Balingen aktuell 15. Jahrgang BALINGEN, 27. Oktober 2016 Nr. 38 A M TL I CH E S M I T TE I L U NG S B L AT T DE R G RO S S E N K R E I S S TA DT B A L I N G E N Für diese Tätigkeit erhalten Sie eine Aufwandsentschädigung in Höhe von 8,50 € pro Stunde. Interessenten wenden sich bitte direkt an die Sichelschule unter Tel: 0 74 33/6 08 06 Fahrbahnreparaturarbeiten an der B 27 in der Ortsdurchfahrt Endingen Stellenanzeigen Stellenanzeige Die Stadtwerke Balingen sind ein kommunaler Eigenbetrieb der Stadt Balingen. Der Aufgabenschwerpunkt liegt in der Strom-, Gas- und Wasserversorgung einschließlich des Betriebes der dafür erforderlichen Netze und dem Betrieb von Hallenbädern und Blockheizkraftwerken. Zudem betreiben wir Datennetze und unterstützen unser Tochterunternehmen zollernalb-data GmbH bei der Erbringung von Telekommunikationsdienstleistungen. Die Werkleitung besteht aus kaufmännischem/r Werkleiter/in und technischem/r Werkleiter/in. Neu zu besetzen ist die Stelle Kaufmännische/r Werkleiter/in Zum Verantwortungsbereich des kaufmännischen Werkleiters/in gehören: – Finanz- und Rechnungswesen – Controlling, Regulierungs- und Risikomanagement – Allgemeine Verwaltung, Personalwesen – Netzwirtschaftliche Aufgaben, Netzentgeltabrechnung – Vertrieb, Vertriebsabrechnung, Forderungsmanagement, Kundenverwaltung – Marketing, Öffentlichkeitsarbeit – Betriebsverwaltung Bäder Der kaufmännische Werkleiter der Stadtwerke Balingen ist gleichzeitig kaufmännischer Geschäftsführer der zollernalb-data GmbH. Nähere Angaben zu dieser Stelle, zum geforderten Profil, Entgelt und Bewerbungsverfahren finden Sie auf der Homepage der Stadt Balingen www.balingen.de – unter “Stadt und Bürgerservice – Verwaltung – Stellenangebote“ oder auf der Homepage der Stadtwerke Balingen www.stadtwerke-balingen.de “Unternehmen – Stellenangebote und Ausbildung“. Der Zollernalbkreis lässt an der B 7 in der Ortsdurchfahrt von Endingen Fahrbahnschäden reparieren. Diese Maßnahme dient der Substanzerhaltung und der Verbesserung der Verkehrssicherheit. Der Baustellenbereich erstreckt sich ab dem Ortseingang aus Richtung Erzingen auf einer Länge von ca. 00 Meter. Die Arbeiten werden unter halbseitiger Sperrung der B 7 im gesamten Baustellenbereich ausgeführt. Die Verkehrsregelung im Baustellenbereich erfolgt über eine Lichtsignalanlage. Während der Bauzeit muss die Einmündung von der B 7 zum Erzinger Weg gesperrt werden. Der Anliegerverkehr in den Erzinger Weg kann während dieser Zeit nur über die Lehrstraße erfolgen. Die Einbahnstraßenregelung im Erzinger Weg wird während der Bauzeit aufgehoben. Da durch die Baumaßnahme mit massiven Behinderungen auf der B 7 gerechnet werden muss, wird den Verkehrsteilnehmern empfohlen, den Baustellenbereich zu umfahren. Die Arbeiten beginnen am Mittwoch, . November 06 und dauern voraussichtlich zwei Wochen. Das Landratsamt bittet Verkehrsteilnehmer und Anlieger um Verständnis für die Behinderungen und Erschwernisse während der Bauzeit. Haus- und Straßensammlung Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge führt vom 3. Oktober bis 3. November 06 wieder eine Hausund Straßensammlung durch und bittet die Bevölkerung um ihre Spende. Die Spendengelder werden zur Anlage und Pflege von Kriegsgräberstatten sowie für den Ausbau der Jugendarbeit verwendet. Stellenanzeige Innovationssprechtag Für die Sichelschule Balingen suchen wir ehrenamtliche Betreuungskräfte für die die Mensa-Aufsicht und die Mittagsbetreuung an einem oder an mehreren Tagen in der Zeit von .00 Uhr bis 4.00 Uhr. In Zusammenarbeit mit dem Institut für Wissensmanagement und Wissenstransfer (IHK-IWW) der IHK Reutlingen, bietet die Wirtschaftsförderung der Stadt Balingen einen Innovationssprechtag an. Die Beratung ist kostenfrei. Der Innovationssprechtag findet statt am: Donnerstag, 10. November 2016 von 5.00 Uhr bis 8.00 Uhr im Rathaus, Färberstr. , Dachgeschoss, Zimmer-Nr. 306 Interessierte Unternehmer erhalten eine professionelle Erstberatung zu: – Beantragung von Fördermitteln, z.B. Innovationsgutscheine des Landes oder ZIM (Zentrales Innovationsprogramm Mittelstand). – Innovationsmethoden, z.B. TRIZ. Zwischenzeitlich sind über 00 TRIZ-Ingenieure in Firmen der Region Neckar-Alb tätig. Zahlreiche unternehmensinterne Problemstellungen konnten bereits durch Anwendung dieser Innovationsmethode gelöst werden. – Regionalen Innovationsnetzwerken und Kompetenzzentren. – Projekt-Partnersuche in Europa. Unternehmen aus Neckar-Alb haben die Möglichkeit, kostenfrei Technologiegesuche oder –angebote in eine europäische Technologiedatenbank eintragen zu lassen. Die Vermittlung läuft über das Enterprise Europe Network in der IHK Reutlingen. – Fachlichen Fragestellungen zu Gewerblichen Schutzrechten, CE- und Textilkennzeichnung. Alternativ können Interessierte für den Vormittag des 0. November, von 0.00 bis 4.00 Uhr, einen Termin für eine Beratung im eigenen Unternehmen buchen. Die Sprechstunde wird durchgeführt von Dr. Tobias Adamczyk und Birgit Krattenmacher, beide Technologietransfermanager in der IHK Reutlingen. Insbesondere kleine und mittelgroße Unternehmen profitieren vom Angebot des Instituts für Wissensmanagement und Wissenstransfer der IHK Reutlingen. Anmeldungen zur Sprechstunde bis spätestens Montag, 7. November 06 an Frau Birgit Krattenmacher, Tel.: 0 7 / 0- 57, E-Mail: [email protected] oder online unter https://www.reutlingen.ihk.de/service/veranstaltungen. Spiel und Spaß beim FUN-KIDS-Nachmittag am 2.11.2016 Eyachbad Balingen bietet einzigartigen Badespaß in der Region nun jährlich an Die Stadtwerke Balingen mit Ihrem Eyachbad-Team laden wieder mit verschiedenen Schwimm- und Spaßaktionen beim nun jährlich stattfindenden FUN-KIDS-Nachmittag am ..06 von 3.00 bis 9.00 Uhr zum Mitmachen und Austoben ein. Die beiden Aqua Balls werden auch beim diesjährigen FUN-KIDS-Nachmittag für zusätzlichen Badespaß sorgen und sicher wieder eines der Highlights des Events werden. Außerdem sorgen Gaudi-Schwimmwettbewerbe und die Disco mit Clown Nino wieder für ausgelassenen Wasserspaß. Wieder im Programm sind auch die bei jungen Badegästen äußerst beliebte Autogrammstunde und das Wasserhandballspiel mit HBW-Spielern. Magic Empire, die unter anderem durch die gelungenen Freibad-Feste in Balingen bekannte Event-Agentur, sorgt für die professionelle Moderation und Animation des gesamten Nachmittags. Alle Spaßund Spiel-Aktionen sind im regulären Eintrittspreis enthalten. Das Eyachbad-Team und die Stadtwerke Balingen freuen sich auf euer Kommen. Blutspenderehrung durch Oberbürgermeister Reitemann Die diesjährige Blutspenderehrung durch Oberbürgermeister Reitemann fand am 8. Oktober im Zollernschloss statt. 5 Balinger Bürgerinnen und Bürger konnten für regelmäßiges, unentgeltliches Blutspenden mit einer Urkunde und einer Ehrennadel des DRK ausgezeichnet werden. Oberbürgermeister Reitemann dankte den Spenderinnen und Spendern und lobte deren Engagement, mit dem sie sich in einer großen Solidargemeinschaft zur Rettung von Menschenleben einsetzen. 6 Bürgerinnen und Bürger erhielten die Blutspenderehrennadel in Gold für 0 unentgeltliche Blutspenden, Bürgerinnen und Bürger erhielten die Blutspenderehrennadel in Gold mit goldenem Lorbeerkranz für 5 unentgeltliche Blutspenden, 7 Bürgerinnen und Bürger erhielten die Blutspenderehrennadel in Gold mit goldenem Eichenkranz für 50 unentgeltliche Blutspenden, 4 Bürgerinnen und Bürger erhielten die Blutspenderehrennadel in Gold mit goldenem Eichenkranz für 75 unentgeltliche Blutspenden und ein Bürger, Herr Joachim Schneider, konnte mit der Blutspenderehrennadel in Gold mit goldenem Eichenkranz für 00 unentgeltliche Blutspenden ausgezeichnet werden. Sogar 5 Mal unentgeltlich Blut gespendet hatte Herr Wolfgang Kaufmann, der dafür ebenfalls von Oberbürgermeister Reitemann mit einer Ehrennadel in Gold mit goldenem Eichenkranz ausgezeichnet werden konnte. Gemeinsam mit Vertretern des DRK überreichte Oberbürgermeister Reitemann die Auszeichnungen sowie je zwei Eintrittskarten für das Eyachbad als Zeichen der Wertschätzung und Anerkennung der Stadt Balingen. Die Veranstaltung wurde von der FolkloreGruppe „Esperanza“ der Jugendmusikschule Balingen unter der Leitung von Anita Arbesser musikalisch umrahmt. Dienstjubiläen und Verabschiedungen bei der Stadtverwaltung Balingen Im Rahmen einer Feierstunde im Rathaus bedankte sich Oberbürgermeister Helmut Reitemann bei langjährigen und verdienten Mitarbeitern, die zum einen ihr Dienstjubiläum feiern konnten und zum anderen in den wohlverdienten Ruhestand traten. Er bedankte sich bei allen für ihre engagierte Tätigkeit und überreichte neben einer Urkunde und einem Geschenk auch einen Blumenstrauß. Den künftigen Ruheständlern wünschte er alles Gute. Die Glückwünsche des Personalrates überbrachten Rolf Lorenz und Anette Schön und überreichten ebenfalls ein Geschenk. Das 5 jährige Dienstjubiläum konnte Andrea Nemeth feiern, die 99 zunächst als Reinigungskraft bei der Stadt Balingen begonnen hat. 99 begann sie mit einer Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten und arbeitet im Anschluss daran zunächst bei der Stadtkasse. Nach einer Familienphase begann sie beim Amt für öffentliche Ordnung zunächst auf der Bußgeldstelle und später dann im Ausländeramt, wo sie noch heute tätig ist. Dort ist sie als Sachbearbeiterin insbesondere für die Antragsbearbeitung bei der Erteilung und Verlängerung von Aufenthaltserlaubnissen sowie für die Erteilung von Niederlassungsbescheinigungen zuständig. Ebenfalls 5 Jahre im öffentlichen Dienst ist Michael Schwindt, der im August 99 als Dienstanfänger zur Ausbildung für den mittleren nichttechnischen Verwaltungsdienst eingestellt wurde. Im Anschluss an seine Ausbildung begann er als Sachbearbeiter bei der Bußgeldstelle im Amt für öffentliche Ordnung. 999 wechselte er zum Einwohnermelde- und Passamt, das dann in das neu geschaffene Bürgerbüro integriert wurde. 008 erfolgte der Wechsel zurück zur Bußgeldstelle und Straßenverkehrsbehörde. Als Leiter der Bußgeldstelle und Stellvertreter des dortigen Abteilungsleiters ist er mit sämtlichen Aufgaben der Verkehrsbehörde befasst und koordiniert den Einsatz des Gemeindevollzugsdienstes und die Geschwindigkeitsmessungen. Herr Schwindt war auch lange Jahre als Jugend- und Ausbildungsvertreter sowie als Vorsitzender im Personalrat tätig. Auf 5 Jahre im öffentlichen Dienst konnte auch Adrian Ullrich zurückblicken, der seit Mai 999 als Musiklehrer für Klarinette und Saxofon und als Leiter des Klarinettenensembles an der Jugendmusikschule Balingen tätig ist. Zuvor war er an den Musikschulen Konstanz, Sindelfingen, Schramberg und Rottweil tätig. Seit März 003 ist er stellvertretender Leiter der Jugendmusikschule und ist hier insbesondere für die Raumbelegung und Planung der Jugendmusikschule, für die Verwaltung der Notenbibliothek, für den Veranstaltungskalender sowie für die Koordination der D-Theoriekurse für die Balinger Musikvereine zuständig. Daneben ist Herr Ulrich noch Dirigent des Musikvereins Heselwangen und mit dem Klarinettenquartett „ Arundo“ bei verschiedenen Veranstaltungen im Einsatz. Bereits seit 40 Jahren im öffentlichen Dienst ist Jürgen Luppold, der im August 976 mit der Ausbildung im mittleren nichttechnischen Verwaltungsdienst bei der Stadt Balingen begonnen hat. Im Anschluss an die Ausbildung begann er beim damaligen Bauverwaltungs- und Liegenschaftsamt als Sachbearbeiter für den Bereich Erschließungsund Anliegerbeitragsrecht. 985 wechselte er dann innerhalb des Amtes in das Sachgebiet Baurecht. Im Januar 999 erfolgte der Aufstieg in den gehobenen Verwaltungsdienst. Nach der Auflösung des Bauverwaltungs- und Liegenschaftsamtes wechselte er im Dezember 00 zum Amt für öffentliche Ordnung, wo er als Sachgebietsleiter für die Bereiche Feuerwehr, Zivilschutz, Waffenrecht sowie allgemeine polizeiliche Aufgaben zuständig war. Seit Februar 008 ist er Persönlicher Referent des Oberbürgermeisters und auch für die Bereiche Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Repräsentationen sowie für die Städtepartnerschaft mit Royan zuständig. Über viele Jahre hinweg war er auch Mitglied im Personalrat der Stadt Balingen. Nach langjähriger Tätigkeit bei der Stadt Balingen wurde Mathilde Mitzel in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Sie begann 983 in der Stadthalle als Einlassdame und verkörperte 33 Jahre hinweg das freundliche Gesicht der Stadthalle Balingen. Durch ihre nette und zuvorkommende Art war sie bei den Besuchern sehr beliebt und war erste Anlaufstelle und Ansprechpartnerin. Nach 9 jähriger Tätigkeit ist auch Ilona Baader aus den Diensten der Stadt Balingen ausgeschieden. Sie war als Reinigungskraft für das Zollernschloss und das Waagenmuseum zuständig. Dabei war Sie sehr darauf bedacht, dass beide Einrichtungen, die ja einen sehr hohen Publikumsverkehr haben, auch immer im besten Licht erschienen und sehr gepflegt und sauber waren. Sie war sehr zuverlässig und auch immer bereit, außerhalb der regulären Zeiten insbesondere den Veranstaltungssaal im Zollernschloss auf Hochglanz zu bringen. Daneben war sie seit 989 als Herbergsmutter der Jugendherberge tätig. Dabei hat sie sich sehr fürsorglich insbesondere um die Schüler der Gewerblichen Schule gekümmert, die während ihres Blockunterrichts in Balingen in der Jugendherberge Quartier bezogen. Durch ihre Fürsorge und ihr großes Engagement hat sie den hervorragenden Ruf der Balinger Jugendherberge begründet. In den Ruhestand getreten ist auch Mathilde Mayer, die seit September 999 im Bereich Kartenvorverkauf und Abendkasse bei der Stadthalle Balingen beschäftigt war. Dabei hat sie nicht nur viele tausend Eintrittskarten an die Besucher der zahlreichen Veranstaltungen in der Stadthalle, auf dem Marktplatz, auf dem Messegelände und in der volksbankmesse verkauft, sie hatte auch immer besondere Tipps für ihre Kunden parat und hat sie auch immer wieder fachkundig beraten. Denn Stammkunden und deren Vorlieben blieben ihr natürlich im Gedächtnis. Frau Mayer war aber auch bei vielen Veranstaltungen der Stadthalle und bei Messeauftritten im Einsatz und hat auch dort ihre Kundschaft gepflegt. Ebenfalls auf den Ruhestand freuen darf sich Sigrid Büschgen, die im Jahre 004 für den städtischen Kindergarten Hesselberg in Frommern eingestellt wurde, nachdem sie zuvor in verschiedenen anderen Kindergärten tätig war. Seit September 005 war sie dann als Betreuerin an der Lauwasenschule in Balingen und dort für die Nachmittagsgruppe und für die Hausaufgabenbetreuung zuständig. Ferner war sie auch für den hauswirtschaftlichen Teil an der Schule und die Essensausgabe verantwortlich. Sie hat damit auch ganz wesentlich das besondere Profil mitgeprägt, das kennzeichnend ist für die Lauwasenschule. Schülerinnen und Schüler erhalten dort entsprechend ihrem besonderen Förderbedarf eine ganzheitliche Betreuung, die weit über die reine Wissensvermittlung hinausgeht und die Schülerinnen und Schüler auch in ihrem sozialen Verhalten optimal auf die spätere Erwachsenen- und Berufswelt vorbereitet. 3 Altstadtrat-Stammtisch Die Balinger Altstadträte treffen sich zum monatlichen Stammtisch am Freitag, 28. Oktober um 7.30 Uhr im Restaurant „Zum Hirschgulden“ in der Stadthalle in Balingen. Im Bild: Die Jubilare und Ruheständler zusammen mit Oberbürgermeister Reitemann, den Amtsleitern sowie dem Personalratsvorsitzenden Rolf Lorenz Telekom gibt Startschuss für schnelles Internet in Balingen Am 7. Oktober 06 war es soweit: Nach rund 6 monatiger Bauzeit konnte die Telekom den Startschuss für eine schnelle Datenautobahn in Balingen geben. Im Vorwahlbereich 0 74 33 in Balingen mit den Ortsteilen Endingen, Weilstetten und Frommern sind nun die neuen schnellen Internetanschlüsse vorhanden. Davon profitieren rund .00 Haushalte, die zukünftig das schnelle Internet nutzen können. Das neue Netz ist so leistungsstark, dass Telefonieren, Surfen und Fernsehen gleichzeitig möglich sind. Dazu wurden insgesamt 44 km Glasfaserkabel verlegt und 5 neue Multifunktionsgehäuse errichtet. Insgesamt hat die Telekom in Balingen ,9 Mio Euro in den Ausbau des schnellen Internets investiert. Mit der Vectoringtechnik werden die Multifunktionsgehäuse mit Glasfaser angefahren und erreichen hier bis zu 00 Megabit pro Sekunde (Mbits/s) beim Herunterladen und bis zu 40 Mbits/s beim Hochladen. Im Umkreis von rund 300 m um die Multifunktionsgebäude werden diese Werte erreicht. Danach werden mindestens 50 Mbits/s erreicht. Im Beisein von Oberbürgermeister Helmut Reitemann sowie Vertretern der Telekom, erfolgte am neuen Multifunktionsgebäude in der Rosenfelder Straße per symbolischem Knopfdruck die offizielle Freigabe für das schnelle Internet der Telekom in Balingen. „Zusammen mit den Anschlüssen der zollernalb-data haben wir nun das gesamte Stadtgebiet von Balingen mit dem schnellen Internet abgedeckt“, betonte OB Reitemann. „Damit wird das Leben und Arbeiten in Balingen noch attraktiver“. „Ab sofort können alle die schnellen Internetanschlüsse der Telekom online, telefonisch oder im Fachhandel buchen“, sagte Josip Nadj, Regionalmanager der Deutschen Telekom. Grundlage für die notwendigen Umstellungen in den Haushalten ist der Abschluss eines Neuvertrages mit der Telekom. Peter Beuter, Leiter der Produktion Technische Infrastruktur bei der Telekom, bedankte sich bei Oberbürgermeister Reitemann für die gute Zusammenarbeit. Gleichzeitig bat er darum, den Dank auch die die zuständigen Mitarbeiter des Tiefbauamtes, der Stadtwerke und des Amts für öffentliche Ordnung weiterzugeben. Redaktionsschluss wird vorverlegt Aufgrund des Feiertags „Allerheiligen“ gilt für „Balingen aktuell” folgender Redaktionsschlusstermin: Allerheiligen am 1. November 2016 Erscheinungstag: Donnerstag, 3. November 2016 Redaktionsschluss: Donnerstag, 27. Oktober 2016 12.00 Uhr, Rathaus Balingen Wir bitten um Beachtung! 4 Veranstaltungen des Generationenhaus Filserstr. 9 BürgerKontakt Balingen Der Cafétreff und die Bücherkiste sind von Montag bis Mittwoch von 4.00 bis 8.00 Uhr, am Sonntag von 4.30 bis 7.00 Uhr geöffnet. Donnerstag, 27. Oktober 4.00 Uhr Radfahrer treffen sich am Austadion 5.00 Uhr Zu internationaler Musik lehrt Erna Eberhard in ihrer bekannt humorvollen Art fröhliche Kreis- und Gruppentänze. Das hält fit, Einstieg ist jederzeit möglich. Freitag, 28. Oktober 3.30 Uhr Gymnastik in der Eberthalle 5.00 Uhr Sitzgymnastik im Generationenhaus 7.30 Uhr Ausdruckstanz mit Veronika Koch 4-tägig Sonntag, 30. Oktober 4.30 Uhr Cafétreff im Bürgerkontakt Montag, 31. Oktober 4.00 Uhr Kreatives Gestalten 4.30 Uhr Einkehr am Montag (Betreuungsgruppe) Dienstag, 1. November Der Cafétreff hat heute an Allerheiligen zu Mittwoch, 2. November 4.00 Uhr Bridge Donnerstag, 3. November 4.00 Uhr Radfahrer treffen sich am Austadion Deutscher Kinderschutzbund e. V. Ortsverband Balingen Ferieninformation Die Kindergruppen sind am Montag, 3. Oktober 06 nicht besetzt. Das Büro hat in der Woche vom 3.0. – 4..06 geschlossen. Die KinderKleiderKammer ist in den Ferien geöffnet. Flohzirkus und Spatzennest Die Kinder im Flohzirkus werden an drei Vormittagen (montags, mittwochs und donnerstags) und im Spatzennest an zwei Vormittagen (dienstags und freitags) in der Zeit von 8.00 Uhr bis .5 Uhr qualifiziert betreut. In jeder Gruppe betreuen wir ein entwicklungsverzögertes oder behindertes Kind, welches zusätzlich von einer Fachkraft begleitet wird. Anmeldungen für Kinder ab ca. ½ Jahre bis zum Eintritt in den Kindergarten nehmen wir jederzeit gerne an Büro: Die Öffnungszeiten sind dienstags und freitags von 9.00 – .00 Uhr. Telefon: 0 74 33/ , E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten der Kinderkleiderkammer: Filserstr. 9, Balingen – . OG, montags 6.00 – 8.00 Uhr, dienstags 9.30 – .30 Uhr Herzlich willkommen zu den verschiedenen Angeboten des Balinger Elterntreffs! Die Einladung gilt allen Eltern aus Balingen und Umgebung. Schauen Sie doch einfach mal vorbei! Offenes Café Montags zwischen 5.00 und 8.00 Uhr sind die Familienbesucherinnen mit Kaffee, Tee, Brezeln und Süßem für Sie da. In der Spielecke ist meist auch eine Kinderbetreuung. Kinderstubentreffs Am Dienstag lädt der Verein „Kinderstube Balingen e.V.“ zu einem Nachmittagstreff ein, einmal im Monat zu einem Waldnachmittag. Dazu weiter unten unter „Kinderstube“ mehr. Vormittagstreff Donnerstags findet zwischen 9.30 und .30 Uhr der Vormittagstreff statt – jeweils mit anderen Schwerpunkten. Hier die Termine für die kommenden Donnerstagvormittage: Donnerstag, 27.10.: Wichtige Entwicklungsschritte der Kinder … mit ihren nicht selten unangenehmen Begleiterscheinungen – am Beispiel: Abschied von der Windel. Gesprächsrunde mit Ulrike Bogen, Elternberaterin (mit Kinderbetreuung!) Donnerstag, 03.11.: Ferien! Donnerstag, 10.11.: Gemeinsam Frühstücken! Donnerstag, 17.11.: Hausmittel bei Erkältungskrankheiten. Was kann ich selber machen? Mit Jane Vees, Heilpraktikerin (mit Kinderbetreuung!) Donnerstag, 24.11.: Kleinigkeiten für die Advents- und Weihnachtszeit gefilzt. Zusammen mit Sabine Max, Hechingen (mit Kinderbetreuung!) Den Elterntreff finden Sie im Generationenhaus, Filserstr. 9, Balingen. Telefonisch sind wir zu den Öffnungszeiten unter 0 74 33/9 07 98 68 zu erreichen, per Mail unter [email protected]. Fachstelle für Altersfragen Hilfen für an Demenz erkrankte Menschen Wir bieten mit unserer Betreuungsgruppe am Montag von 4.30 Uhr bis 7.30 Uhr und einem häuslichen Besuchsdienst Entlastung für Familien mit an Demenz erkrankten Personen an. Pflegende Angehörige von Demenzerkrankten können sich auch individuell beraten lassen. Nähere Informationen bei Claus Seyfried, Tel. 0 74 33/4 50, E-Mail psp.claus. [email protected] oder Heide Rath, Tel. 0 74 33/ 70 6 9, E-Mail psp.heide. [email protected]. Kinderstubentreff Raus aus dem Alleinsein mit Baby oder Kind, raus aus Druck und Erwartungen. Hier können Sie zusammen mit anderen Eltern und ihren Kindern von 0-4 Jahren sein, sich einen Kaffee oder Tee kochen lassen und den Kindern Zeit zum Spielen schenken. Durch die neue Kooperation von „Kinderstube“ und „Generationennetz“ könnte sich auch die Möglichkeit ergeben, Wahlgroßeltern zu finden. Organi- siert von Ulrike Bogen, immer dienstags von 5.30 – 7.30 Uhr (außer in den Schulferien!) Waldnachmittag für Kinder von 0 – 7 Jahren und Eltern Lernen Sie mit Ihren Kindern wieder das Staunen über die ganz einfachen Dinge. Erleben Sie die Natur mit allen Sinnen – zu jeder Jahreszeit – bei Wind und Wetter. Geben Sie Ihren Kindern Raum, sich zu bewegen und zu entdecken. Einmal monatlich treffen wir uns mittwochs um 5.00 Uhr am Parkplatz Binsenbol (Waldkindergarten) in Balingen. Bitte ziehen Sie sich und Ihr Kind wetter- und schmutzfest an. Leitung: Melanie Burger, Mutter, Waldorferzieherin, Yogalehrerin und Naturbegeisterte (Tel.: 0 74 7/9 5 93). Termine: 2.11., 30.11.2016 Adventsgärtlein Eine stimmungsvolle, ruhige Stunde im Advent für Eltern mit Kindern bis 8 Jahren. Wir feiern sie mit Tannenduft, Kerzen und Liedern. Freitag, ..06 um 6.00 Uhr im Cafétreff des Generationenhauses, Filserstr. 9, Balingen. Bitte melden Sie sich per E-Mail unter [email protected], unter 0 74 33/ 40 96 98 (U. Bogen) oder persönlich im Elterntreff bzw. in der Kinderstube an. Auch spontan Entschlossene sind herzlich willkommen. Es wird ein Unkostenbeitrag von 5,– € pro Kind erbeten. Familienrabatt nach Selbsteinschätzung möglich. Neuer Eltern-Kind-Kurs: Babys in Bewegung – für Babys ab 5 bis Monaten ab Januar 07. Kursleitung, Anmeldung und weitere Infos bei Ulrike Bogen unter 0 74 33/ 40 96 98 oder [email protected]. Auf unserer Homepage www.kinderstube-balingen.de finden Sie mehr zu unseren Angeboten! Wo Sie die „Kinderstube“ finden? Im Elterntreff im Generationenhaus, Filserstr. 9 in Balingen. Telefonisch erreichen Sie uns unter 0 74 33/9 07 98 68 (Elterntreff), bzw. 0 74 33/ 40 96 98 (U.Bogen). Pflegeberatung in Balingen und Umgebung Als städtisches Angebot beraten wir kostenlos und neutral hilfe- und pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige zu Fragen rund um das Thema Alter, Behinderung, Demenz und Pflege(versicherung). Wir informieren über eine Vielzahl von Angeboten, helfen bei der Auswahl und klären Fragen zur Finanzierung. Sie treffen uns Montag bis Freitag von 9.00 bis .00 Uhr sowie donnerstags von 6.00 bis 8.00 Uhr im Generationenhaus in der Filserstraße 9, Balingen an. Um Wartezeiten zu vermeiden ist eine Terminvereinbarung hilfreich: Heide Rath, Tel. 0 74 33/ 70 6 9 oder E-Mail [email protected]. generationen netz balingen Begegnung Donnerstag, 3.11.2016, 4.30 Uhr, Cafétreff im Bürgerkontakt (Filserstr. 9): An diesem Donnerstag findet unser erstes Erzählcafè statt, mit dem wir uns in Zukunft in regelmäßigen Abständen über Themen austauschen möchten, die uns wichtig sind oder uns aktuell bewegen. Das Thema des Tages ist „Abschiede leben“. Dabei soll es sowohl um Abschiede von Lebensphasen (Beruf, Familienzeit, etc.) als auch um Abschiede von Menschen gehen. Nach einer kleinen Einführung sprechen wir über unsere eigenen Erfahrungen. Versorgung Brauchen Sie Hilfe und Unterstützung in Ihrem Alltag? Wir haben ein breites Angebot von Hilfeleistungen, um Sie im Alltag zu unterstützen! Wir bieten: Fahren, Einkaufen, Begleiten, Betreuung, Schreibdienste/Kommunikation/Internet, Friedhofsdienst, Hilfen in Haus und Garten. Die Koordinierungsstelle ist besetzt: Mittwoch von 9.00 Uhr bis .00 Uhr, Donnerstag von 6.00 Uhr bis 8.00 Uhr, Freitag von 4.00 Uhr bis 6.00 Uhr Auskunft zu Hilfen, Ablauf und Kostenbeteiligung: Tel.: 0 74 33/9 55 94 64 oder Tel.: 0 7/7 3 48 05. E-Mail: [email protected]. Haben Sie weitere Anregungen, Ideen, Bedürfnisse oder Wünsche? Sprechen Sie uns bitte an. Wir freuen uns über Ihren Anruf. Besuchen Sie unsere Website: www.generationennetz-bl.de. Helferinnen und Helfer sind willkommen, um unser Team zu verstärken. Neues Angebot IKARUS, aktuelle Ensemble-Angebote, Schließzeit während der Herbstferien „IKARUS“, die Musikalische Grundausbildung mit Instrumentenkarussell, wird ab Herbst neu angeboten, Details zum Projekt auf der JMS-Homepage, http://www.balingen.de/jms/. Freitags proben von 4.00 bis 5.00 Uhr „DIE STREICHHÖLZER“, unser Nachwuchsensemble für alle im Alter von 6 bis 0, die Geige, Bratsche (=Viola) oder Cello spielen, im Raum 7 (OG), Jugendmusikschule, Jakob-Beutter-Straße 4. Leitung Anita Arbesser. Die Teilnahme bei allen Ensembles der Jugendmusikschule ist kostenfrei. Weitere Informationen erhalten Sie über das Büro der Jugendmusikschule, Telefon 0 74 33/7 0 67 oder per Mail an [email protected]. Während der Herbstferien ist das Büro der Jugendmusikschule geschlossen, ab Montag, 7..06 sind wir wieder persönlich für Sie erreichbar. ZU VERSCHENKEN . Großer Pflanzkessel mit Dach Tel.-Nr.: 0 74 35 /6 39 . Pferde-Fliegenmaske neuwertig Größe M; Weide-Maulkorb passend für Pony/Kleinpferd; HufreheKräutermischungen von Nehls Naturheilmittel haltbar bis 12/2017; Hufelixiere von Nehls haltbar bis 12/2016; Jiaogulan-Pulver 100 g (Kraut der Unsterblichkeit) haltbar bis 8/2017 Tel.-Nr.: 38 24 12 (AB) 3. Gartenhäcksler, gut erhalten Tel.-Nr.: 47 58 4. 5. Waschmaschine, Siemens Siwamat XL 1440, voll funktionsfähig Tel.-Nr.: 38 55 95 Kaktus + Yuccapalme, je ca. 1,90 m hoch (Selbstabholung) Tel.-Nr.: 2 22 19 Interessenten an den o.g. Gegenständen können sich direkt an den Schenker (nicht nach 0.00 Uhr oder an Sonn- und Feiertagen) wenden. Wer etwas zu verschenken hat, kann dies bis spätestens Montag, 0.00 Uhr per E-Mail: [email protected] mitteilen (telefonisch nur in Ausnahmefällen: 0 74 33/ 70- 5). Die abzugebenden Gegenstände werden wöchentlich veröffentlicht. Die Veröffentlichung ist kostenlos. BÜRGERMEISTERAMT BALINGEN – Redaktion Mitteilungsblatt – Infos zu den Veranstaltungen unter: www.stadthalle.balingen.de Kartenvorverkauf für die Veranstaltungen der Stadthalle Balingen und der Messe Balingen: Rathaus Balingen, Infothek, Färberstr. 2, 72336 Balingen Montag – Donnerstag: 8.00 – 8.00 Uhr, Freitag: 8.00 – 3.00 Uhr, Samstag: 9.00 – 3.00 Uhr Theaterkasse am Haupteingang der Stadthalle Balingen: Montag-Freitag: 0.00 – .00 Uhr, 4.00 – 9.00 Uhr sowie jeweils eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn geöffnet. Karten-Tel.: 0 74 33/90 08 – 4 20 Montag – Freitag: 9.00 – .00 Uhr, 4.00 – 9.00 Uhr, Samstag: 9.00 – 3.00 Uhr Bei Veranstaltungen ist die Abendkasse jeweils eine Stunde vor den Veranstaltungen – sowohl in der Stadthalle/Theaterkasse als auch in der volksbankmesse geöffnet. Online reservieren: www.stadthalle.balingen.de Sicherheitstraining für Auto- und Motorradfahrer auf dem Verkehrs- und Sicherheitsgelände der Messe Balingen • Veranstalter: ADAC Württemberg Info und Termine: ADAC Stuttgart, Tel.: 07 / 80 0 97 • Veranstalter: Verkehrswacht Zollernalbkreis e. V. Info, Termine und Anmeldung: www.vwzak.de oder Tel.: 0 74 33/ 06 4 Flohmärkte auf dem Parkplatz bei der SparkassenArena: 29.10.2016 Samstags, jeweils von 8.00 – 6.00 Uhr Anmeldungen beim jeweiligen Veranstalter (siehe Plakatierung/Zeitungswerbung) Infos auch bei der Verwaltung der Stadthalle Balingen, Tel.: 0 74 33/9 00 80. volksbankmesse: Sonntag, 6..06 – Die Teddy Show Donnerstag, ..06 – Watzmann Live Freitag, ..06 – voXXclub Mittwoch, .0.07 – Dr. Eckart v. Hirschhausen Dienstag, 7.0.07 – Die Nacht der Musicals Freitag, 0.03.07 – Gotthard – Tour: 5 Jahre Gotthard Zehntscheuer Balingen: Die Zehntscheuer Balingen beherbergt nicht nur das Heimatmuseum und die Friedrich-Eckenfelder-Galerie, sondern bietet auch Raum für abwechslungsreiche Sonderausstellungen. Eintrittspreise: Frei ins Heimatmuseum und Eckenfelder-Galerie Infos: www.balingen.de Rathausgalerie Balingen: 3. Oktober bis 7. November 06 Les artistes de l’atelier des Arts plastiques de Royan Eintritt frei. Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag 8.00 – 8.00 Uhr, Freitag 9.00 – 3.00 Uhr, Samstag 9.00 – 3.00 Uhr Museum für Waage und Gewicht Im Zollernschloss befindet sich das Museum für Waage und Gewicht. Sie erleben bei einem Rundgang Waagen und Gewichte von der Antike bis zur Gegenwart. Das Museum ist Mittwoch, Freitag, Sonntag und jeden ersten Samstag von 4.00 – 7.00 Uhr geöffnet. Eintritt ist frei. Wir gratulieren herzlich: Am 27. Oktober: Frau Lydia Schuh, zum 85. Geburtstag; Herrn Hermann-Alfred Hirschpek, zum 80. Geburtstag; Frau Bosa Peskan, zum 70. Geburtstag. Am 28. Oktober: Frau Gretel Emma Schwaner, zum 75. Geburtstag. Am 31. Oktober: Frau Maria Rosa Behr, zum 95. Geburtstag. Am 2. November: Herrn Berthold Karl Kästle, zum 80. Geburtstag. Waldorfschulverein Zollernalb e.V. Hysterikon von Ingrid Lausund, Klassenspiel der 12. Klasse am Donnerstag, 27.10. und Freitag, 28.10.2016, jeweils um 20.00 Uhr im Festsaal Das Glück liegt gleich neben dem Yoghurtregal, die Räucherstäbchen liegen bei den Menopausen, die Hysterie findet sich neben den Tomaten. Spaghetti für ,99 €. Karrieren finden Sie weiter oben zwischen Intrigen und Verrat. Die Welt als Supermarkt. Was auch immer der Kunde hier einkauft, wird von seiner persönlichen LifeCard, dem Lebenszeitkonto, abgebucht. Verpasste Chancen, die große Liebe, Lebenslügen, … Sie alle werden im Supermarkt des Lebens in Rechnung gestellt. 5 Skurril, komisch und voller kurioser Zwischenfälle schildert Ingrid Lausund in „Hysterikon“ (00) die Welt als Supermarkt und erzählt von den vielen Gesichtern unseres Kaufverhaltens. Dazu laden wir Sie herzlich am Donnerstag, 7.0. und Freitag, 8.0.06, jeweils um 0.00 Uhr, in den Festsaal unserer Schule ein. Waldorfschulverein Zollernalb e.V., Hurdnagelstr. 3, 7336 Balingen-Frommern, Tel. 0 74 33/9 97 43-0, Fax: 0 74 33/ 9 97 43-4, www.waldorfschule-balingen.de Laternenfest im Waldkindergarten Balingen e.V. Am Freitag, . Oktober trafen sich die Erzieherinnen und Kindergartenkinder des Waldkindergarten Balingen e.V. zusammen mit ihren Eltern, Großeltern, Freunden und Bekannten um 7.30 Uhr zum fröhlichen Laterne Laufen und Lieder Singen am Waldkindergartenparkplatz auf dem Binsenbol. Das Laternenfest begann mit einer großen Kreisdarbietung, bei der alle zusammen fröhliche Herbstlieder sangen und die Kinder lustige Fingerspiele zeigten. Nach einem gemeinsam gesprochenen Gebet, wurden die Anwesenden in die beiden Waldkindergartengruppen „Mäuse“ und „Hasen“ aufgeteilt und wanderten fröhlich singend mit ihren leuchtenden Apfel-Laternen zu den jeweiligen „Waldsofas“. Dort gab es die erste Vorführung der „Maxi“ Kindergartenkinder mit der Geschichte des Liedes „ein armer Mann“. Anschließend ging es wieder zurück zum Waldkindergartenparkplatz. Dort folgte die zweite „Maxi“ Vorführung mit der gespielten Geschichte zum Lied „Sankt Martin“. Zum Abschluss wurden an alle Waldkindergartenkinder noch traditionelle Martinsgänse verteilt und die Laternenläufer ließen das Fest mit einem geselligen Gemeinschafts-Vesper gemütlich ausklingen. Über den Waldkindergarten Balingen: Der Waldkindergarten Balingen e.V. wurde 999 im Gemeindehaus Endingen gegründet und startete damals mit zunächst 7 Kindern in das WaldkindiAbenteuer im Binsenbol-Wald in Balingen. Heute besteht der Kindergarten aus zwei Gruppen, den „Hasen“ und den „Mäusen“, in denen jeweils 0 Kinder im Alter von drei Jahren bis zum Schuleintritt von zwei staatlich anerkannten Erzieherinnen in Vollzeit zusammen mit mehreren staatlich anerkannten Teilzeit-Mitarbeiterinnen betreut werden. Der Waldkindergarten verfolgt das Ziel, die ganze Bandbreite der kindlichen Interessen- und Entwicklungsbereiche abzudecken und setzt dies auf eine ganz besondere Art um. Freispiel und angeleitetes Basteln, Spiel, Singen und Musizieren, Erzählen und Vorlesen, Klettern und Rennen, Balancieren, Malen und Werkeln – immer abgestimmt auf die entsprechende Jahreszeit. Zu den besonderen Qualitäten des Kindergartens gehört: Der ganzjährige Aufenthalt im Freien, der Wald als Spielraum, soziale Kompetenz, klare christliche Ausrichtung und Vermitt- Beilagenhinweis Bitte beachten Sie unsere heutige Prospektbeilage: „Gebhard + Gehring GmbH“ 6 lung von einem christlichen Menschenbild, Mitgestaltung und Mitverantwortung der Eltern, Körper, Geist und Sinne, Gesundheitsförderung und Umweltbewusstsein. Informationen zum Waldkindergarten finden Sie unter: Waldkindergarten Balingen e.V. www.waldkindi-balingen.de Evang. Gesamtkirchengemeinde Balingen Informationen über die wöchentlichen Gruppen und Kreise erhalten Sie gerne über das Gemeindebüro oder auch über unsere Homepage: www.balingen-evangelisch.de Stadtkirchengemeinde Pfarramt 1, Dekan Beatus Widmann Gemeindebüro der Evangelischen Gesamtkirchengemeinde, Charlottenstr. 6; Tel.: 0 74 33/70 0, E-Mail: [email protected] Pfarramt 2, Pfarrerin Kristina Reichle, Hermann-Rommel-Str. 48, Tel.: 5 67, E-Mail: [email protected] Kirchengemeinde Balingen-Ost: Pfarrerin Angelika Schoblocher, Mozartstr. 35, Tel.: 0 74 33/7 86, E-Mail: [email protected] Kirchengemeinde Balingen Auf Schmiden: Pfarrer Braunmiller im Pfarramt Engstlatt, Tel.: 0 74 33/ 6 66, E-Mail: Pfarramt@ engstlatt-evangelisch.de. Pfarrerin Eveline Günther, Marienburger Str. 7, Tel.: 87 4, E-Mail: [email protected] Legende: Stadtkirche (SK), Friedhofkirche (FK), Gemeindehaus Stadtmitte (GH), Johann-Tobias-Beck-Haus (JTBH), Gemeindezentrum Auf Schmiden (GZAS) Engstlatt (E), Seniorenresidenz an der Eyach (SRE), Haus am Stettberg (HaSt), Gerhard-RehmHaus Engstlatt (GRHE), Andachtsraum Kreiskrankenhaus (KKH) Donnerstag, 27. Oktober .00 Uhr Essen und Mehr – Mittagstisch für alle (GH) 7.00 Uhr Gottesdienst Pfr.in Reichle (SRE) 0.00 Uhr Kantorei (GH) Freitag, 28. Oktober 5.30 Uhr Gottesdienst Pfr.in Reichle (HaSt) 6.30 Uhr Gottesdienst Pfr.in Reichle (GRHE) 4.00 Uhr Kinder- und Wichtelchorprobe (GH) 8.00 Uhr Bandprobe (GH) Samstag, 29. Oktober 9.00 Uhr Kinderbibeltag (siehe Titelseite) Sonntag, 30. Oktober 9.5 Uhr Gottesdienst Pfr. Schöberl (E) 0.00 Uhr Gottesdienst Reichle (SK) 0.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst Pfr. Schöberl (GZAS) Montag, 31. Oktober 4.30 Uhr Stadtteil-Café – „König Wilhelm – Königin Katharina“ Günther Meinhold hält einen interessanten Vortrag über Hilfsmaßnahmen in einer schweren Zeit durch Königin Katharina und ihren Gatten König Wilhelm. 9.00 Uhr Bläsermusik am Reformationstag (SK) – Unter dem Motto „Festliche Musik für Bläser und Orgel“ lädt der Posaunenchor Balingen & Heselwangen wieder in die Stadtkirche ein. Zusammen mit Ferdinand Ehni an der Orgel spielt der Posaunenchor unter der Leitung von Dieter Klaiber Musik für Bläser und Orgel von der Renaissance bis zur Neuzeit. Die Liturgie hält Dekan Beatus Widmann. Dienstag, 1. November 9.00 Uhr Gottesdienst Pastor Twisselmann – Segen um Sieben im Andachtsraum (KKH) Mittwoch, 2. November 6.00 Uhr Mütterkreis (GH) 6.00 Uhr Jungschar (GZAS) 9.30 Uhr Frauenkreis (GZAS) Donnerstag, 3. November .00 Uhr Essen und Mehr – Mittagstisch für alle (GH) 0.00 Uhr Kantorei (GH) Vorschau: Musikalisches Weihnachtsspiel an Heiligabend in der Friedhofkirche: Herzliche Einladung an alle Kinder und Jugendlichen – wer möchte bei unserem Weihnachtsmusical mitmachen? Wir treffen uns zusammen mit dem Kinder- und Wichtelchor zur ersten Probe am Samstag, 5. November von 9.30 Uhr bis .00 Uhr im Ev. Gemeindehaus Balingen-Stadtmitte (Hermann-Berg-Str. ). Süddeutsche Gemeinschaft Balingen (innerhalb der evang. Landeskirche) Treffpunkt: im Johann-Tobias-Beck-Haus Balingen (kleiner Saal), Mozartstr. 35/ (Zufahrt über Kreutzerstraße) Jeden Freitag (außer Feiertage) 0.00 Uhr Gemeinschaftsstunde – Herzliche Einladung! Kontaktadressen: Gemeinschaftspastor Marco Görtler Tel. (0 74 33) 38 6 87 Weitere Infos: Hansjörg Wieber Tel. (0 74 33) 6 88 Kath. Heilig GeistGemeinde Balingen Eine ausführliche Veröffentlichung der aktuellen Termine sowie die Übersicht über Gruppen und Aktivitäten finden Sie in unserem Mitteilungsblatt, dem „Blick in die Gemeinde“, oder unter www.hl-geist-gemeinde-balingen.de. Nutzen Sie unsere Kontakte, wir freuen uns auf Sie im Pfarrbüro, Heilig-GeistKirchplatz , Tel. 0 74 33/96 7 00, Fax 0 74 33/9 67 0 9, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Montag – Freitag von 8.00 – .00 Uhr und Montag – Donnerstag von 4.00 – 6.00 Uhr Donnerstag, 27.10. 8.00 Uhr Rosenkranzgebet Freitag, 28.10. keine Eucharistiefeier im Haus am Stettberg 8.30 Uhr Rosenkranz und Eucharistiefeier in Kroatisch Samstag, 29.10. 8.00 Uhr Eucharistiefeier in Frommern Sonntag, 30.10. 9.00 Uhr Eucharistiefeier in Roßwangen 0.30 Uhr Eucharistiefeier in Balingen .45 Uhr Eucharistiefeier in Kroatisch Dienstag, 1.11. Allerheiligen 9.00 Uhr Eucharistiefeier in Frommern 0.30 Uhr Eucharistiefeier zum Fest Allerheiligen in Balingen .45 Uhr Eucharistiefeier in Kroatisch 4.00 Uhr Gedenkgottesdienst für die Verstorbenen mit dem Kirchenchor in der Heilig-Geist-Kirche, anschl. Gang auf den Friedhof. Wir gedenken namentlich der Verstorbenen des letzten Jahres. 4.00 Uhr Gräberbesuch in Roßwangen Mittwoch, 2.11. 9.00 Uhr Eucharistiefeier Donnerstag, 3.11. 8.00 Uhr Rosenkranzgebet Katholische Kindergärten Kinderhaus St. Franziskus Heilig-Geist-Kirchplatz 3, Balingen. Leitung: Marita Wiest, Tel. 0 74 33/87 44 Kindergarten Edith Stein Hirschbergstraße /, Balingen. Leitung: Barbara Merkel, Tel. 0 74 33/88 33 DPSG-Pfadfinder Stamm Heilig Geist Unsere Gruppentreffen finden normalerweise im neuen Pfadi-Haus (Edith-Stein Zentrum, Hirschbergstraße /) statt, sofern nichts anderes auf dem Gruppenprogramm steht. Dauer der Treffen: ca. ¼ Std. Übersicht über die Gruppenstunden 06/07: Wichtel/Wölflinge Fr., 7.00 – 8.30 Uhr Jupfis Mi., 8.30 – 0.00 Uhr Pfadis Do., 9.00 – 0.5 Uhr Rover Fr., ab 9.30 Uhr Nähere Infos unter www.dpsg-balingen.de Evangelischmethodistische Kirche Christuskirche Balingen Neige 34 Pastor Reinhold Twisselmann Telefon: 0 74 33/ 9 Hermann-Rehm-Straße Donnerstag, 27.10. 4.30 Uhr Seniorenkreis in Frommern, Kurt-Schumacher-Str. ; Thema: „Name ist nicht Schall 9.30 Uhr Posaunenchor in Friedenskirche Frommern, Kurt-Schumacher-Str. Freitag, 28.10. 9.00 Uhr Jugendkreis in Friedenskirche Frommern, Kurt-Schumacher-Str. Samstag, 29.10. 9.00 Uhr Lob- und Anbetungsabend in Frommern Sonntag, 30.10. 9.00 Uhr Gebetskreis 9.30 Uhr Gottesdienst, parallel dazu Kinderkirche (Sonntagsschule). 5.00 Uhr Bezirksversammlung – InfoNachmittag – (siehe auch unter EmK Friedenskirche Frommern und EmK Johanneskirche Streichen) Seien Sie herzlich willkommen! Gemeinde Gottes Deutschland KdöR Samstag, 29. Oktober keine Royal Rangers/ Herbstferien Sonntag, 30. Oktober 0.00 Uhr Gottesdienst mit Open Doors, Kindergottesdienst Montag, 31. Oktober 9.00 Uhr Gebetszeit Mittwoch 2. November 9.30 Uhr Gebetszeit Vorschau Beginn unserer „Liebespäckchen Aktion“, Samariterdienst für Osteuropa Jeden Samstag, ab November, können Päckchen von 0.30 Uhr bis .00 Uhr in der Tübinger Str. / abgegeben werden – gut erhaltene, saubere Kleidung für den Samariterdienst wird ebenfalls angenommen Weitere Informationen Gemeinde Gottes KdöR unter www.gemeindegottes-balingen.de Gemeinde Gottes Balingen Pastor Helmut Wochner Tel. 0 74 7 / 9 57 5 Evang.-Freikirchliche Gemeinde (Baptisten) Balingen Bahnhofstraße 6 Freitag, 28. Oktober 7.00 Uhr Jungschar 7.00 Uhr Teens United 9.00 Uhr Jugendkreis, No Limit Samstag, 29. Oktober 9.00 Uhr Gebetsabend 9.00 Uhr Offene Jugendarbeit Sonntag, 30. Oktober 8.30 Uhr Gottesdienst (E. Fronius) parallel Sonntagsschule. Nähere Informationen unter www.efg-balingen.de oder bei Pastor N. Monschau, tel. 0 74 36/9 85 93 Neuapostolische Kirche Balingen Behrstr. 64 Sonntag, 30. Oktober 9.30 Uhr Gottesdienst Donnerstag, 3. November 0.00 Uhr Gottesdienst Aktuelles auch im Internet unter www.nak-balingen.de Gäste sind sowohl zu Gottesdiensten als auch zu Veranstaltungen der Neuapostolischen Kirche jederzeit herzlich willkommen. Jehovas Zeugen KdöR Balingen Königreichssaal Simon-Schweitzer-Str. 3, Telefon 3 8 oder 33 73 Zu folgenden Veranstaltungen und öffentlichen Vorträgen über aktuelle biblische Themen sind interessierte Personen jederzeit willkommen: Freitag, 28. Oktober 3.00 Uhr bis 8.00 Uhr Info-Stand in der Balinger Fussgängerzone mit kostenlosem Angebot biblischer Literatur und individueller Bibelkurse Samstag, 29 Oktober 8.00 Uhr Biblischer Vortrag in russischer Sprache Sonntag, 30. Oktober 0.00 Uhr Vertrauen wir voller Zuversicht auf Jehova? 7.30 Uhr Gottes neue Welt – wer darf darin leben? Nach jedem Vortrag findet ein Bibel- und Wachtturmstudium in Form von Fragen und Antworten statt. Thema dieser Woche: Lass deine Hände nicht erschlaffen (Zephanja Kapitel 3 Vers 6). Keine Kollekte. Mehr auf www.jw.org Posaunenchor Balingen Bläsermusik am Reformationstag Unter dem Motto „Festliche Musik für Bläser und Orgel“ lädt der Posaunenchor Balingen & Heselwangen in diesem Jahr wieder zu seiner Bläsermusik am Reformationstag, Montag, 31. Oktober 2016 um 9.00 Uhr, in die Stadtkirche Balingen ein. Zusammen mit Ferdinand Ehni an der Orgel spielen die Bläserinnen und Bläser unter der Leitung von Dieter Klaiber Musik von der Renaissance bis zur Moderne. Zu hören sind Werke von H.L.Hassler, A.Bertali, J.Clarke, Chr.V. Stanford, P.Fletcher u.a. Die Liturgie hält Dekan Beatus Widmann. Volkshochschule Balingen Folgende Angebote Ihrer Volkshochschule Balingen beginnen in Kürze: Montag, 31. Oktober Grundlagen Analysis für allgemeinbildende und berufliche Gymnasien mit Susanne Retzer, 4-mal montags, 0.00 bis 3.5 Uhr Mittwoch, 2. November Abenteuer Töpfern in den Herbstferien, 6– Jahre, mit Ganztagsbetreuung, mit Tanja Steinmetz, 3-mal, 8.30 bis 4.30 Uhr Englisch – fit für die EUROKOM mit Tanja Preiß, -mal, 4.00 bis 7.00 Uhr Präsentieren mit PowerPoint 00: eine perfekte GFS – für Schüler von 0 bis 4 Jahren mit Carmen Leibold, 3-mal, 4.00 bis 7.00 Uhr Donnerstag, 3. November Sicherheit für Smartphone und Co. mit Winfried Riedinger, 4.00 bis 7.5 Uhr Hotel Mama schließt – was nun? Kochkurs mit Monika Althaus, 8.00 bis .00 Uhr Freitag, 4. November Jugendtechnikschule: Mit Elektronik das eigene Zimmer sichern mit Horst Wolff, 9.30 bis 6.30 Uhr Samstag, 5. November Tagesfahrt der Jugendtechnikschule: Swiss Science Center Winterthur mit Ottmar Erath, 08.00 bis 8.00 Uhr Weitere Informationen und Anmeldung unter Telefon (0 74 33) 9 08 00 oder im Internet unter www.vhs-balingen.de Handball BalingenWeilstetten HBW Handball BalingenWeilstetten 2000 e.V. Mitgliederversammlung Sehr geehrte Damen und Herren, zur diesjährigen Mitgliederversammlung des HBW Handball Balingen-Weilstetten 000 e.V. für das Geschäftsjahr 0.07.05 – 30.06.06 laden wir Sie recht herzlich ein. Termin: Freitag, 18.11.2016. Ort: HBW Pavillon. Beginn: 0.00 Uhr (Einlass ab 9.30 Uhr) Tagesordnung: . Begrüßung und Bericht des . Vorstands . Bericht sportlicher Bereich 3. Bericht JSG 4. Bericht Schatzmeisterin 5. Bericht Kassenprüfer 6. Entlastungen 7. Grußworte a) OB /BM b) Geschäftsführer KG – Wolfgang Strobel 8. Wahlen: – . Vorstand – Leiter Spielbetrieb; – Leiter ideeller Bereich – Wahl der Kassenprüfer 9. a) Beschlussfassung über Änderung der Ehrungsordnung b) Beratung und Beschlussfassung über weiter eingegangene Anträge 0. Verabschiedungen, Ehrungen . Verschiedenes Anträge zur Mitgliederversammlung müssen schriftlich bis spätestens 5. November 06 auf der HBW-Geschäftsstelle, Friedrichstr. 3, 7336 Balingen, z. Hd. . Vorstand, Herrn Dr. Dietmar Foth eingegangen sein. TSG Balingen Judo-Abteilung Neuer Selbstverteidigungskurs Jeden Montag von 0.00 bis .30 Uhr, außer in den Schulferien, bietet die JudoAbteilung der TSG Balingen einen neuen Selbstverteidigungskurs für Frauen und Männer, Anfänger und Fortgeschrittene von 8 bis 80 Jahren an. Trainer Bernd Loske-Strobel führt durch verschiedene Techniken der Selbstverteidigung. LoskeStrobel verfügt über Jahrzehnte lange Erfahrung im Bereich der Selbstverteidigung und leitete auch einige Jahre die Ausbildung der Polizei. Unter professioneller Anleitung lernt man, wie man sich in Notsituationen verhält und verteidigen kann. Neuer Judo Anfängerkurs Kinder im Kindergarten- und Grundschulalter können neu mit dem japanischen Sport beginnen. In den ersten Trainingseinheiten lernen die Kinder die Etikette des asiatischen Kampfsports, also die Umgangsformen, wie etwa das Verbeugen. Disziplin, Höflichkeit, Hilfsbereitschaft und Selbstbewusstsein sind Werte die der Sport vermittelt. Koordination und Beweglichkeit werden genauso trainiert wie Kraft und Kampfgeist. Die ersten Würfe und Haltegriffe stehen ebenfalls auf dem Programm. In der TSG Balingen hat der Judosport eine über 40-jährige Tradition, weshalb den Kindern auch mit Adrian Jetter und Bernd Majer erfahrene und engagierte Coachs zur Seite stehen. Die Kinder sind herzlich eingeladen vier kostenlose Probeeinheiten zu besuchen, bevor sie sich für den traditionellen Sport entscheiden. Hier ist eine Auflistung aller Judo Trainingseinheiten (Realschulhalle, Teckstr. 23, 72336 Balingen): Montags 7.45 Uhr – 9.45 Uhr, . Hallenhälfte: Kinder bis Jahre Montags 7.45 Uhr – 9.45 Uhr, . Hallenhälfte: Jugendliche bis 6 Jahre Montags 0.00 Uhr – .30 Uhr, . Hallenhälfte: Erwachsene Montags 0.00 Uhr – .30 Uhr, . Hallenhälfte: Selbstverteidigung Erwachsene Mittwochs 7.45 Uhr – 9.45 Uhr, . Hallenhälfte: Anfängerkurs ab 4 Jahren Mittwochs 7.45 Uhr – 9.45 Uhr, . Hallenhälfte: Kinder und Jugendliche bis 6 Jahre Mittwochs 0.00 Uhr – .30 Uhr, . Hallenhälfte: Erwachsene TSG Balingen Rehabilitations-Sport-Gruppe Sport nach Schlaganfall – SitzkreisGymnastik – Reha-Sport gegen Rücken-, Gelenk- und Muskel-Beschwerden Sie erhalten von Ihrem Arzt eine Verordnung für den Rehabilitations-Sport, die von den Krankenkassen genehmigt werden sollte und somit auch bezahlt wird. Unsere Übungszeiten in der Kreissporthalle in Balingen: jeweils dienstags von 8.5 bis 9.5 Uhr und von 9.30 bis 0.30 Uhr. Schwimmen und Wassergymnastik: im Eyachbad Balingen: freitags von 0.5 bis .5 Uhr für die Reha-Sport-Gruppe. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Kontaktadresse: Heinz-Dieter Fett, Ölbergstraße 4, 7336 Balingen, Telefon 0 74 33/ 38 69. JSG BalingenWeilstetten Werte Handballfreunde, am kommenden Wochenende finden folgende Spielpaarungen statt: Samstag, 29. Oktober 2016 Balinger Längenfeldhalle 3.00 Uhr männl. Jugend C Bezirksklasse, JSG Bal-Weilst. – TV Aixheim 4.30 Uhr männl. Jugend C Verbandsklasse, JSG Bal-Weilst. – TSB Schw.Gmünd Sporthalle Meißenheim 4.00 Uhr männl. Jugend A Bundesliga Staffel Süd, SG Meißenh./Nonnenweier – JSG Bal-Weilst. Gemeindehalle in Waiblingen-Bittenfeld 5.45 Uhr männl. Jugend B Bad.-Württemb. Oberl, TV Bittenfeld – JSG BalWeilst. Sonntag, 30. Oktober 2016 Balinger Längenfeldhalle .30 Uhr weibl. Jugend C Bezirksliga, JSG Bal-Weilst. – TV Spaichingen 3.00 Uhr männl. Jugend D Bezirksklasse, JSG Bal-Weilst. – HSG Rottweil 4.30 Uhr männl. Jugend A Bezirksliga, JSG Bal-Weilst. – TV Aixheim Dienstag, 1. November 2016 Balinger Längenfeldhalle .00 Uhr gem. Jugend E6+, JSG BalWeilst. – HK Ostd/Geisl 5.00 Uhr männl. Jugend B Bad.-Württemb. Oberl, JSG Bal-Weilst. – SG PF/Eutingen Musikverein Balingen Nächste Termine 9.. Herbstkonzert Eberthalle Probenzeiten Schülerorchester (Altes Landratsamt) freitags, von 8.00 Uhr bis 9.00 Uhr Jugendorchester (Altes Landratsamt) donnerstags, von 8.30 Uhr bis 9.45 Uhr Großes Blasorchester (Eberthalle) donnerstags, von 0.00 Uhr bis .00 Uhr Infos www.mv-balingen.de Schwäbischer Albverein e. V. Ortsgruppe Balingen Mittwoch, 2.11.2016 Der Balinger Albverein lädt am Mittwoch, ..06 zu einer kleineren, ca. 5 km langen Wanderung ein. Treffpunkt ist um .30 Uhr beim Ewaldhaus, mit Abfahrt p. PKW zum Isinger Sportplatz. Bitte beachten, die Ausfahrt findet eine Woche früher als anfänglich geplant statt. Nach der Wanderung findet eine Besichtigung mit Vortrag und Führung im Steinefurthof statt. Gäste sind herzlich willkommen. Mitfahrgelegenheit ist möglich. Abschließend ist eine Einkehr vorgesehen. Rückfragen bei Hans Mauch Telefon 38 46, oder Info- balingen.albverein.eu Freitag, 4.11.2016 Stammtisch im Ewaldhaus ab 9.00 Uhr, herzliche Einladung. Schützengilde 1834 Balingen e.V. Das Schützenhaus der Schützengilde834 Balingen steht in Heselwangen und es ist für Jedermann geöffnet und wird in diesen Zeiten bewirtet: Jeden Donnerstag von 6.00 Uhr bis 8.00 Uhr 7 Jeden Sonntag von 0.00 Uhr bis .00 Uhr In diesen Zeiten kann auch der Schießsport ausgeübt werden – Gäste willkommen. Das Schützenhaus kann auch für Veranstaltungen angemietet werden. Anfragen für Interessierte am Schießsport oder an den Räumlichkeiten des Schützenhauses an: Büchert, Christoph (Verwaltung, allgemeine Anfragen, Schützenhaus) 0 74 33/ 9 97 8 50; 0 7/ 6 97 ; Fax 0 74 33/ 9 97 8 5 Homepage der Schützengilde 834 Balingen: Homepage www.sgi-balingen.de Die Schützengilde sucht passive und aktive Neumitglieder sowie Bilder etc. aus der Geschichte der Schützengilde. Sängerbund Balingen Dienstag, 1. November Allerheiligen, keine Singstunde. Dienstag, 8. November 8.45 Uhr, Chorprobe für den MitmachChor im Sängerbund. 0.00 Uhr, Singstunde für den Männerchor. Wir proben für die Gedenkfeier zum Volkstrauertag. www.saengerbund-balingen.de Schachverein Balingen e. V. Klarer Heimsieg für Balingens erste Mannschaft Schach-Landesliga: SV Balingen – SV Rottweil 5,5:,5 Zum zweiten Heimspiel empfing man die Gäste aus Rottweil. Die Balinger Schachspieler gingen hier als Favorit in die Begegnung und wurden dem auch gerecht. Vor allem die ausgeglichene Spielstärke über alle acht Bretter erwies sich einmal mehr als Vorteil gegenüber den Kontrahenten. Dr. Bernd Volz, Klaus Bender, Karl-Heinz Müller sowie Ivan Ravlic punkteten voll. Jürgen Muschkowski, Markus Geiger und Thomas Gomer remisierten ihre Partien. Bezirks-Viererpokal: SV Balingen – SC Nusplingen 3,5:0,5 Ein erfolgreicher Start in die Pokalrunde! So klar, wie das Ergebnis ausfiel, war es doch ein hartes Stück Arbeit, bis der Gesamtsieg unter Dach und Fach war. Gegen den klassentieferen Bezirksligisten aus Nusplingen war Konzentration bis zum Schluss angesagt. Letztendlich setzte sich aber die individuelle Spielstärke der Balinger durch. Durch die Siege von Thomas Gomer, Jürgen Muschkowski und Dr. Mario Holderied, sowie dem Remis durch Markus Geiger ging man schlussendlich wohlverdient als Sieger durch die Zielgerade Schach A-Klasse Süd: SG Turm Albstadt 3 – SV Balingen 4 3:5 Schach A-Klasse Nord: SV Balingen 5 – Tuttlingen 3 3:5 Jugendschach immer samstags von 4.00 bis 6.00 Uhr in der Realschule Balingen (außer in den Ferien) – interessierte Kinder und Jugendliche, auch die Teilnehmer vom Sommerferienprogramm, sind herzlich eingeladen. SKG Balingen e. V. Regionalliga Oberschwaben Zollern Männer SKG Balingen I 357 Holz – TSG Bad 8 Wurzach II 39 Holz (4:4 Unentschieden) Der Tabellenführer aus Balingen konnte am Wochenende leider nicht überzeugen und musste sich gegen einen schwachen Gegner mit einem glücklichen Unentschieden zufrieden geben. Einzig Dragan Jovanovic mit der Tagesbestleistung von 56 Holz (), konnte einigermaßen überzeugen. Da auch die hinteren Mannschaften nicht gewinnen konnten, bleibt man Spitzenreiter der Liga. Weitere Ergebnisse: Thomas Schramm 56 Holz (0), Milorad Mizdrak 54 Holz (0), Holger Hiemann 50 Holz (0), Tobias Kaps 538 Holz (0), Dima Senger 55 Holz (). 2. Bezirksliga Oberschwaben Zollern Männer TSG Bad Wurzach III 39 Holz - SKG Balingen II 859 Holz (7: Niederlage) Wie schon vor Wochen ging es wieder nach Bad Wurzach und auch wie schon zuvor, ging man dort sang und klaglos unter. Den Ehrenpunkt holte unser Kapitän Thomas Karl, mit der Mannschaftsbestleistung von 497 Holz (). Nach dieser zweiten klaren Niederlage und den dabei gezeigten Einzelleistungen, dürfte bereits jetzt schon feststehen, dass es mit dem direkten Wiederaufstieg wohl nichts wird. Ergebnisse: Milos Vojvodic 476 Holz (0), Günter Karl 496 Holz (0), Richard Schramm 468 Holz (0), Sebastian Kaps 438 Holz (0), Michael Kelemen 484 Holz (0). Bezirksklasse A Oberschwaben Zollern KSC Biberach/Riß I 073 Holz - SKG Balingen III 878 Holz (6:0 Niederlage) Gegen einen sehr starken Gegner hatte unsere 3. Mannschaft keine Chance und fuhr mit einen 6:0 Packung wieder heim. Ergebnisse: Stocker Paul 44 Holz (0), Siegfried Weiße 487 Holz (0), Danijel Eres 458 Holz (0), Danko Kovacevic 49 Holz (0). Vorankündigung: Im Habfinale des Classic-Pokals trifft unsere . Mannschaft auf den zwei Klassen höher kegelnden Verbandsligisten SF Friedrichshafen. In dieser Spitzenmannschaft kegeln ehemalige Bundesliga- und Nationalspieler, sowie Titelträger von diversen nationalen und internationalen Meisterschaften. Der Termin ist Samstag 5..06 um 3.00 Uhr im Krokodil in Balingen. Über einige kegelbegeisterte Zuschauer würde sich die Erste Mannschaft bestimmt sehr freuen und der Eintritt ist natürlich frei. „Die Hölle ist voller Amateur-Musiker.“ George Bernard Shaw Chorprobe Wir singen immer am Donnerstag, Beginn pünktlich um 0.00 Uhr; Ort: Landjugendheim Balingen, Geislinger Str. 7/ – auf dem kleinen Heuberg. Wir üben stark für unseren nächsten Auftritt 9..06 ab 0.00 Uhr im Kulturbahnhof in Balingen und freuen uns schon auf Sie. Coole Songs & nette Leute! ist unser Motto. Unser Repertoire sind meist englischsprachige Songs der 50er bis 70er Jahre. Buchungen und Infos: www.oldiechor.de. Bergsteigergruppe Balingen (Sektion Ebingen) des Deutschen Alpenvereins (DAV) e. V. Dienstag, 1. November 2016 Bergsteiger Gruppe Balingen – Wanderung auf dem Alb-Südrandweg von Warmtal nach Zwiefalten. Treffpunkt: Bahnhof Balingen 9.00 und Backhaus Mahl Ebingen 9.0 Uhr. Tour: Von Warmtal in der Nähe von Langenenslingen geht es hinauf auf die „Alte Burg“, eine keltische Befestigungsanlage mit einem Grabhügel. Durch den Wald nach Friedingen, dort wird die Landstrasse von Gammertingen nach Riedlingen überquert. Weiter zu „Großen Heuneburg“ einer keltischen Siedlung im Wald bei Upflamör. Von Upflamör weiter durch das Tobeltal zur Kesselquelle, einer Karstquelle, vergleichbar mit dem Blautopf. Weiter nach Zwiefalten. Wegstrecke: ca. 7 km Aufstieg ca. 400 Hm, Abstieg ca. 460 Hm. Verpflegung: möglicherweise kurze Einkehr in der Krone in Friedingen unsicher, daher Rucksackvesper mitnehmen. Abschluss: Brauereigaststätte in Zwiefalten. Anmeldung bis: 30.0.06 bei Wanderleiter Eugen Schöller, Tel.: 0 74 33/3 47 80. Mittwoch, 2. November 2016 Wanderung der Senioren Gruppe – Besichtigung Wasserwerk Ebingen. Wanderleiter: Elfriede und Heinz Krimmel. Freitag, 4. November 2016 Bergsteiger-Hock Ebingen – „Honig Hock“. Verantwortlich: Willi Steimle. Samstag, 5. November 2016 Gemeinschaftsaktion mit Holzspalten und Landschaftsschutz am Ebinger Haus. Treffpunkt: 9.30 Uhr in Ebingen am Kreisverkehr ehemaliger EXTRA Baumarkt. Beginn: 0.00 Uhr. Verantwortlich: Hüttenwart Wolfgang Schlude und Naturschutzreferent Hans-Jürgen Gommel. Samstag, 5. November 2016 Krautfest auf dem Ebinger Haus. Einladung zum Dank an alle Sektionsmitglieder, die engagiert mitgearbeitet haben. Beginn: 8.00 Uhr. Verantwortlich: Vorstand/Ausschuss. Akkordeon-Orchester Balingen e. V. Tastenklänge und Alphornzauber Das Akkordeon-Orchester Balingen lädt für Samstag, 5. November, 9.00 Uhr zum Konzertabend „Tastenklänge und Alphornzauber“ in die Stadthalle Balingen ein. Zu Gast ist in diesem Jahr das Bodensee-Alphorntrio. Das Jugendorchester eröffnet das Konzert mit der Suite „Über Land und Meer“ sowie Rock- und Poptiteln. Dabei wirken auch die Kiddys mit. Das . Orchester bietet einen Querschnitt aus Klassik und Unterhaltung. Auf dem Programm steht das Wertungsstück „Der Morgen auf Castle Hill“, mit dem sich das Orchester beim diesjährigen World Music Festival die Bestnote „Hervorragend“ erspielt hat. Weiter sind Melodien aus dem Film „Rocky“ zu hören. Dieser Film wurde vor genau 40 Jahren erstmals gezeigt. Mit „Tokyo Adventure“ können sich die Gäste auf Asienreise begeben. Wer zurzeit im Radio Hitparade hört, wird von der Erkennungsmelodie „Rocking Affair“ begeistert sein. Weiter werden Tango und andere unterhaltende Titel geboten. Nach der Pause unterhält die Hobbygruppe mit einem Walzer-Intermezzo„Was Blumen träumen“ und einem Potpourri „Berliner Erinnerungen“. Auch in diesem Jahr werden wieder Gäste dabei sein. Das Akkordeon-Orchester hat sich einen besonderen Ohrenschmaus einfallen lassen: Es tritt das „Bodensee-Alphorntrio“ auf und spielt traditionelle Alphornmusik, moderne Melodien und Rhythmen bis hin zum Swing. Durch die verschiedenen Stilrichtungen können die Zuhörer abwechslungsreiche, spannende und überraschende Momente erleben. Als Höhepunkt des Konzertabends musizieren die Orchesterspieler und das Alphorntrio gemeinsam. Karten sind über die Spieler, die Infothek im Rathaus, den Stadthallen-Vorverkauf und bei der Berufsbekleidung Frech zu erhalten. Weitere Infos unter www.akkordeonorchester-balingen.de Jugendorchester Mittwoch von 8.45 bis 9.45 Uhr 1. Orchester Mittwoch von 0.00 bis .00 Uhr Jeweils im Schützenhaus Heselwangen Hobbygruppe Mittwoch von 0.00 bis .00 Uhr im „Alten Landratsamt“ Akkordeonunterricht Montag bis Freitag Musikgarten und Melodica Schnuppern Sie einfach mal unverbindlich und kostenlos bei uns rein! Infos und Anmeldung unter Tel.: 0 74 33/9 55 74 45 oder 0 7/7 93 73 86 Abendrealschule Balingen e. V. Abendrealschule mit neuem Kurs Die Abendrealschule Balingen hat einen neuen Kurs eingerichtet, der sofort oder später besucht werden kann. Nur einmal in der Woche findet Unterricht statt und zwar jeden Dienstag ab 8.30 Uhr. Hier wird Mathematik, Englisch und Deutsch unterrichtet. Bitte melden Sie sich: 0 74 33/73 40 oder abendrealschule-balingen.de oder [email protected]. Wir werden Ihnen alle Unterlagen zuschicken. Fotofreunde Balingen e. V. Foto-Herbstausstellung in der Turnund Festhalle 72336 Balingen – Endingen, Alte Balinger Straße 35 Am Sonntag, 6. November 06 ist es wieder soweit – die Fotofreunde Balingen präsentieren die Werke ihres kreativen Schaffens und laden zur Ausstellung in die Turn- und Festhalle in Balingen-Endingen ein. Ab 9.00 Uhr können Fotografie-Begeisterte und alle die es noch werden wollen die Ausstellung besuchen, die offizielle Eröffnung ist um .00 Uhr. Diese wird musikalisch durch die Jugendmusikschule Balingen begleitet. Die Fotofreunde Balingen zeigen einen breiten Querschnitt der Möglichkeiten, die Fotografie und Bildbearbeitung bieten. Egal ob Landschaftsund Reisefotografie, Architektur, klassisches schwarz-weiß oder Portrait, oder gar fotografisch komplett neu erschaffene Realitäten, es ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Fotografen stehen bis 8.00 Uhr für Gespräche, Beratung und Diskussionen zur Verfügung. Auch die AVGruppe des Vereins bietet wieder ein paar Vorträge an. Viele Stunden Arbeit wurden in die liebevolle Zusammenstellung von Fotos in mit Musik untermalte Präsentationen investiert. Und wer mag kann seinen Besuch in der herbstlich dekorierten Halle mit bei Kaffee und Kuchen, oder belegten Brötchen, Butterbrezel und kalten Getränken abrunden. Die Ausstellung ist von 9.00 bis 8.00 Uhr geöffnet, der Eintritt ist wie immer frei. Line-Dance Gruppe „Sunshine-Dancer” Tanzen, insbesondere Line Dance, macht sehr viel Spaß, wird in Formationen (Linie) getanzt und erfreut sich auch hierzulande zunehmender Beliebtheit. Der Tanz begeistert durch Vielseitigkeit, schnelle Erfolgserlebnisse und universelle Anwendbarkeit. Wir treffen uns einmal die Woche, um neue Choreographien zu lernen und zu festigen, die wir dann auf Veranstaltungen und Linedance-Partys gemeinsam mit anderen Linedancern tanzen können. Training Unser Ziel ist es, noch vielen anderen Tanzbegeisterten die Möglichkeit zu geben, Linedance zu erlernen. Habt Mut und traut euch – Line Dance kann jeder lernen und man braucht keinen Partner dazu. Wir trainieren jeden Donnerstag von 0.00 bis .00 Uhr in der Längenfeldhalle vom Schulzentrum Balingen im Gymnastikraum und freuen uns auf jeden neuen Interessenten. Ein neuer Anfängerkurs ist in Planung Kontakt: Für weitere Informationen erreicht ihr uns unter 0 78/ 9 3 37 bzw. 0 5/56 64 oder schaut einfach mal auf unsere Homepage: www.sunshine-dancer-balingen.eu Neu: jeden Donnerstag in der Zeit von 6.00 – 7.30 Uhr – Eltern und Kinder tanzen zusammen im evangelischen Gemeindehaus in der Herman Berg Straße . Dieser Kurs ist geeignet für Kinder ab ca. 6 Jahre, es werden einfache Tanzschritte und Tänze gelernt. Die Erfahrungen, die die Kinder dabei machen, geben ihnen Mut, Kraft und Selbstvertrauen, fördern die Entwicklung ihrer Persönlichkeit und ein positives soziales Verhalten. Tanzfabrik Balingen e. V. Fitgymnastik montags 9.30 Uhr bis 0.30 Uhr HipHop Training montags: Hip-Hop Minis: 6.30 bis 7.30 Uhr Hip-Hop Kids und Jugend: 7.30 bis 8.30 Uhr Hip-Hop Kids : 8.30 bis 9.30 Uhr Boogie Woogie Training mittwochs 0.00 Uhr Unsere Disco-Fox Gruppe trifft sich donnerstags von 9.30 Uhr bis 0.30 Uhr. Wir suchen noch weitere Discofox-begeisterte Paare, die regelmäßig mit einer Tanzsporttrainerin in Übung bleiben wollen und immer wieder neue Figuren lernen möchten. Alle Kurse und Trainings finden in der Tanzfabrik, Beethovenstr. 3 in BalingenDürrwangen statt. Kostenlose Schnupperstunden sind jederzeit möglich! Allgemeine Informationen und Anmeldung zu unseren Kursen unter Tel. 0 74 33/7 48 86. Infos zu Hip Hop unter Tel. 0 74 33/9 97 69 8. Wir freuen uns auf Euch! Weitere Informationen unter www.tanzfabrik-balingen.de „Die Leiche unter dem Laminat oder Wo ist die Leiche?“ Theaterabend in Endingen und Ostdorf. Von Andreas Heck Heiko hat sich, zusammen mit seiner Freundin Daniela, ein sehr preiswertes aber auch sehr altes und stark sanierungsbedürftiges Haus gekauft, das die beiden jungen Leute nun renovieren. Dabei unterstützt sie der osteuropäische Universalhandwerker Ladislaus Kowalski. Damit Heikos Tante Traudel nicht vereinsamt ihren Lebensabend verbringen muss, darf sie bei Heiko und Daniela einziehen. Sobald alles fertig renoviert ist, soll sie in eine kleine Einliegerwohnung des Hauses einziehen. Solange muss man sich halt auf der „Baustelle“ behelfen. An und für sich kein Problem, bringt man eine entspannte Grundeinstellung mit, doch leider hat sich die liebenswürdige Tante Traudel als wahrer Haustyrann entpuppt und macht den beiden jungen Leuten und Ladislaus das Leben recht schwer. Traudels Nichte, Ludmilla vermutet, dass Heiko und Daniela nur hinter dem Geld von Traudel her sind und versuchen alles, der Tante die Vorzüge einer betreuten Altenwohnung nahe zu bringen, und ihr Vermögen bereits jetzt in ihre berufenen Hände zu geben. So kommt es, dass dass Tante Traudel plötzlich verschwindet und eine große Beule im Laminat unterm Esszimmertisch, die sich trotz Ladislaus' handwerklichen Fähigkeiten gebildet hat, für Aufregung sorgt und das Interesse der Beamtin der Bauaufsichtsbehörde weckt. Doch wo ist denn nun Tante Traudel? Karten für die Vorstellungen am 12.11.2016 um 9.30 Uhr in der Turnund Festhalle Endingen können telefonisch bei Arthur und Christel Weber (Tel. 0 74 33/3 63 9) oder Holger und Simone Schmid (Tel. 0 74 33/39 8 76) erworben werden. Für die Vorstellung am 19.11.2016 um 0.00 Uhr in der Turnund Festhalle Ostdorf wurde die Vorverkaufsstelle wieder bei unserem Ehrenvorsitzenden und Darsteller Eduard Backfisch, Auf Gehrn 5, (Tel.: 0 74 33/84 55) eingerichtet. Die Easy-Ticket Vorverkaufsstellen an der Infothek im Rathaus Balingen sowie an der Theaterkasse in der Stadthalle bieten bereits die Karten für die Vorstellung am 25.03.2017 in der Stadthalle Balingen an. Sichern Sie sich rechtzeitig ein Plätzchen für einen humorvollen Abend! Probezeiten Gospelchor: Montags, 9.30 Uhr – .30 Uhr Vorübergehend voraussichtlich bis Ende Oktober: Aula Lauwasenschule Balingen, Heimlichenwasen Probezeiten Vokalensemble: Mittwochs, 9.30 Uhr – .30 Uhr Musiksaal Gymnasium Balingen Nächste Auftritte: Sonntag, 13. November 2016, Evangelische Kirche Spaichingen Neue Sängerinnen und Sänger sind immer herzlich willkommen! Weitere Infos: www.voices-hearts-souls.de Der Verein für mehr Lebensqualität und besseres Wohlbefinden Wir bieten an: Gymnastik gegen schmerzende Gelenke, Rückenprobleme und andere orthopädische Beschwerden. Die Kurszeiten sind wie folgt: Montag 0.30 Uhr und 0.30 Uhr Dienstag 0.30 Uhr, 6.30 Uhr 7.30Uhr und 0.30 Uhr Mittwoch 0.30 Uhr Donnerstag 0.30 Uhr und 6.30 Uhr Freitag 0.30 Uhr Eine Verordnung für diese Kurse erhalten sie von ihrem Arzt – die Gebühren übernimmt ihre Krankenkasse. Weitere Informationen erhalten Sie von unseren anerkannten und zertifizierten Fachtrainern und unter [email protected]. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr REHA-Sport Balingen e.V. Am Bangraben 3, 7336 Balingen, Tel.: 0 74 33/99 90 90 (im INJOY Balingen) Mittwoch 6.00 bis 8.00 Uhr Cafe Asyl im kath. Gemeindehaus Balingen SamariterDienst Der Samariterdienst startet jetzt die Weihnachtspäckchen – Sammelaktion 2016 Auch in diesem Jahr findet wieder unsere Weihnachtspäckchen – Sammelaktion statt. Unsere Hilfslieferungen vor Weihnachten sind für Hilfsbedürftige in Bulgarien, Lettland, Serbien, Ungarn, Polen, Ukraine und Rumänien geplant. Stellen Sie Ihre Päckchen so zusammen: Grundnahrungsmittel: Zucker, Mehl, Margarine, Reis, Nudeln. Brotbelag: Nusscreme, haltbare Wurst und Käse. Süssigkeiten: Schokolade, Kekse, Bonbons, Lutscher. Hygieneartikel: Zahnbürste, Zahnpasta. Spielzeug: z.B. Malstifte mit Malbuch, Kuscheltier 500g Kaffee, dient in den Ostländern als Tauschmittel und ermöglicht kranken Kindern einen Arztbesuch. Aufgrund der Zollbestimmungen müssen die Lebensmittel mindestens bis zum März nächsten Jahres haltbar sein. Die Weihnachtspäckchenaktion geht bis 7. Dezember 06 Ab November können die Päckchen jeden Samstag von 0.30 Uhr bis .00 Uhr im Gebäude der Gemeinde Gottes Balingen K.d.ö.R., Tübinger Str. / abgegeben werden. Auch Schulranzen, mit Stiften usw. gefüllt, sind willkommen, GRÖSSERE MENGEN KÖNNEN ABGEHOLT WERDEN. Gemeinde Gottes KdöR,Tübinger Str./ 7336 Balingen Kontakt: 0 74 3/74 75 Klinkebiel Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Balingen e. V. Mit unserem Service „Essen auf Rädern“ liefern wir Ihnen 365 Tage im Jahr frisch gekochte Mahlzeiten direkt zu Ihnen nach Hause. Unser „Mobiler Sozialer Dienst“ bietet außerdem täglich Hilfsdienstleistungen im Haushalt und Besorgungs- bzw. Einkaufsfahrten sowie das Erledigen von Gartenarbeiten und Personentransporten an. Testen Sie uns! Unter der Rufnummer 0 74 33/ 07 9 erreichen Sie uns von Montag bis Sonntag von 8.00 bis .00 Uhr. Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Zollernalb e. V. Rotkreuzkurs – Erste-Hilfe-Grundlehrgang an zwei Abenden in Hechingen. Am Donnerstag, 3.11.2016 und Freitag, 4.11.2016 jeweils von 8.00 Uhr bis .30 Uhr im DRK-Forum Hechingen, Fred-West-Str. 9. Erste Hilfe am Kind in Hechingen. Am Samstag, 5.11.2016 von 8.30 Uhr bis 6.5 Uhr im DRK-Forum Hechingen, Fred-West-Str. 9. Kursanmeldungen unter Tel. 0 74 33/90 99 99 oder www.drkzollernalb.de. Neue DRK-Schon- und Stuhlgymnastik ab Montag, 7.11.2016 in Heselwangen. Unter dem Motto „Mach mit – bleib fit“ bietet das DRK-Bewegungsprogramm ab Montag, 7.11.2016 im Vereinsheim bei der Lauwasenschule in Heselwangen eine neue Gymnastikgruppe an. Von 9.30 Uhr bis 0.30 Uhr sind Teilnehmer auch mit körperlichen Einschränkungen eingeladen, ihre geistige und körperliche Beweglichkeit zu verbessern bzw. zu erhalten. Koordinations- und Gleichgewichtstraining verbunden mit Gedächtnisspielen runden das anspruchsvolle Gymnastikprogramm ab. Sie erfahren mehr über die Gesunderhaltung und lernen Gleichgesinnte kennen. Übungsleiterin Roswitha Eppler würde sich freuen, viele sportbegeisterte Teilnehmer begrüßen zu dürfen! Informationen unter Tel. 0 74 33/9 09 98 43 oder per E-Mail: [email protected] oder einfach vorbeikommen und schnuppern! Pflegedienst „DRK-Pflege für alle!“ ist für Sie da. Das DRK-Team steht seinen Patienten 365 Tage und 4 Stunden zur Verfügung. Der Pflegedienst, mit Hauptsitz in Balingen, versorgt Patienten aller Altersklassen. Das kompetente Team bietet Unterstützung in der Häuslichkeit an: grundpflegerische Tätigkeiten, medizinische Versorgung, Haushaltstätigkeiten, Betreuungsleistungen, Haushaltshilfe und Beratungsbesuche. Regelmäßige Fortbildungen der Mitarbeiter/innen sind selbstverständlich. Der Pflegedienst kann in folgenden Städten/Orten in Anspruch genommen werden: Albstadt (Ebingen, Lautlingen, Laufen, Margrethausen), Balingen mit Teilorten, Geislingen und Hechingen. Bei Interesse oder Fragen steht Ihnen DRKPflegedienstleiter Michael Stichling unter Tel. 0 74 33/90 99 oder per E-Mail: [email protected] gerne zur Verfügung. Kundengespräche können auch bei Ihnen zu Hause durchgeführt werden. In Deutschland leben Millionen Menschen in Einkommensarmut oder sind unmittelbar von ihr bedroht: vor allem Arbeitslose, Geringverdiener, Alleinerziehende und Rentner. Wenn das Geld knapp wird, sparen die meisten bei der täglichen Ernährung – zu Lasten ihrer Gesundheit. Diese Schicksale machen auch vor unserem Landkreis nicht halt. Daher hilft die Balinger Tafel dort, wo die Not am größten ist. Lebensmittelspenden von Großmärkten und dem regionalen Einzelhandel - wie Bäcker, Supermärkte, vom Bauernhof aber auch Spenden von Privatpersonen lassen die Hilfe erst möglich werden. Im Tafelladen sind über 60 ehrenamtliche Mitarbeiter im Einsatz. Ob im Fahrdienst, der Warenaufbereitung, dem Verkauf sowie im Putz-Team und der Planung von 9 Aktionen sind die fleißigen Helfer tätig. Gerade das Fahrerteam, welches im 5Wochen-Rhythmus jeweils eine Woche lang täglich fährt, braucht dringend noch Unterstützung. Zum Einkauf berechtigt die Kundenkarte. Die Anträge dafür werden von der Diakonischen Bezirksstelle, Ölbergstr. 7, Balingen und der Caritas, Heilig Geist-Kirchplatz 4, Balingen ausgestellt. Der Tafelladen ist jetzt in der Olgastrasse 8-0. Marktleiter Thomas Hölzel ist dienstlich weiterhin unter Tel.: 0 74 33/ 70 6 3 erreichbar. Kirchliche Sozialstation Balingen Hindenburgstr. 34, Tel. 0 74 33/9 05 80. Rufbereitschaft 4 Stunden. Verantwortliche Pflegefachkraft: Silke Stelter. Träger: Evangelische Gesamtkirchengemeinde Balingen Mittwoch, 2. November 4.00 Uhr – Hindenburgstr.34 – Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz Tagesmütter + Tagesväter im Jugendförderverein Zollernalbkreis e. V. Eltern aufgepasst! Wussten Sie schon … dass der Jugendförderverein Tagesmütter- und Väter vermittelt, die in Besitz einer Pflegeerlaubnis sind? Wir beraten Sie gerne umfassend! AnsprechpartnerInnen für Bereich Balingen sind: Fr. Simone Ruff (0 74 33/ 0 5 3), für den Bereich Albstadt Herr Martin Weise (0 74 3/9 35 3 3), für den Bereich Hechingen Fr. Gabi Löffler (0 74 7/7 39 79 9). Für mehr Informationen oder bei Interesse an der Tätigkeit als Tagesmutter/-vater besuchen Sie uns im Internet unter www.jugendfoerdervereinzollernalbkreis.de Feuervogel e. V. Informations- und Beratungsstelle gegen sexuelle Gewalt im Zollernalbkreis Kontaktzeiten: montags 0.00 – .00 Uhr, dienstags 5.00 – 7.00 Uhr, donnerstags 9.00 – .00 Uhr Diese Kontaktzeiten können für alle Anfragen, sowie für telefonische Beratungen genutzt werden. Während der Beratungsund Außentermine ist der Anrufbeantworter eingeschaltet. Jede Anfrage wird so schnell wie möglich beantwortet. Herrenmühlenstraße , Balingen, Tel.: 0 74 33/7 70 00, E-Mail: [email protected], internet: www.feuervogel-zollernalbkreis.de, internet für Jugendliche: www.feuervogel-online.de Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe Zollernalb e. V. Mörikestr. 5, 7336 Balingen Gruppen für Betroffene und Angehörige im Vereinsheim mittwochs 9.30 – .00 Uhr mit Hans Edelmann (Tel. 0 74 7/0 39), Adelheid Thalmaier (Tel. 0 74 33/9 55 7 5) und Sabine Streib (Tel. 0 74 33/30 8 7) 0 donnerstags 0.00 – .00 Uhr mit Manfred Schwenck (Tel. 0 74 3/5 3 88) und Brigitte Erler (Tel. 0 74 76/4 49 08 69) donnerstags 0.00 – .00 Uhr mit Angela Moser (Tel. 0 74 36/80 64) und Jochen Schirrmeister (Tel. 0 74 3/7 60 0) freitags in ungeraden Wochen 9.00 – 0.30 Uhr mit Albert Schempp (Tel. 0 5/9 30 76 99) Katholische Erwachsenenbildung Zollernalbkreis e.V. „MFM-Projekt – Mädchen Frauen Meine Tage/Männer Für Männer – „Agenten auf dem Weg“ Die getrennten Workshops findet am Freitag, 4. November 06, von 0.00 – 6.00 Uhr Uhr im Bildungshaus St. Luzen, Klostersteige 6, in Hechingen statt. Die Leitung haben Frau Dr. Christiane Weiß, Ärztin und MFM-Leiterin und Herr Klaus Müller, MFM-Leiter aus Bösingen-Herrenzimmern. Von der Heilkraft der inneren Seelenbilder Das Seminar findet von Freitag, 4. November 06, 8.00 Uhr bis Sonntag, 6. November 06, 3.00 Uhr im Bildungshaus St. Luzen, Klostersteige 6, Hechingen statt. Die Leitung haben Frau Karin Elias, Analytische Psychotherapeutin, Psychodramatherapeutin, aus Kirchheim u.T. und Frau Monika Kaudewitz, Dipl.-Theologin, Psychodramaleiterin, aus Donauwörth. Singen ohne Grenzen Das Seminar findet von Samstag, 5. November 06, 4.00 Uhr bis Sonntag, 6. November 06, 3.00 Uhr im Bildungshaus St. Luzen, Klostersteige 6, Hechingen statt. Die Leitung hat Frau Gabriela Czimer, Sozialpädagogin, Heilpraktikerin und Absolventin der Weiterbildung Heilende Kraft des Singens, aus Jungingen. Wege zur Mitte – Wege zu Gott – Meditatives Tanzen Der 4-teilige Kurs findet ab Montag, 7. November 06 jeweils von 9.30 – .00 Uhr im Kath. Gemeindehaus, Heilig GeistKirchplatz 4, in Balingen statt. Die Leitung hat Frau Christine Wiget, Tanzleiterin aus Erlaheim. Klangzauber – Klänge als Lebenselixier für den Körper und die Sinne Der 5-teilige Kurs findet ab Dienstag, 8. November 06 jeweils von 9.00 – 0.00 Uhr im Kath. Gemeindehaus, Heilig GeistKirchplatz 4, in Balingen statt. Die Leitung hat Frau Birgit Wolf-Kirschenlohr, Dipl.Biologin, Fachapothekerin für Prävention und Gesundheitsförderung, Ausbildung in Klangschalemeditation und –massage, aus Balingen. „Bauchglück & Weisheit für Leib und Seele“ Das Seminar zum Thema Wechseljahre findet am Mittwoch, 9. November 06 von 8.30 – .30 Uhr im Kath. Gemeindehaus, Heilig Geist-Kirchplatz 4, in Balingen statt. Die Leitung hat Frau Annette Heizmann, Ernährungs- und Gesundheitsberaterin nach Hildegard von Bingen. Anmeldung unter: Tel.: 0 74 33/9 0 030 oder über E-Mail: [email protected] Weltladen Balingen Global und Fair wird sichtbar in neuen Kalendern Fairer Handel verbindet Menschen rund um den Globus. Die Produzenten in den „Entwicklungsländern“ erhalten faire Preise, mit denen sie und ihre Familien ein würdiges Leben führen können. Und Sie kommen in den Genuss hervorragender Produkte. Diese Verbindung können Sie auch dieses Jahr wieder mit unseren schönen Wandkalendern zu Hause, oder als Geschenk bei Freunden, sichtbar werden lassen. Menschen aus aller Welt sind das Motiv der faszinierenden Fotos in den Kalendern der großen Hilfswerke Misereor, Brot für die Welt, UNICEF oder von Transfair, der Organisation für fairen Handel. Und mit dem Kauf der Kalender unterstützen Sie zusätzlich die Arbeit der Hilfswerke. Viele verschiedene Kalender für das kommende Jahr 07 und viele andere große oder kleine Geschenke finden Sie von Dienstag – Freitag morgens von 0.00 Uhr – .30 Uhr, von Montag – Freitag nachmittags von 4.30 – 8.30 Uhr und am Samstag von 9.00 – 3.00 Uhr im Weltladen in der Schwanenstraße. Jahrgang 1937 Gesamtstadt Balingen Folgende Termine bitten wir zu beachten: Mittwoch, 2.11.2016, um 5.00 Uhr im Hotel Thum in Balingen, Vorführung der Filme vom ersten Halbjahr 06 einschließlich Walz-Mühle und Wirtshaus-Singen. Am Mittwoch, 7.12.2016, ebenfalls um 5.00 Uhr im Hotel Thum treffen wir uns zu unserer Adventsfeier. Das neue Jahr beginnen wir am 11.1.2017 um 5.00 Uhr im Hotel Thum mit der Filmvorführung vom Jahresausflug 06 und dem zweiten Halbjahr 06. Dazu sind auch alle Personen recht herzlich eingeladen, die als Gäste an unserem Ausflug teilgenommen haben. Jahrgang 1941 Balingen mit Stadtteilen Zugfahrt zum Weihnachtsmarkt in Esslingen Alle Angehörigen des Jahrgangs werden zur Zugfahrt am Donnerstag, 8. Dezember – Abfahrt .4 Uhr – zum Esslinger Weihnachtsmarkt herzlich eingeladen. Die Rückfahrt ist um 8.35 Uhr vorgesehen. Ankunft in Balingen 0.06 Uhr. Der Fahrpreis beträgt ca. 9.00 bis .00 € je nach Teilnehmerzahl und kann vor Fahrtantritt entrichtet werden. Anmeldung bis spätestens 7. Dezember erbeten. Rückfragen und Anmeldung an Kurt Sauter – Telefon 0 74 33/ 7 76 – Mobil 0 60/97 80 89 FAX 0 74 33/90 74 53 – E-Mail: [email protected] Jahrgang 1944 Balingen mit Stadtteilen Der Jahrgang 944 Balingen mit Stadtteilen trifft sich am Freitag, 28. Oktober ab 9.00 Uhr im Sportheim Frommern. Jahrgang 1959 Balingen mit Stadtteilen Jahrgang 959 Balingen mit Stadtteilen trifft sich am 28.10.16 ab 0.00 Uhr im Sportheim in Frommern zum Stammtisch. Jahrgang 1962 Balingen mit Stadtteilen Trifft sich am Mittwoch, 2. November um 0.00 Uhr in Endingen in der Krone zum Stammtisch. Wir gratulieren herzlich: Am 1. November: Herrn Stanko Saltirov, zum 70. Geburtstag. Kurzbericht zur Ortschaftsratssitzung vom 17.10.2016 TOP 3: Baugesuch Einem Baugesuch „Schliessung der Nordund Ostfassade, am Gebäude Wasserwiesen “ (Kunsteisbahn Balingen), wurde einstimmig zugestimmt. TOP 4: Friedhofswesen – Nachkalkulation der Friedhofsgebühren für das Jahr 2015 Im Rahmen der Anhörung stimmte der Ortschaftsrat dem Verwaltungsvorschlag die Friedhofsgebühren aufgrund der Nachkalkulation für das Jahr 05 vorerst nicht weiter zu erhöhen einstimmig zu. Mit Vorliegen der Nachkalkulation 06 (voraussichtlich in 07) wird der Gemeinderat erneut über etwaige Gebührenerhöhungen beraten. TOP 6: Bebauungsplan „Nordwestumfahrung Weilstetten“ Änderung des gebilligten Entwurfs und Satzungsbeschluss Der Tagesordnungspunkt 6 wurde auf Vorschlag von OR Schwabenthan dem TOP „Luftreinhalteplan Balingen“ vorgezogen. Der OR Endingen wurde in dieser Sache angehört, da Ausgleichsmaßnahmen auf Gemarkung Endingen vorgesehen sind und im Rahmen der vorgenommenen Verkehrsuntersuchungen auch Zusammenhänge mit Maßnahmen in der Endinger Ortsdurchfahrt untersucht wurden. Die im vereinfachten Verfahren nach dem Auslegungsbeschluss vorgenommenen Änderungen des Bebauungsplanentwurfs betreffen u.a. folgende Punkte: – Die Vergrößerung der straßenbegleiteten Grünflächen nördlich der geplanten Neubaustrecke – Die geringfügige Änderung des Straßenquerschnitts, in Abstimmung mit dem RP Tübingen und der Polizei – Auf Anregung von Anwohnern die Fortschreibungen und Ergänzungen der schalltechnischen Untersuchungen Im Rahmen der vorgenommenen ergänzenden Untersuchungen wurde von den Verkehrsplanern festgestellt, dass die Einführung einer Geschwindigkeitsbeschränkung auf 30 km/h in der Ortsdurchfahrt Endingen keinen relevanten Ausweichverkehr zu Lasten von Weilstetten auslösen wird. Nach eingehender Diskussion wurde dem Beschlussantrag im Rahmen der Anhörung einstimmig zugestimmt. TOP 5: Luftreinhalteplan Nachdem sich der Ortschaftsrat bereits in der Septembersitzung zustimmend zu den im Rahmen des Luftreinhalteplans für die Ortsdurchfahrt Endingen vorgesehenen Maßnahmen geäußert hatte, wurde von der Verwaltung nun eine vorgesehene Stellungnahme der Stadtverwaltung zum Luftreinhalteplan zur Anhörung in alle Ortschaftsräte und zur Beschlussfassung in den Gemeinderat eingebracht. Der Beschlussantrag der Verwaltung lautet wie folgt: . Die im Rahmen der Luftreinhaltplanung vom RP Tübingen vorgeschlagenen Maßnahmen, Einführung einer Umweltzone für die Gesamtstadt Balingen ab 07 und Anordnung einer durchgängigen Tempo30-Begrenzung ganztags in der Orts- durchfahrt Endingen im Zuge der B 7, werden aus Gründen der Verhältnismäßigkeit abgelehnt. . Ebenso werden eine mögliche Pförtnerung sowie ein mögliches LKW-Durchfahrtsverbot für die Ortsdurchfahrt Endingen im Zuge der B 7 aufgrund der zu erwartenden Verkehrsverlagerungen und fehlenden geeigneten Ausweichrouten abgelehnt. 3. Zur Reduzierung der Luftschadstoffbelastung werden folgende Maßnahmen durchgeführt: – Einrichtung einer Linksabbiegespur auf der B 7 in der Ortsdurchfahrt Endingen in Fahrtrichtung Rottweil vor der Abzweigung zur Lehrstraße im Jahr 06. – Bau eines Kreisverkehrsplatzes im Bereich Wilhelmstraße/Am Spitaltörle und Anordnung von Tempo 30 ganztags im Jahr 06 – Anordnung von Tempo 30 ganztags zwischen der Lehrstraße und der Alten Balinger Straße in der Ortsdurchfahrt der B 7 in Endingen im Jahr 06 Im Ortschaftsrat stieß die vorgeschlagene Stellungnahme auf heftige Kritik. Nach ausgiebiger Diskussion hat der Ortschaftsrat im Rahmen der Anhörung folgende Beschlüsse gefasst: . Beschlussantrag Ziffer . wird abgelehnt. Der Ortschaftsrat Endingen hält die Anordnung einer durchgängigen Tempo30-Begrenzung ganztags in der Ortsdurchfahrt Endingen im Interesse der Anwohner für dringend geboten. Hinsichtlich der Einführung einer Umweltzone für die Gesamtstadt wird vorgeschlagen anhand weiterer Messungen im Jahr 07 zunächst zu ermitteln, ob die vorgeschlagenen weiteren Maßnahmen und die prognostizierte Verminderung der Schadstoffbelastung durch die Flottenerneuerung tatsächlich zu einer Unterschreitung der Grenzwerte führen. . Beschlussantrag Ziffer . wird abgelehnt. In absehbarer Zeit sind eine Pförtnerung und ein LKW-Verbot nicht vorgesehen. Eine Festlegung auf diese Maßnahmen künftig zu verzichten ist somit nicht erforderlich. Die Option einer Pförtnerung und eines LKW-Verbots soll aufrecht erhalten werden. 3. a) Beschlussantrag Ziffer 3. wird bezüglich dem vorgeschlagenen Bau eines Kreisverkehrsplatzes im Bereich Wilhelmstraße/Am Spitaltörle mit Anordnung von Tempo 30 zugestimmt. b) Bezüglich der vorgeschlagenen Einrichtung einer Linksabbiegespur auf der B 7 in der Ortsdurchfahrt Endingen in Fahrtrichtung Rottweil vor der Abzweigung Lehrstraße bestehen hinsichtlich der Verkehrssicherheit Bedenken. Der Ortschaftsrat Endingen fordert diesbezüglich einen Vor-Ort-Termin und entsprechende technische Erläuterungen um eine Entscheidung über die Zustimmung oder Ablehnung treffen zu können. c) Die Beschränkung der Anordnung von Tempo 30 ganztags ausschließlich im Bereich zwischen der Lehrstraße und der Alten Balinger Straße wird abgelehnt. Der Ortschaftsrat Endingen fordert im Rahmen des Luftreinhalteplans die Anordnung von Tempo 30 ganztags auf der gesamten Ortsdurchfahrt. Die Beschlüsse Ziffern . und . sind mit 0 Ja-Stimmen bei einer Enthaltung mehrheitlich und bezüglich Ziffer 3. einstimmig gefasst worden. TOP 7: Ausweisung eines künftigen Neubaugebietes in Endingen – Grundsatzbeschluss Nachdem in Endingen in absehbarer Zeit keine städtischen Bauplätze mehr zur Verfügung stehen werden und insbesondere für eine Bebauung mit Einfamilienhäusern auch weiterhin ein grundsätzlicher Bedarf gesehen wird, wurde von OV Meitza eine Vorlage erstellt um einen Grundsatzbeschluss zu fassen, wo künftig in Endingen vorzugsweise ein Neubaugebiet ausgewiesen werden soll. Im Flächennutzungsplan sind 3 mögliche künftige Neubaugebiete ausgewiesen: – Reumorgenweg mit ca. ,8 Hektar – Breitle mit ca. ,4 Hektar – Hinter Hofen mit ca. Hektar, zuzüglich ca. ,5 Hektar als Mischgebietsflächen Aufgrund der vergleichsweise günstigen Erschließungssituation, der überschaubaren ökologischen Eingriffe und dem geringen Anteil an privaten Hausgärten hat sich der Ortschaftsrat einstimmig dafür ausgesprochen, dass zur weiteren baulichen Entwicklung im Stadtteil Endingen möglichst zeitnah ein künftiges Neubaugebiet „Reumorgenweg“ ausgewiesen und realisiert werden soll. TOP 8: Verschiedenes – OR Weber wies auf die Gefährlichkeit hin, die auf der Kurve vor der Brücke am Bruckrain durch die nicht abgesicherte Bachböschung bestehe. OV Meitza wird dies mit dem Tiefbauamt besichtigen. – OR Wiesinger berichtete ergänzend von einer Gefahr in dieser Kurve von der B7 kommend. LKWs würden dort regelmäßig die Kurve schneiden und kämen so mit den Rädern auf den Gehweg; ein Fußgängerschutz müsse hier angebracht werden. – OR Weber moniert das viel zu kleine Buswartehäuschen in der Schömberger Straße, in Höhe des Restaurants „Singapur“. Morgens sei dies der Zusteigepunkt vieler Schüler, die dort nicht unterstehen könnten. – OR Laib berichtete von Auswärtigen, die regelmäßig auf dem Hauptspielfeld die beweglichen Tore auf den Rasen tragen und dann Fußball spielen. Hier müsse zur Verkehrssicherung, eine Möglichkeit geschaffen werden um die Tore ordnungsgemäß absichern zu können. Sperrung der Fußgängerbrücke bei der Kutzmühle Da die Verkehrssicherheit nicht mehr gegeben war, hat das Tiefbauamt die Fußgängerbrücke bei der Kutzmühle kurzfristig gesperrt. Nachdem die Brücke durch eine neue Brücke ersetzt werden soll, ist die Durchführung von Instandsetzungsarbeiten an der bestehenden Brücke nicht mehr möglich. Die neue Brücke soll nun in Kürze ausgeschrieben werden und je nach Witterung auch möglichst zeitnah erstellt werden. Die Bevölkerung wird um Verständnis für den vorübergehenden Wegfall dieser Fußwegeverbindung gebeten. Evang. Kirchengemeinde Endingen Gemeindebüro Am Wettbach 3, Telefon: 0 74 33/ 93 0 0, Telefax: 0 74 33/93 0 , EMail: [email protected], Homepage: www.ev-kirche-endingen.de Pfarrer: Dr. Johannes Zimmermann (0 74 33/93 0 0) Jugendreferent: Roland Eckert (0 74 33/9 30 0 84) Öffnungszeiten des Gemeindebüros: Montag und Donnerstag 9.00 –.00 Uhr (0 74 33/93 0 0). Nähere Informationen zu unseren Gruppen und Kreisen erhalten Sie gerne im Ge- meindebüro oder auf der Homepage. Donnerstag, 27. Oktober 0.00 Uhr Anbetungsabend im Gemeindehaus 0.00 Uhr Kirchenchor Von Donnerstag bis Sonntag ist eine Gruppe der Gemeinde mit Pfr. Zimmermann zu Stillen Tagen in Edelweiler im Schwarzwald. Die pfarramtliche Vertretung hat Pfr. Dirk Hahn aus Weilstetten. (Tel. 48 4) Freitag, 28. Oktober 6.30 Uhr Kinderstunde Fischli: für Kinder im Kindergartenalter (3-6 Jahre), unten im Gemeindehaus, Ende ist um 7.30 Uhr 0.00 Uhr Blackpoint, Treffpunkt für Jugendliche und junge Erwachsene ab 6 Jahre Sonntag, 30. Oktober 9.30 Uhr Gottesdienst zum Reformationsfest mit Dekan i.R. Emil Haag aus Bodelshausen. Der Kirchenchor wird den Gottesdienst mitgestalten. 9.30 Uhr Abenteuerland für Kinder im Gemeindehaus 9.30 Uhr Kinderbetreuung der kleineren Kinder unten im Gemeindehaus Mittwoch, 2. bis Samstag, 5. November Schülerwoche, siehe Titelseite Donnerstag, 3. November 0.00 Uhr Kirchenchor Das Gemeindebüro bleibt am Montag, 3. Oktober geschlossen. Pfarrer Zimmermann ist vom Donnerstag, 3. November bis einschließlich Sonntag, 6. November nicht im Dienst. Die pfarramtliche Vertretung in dringenden Fällen hat Pfr. Ingo Bauer aus Zillhausen (Tel. 0 74 35/6 58) Kath. Kirchengemeinde St. Paulus Frommern Die Termine der kirchlichen Mitteilungen finden Sie unter Frommern. Abteilung Fußball Stammtisch in der „Abseitsfalle“ Freitag, 8. Oktober 06 – 0.00 Uhr Freitag, 5. November 06 – 0.00 Uhr Musikverein Endingen e. V. Freitag, 28. Oktober 2016 0.00 Uhr Probe der aktiven Kapelle im kath. Gemeindehaus Freitag, 4. November 2016 0.00 Uhr Probe der aktiven Kapelle im kath. Gemeindehaus Freitag, 11. November 2016 0.00 Uhr Probe der aktiven Kapelle im kath. Gemeindehaus Sonntag, 13. November 2016 Musikalische Umrahmung des Volkstrauertags Wir gratulieren herzlich: Am 2. November: Herrn Ivan Kozina, zum 70. Geburtstag. Bericht zur Ortschaftsratsitzung Engstlatt vom 17. Oktober 2016 mit Ortsumgang Ortsumgang Zum Ortsumgang um 8.00 Uhr trafen sich OB Reitemann, verschiedene Amtsleiter und der Ortschaftsrat am Rathaus. OV Jetter führte die Gruppe zum Durchlass unter der Bahnlinie Richtung Baugebiet Bol und erläuterte, welche Gefahren dort für Fußgänger bestehen. Die Straße unter dem Durchlass wird viel befahren, wovon sich die Teilnehmer des Rundganges überzeugen konnten. Durch die Unübersichtlichkeit kommt es immer wieder zu gefährlichen Situationen, die bislang immer sehr glimpflich ausgingen. Gerade jetzt, wenn es wieder kälter wird, gefriert der Tau des angrenzenden Baches in den Morgenstunden auf der Straße so, dass es in der Vergangenheit schon zu Unfällen kam. Auch aus diesen Gründen ist die Brücke vom Baugebiet Hürsten hinüber auf den Bol/Hertenwasen eine absolute Notwendigkeit. So würde der Verkehr unter dem Durchlass reduziert, die Gefährdung von Fußgängern minimiert und der Lärm reduziert. Nicht auszudenken wäre was passieren würde, wenn die Bahnunterführung wegen der schlechten Bausubstanz gesperrt werden müsste. Dann müssten alle Anwohner des Leimberg/Sonnenberges und des Bols über den Bahnübergang zu Ihren Häusern fahren, was sicherlich zu großen Problemen führen würde, so OV Jetter. Laut Tiefbauamtsleiter Köhler soll eine Rüttelmarkierung zur Abgrenzung des Fußwegbereiches als erste Hilfemaßnahme angebracht werden, sobald dies das Wetter zulasse. Auf dem Weg in die Sägewerkstrasse stoppte die Gruppe am Kindergarten. OV Jetter erklärte, dass es hier Interessenten gäbe, welche den Kindergarten gerne erwerben würden. In der Sägewerkstrasse, wo die Brücke über die Bahn gebaut werden solle, erklärte OV Jetter, dass bereits 993 der damalige Elternbeirat der Schule eine Fuß/Radbrücke forderte. Auch könnten dort noch die restlichen Bauplätze verkauft werden, was zur Zeit nicht möglich ist, da dieser Platz für die Baustelleneinrichtung des Brückenbaus notwendig ist. Seit 009 jedoch wird der Bau immer wieder verschoben. In der Schweizerstrasse/Untere Bachstraße wurde die Hochwassersituation angesprochen, welche durch eine Erneuerung der Abwasserleitungen in einem größeren Durchmesser deutlich reduziert werden könnte. Die Büsche und Bäume am Bachufer sollten ebenfalls zurückgeschnitten werden. Tiefbauamtsleiter Köhler erklärte, dass man dies tun werde, sobald es etwas trockener ist. Letzte Station des Rundganges war das Feuerwehrhaus. Zur Zeit müssen sich die Feuerwehrangehörigen sogar im Bereich der Duschen umziehen, weil es zu wenig Platz für die Spinde gibt. Hier muss ein Standard erreicht werden, wie er in den anderen Feuerwehrhäusern bereits üblich ist. Eine Erweiterung des Bauhofes solle ebenfalls getätigt werden, da künftige Feuerwehrfahrzeuge höher sind als das bisherige und dies dann nicht mehr in die Fahrzeughalle eingestellt werden könne. Der Ortsumgang endete im Feuerwehrhaus und man begab sich in den Feuerwehrsaal zur nachfolgenden Ortschaftsratsitzung. Begrüßung Um 9.30 Uhr begann OV Jetter die öffentliche Sitzung im Feuerwehrraum des Vereins- und Feuerwehrhauses. Er begrüßt OB Reitemann und die Verwaltungsspitze und das anwesende Gremium. Er gratulierte der Verwaltungsangestellten Silvia Conzelmann nachträglich zu ihrem Geburtstag (6.09.) und bedankte sich für die stetige Unterstützung und die gelebte Bürgernähe was ihm immer wieder von der Bevölkerung bestätigt wurde. OR Renz fehlte entschuldigt. Es waren keine Zuhörer anwesend. 1. Bürgerfragestunde Es wurden keine Fragen gestellt 2. Bekanntgaben . Verkehrsrechtliche Anordnung OV Jetter informiert über die Gesamtsperrung des Gehweges in der Weiherstraße 8 vom 7.0. bis 9.0.06 wegen Kabelarbeiten. 3. Baugesuche 3. Beantragte Baugesuche 3.. Neubau Einfamilienhaus, Dehnhaldenstr. OV Jetter zeigte das Baugesuch. Das Gremium stimmte in der Anhörung dem Baugesuch einstimmig zu. 3. Genehmigte Baugesuche 3... Werbeanlage (Schultheiss Markenwerbemittel + Wappen), Jurastr. OV Jetter informierte über die Genehmigung des Antrages. 3... Errichtung von Stellplätzen, einem SB-Pavillon und einer Werbeanlage, Hechinger Str. 3 OV Jetter informierte über die Genehmigung des Antrages. 4. Luftreinhalteplan Balingen Stellungnahme der Stadt Balingen Vorlage-Drucksache Nr. 06/0 OV Jetter informierte den Ortschaftsrat über den geplanten Luftreinhalteplan des RP für Balingen. Die Landesanstalt für Umwelt und Messungen Baden Württemberg hatte in 03 in Endingen an drei Stellen Messungen durchgeführt, wobei die Grenzwerte von Stickoxid pro Qubikmeterluft geringfügig überschritten wurden. Aus diesem Grunde möchte das Regierungspräsidium einen Luftreinhalteplan für gesamt Balingen festlegen. Dieser beinhaltet u.a. eine ganztägige Tempo 30 Zone durch Endingen, eventuell eine Pförtnerung des Verkehrs auf der B 7 und eventuell ein Durchfahrtsverbot für LKW. Dies wird von der Stadtverwaltung und auch von vielen Bürgern als übertriebene Maßnahme angesehen, weshalb die Stadtverwaltung gegen dieses Vorhaben Widerspruch eingelegt hat. OV Jetter liest nach einer Beratung den Beschlussantrag vor. Der OR stimmte einstimmig für den Beschlussantrag wie dieser von Tiefbauamtsleiter Köhler formuliert wurde. 5. Friedhofswesen – Nachkalkulation der Friedhofsgebühren für das Rechnungsjahr 2015 Vorlage-Drucksache Nr. 06/99/ OV Jetter erklärte, dass der Gemeinderat im September eine Erhöhung der Friedhofgebühren zum Januar 06 beschlossen hat. Durch diese Erhöhung sollte ein Kostendeckungsgrad von 74 % erreicht 6. 7. 7. 7. werden. Eine Anpassung der Gebühren in einem -Jahres-Rhythmus soll bis zu einem Kostendeckungsgrad von 80 % führen. Durch die Erhöhung der Bestattungsgebühren in 06 konnte der geplante Deckungsgrad von 74 % vermutlich erreicht werden. Nach jetziger Voraussicht wird letztlich die Nachkalkulation für 06 welche in 07 durchgeführt wird zeigen, ob dieses Ziel erreicht werden konnte. OV Jetter liest den Beschlussantrag vor. Der OR stimmte dem Beschlussantrag einstimmig zu. Freibadabrechnung 2016 Die Besucherzahlen für das Badejahr 06 haben sich doch noch zum Positiven gewendet, so OV Jetter. Der Beginn der Badesaison war durch das schlechte Wetter Anfang des Sommers 06 eher durchwachsen. Erst zu Mitte des Sommers besserte sich das Wetter und so fanden doch 45 Besucher den Weg in das Engstlatter Freibad. Dies ist der dritthöchste Wert seit 008. Durch den Kartenverkauf kam so eine Summe von 0537€ Brutto zusammen. Der OR nahm diese Zahlen zur Kenntnis. Verschiedenes Beantwortung der Fragen aus den letzten Ortschaftsratsitzungen OR Weber fragte nach, ob sich der Bauherr des Gebäudes Wertenbachstrasse 40 auch mit seinen Gartenmauern an das genehmigte gehalten hat. OV Jetter erklärte, dass dies der Fall sei. Man hätte beim Baugesuch eine Ausdehnung der Bebauungsplangrenze und eine Neufestsetzung der Baugrenze beantragt, was auch so genehmigt wurde. Hinweis auf örtliche Veranstaltungen Mi. 6.0. Schwäbischer Albverein, Audiovisions-Vortrag im ev. Gemeindehaus in Engstlatt. Thema: Lafoten – Inseln des Lichts, eine faszinierende Landschaft nördlich des Polarkreises. Referent: Tobias Kostial. Beginn: 0.00 Uhr Sa. 9.0. bis Di. .. Schwäbische Albverein, „Wandern und törggelen“. Wanderausfahrt nach Südtirol ins Dorf Tirol. Anmeldung: Gerd Koch, Tel. 0 74 33/7 4 7. Fr. 4.. Schwäbischer Albverein, z’Liachtabend im Albvereinsraum, Beginn 0.00 Uhr Sa. 5.. Musikverein, Altmaterialund Papiersammlung ab 8.00 Uhr (Papier und Alteisen / Schrott) Mo. 7.. Vereinsgemeinschaftssitzung, im Feuerwehrraum des Vereins- und Feuerwehrhauses um 9.45 Uhr Fr. .. Narrenzunft „Sandsäcke“, Hauptversammlung Fr. .. Kindergarten, Laternenfest mit Umzug um 7.30 Uhr Sa. .. Schwäbischer Albverein, Wanderhock mit Jahresrückblick und Ehrungen im Sportheim. Beginn 0.00 Uhr So. 3.. Musikverein, Jugendvorspiel um 7.30 Uhr in der Kirche So. 3.. Volkstrauertag, Ökumenischer Friedensgottesdienst in der St. Peterskirche mit anschließender Gedenkfeier am Ehrenmal um 9.5 Uhr in Begleitung des Gesangverein „Sängerbund“ und des Musikvereins Engstlatt Mi. 6.. Ev. Kirchengemeinde, Buß- und Bettag, Gottesdienst um 9.30 Uhr So. 0.. Musikverein, Jugendvorspiel im Gemeindehaus entfällt! 7.3 Anfragen aus dem Ortschaftsrat – OR Moumtzi fragte nach der geplanten Beleuchtung „In der Bond“. Herr Köhler vom Tiefbauamt antwortete, dass dies bei den Stadtwerken bereits beauftragt wurde. Es müsse noch geprüft werden, wo der Strom dafür genommen werden kann. – OR Schmid fragte nach, ob es in Sachen ehemalige Schuhfabrik schon Neues gäbe. OB Reitemann informierte, dass zur Zeit Gespräche mit den Eigentümern stattfinden, damit dort bald eine Wohnbebauung stattfinden kann. – OR Moumtzi fragte, ob es eine Möglichkeit vom Bund oder Land gäbe, dass diese sich bei einer Sanierung der Schweizer/Hechingerstrasse finanziell beteiligen würden. Herr Köhler vom Tiefbauamt erklärte, dass es diese nicht gäbe. – OR Koch/Bäcker fragte nach, ob es schon einen Zeitpunkt gäbe, bis wann die Schweizer-/Hechingerstraße saniert werden solle. OB Reitemann weist darauf hin das es noch keinen Zeitpunkt dafür gebe. Die Baumaßnahme müsste in Abschnitten erfolgen und auch das notwendige Geld dafür da sein. Die nächste Ortschaftsratsitzung ist am 7. November 06. Mobiles Bürgerbüro Am Donnerstag, 27. Oktober 2016 von 4.5 bis 7.00 Uhr befindet sich wieder das mobile Bürgerbüro in der Ortschaftsverwaltung in Engstlatt. Es können Ausweise und Pässe beantragt werden. Machen Sie am besten einen Termin unter Telefon: 60 59. Die Ortschaftsverwaltung informiert: Die Jagdgemeinschaft Engstlatt wird am Freitagnachmittag, 28. Oktober 2016 ab 3.00 Uhr zusammen mit dem angrenzenden Revierteil Ostdorf eine Drückjagd veranstalten. Diese findet im Bereich Tal, Hinterer Netzenberg, Stöckle, Aftertal sowie auf der gegenüberliegenden Seite der Eyach im Revierteil Ostdorf statt. Aus Sicherheitsgründen wird darum gebeten, diese Revierteile in dieser Zeit möglichst zu meiden. Jagdende ist gegen 7.00 Uhr geplant. Die Ortschaftsverwaltung informiert Erneuerung der Eisenbahnüberführung in Balingen-Engstlatt in der Dahlienstraße Fahrplanänderungen im Regionalverkehr (Aulendorf)-Sigmaringen-Tübingen Anfang November 2016 – Investitionen rund eine Million Euro Die Deutsche Bahn führt ab dem . November 06 die Arbeiten für die Erneuerung der Eisenbahnüberführung in Balingen-Engstlatt in der Dahlienstraße fort. Die ersten Arbeiten hatten im Juni begonnen. Für die Erneuerung wird das alte Brückenbauwerk jetzt abgebrochen und eine Bau- grube ausgehoben. Danach wird das neue Brückenbauwerk eingeschoben und anschließend das Gleis wieder hergestellt. Die Hauptarbeiten finden von Dienstag, . November 06, bis zum frühen Freitagmorgen, 5. November, statt, Restarbeiten werden bis voraussichtlich Anfang 07 andauern. Die Bahnunterführung in der Dahlienstraße bleibt weiterhin gesperrt. Der Straßenverkehr wird über die Sonnenbergstraße und die Grafenhalde umgeleitet. Während den Bauarbeiten wird die Bahnstrecke Hechingen–Balingen (Württ) vom Dienstag, . November 06 (.30 Uhr), bis Freitag, 4. November 06 (3.50 Uhr), gesperrt. Es kommt zu folgenden Änderungen im Zugverkehr. (Aulendorf)-Sigmaringen-Tübingen Die IRE-Linie Aulendorf-Stuttgart verkehrt planmäßig bis/ab Balingen (Württ). In Balingen (Württ) besteht Anschluss an die Ersatzbusse nach/von Hechingen. Reisende in und aus Richtung Tübingen/Stuttgart steigen in Balingen (Württ) in die Züge der Hohenzollerischen Landesbahn (HzL) nach/von Tübingen um. Im Abschnitt Tübingen-Hechingen verkehren alle Züge planmäßig. Zeitgleich finden auf der Strecke Tübingen-Stuttgart zwischen Tübingen und Metzingen Bauarbeiten statt. Die Bahn informiert über diese Arbeiten und Fahrplanänderungen gesondert. Hinweis Die Busse halten in Hechingen (ZOB), in Bisingen (Rathaus), in Engstlatt (Rathaus) und in Balingen (Württ) (ZOB). Eine Fahrradmitnahme ist in den Bussen nicht möglich. Informationen zu Fahrplanänderungen Fahrgäste finden Einzelheiten zu den Änderungen auf Aushängen an den Bahnhöfen, unter www.bahn.de/bauarbeiten. Der persönliche Fahrplan für die Bauzeiten steht im Internet unter www.bahn.de/persoenlicherfahrplan zur Verfügung. Informationen gibt es auch beim Kundendialog DB Regio Baden-Württemberg unter der Rufnummer 07 /0 9-70 87 (montags bis freitags, 8 bis 9 Uhr), unter der Service-Nummer der Bahn 0 80/6 99 66 33 (0 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/Anruf) sowie im SWR-Text auf den Tafeln 58 und 59. Die Deutsche Bahn bemüht sich, die durch Bauarbeiten entstehenden Belastungen so gering wie möglich zu halten. Für auftretende Beeinträchtigungen bittet die Bahn Anwohner und Verkehrsteilnehmer um Verständnis. Die direkt betroffenen Anwohner werden per Max Maulwurf Anwohnerinformation benachrichtigt. Evang. Kirchengemeinde Engstlatt Pfarrer Ch. Braunmiller Tel: 0 74 33/ 6 66, Fax: 0 74 33/ 5 55 E-Mail: [email protected]. Alle Infos auch unter: www.engstlatt-evangelisch.de Donnerstag, 27. Oktober 4.00 Uhr Konfi-3 Vorbereitung im Pfarrhaus in Engstlatt 9.30 Uhr „Komm und sing“ – Offener Liederabend mit Michael Petri im Evang. Gemeindehaus Engstlatt Samstag, 29. Oktober 9.00 Uhr Teenkreis im Evang. Gemeindehaus Engstlatt Sonntag, 30. Oktober, 3. So. n. Trinitatis – 9.5 Uhr Gottesdienst in der St. Peterskirche (Pfarrer Schöberl) 0.30 Uhr Gottesdienst im Gemeindezentrum Auf Schmiden (Pfarrer Schöberl) Die Gruppen und Kreise treffen sich in den Ferien nach Absprache Pfarrerin Eveline Günther hat Urlaub vom 9.0. bis zum 5..6 Vertretung hat in dieser Zeit: Pfarrerin Gudrun Ehmann, Bisingen Telefon: 0 74 76/9 3 77 Israelreise unserer Kirchengemeinde – Menschen und Wege im Heiligen Land vom 9. Oktober bis 6. November 06. Die Vertretung für Pfr. Braunmiller hat in dieser Zeit: Pfarrerin Gudrun Ehmann, Bisingen Telefon: 0 74 76/9 3 77 ASV Engstlatt e. V. 1910 Fit und gesund in der Turnhalle: Montags Gymnastik für Frauen um 0.30 Uhr. Mittwochs Gymnastik für Männer um 9.00 Uhr. Donnerstags Wirbelsäulengymnastik von 7.30 – 8.30 Uhr und von 8.30 – 9.30 Uhr: Rückenschule, Mobilisation und Kräftigung des Rückens durch eine langjährig erfahrene Physiotherapeutin. Donnerstags Fitgymnastik für Männer und Frauen um 0.00 Uhr. NEU: Kampfsport und Fitnesstreff: Verschiedene Kampfsportstile und Fitnesskonzepte treffen aufeinander um Spaß zu haben und die eigene Leistung zu verbessern. Samstags 3.00 Uhr. Anmeldung unter 0 74/9 70 8 bei Norbert. Montags startet wieder das Mutter- Kind Turnen Anmeldung und Kontakt unter 0 74/ 3 46 3 87 oder 0 76/38 09 4 9. Musikverein Engstlatt e. V. Termine Donnerstag, 7.0.06, 0.5 Uhr Probe der Aktiven Kapelle Freitag, 8.0.06, 8.00 Uhr Probe der Jugendgruppe 9.00 Uhr Probe der Jugendkapelle Altmaterialsammlung 2016 Der Musikverein führt am 5..06 seine jährliche Altmaterialsammlung durch. Wir bitten bereits heute Metallschrott und Altpapier für diesen Termin zu sammeln. steralen – Inseln der Götter und des Lichts, eine faszinierende Landschaft nördlich des Polarkreises. Eine Entdeckungsreise zu Fuß, mit dem Seekajak und auch mit dem Fahrrad durch die unterschiedlichsten Jahreszeiten. Eine digitale Live-Reportage von Tobias Kostial. Dauer 90 Minuten zuzüglich einer Pause. z`Liacht-Abend. Am Freitag, 4. November, ab 0.00 Uhr findet der z`LiachtAbend im Albvereinsraum im Rathaus in Engstlatt statt. Gudrun und Joachim Bay freuen sich über Besucher. Gerne dürfen Handarbeiten, Spiele, Geschichten oder Bilder mitgebracht werden. Besenwanderung. Am Sonntag, 6. November findet die Tageswanderung mit Beseneinkehr statt. Die Strecke ist 0 km lang und die Gehzeit beträgt 3,5 Stunden. Fahrt mit dem Zug. Treffpunkt ist um 7.30 Uhr am Bahnhof in Engstlatt. Die Führung übernimmt Gerhard Müller. Mitwanderer sind herzlich willkommen. Mittwochswandertreff. Am 9. November wird zum Mittwochswandertreff eingeladen. Die Wanderung findet bei Rangendingen statt. Die Führung übernimmt Rudolf Hoemensch. Die Anfahrt erfolgt mit privaten PKW in Fahrgemeinschaften. Treffpunkt ist um 3.30 Uhr beim Rathaus in Engstlatt. Mitwanderer sind herzlich willkommen. Wanderer-Hock. Am Samstag, 12. November wird der Wanderer-Hock mit der Stammtisch-Musi, den Ehrungen und dem Jahresrückblick gefeiert. Beginn ist um 8.00 Uhr mit einem gemeinsamen Vesper im ev. Gemeindehaus in Engstlatt. Achtung! Ort und Uhrzeit wurden geändert. Alle sind herzlich willkommen. Sängerbund Engstlatt e. V. Mittwoch, 2.11.2016 Wo man singt da lass dich nieder und sing mit. 9.45 Uhr Chorprobe im Rathaus. Über neue Sängerinnen und Sänger würden wir uns freuen. Jahrgang 1940 Engstlatt Wir treffen uns mit Partner am Donnerstag, 3. November 2016 um 6.00 Uhr an der Bushaltestelle am Rathaus zu einem Spaziergang. Danach Einkehr im Gasthaus „Ochsen“. Schwäb. Albverein e. V. Ortsgruppe Engstlatt Nordic-Walking-Treff jeden Dienstag um 9.00 Uhr beim Freibad Engstlatt. Nachtwanderung. Am 5. Oktober 06 fand die Nachtwanderung um Engstlatt statt. Am Rathaus trafen sich einige Wanderer mit Kindern um über Hangen zum Wanderparkplatz auf Kornen zu wandern. Unterwegs wurden vier Feuersalamander gesichtet. Am Ziel angekommen wurden Sie bereits vom Helferteam erwartet und mit Glühwein, Punsch und warmen Würsten bewirtet. Gestärkt wurde in der Dunkelheit mit Fackeln zurück nach Engstlatt gewandert. Wanderplan. Die Ortsgruppe gestaltet zur Zeit den Wanderplan für 07. Wanderführer und Familien für Wanderungen und Familienprogramm können sich bei Joachim Bay, Tel. 0 74 33/73 74 melden. Alle sind herzlich willkommen. Audiovisionsvortrag. Am Mittwoch, 26. Oktober, um 0.00 Uhr im Ev. Gemeindehaus. Das Thema: Lofoten und Ve- maßen Feinstaub und eine höhere Schadstoffbelastung der Luft. Deshalb wurde es als zielführend angesehen, die Tempo-30 Geschwindigkeitsbegrenzung für die gesamte Ortsdurchfaht Endingens einzurichten. Die Beschlussvorlage wurde somit einstimmig abgelehnt. Es wurde herausgestellt, dass eine generelle Verbesserung der Situation erst durch die geplante Ortsumfahrung zu erreichen sei. 4. Verschiedenes 4. Buslinie SBG 7440 Der Ortschaftsrat fordert eine Überprüfung der Datengrundlage seitens der SBG, die zu einer Abschaffung der Haltestelle in Erzingen führen soll. Eine Person aus dem Ortschaftsrat nutzt die Linie SBG 7440 nachweislich regelmäßig. Es erfolgt eine Stellungnahme an die Stadt Balingen. Ziel ist es, die Anfahrt der Buslinie weiterhin zu erhalten, da Erzingen ansonsten von dieser Verbindung dauerhaft abgeschnitten würde. 4. Erhöhter Wasserverbrauch auf dem Sportplatz Die Ursache für den erheblich gestiegenen Wasserverbrauch auf dem Erzinger Sportplatz scheint darin zu liegen, dass das verwendete Schlauchmaterial mehrmals geborsten ist. Es wird das Schlauchmaterial untersucht und ggf. ausgetauscht, außerdem wird der Einsatz von Wasserstop-Einrichtungen geprüft. 4.3. Um die Verkehrsteilnehmer an die geltende Tempobegrenzung auf 30 km/h hinzuweisen, soll ein „Blink-Smiley‘“ in den entsprechenden Straßen aufgestellt werden (Martin-Luther-Strasse, Bilderhäuslestrasse, Lerchenstrasse, ggf. weitere). Carsten Stuck Ortsvorsteher Pressemitteilung Ortschaftsratssitzung Erzingen vom 18.10.2016 1. Beschlussantrag Friedhofswesen – Nachkalkulation der Friedhofsgebühren für das Rechnungsjahr 2015 Dem Beschlussantrag wurde einstimmig zugestimmt. 2. Pflastersanierung 2016 in Erzingen Die Vorlage wurde positiv zur Kenntnis genommen. 3. Luftreinhalteplan Balingen – Stellungnahme der Stadt Balingen Es wurde lebhaft diskutiert, wie erreicht werden kann, dass im Bereich der Ortsdurchfahrt Endingen die Schadstoffbelastung sinkt. Dabei wurde herausgestellt, dass zumindest ein fließender Verkehr angestrebt werden sollte. Ständiges Abbremsen und Anfahren erzeugt gleicher- Montag, 31.Oktober 2016 0.00 Uhr Ök. Hauskreis (Info: Heike Ilchmann-Ruggaber, Tel. 0 74 7/86 06 / M. Heinzler) 0.00 Uhr Ök. Hauskreis (Ansprechpartner: Christine Eha/Volker Koch) Dienstag, 1. November 2016 API-Konferenz mit Andreas Boppart und Prof. Dr. Eckstein in Stuttgart Mittwoch, 2. November 2016 4.30 Uhr Kinderbibeltage in der Stauseehalle Schömberg 0.00 Uhr Hauskreis Dormettingen (Info: M. Sauter Tel. 0 74 7/6 53/K. Rauscher Tel. 0 74 7/9 50) 0.00 Uhr Ök. Hauskreis (Info: Fam. Haile, Tel. 0 74 7/5 44 und Fam. Heinzler, Tel. 0 74 7/6 5) 0.00 Uhr Männer-Bibelkreis. Anfrage bei Hans-Ulrich Staudte, Ratshausen, Tel. Nr. 0 74 7/3 35 Donnerstag, 3. November 2016 4.30 Uhr Kinderbibeltage in der Stauseehalle Schömberg Freitag, 4. November 2016 4.30 Uhr Kinderbibeltage in der Stauseehalle Schömberg 8.00 Uhr glauben-BETEN-leben. Lobpreis und Gebet im Gemeindezentrum Schömberg Samstag, 5. November 2016 0.00 Uhr EC-Jugend-Mitgliederversammlung (öffentlich) Jugendhaus Erzingen mit Brezelfrühstück. Wir tauschen uns aus über Wichtiges in unserer Jugendarbeit Mittwoch, 2. November 2016 – Freitag, 4. November 2016 4.30 Uhr – 7.30 Uhr Kinderbibeltage in der Stauseehalle in Schömberg für alle Kinder der Klassen – 6. Anmeldung beim Evangelischen Pfarramt Erzingen (Tel. Nr. 0 74 33/4 0). Auch Kurzentschlossene sind herzlich willkommen. Kath. Kirchengemeinde Dotternhausen-Erzingen Pfarramt: Pfarrer Stefan Kröger, Martin-Luther-Str. , 7336 Balingen-Erzingen Tel. Nr. 0 74 33/4 0 / Fax-Nr. 0 74 33/38 50 48 / E-Mail: [email protected] Internet: www.eseki.de / Pfarrbüro: Dienstag, Mittwoch, Freitag: 9.30 Uhr – .00 Uhr Donnerstag, 27. Oktober 2016 8.30 Uhr Teenkreis J7 im Jugendhaus Erzingen für alle ab der 7. Klasse Freitag, 28. Oktober 2016 5.30 Uhr Andacht im Seniorenheim in Schömberg 6.30 Uhr Jungschar im Jugendhaus Erzingen für alle Jungs und Mädchen der Kl. – 4 mit Isabel Oder (Tel. Nr. 0 74 7/9 48 8) und Roland Eckert 8.00 Uhr glauben-BETEN-leben. Lobpreis und Gebet im Gemeindezentrum Schömberg 9.30 Uhr Gemeinsames Gebet für die Kinderbibeltage im Gemeindezentrum Schömberg Samstag, 29. Oktober 2016 9.30 Uhr Alpha-Trainingstag in Stuttgart (Offener Abend): Wo kann ich mehr über Alpha erfahren? 0.00 Uhr Bibelentdecker-Jungschar Schömberg im Gemeindezentrum in Schömberg für Jungs und Mädchen ab der . Klasse. Kontakt: Isabel Oder Tel. Nr. 0 74 7/9 48 8 Sonntag, 30. Oktober 2016 – Diakon und Jugendreferent Roland Eckert 0.5 Uhr Gottesdienst in der St. Georgskirche Erzingen 7.30 Uhr Gottesdienst zur Eröffnung der ökumenischen Kinderbibeltage in der Stadtkirche in Schömberg Telefon 0 74 7/ 93; E-Mail: [email protected]; www.kirche-dotternhauen.de Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag 0.00 bis 3.00 Uhr, Donnerstag 6.00 bis 9.00 Uhr. Dienstag, 25. Oktober 9.00 Uhr Abendmesse Freitag, 28. Oktober; Simon und Judas 5.00 Uhr „Kennenlernnachmittag“ der Erstkommunionkinder im St. Anna-Stift 30. Sonntag im Jahreskreis, 30. Oktober 9.30 Uhr Wortgottesfeier Montag, 31. Oktober 0.00 Uhr Lobpreis Dienstag, 1. November – Allerheiligen 0.5 Uhr Heilige Messe in der St. AnnaKapelle, anschließend Gräberbesuch unter Mitwirkung des Musikvereins 32. Sonntag im Jahreskreis, 6. November 9.00 Uhr Heilige Messe Dienstag, 8. November 9.00 Uhr Abendmesse Pfarrvikar Desmond Emefuru – Dienstag und Freitag (Telefon 0 74 7/93 5; E-Mail [email protected]) oder nach telefonischer Vereinbarung Diakon Stephan Drobny – Mittwoch und Donnerstag (Telefon 0 74 7/93 6 oder 0 78/ 5 64 50 33; E-Mail: [email protected]) oder nach telefonischer Vereinbarung Diakon Drobny ist noch bis einschließlich . November – krankheitsbedingt – nicht erreichbar. 3 Sportverein Erzingen e. V. Aktive: TSV Frommern II – SGM SV Erzingen/SV RoßwangenII/TSV Endingen II. Die Partie endete :0. Am kommenden Sonntag, 30.0. trifft die SGM um 5.00 Uhr in Erzingen auf Türk Pamukkalespor Haigerloch. Über zahlreiche Unterstützung seitens der Zuschauer würde sich die Mannschaft freuen. C-Junioren: Am 5.0.06 spielten unsere C-Junioren gegen die SGM Boll. Aufgrund einer nicht ganz überzeugenden Mannschaftsleitung wurde dieses Spiel mit 3: verloren. Allerdings wird das Spiel nicht gewertet, da Boll die Mannschaft nachgemeldet hat. Am Donnerstag, 0.0.06 fand dann das Spitzenspiel SGM Geislingen gegen die SGM Erzingen statt. Die Jungs aus Geislingen ließen unseren Jungs hier keine Chance und konnten das Spiel klar mit 8: für sich entscheiden. Die Torschützen waren Andy Sch. und Justin B.. Am Samstag, .0.06 trafen dann unsere C-Junioren auf die Mannschaft des SV Groul. Dieses Spiel konnten unsere Jungs dann wieder klar mit 4: gewinnen. Am kommenden Samstag sind unsere C-Junioren spielfrei. Unsere E-Junioren unterlagen am vergangenen Freitag unglücklich dem Tabellennachbarn TSV Harthausen mit 3:4. E-Junioren: Gegen den starken Gegner kamen unsere Jungs gut ins Spiel und gingen verdient mit :0 in Führung. Im Verlauf der . Hälfte wurden die Gäste stärker und glichen noch vor der Halbzeitpause zum : aus. In die . Spielhälfte startete der TSV Harthausen besser und ging folgerichtig mit 3: in Führung. Unser Team gab sich jedoch nicht auf und erzielte nach einem schönen Spielzug den verdienten Ausgleich zum 3:3. Dies sollte jedoch nicht der Endstand sein wenige Minuten vor Schluss erzielten die Gäste noch den glücklichen 4:3-Siegtreffer … ein Unentschieden hätte dem Spielverlauf eher entsprochen … Kopf hoch, Jungs!! Das letzte Spiel der Vorrunde bestreiten unsere E-Junioren am Freitag, 8.0. um 6.30 Uhr in Boll und sie werden sicher versuchen, mit einem Sieg in die Winterpause zu gehen. Über zahlreiche Zuschauer bei diesem Auswärtsspiel würden sich unsere E-Junioren freuen! Musikverein Erzingen e. V. Donnerstag, 27. Oktober 2016 0.00 Uhr Probe Samstag, 12. November 2016 Probe, danach spielen beim Volkstrauertag Obst- und Gartenbauverein Erzingen/Württ. Baumpflegeaktion Am Samstag, 5. November um 9.00 Uhr findet zusammen mit den Baum- und Fachwarten Zollernalb auf den städtischen Grundstücken am Geischberg statt. Über Helfer zum Zusammentragen des Schnittgutes würden wir uns freuen. Die Arbeit wird mit einer finanziellen Entschädigung und einem Vesper belohnt. Mostebetrieb Letzter Mostetermin: Samstag, 5. November. Anmeldungen zum Mosten oder für Saftbestellungen werden unter 0 74 33/3 6 5 angenommen. 4 Pressemitteilung Ortschaftsratssitzung Frommern vom 20.10.2016 Zu der Oktober-Sitzung begrüßte Ortsvorsteher Hans Uhl den fast vollständigen Ortschaftsrat sowie einige Zuhörer im Sitzungssaal der Ortschaftsverwaltung Frommern. Folgende Beratungspunkte standen auf der öffentlichen Tagesordnung: Schulzentrum Buhren – räumliche Weiterentwicklung OV Uhl begrüßt zu diesem Tagesordnungspunkt Konrektor Abt vom Schulverbund und verweist darauf, dass dieser ebenfalls eine Stellungnahme abgeben werde. Zuerst geht der Vorsitzende noch einmal auf die zwei ersten Planungsvorschläge der Stadt Balingen ein. In allen zwei Varianten sei vorgesehen zwei Klassenzimmer, einen Fachraum sowie den Raum für den Technikunterricht zu einem Lehrerzimmer umzubauen. Das frei werdende Lehrerzimmer und die Bibliothek der Realschule sollen anschließend zu zwei Klassenzimmern umfunktioniert werden. Im zweiten Vorschlag sei vorgesehen im Jahr 00 auf Höhe des Besenfelderbaus ein Gebäude zu errichten, das zusätzlich vier Klassenzimmer schaffe. Dies sei jedoch inakzeptabel, da der Schulraum heute schon komplett ausgelastet sei und mit einer vierjährigen Wartezeit nur schlimmer würde. Der dritte Planungsvorschlag weiche nur insoweit ab, dass zwischen dem Technikraum und dem momentanen Fachraum eine Tür eingesetzt werde, da man festgestellt habe, dass es sich hier um zwei tragende Wände handle die nicht durchgebrochen werden können. Anschließend werde man im Bereich des momentanen Lehrer- und Rektorzimmers einen kompletten Umbau durchführen und vier Klassenzimmer errichten, die allerdings nicht ausreichend belichtet seien. Die bestehende Lehrertoilettenanlage werde abgerissen und dafür würde man für die insgesamt 80 Lehrkräfte je eine Damen- und Herrentoilette an die bisherige Schülertoilette anbringen. Da von Seiten der Stadt nach mehrmaligem Auffordern keine Kalkulation eingebracht wurde, habe er für diesen Umbau abzüglich des Zuschusses die Kosten für die Stadt auf ca. 450.000 € berechnet. Anschließend stellt OV Uhl seine Planung vor. In dieser sei ein Anbau an die Realschule vorgesehen der als ein ca. 300 qm großes Lehrerzimmer genutzt werden soll. Die Belastung für den Schulbetrieb sei hier wesentlich geringer als bei den anderen Umbaumaßnahmen. Zusätzlich würde man keinen Schulraum vernichten, die notwendigen Fachräume erhalten und man würde zwei bis drei weitere Klassenzimmer erhalten. Die Kosten für diese Maßnahme berechne er auf ca. 900.000 €, abzüglich der Förderung von 33% würde dieser Anbau die Stadt ca. 600.000 € kosten. Man könne also festhalten, dass es sich lediglich um einen Streitwert von ca. 50.000 € handle. Die Schule habe in einer Stellungnahme an Herrn Bürgermeister Schäfer ebenfalls darauf hingewiesen, dass nur ein Anbau eine Entlastung bringen werde und daher diesen in vollem Umfang unterstützt und gefordert. Anschließend bittet der Vorsitzende Konrektor Abt um eine Stellungnahme. Die Raumnot sei sehr stark zu spüren, da alle Räume komplett ausgelastet seien und man sogar schon im Gymnastikraum und der Mediothek unterrichten müsse. Zudem komme dazu, dass der vorgeschriebene Fachunterricht nicht in den dafür vorgesehen Räumen gemacht werden könne. Aus diesem Grund begrüße er die starke Unterstützung aus dem Gremium, zumal die Schule den Anbau ebenfalls befürworte. ORin Dr. Helber hält fest, dass die geplanten vier Klassenzimmer viel zu klein seien und nicht als vollwertiges Klassenzimmer gelten. ORin Godawa kritisiert, dass hier zu viel Zeit vergehe und man nicht tätig werde. Aus diesem Grund fordere sie, dass in der November-Sitzung die Verwaltungsspitze die Pläne der Verwaltung erläutere und begründe. Zudem fehle hier immer noch die Stellungnahme des Regierungspräsidiums zum Schulraumbedarf. OR Meinhold sei maßlos enttäuscht über die vorgelegten Planungen und habe keinerlei Verständnis für diese Vorgehensweise der Verwaltung. Auch er habe den Verdacht, dass dies hinausgezögert werden soll bis die Haushaltsplanberatungen abgeschlossen seien, so OR Teufel. Aus der Mitte des Gremiums wurde der Antrag gestellt, dass die Verwaltungsspitze an der nächsten Sitzung teilnehme und ihre Begrünung darlege. Nach einer längeren Diskussion beschließt das Gremium aufgrund des vorgetragenen Raummangels folgenden Grundsatzbeschluss: Der Ortschaftsrat stellt den Antrag, jetzt unverzüglich den Grundsatzbeschluss der städtischen Gremien herbeizuführen, dass der notwendige Raumbedarf durch einen Anbau/Zubau geschaffen wird. Bebauungsplan „Nordwestumfahrung Weilstetten“, Balingen-Weilstetten Änderung des gebilligten Entwurfs und Satzungsbeschluss Dieses Thema berühre ebenfalls die Gemeinde Frommern und daher stelle er die geplante Umfahrung vor. Ab dem Großmarkt soll am Fuße der Erddeponie entlang die Umgehungsstraße geführt werden und diese ende dann in einen Kreisverkehr mit einem Durchmesser von 36 m von dem aus man auf die B463 auffahren könne. Durch diese Maßnahme werde die Tieringer Straße stark entlastet. Entlang der Umgehung werde parallel ein durchgängiger Radweg angelegt. OR Dr. Helber hält diese Planung für sehr gut, allerdings könne sie dazu führen, dass der Schwerlastverkehr von der B7 dadurch umgeleitet werde und die Lärmbelästigung deshalb stark zunehme. Dies würde auch die Bewohner des Hesselbergs betreffen. Sie stellt klar, dass eine Umgehung für Endingen notwendig sei damit der Verkehr nicht nur über diese Nordwestumfahrung verlaufe. Es sei natürlich eine sehr gute Lösung um in Richtung Dotternhausen zu kommen, allerdings könne man dies nicht verhindern. Der Zeitverlust sei viel zu groß, wenn man von der B7 auf diese Umgehung ausweichen würde anstatt durch eine 30 km-Zone durch Endingen, betont OV Uhl. OR Hotkovic hält diese Maßnahme für notwendig und sinnvoll und erst mit der Fertigstellung sehe man wie der Verkehr dann tatsächlich verlaufe. Nur bei einer Pförtnerregelung in Endingen würde wohl der Umweg von der B7 in Kauf genommen, so OR Teufel. Nach den Verkehrsprognosen für das Jahr 05, in der die Anbindung der Hurdnagelstraße an die B463 eingeplant sei, werde der Verkehr auf der B463 um ca. 0.000 Fahrzeuge zunehmen und in der Hurdnagelstraße ebenfalls. Allerdings wird der Verkehr durch Frommern sich stark verringern, so OV Uhl. OR Teufel merkt an, dass die Lärmbelästigung des südlichen Hesselbergs sehr hoch sei. Leider könne man hier keine weitere Maßnahme ergreifen, da schon mehr getan wurde als notwendig. Außerdem müsse dies durch den Bund erfolgen, erklärt OV Uhl. Der Ortschaftsrat stimmt dem Beschlussvorschlag in der Anhörung einstimmig zu und fordert zu überprüfen, ob am südlichen Hesselberg weitere Lärmschutzmaßnahmen möglich seien. Veränderungssperre für das Gebiet „Balinger Straße, Grünfläche Hochwasserdenkmal“ Balingen-Frommern, Satzungsbeschluss In diesem Bereich wurde ein Bauantrag für eine größere Werbetafel gestellt und durch den Ortschaftsrat abgelehnt. Der notwendige Bebauungsplan für die Ablehnung sei allerdings noch nicht fertiggestellt und aus diesem Grund gelte bis dahin diese Veränderungssperre erklärt OV Uhl. Der Ortschaft stimmt diesem Satzungsbeschluss in der Anhörung einstimmig zu. Luftreinhalteplan Balingen Stellungnahme der Stadt Balingen Die Verwaltung lehne die Einrichtung einer Umweltzone im gesamten Stadtgebiet auf Grund der Verhältnismäßigkeit ab. Da dies durch die obere Verkehrsbehörde angeordnet wurde, sei es noch ungewiss ob diese Anordnung abgelehnt werden könne. Es sei jedoch so, dass eine Verwaltungsmaßnahme nicht unverhältnismäßig sein dürfe. Das Gremium stellt dem Beschlussvorschlag voran, dass die Stadt dies in allen ihren Bemühungen unterstütze keine allgemeine Umweltzone einführen zu müssen und stimmt dem Beschlussvorschlag in der Anhörung einstimmig zu. Vergabe von Bauleistungen Neubau einer Urnenwand im Friedhof Dürrwangen OV Uhl teilt mit, dass die Errichtung der Urnenwand mit 48 Kammern im Zeitraum November bis Dezember durchgeführt werden soll. Aufgrund der Lohnsteigerungen, der erschwerten Baustellenzufahrt und dem Wunsch nach größeren Grabkammern seien Mehrkosten in Höhe von 3.364,06 € entstanden. Zusätzlich werde vor der Urnenwand eine Betonpflasterfläche mit zwei Ruhebänken errichtet. Die entstehenden Mehrkosten können jedoch über den Haushaltsplan abgedeckt werden. Die Verwaltung schlage vor, den Zuschlag an die Firma Hubert Zanger GmbH aus Hechingen zu erteilen, da diese bei der beschränkten Ausschreibung mit 83.864,06 € das wirtschaftlichste Angebot abgegeben habe. Der Ortschaftsrat stimmt der Vergabe der Bauleistungen an die Firma Hubert Zanger GmbH in der Entscheidung einstimmig zu. Provisorische Gestaltung Ecke Jahnstraße – Buhrenstraße (Schlemmerland) Der Eigentümer der Metzgerei Strobel werde von der Verwaltung eine Fläche von 85m² abkaufen um dort eine Terrassenerweiterung mit einer Grünfläche zu errichten. Die bisherige Bushaltestelle werde es so nicht mehr geben, da die Bushaltestelle auf die Buhrenstraße verlagert werde. Dadurch soll zusätzlich der Verkehr verlangsamt werden. Des Weiteren werden auf Grund der Umplanung vor der Filiale zwei weitere Parkplätze entstehen. Auf die Nachfrage durch OR Tippelt ob es für die gegenüberliegende Ecke ebenfalls eine Planung gebe, verneint dies OV Uhl. Der Ortschaftsrat stimmt dem Grundstücksverkauf und der vorgetragenen Planung mehrheitlich bei einer Gegenstimme zu. Friedhofswesen – Nachkalkulation der Friedhofsgebühren für das Rechnungsjahr 2015 Die Nachkalkulation für das Jahr 05 ergab einen Kostendeckungsgrad von knapp 67 %. Da ab dem 0.0.06 eine Erhöhung der Friedhofsgebühren erfolgte, könne man davon ausgehen, dass für das Jahr 06 eine Kostendeckung von 77% erreicht werde. Über die Frage einer weiteren Gebührenerhöhung soll erst mit Vorliegen der Nachkalkulation für das laufende Jahr 06 befunden werden. Der Ortschaftsrat nahm die Nachkalkulation ohne Aussprache zustimmend zur Kenntnis. Unter Verschiedenes wurden folgende Punkte angesprochen: – OV Uhl gibt bekannt, dass er im Eilverfahren drei Weihnachtsbeleuchtungssterne aus Mittel des Ortschaftsrates bestellt habe. Diese werden im Bereich des neuen Kirchplatzes angebracht. Die Kosten hierfür belaufen sich auf .000 €. Der Ortschaftsrat stimmt dieser Beschaffung durch Mittel des Ortschaftsrates einstimmig zu. – Durch OR Tippelt wurde bereits vor längerem bemängelt, dass die sich Schilder der Friedhofsordnung in Frommern in einem sehr schlechten Zustand befinden. Hierzu erklärt der Vorsitzende, dass die Verwaltung im gesamten Stadtgebiet die Friedhofsordnung auf Stelen an bringen wolle. Aus diesem Grund werde man die vorhandenen Schilder nicht erneuern. – OV Uhl gibt bekannt, dass der Umbau am Kindergarten Hesselberg abgeschlossen sei und die Kindergärtnerinnen mit dem Ergebnis sehr zufrieden seien. – OR Godawa hält fest, dass der jetzige Raum für eine Postfiliale doch sehr klein sei im Gegensatz zum vorherigen Gebäude. OR H. Stingel fügt hinzu, dass seit dem Umzug das Verkehrsaufkommen in diesem Bereich sehr stark zugenommen habe. – ORin Dr. Helber verweist darauf, dass auf dem Hesselberg in der Seestraße ein Auto stark beschädigt wurde und ein Schaden von 3.000 € entstanden sei. Sie wolle damit festhalten, dass auf dem Hesselberg Vandalismus vorhanden sei. Dies könne natürlich jedem Autobesitzer passieren, der keine Garage habe, so OV Uhl. – ORin König fragt wie der Stand bezüglich der Internetversorgung in Dürrwangen sei. Hierzu erklärt der Vorsitzende, dass die Zollernalb-Data ihm mitgeteilt habe, dass die zwei Glasfaseranschlüsse für die Versorgung vollkommen ausreichen. Zudem werde es eine Bürgerunterrichtung in der Mensa der Schule geben. – OR Hotkovic bemängelt, dass die unbebauten Grundstücke sich in einem sehr ungepflegten Zustand befinden, weshalb die Eigentümer angeschrieben werden sollten. Sobald der Gehweg oder die Straße beeinträchtig sei könne man tätig werden, so der Vorsitzende. Er verspricht jedoch, dass die Verwaltung die Eigentümer anschreibe. Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates findet am Donnerstag, 17. November 2016 um 9.00 Uhr im Sitzungssaal der Ortschaftsverwaltung in der KonradAdenauer-Straße 0 statt. Hierzu möchten wir Sie ganz herzlich einladen. Die Tagesordnung wird rechtzeitig vor der Sitzung im Mitteilungsblatt „Balingen aktuell“, der örtlichen Presse und im Aushang der Ortschaftsverwaltung Frommern bekannt gegeben. Unsere Jubilare Wir gratulieren herzlich: Am 1. November: Frau Doris Hube, Dürrwangen, zum 70. Geburtstag. VERÖFFENTLICHUNG DER ALTERSJUBILARE für Monat Dezember 2016 Von der Ortschaftsverwaltung Frommern werden wöchentlich die Altersjubilare ab 70 Jahren veröffentlicht. Sollte jemand die Veröffentlichung seines Geburtstages nicht wünschen, wird höflich gebeten, uns dies bis spätestens am 10. des vorhergehenden Monats mitzuteilen, da die Listen mit den Jubilaren den Zeitungen monatlich im Voraus zugestellt werden. TÜV SÜD Auto Service GmbH, Balingen Sonderaktion für die Hauptuntersuchung von Zugmaschinen gemäß § 29 StVZO Wie in den vergangenen Jahren findet am Samstag, 29.10.2016 von 8.00 bis 8.5 Uhr beim Rathaus in Stockenhausen die technische Überprüfung von landwirtschaftlichen Zugmaschinen als Sammelprüfung statt. Veranstaltungskalender der Vereine 8.0.06 Feuerwehr Stockenhausen Übung 0.00 Uhr 8.0.Schwäb. Albverein 30.0.6 Volkstanzgruppe 30. Musikantentreffen im Haus der Volkskunst 9.0.06 Schwäb. Albverein Volkstanzgruppe Wahlen Kulturrat des SAV 9.0.06 Schwäb. Albverein Volkstanzgruppe Danzfescht mit Rudi Pietsch und den Musikanten des 30. Musikantentreffens 30.0.06 Schwäb. Albverein Volkstanzgruppe Sonntagmorgen öffentliches Abschlußkonzert des Musikantentreffens 0..06 Feuerwehr Frommern Jugendfeuerwehr 9.00 Uhr 04..06 Feuerwehr Frommern Übung 9.30 Uhr 05..06 Schachverein Sto.-Frommern II – Albstadt 3 (A-Klasse Süd) Freiw. Feuerwehr Balingen Abt. Stockenhausen Termin: Am Freitag, 28. Oktober 2016 um 0.00 Uhr, findet unser nächster Übungsdienst beim Feuerwehrmagazin statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Hans Thurner, Abt.-Kommandant Evang. Kirchengemeinde Frommern Pfarrer Manfred Plog, Fronhof 0, Telefon 93 00 64, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten im Pfarrbüro: Mittwoch und Freitag 8.00 – .30 Uhr, Donnerstag 8.00 – 0.00 Uhr Wochenspruch: Dem König aller Könige und Herrn aller Herren, der allein Unsterblichkeit hat, dem sei Ehre und ewige Macht. (. Timotheus 6,5.6) Sonntag, 30. Oktober – 23. Sonntag nach Trinitatis 0.00 Uhr Gottesdienst mit Prädikant Horst Hölle. Der Gottesdienst wird von unserem Kirchenchor musikalisch mitgestaltet. Das Opfer erbitten wir für die Aufgaben in der eigenen Gemeinde. Die Kinderkirche macht Ferien. Montag, 31. Oktober 9.30 Uhr Kirchenchorprobe, Gemeindehaus Dienstag, 1. November (Feiertag) 0.30 Uhr Gottesdienst im „Hörnleblick“ Mittwoch, 2. November 9.30 Uhr Atem-, Bewegung- und Entspannungsübungen in jedem Alter im Gemeindehaus. (Heidrun Lontschar, Gesundheitspädagogin). Urlaubsvertretung im Pfarramt Vom 9.0. bis 5.. hat Pfr. Plog Urlaub. Die Vertretung hat Pfr. Hahn in Weilstetten (9.0.-3..) und Pfr. Bauer in Zillhausen (4. u. 5..). Evang. Kirchengemeinde Dürrwangen/ Stockenhausen Kontakt zum Pfarrer & zum Pfarrbüro: Jan Rüggemeier, Ebinger Str. 77, Tel. (0 74 33) 93 0 03, E-Mail: [email protected] oder [email protected] Öffnungszeiten: Dienstag 8.30 – 0.30 Uhr, Mittwoch 9.00 – .00 Uhr Internet: www.petrus-kirche.de, Social Media: facebook.com/evpetruskirche Sonntag, 30. Oktober 23. n. Trinitatis 9.5 Uhr Gebetskreis im Evangelischen Gemeindehaus 9.30 Uhr Gottesdienst in der Petruskirche mit Pfr. Jan Rüggemeier und Taufe von Gregor und Alexander Buck aus Stockenhausen. Montag, 31. Oktober Reformationstag 0.00 Uhr Kirchenchorprobe mit Geselligkeit im Evangelischen Gemeindehaus Mittwoch, 2. November 5.00 Uhr Die Konfirmandenarbeit entfällt wegen der Herbstferien 0.00 Uhr Probe der Kirchenband Rückenwind im Evangelischen Gemeindehaus 0.00 Uhr Bibelstunde mit Pfr. i. R. Groß. Vorschau Pfarrer Jan Rüggemeier hat vom 3. Oktober bis 5. November Urlaub. Vertretung haben Pfarrer Dirk Hahn und Ingo Bauer. Zum Buß- und Bettag, am 6. November laden wir Sie herzlich in die St. Gallus-Kirche in Frommern ein. Der Gottesdienst wird von den Konfirmandinnen und Konfirmanden vorbereitet und ist Teil unseres diesjährigen Distriktprojektes „Konfirmation+“ Wort für die Woche Die Zusage der Liebe der Gottes ist nicht zu schön, um wahr zu sein, sondern sie ist zu wahr, um nicht als schön erkannt zu werden. Evangelischmethodistische Kirche Friedenskirche Frommern Kurt-Schumacher-Straße Pastor Reinhold Twisselmann Telefon: 0 74 33/ 9 Donnerstag, 27.10. 4.30 Uhr Seniorenkreis; Thema: „Name ist nicht Schall und Rauch“ mit Brigitte Thomas 9.30 Uhr Posaunenchor 0.00 Uhr Männerkreis Freitag, 28.10. 9.00 Uhr Jugendkreis Samstag, 29.10. 9.00 Uhr Lob- und Anbetungsabend Sonntag, 30.10. 9.00 Uhr Gebetskreis 9.30 Uhr Gottesdienst, parallel dazu Kinderkirche (Sonntagsschule). 5.00 Uhr Bezirksversammlung – InfoNachmittag – (siehe auch unter EmK Christuskirche Balingen und EmK Johanneskirche Streichen) Seien Sie herzlich willkommen! Kath. Kirchengemeinde St. Paulus Frommern mit Dürrwangen, Endingen, Stockenhausen, Streichen, Weilstetten, Zillhausen Pfarramt: St.-Paulus-Str. , 7336 Balingen-Frommern, Tel: 0 74 33/3 47 07, Fax 0 74 33/38 34 38, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag 8.00 – .30/ 4.00 – 6.30 Uhr, Dienstag – Freitag 8.00 – .30 Uhr Freitag, 27.10.16 0.00 Uhr Kirchengemeinderatssitzung Freitag, 28.10.16 8.00 Uhr Tanztreff der Evergreens Samstag, 29.10.16 8.00 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 30.10.16 9.00 Uhr Eucharistiefeier in Roßwangen Montag, 31.10.16 4.00 Uhr Die Evergreens laden in die St.Paulus-Stube ein Dienstag, 1.11.16 Allerheiligen 9.00 Uhr Eucharistiefeier DPSG Frommern Die Gruppenstunden der Pfadfinder finden immer wöchentlich, außer in den Schulferien, im kath. Gemeindehaus in Frommern statt. Interessierte Kinder und Jugendliche dürfen gerne und zu jeder Zeit vorbeischauen. Mehr Information zu uns gibt es unter www.dpsgfrommern.de. Kontakt: Felix Strapko 0 57/5 5 34 7 und Alexandra Leiß 0 76/8 5 68 59 Elternvertreter: Petra Münster-Beck Telefon 0 74 35/ 8 90 97 Sabine Narr, Telefon 0 74 33/39 60 E-Mail: [email protected] Montag: Wichtel (6 – 8 Jahre) 8.00 – 9.00 Uhr Joana Knittel, Daniel Münster, Henrick Schmidt Wölflinge (9 – Jahre) 7.30 – 9.00 Uhr Katharina Narr, Tatjana Schlagenhauf, Fabian Münster Jungpfadfinder ( – 3 Jahre) 8.30 – 0.00 Uhr Alexandra Leiß, Patrick Eisoldt Freitag: Jungpfadfinder (4 – 6 Jahre) 7.45 – 9.5 Uhr Selina Conzelmann, Felix Strapko Rover (5 – 8 Jahre) 7.30 – 9.00 Uhr Philipp Schneider 5 TSV 06 Frommern e. V. Abteilung Handball Familienwanderung Am Dienstag, ..06 findet wieder unsere traditionelle Familienwanderung statt. Treffpunkt ist um 0.00 Uhr an der Frommerner Halle. Wir fahren zum Wanderparkplatz Heimberg bei Hossingen. Von wo aus wir zur Schlichemquelle wandern und dort grillen werden. Speisen und Getränke sind wie immer selbst mitzubringen. Alle Freunde und Mitglieder sind recht herzlich dazu eingeladen. Fitness-Gruppe Wie immer, jeden Mittwoch um 0.5 Uhr in der Gymnastikhalle Frommern. Weitere Infos zum TSV Frommern Abt. Handball finden Sie auch auf unserer Homepage unter www.frommernhandball.com Abteilung Fußball Von Sonntag, 30.0.06 bis Dienstag, ..06 findet in der SparkassenArena Balingen wieder das beliebte P-Collection Masters statt. Diesmal richtet der TSV Frommern ein Futsal-Turnier aus. So, ab 9.00 Uhr DFB 00, ab 3.30 Uhr DFB-003. Mo, ab 0.00 Uhr RFG 00-003, ab 4:00 Uhr RFG 004-005. Di, ab 9.00 Uhr DFB 004, ab 3.30 Uhr DFB 005. Es erwarten uns faire Spiele, tolle Technik und gute Laune. Die Spielpläne sind unter http://fussball.tsv-frommern.de/category/ veranstaltungen/p-collection-masters06/ zu finden. Spielplan KW43 Fr, 6.30: SGM Erlaheim II – TSV E Fr, 7.00: TSV Harthausen – TSV E Sa, 5.30: SSG Ulm 99 – TSV U7wl Sa, 5.30: SGM U9 – SGM Trillfingen So, 0.30: FC Steinhofen – TSV U7 So, .00: TSV U5wl – TSV Geislingen So, .00: TSV Frauen – FV Bellenberg So, 3.00: SGM Stetten akM – TSV Herren II So, 5.00: SV Tieringen – TSV Herren Spielplan KW44 Sa, 3.30: SGM Obernheim – TSV U5 Sa, 4.30: TSV U7wl – BFC Pfullingen So, 0.30: TSV U7 – SGM Gruol So, .00: TSV Neuenstein – TSV Frauen So, .30: TSV Herren II – SpVgg Binsdorf So, 4.30: TSV Herren – TSV Nusplingen Mi, 9.30: SGM U9 – SGM Pfeffingen Abteilung Volleyball Frommerns Volleyballerinnen feiern ersten Saisonsieg Beim . Heimspiel der Saison konnten unsere Damen in der A-Klasse am vergangenen Samstag ihre ersten Punkte einfahren. Gegen die favorisierten Frauen vom SV Rötenberg setzte es zwar eine deutliche 0:3 Klatsche, gegen den TSV Neukirch konnte jedoch ein nicht zu erwartender 3: Sieg gefeiert werden. Mit diesem Sieg sprang unsere Sechs auf den 6. Tabellenplatz. Nächster Gegner ist am 30.0. der SV Pfrondorf. Weiter ohne Sieg bleibt dagegen unsere Herrenmannschaft in der Bezirksliga. Krankheitsgeschwächt war gegen den stark aufspielenden SSC Tübingen nichts zu holen. Mit 0:3 konnte man vergangenen Sonntag schnell die Heimreise antreten und trifft nun im . Heimspiel der Saison auf die „altbekannten“ TSV Burladingen und TV Beffendorf. Spielbeginn am Samstag, 9.0. ist um 4.00 Uhr in der Frommerner Sporthalle. Wir freuen uns auf Ihr Kommen und können Ihnen spannende Spiele versprechen. 6 Jugendspielgemeinschaft Frommern/Streichen JGW – Jugend grün/weiß Ergebnisdienst: Am HSG Baar – JGW Frommern/Streichen 5:9 Vorschau: Mini/E-Jgd: Während den Herbstferien (3.0. – 6..6) findet kein Training statt, da die Halle geschlossen ist. Nächstes Training ist daher wieder am 9..06 um 6.45 Uhr in der Waldorfschulhalle. Weitere Informationen zur JGW erhalten Sie auch auf unserer Homepage unter www.jgw-handball.com Fireboots e.V. Line-Dance Wann: Am Mittwoch von 9.00 bis .00 Uhr findet das Zusatztraining für Anfänger statt. Donnerstags ist das Training für Standard und Latein von 9.00 bis .00 Uhr. Jeden Freitag von 9.00 bis 0.00 Uhr findet das Training für Anfänger, sowie für Menschen mit oder ohne Behinderung, die sich tänzerisch bewegen möchten, statt. Danach geht’s dann für alle zusammen mit den Fortgeschrittenen weiter von 0.5 bis .00 Uhr. Da Line Dance auf viele Arten von Musik (Country, Country Rock, Pop, Rock, Schlager) getanzt wird, man aber keinen Tanzpartner braucht, ist er für Singles, wie für Paare aller Altersklassen geeignet! Tanzen macht Spaß und hält fit. Man tanzt gemeinsam mit Freunden aber ohne Partner. Es gibt tolle Rhythmen, bekannte Oldies aber auch aktuelle Songs. Die Ziele kann sich jeder selber setzen, nach dem Motto „alles kann nichts muss“. Man tut etwas für seine Gesundheit, der Mitgliedsbeitrag ist nicht so hoch … und das wichtigste … man sitzt nicht schon wieder nur im Sessel rum. Tänzer entwickeln Haltung und Bewegungsgeschick, auch im Alltag. Unsere Gruppe ist bunt gemischt von Jung bis Alt. Schaut einfach mal rein … Wo: Im Musiksaal über der Festhalle in Frommern. Kontakte: Sabine Kiener 0 74 7/9 40 86 68 oder 0 7/4 0 8 6 sowie Alexandra Capitan 0 76/64 0 8 5. Homepage: www.fireboots-balingen.de Judo Club Balingen e. V. Trainingszeiten Neu: Aikido: Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren: Freitag 9.00 – .00 bzw. .00 Uhr Judo: Bonsai-Training für 4-6jährige: Montag 6.00 – ca. 7.30 Uhr Training für Anfänger von 6-12 Jahren und Judokas von 7-10 Jahren: Dienstag und Donnerstag 7.00 – 8.5 Uhr Training für Anfänger ab 13 Jahren und Judokas ab 11 Jahren: Dienstag und Donnerstag 8.5 – 9.30 Uhr Erwachsenen-Judo und Selbstverteidigung für Anfänger und Fortgeschrittene: Dienstag und Donnerstag 9.30 – 0.45 Uhr Karate: Bonsai-Training für 4-7jährige: Mittwoch 7.30 – 8.5 Uhr Training für Kinder und Jugendliche, Anfänger bis 7. Kyu: Montag 7.30 – 8.30 Uhr Training für Jugendliche und Erwachsene ab 8. Kyu oder 17 Jahre: Montag 8.45 – 0.30 Uhr Training für Jugendliche aller KyuGrade: Mittwoch 8.30 – 9.30 Uhr Training für Erwachsene aller KyuGrade: Mittwoch 0.00 – .30 Uhr Anfängertraining für Kinder und Jugendliche Donnerstag 7.30 – 8.30 Uhr (Gymnastikhalle GWRS Frommern) Neueinsteiger sind in unserem Verein und jeder Abteilung jederzeit willkommen! Mehr Informationen finden Sie unter www.judo-balingen.de, www.balingenkarate-do.de und www.aikido-makoto.de Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Weilstetten-Frommern Siehe Mitteilung unter der Rubrik Weilstetten. Wir gratulieren herzlich: Am 29. Oktober: Frau Heidrun Hofmann, zum 75. Geburtstag. Information zur Ortschaftsratsitzung Heselwangen vom 20. Oktober 2016 Zu der aktuellen Sitzung des Ortschaftsrates konnte Ortsvorsteher Berthold Roller neben den Ortschaftsräten auch 7 interessierte Bürger und Bürgerinnen begrüßen. Ortschaftsrat Ulrich Votteler konnte an der Sitzung nicht teilnehmen und ließ sich entschuldigen. Es wurden folgende Themen besprochen: 1. Bekanntgaben Zum Auftakt der Sitzung gab der Ortsvorsteher den Anwesenden die in der vergangenen nichtöffentlichen Sitzung besprochenen Themen im Überblick bekannt. Dies waren beispielhaft die Vorgehensweise bei den Haushaltsanmeldungen 07 und der Umgang mit den Resten des ehemaligen ‚Pumphäusles‘ am Reichenbach. Der Ortsvorsteher berichtete über die Informationsveranstaltung ‚schnelles Internet‘ in Heselwangen‘, welche sehr erfolgreich am 9.09.06 durch die Zollernalbdata durchgeführt wurde und gab aktuelle Information zum Planungsstand ‚Vereinsheim‘, bekannt. Leider konnte nach Bericht des Ortsvorstehers der geplante Wildschutzzaun am unteren Friedhofteil trotz erfolgter Beauftragung bisher noch nicht angebracht werden. 2. Bauanträge/Baugesuche Eine kurzfristig eingereichte Anhörung nach § 55 LBO zum Umbau eines Wohnhauses mit Neubau Carport und Doppelterrasse in der Egenbolstraße wurde als Tischvorlage nachgereicht und konnte vom Gremium nach Sichtung der Planungsunterlagen einstimmig befürwortet werden. 3. Termine Ortschaftsratsitzungen 2017 In Abstimmung und unter Berücksichtigung der Sitzungstermine des Gemeinderates für 07 wurde vom Ortsvorsteher ein Terminvorschlag für die Ortschaftsratsitzungen des kommenden Jahres vorgeschlagen, welcher vom Gremium einstimmig angenommen wurde. Folgende Termine wurden festgelegt: 6. Januar 07 6. Februar 07 3. März 07, mit Bürgerfragestunde 0. April 07 8. Mai 07 . Juni 07, mit Bürgerfragestunde 0. Juli 07 . September 07 9. Oktober 07, mit Bürgerfragestunde 6. November 07 4. Dezember 07 4. Friedhofswesen, Nachkalkulation der Friedhofsgebühren für das Rechnungsjahr 2015 Ortsvorsteher Roller stellte die Inhalte der Vorlage dar und zeigte die weitere geplante Vorgehensweise der städtischen Behörden auf. Der Ortschaftsrat diskutierte besonders die unterschiedlichen Kostenansätze der dargestellten Kommunen und befürwortete mit seiner Kenntnisnahme die Vorlage. 5. Luftreinhalteplan Balingen, Stellungnahme der Stadt Balingen Ortsvorsteher Roller stellte den Sachverhalt anhand der Vorlage dar und erläuterte die durch die Messergebnisse des Regierungspräsidiums entstandene Problematik. Die vorgeschlagene Vorgehensweisen und besonders die geplanten Maßnahmen wurden im Gremium heftig diskutiert, mit dem Ergebnis, dass eine Abstimmung der einzelnen Maßnahmenpunkte erforderlich war. Als Resultat dieser Abstimmung konnte zusammengefasst werden, dass zwar die vom Regierungspräsidium vorgeschlagenen Maßnahmen entsprechend dem Beschlussantrag der Stadtverwaltung ebenfalls vom Ortschaftsrat Heselwangen abgelehnt werden, jedoch fanden die in der Vorlage vorgeschlagenen Maßnahmen nur eine geteilte Zustimmung. So fand der Ortschaftsrat Heselwangen die ganztägige Tempo30-Zone in der Ortsdurchfahrt Endingen als nicht zielführend zur Verbesserung der Schadstoffbelastung für die Gesamtstadt. 6. Verschiedenes Ortschaftsrätin Lohner fragte an, wie lange die Baustelle am Gehweg in der Bürgermeister-Jetter-Straße noch bestehen bleibt. Hier ist der Gehweg im Bereich der Kurve nicht benutzbar und bedeutet somit eine Gefahrenstelle für die Fußgänger. OV Roller berichtet, dass diese und auch die vielen anderen ähnlichen Baustellen im Auftrag der Telekom ausgeführt werden und in den nächsten Tagen geschlossen werden sollen. Der Ortsvorsteher stellte zudem die kommenden Termine in Heselwangen vor und lud die Mitbürgerinnen und Mitbürger zu den Veranstaltungen herzlich ein: Schwäbischer Unterhaltungsabend des Sängerbundes im Vereinsheim am 9.0.6, Altpapiersammlung des Posaunenchors am 5..6, Schlachtplatte des Sportvereins am 6..6 im Vereinsheim und Totengedenken am Volkstrauertag, den 3..06 auf dem Friedhof mit Unterstützung des Musikvereins. Zudem machte er auf ein neues Gymnastikangebot des DRK aufmerksam, welches ab 7..06 jeweils montagvormittags im Vereinsheim angeboten wird. 7. Bürgerfragestunde Lob freut und motiviert. So lobte ein anwesender Heselwanger Bürgert das Engagement des Ortschaftsrates, die alte Pumpstation zu erhalten. Mehrere Heselwanger Anwohner kritisierten in der Bürgerfragestunde, dass in der Weihentalstraße sehr schnell gefahren wird, sowohl in Richtung Balingen und auch in den Ort hinein. Für die Anwohner ist es dadurch laut und auch gefährlich, insbesondere für Kinder. Bei einem abgestellten Fahrzeug wurde wohl schon der Außenspiegel abgefahren. Ebenfalls wurde undiszipliniertes Fahren auf dem Verbindungsweg parallel zur Weihentalstraße kritisiert. Ortsvorsteher Roller wurde daraufhin gebeten, den Sachverhalt mit der Verkehrsbehörde zu besprechen und Lösungswege zu suchen, beispielsweise durch Geschwindigkeitsbeschränkungen vor dem Ort. Seitens der Bürgerschaft wurde hierzu angeregt, auch in „Balingen Aktuell“ einen Apell zu veröffentlichen. Ortschaftsrätin Braungardt wies in diesem Zusammenhang darauf hin, dass auch im Bereich Bürgermeister-Jetter-Str./Streichenerstraße teilweise zu schnell gefahren wird. Zudem wurde von einem Bürger nachgefragt, wie der Ortschaftsrat zu einem Rinderstall im Außenbezirk stehen würde. Diesbezüglich ist das Gremium, selbstverständlich unter Beachtung und Erfüllung behördlicher Auflagen durchaus aufgeschlossen. Abschließend zur öffentlichen Sitzung bedankte sich der Ortsvorsteher bei den Ortschaftsräten sowie bei den anwesenden Bürger und Bürgerinnen für ihr Kommen sowie die angeregten Diskussionen und schloss die öffentliche Sitzung. Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates findet am Donnerstag, 17. November 2016 um 9.30 Uhr in den Räumlichkeiten der Ortschaftsverwaltung statt. Berthold Roller Ortsvorsteher 3.30 Uhr SGM Benzingen – C 5.30 Uhr FC Hechingen – A Sonntag, 30.0.06 0.30 Uhr B – SGM Boll 10. Schlachtfest Am Sonntag, 6.11.2016 ab .00 Uhr laden die Sportfreunde des Sportverein Heselwangen 906 e.V. ihre Gäste zum Schlachtfest in Vereinsheim ein. Die Sportlerküche will ihre Gäste wieder mit unserer Schlachtplatte, Bratwurst mit Sauerkraut, Zwiebelkuchen sowie Kaffee und Kuchen verwöhnen. Wir freuen uns auf euer Kommen! Evang. Kirchengemeinde Heselwangen Freitag, 28. Oktober 0.5 Uhr Singstunde im Vereinsheim. Die nächste Singstunde ist am Freitag, 4. November. Samstag, 29. Oktober 0.00 Uhr Unterhaltungsabend (siehe Titelseite) Ehrung Bei der Bezirksversammlung des Sängerbezirks I Balingen am vergangenen Freitag in Geislingen wurde unser . Vorsitzender Thomas Wahr in Abwesenheit für 0 Jahre Singen im Chor mit Urkunde und Nadel geehrt. Wir beglückwünschen unseren Thomas zu dieser Auszeichnung und wünschen ihm weiterhin viel Spaß beim Singen in unserem Männerchor und im Schiedsrichterchor Zollernalb. Pfr. Christof Seisser, Bgm.-Jetter-Straße 5, Tel. 0 74 33/ 59 66, Fax: 0 74 33/7 4 78, Mail: [email protected] Weitere Infos unter: www.heselwangen-evangelisch.de Öffnungszeiten im Gemeindebüro: Dienstag 8.00 –.00 Uhr u. Donnerstag 4.00 – 7.00 Uhr Donnerstag, 27. Oktober 9.30 Uhr Eltern-Kind-Kreis 9.00 Uhr Jugendkreis Sonntag, 30. Oktober – 23.So.n.Trin. 9.5 Uhr Gottesdienst – Pfrin Reichle 0.5 Uhr Kindergottesdienst Donnerstag, 3. November 9.30 Uhr Eltern-Kind-Kreis Musikverein Heselwangen e. V. Donnerstag, 27.10.2016 0.00 Uhr Theaterprobe im Vereinsheim Freitag, 28.10.2016 9.00 Uhr Juka-Probe im Vereinsheim Sonntag, 30.10.2016 3.00 Uhr Theaterprobe im Vereinsheim Montag, 31.10.2016 0.00 Uhr Musikprobe im Vereinsheim Dienstag 1.11.2016 3.00 Uhr Theaterprobe im Vereinsheim Donnerstag, 3.11.2016 0.00 Uhr Theaterprobe im Vereinsheim Theatersaison 2016 Die Theatergruppe des MV Heselwangen präsentiert: A Christkendles Komede Lustspiel in 3 Akten von Erich Koch. Regie: Katrin Berszuck Unsere Aufführungstermine: Freitag, 8..06, 0.00 Uhr Samstag, 9..06, 0.00 Uhr Samstag, 6..06, 0.00 Uhr Sonntag, 7..06, 7.00 Uhr Karten sind im Vorverkauf ab 4..06 erhältlich unter Tel. 0 74 33/5 4 oder 5 06 Sängerbund Heselwangen e. V. Sportverein Heselwangen 1906 e. V. Ergebnisse vom Wochenende: Erste – TSV Geislingen A – SGM Geislingen B – SGM Burladingen II D7 – SGM Haigerloch E – TSG Balingen Vorschau: Freitag, 8.0.06 7.00 Uhr E – SV Rangendingen 9.00 Uhr AH – Dotternhausen Samstag, 9.0.06 .45 Uhr D9 – FC Pfeffingen :6 : 0:5 0:3 0:7 Wir gratulieren herzlich Am 31. Oktober: Herrn Eugen Stöckler zum 80. Geburtstag. Ortsvorsteher-Sprechstunde Die Sprechstunde von Ortsvorsteher Haug am kommenden Montag, 3. Oktober fällt aus. Um Beachtung wird gebeten. Bericht von der OR-Sitzung am 18.10.2016 Ohne Zuhörer tagte der Ortschaftsrat in seiner Sitzung am vergangenen Dienstag. OR D. Foth hatte sich für die Sitzung entschuldigt. Auf der Tagesordnung standen folgende Punkte: Protokoll der Sitzung vom 20.09.2016 OV Haug informierte das Gremium über aktuelle Sachstände zu verschiedenen Angelegenheiten und Themen, die in der letzten Sitzung angesprochen bzw. beraten wurden. In Sachen „Ostdorfer Brunnen“ ist nach Mitteilung des Tiefbauamtes der Auftrag zur Sanierung des Rathausbrunnens erteilt. Für einen neuen Trog für den Lammbrunnen läuft derzeit die Ausschreibung. An der Unterführung der L 365 beim Grüngutsammelplatz wurde der Haltestrich als optisches Hinweiszeichen durch den Bauhof erneuert und das Stoppschild freigeschnitten. Auch der Rückschnitt der Bäume und Sträucher entlang des Radweges nach Schmiden ist zwischenzeitlich erfolgt. Weiter teilte OV Haug mit, dass in Kürze ein Ortstermin mit dem Tiefbauamt und dem Stadtplanungsamt auf dem Friedhof stattfindet. Thema ist dabei die Befestigung der Hauptwege sowie die Beseitigung von zwei Bäumen. Bauanträge Dem Gremium lag ein Bauantrag zur Beratung und Abstimmung vor. Nach Einsichtnahme in die Planungsunterlagen und kurzen Erläuterungen zum Bauvorhaben stimmte der Ortschaftsrat dem Baugesuch zur Errichtung einer Werbeanlage in der Neuen Balinger Straße einstimmig zu. Da die Nachbaranhörung noch nicht abgeschlossen ist, erfolgte die Abstimmung unter Vorbehalt. Im Rahmen des Kenntnisgabeverfahrens wurde der Abbruch einer Lagerhalle für Holzlager in der Owinger Straße 0 angezeigt. Weiter informierte OV Haug das Gremium über die zwischenzeitliche Genehmigung verschiedener Baugesuche. Friedhofswesen – Nachkalkulation der Friedhofsgebühren für das Rechnungsjahr 2015 OV Haug verwies auf die Vorlage der Stadtkämmerei mit den Kosten zu den verschiedenen Einzelposten und den entsprechenden Erläuterungen. Der Gesamtdeckungsgrad bei den Friedhofsgebühren lag im Jahr 05 bei 67,35 % und damit um zwei Prozentpunkte über dem Ergebnis von 04. Da zum 0.0.06 eine Gebührenerhöhung erfolgte geht die Verwaltung für 06 von einem Kostendeckungsgrad von rund 75 % aus. Nach kurzer Beratung stimmte der Ortschaftsrat dem Beschlussantrag der Verwaltung einstimmig zu. Luftreinhalteplan Balingen – Stellungnahme der Stadt Balingen Wesentlich mehr Gesprächsstoff gab es beim Tagesordnungspunkt über den Luftreinhalteplan für Balingen. Zunächst erläuterte OV Haug den bisherigen Verfahrensgang, die rechtlichen Vorgaben sowie mögliche Auswirkungen bei der Einführung einer Umweltzone. In allen Wortmeldungen kam deutlich die Kritik an der geplanten Maßnahme zum Ausdruck, nicht zuletzt deshalb, weil durch die Umweltzone nur eine geringfügige Senkung der Luftschadstoffe zu erwarten ist. Auch wurden – wie bereits mehrfach in der Presse berichtet – die Messergebnisse insgesamt in Zweifel gezogen. Auch – so der Tenor im Gremium – müssten aktuellere Messergebnisse als Grundlage für eine so weitreichende Entscheidung herangezogen werden. Der Ortschaftsrat sah daher in den von der Verwaltung vorgeschlagenen Maßnahmen den richtigen Ansatz und stimmte dem Beschlussantrag einstimmig zu. Bekanntgaben Für die Sanierung der L 365 von Ostdorf zur B 463 sowie für den Neubau der Eyachbrücke beim Kühlen Grund sind umfangreiche Baugrunduntersuchungen erforderlich. Hierzu wird die L 365 im Bereich „Böllat“ sowie die B 463 im Zeitraum bis Ende Oktober halbseitig gesperrt. OV Haug gab die entsprechende verkehrsrechtliche Anordnung des Regierungspräsidiums Tübingen bekannt. Weiter gab OV Haug ein Schreiben des Ministeriums für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz zum Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ bekannt. Dabei erläutere er kurz die verschiedenen Bewertungskriterien. Ging es in den Achtziger-Jahren bei dem Wettbewerb „Unser Dorf soll schöner werden“ – an dem Ostdorf mehrmals sehr erfolgreich teilnahm – fast nur um das Dorfbild und den Blumenschmuck, so sind bei dem Nachfolgewettbewerb ganz andere Kriterien maßgebend. Das Themenspektrum reicht von Ansätzen im wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Bereich über Naturschutzaspekte bis hin zur regionsspezifischen Baugestaltung. Dreh- und Angelpunkt der Aktion ist das Engagement der Dorfgemeinschaft. Im Januar 07 findet in Riedlingen eine Fachtagung zu dem Wettbewerb statt. Anfragen / Anträge OR’in M. Sodamin wies darauf hin, dass die Wippe auf dem Spielplatz „Stelle“ für Kleinkinder zu hoch sei. OV Haug wies hierbei darauf hin, dass die Spielplätze und die Geräte vom Bauhof sehr sorgfältig überprüft werden, da der Stadt die Verkehrssicherungspflicht obliegt. Deshalb gehe er davon aus, dass es bestimmte Vorgaben gibt und diese letztlich dazu führen, dass Geräte von einem Teil der Kinder nicht genutzt werden können. OR R. Geiger teilte mit, dass es im Bürgermeister-Beck-Ring zu Hebungen des Straßenbelags gekommen sei. OV Haug sagte eine Prüfung zu. OR J. Letsch berichtete, dass die Bühnenbeleuchtung in der Festhalle nicht mehr einwandfrei funktioniert. Auch die Lautsprecheranlage habe Mängel. Hier sollte dringend etwas unternommen werden. OR M. Schnake sprach das Thema WC-Sanierung in der Festhalle an und die damit einhergehende, weniger erfreuliche Situation mit dem WC-Wagen. OV Haug erläuterte den derzeitigen Stand der Bauarbeiten. Leider gab bzw. gibt es Verzögerungen, da eine Baufirma nicht absprachegemäß die Arbeiten erledigte. Ein WCWagen ist immer eine Notlösung und kann normale Toilettenanlagen nicht ersetzen. Leider muss man mit dieser Situation nun leben, eine Alternative wäre nur eine Schließung der Halle für Veranstaltungen gewesen, so OV Haug. Verschiedenes OV Haug legte dem Gremium den Sitzungsplan für das kommende Jahr 07 vor. Sitzungstag bleibt weiterhin grundsätzlich der Dienstag, auch der Sitzungsbeginn um 0.00 Uhr bleibt wie bisher. Im kommenden Jahr soll wieder ein Waldumgang stattfinden. Zum Schluss der öffentlichen Sitzung wies OV Haug auf den Volkstrauertag am 3. November hin und lud zum Gottesdienst und zur Gedenkfeier auf dem Friedhof ein. Eine nichtöffentliche Sitzung schloss sich an. 7 Einladung zur Seniorenfeier Die diesjährige Seniorenfeier der Ortschaftsverwaltung und Ev. Kirchengemeinde findet am Sonntag, 6. November 06 um 4.00 Uhr im Ev. Gemeindehaus statt. Zu dieser überkonfessionellen Feier ergeht eine herzliche Einladung an alle Bürgerinnen und Bürger ab 70 Jahren. Die Ehepartner und Begleitpersonen sind selbstverständlich mit eingeladen, auch wenn sie das 70. Lebensjahr noch nicht erreicht haben. Ostdorfer Café-Stüble Das Ostdorfer „Café-Stüble“ hat am kommenden Mittwoch, . November ab 4.30 Uhr geöffnet und lädt herzlich zum Besuch ein. Sammlung für die Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. Die diesjährige Haus- und Straßensammlung für den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. in Ostdorf findet in der Zeit vom . bis 8. November statt. Die Sammlung wird wie in den vergangenen Jahren von der Ostdorfer Vereinsgemeinschaft durchgeführt. Für diese Bereitschaft im Voraus herzlichen Dank. Die Einwohnerschaft wird aufgerufen, durch Spenden die Arbeit des Volksbundes zu unterstützen. Termine im Monat November (Teil 1) 0. Ostdorfer Café-Stüble 03. Schwäbischer Albverein Seniorengruppe, Fahrt ins Blaue 06. Seniorenfeier der Kirchengemeinde und Ortschaftsverwaltung 09. Ev. Kirchengemeinde, „Suppentöpfle“ im Gemeindehaus . Ev. Kirchengemeinde, Frauenfrühstück 3. Schwäbischer Albverein, Nachmittagswanderung 4. Mobiles Bürgerbüro bei der Ortschaftsverwaltung 5. Ortschaftsratssitzung Evang. Kirchengemeinde Ostdorf-Geislingen Pfarrer Johannes Hruby, Ostdorf, Dorfstr. 8, Tel. (0 74 33) 7 Internet: www.Kirchengemeinde-OstdorfGeislingen.de, Mail: [email protected] Öffnungszeiten Sekretariat: dienstags und donnerstags von 9.30 – .30 Uhr, freitags 9.30 – .30 Uhr. Wochenspruch: Dem König aller Könige und Herrn aller Herren, der allein Unsterblichkeit hat, dem sei Ehre und ewige Macht. (. Tim. 6, 5.6) Donnerstag, 27. Oktober 0.00 Uhr Ökumenische Kirchengemeinderatssitzung mit dem kath. Kirchengemeinderat Geislingen im Gemeindehaus Ostdorf Freitag, 28. Oktober 9.5 Uhr Jungbläserprobe im Gemeindehaus Ostdorf 0.00 Uhr Posaunenchorprobe im Gemeindehaus Ostdorf Samstag, 29. Oktober 9.00 Uhr Teen-Treff im Gemeindehaus Ostdorf 8 0.00 Uhr Theatervorführung, siehe Titelseite Sonntag, 30. Oktober 0.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Johannes Hruby und dem Männerchor Binsdorf. Einführung der neuen Lutherbibel 07. (Das Opfer ist für Aufgaben in der eigenen Gemeinde bestimmt) 0.00 Uhr Kinderkirche Dienstag, 1. November 8.00 Uhr Gebetstreff im Gemeindezentrum Geislingen 9.00 Uhr Bibelgesprächskreis im Gemeindezentrum Geislingen Mittwoch, 2. November 5.45 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus Ostdorf 9.5 Uhr Gebetstreff im Gemeindehaus Ostdorf 0.00 Uhr Kirchenchorprobe im Gemeindehaus Ostdorf Freitag, 4. November 9.5 Uhr Jungbläserprobe im Gemeindehaus Ostdorf 0.00 Uhr Posaunenchorprobe im Gemeindehaus Ostdorf Jahresabschluss 2015 Der Jahresabschluss für das Rechnungsjahr 05 wird vom 0.0. bis zum 8.0.06 im Pfarrbüro öffentlich ausgelegt. Bei Interesse können Sie zu den bekannten Öffnungszeiten oder nach Terminabsprache den Jahresabschluss im Pfarrbüro einsehen. Vorankündigung Seniorenfeier 2016 Am Sonntag, 6. November, findet um 4.00 Uhr die Seniorenfeier im Gemeindehaus Ostdorf statt. Ortsvorsteher Helmut Haug und Pfarrer Johannes Hruby laden herzlich ein. Sie hören und können Mitsingen mit Günter Schäfer aus Dotternhausen auf seiner „Steirischen“ und Uli Ott aus Geislingen mit seiner Gitarre. Außerdem wird der Posaunenchor unter der Leitung von Hans-Martin Schühle den Nachmittag musikalisch gestalten. Es sind alle Kirchengemeindeglieder aus Ostdorf und Geislingen ab 70 Jahren mit Partner/Begleitpersonen (Alter egal) eingeladen. Die Feier ist überkonfessionell. Herzlich willkommen! Vorankündigung Frauenfrühstück Herzliche Einladung zum Frauenfrühstück am Samstag, . November 06 um 9.00 Uhr im Gemeindehaus Ostdorf. Cornelia Stahl aus Neckartenzlingen spricht über das Thema „Ein gutes Wort zur rechten Zeit“. Kaum etwas tut den Menschen so wohl wie Annahme, Ermutigung, Trost und ein guter Rat. Kommen diese Worte zu einem Zeitpunkt, an dem Menschen es besonders nötig haben, fühlen sie sich reich beschenkt. Die Teilnehmerinnen des Frauenfrühstücks sollen ermutigt werden, selbst gute Worte zu verschenken. Zudem findet im Eingangsbereich ein Bücherverkauf statt. Anmeldung bis 9. November bei Margret Fritz, Tel. (0 74 33) 64 33 oder Heidrun Fuchs, Tel. (0 74 33) 77 60. Abteilung Handball Ergebnisse: gJE 6+: HK Ostdorf/Geislingen – HSG Hossingen-Meßstetten :0, :0 wJD: HK Ostdorf/Geislingen – HSG Rottweil : mJD: HK Ostdorf/Geislingen – JSG Balingen-Weilstetten 0:4 wJC: HK Ostdorf/Geislingen – HSG Rottweil 6:5 mJC: HK Ostdorf/Geislingen – HSG Baar 34:9 wJB: HK Ostdorf/Geislingen – HSG Rottweil 7:3 mJB: HK Ostdorf/Geislingen – JSG Balingen-Weilstetten 9:3 Frauen : HK Ostdorf/Geislingen – HSG Rottweil 0:8 Frauen: HK Ostdorf/Geislingen – TV Weilstetten 3:5 Männer 3: HK Ostdorf/Geislingen – TV Onstmettingen 5:0 Männer : HK Ostdorf/Geislingen – HSG Rottweil 3 39: Männer: HK Ostdorf/Geislingen – HSG Rottweil 4:3 Vorschau Freitag, 28.10.2016: Frauen: 9.30 Uhr Schlossparkhalle Geislingen, HK Ostdorf/Geislingen – HSG Neckartal Samstag, 29.10.2016: mJC: 8.00 Uhr Heuberghalle Meßstetten, HSG Hoss-Meß – HK Ostdorf/Geislingen mJA: 3.40 Uhr Doppelsporthalle Rottweil, HSG Rottweil – HK Ostdorf/Geislingen Männer 3: 5.30 Uhr Sporthalle am Stadion Spaichingen, TV Spaichingen – HK Ostdorf/Geislingen Männer: 0.00 Uhr Solweghalle Trossingen, HSG Baar – HK Ostdorf/Geislingen Sonntag, 30.10.2016: wJB: 3.00 Uhr Trigema Arena, TSV Burladingen – HK Ostdorf/Geislingen Frauen : 4.05 Uhr Doppelsporthalle Rottweil, HSG Rottweil – HK Ostdorf/Geislingen Frauen: 7.00 Uhr Doppelsporthalle Rottweil, HSG Rottweil – HK Ostdorf/Geislingen Männer 3: 5.5 Deutenberghalle Schwenningen, VfH Schwenningen - HK Ostdorf/Geislingen 3 Weitere Informationen und Spielberichte unter www.hkog.de, www.vfl-ostdorf.de. Abteilung Leichtathletik Sportabzeichen 2016 Am Samstag, 29.10.2016 findet der diesjährige Schwimmtermin für das Sportabzeichen statt. Alle, die das Sportabzeichen zum ersten Mal erwerben möchten, müssen den Schwimmtermin wahrnehmen. Treffpunkt für den gemeinsamen Schwimmtermin ist um 9.45 Uhr an der Turnhalle in Ostdorf oder um 0.00 Uhr im Eingangsbereich des Eyachbades in Balingen. Für die Planung bitten wir um Anmeldung bei Melanie Prothmann unter 0 7/9 07 04 44 oder [email protected]. Schwäbischer Albverein e. V. Ortsgruppe Ostdorf Arbeitseinsatz am 29. Oktober Am kommenden Samstag, 9.0. steht wieder der jährliche Arbeitseinsatz an, zu dem der Verein seine Mitglieder aufruft und auf eine rege Teilnahme hofft. Für die Feuerstelle im Mildersbachtal muss wieder Holz gemacht werden. Treffpunkt ist pünktlich um 3.00 Uhr bei der Festhalle. Bitte entsprechendes Arbeitsgerät (Axt, Motorsäge) mitbringen. Im Anschluss lädt der Verein alle Helfer zu einem kräftigen Vesper ein. Seniorengruppe „Fahrt ins Blaue“ am 3. November Unsere letzte Ausfahrt 06 findet am Donnerstag, 3..06 statt. Wir fahren mit dem Bus um 0.00 Uhr beim Rathaus weg zu einer „Fahrt ins Blaue“. Die Wanderführer Osswald/Haug freuen sich auf recht viele Mitwanderer. Kleintierzuchtverein Ostdorf Z 43 e. V. Einladung zur Lokal- und Vergleichsschau 2016 Am Sonntag, 30. Oktober 6 findet unsere diesjährige Lokal- und Vergleichsschau in der Turn- und Festhalle in Ostdorf statt. Der Bevölkerung werden durch die Vereine Ostdorf und Owingen ca. 50 Tiere in den Sparten Geflügel und Kaninchen präsentiert. Sonntag, 30. Oktober 2016 ab 11.00 Uhr Schaueröffnung mit Frühschoppen Für das leibliche Wohl unserer Gäste ist bestens gesorgt, unter anderem bieten wir am Sonntag unseren bekannten Hasenbraten und unsere Züchterbratwurst zum Mittagstisch, sowie nachmittags Kaffee und Kuchen. Alle Freunde und Gönner des Kleintierzuchtvereins, sowie die gesamte Bevölkerung sind herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft Kaunta-Hexa Ostdorf e.V. Hier unsere Termine für den November. Es geht los am Donnerstag, 2.11.16 mit einer Ausschusssitzung. Weiter geht es am Freitag, 4.11.16 mit unserem traditionellen Stammtisch hierzu laden wir alle recht herzlich ein ab 0.00 Uhr nach Ostdorf in die alte Krone zu kommen. Um die Fasnetssaison wieder gemeinsam zu starten findet am Freitag, 11.11.16 unser Hexenkegeln statt. Wir treffen uns hierzu ab 9.00 Uhr im Kroko in Schmiden. Das Jahr geht allmählich zu Ende und wir laden euch ein, am Samstag, 19.11.16 zu unserer Jahresabschlussfeier, um wie die Jahre zuvor das Jahr gemeinsam Revue passieren zu lassen. Am Donnerstag, 24.11.16 dürft ihr ab 8.00 Uhr eure selbstgebackenen Kekse, für den Christkindles Markt, zum Räumle bringen und gerne auch helfen beim einpacken. Ende November vom 25.11.16 bis 27.11.16 sind wir dann wieder mit einem Stand auf dem Balinger Christkindlesmarkt vertreten. Hier könnt ihr euch weiterhin für die Helferliste eintragen. Also im November wird es uns erstmal nicht langweilig … wir freuen uns auf euch und eure Unterstützung. Jahrgang 1941/42 Ostdorf Der Jahrgang 4/4 trifft sich am Freitag, 30. Oktober 2016 um 5.00 Uhr vor der Turn- und Festhalle in Ostdorf. Wir machen einen Spaziergang zum Sportheim in Engstlatt. Für Nachzügler Einkehr im Sportheim zirka 6.00 Uhr. Wir gratulieren herzlich: Am 28. Oktober: Frau Käthe Schneider, zum 80. Geburtstag. Bericht vom Waldumgang am 21.10.2016 Revierleiter Dietmar Reineke vom Forstamt Balingen führte mit den Ortschaftsräten aus Streichen eine Waldbegehung durch. Ausgangspunkt war der Parkplatz „Bauernwald“ Ortsvorsteher Heinz Jenter freute sich bei der Begrüßung auch über die Anwesenheit von interessierten Bürgern aus Streichen. Eingangs erläuterte Herr Reineke dass der Holzzuwachs im Jahrzehnt pro Jahr und Hektar 00 Festmeter betrage und die Nutzung in diesem Zeitraum aber nur bei x 35 Festmeter (70 fm) liege und so einen gelenkten Vorratsbau zur Folge habe. Im Herbst 05 wurden in Streichen auf 35 ha 30 fm Holz geschlagen und für Einsatz von Vollernter/Forwarder/Vorlieferer bei 90 fm Brennholz entstanden Kosten in Höhe von ca. 30 000,– €. Der aktuelle Stand der Holzernte in Streichen (Vollzug) liegt auf 4 ha bei 6400 fm. Nach Plan soll die Restmenge von 400 fm im Jahr 07 in Richtung Irrenberg geerntet werden. Im Wald wurde auf die möglichst früh zu beginnende Stabilitätsförderung wo die grüne Krone mindestens /3 der Baumlänge betragen sollte eingegangen. Zuwachs und Qualität werden dadurch erhöht. Die Mischbaumart Douglasie deren Zuwachs 6 fm/Jahr/ha gegenüber der Fichte /Jahr/ha beträgt gilt als wertvolles hartes Holz, welches dekorativ für Außenverbau geeignet ist. Wegen ihrem Zitronengeruch wird die Verjüngung gerne vom Bock verfegt und ist Verbiss gefährdet. Entsprechende Behandlungen durch die Jägerschaft sind erforderlich. Auf einer 0,3 Hektar großen Fläche wurden 300 Erlen, 500 Fichten und 600 Bergahorn gepflanzt. Weiter gab Revierleiter Reineke Informationen zum Borkenkäfer ab und erläuterte die nach Abschluss der Holzabfuhr im Frühjahr 06 begonnene Wegeinstandsetzung. Kleinigkeiten wie weitere Dohlen Einbringung und entsprechende kleine Nachbesserungen sollen noch vor Wintereinbruch abgeschlossen werden, so dass nach der konzentrierten Holzernte wieder Ruhe auf der Gemarkung eintritt. Nach ½ stündiger Führung und Erklärungen endete die interessante Begehung und Ortsvorsteher Heinz Jenter bedankte sich bei Dietmar Reineke für die gute Führung. Luftreinhalteplan Balingen – Stellungnahme der Stadt Balingen Dem Beschlussantrag des Tiefbauamtes der Stadt Balingen: . Die im Rahmen der Luftreinhalteplanung vom Regierungspräsidium Tübingen vorgeschlagenen Maßnahmen, Einführung einer Umweltzone für die Gesamtstadt Balingen ab 07 und Anordnung einer durchgängigen Tempo30-Begrenzung ganztags in der Ortsdurchfahrt Endingen im Zuge der B 7, werden aus Gründen der Verhältnismäßigkeit abgelehnt. . Ebenso werden eine mögliche Pförtnerung sowie ein mögliches LKW-Durchfahrtsverbot für die Ortsdurchfahrt Endingen im Zuge der B 7 aufgrund der zu erwartenden Verkehrsverlagerungen und fehlenden geeigneten Ausweichrouten abgelehnt. 3. Zur Reduzierung der Luftschadstoffbelastung werden folgende Maßnahmen durchgeführt: – Einrichtung einer Linksabbiegespur auf der B 7 in der Ortsdurchfahrt in Endingen in Fahrtrichtung Rottweil vor der Abzweigung zur Lehrstraße im Jahr 06, – Bau eines Kreisverkehrsplatzes im Bereich Wilhelmstraße/Am Spitaltörle und Anordnung von Tempo 30 ganztags im Jahr 06, – Anordnung von Tempo 30 ganztags zwischen der Lehrstraße und der Alten Balinger Straße in der Ortsdurchfahrt der B 7 in Endingen im Jahr 06, stimmte der Ortschaftsrat zu. Verschiedenes Ortschaftsrat Haasis möchte die Zuständigkeit bei Aufenthalten von Wildschweinen und sonstigen Wildtieren innerorts abgeklärt wissen. Bericht von der Ortschaftsratssitzung am 21.10.2016 Termine Unsere Jubilare Mi., 6..06, Kühlgeräte, Bildschirme und Fernsehgeräte (nur nach Voranmeldung) Weitere Termine So., 30.0.06, 0.00 Uhr, Herbstfest FFW Streichen, Turnhalle, Fr., 4..06, 9.00 Uhr, Dienst der FFW Streichen, Mo., 7..06, 0.00 Uhr, TV Streichen, Ausschusssitzung, Hüttle, Fr., ..06, 8.00 Uhr, Laternenfest der Grundschule Streichen-Zillhausen, So., 3..06, .00 Uhr, Gedenkfeier zum Volkstrauertag in Zillhausen, Friedhof Wir gratulieren recht herzlich in Weilstetten: Am 28. Oktober: Herrn Dieter Kübler, zum 75. Geburtstag; Frau Susanna Schenk, zum 75. Geburtstag. Bekanntgaben Für das Jahr 07 legte der Ortschaftsrat folgende Sitzungstermine fest: 0..7, 7..7, 7.3.7, 7.4.7, 3.5.7, 3.6.7, 4.7.7, 5.9.7, 3.0.7 0..7 und 8..7. Die Sitzungstage sind jeweils freitags und beginnen um 9.00 Uhr, außer am 5.9.7, um 0.00 Uhr, wo um 8.00 Uhr zu einem Ortsumgang eingeladen wird. Friedhofswesen-Nachkalkulation der Friedhofsgebühren für das Rechnungsjahr 2015 Der Ortschaftsrat nimmt von der Nachkalkulation 05 der Friedhofsgebühren Kenntnis. Die Nachkalkulation für das Haushaltsjahr 05 ergibt einen Kostendeckungsgrad von 67,35 %. Unter fiktiver Berücksichtigung der Gebührenerhöhung zum ..06 läge die Nachkalkulation sogar bei einem Kostendeckungsgrad von 76,95 %. Über eine weitere Anpassung der Gebühren zur schrittweisen Erhöhung des Kostendeckungsgrades wird mit Vorliegen der Nachkalkulation 06 (voraussichtlich Mitte 07) erneut beraten. Vom Ortschaftsrat wird dem Beschlussantrag zugestimmt. Fundsache Evang. Gesamtkirchengemeinde Zillhausen-Streichen Unsere Termine und Mitteilungen finden Sie im Ortsteil Zillhausen. Evangelischmethodistische Kirche Johanneskirche Streichen Zillhauser Landstraße 4 Pastor Reinhold Twisselmann Telefon: 0 74 33/ 9 Donnerstag, 27.10. 4.30 Uhr Seniorenkreis in Frommern, Kurt-Schumacher-Str. ; Thema: „Name ist nicht Schall und Rauch“ mit Brigitte Thomas 9.30 Uhr Posaunenchor in Friedenskirche Frommern, Kurt-Schumacher-Str. Freitag, 28.10. 9.00 Uhr Jugendkreis in Friedenskirche Frommern, Kurt-Schumacher-Str. Samstag, 29.10. 9.00 Uhr Lob- und Anbetungsabend in Frommern Sonntag, 30.10. 0.5 Uhr Gebetskreis 0.45 Uhr Gottesdienst, parallel dazu Kinderkirche (Sonntagsschule) 5.00 Uhr Bezirksversammlung – InfoNachmittag – (siehe auch unter EmK Friedenskirche Frommern und EmK Christuskirche Balingen) Seien Sie herzlich willkommen! Jugendspielgemeinschaft Frommern/Streichen JGW – Jugend grün/weiß Siehe Mitteilung unter der Rubrik Frommern. Eine Speicherkarte wurde auf dem Weg von der „Rottanne“ in Richtung „Irrenberg“ aufgefunden und kann bei der Ortschaftsverwaltung abgeholt werden. Freiwillige Feuerwehr Abteilung Streichen Einladung 18. Herbstfest der FFW Balingen Abt.-Streichen Am Sonntag, 30.0.06 lädt die Freiwillige Feuerwehr Balingen Abt. Streichen in die Festhalle zu ihrem 8. Herbstfest ein. Frühschoppen ab 0.00 Uhr. Mittags werden panierte Schnitzel, Pommes und Rote Würste angeboten. Kaffee und Kuchen gibt’s durchgehend. Auf Euer Kommen freuen sich die Angehörigen der Feuerwehr Streichen. Rainer Bosch, Abteilungskommandant Goldene Hochzeit Am 28. Oktober feiern die Eheleute Gisela und Helmut Link das Fest der „goldenen Hochzeit“. Hierzu möchten wir recht herzlich gratulieren. Ortschaftsratsitzung Weilstetten vom 18.10.2016 Neben einer sehr großen Zuhörerschaft und den Vertretern der örtlichen Presse, konnte der Vorsitzende den vollständig anwesenden Ortschaftsrat begrüßen. TOP 1: Bausachen Als wirklich schon außergewöhnlich ist der Umstand zu bezeichnen, dass zu dieser Sitzung keine Bauanträge vorlagen. Dies dürfte auch eine Ausnahme bleiben, zumal die Erschließungsarbeiten im . Bauabschnitt des Neubaugebiets „Obere Breite“ abgeschlossen sind und in nächster Zeit mit dem Bauplatzverkauf zu rechnen ist. TOP 2: Friedhofswesen – Nachkalkulation der Friedhofsgebühren für das Rechnungsjahr 2015 Das Rechnungsergebnis für das Jahr 05 erreicht bei den Friedhofsgebühren einen Kostendeckungsgrad von 67,35 % und liegt damit unter dem angestrebten Kostendeckungsgrad von 74 % im Haushaltsjahr 06. Unter Berücksichtigung der Gebührenerhöhung zum 0.0.06 läge die Nachkalkulation bei einem Kostendeckungsgrad von 76,95 % und wäre damit im gewünschten Bereich. TOP 3: Luftreinhalteplan Balingen, Stellungnahme der Stadt Balingen Der Ortschaftsrat befasste sich ausführlich mit diesem Thema und unterstützt einstimmig die Stellungnahme der Stadtverwaltung. Widerspricht aber einer zukünftigen Pförtnerung oder Umleitung des Verkehrs auch nach Fertigstellung der Umfahrung L 44 um gesunde Wohn- und Arbeitsverhältnisse zu gewährleisten. Eine Lösung der Immissionsproblematik ist nicht durch die Verkehrsverlagerung möglich, sondern durch Herausnahme des Verkehrs über die Ortsumfahrung Endingen der B 7 zu lösen. TOP 4: Vergabe von Bauleistungen, Endausbau Iltisweg und Deutenbühlstraße im Stadtteil Roßwangen Die Straßenbauarbeiten wurden öffentlich ausgeschrieben, worauf 5 Angebote abgegeben wurden. Das günstigste Angebot wurde von der Firma Bau-Hirth GmbH aus Villingendorf mit 64.74, € abgeben, welche auch durch einstimmigen Beschluss des Ortschaftsrates den Zuschlag erhielt. Der Ortschaftsrat beantragt, dass im Zuge der Baumaßnahme in der Deutenbühlstraße auch eine einfache Überquerung des Wettbachs als Fußweg wieder hergestellt wird. TOP 5: Bebauungsplan „Nordwestumfahrung Weilstetten”, Änderung des gebilligten Entwurfs und Satzungsbeschluss Mit dem Satzungsbeschluss kommt der Ortschaftsrat der seit vielen Jahren geforderten Nordwestumfahrung von Weilstetten einen großen Schritt näher. Wegen zeitlich gebundener Landeszuschüsse muss der Bau der Umfahrung spätestens im Jahr 09 abgeschlossen werden. TOP 6: Vergabe von Vermessungsarbeiten im Baugebiet „Obere Breite“ in Weilstetten Im Zuge der Überplanung des . Bauabschnittes im Neubaugebiet „Obere Breite“ in Weilstetten ist zur Bildung der neu entstehenden Grundstücke eine amtliche Vermessung durchzuführen. Durch einstimmigen Beschluss des Ortschaftsrates erhält das Balinger Vermessungsbüro Uttenweiler den Vermessungsauftrag. TOP 7: Bekanntgaben – Verschiedenes Während der Sanierungsarbeiten im Alten Schulhaus in Roßwangen wurden weitere Schäden an der Wand zwischen Saal und Küche festgestellt, die sofort behoben werden. Die Nutzbarkeit des Saales ist daher nur eingeschränkt möglich. Mit dem Abschluss der Arbeiten ist noch in diesem Jahr zu rechnen. Die Ansprachen zum Volkstrauertag werden in Weilstetten von Ortsvorsteher Wolfgang Schneider und in Roßwangen von Ortschaftsrat Volker Naujoks gehalten. Am 9.0.06 fand in Weilstetten der Seniorennachmittag statt, der sehr gut besucht war und auf eine gute Resonanz stieß. Der Vorsitzende bedankte sich bei allen, die in irgendeiner Weise zum Gelingen des unterhaltsamen Nachmittags beitrugen. Die Ortschaftsratsitzungen im nächsten Jahr finden am 6.., 4.., .3., 6.4., 6.5., 0.6., 8.7., 9.9., 9 7.0., 4.. und .. jeweils um 9.30 Uhr statt. Wegen eines Baukrans in der Eschenstr. muss im dortigen Bereich dieser Straßenabschnitt für den Verkehr bis 8.0. gesperrt werden. Ebenfalls bis zum 8.0. muss aufgrund Netzarbeiten am Gebäude Rohrwiesenstr. 3 der Verkehr halbseitig gesperrt werden. Noch bis 4.. bleibt der Gehweg vor Gebäude Gstangen 9 wegen Kabelarbeiten gesperrt. Das gewünschte Parkverbot auf der südlichen Seite der Hauptstraße zwischen Tieringer Str. und Gstangen wird aus Sicht des Polizeipräsidiums Tuttlingen derzeit skeptisch beurteilt. Die Ortschaftsverwaltung setzt sich für eine möglichst zügige Umsetzung ein. TOP 8: Wünsche und Anträge Aus der Mitte des Ortschaftsrates wird gefordert, die seit Wochen bestehenden Kopfbaustellen zumindest an neuralgischen Punkten wie z.B. an der Ritter-Kreuzung oder dem Anker-Eck endlich zum Abschluss zu bringen. Die Ortschaftsverwaltung wird dieses Anliegen weiterhin mit Nachdruck verfolgen. Wolfgang Schneider, Ortsvorsteher Hauptuntersuchung von Zugmaschinen gemäß §29 StVZO Die technische Überprüfung von landwirtschaftlichen Zugmaschinen findet wieder als Sammelprüfung statt, am Samstag, 29.10.2016 von 8.30 Uhr bis 9.30 Uhr beim Rathaus in Weilstetten und von 9.45 Uhr bis 0.30 Uhr beim „Alten Schulhaus“ in Roßwangen. Termine und Veranstaltungen Ende Oktober/Anfang November 2016 In Weilstetten: Sa 9.0.-So 30.0. Weinfest des Musikvereins in der Turnhalle So 6.. Lokalschau des Kaninchenzuchtvereins im Hasenheim So 6.. 50. Laternenfest der Grundschule und Kindergärten im Ort Termine Treffpunkt 60 +/„Spazieren gehen“ (wegen Feiertag) am Montag, 31.10.2016 um 4.30 Uhr. Wir treffen uns am Festplatz bei der Schule. A. Schempp Tel. 38 44 98. „Brunch-Frühstück“ (wg. Feiertag) am Donnerstag, 03.11.2016 um 0.00 Uhr, Kaffeewerk-genießBAR, Balingen. A.Siegel, Tel. 4 08. Weitere Informationen auf: www.treffpunkt60plusminus.de Neueinsteiger sind jederzeit herzlich Willkommen! Evang. Kirchengemeinde Weilstetten Pfarrer Dirk Hahn, Hauptstraße 8, Tel.: 0 74 33/48 4, E-Mail: [email protected], Internet: www.weilstettenevangelisch.de. Öffnungszeiten des Gemeindebüros: Dienstag von 5.00 – 8.00 Uhr, Donnerstag von 0.00 – .30 Uhr, Freitag von 9.00 – .30 Uhr 0 Donnerstag, 27. Oktober 2016, 0.00 Uhr Vorbesprechung KGR-Distriktswochenende im Ev. Gemeindehaus Dürrwangen Freitag, 28. Oktober 2016, bei Fam. Fiebig 0.00 Uhr Ökumenisch-theologischer Gesprächskreis. Dieser Gesprächskreis ist offen für alle und lädt damit auch Nicht-Weilstetter herzlich ein. Sonntag, 30. Oktober 2016 – 3. Sonntag nach Trinitatis 9.30 Uhr Festgottesdienst zum Reformationstag „Luther-Messe“ – Auftakt zum Reformationsjubiläum im Anschluss ist Kirchcafé. Montag, 31. Oktober 2016, Ev. Gemeindehaus 9.30 Uhr Probe des Kirchenchors Dienstag, 1. November 2016, 0.30 Uhr Andacht im Hörnleblick mit Pfarrer Hahn Mittwoch, 2. November 2016, 0.5 Uhr Vorbesprechung Adventsandachten im Pfarramt! Pfarrer Hahn hat Urlaub vom 3.November – 6. November 06. Die Vertretung in dringenden Fällen übernimmt Pfarrer Ingo Bauer aus Zillhausen – Telefon 0 74 35/6 58 Süddeutsche Gemeinschaft Weilstetten innerhalb der ev. Landeskirche Gemeinschaftspastor Marco Görtler, Tel. (07433) 38 6 87, E-Mail: [email protected] Dem König aller Könige und Herrn aller Herren, der allein Unsterblichkeit hat, dem sei Ehre und ewige Macht. . Timotheus 6,5.6 Donnerstag, 27. Oktober 7.30 Uhr Bubenjungschar für Jungs ab der 3. Klasse 9.30 Uhr Bibel- und Gebetsstunde Freitag, 28. Oktober 7.30 Uhr Mädchenjungschar für Mädels ab der 3. Klasse 0.00 Uhr Jugendkreis zusammen mit der Ev. Kirchengemeinde im Ev. Gemeindehaus, Römerstraße 9 Sonntag, 30. Oktober 4.00 Uhr BEZIRKSMISSIONSFEST in der Festhalle Engstlatt Mittwoch, 2. November 0.5 Uhr Gebetstreff für Evangelisation Donnerstag, 3. November 5.00 Uhr Nachmittag mit der Bibel mit Erich Wetzel 7.30 Uhr Bubenjungschar für Jungs ab der 3. Klasse Schauen Sie doch mal im Haus der Süddeutschen Gemeinschaft, Untere Dorfstraße 6 vorbei. Wir freuen uns auf die Begegnung mit Ihnen. Kath. Kirchengemeinde St. Johannes Roßwangen Öffnungszeiten im Pfarrbüro: Telefon 3 47 07 Montag bis Freitag von 8.00 Uhr – .30 Uhr, Montag Nachmittag von 4.00 Uhr – 6.30 Uhr Samstag, 29.10.16 8.00 Uhr Eucharistiefeier in Frommern Sonntag, 30.10.16 9.00 Uhr Eucharistiefeier Dienstag, 1.11.16 Allerheiligen 9.00 Uhr Eucharistiefeier in Frommern 4.00 Uhr Gräberbesuch International Christian Fellowship Balingen … Kirche neu erleben Am Sonntag, 30.10.16 lädt das ICF Balingen um 7.00 Uhr zur Celebration (Gottesdienst) ein: In der Serie: „Perspektive Ewigkeit“ mit dem Thema: Tatort. Parallel dazu gibt es ein Kinderprogramm bis Jahre. Am Donnerstag, 3.11.16 findet Pray Deeper statt. Uhrzeit 9.30 Uhr. Herzliche Einladung. Ort: Gehrnstr.8, 7336 Balingen-Weilstetten. Weitere Info’s unter: www.icf-balingen.de TV Weilstetten Abteilung Handball Werte Handballfreunde, am kommenden Wochenende finden folgende Spielpaarungen statt: Samstag, 29. Oktober 2016 Balinger Längenfeldhalle 8.00 Uhr Männer Landesliga, TV Weilstetten – Spvgg Mössing. 0.00 Uhr Männer Württemberg-Liga Süd, TV Weilstetten – TV Reichenbach Limeshalle in Hüttlingen 8.50 Uhr Frauen Württemberg-Liga Süd, SG Hof/Hütt – TV Weilstetten Dienstag, 1. November 2016 Sporthalle Sportpark in Vöhringen 4.00 Uhr Männer Verbandspokal, SC Vöhringen – TV Weilstetten 5.30 Uhr Männer Verbandspokal, TV Weilstetten – TSV Blaustein Abteilung Leichtathletik Änderung der Laufzeiten beim Nordic Walking Die Walking- und Nordic Walkinggruppe des TV Weilstetten trifft sich ab November immer samstags auf dem Parkplatz oberhalb des Vereinsheims Linde. Erster Termin im November ist am 5.11.16, um 4.00 Uhr. Letzter Treff in Tieringen ist am Freitag, 8.0.6, um 8.00 Uhr. Neueinsteiger/-innen sind herzlich willkommen und werden nach Bedarf in die Lauftechnik eingewiesen. Wer sich vorab informieren möchte, sollte mit dem Walking- und Nordic Walkingtreffleiter Egon Feder (T. 0 74 33/3 08 03 63) Kontakt aufnehmen. Weitere Termine 5..6 Ehrungsabend (Beginn 8.00 Uhr) 5..6 Hauptversammlung (Beginn 0.30 Uhr) TV Weilstetten Abt. Schwimmen Die Schwimmerinnen und Schwimmer des TV Weilstetten zeigen an drei aufeinanderfolgenden Wochenenden Bestleistungen In Mühlacker ging Emma Pufke bei den Bezirksmeisterschaften über die langen Strecken an den Start und durfte ihr Können unter Beweis stellen. Sie startete zum ersten Mal über 400 m Lagen und 800 m Freistil, schwamm auf Platz im Bezirk Südwürttemberg und erreichte die Pflichtzeiten für die Württembergischen Meisterschaften Anfang November in Neckarsulm. Bei den Südwürttembergischen Meisterschaften in Villingen glänzten Bianca Schwald, Franziska Stingel, Emma Pufke, Katharina Froneck und Eva Gmelin vom TV Weilstetten: sage und schreibe 0 Meister, 7 Vizemeistertitel sowie 4 Bronzeränge gehen auf das Konto der jungen Athletin- nen. Außerdem schwammen alle 3 Staffeln der SG Delphin Zollernalb, die zusätzlich an den Start gegangen waren, jeweils auf Platz und konnten sich damit souverän gegen den . SC Ravensburg durchsetzen. Bei den Südwürttembergischen Meisterschaften der älteren Jahrgänge in Bad Saulgau war Luca Schwald der erfolgreichste Schwimmer. Er schwamm über 00 m Schmetterling zum Meistertitel und über 00 m Lagen auf Platz 3. Miriam Jäckle schrammte zwar ganz knapp am Treppchen vorbei, dafür konnte die junge Weilstetterin auf ihrer Paradedisziplin Rücken gleich drei neue Vereinsrekorde aufstellen. Zu guter Letzt schwamm die 4x50 m Lagen mixed Staffel der SG Delphin Zollernalb mit Miriam Jäckle, Pascal Zamorski, Marica Medel und Luca Schwald auf Platz 3. JSG BalingenWeilstetten Die Ergebnisse der JSG Balingen-Weilstetten siehe unter Balingen aktuell. Schwäbischer Albverein e. V. Weilstetten Herbstwanderung rund um Sigmaringen am Sonntag, 30. Oktober Ausgangspunkt ist der Parkplatz bei der Stadthalle in Sigmaringen. Von hier geht es kurz durch die Stadt, vorbei am „Runden Turm“, einem Rest der ehemaligen Stadtmauer, heute ist hier das Heimatmuseum untergebracht, bis zur Josefsstr. Nun folgt ein Aufstieg hoch zur Josefskapelle, oben angekommen haben wir einen schönen Ausblick auf Sigmaringen mit dem Sigmaringer Schloss. Durch den oberen Stadtteil von Sigmaringen geht es weiter bis zur Brücke über die B463. Diese überqueren wir, kommen vorbei an einem Biotop und etwas weiter zu einem herrlichen Aussichtspunkt. Danach geht es abwärts nach Laiz und an der Donau entlang, zurück zum Startpunkt. Treffpunkt um 3:00 Uhr an der Bushaltestelle Schule. Die Wanderzeit beträgt insgesamt ca. 3 Std. Der Wanderführer Günter Naschke Tel. 0 74 33/3 6 36 freut sich auf zahlreiche Teilnehmer. Wanderkarte Blatt 30 Sigmaringen-Pfullendorf. Mitfahrgelegenheit wird angeboten. Gäste sind willkommen. Nächster Termin . November: DIA Vortrag „Lohnende Wanderziele auf der Insel Rügen“ im Feuerwehr-und Vereinshaus Chorvereinigung Weilstetten 1898 e. V. Ehrungen beim Bezirkstag in Geislingen Beim diesjährigen Bezirkstag in Geislingen in der Harmonie am . Oktober 06 wurden auch Chormitglieder der Chorvereinigung geehrt. Für dreißigjähriges Singen im Chor wurden Waltraud Lassnig und Gisela Lischke geehrt. Es ist doch immer wieder schön, wenn langjährige Chormitglieder eine Ehrung durch den Chorverband erfahren. Weiter hatten wir auch Geburtstage, die es zu erwähnen gilt. Unsere langjährige und treue Alt-Sängerin Helga Möller konnte ihren 80. Geburtstag feiern. Da sie momentan im Krankenstand ist, senden wir Dir, liebe Helga, vom Chor die besten Glückwünsche zum Geburtstag und gute Besserung. Auch unser Chorleiter Jürgen Herre feiert Geburtstag. Ihm wünschen wir viel Schaffenskraft, Gesundheit und weiterhin viel Freude mit seinen Chören. Wir freuen uns immer auf neue Herausforderungen im Chor. Lassen auch Sie, liebe Leserin und lieber Leser, sich fordern und schnuppern Sie bei uns vorbei, vielleicht treffen wir Ihren Musikgeschmack und Sie finden eine neue musikalische Familie. Unsere Proben finden immer mittwochs von 0.00 – .30 Uhr im Feuerwehr – und Vereinshaus in der Ulmenstraße in Weilstetten statt. Wolfgang Riede, . Vorstand Kaninchenzuchtverein Z 433 Weilstetten e. V. Hasenbörse in Weilstetten Am Sonntag, 30. Oktober 2016, findet im Züchterheim in Weilstetten wieder unsere beliebte Hasenbörse statt. Auf Ihr Kommen freut sich der Veranstalter. Einladung zur Lokalschau Der Kaninchenzuchtverein Weilstetten veranstaltet am Sonntag, 6. November 2016, im Züchterheim in Weilstetten wieder seine Lokalschau. Ausgestellt werden hier eine Vielzahl von Tieren aus verschiedenen Rassen. Im Rahmen dieser Schau ermitteln die Züchter/Jungzüchter gleichzeitig ihren Vereinsmeister. Dadurch wird die Arbeit des gesamtem Jahres und der züchterische Erfolg der einzelnen Rassekaninchenzüchter gewürdigt. Schon aus diesem Anlass freuen sich die Züchter über einen guten Besuch und der Verein auf ihre Unterstützung. Für das leibliche Wohl in Form eines reichhaltigen Mittagessens, Kaffee und Kuchen und am Abend ein Vesper, ist gesorgt. Ebenfalls können wieder Bastelarbeiten an einem Stand besichtigt und käuflich erworben werden. Die Schau beginnt um 0.30 Uhr, der Eintritt ist frei. Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Weilstetten-Frommern Blutspendetermin Bei unserem letzten Blutspendetermin am 7. Oktober 06 konnten wir wieder ein gutes Ergebnis erzielen. Wir durften 7 Spender begrüßen. Dafür möchten wir uns bei allen, die uns unterstützt haben recht herzlich bedanken und gleichzeitig auch für die etwas längere Wartezeit entschuldigen. Da aber neue Formulare eingeführt wurden und auch die Ärzte noch nicht damit vertraut waren, entstand die etwas längere Wartezeit. Auch für die Kuchenspenden ein herzliches Dankeschön. Ebenso gilt unser Dank den Eltern vom Jugendrotkreuz und den JRK’lern für ihre Hilfe, den Helfern vom Besuchsdienst, sowie allen aktiven und passiven Helfern. Vielen Dank also an alle. Altkleidersammlung Auch die Altkeidersammlung im Oktober verlief sehr gut. Wir konnten insgesamt 5, Tonnen sammeln. Auch hier ein herzliches Dankeschön an alle. Den Erlös aus dieser Altkleidersammlung kommt unserer Helfer vor Ort Gruppe und unserem JRK zu Gute. Sportverein Roßwangen 1947 e. V. Ausblick – Schlachtfest am 12. + 13. November im Pfarrsaal Unser Schlachtfest bzw. Kesselfleischessen wollen wir auch in diesem Jahr wieder feiern. Bitte merken Sie sich hierzu schon den Samstag, . November und Sonntag, 3. November vor. Das Fest findet im Pfarrsaal statt, nachdem das Alte Schulhaus wegen der Renovierungsarbeiten noch nicht fertig gestellt sein wird. Unsere sportlichen Angebote für alle Generationen Mutter-Kind-Turnen montags 5.30 Uhr bis 6.30 Uhr – Spiel und Spaß mit Kleinkindern im Alter von bis 3 Jahre. In der Turnhalle unter der Leitung von Anja Grotz und Corinna Schäfer. Kinderturnen (4 bis 10 Jahre) montags 6.45 Uhr bis 7.45 Uhr. Leitung: Anja Grotz und Corinna Schäfer Seniorengymnastik montags 8.00 Uhr bis 9.00 Uhr in der Turnhalle. Bodyfit + Gesunder Rücken und starker Bauch Donnerstags, um 8.00 Uhr zu Bodyfit und um 8.55 Uhr Gesunder Rücken … starker Bauch. Kommen Sie vorbei und trainieren Sie mit. Übungsleiterin Rebecca Jauch. Lauftreff – trifft sich nach Vereinbarung Unsere Lauftreffgruppe trifft sich individuell nach Vereinbarung, Infos und Leitung bei Volker Naujoks unter 0 7/7 45 59 3 Musikverein Roßwangen Vorankündigung Kirchenkonzert der Jugendkapelle Am Samstag, . November 06 findet das Kirchenkonzert der Jugendkapelle in der St. Johannes Baptist Kirche in Roßwangen statt. Weitere Informationen zum Beginn des Konzertes in der nächsten Ausgabe. Wir freuen uns über viele Zuhörer. Schützenverein Roßwangen e. V. Thorsten Schweizer 2016 Schützenkönig in Roßwangen und beim Patenverein Truchtelfingen Thorsten Schweizer wurde Schützenkönig beim Königsschießen 06 des Schützenverein Roßwangen. Nach insgesamt 436 abgefeuerten Schüssen, davon 66 auf den Kopf, musste der Königsadler diesen fallen lassen. Nachdem er schon im Frühjahr Schützenkönig des Patenvereins Truchtelfingen wurde und dort auch noch den besten Schuß abgab, wurde der Vereinsvorsitzende auch in Roßwangen König. Schützen beteiligten sich am diesjährigen Königsschiessen. Zweiter Ritter wurde nach dem 8 Schuss Werner Sauter. Stefan Jetter holte sich nach dem 4 Schuss, den . Rittertitel. Schießleiter Rolf Schneider überreichte die Sachpreise an die Gewinner. Treffsicher zeigte sich Neuschütze Andreas Ogrzey im Blattlschießen. Er holte sich mit einem tollen Schuss die Königsscheibe, gefolgt von Stani Enns, Jasmin Hilmer und Rolf Jetter. Bericht der Sitzung des Ortschaftsrates Zillhausen am 21. September 2016 TOP 1 Bürgerfragestunde Entfiel. Es sind waren keine Bürger anwesend. TOP 2 Bekanntgaben Nicht-öffentlicher Beschluss vom 0.07.06 Ortsvorsteher Björn Gruner gab den der letzten nicht-öffentlichen Sitzung gefassten Beschluss bekannt. Beschluss: Der Ortschaftsrat befürwortet den Weg über den Wald und nicht über die Weide zu legen: bei Nein-Stimme angenommen. Eschen Ortsvorsteher Björn Gruner verlas ein Schreiben von Hr. Ammann vom Tiefbauamt bzgl. der Eschen innerhalb Zillhausen vor. Es werden noch in diesem Herbst 0 Eschen gefällt werden. Verkehrsberuhigte Ortsdurchfahrt Ortsvorsteher Björn Gruner verlas ein Schreiben bzgl. verkehrsberuhigte Ortsdurchfahrt Zillhausen von Hr. Haug, Verkehrsbehörde vom 6.9.06. Hier soll im Kreuzungsbereich Hochholzstrasse / Pfeffinger Straße / Auchtenstraße / Ufhoferstraße (L 44) der Verkehr auf 40 km/h reduziert werden. Verwendung HH-Mittel Ortsvorsteher Björn Gruner verlas ein Schreiben von Bürgermeister Schäfer vom 4.08.06 zur Vorlage Nr. 06/4 zum Sachverhalt gestrichene Gelder für Zillhausen. Ende Bauarbeiten 2. Bauabschnitt Ortskernsanierung Ortsvorsteher Björn Gruner gab bekannt, dass die Arbeiten des . Bauabschnitts vor dem Rathaus plangemäß abgeschlossen sein werden. Winterdienstfahrzeug Ortsvorsteher Björn Gruner gab bekannt, dass das Winterdienstfahrzeug „Fendt 33 Vario“ für weitere Monate gemietet worden ist und danach übernommen werden soll. DRK-Spende Ortsvorsteher Björn Gruner gab bekannt, dass die Spende über .000,00 € für das DRK Pfeffingen genehmigt wurde und die Stadt Ballingen weitere 500,00 € dazu legt. TOP 3 Baugesuche: Erweiterung einer Satteldachgaube an das bestehende Wohngebäude, Balingen-Zillhausen, Auchtenstr. 20, Flst. Nr. 186/1 Nach Einsichtnahme in das vorliegende Baugesuch und anschließender Diskussion stimmte der Ortschaftsrat dem Baugesuch einstimmig zu. Ortsvorsteher Björn Gruner gab weiterhin folgende Baugenehmigungen bekannt: Errichtung eines verfahrensfreien Carportgebäudes, Balingen-Zillhausen, Eckweg 6, Flst.-Nr.: 9/; Errichtung eines verfahrensfreien Carportgebäudes, Balingen-Zillhausen, Birklestraße 8, Flst.Nr.: 9/; Nutzungsänderung eines bisherigen Sonnestudios in eine Praxis für Physiotherapie, Balingen-Zillhausen, Hochholzstraße , Flst.-Nr.: 486. TOP 4 Friedhofswesen – Nachkalkulation für das Rechnungsjahr 2015 – Vorlage Nr. 2016/199 – Dieser Tagesordnungspunkt musste abgesetzt werden, da es in der Vorlage zu einer irrtümlichen Zahlenübermittlung kam. TOP 5 Verschiedenes HH-Besprechung Ortsvorsteher Björn Gruner erklärte, dass die Haushaltsbesprechung 07 in der nächsten Sitzung als Tagesordnungspunkt ansteht. Ein Termin für eine nicht-öffentliche Ortsbegehung von Zill-hausen wird vor der nächsten öffentlichen Sitzung im Oktober festgelegt. Anregungen, Wünsche, Mängelmeldungen Ortsvorsteher Björn Gruner las 3 Schreiben von Bürgern vor. Die Anliegen wurden lebhaft diskutiert Dazu wurde beschlossen einen Bürger zur Diskussion seines Anliegens zur übernächsten Sitzung einzuladen. Dachrinne Aus der Mitte des Ortschaftsrates wurde bekannt gegeben, dass an einem Gebäude in der Hochholzstraße Kupferfallrohre gestohlen wurden und im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht neu angebracht werden müssen. Abgestelltes Fahrzeug Aus der Mitte des Ortschaftsrates wurde nachgefragt, wann das widerrechtlich abgestellte Fahrzeug in der Roßgumpenstrasse entfernt wird. Ortsvorsteher Björn Gruner erklärt dazu, dass in dieser Angelegenheit das rechtliche Verfahren läuft. Parksituation Ebnetstrasse/Ufhoferstraße Aus der Mitte des Ortschaftsrates wurde kritisiert, dass in die aktuelle Parksituation im Bereich Ebnetstraße / Ufhoferstraße unübersichtlich ist und zu gefährlichen Situationen führt. Ortsvorsteher Björn Gruner gibt dies an die Verkehrsbehörde weiter. Björn Gruner Ortsvorsteher Sprechstunde des Ortsvorstehers Meine Sprechstunde am 3.0.06 entfällt. Ihr Björn Gruner, Ortsvorsteher Ortschaftsverwaltung geschlossen Am 3.0. und ..06 ist die Ortschaftsverwaltung nicht besetzt. Ihre Ortschaftsverwaltung Veranstaltungskalender: Sonntag, 30.0.06: Herbstfest FFW Streichen Müllabfuhr: Samstag, 9.0.06: Schadstoffsammlung, Balingen-Weilstetten, Schule Grauenstein, 9.00 – .00 Uhr Evang. Gesamtkirchengemeinde Zillhausen-Streichen Pfarramt Zillhausen – Pfarrstr. 8, 7336 Balingen, Pfarrer Ingo-Ch. Bauer Öffnungszeiten Pfarrbüro: dienstags und donnerstags 8.30 – .30 Uhr oder nach Telefonansage Tel.: (0 74 35) 6 58, Fax: (0 74 35) 5 8, E-Mail: [email protected] (Pfarrer Bauer), [email protected] (Sekretariat), Internet: www.evgkg-zillhausenstreichen.de Donnerstag, 27. Oktober 0.00 Uhr – .00 Uhr Eltern-Kind-Treff für Eltern mit Kindern von 0 – 3 Jahren im Gemeindehaus Zillhausen 4.30 Uhr Gemeindenachmittag im Gemeindehaus Streichen mit Bildern vom diesjährigen Gemeindeausflug; wie immer wird um 4.5 Uhr ein Fahrdienst in Zillhausen an der Bushaltestelle Dorfplatz eingerichtet 9.00 Uhr Jungbläserschulung im Gemeindehaus Zillhausen 0.00 Uhr Posaunenchorprobe im Gemeindehaus Zillhausen Sonntag, 30. Oktober 8.45 Uhr Gottesdienst in Streichen (Pfr. i.R. Klaus Fütterer, Opfer für unsere Gemeindehäuser) 0.00 Uhr Gottesdienst in Zillhausen (Pfr. i.R. Klaus Fütterer, Opfer für unsere Gemeindehäuser) Die Kinderkirche hat Herbstferien. Donnerstag, 3. November 5.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Vorschau: Sonntag, 6. November 7.00 Uhr Kleines Konzert im Ev. Gemeindehaus Zillhausen mit dem Balinger Barockensemble Unsere kirchlichen Gruppen und Kreise treffen sich während der Herbstferien nicht bzw. nur nach Absprache, und auch die Konfirmanden haben Ferien. Evang.-Freikirchliche Gemeinde (Baptisten) Zillhausen Donnerstag, 3. November 5.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Sonnenblick (Pastor Markus Bühler) Fußball-Club Zillhausen e. V. FC Zillhausen – TSG Margrethausen endet 4:3 Die Mannschaft des FC Zillhausen ging voll motiviert in das Spiel und konnte durch Tore von Martin Graef ('), Eric Botta (4') und Ümit Özbiler (45' +) Nach Wiederanpfiff wurde in der 50 Min. der Vorsprung durch Sezer Cantürk auf 4:0 ausgebaut. Danach kam Margrethausen besser ins Spiel und Der knappe Sieg reicht aber zu einem Aufstieg auf den dritten Platz in der Tabelle. Hinweis: Das auf Sonntag, 30.0. angesetzte Spiel in Pfeffingen wird verschoben auf Samstag, 9.0. um 5.00 Uhr. Voranzeige: Das nächste Heimspiel des FC Zillhausen ist am Sonntag, 3..06 um 5.00 Uhr gegen TSV Harthausen/ Scher II. Unser traditionelles Herbstfest wird ebenfalls am 3.. stattfinden. Wir laden schon heute alle Freunde und Gönner des FC recht herzlich ein zu Kesselfleisch mit Kraut und zu weiteren Essensangeboten. www.efg-zillhausen.de Pastor Markus Bühler, Tel. 0 74 35/6 83 Donnerstag, 27. Oktober 9.30 Uhr Auszeit – eine meditative Abendandacht Samstag, 29. Oktober 4.00 Uhr Jungschar Sonntag, 30. Oktober 9.30 Uhr Gottesdienst (Pastor Markus Bühler); Kinderbetreuung 9.30 Uhr Kindergottesdienst Montag, 31. Oktober 9.00 Uhr Teen Team 0.00 Uhr Übstunde des Männerchores Sammlung von Grünabfällen An folgenden Tagen werden in Balingen wieder Grünabfälle eingesammelt: Engstlatt, Heselwangen: Montag, 7..06 Balingen 1: Dienstag, 8..06 Balingen 2: Mittwoch, 9..06 Ostdorf, Weilstetten: Donnerstag, 0..06 Endingen, Erzingen, Roßwangen: Freitag, ..06 Frommern: Montag, 4..06 Dürrwangen, Stockenhausen, Streichen, Zillhausen: Dienstag, 5..06. Bei der Sammlung wird sperriges, holziges Grüngut wie Baum- und Heckenschnitt, Reisig und Wurzelstöcke mitgenommen. Bitte beachten: – Äste und Wurzeln dürfen nicht mehr als 5 cm Durchmesser haben. – Die Grünabfälle müssen mit Naturfaserschnüren gebündelt werden. – Bündel und größere Einzelstücke dürfen nicht schwerer als ca. 5 kg und nicht länger als ,5 m sein. – Zu große oder zu schwere Bündel können nicht mitgenommen werden. – Bündel, die mit Kunststoffschnüren, Draht, Textilbändel etc. zusammengebunden sind, können ebenfalls nicht mitgenommen werden. – Kleinere Äste oder Zweige, die wegen ihrer Struktur nicht zu bündeln sind, können in Papiersäcken bereitgestellt werden. Bitte keine Kunststoffsäcke oder Kartonagen verwenden! – Pro Sammlung und Grundstück können max. ca. cbm bereitgelegt werden. – Die Grünabfälle müssen am Sammeltag ab 6.00 Uhr morgens am Straßenrand bereit liegen. Nicht mitgenommen werden: – Nicht-holzige Grünabfälle, die in die Biotonne passen oder selbst kompostiert werden können – Rasenschnitt, Laub, Moos – Heu, Stroh – Stauden, Blumenschnitt usw. – Gemüseabfälle, Biomüll. Diese Gartenabfälle können auf der Kreismülldeponie Hechingen und bei verschiedenen privaten Firmen gegen eine Gebühr entsorgt werden. Rasenschnitt nimmt in kleineren Mengen (bis cbm) von April bis November auch das Wertstoffzentrum in Balingen. Fragen beantwortet die Abfallberatung des Landkreises, Tel. 0 74 33/9-3 7 oder 9-3 8. Impressum Balingen aktuell Amtliches Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Balingen Herausgeber: Stadt Balingen Redaktion Verantwortlich für den amtlichen und nicht amtlichen Teil ist der Oberbürgermeister oder sein Vertreter im Amt. Telefon (0 74 33) 70- 5, E-Mail: [email protected] Redaktionsschluss: montags, 0.00 Uhr, beim Bürgermeisteramt Balingen, Neue Straße 34, . OG, Zimmer 0. Anzeigen Verantwortlich für den Anzeigenteil ist das Druck- und Verlagshaus Hermann Daniel GmbH & Co. KG. Telefon (0 74 33) 66- , Fax (0 74 33) 66- 0. E-Mail: [email protected] Anzeigenschluss: freitags, .00 Uhr, beim Druck- und Verlagshaus Hermann Daniel GmbH & Co. KG, Grünewaldstraße 5, 7336 Balingen. Rufnummer des Frauenhauses: (0 74 33) 84 06 ZAK|SERVICE Die Top-Meldungen des Tages aus der Region direkt auf Ihr Smartphone! Einfache Anmeldung in nur drei Schritten 1 Ganz einfach über WhatsApp Auf www.zak.de/whatsapp Ihre Mobilfunknummer eintragen kostenlos jederzeit kündbar 2 Sie bekommen dann unsere Telefonnummer angezeigt, die Sie wie gewohnt als Kontakt in Ihrem Smartphone – z. B. unter Zollern-AlbKurier abspeichern. 3 Um die Registrierung abzuschließen, öffnen Sie nun WhatsApp App und senden eine beliebige b Nachricht an a uns. Fertig g.
© Copyright 2024 ExpyDoc