frei Haus geliefert und kassiert. Es ist vorgesehen in Ippingen die Deckreisiggewinnung wieder im Wege der Selbstwerbung (im Bereich Alter Hau) durchzuführen. Imbiss an der Donauversinkung macht Winterpause Zum Ende dieser Woche verabschiedet sich der Imbiss „nina’s ess-Art“ am Donauspielplatz/Radlerzeltplatz in die Winterpause. Je nach Wetterlage wird der Kiosk voraussichtlich im März 2017 wieder für Radfahrer, Wanderer, Einwohner sowie für Besucher des Spielplatzes und der Donauversinkung täglich zwischen 10:00 und 20:00 Uhr öffnen. Literaturherbst in der Gemeindebücherei Am letzten Donnerstag fand im großen Hauptraum der Gemeindebücherei der diesjährige Literaturherbst statt. Büchereileiterin Christiane Roesger konnte einen großen Kreis interessierter Leser begrüßen, die 2 Stunden in angenehmer Atmosphäre die Vorstellung der Neuanschaffungen verfolgten. Die Themen waren vielfältig und reichten von Krimis, Biographien und Romanen über aktuelle Themen, wie Terror, Flüchtlinge bis hin zum “versöhnlichen” Märchen von Rafik Schami am Schluss. Etliche Leseproben machten Lust auf mehr. Die Zuhörer hatten nach dem offiziellen Teil noch reichlich Gelegenheit zu angeregten Gesprächen und zum Stöbern in den Regalen und natürlich auch zum Ausleihen. Davon wurde reger Gebrauch gemacht. Es war ein rundum gelungener Abend - so der einhellige Tenor. Empfehlenswerte Bücher Raumpatrouille - Matthias Brand Kindheitserinnerungen des jüngsten Altkanzler Brand Sohnes. Da geht noch was - Christiane Westermann Sehr persönlicher Ausblick. Was mache ich im Alter? (Live-Auftritt der Autorin beim Literaturherbst in Tuttlingen) Bühlerhöhe Aus den Zeiten der jungen BRD - Besuch des Bundeskanzlers Adenauer im Hotel im Schwarzwald und damit verbundene Verwicklungen. Beim Leben meiner Tochter - Michel Bussi Spannender Roman mit überraschendem Ende, spielt auf La Réunion, atmosphärischer Stil, toller Spannungsaufbau. In der nächsten Ausgabe des Gemeindeblattes habe ich weitere Buchempfehlungen für Sie oder Sie schauen einfach donnerstags zwischen 17 und 19 Uhr in der Gemeindebücherei vorbei. Ch. Roesger Nummer 41 Freitag, 14. Oktober 2016 LANDKREIS TUTTLINGEN Klinikum Landkreis Tuttlingen Wechseleingriffe an Knie- und Hüftgelenk nach künstlichem Gelenkersatz Indikation und Verfahrensmöglichkeiten Im Konferenzraum des Gesundheitszentrums Tuttlingen findet am 19.10.2016 um 19:00 Uhr der Vortrag „Wechseleingriffe an Knie- und Hüftgelenk nach künstlichem Gelenkersatz: Indikation und Verfahrensmöglichkeiten“ statt. Chefarzt Dr. Matthias Hauger von der Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädie am Klinikum Landkreis Tuttlingen erläutert den Besuchern des Vortrags die aktuellen diagnostischen und therapeutischen Standards in der Wechselendoprothetik. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen. Im Anschluss an den Vortrag haben die Zuhörer die Möglichkeit, ihre Fragen persönlich zu stellen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Wechsel-Endoprothetik ist ein hochspezialisierter Arbeitsbereich innerhalb der Orthopädie. Durch die steigende Lebenserwartung der Bevölkerung, die anhaltende Mobilität auch im höheren Alter sowie die wachsenden Implantationszahlen auch bei jüngeren Patienten steigen die Zahlen der Wechseleingriffe. Dank modernster Implantate die in sich modular sind, d.h. in sich variabel sind, lassen sich auch sehr komplexe Fragestellungen gut beherrschen. Überwiegend werden Wechseleingriffe am Hüftgelenk zementfrei am Knie und Schultergelenk zementiert durchgeführt, die Operationszugänge können in den meisten Fällen gewebeschonend angelegt werden. Eine gute Vorbereitung des überwiegend älteren Patienten innerhalb verschiedener Fachdisziplinen in enger Zusammenarbeit mit dem Hausarzt ist eine der Kardinalvoraussetzungen, welche Komplikationen maßgeblich verringert, die Expertise der Operateure eine Andere. Das Ziel der Ärzte ist es, den Patienten die Schmerzen zu nehmen und die Beweglichkeit und Funktion des betroffenen Gelenkes wiederherzustellen. Der Arzt entscheidet in jedem Fall risikoadjustiert zusammen mit dem Patienten, ob eine Operation aus medizinischer Sicht sinnvoll ist und dadurch der Alltag dauerhaft verbessert werden kann. Auch nach dem Eingriff steht eine Vielzahl von Physiotherapeuten für die Nachbehandlung zur Verfügung. Chefarzt Dr. Hauger geht in seinem Vortrag auf den Prothesenwechsel in der modernen Orthopädie ein. Der Vortrag soll Ihnen einen Einblick in die aktuellen Entwicklungen und Anwendungen in der Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädie Tuttlingen bieten und Ihnen anschließend die Möglichkeit geben, Ihre Fragen zu stellen. WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG Dorothee Eisenlohr wird neue Geschäftsführerin Dorothee Eisenlohr heißt die neue Geschäftsführerin der Wirtschaftsförderung Schwarzwald-Baar-Heuberg, die am 1. Januar 2017 ihren Dienst antritt und per 01.04.2017 die Nachfolge von Heinz-Rudi Link antreten wird. Dies wurde in der jüngsten Sitzung der Gesellschafter und Aufsichtsräte beschlossen. Eisenlohr setzte sich dabei gegen sehr qualifizierte Mitbewerber erfolgreich durch. Die eigens aus Aufsichtsräten zusammengesetzte Findungskommission unter der Führung vom Aufsichtsratsvorsitzenden Jürgen Guse, hauptamtlich Bürgermeister 5 Nummer 41 Freitag, 14. Oktober 2016 von Bräunlingen, hatte in einem mehrstufigen Auswahlverfahren aus den insgesamt 76 Bewerbungen am Ende drei Kandidaten für die Vorstellung vor dem gesamten Aufsichtsrat ausgewählt. Dorothee Eisenlohr arbeitet derzeit als Europakoordinatorin und Projektmanagerin Wirtschaft/ Infrastruktur beim Verband Region Stuttgart. Dort ist die 34-Jährige für internationale Aktivitäten und überregionale Kooperation zuständig und verantwortet Sonderprojekte wie beispielsweise regionale Jugendbeteiligung. 2012 und 2013 war DoroDie neue regionale Wirtschafts- thee Eisenlohr Geschäftsführerin des Initiativkreises förderin Dorothee Eisenlohr. der Europäischen Metropolregionen in Deutschland, zuvor Projektleiterin bei der Wirtschaftsförderung Region Stuttgart GmbH. Studiert hat sie Sprachen, Wirtschafts- und Kulturraumstudien an der Universität Passau und International Business and Management Studies an der Hogeschool Zeeland in den Niederlanden. Heinz-Rudi Link geht am 31.03.2017 nach 15 Jahren als Geschäftsführer der Wirtschaftsförderungsgesellschaft Schwarzwald-Baar-Heuberg in den Ruhestand. Er blickt auf eine stattliche Anzahl erfolgreicher Projekte und Initiativen zurück. Mit dabei waren neben der Wirtschaftsförderung Schwarzwald-Baar-Heuberg in diesem Jahr die Tuttlinger Wohnbau, das Interkommunale Industrie – und Gewerbegebiet INKOM Südwest in Zimmern o.R., die Wirtschaft und Tourismus Villingen-Schwenningen GmbH, die Stadt Sulz und das regionale Gewerbegebiet Best Invest A81 in Sulz. Die Aussteller knüpften an drei Messetagen viele Kontakte zu potentiellen Investoren und Interessenten und hatten Gelegenheit, die Standortqualitäten der Region zu bewerben. Gute Gespräche und reger Betrieb am Stand: Gewinnerregion knüpft Kontakte auf der Messe Expo Real in München Berufe in Uniform rund um Sicherheit und Ordnung werden am Donnerstag, 20. Oktober im Berufsinformationszentrum (BiZ) in Villingen der Agentur für Arbeit Rottweil - Villingen-Schwenningen vorgestellt. Von 14:00 bis 17:00 Uhr informieren Einstellungsberater der Landespolizei, der Bundespolizei und des Hauptzollamts über Einstellungsvoraussetzungen, Ausbildung und Laufbahnen, die auch jungen Frauen offen stehen. Polizeibeamte stehen Tag für Tag mitten im öffentlichen Leben. Sie sind "live" dabei und sorgen für ein harmonisches Miteinander nach rechtsstaatlichen Spielregeln. Ein Einstellungsberater gibt Auskünfte zu den Ausbildungsgängen im mittleren und gehobenen Polizeidienst. Die Bundespolizei hat vielfältige Aufgaben. Hierzu zählen unter anderem: Die Überwachung von Grenzen und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Verkehrs, bahnpolizeiliche Aufgaben, der Schutz vor Angriffen auf die Sicherheit des Luftverkehrs, Hilfeleistungen bei Katastrophen, der Schutz von Bundesorganen und Auslandsvertretungen. Ein Einstellungsberater informiert über die Mehr Aussteller, mehr Networking – die internationale Fachmesse für Immobilien und Investitionen Expo Real war auch in diesem Jahr weiter auf Wachstumskurs und davon profitierten auch die Aussteller aus der Gewinnerregion. Fünf Teilnehmer aus der Gewinnerregion präsentierten sich zusammen mit der Wirtschaftsförderung Schwarzwald-Baar-Heuberg auf dem Gemeinschaftsstand des Landes Baden-Württemberg und freuten sich über regen Betrieb am Stand und viele gute Gespräche. Wie auch in den Vorjahren hat die regionale Wirtschaftsförderung speziell für die Messe ein eigenes Objektverzeichnis mit Gewerbeflächen und Immobilien aus der Region herausgegeben, durch das potentielle Investoren einen Überblick über aktuelle Investitionsmöglichkeiten in der Regionbekommen. Das Verzeichnis wurde schon im Vorfeld an 1800 potentielle Investoren und Interessenten (Projektentwickler, Immobilienhändler usw.) inklusive einer Einladung an den Gemeinschaftsstand versendet. Mit einem erneuten Messeteilnehmerplus ging die 19. Expo Real in München zu Ende. 39.000 Interessenten (im Vorjahr 37.857) aus 77 Ländern (im Vorjahr 74) Ländern kamen an insgesamt drei Messetagen und machten die Messe wieder zum Treffpunkt der Immobilienbranche. AGENTUR FÜR ARBEIT ROTTWEIL Am 20. Oktober im BiZ Villingen: Berufe in Uniform Impressum Staatssekretärin im Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau, Baden-Württemberg, Frau Katrin Schütz im Gespräch mit Herrn Heinz-Rudi Link, Geschäftsführer der Wirtschaftsförderungsgesellschaft Schwarzwald-Baar-Heuberg mbH. Im Hintergrund Herr Oberbürgermeister Ralf Broß, Rottweil. Herausgeber: Gemeinde Immendingen mit den Ortsteilen Hattingen, Hintschingen, Ippingen, Mauenheim und Zimmern. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt und alle sonstigen Verlautbarungen der Gemeindeverwaltung Immendingen mit den Ortsteilen ist Bürgermeister Markus Hugger oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstraße 70, 78628 Rottweil, Tel. 0741 5340-0, Fax 07033 3204928, Homepage: www.nussbaummedien.de Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Bezugspreis halbjährlich Euro 12,60. Das Mitteilungsblatt erscheint i. d. R. wöchentlich am Freitag (an Feiertagen am vorhergehenden Werktag), mindestens 46 Ausgaben pro Jahr. Redaktionsschluss für die Vereinsmitteilungen und sonstigen Berichte am Mittwoch, 12 Uhr beim Bürgermeisteramt. Annahmeschluss für Inserate am Mittwoch, 17.00 Uhr beim Verlag. 6 Nummer 41 Freitag, 14. Oktober 2016 Laufbahnen im mittleren, gehobenen und höheren Dienst bei der Bundespolizei. Zollämter und Zollkommissariate sind zuerst für Bürger sowie Wirtschaftsbeteiligte erste Ansprechpartner für alle Fragen "rund um den Zoll". Aber auch die Überprüfung von Beschäftigten und Arbeitgebern wegen Verstößen gegen Ausländer- oder Gewerberecht und Steuergesetze gehören zu den Aufgaben. Außerdem die Ahndung aufgedeckter Verstöße gegen Rechtsvorschriften des Zoll- und Verbrauchssteuerrechts, der Erlass von Bußgeldbescheiden sowie das Vorbereiten von Strafbefehlen zählen dazu. Übrigens: Anmeldung nicht nötig! Einfach herein schauen! DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG BADEN-WÜRTTEMBERG Informationsveranstaltungen der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg TERMINE Der Weg zur Rehabilitation 07.11.2016, 16:30 Uhr Erwerbsgemindert oder berufsunfähig - was wäre wenn? 10.11.2016, 16:30 Uhr Altersrenten – Wer? Wann? Wie(viel)? 17.11.2016, 16:30 Uhr Meine Altersvorsorge – was habe ich schon, was brauche ich noch? 24.11.2016, 16:30 Uhr Dauer der kostenlosen Vorträge jeweils ca. 2 Stunden. Veranstaltungsort: Regionalzentrum der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg, Kaiserring 3, 78050 Villingen-Schwenningen. Bitte telefonische Anmeldung unter 07721 9915-172. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. STANDESAMTSNACHRICHTEN Standesamtliche Mitteilungen für den Monat September 2016 30.09.2016 Immendingen Hattingen Hintschingen Ippingen Mauenheim Zimmern Gesamt: Hauptwohnsitz 2.913 928 216 413 469 1.373 6.312 Nebenwohnsitz 94 30 16 14 13 27 194 Gesamteinwohner 3.007 958 232 427 482 1.400 6.506 Geburten: 8 Eheschließungen: 3 Sterbefälle: 4 Die jeweilige Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor. Geburten: Nachtrag: 25.08.2016 DANNER, Leon Eltern: Danner, geb. Heizmann, Kristina Anna und Danner, Peter beide wohnhaft in Immendingen, Mörikeweg 1 01.09.2016 BENZ, Jana Mercedes Eltern: Benz, geb. Regel, Irina und Benz, Alexander beide wohnhaft in Zimmern, Schubertstraße 7 12.09.2016 ZELLER, Milena Amara Eltern: Zeller, Deborah Melanie wohnhaft in Mauenheim, Amselweg 6 und Emeke, Samuel wohnhaft in Tuttlingen, Carl-Benz-Straße 14 Eheschließungen: 16.09.2016 ALSLEBEN, geb. Stahl, Silke und ALSLEBEN, Michael Dieter beide wohnhaft in Immendingen, Brunnenstraße 3 30.09.2016 GEISELHART, geb. Sterk, Ann-Carin Hadwig und GEISELHART, Heiko beide wohnhaft in Stuttgart, Cottastraße 58 Sterbefälle: 11.09.2016 REINEL, Rudolf Albert wohnhaft gewesen in Immendingen, Hinterbirkenweg 15 12.09.2016 NEUMEISTER, Arthur wohnhaft gewesen in Mauenheim, Oberdorfstraße 3 17.09.2016 VOGT, Thomas wohnhaft gewesen in Hattingen, Maurenstraße 18 UNSERE ALTERSJUBILARE Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag am: 15. Oktober 2016 Herrn Hans Büttner Stettiner Straße 10 18. Oktober 2016 Herrn Walter Kienzle Bergstraße 3 19. Oktober 2016 Frau Edith Batzer Riedhof 1 Hattingen 19. Oktober 2016 Frau Danuta Foitzik Kreutzerweg 21 Zimmern 20. Oktober 2016 Frau Anita Mink Kohlbergstraße 4 Ippingen 84 Jahre 79 Jahre 86 Jahre 70 Jahre 70 Jahre 60 Jahre gemeinsamer Lebensweg Am Samstag, 15. Oktober 2016 können die Eheleute Josef und Ottilie Marusits geb. Günther, Am Hotzenbohl 6 in Immendingen das Fest ihrer Diamantenen Hochzeit feiern. Die Redaktion des Mitteilungsblattes gratuliert dem Jubelpaar zu ihrem Ehrentag, verbunden mit allen guten Wünschen für den weiteren Lebensweg. SCHULNACHRICHTEN Reischach-Realschule mit WRS Ihr Auto wird herbstfit! Die Klasse 10a der Immendinger Realschule fährt im Mai auf Abschlussfahrt. Nun möchte sich die ganze Klasse etwas für die Klassenkasse dazuverdienen. Deshalb bietet sie an, Ihr Auto herbstfit zu putzen. Die Auto-Putz-Aktion der 10a findet am Samstag, 15.10.16, von 09:00 Uhr – 13:00 Uhr im Mitsubishi-Autohaus M. Sterk, Immendingen, statt. Scheiben innen und außen putzen, Armaturen und Innenraum reinigen sowie aus- 7 Nummer 41 Freitag, 14. Oktober 2016 saugen steht auf dem Programm. In der Wartezeit wird Kaffee und Kuchen angeboten. Die Klasse 10a freut sich auf Ihren Besuch und über eine Spende! Lehrerin J. Frey Schülermensa Wochenmenü KW 42 17.10.2016 - 20.10.2016 Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, 17.10.2016 18.10.2016 19.10.2016 20.10.2016 Tag der Schulverpflegung Menü FischfriLinsen-MöhBio Lasa- Buchsta1 gne "Bolo- bennudel- rensuppe Bio kadelle Rindfleisch"Nordische gnese" mit topf mit Rindfleisch Hühnchen- Burger in Art" ReVollkornbrötfleisch mit Käse moulade Baguette- chen mit überKartoffelGemüsedip brötchen backen und grüund Ketchup Dessert ner Salat Salat mit Apfelkompott 1,4,7,8 KräuterJoghurtauf VanilleDressing Dessert Quarkcreme 1,7,11,12 1,4,7,8,11 1,2,4,7,9,11 Menü Mini-Karot- Bio Tortel- Bio Toma- Linsen2 tencreme- Möhrensuppe ten- Ecken loni-Spivegeta- mit Knus- nat-Auflauf suppe Mediterranes risch Grillgemüse Pfannkuperpanade in Tomamit Biochen mit tensoße KartoffelNuss-Nou- Wedges und Salat mit und grügatfüllung Kräuterdip ner Salat Kräuter1,2,4,7,8,9 Apfelkompott Dressing Joghurtauf Vanille1,4,7,11 Dessert Quarkcreme 4,7,8,11,12 Heute können die Eltern für 4,00 € am Mensaessen teilnehmen ! Wochenmenü KW 43 24.10.2016 - 27.10.2016 Montag, 24.10.2016 BioMenü Hühner1 frikassee in heller Soße mit Möhren und Erbsen, Basmatireis Salat mit JoghurtKräuterdressing 1,4,7,8 Menü Blumen2 vege- kohlcremetarisch suppe, QuarkNockerl, Vanillesoße 1,4,7,8 Dienstag, 25.10.2016 Pan. Seelachsfilet gefüllt mit Kräutern, Kohlrabi - Karottengemüse in Soße, Kartoffeltörtchen, Obst 3,4,7,8, 11,12 Mittwoch, 26.10.2016 Spaghetti, Käsesoße "Carbonara" mit Putenschinken Salat mit KräuterDressing 1,4,7,8, 11,A,N Donnerstag, 27.10.2016 Linsen mit Würstchen (Bio-Geflügel), Spätzle, Dessert 7,11,A,N Bio Eieromelette Salzkartoffeln, KohlrabiKarottengemüse, in Soße Obst 1,7,8 Spaghetti "Italia", Tomatensoße mit Basilikum Salat mit KräuterDressing 4,7,8,11 Bio-Flädlesuppein Gemüsebouillon Apfelstrudelohne Rosinen, Vanillesoße 1,4,7,8,11 Für Schüler kostet ein Menü 3,50 €, für Erwachsene 4,00 €. Essensausgabe im Foyer der Sporthalle: Montag bis Donnerstag, von 12.15 bis 13.15 Uhr Bestellannahme: Für Real-, Werkreal- und Förderschüler im jeweiligen Sekretariat der Schule. Für Grundschüler, Dienstag 12.00 Uhr - 12.30 Uhr und Donnerstag 12.45 Uhr - 13.15 Uhr in der Grundschulküche, neben der Aula! Allergeninformationen 1 - Eier 8 - Laktose, F - mit Farbstoff, 2 - Erdnüsse 9 - Schalenfrüchte, A - mit Antioxidationsmittel 3 - Fische, 10 - Schwefeldioxid, N - mit Nitritpökelsalz 4 - Gluten, 11 - Sellerie, FF - mit Formfleisch 5 - Krebstiere, 12 - Senf, 6 - Lupinen 13 - Sesamsamen 7 - Milch, 14 - Soja Musikschule Schülerkonzert der Musikschule Am Montag, 17.10.2016 findet das zweite Schülerkonzert der Musikschule in diesem Jahr in Immendingen statt. Beginn ist um 19:00 Uhr. In der Donauhalle musizieren Kinder und Jugendliche der Musikschule aus Immendingen und Umgebung. Unter ihnen sind auch in diesem Jahr wieder einige Preisträger des Wettbewerbs „Jugend musiziert“. Das Schülerkonzert ist öffentlich, Gäste sind herzlich willkommen. Geplant ist ein abwechslungsreiches Programm sowohl in solistischer als auch in kammermusikalischer Besetzung mit Blech- und Holzblasinstrumenten, Streichinstrumenten, Schlagzeug und Klavier. Informationen rund um die Musikschule und dieses Schülerkonzert gibt es unter der Nummer 07461 9647 0 oder [email protected]. JOI-Programm Samstag, 15.10. Rübengeister schnitzen Aus Rüben tolle und gruselige Geister für Halloween schnitzen. Alter: Keine Altersbeschränkung Uhrzeit: 14:00 Uhr bis ca. 16:00 Uhr Treffpunkt: Zunfthaus Immendingen (Donaustr. 4) Mitzubringen: Kleidung, die schmutzig werden darf, Werkzeug z. B. alter Löffel um Rüben auszuhöhlen Veranstalter: Narrenzunft Strumpfkugler Immendingen KINDERGARTEN Alle Änderungen vorbehalten! Katholischer Kindergarten St. Josef Immendingen Erntedankfeier Die Kinder und das Kindergartenteam feierten mit Herrn Pfarrer Maier im Kindergarten einen Erntedankgottesdienst zum Thema „Du ich hab hier Brot“. Verschiedene Erntegaben brachten Kinder zum Altar und berichteten, was man daraus zubereiten kann und sehr gut schmeckt. Alle sangen daraufhin den Dank in ver- 8 schiedenen Sprachen. In einem Spiel stellten Kinder sehr anschaulich die Arbeit vom Säen bis zum fertigen Brot dar. Nummer 41 Freitag, 14. Oktober 2016 geliebten Oldtimerbus, im Stil der Wirtschaftswunderzeit gestaltet sein. Über zahlreiche Gäste, die vielleicht ebenfalls in nostalgischer Garderobe erscheinen, freuen sich D´Alläfänzigä! Einlass in die Aula ist um 19:00 Uhr, Konzertbeginn 20:00 Uhr. Freiwillige Feuerwehr Immendingen Abteilung Hattingen Herr Pfarrer Maier ging im Gespräch auf die vielen Erntegaben ein und besonders auf die vielen verschiedenen Arbeitsgänge, bis wir ein Brot essen können. Er leitete auch immer wieder zum nächsten Beitrag über. Der Dank für alle guten Gaben wurde im Gebet, in Liedern und in einem Fingerspiel zum Ausdruck gebracht. Herr Pfarrer Maier segnete die vielen bunten Ernekörbchen und die Kinder. Zum Abschluss meinten wir alle „Gott hat alles gut geschaffen“! Vielen Dank Herrn Pfarrer Maier! Gemeindemusikkapelle Antreten Diamantene Hochzeit Am kommenden Freitag, 14.10.2016 treffen wir uns bei Roland Abert vor dem Haus für das Antreten. Treffpunkt: 18:45 Uhr in Tracht MIT HUT. Kirchweih Hilzingen Am kommenden Sonntag, 16.10.2016 spielen wir bei der Kirchweih in Hilzingen. Treffpunkt ist um 12:45 Uhr am Rathausplatz (Tracht OHNE HUT). Der Auftritt findet von 14 Uhr bis 16 Uhr statt. "D'Alläfänzigä" feiern ihre CD-Produktion mit einer Nostalgieparty Am Freitag, 28.10.2016, stellt die Immendinger Musikgruppe „D´Alläfänzigä" ihre erste CD in der Aula der Schlossschule der Öffentlichkeit vor. Mit einem einstündigen Konzert und einer anschließenden Nostalgieparty soll diese Produktion gebührend gefeiert werden. Schon seit 2002 gibt es dieses 13-köpfige Instrumental- und Gesangsensemble und seither unterhalten sie ihre Zuhörer mit Blasmusik, Gesang und Spaßeinlagen im Raum Schwarzwald-Baar, Hegau-Bodensee und darüber hinaus. Volker Fürderer, Reiner Seeburger, Isidor Zeller und Jochen Abert spielen Trompete, Rudolf Faller Saxofon, Christoph Bender und Joachim Setz Posaune, Thomas Wehrle und Klaus Winkler Bariton und Roland Abert Tuba. Die Rhythmusgruppe besteht aus Ralf Birk, Joachim Graf und Wolfgang Fürderer. „Alläfänzig", „bocksboänig", also eigensinnig und unberechenbar ist die „Schaukapelle" durch und durch. Losgelöst vom böhmisch-mährischen Einerlei reicht ihr Stilmix von Schlagern der 50er- und 60er-Jahre, Titeln von Haindling, Grönemeyer und Westernhagen bis hin zu eigenen Liedern, gesungen im reinsten Baaremer Alemannisch. Neben der Musik wird bei der Nostalgieparty in der Aula auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Das Ambiente wird, passend zum Outfit der Musiker und ihrem INFO–INFO–INFO Papier-, Schrott- und Alteisen-Straßensammlung Am morgigen Samstag, 15. Oktober 2016 führt die Feuerwehr Hattingen in der Ortschaft Hattingen eine Altpapier-, Schrott- und Alteisen-Straßensammlung durch. Legt das Sammelgut bitte ab 08:30 Uhr an der Straße ab. Wir sammeln: Papier und Pappe/Karton (bitte getrennt gebündelt), Alteisen, Aluminium, Schrott, Blech, Guss, Felgen (ohne Reifen), Elektroherde, Heizkörper, Öfen (ohne Schamottsteine und Öl), Pfannen, Töpfe, Geschirrspüler, Waschmaschinen usw. Wir sammeln nicht: Kühl- und Gefrierschränke, Elektrokleingeräte, Schamottöfen, Altautos, Felgen mit Reifen usw. Stellen Sie Ihr Sammelgut bitte erst am Samstagmorgen gut sichtbar an die Straße. Wir holen Ihr Altmaterial auch hinterm Haus/Garten. Sagen Sie uns einfach Bescheid, denn Langfinger sind überall. Sperrige oder größere Abholungen bitte bei einem bekannten Feuerwehrkameraden anmelden. Die Feuerwehr bedankt sich für Ihre Unterstützung. An alle Feuerwehrkameraden und Helfer Wir treffen uns pünktlich am Samstag, 15.10.2016 um 09:00 Uhr am Schrottplatz oberhalb der Witthoh Halle. Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Immendingen Vielen Dank den Blutspendern Bei der Blutspendeaktion am 5. Oktober 2016 konnte der DRK Ortsverein Immendingen 122 Spendewillige, darunter 7 Erstspender, in der Donauhalle willkommen heißen. Das Team der Blutspendezentrale konnte 110 Konserven mitnehmen. Wir bedanken uns besonders herzlich bei allen Spendern, die dem windigen Wetter getrotzt haben sowie den Ehrenamtlichen, den Helferinnen und Helfern, dem Blutspendeteam und den Ärzten, die sich auf diese Art für ihre Mitmenschen einsetzen. Der nächste Blutspendetermin in Immendingen ist am 15. März 2017. PARTEIEN BERICHTEN SPD Ortsverein Immendingen Einladung Die 3. Station der Bürgersprechstunde in den Teilorten findet in Hattingen statt. Die SPD-Fraktion des Gemeinderates lädt hierzu alle sehr herzlich ein am Mittwoch, 19.10.2016, Beginn um 19:00 Uhr im Rathaus Hattingen. 9 Nummer 41 Freitag, 14. Oktober 2016 Wir würden gerne mit Ihnen diskutieren über Angelegenheiten die sowohl den Teilort als auch die Gesamtgemeinde betreffen und nehmen Anregungen, Wünsche und Anträge entgegen. Die SPD-Fraktion Akkordeonverein "Junge Donau" Immendingen 1936 e.V. VEREINSMITTEILUNGEN Schwarzwaldverein e.V. 78194 Immendingen SCHWARZWALD VEREIN Freitagstreff - Kegel-Abend Am Freitag, 21. Oktober 2016 erfolgt im Rahmen der Freitagstreffs erneut ein Kegelabend von 18:00 Uhr bis 20:00 Uhr im Gasthauf HAUSER in Hattingen. Wie immer sind alle Interessenten sehr herzlich dazu eingeladen. Kontakt: Beate und Kurt, Tel. 7130. Heute ist Reise-Freitagstreff + Anmeldung Am 14. Oktober findet der Treff mit Familie Hiestand ab 20:00 Uhr im „Kreuz“ statt. Neben dem Film-Rückblick auf die Hochgebirgsfahrt im letzten Juli durch Roman Sroczinski gibt es den Ausblick auf die kommende Fahrt 2017. Schriftliche Anmeldungen sind an diesem Abend bereits bei mir möglich, weil der Bus und das direkt am Comer See gelegene Hotel frühzeitig für uns gesichert werden müssen. Für 40 Personen ist im Bus und Hotel für uns vorsorglich reserviert. Die nächste Auslandsreise wird als Frühlingsfahrt an Seen der Alpensüdseite durchgeführt. Sie soll fünf Tage dauern. Vorgesehen sind für einen wieder sehr günstigen Preis tolle Ziele vom 24.4. bis 28.4.2017. (Termin bitte vormerken.) Es wird auch eine Nachrückerliste angelegt. Näheres wird wie immer erst am ReiseFreitagstreff bekannt gegeben, um allen interessierten Mitgliedern die Chance für die Anmeldung zu geben. Ich freue mich auf unsere 34. gemeinsame Auslandsreise. Wilh. Werner Hiestand Fotobücher: 21,20 € für 296 Fotos Bei der Reise wurden 30 Reise-Fotobücher bestellt. Diese sind vermutlich am Freitag schon fertig und werden in diesem Fall ausgegeben. Auf 72 Seiten wurden 296 Reisefotos eingefügt. Der sensationelle Selbstkostenpreis beträgt nur je € 21,20. Zur Beschleunigung des Verkaufs den Betrag bitte möglichst passend bezahlen. Danke. Tageswanderung mit Bürgermeister Markus Hugger am 23. Oktober 2016 Die diesjährige Tageswanderung mit Bürgermeister Markus Hugger führt uns auf den zweitschönsten Wanderweg Deutschlands – den Traufgang Zollernalb-Panorama! Exponierte Aussichtsfelsen, der Hangende Stein und die Fernblicke von der Traufkante bieten Panoramawandern pur. Gestartet wird ab dem Parkplatz Nägeleshaus, durchs Ruchtal, über den Heiligenkopf zum Ritterstall und zum Zollernblick. Vorbei am Backofenfelsen sowie dem Naturdenkmal „Hangender Stein“ geht es wieder zurück zum Parkplatz Nägeleshaus. Die Tour hat eine Länge von ca. 13 km, Schwierigkeitsgrad: mittelschwer. Auf der Wanderstrecke besteht Einkehrmöglichkeit, Rucksackvesper wird dennoch empfohlen sowie gutes Schuhwerk! Treffpunkt ist um 10:00 Uhr am Rathaus. Karten im Vorverkauf bei den Sparkassen in Immendingen und Emmingen oder unter www.hcn-neuhausen.de Sozialverband VdK Ortsverband Immendingen Altersdiskriminierung bei Wohnimmobilienkreditvergabe Der Kreisseniorenrat Tuttlingen, wie auch der Sozialverband VdK und der Landesseniorenrat sind erfreut, dass endlich die Altersdiskriminierung gestoppt werden soll. Der Vorsitzende Sing begrüßt Bundesratsinitiative zur Kreditrichtlinie für Wohnimmobilien. Der Sozialverband VdK Baden-Württemberg und der Landesseniorenrat (LSR) wie auch der Kreisseniorenrat Tuttlingen begrüßen die Gesetzesinitiative der Landesregierungen von Baden-Württemberg und Hessen, die Vergabe von Immobilienkrediten insbesondere auch für ältere Menschen zu erleichtern. „Wir müssen die Altersdiskriminierung endlich stoppen!“, appellierte der VdKLandesvorsitzende und LSR-Chef Roland Sing mit Blick auf die seit wenigen Monaten geltende EU-Wohnimmobilienkreditrichtlinie. Diese treffe insbesondere Ältere hart; die Lebensplanung von Senioren wird in unerträglicher Weise negativ beeinflusst. Hintergrund der VdK- und LSR-Kritik ist, dass nach momentaner Rechtslage ein Darlehen innerhalb der statistischen Lebenserwartung des Kreditnehmers zurückzuzahlen ist. Umso mehr begrüßen beide Verbände, dass es – dank der Bundesratsinitiative – Senioren künftig wieder leichter möglich sein soll, ein 10 Darlehen für den altersgerechten Umbau oder die Sanierung des eigenen Hauses oder der Eigentumswohnung zu erhalten, betonte Sing. Denn es soll nach dem Willen der beiden Landesregierungen fortan wieder möglich sein, bei der Kreditvergabe den Wert des schuldenfreien Eigenheims zu berücksichtigen. Nutznießer seien die vielen Rentnerinnen und Rentner, deren Renteneinkünfte nicht so üppig sind. Narrenzunft "Strumpfkugler" Immendingen e.V. Danke Am vergangenen Wochenende war die Narrenzunft Ausrichter der Herbstarbeitstagung der VSAN. Die Narrenzunft Strumpfkugler möchte sich bei allen Mitgliedern, der Kath. Frauengemeinschaft, Herrn Franz Dreyer, dem SV TUS Immendingen, der Gemeindemusikkapelle, dem Musikverein Zimmern und der Gemeinde Immendingen ganz herzlich für die vielfältige Unterstützung bedanken! Strumpfkuglertreff Der nächste Treff findet am Dienstag, 18.10.2016 um 19:00 Uhr im Gasthaus Kreuz statt. Katholische Frauengemeinschaft Immendingen Danke Bei der Bewirtung am Partnerprogramm der Narrenzunft hat alles wie am Schnürchen geklappt. Allen, die zum Gelingen beigetragen haben, sei es durch Kuchenspenden oder durch die Mithilfe bei der Veranstaltung, danken wir von Herzen. Ihre Vorstandschaft Symbadische Freunde Zimmern Sitzung vom 08.10.2016 In unserer Sitzung am 08.10.2016 gab es nicht nur Grund zur Freude bzgl. des feierlichen Aktes der Einweihung vom „s´ Badische Stüble“ im Café Waldhorn, wir können auch 3 neue Mitglieder in unserem Club begrüßen. Ein herzliches Willkommen von uns allen. Zum Thema unserer Sitzung gehörte u. a. der Immendinger Weihnachtsmarkt 2016. Nur so viel sei verraten, wir bleiben wie jedes Jahr unserer Linie treu: Es gibt mehrere nicht alltägliche Spezialitäten. Die nächste Sitzung findet am 05.11.2016 beim Finki statt. Über ein erneutes zahlreiches Erscheinen von euch sowie über Freunde und Gäste freuen wir uns schon jetzt. LG Euer Schrifti Einweihung „s´ Badische Stüble“ im Café Waldhorn vom 08.10.2016 Nummer 41 Freitag, 14. Oktober 2016 Landfrauen Ippingen-Zimmern Freitagswanderung Am Freitag, 14. Oktober 2016 starten wir zur letzten Freitagswanderung in diesem Jahr. Treffpunkt ist wie immer 19 Uhr am City. Wir möchten mit den Autos nach Zimmern fahren und dort laufen. Anschließend werden wir im „Wiesengrund“ unseren Abschluss machen. Wir freuen uns auf viele laufbegeisterte LandFrauen. In den Wintermonaten treffen sich die ehemaligen Gymnastikfrauen immer am zweiten Mittwoch im Monat zum gemütlichen Beisammensein. Natürlich sind auch Nicht-Gymnastikfrauen herzlich willkommen. Beginn ist jeweils um 20 Uhr. Landjugendgruppe Ippingen im Bund Badischer Landjugend MOTOCROSS 2016! Am vergangenen Wochenende fand zum 36. Mal das Ippinger Motocrossfest statt. Auch in diesem Jahr bewirteten wir wieder das Festzelt an der Strecke. Wir möchten uns an dieser Stelle recht herzlich bei allen Helferinnen und Helfern, Kuchenspendern und den zahlreichen Besuchern bedanken. NV Hintschingen, Schöntalhasen Fanfarenzug seit 1968 Herzliche Einladung zu unserem Wendelinsfest am Sonntag, 23. Oktober 2016 (Patrozinium) Programmablauf: 10:00 Uhr Festgottesdienst in der Wendelinskapelle mit Herrn Pfarrer Buhl und unter Mitwirkung des Kirchenchors Kirchen–Hausen 11:00 Uhr Frühschoppenkonzert vom Musikverein Kirchen–Hausen ab 12:00 Uhr Mittagessen, dazu servieren wir leckeres heimisches Wildragout/Schweinebraten und Kässpätzle ab 14:30 Uhr Unterhaltung am Nachmittag durch das „First Ukulele Orchestra of Zimmern“ Die neue junge Zimmerer Musikgruppe spielt für uns ein besonderes Musikhörvergnügen, das Ukulieren. Mit viel Freude und großer Begeisterung wird uns diese Gruppe ihre Lieder präsentieren. Narrenverein/Fanfarenzug Hintschingen Wir freuen uns auf alle Gäste aus nah und fern! Für unsere fleißigen Helfer! Aufbau: Freitag, 21.10.2016 um 18:30 Uhr Über viele Kuchenspenden würden wir uns sehr freuen. Anmeldung bei Margit, Tel. 6713. Arbeitsliste bitte eintragen bei Anita E., Tel. 923531 Mit einer 1. Sitzung am 08.10.2016 wurde „s´ Badische Stüble“ im Café Waldhorn eingeweiht. Ein großes und herzliches Dankeschön geht an Charly & Inge für die tolle Unterstützung. Auch möchten wir unseren Dank an Sigi Tritschler „für´s A´mole“ aussprechen. Euer Schrifti TERMINVORSCHAU - Generalversammlung Zur diesjährigen Generalversammlung am Freitag, 11.11.2016 um 20:00 Uhr im Gasthaus "Rebstock" laden wir alle aktiven und passiven Vereinsmitglieder sowie Freunde und Gönner des Vereins herzlich ein. 11 Nummer 41 Freitag, 14. Oktober 2016 Vorgesehene Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den ersten Vorstand 2. Bericht der Schriftführerin 3. Bericht des Kassierer 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Bericht des Dirigenten des Fanfarenzuges 6. Bericht der Zeugwartin 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Wahlen 9. Wünsche und Anträge Narrenverein Schöntalhasen Hintschingen e.V. Schriftführerin SV Überauchen II – SV TuS Immendingen II 2:5 In Überauchen holte unsere Zweite den nächsten Dreier. In einem guten Spiel waren 3 x Dennis Martin, Alexander Arapati und Patrick Iwangoff erfolgreich. Die nächsten Heimspiele: Am Sonntag, 16.10. spielen beide Mannschaften zuhause gegen die SG Riedböhringen/Fützen. Spielbeginn bei der Ersten ist um 15:00 Uhr. Die Zweite beginnt bereits um 12:45 Uhr. Am Mittwoch, 19.10. spielt die Erste im Bezirkspokal beim SV Grafenhausen. Spielbeginn ist um 19:00 Uhr. Jugendabteilung Katholische Frauengemeinschaft Kirchen-Hausen/Hintschingen Einladung zur Andacht in Hintschingen Liebe Frauen, zur einer Andacht in Hintschingen am Mittwoch, 19.10.2016 um 18:30 Uhr, mit dem Thema „Zeit haben“, wollen wir euch alle einladen. Danach werden wir den Abend bei Sonja im Rebstock gemütlich ausklingen lassen. Die Vorstandschaft SPORTNACHRICHTEN TV Immendingen 1882 e.V. Die Übungsstunden bei Irmgard Pfanzelt: Am Montag, 17.10. in Immendingen und am Dienstag, 18.10. in Hintschingen jeweils um 19:00 Uhr fallen aus. Um Beachtung wird gebeten. SV 1920 TuS Immendingen e.V. Abteilung Fußball SV Grafenhausen – SV TuS Immendingen 3:3 (2:2) Der TuS begann recht gut und führte bereits nach 20 Min durch Tore von Mario Köhler und Pepe Lappanese mit 2:0. Kurz danach ein Doppelschlag der Gastgeber zum 2:2 Pausenstand. Nach dem Wechsel hatte der TuS einige gute Möglichkeiten, doch das Tor machte Grafenhausen, der TuS war aufgrund einer gelbroten Karte bereits in Unterzahl. In der 83. Min gelang Alexander Kozak nach einem Eckball noch der verdiente Ausgleichstreffer. SV Überauchen – SV TuS Immendingen 2:0 (0:0) In der ersten Halbzeit war es ein ausgeglichenes Spiel mit wenigen Torchancen auf beiden Seiten. Nach dem überraschenden 1:0 Führungstreffer der Gastgeber kurz nach dem Seitenwechsel (51.) kam der TuS etwas besser ins Spiel und hatte auch ein zwei gute Möglichkeiten zum Ausgleich. Unsere Mannschaft bemühte sich weiter, hatte aber einfach kein Glück im Abschluss. 10 Min vor dem Ende gelang Überauchen das 2:0. SV Grafenhausen II – SV TuS Immendingen II 0:2 Durch Tore von Dennis Martin und Dimitri Arapati gelang unserer Zweiten ein verdienter Auswärtssieg im Schwarzwald. Beide E-Jugendmannschaften sowie die D 2-Jugend marschieren weiter von Erfolg zu Erfolg. Unsere E 1 ist mittlerweile Tabellenführer. Von den Bezirksligateams konnte an diesem Wochenende nur die B-Jugend punkten. Das Spiel der D 1 ist verlegt worden. Die Ergebnisse: SG Neukirch - A-Jgd. 3:1 SG Weiler - B-Jgd. 2:2 B-Jgd. - SG Marbach 7:1 SG Blumberg - C-Jgd. 4:1 D 2-Jgd. - FC Löffingen 3 8:0 E 1-Jgd. - TuS Blumberg 3:2 E 2-Jgd. - TuS Blumberg 2 6:4 Spielbericht F-Jugend Am Spieltag in Aulfingen haben sich die Kinder mit zwei Niederlagen, einem Unentschieden und einem Sieg bestens präsentiert. Gespielt haben mit viel Freude: Branislav Stojanovic, Christian Merkel, Toni Meriton, Jonas Ramadani, Jan Schilling, Willi Hoffmann, Finn Kessing, Osman Mehmetaj. Vielen Dank an die mitgereisten Eltern und Fans. Spielbericht E-Jugend Mit einem 3 : 2-Sieg gegen den erwartet starken Gegner vom TuS Blumberg und weiter ungeschlagen, übernahm die E-Jugend in der Staffel 5 die Tabellenführung. In einem sehr intensiven Spiel versuchten die Blumberger immer wieder durch unfaire Spielweise unsere Mannschaft zu verunsichern. In der zehnten Minute gingen wir dann durch einen tollen Schuss von Halblinks durch Hannes 1 : 0 in Führung. Kurz vor der Halbzeitpause musste der SVI durch einen verwandelten Strafstoß der Blumberger das 1 : 1 hinnehmen. Unsere Jungs drängten in der zweiten Halbzeit auf das Blumberger Tor. Aber bei drei Pfosten- und Lattentreffern stand es bis zur 35. Minute noch 1 : 1. Dann leitete Davis einen Angriff ein, spielte mit Marvin einen Doppelpass und wieder war es Davis, der Junior im Strafraum anspielte und dieser zur dann 2 : 1 Führung für Immendingen traf. Fünf Minuten später konnte dann Tim, auf Zuspiel von Hannes, mit einem unhaltbaren Fernschuss in den Torwinkel das 3 : 1 erzielen. Zwei Minuten vor dem Ende des Spiels verkürzte Blumberg noch zum 3 : 2 Endstand. Es spielten: Konstantin Scherer, Felix Schmid, Arion Mehmetaj, Davis Leikam, Hannes Lehmann, Tim Fehrenbach, Miki Uyanik, Marvin Gedanitz, Saheed „Junior“ Bello, Batu Demirel, Berkay Ceylan. Die Tore für Immendingen erzielten: 1 x Hannes Lehmann 1 x Saheed „Junior“ Bello 1 x Tim Fehrenbach Am Freitag, 14.10.2016 spielen wir um 18:30 Uhr beim FC Riedöschingen. Abfahrt zu diesem Spiel ist um 17:00 Uhr an der Festhalle. 12 Nummer 41 Freitag, 14. Oktober 2016 KEGELSPORTCLUB IM M EN DINGEN 19HSV 62 e 4. Mannschaft landet souveränen Auswärtssieg Im einzigen KSC-Spiel des vergangenen Spieltages siegte die 4. Mannschaft klar mit 5:1 (1891:1804) bei der 2. Mannschaft der SG Mühlhausen/Blumberg. Hierbei spielte Justin Lorenz ganz starke 484 Holz, und auch Andrea Vogel ist nach ihrer Babypause zurück auf dem Weg zu alter Stärke. Kegler/in Holzzahl SP MP Beate Hoffmann 445 1:3 0 Justin Lorenz 484 4:0 1 Rita Hannemann 470 3:1 1 Andrea Vogel 492 2:2 1 Volles Programm an diesem Wochenende Heimspiele in der Hauserei Samstag, 15.10.2016 um 13:00 Uhr KSC Frauen 2 - Post Jahn Freiburg Hier treffen die beiden einzigen noch ungeschlagenen Teams aufeinander. Der KSC startete mit 2 Auswärtsspielen und 3:1-Punkten, während Freiburg mit zwei Heimerfolgen loslegte und derzeit die Tabellenführung innehat. Die KSC-Frauen könnten mit einem Erfolg an den Gästen vorbeiziehen. Freiburg ist ein für den KSC bisher unbekannter Gegner, sodass ein Ausgang schwer vorherzusagen ist. Samstag, 15.10.2016 um 16:00 Uhr KSC Frauen 1 - DSKC Geisingen Die KSC-Frauen würden gerne ihre weiße Weste wah- Sportverein Hattingen SPORT V E KSC Immendingen e.V. 62 .V . 19 R T T INGEN Auswärtsspiele: A–Jugend in Villingen Samstag, 15.10. VFB Villingen – SG Immendg./Möhrg. Spielbeginn 16.15 Uhr B-Jugend in Donaueschingen (Allmendshofen) Samstag, 15.10. SG DJK Donaueschingen – SG Immendg./Möhrg. Spielbeginn 15.00 Uhr E 2-Jugend in Donaueschingen (Allmendshofen) Freitag, 14.10. DJK Donaueschingen 3 – TuS Immendingen Spielbeginn 17.30 Uhr E 1-Jugend in Riedböhringen Freitag, 14.10. SG Riedöschingen – TuS Immendingen Spielbeginn 18.30 Uhr F-Jugend in Pfohren Samstag, 15.10. 3. Spieltag Spielbeginn 11.00 Uhr Wir wünschen allen Mannschaften viel Erfolg. Die Jugendleitung ren und mit einem Heimerfolg mit dem Lokalrivalen aus Tuttlingen, der letzte Woche bereits vorgelegt hat, in der Tabelle gleichziehen. Prognosen für Derbys gegen Geisingen waren jedoch schon immer schwer. So ist es auch in dieser Saison, zumal es für Geisingen das erste Rundenspiel ist (die ersten drei Spiele wurden allesamt verlegt). Eventuell zahlt es sich aus, dass der KSC schon etwas im Rhythmus ist, und man kann die Punkte in der Hauserei behalten. Auswärtsspiele Samstag, 15.10.2016 um 12:00 Uhr KC Bodensee Überlingen 2 - KSC Männer 2 Sicherlich gehören die Bahnen am Bodensee nicht zu den Lieblingsbahnen des KSC, doch beim noch punktlosen Tabellenschlusslicht gilt der KSC nach den bisherigen Saisoneindrücken als Favorit. Samstag, 15.10.2016 um 14:00 Uhr SKF Bachheim 1 - KSC Männer 1 Nach zuletzt zwei Niederlagen eine richtungsweisende Partie für den KSC. Mit einem Sieg könnte man den Anschluss ans Tabellenmittelfeld herstellen, während bei einer Niederlage zunächst einmal hintere Tabellenregionen angesagt wären. Auf den Bahnen in Dittishausen tut sich der KSC regelmäßig schwer. Bachheim ist heimstark, was der KSC bereits in der letzten Saison bei der 2:6-Niederlage zu spüren bekam. Samstag, 15.10.2016 um 16:30 Uhr ESV Villingen - KSC 4. Mannschaft Auf den toll zu spielenden Bahnen ist eine offene Patie zu erwarten. Gerne würde der KSC weiterhin ungeschlagen bleiben. Da an diesem Wochenende alle KSC-Teams im Einsatz sind, bleibt abzuwarten, welche Spieler(innen) dem Sportwart zur Verfügung stehen. Sonntag, 16.10.2016 um 16:00 Uhr SKC Gütenbach 2 - KSC Männer 3 Auf die gut in die Saison gestarteten KSC-Herren wartet beim noch verlustpunktfreien Tabellenführer eine schwere Aufgabe. Gegen die heimstarken Schwarzwälder ist der KSC in der Außenseiterrolle und benötigt sicherlich eine starke Leistung, wenn man etwas Zählbares mitnehmen will. EI A Die nächsten Spiele: Spiele in Möhringen: D 1-Jugend Samstag, 15.10. SG Immendg./Möhrg. - FC Löffingen Spielbeginn 13.15 Uhr C-Jugend Samstag, 15.10. SG Immendg./Möhrg. - FS Geisingen Spielbeginn 14.45 Uhr D 2-Jugend Samstag, 15.10. SG Immendg./Möhrg. - SV St. Blasien Spielbeginn 16.15 Uhr N H Öffnungszeiten Clubheim Freitag ab 20:00 Uhr Samstag ab 15:00 Uhr Sonntag ab 10:00 Uhr Vorschau Bezirksliga Bodensee 11. Spieltag Sonntag, 16.10.2016 SC Pfullendorf II - Hattinger SV 15:00 Uhr Käfig-Stadion Pfullendorf, Kasernenstraße, 88630 Pfullendorf Bei der Verbandsligareserve muss sich die Erste auf einen spielstarken Gegner einstellen, der alles versuchen wird wieder in die Erfolgspur zu gelangen. Kreisliga C Staffel 2 8. Spieltag Samstag, 15.10.2016 Hattinger SV - PTSV Nordstern Singen-Schlatt 16:00 Uhr Nach drei Niederlagen in Serie sollte die Zweite gegen den Drittletzten wieder gewinnen können. D-Junioren Kleinfeldstaffel 2 6. Spieltag Samstag, 15.10.2016 SV Deggenhausertal II - Hattinger SV 11:00 Uhr Kneissler Stadion, Am Sportplatz 1, 88693 Deggenhausertal-Obersiggingen 13 Nummer 41 Freitag, 14. Oktober 2016 Bezirksliga Bodensee 10. Spieltag Hattinger SV - SC Gottmadingen-Bietingen 2:2 (2:1) Die Gäste aus Gottmadingen und Bietingen starteten sehr druckvoll in das Spiel. Die Erste hatte Mühe das schnelle und gefällige Kombinationsspiel in den Griff zu bekommen. Bereits in der 5. Minute bestand die Chance zur Gästeführung, jedoch konnte die HSV-Abwehr mit viel Mühe mehrere brenzlige Situationen klären. Der HSV fand nur langsam ins Spiel und konnte mit Geschick das Spiel etwas beruhigen. Glück hatte der HSV in der 22. Minute als Nitsch mit einem Distanzschuss nur den Pfosten traf. In der 29. Minute gelang dann, bedingt durch ein Missverständnis der Gäste, dem HSV durch Burhan Pitzner die glückliche 1:0-Führung. Der SC Go-Bi hielt dagegen, sie scheiterten jedoch am besten Hattinger Spieler Torwart Brian Fürderer. In der 40. Minute konnte er aber auch nichts mehr ausrichten, als nach einem Freistoß aus halbrechter Position Catediano unhaltbar zum 1:1-Ausgleich einköpfte. Praktisch mit dem Pausenpfiff gelang dem HSV durch Fatih Bastuglu die 2:1-Halbzeitführung. Nach Wiederanpfiff erhöhten die Gäste zunehmend den Druck, jedoch stand die Hattinger Abwehr gut. In der 74. Minute war es dann aber leider doch soweit: Nach einer scharfen Hereingabe hatte Faude keine Mühe den Ball zum verdienten 2:2-Ausgleich über die Linie zu drücken. Die Gäste spielten nun vollends auf Sieg, aber man brachte mit Geschick das Remis über die Runden. Tore: 1:0 (29.) Burhan Pitzner, 1:1 (40.) Catediano, 2:1 (45.) Fatih Bastuglu, 2:2 (74.) Faude Schiedsrichter: Zdravko Markovic (VS-Schwenningen ) Zuschauer: 90 Es spielten: Brian Fürderer, Ibrahim Bayram, Philipp Gaßner, Fatih Verep, Matthias Gaßner, Sören Seyfried, Ercan Soysal, Nurhat Erzengin ab 83. Hakan Soysal, Burhan Pitzner, Ibrahim Kaynar, Fatih Bastuglu Kreisliga C Staffel 2 7. Spieltag SV Gailingen II - Hattinger SV II 2:1 (1:0) Die Zweite musste vergangenen Sonntag ersatzgeschwächt mit 10 Mann beim Tabellennachbarn antreten. Trotz aller Umstände zeigte man eine gute Partie und hätte mit Sicherheit einen Punkt verdient gehabt. Tore: 1:0 (27.) Hauser, 2:0 (64.) Bestwina, 2:1 (66.) Maik Dodaro Schiedsrichter: Merlin Wagner Es spielten: Nenad Lajic, Ralf Heinemann, Alexander Speck, Marcel Heinemann, Jan Denzel, Maik Dodaro, Robin Marusits, Mario Speck, Patrick Völker, Manuel Heinemann D-Junioren Kleinfeldstaffel 2 SG Wahlwies II - Hattinger SV 3:1 (2:1) RSV Edelweiß Mauenheim Kunsthandwerkermarkt, wir waren dabei DANKE möchten wir allen sagen, die uns so toll unterstützt haben. DANKE an alle Besucher und alle helfenden Händen! - DANKE. Terminvorschau Das Herbstfest des Radsportvereins findet am 5. + 6. November 2016 in der Alpenblickhalle statt. AUS DER NACHBARSCHAFT FGS Öfingen Skigymnastik Am Montag, 7. November 2016 von 20:00 – 21:00 Uhr beginnt die Skigymnastik mit Übungsleiterin Moni Amma in der Osterberghalle Öfingen. Die Kosten für 10 Übungseinheiten betragen für Nichtmitglieder 25 €, für Mitglieder ist es kostenlos. Anmeldungen bei Gaby Tolkmitt unter Tel. 07706 1368. Theaterbesuchergemeinschaft Geisingen Vorweihnachtliche Freunde Am Samstag, 17. Dezember 2016 führt der Freiburger Bachchor im Konzerthaus Freiburg das Weihnachtsoratorium von J. S. Bach auf. Bei genügender Teilnahme erfolgt die Hin- und Rückfahrt mit dem Bus. Auskunft und Anmeldung von 17. bis 20. Oktober 2016 bei Roswitha Röhrle, Sonnenhalde 1, 78187 Geisingen, Telefon 07704 450. KreislandFrauenverband Tuttlingen Der KreislandFrauenverband Tuttlingen bietet in Zusammenarbeit mit dem Bildungs- und Sozialwerk der Landfrauen folgende Veranstaltung an: Do., 20.10.16 – Junger LandFrauen Treff - Thema „Soziale Absicherung und Altersvorsorge für Frauen in der Landwirtschaft“ Ein Vormittag speziell für junge LandFrauen (und solche, die es noch werden wollen) zum Gedanken- und Erfahrungsaustausch, zum Informieren und zum Unterhalten... Kleine Kinder dürfen gerne mitgebracht werden, sie werden vor Ort betreut. Bitte Outdoor-Kleidung für die Kleinen mitnehmen. Für Verpflegung ist gesorgt. Unkostenbeitrag 5 € Referentin: Barbara Schmid, Plansecur 09:15 Uhr, Bertholdshof, Seitingen-Oberflacht Info/Anmeldung bis Mo., 17.10 bei H. Mink, Tel.: 0179 4248469 Nächster TRITTSICHER KURS in Trossingen Im Herbst bietet die Krankengymnastikpraxis von Physiotherapeut Albrecht Hauser wieder einen Trittsicher-Kurs an. Was sind Trittsicher-Bewegungskurse? Trittsicher-Bewegungskurse werden im Rahmen des Programms Trittsicher durchs Leben von der Landwirtschaftlichen Krankenkasse (LKK) in der Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) in Zusammenarbeit mit dem Deutschen LandFrauenverband (dlv) und dem Deutschen TurnerBund (DTB) angeboten. Ziel der Kurse ist eine Verbesserung der Stand- und Gangsicherheit und damit auch eine Reduktion des Sturzrisikos. Für wen sind Trittsicher-Bewegungskurse geeignet? Grundsätzlich können alle älteren Personen, die ihre Kraft und ihr Gleichgewicht verbessern wollen, an den Kursen teilnehmen. Das Übungsprogramm ist einfach aufgebaut und kann auch von Personen in höherem Alter mit körperlichen Einschränkungen durchgeführt werden. Kursstart: 24. November 2016, 7 Termine, jeweils 15:00 Uhr, jeweils 90 Minuten Krankengymnastikpraxis Albrecht Hauser, Achauerstr. 8, 78647 Trossingen Telefonische Anmeldung und nähere Infos in der Praxis, Tel.: 07425 31433 14 Nummer 41 Freitag, 14. Oktober 2016 KIRCHLICHE MITTEILUNGEN Seelsorgeeinheit St. Sebastian Immendingen-Möhringen St. St. St. St. St. St. St. Peter und Paul Immendingen, Gallus Zimmern, Bartholomäus Mauenheim, Priska Ippingen, Theopont und Synesius Hattingen, Andreas Möhringen, Jakobus Eßlingen Bachzimmerer Str. 2a, 78194 Immendingen Tel. 07462 6289 - Fax 07462 26017 Neue E-Mail-Adresse: [email protected] Besuchen Sie uns auf unserer Homepage: www.kath-immendingen-moehringen.de Bankverbindung: Sparkasse Engen-Gottmadingen IBAN: DE97 6925 1445 0005 1050 10 SWIFT-BIC: SOLADES1ENG Seelsorgeteam: Axel Maier, Pfarrer Tel.: 07462 6289 Martin Patz, Pfarrer Tel.: 07462 1309 Siegfried Bliestle, Pfarrer i. R. Tel.: 07462 923839 Pfarrbüro Immendingen Tel.: 07462 6289 Pfarrbüro Möhringen Tel.: 07462 1309 Sekretärinnen: Kornelia Schlesinger, Iris Kleiner, Regina Graf Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Bitte geben Sie alle Mitteilungen für das Gemeindeblatt bis Dienstag, 10:00 Uhr im Pfarrbüro ab. Montag 8:30 – 11:00 Uhr Dienstag 8:30 – 11:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr Mittwoch 8:30 – 11:00 Uhr Donnerstag 15:30 – 18:30 Uhr Kostbar J E T Z T Ist DEIN Moment! Erspüre ihn! Schöpfe ihn aus! Fühle ihn mit allen Sinnen! Bringe ihn zum Leuchten! Schließe ihn dankbar in dein Herz – Bis er funkelt wie ein Diamant Und golden erstrahlt wie die Liebe. Bis er sich bunt-schillernd Wie ein Regenbogen über den Himmel spannt Und für dich die Brücke bildet zum Licht. Monika Barmann Wichtige Termine: Krabbelgruppe: Caritassprechstunde: Taizégebet: Freitag, 10:00 Uhr Dienstag, 13:00 Uhr – 15:00 Uhr im Pfarrheim Immendingen Vom 11.10. – 01.11.16 geschlossen! Dienstag, 08.11., 18:30 Uhr in Möhringen Andacht für die Kleinen: Samstag, 22.10., 15:00 Uhr in Ippingen Wochenendgottesdienste in unserer Seelsorgeeinheit Sa. 15.10. Ippingen 15:00 Uhr Andacht für die Kleinen Immendingen 18:30 Uhr Vorabendmesse So. 16.10. Eßlingen 8:30 Uhr Eucharistiefeier Zimmern 10:00 Uhr Patrozinium Hattingen 10:00 Uhr Festgottesdienst Mauenheim 10:00 Uhr Wort-GottesFeier Möhringen 10:00 Uhr Eucharistiefeier Immendingen 18:30 Uhr Rosenkranzandacht Einladung zum Bilderabend - Ferienlager 2016 am Freitag, 14. Oktober um 19:00 Uhr im Pfarrheim St. Peter und Paul in Immendingen. Einladung zum Kirbigfest am 16. Oktober in Hattingen Einladung zum Patrozinium am 16. Oktober in Zimmern Aufruf der deutschen Bischöfe zum Sonntag der Weltmission 2016 Liebe Schwestern und Brüder, „...denn sie werden Erbarmen finden“ (Mt 5,7) lautet das Leitwort zum diesjährigen Sonntag der Weltmission, den wir in Deutschland am 23. Oktober begehen. Wir laden Sie in diesem Jahr ein, das Engagement unserer Schwestern und Brüder auf den Philippinen näher kennenzulernen. Aus dem Glauben heraus setzen sie sich für die Würde der Menschen und den Schutz der Familien ein. Trotz wiederholter Naturkatastrophen und weit verbreiteter Armut lassen sie sich die Freude am Leben und am Glauben nicht nehmen. Mit dem Leitwort aus den Seligpreisungen der Bergpredigt fügt sich der Weltmissionssonntag in das Heilige Jahr der Barmherzigkeit ein. Wir sind aufgerufen, uns von der grenzenlosen Barmherzigkeit Gottes berühren zu lassen und selbst zu einem Werkzeug der Barmherzigkeit in unserer Welt zu werden. Auch die Kollekte am Sonntag der Weltmission ist ein Ausdruck dafür. Sie ist die größte Solidaritätsaktion der Katholiken weltweit. Auf allen Kontinenten wird sie zugunsten der ärmsten Diözesen der Welt durchgeführt. Liebe Schwestern und Brüder, setzen Sie am Weltmissionssonntag ein Zeichen! „Die Barmherzigkeit Gottes ist sehr konkret“, schreibt Papst Franziskus, „und wir alle sind gerufen, diese Erfahrung in eigener Person zu machen.“ Wir bitten Sie um Ihr Gebet und um eine großzügige Spende bei der Kollekte für die Päpstlichen Missionswerke Missio. Für das Erzbistum Freiburg Erzbischof Stephan Burger Kath. Pfarrgemeinde St. Peter und Paul Immendingen Samstag, 15.10. 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Vorabendmesse z. 29. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 16.10. – 29. Sonntag im Jahreskreis 18:30 Uhr feierliche Rosenkranzandacht mit Aussetzung und sakramentalem Segen Dienstag, 18.10. – Hl. Lukas, Evangelist 17:00 Uhr Eucharistische Betstunde anl. des Tages d. Ewigen Anbetung 18:30 Uhr Abendmesse 15 Nummer 41 Freitag, 14. Oktober 2016 Mittwoch, 19.10. 9:00 Uhr Eucharistiefeier u. Anbetung Sonntag, 23.10. – 30. Sonntag im Jahreskreis 10:00 Uhr Eucharistiefeier MISSIO-KOLLEKTE 11:15 Uhr Taufe von Lena Stärk und Nico Bürsner Katholische öffentliche Bücherei Montag 16.30 – 18.30 Uhr Mittwoch 16.30 – 20.00 Uhr Voranzeige Fredericktag „Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da“ - Ein musikalisches Erzähltheater zum Fredericktag im Kindergarten St. Josef Immendingen am Dienstag, 25. Oktober, 15:00 Uhr Kuchenverkauf zugunsten der Orgelsanierung Am Sonntag, 30.10.2016 bieten die Frauengemeinschaft und das Gemeindeteam einen Kuchenverkauf zugunsten der Orgelsanierung. Weitere Informationen folgen im nächsten Mitteilungsblatt. Kath. Pfarrgemeinde St. Gallus Zimmern Sonntag, 16.10. – 29. Sonntag im Jahreskreis 10:00 Uhr Festgottesdienst z. Patrozinium Mitgestaltet vom Zimmerer Chörle u. d. Ukulele-Orchester Wir halten heute eine Sonderkollekte für die neuen Lampen in unserer Zimmerer Kirche Herzliche Einladung zum St.-Gallus-Fest Den Gottesdienst gestaltet das Chörle mit und wir wollen moderne Lieder zur Gitarre singen. Im Anschluss lädt das Gemeindeteam zum Frühschoppen und Mittagessen ein. Dieses Jahr gibt es Maultaschen und selbstgemachten Kartoffelsalat. Außerdem können die Kinder bei einer Spielstraße ihren Spaß haben und im Pfarrheim werden wir eine Singrunde halten. Kath. Pfarrgemeinde St. Bartholomäus Mauenheim Freitag, 14.10. 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Eucharistiefeier Wir beten für Günter Fuchs Sonntag, 16.10. – 29. Sonntag im Jahreskreis 10:00 Uhr Wort-Gottes-Feier Freitag, 21.10. 17:00 Uhr Eucharistische Betstunde anl. des Tages d. Ewigen Anbetung 18:30 Uhr Abendmesse Sonntag, 23.10. – 30. Sonntag im Jahreskreis 10:00 Uhr Hubertusmesse Mitgest. vom Kirchenchor, der Stubenmusik und der Jagdhornbläser MISSIO-KOLLEKTE Kirchenchor: Freitag, 20:00 Uhr Kath. Pfarrgemeinde St. Theopont und Synesius Hattingen Sonntag, 16.10. – 29. Sonntag im Jahreskreis 10:00 Uhr Festgottesdienst z. Kirbigfest Wir beten für Marianne Bräunlinger (best. v. d. KFD), Ewald Gilly u. verst. Angeh. d. Fam. Gilly Sonderkollekte für unsere Orgel Dienstag, 18.10. – Hl. Lukas, Evangelist 18:30 Uhr Eucharistiefeier Kirchenchor: Mittwoch, 20:00 Uhr Bücherei Dienstag, 18:00 Uhr – 19:00 Uhr Buchausstellung Am 29. und 30. Oktober findet im Pfarrheim St. Marien in Hattingen, wieder unsere jährliche Buchausstellung statt. Wir stellen Ihnen, wie auch schon in den vergangenen Jahren, in Zusammenarbeit mit dem Verlag Borromedien aus Bonn interessante Bücher und Spiele vor. Sie haben an diesen beiden Tagen die Möglichkeit schon vorab für Nikolaus oder Weihnachten das ein oder andere Geschenk zu bestellen. Gleichzeitig unterstützen Sie mit Ihrer Bestellung, unsere Bücherei vor Ort. Denn wie auch schon in den vergangenen Jahren, werden wir für unsere Bücherei wieder eine Gutschrift über einen Teil der erwirtschafteten Bestellsumme erhalten und können somit auch bei dieser Ausstellung wieder neue Medien für unsere Bücherei erwerben. Diese können sie dann im neuen Jahr wieder kostenlos bei uns ausleihen. Die Ausstellung findet wie folgt statt: Am Samstag, 29. Oktober von 17:00 Uhr bis 20:00 Uhr Am Sonntag, 30. Oktober von 11:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Selbstverständlich werden wir Sie auch, wie in den vergangenen Jahren, am Sonntag wieder in unserer Kaffee– Ecke bewirten. Hier warten selbst gebackene Kuchen, Kaffee, Limonade und Bier auf Ihren Besuch. Wir freuen uns, Sie recht zahlreich bei uns begrüßen zu dürfen. Auch Leser die nicht Mitglied in unserer Bücherei sind, heißen wir herzlich willkommen. Ihr Büchereiteam Einladung zum Kirbigfest Am Sonntag, 16. Oktober 2016 feiern wir unser diesjähriges Kirbigfest. Wir beginnen um 10.00 Uhr mit dem Festgottesdienst in unserer Pfarrkirche. Im Anschluss an den Gottesdienst findet im Pfarrheim der Frühschoppen mit den „Jungen Fidelen Hattingern“ statt. Für das leibliche Wohl ist auch bestens gesorgt: - Schlachtplatte - Blut- und Leberwürste mit Kraut und Brot - Speck mit Kraut und Brot - Bratwürste mit Kraut und Brot - gerauchter Hals mit Kraut und Brot - Kürbissuppe mit Brot - für unsere kleinen Gäste: Wienerle mit Brot Nach dem Mittagessen laden wir Sie zu selbstgebackenem Kuchen und Kaffee ein. Ab 14:30 Uhr unterhalten die Hattinger Pfadis unsere kleinen Gäste auf altbewährte Weise. Wie auch in den vergangenen Jahren benötigen wir auch dieses Jahr wieder fleißige Kuchenspender. Anmeldungen nimmt Marion Müller (Tel. 1475) gerne entgegen. Im Voraus schon herzlichen Dank. Der Reinerlös ist für unsere Orgel bestimmt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Das Hattinger Gemeindeteam Kath. Pfarrgemeinde St. Priska Ippingen Donnerstag, 20.10. 18:30 Uhr Eucharistiefeier Wir beten für Emil Butschle u. verst. Angeh., Walburga Schwörer, Irma u. Gustav Mink u. alle verst. Angeh. 16 Samstag, 22.10. 15:00 Uhr Andacht für die Kleinen Sonntag, 23.10. – 30. Sonntag im Jahreskreis 8:30 Uhr Eucharistiefeier Wir beten für Walter Pottin (Jahrtag), verst. Angeh. d. Fam. Pottin, Priska u. Fritz Mayer, Sofie, Karl u. Hermann Frei u. verst. Angeh., Johann Bausch MISSIO-KOLLEKTE 18:30 Uhr feierliche Rosenkranzandacht mit Aussetzung und sakramentalem Segen Liebe Minis, am Samstag, 15. Oktober treffen wir uns um 14:00 Uhr bei Rebekka in der Garage, um dort wie jedes Jahr gemeinsam Rübengeister zu schnitzen. Bitte bringt Euer eigenes Schnitzwerkzeug (Löffel, Messer, ...) mit und tragt Kleidung, die im Notfall auch etwas dreckig werden darf. Eure Oberminis Herzliche Einladung - Andacht für die Kleinen Am Samstag, 22.10.2016 um 15:00 Uhr in unserer Kirche in Ippingen Thema: Gut, dass wir verschieden sind Zu einer kleinen Feier in unserer Kirche sind alle Kinder herzlich eingeladen. Wir werden miteinander beten, singen, erzählen, sprechen usw. Es wäre schön, wenn viele kommen. Kath. Pfarramt St. Andreas Möhringen Sonntag, 16.10. – 29. Sonntag im Jahreskreis 10:00 Uhr Familiengottesdienst mitgest. von Cantiamo Samstag, 22.10. 18:30 Uhr Vorabendmesse u. 30. Sonntag im Jahreskreis MISSIO-KOLLEKTE Kath. Pfarramt St. Jakobus Eßlingen Sonntag, 16.10. – 29. Sonntag im Jahreskreis 8:30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 23.10. – 30. Sonntag im Jahreskreis 8:30 Uhr Eucharistiefeier MISSIO-KOLLEKTE Evangelische Kirchengemeinde Immendingen "Versöhnungskirche" Gemeindebüro: 78194 Immendingen, Schwarzwaldstraße 1 Pfarrerin: Silke Bauer-Gerold Tel. 07462 6165, Fax: 07462 945066 E-Mail: [email protected] Sekretärin: Andrea Vöckt Tel. 07462 1308, Fax: 07462 945066 Öffnungszeiten: Mittwoch 09:00 – 11:30 Uhr Donnerstag 16:00 – 18:00 Uhr und nach Vereinbarung. [email protected] Wochenspruch: „Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse mit Gutem.“ Römer 12,21 Nummer 41 Freitag, 14. Oktober 2016 Samstag, 15. Oktober 2016 09:00 Uhr Frauenfrühstück in Geisingen 19:30 Uhr Konzert der Don Kosaken in der Versöhnungskirche Sonntag, 16. Oktober 2016 – 21. Sonntag nach Trinitatis 10:15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrerin Silke Bauer-Gerold Dienstag, 18. Oktober 2016 20:00 Uhr Probe Projektchor für das Konzert am Samstag, 10. Dezember 2016 um 17:00 Uhr anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Versöhnungskirche Immendingen Mittwoch, 19. Oktober 2016 14:30 Uhr Konfirmandenunterricht – Vorbereitung für die Konfirmation am 21. Mai 2017 Sonntag, 23. Oktober – 22. Sonntag nach Trinitatis – Neustart des Kindergottesdienstes 10:15 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Dr. Thomas GeroldTaufe des Kindes Sophie Badstübner und Kinderkirche mit Pfarrerin Silke Bauer-Gerold Die Kinderkirche findet 14-täglich statt. Kinder zwischen drei Jahren bis zum Eintritt ins Konfirmationsalter sind alle willkommen. Kinder, die jünger als drei Jahre sind, sind mit einer Begleitperson auch herzlich willkommen. Wer Interesse an Teilnahme oder Mitarbeit hat, kann sich bei Pfarrerin Bauer-Gerold melden. Frauenfrühstück am Samstag, 15. Oktober 2016 in Geisingen Wir laden herzlich ein zum Frauenfrühstück im Oktober „Ein Zuhause ist, wohin man geht,wenn einem die Orte ausgegangen sind.“ B. Standwyck „zuHAUSe“ ist unser Thema und nach einem gemeinsamen Frühstück wollen wir „Zuhause“ und „Heimat“ näher betrachten und ins Gespräch kommen. So ganz nebenbei wollen wir Holzhäusern Leben geben, indem wir sie bemalen, ganz individuell und nach eigenen Ideen. Eingeladen sind alle Frauen. Wir freuen uns auf Sie. Beginn: 09:00 Uhr im Gemeindehaus in Geisingen in der Reckenbachstraße 4. Neuapostolische Kirche Immendingen So. 16.10. 10:00 Uhr Do. 19.10. 20:00 Uhr Festgottesdienst mit dem Bezirksapostel in Mannheim/Moselstraße! Unsere Gemeinde ist zur Bildübertragung nach Tuttlingen eingeladen! Gottesdienst mit dem Bezirksevangelisten! Bilder in Ihrem Mitteilungsblatt Um Ihre Bilder im Mitteilungsblatt in guter Qualität drucken zu können, benötigen wir eine Mindestauflösung von 300 dpi. Ihr Verlag
© Copyright 2024 ExpyDoc