aktuelle Ausgabe - Santicum Medien

Amtliche Mitteilung • Zugestellt durch Post.at
Mitteilungsblatt
der Gemeinde Fresach
Jahrgang 35 | Folge 05 | Oktober 2016
Zu Gast in Fresach!
Der ORF baut sein mobiles Studio direkt am Platz vor dem Gemeindeamt in Fresach auf.
Live Sendung aus Fresach
Montag, 31. Oktober 2016, 6.00 – 9.00 Uhr
Wir laden alle recht herzlich ein, bei diesem einmaligen Ereignis dabei zu sein.
Der Parkplatz vor der Gemeinde ist von Freitag, 28. Oktober, 12.00 Uhr bis einschließlich Montag, 31. Oktober,
14.00 Uhr gesperrt! Am Montag, den 31. Oktober ist das Gemeindeamt daher ganztägig geschlossen!
n Impressum
Mitteilungsblatt der Gemeinde Fresach. Erscheinungsweise zwei
monatlich. Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich:
Gemeinde Fresach, 9712 Fresach, Dorfplatz 160. Verlag, Anzeigen
und Druck: Santicum Medien GmbH, Willroiderstr. 3, 9500 Villach,
T: 04242/30795, [email protected], www.santicum-medien.at
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe
des Mitteilungsblattes Fresach:
Freitag, 2. Dezember 2016
02
Bürgermeisterbrief
n Liebe Gemeindebürgerinnen
und Gemeindebürger!
Seit der letzten Ausgabe hat sich in der Gemeinde wieder ei
niges getan. Leider hat es am 29.08.2016 und am 04.09.2016
starke Unwetter mit Hagel und Überflutungen gegeben.
Die privat Betroffenen haben die Möglichkeit über den Sonder
fond des Kärntner Hilfswerkes Hilfe in Anspruch zu nehmen.
Die Schäden werden aus diesem Fond zu ca. 30 % abgegolten.
Sollten Betroffene diesen Antrag im Gemeindeamt noch nicht
gestellt haben, so bitte ich, dies noch nachzuholen.
Die Schäden, welche der Gemeinde durch die Unwetter er
wachsen sind, werden zu 50 % vom Katastrophenfonds des
Bundesministeriums für Finanzen rückerstattet.
Getrennt zu sehen sind die Sofortmaßnahmen, welche derzeit
durch die Wildbachverbauung an unseren Bächen stattfinden.
Hierfür beträgt der Anteil der Gemeinde 34%, der Rest wird
von Bund und Land getragen. Die Sofortmaßnahmen an den
Bächen werden im Gesamten Kosten in der Höhe von ca.
€ 80.000 – 100.000 betragen.
Die Schäden der Unwetter sind für viele privat Betroffene eine
riesen Belastung und die Unterstützung mit einem Drittel ist
sehr bescheiden. Auch der 50%-ige Selbstbehalt für Schäden,
welche der Gemeinde an den Straßen erwachsen sind, belasten
unser Budget sehr stark, sodass wir einige Vorhaben, die im
nächsten Jahr geplant waren, verschieben müssen.
Ich habe an alle 7 Landesregierungsmitglieder ein Email mit
der Bitte um zusätzliche Unterstützung für die Betroffen und
auch mit dem Ersuchen einer zusätzlichen Unterstützung für
die betroffenen Gemeinden seitens des Landes gebeten.
Bis jetzt hat es leider niemand geschafft, mir auf dieses Ersu
chen zumindest zu antworten.
Seitens der Gemeinde haben wir wirklich versucht, alles nur
Mögliche zu tun, um den Betroffenen rasch Hilfe anbieten zu
können.
Lobend erwähnen darf ich in diesem Zusammenhang aber die
Wildbach- und Lawinenverbauung, die sofort vor Ort war und
auch rasch mit den Wiederherstellungsmaßnahmen begonnen
hat. Dafür ein herzliches Dankeschön.
Was die Landwirte betrifft, habe ich den Präsidenten der Land
wirtschaftskammer ein E-Mail um Unterstützung und eine Info
veranstaltung für unsere Landwirte ersucht. Er war der einzige
der zumindest geantwortet hat. Inhaltlich wurde mir mitgeteilt,
dass es in Bezug auf Unterstützungsmaßnahmen für die betrof
fenen Landwirte Gespräche mit LR Benger gibt. Bezüglich der
Infoveranstaltung wurde mir mitgeteilt, dass Präsident Mössler
derzeit keine Zeit hat. Ich möchte das vorher Beschriebene nicht
näher kommentieren, jeder kann sich selbst ein Bild machen.
Besonders herzlich bedanke ich mich, bei allen Einsatzkräften,
welche an den Unwettertagen und danach im Einsatz waren.
Ein herzliches Dankeschön an die Mooswalder und Fresacher
Feuerwehr und auch bei allen Feuerwehren der umliegenden
Gemeinden.
Es bleibt nur zu hoffen, dass wir jetzt möglichst lange von sol
chen Unwettern verschont bleiben. Nichts desto trotz arbeiten
wir gemeinsam mit der Wildbachverbauung an einem Ausbau
plan der Bäche, die jetzt über die Ufer getreten sind.
Besonders bedanken möchte ich mich auch bei der Volkstanz
gruppe Fresach für die erstklassige Organisation des Ernte
dankfestes. Danke auch an alle, die an der Vorbereitung und
der Präsentation der Erntewägen mitgewirkt haben.
Auch bei der Fresacher Zech möchte ich mich herzlich für die
Organisation des Kirchtages mit Tuschblasen im Gemeindeamt
bedanken.
Ich wünsche den Kindern im Kindergarten und der Schulen ein
erfolgreiches und lustiges Schul- bzw. Kindergartenjahr und
unseren Gemeindebürgern noch einen schönen Herbst.
Ich bin für Eure Anliegen unter der Telnr.: 0664/858 28 48 er
reichbar und versuche gemeinsam mit unserem Team in der
Gemeinde so rasch als möglich Eure Anliegen zu bearbeiten
und wenn möglich positiv abzuschließen.
Abschließend darf ich EUCH alle für 31. Oktober zur Sendung
„Guten Morgen Österreich“ welche von unserem Gemeinde
platz ausgestrahlt wird, herzlich einladen. Wir freuen uns auf
rege Teilnahme.
Mit herzlichen Grüßen,
Euer
• Statische und konstruktive Bearbeitung
von Hoch-, Tief- und Industriebauten
• Projektierung von Straßen, Wasserversorgungs- und Kanalisationsanlagen
• Sachverständiger für Liegenschaftsbewertungen und für das gesamte Bauwesen
• Energieausweise • Baukoordinator
• Bauaufsicht und Projektsteuerung
03
Informationen
n Einreichfrist für Fahrtkostenzuschuss
Mit der Arbeitnehmerförderung (ANF) des Landes
Kärnten werden Berufspendler – egal ob mit dem Pkw oder
als Nutzer öffentlicher Verkehrsmittel – gefördert. Anträge
auf Fahrt- und Mautkostenzuschuss können bei der Arbeiterkammer Kärnten noch bis 31. Oktober gestellt werden.
Anspruchsberechtigt sind Arbeitnehmerinnen und Arbeitneh
mer, die ihren Hauptwohnsitz in Kärnten haben und mehr
als fünf Kilometer in eine Richtung vom Wohnsitz bis zum
Dienstort pendeln. Weitere Voraussetzung ist, dass der Arbeit
nehmer an vier Tagen der Woche pendelt. Das steuerpflichtige
Jahreseinkommen darf zudem 24.000 Euro nicht überschreiten.
Auch Lehrlinge können für ihren Weg zur Lehrstelle oder
Fahrten zu Berufswettbewerben einen Antrag auf Fahrtkosten
zuschuss stellen. Berufstätige Abendschüler haben ebenso ei
nen Anspruch auf einen Zuschuss.
Jene Arbeitnehmer, die zum Erreichen des Arbeitsplatzes die
Tauernautobahn, die Tauernschleuse der ÖBB in Mallnitz oder
den Felbertauerntunnel nutzen, können außerdem ein Ansu
chen auf Mautkostenersatz bei der AK stellen.
Infos und Formulare
Antragsformulare und Vergaberichtlinien gibt es bei der Ar
beiterkammer Kärnten sowie zum Download im Internet. Die
Anträge können auch elektronisch ausgefüllt werden.
Nähere Infos unter:
arbeitnehmerfoerderung.at oder Telefon 050 477-4003
n Landwirtschaftskammerwahl
REISETIPPS 2016
26. bis 30. Oktober
In Portoroz entspannen
€ 325,–
26. bis 30. Oktober
Bezauberndes Dalmatien
€ 460,–
28. bis 31. Oktober
Dresden, barocke Schönheit
€ 450,–
3. bis 8. November
Lothringen und Elsass
€ 795,–
5. bis 12. November
Erholung in Bad Heviz
ab € 625,–
12. bis 13. November
Neusiedler See: „Martiniloben“
€ 219,–
12. bis 15. November
Herbstzauber des Piemont
€ 499,–
17. bis 20. November
5* Saisonabschluss Rovinj
€ 370,–
Die angeführten Preise gelten jeweils pro Person,
bei Mehrtagesfahrten im DZ (EZZ auf Anfrage).
Neuer Reisekatalog Herbst & Advent
Der neue Katalog mit vielen weiteren
Herbst- und Adventreisen ist da.
Katalog gerne kostenlos anfordern!
9545 Radenthein · Millstätter Straße 45 ·  04246 / 3072 - 0
[email protected] · www.bacher-reisen.at
Wahl in die Vollversammlung der Landwirtschaftskammer
am Sonntag, den 6. November 2016
Anlässlich dieser Wahl wurden gemäß den Bestimmungen des
§ 42 Abs. 3 der Kärntner Landwirtschaftskammer-Wahlord
nung folgende Verfügungen der Gemeindewahlbehörde ver
lautbart.
Festsetzung Wahllokal und Wahlzeit am 6.11.2016
Wahllokal: Gemeindeamt Fresach – Sitzungssaal
Wahlzeit: von 8 bis 12 Uhr
Vorwahltag: Freitag, 28. Oktober 2016 von 10 bis 12 Uhr
Jeder Wahlberechtigte hat bereits eine Wählerverständigung
für die Wahl per Post von der Landwirtschaftskammer erhalten.
Der Bürgermeister und Wahlleiter
Ing. Gerhard Altziebler eh.
Der freiwillige Blutspendedienst des Kärntner Roten Kreu
zes veranstaltet am
Montag, den 24.Oktober 2016 in der Zeit von
15:30 bis 20:00 Uhr im Gemeindeamt eine Blutabnahme.
Die Bevölkerung von Fresach und Umgebung wird
gebeten, sich recht zahlreich an dieser Blutspendeaktion
zu beteiligen.
Mit besten Dank und freundlichen Grüßen!
Das Blutabnahmeteam
04
Informationen
n Gästeehrungen
Die Gemeindevertretung dankt folgenden Gästen für Ihre
langjährige Treue zu Fresach:
n Schneeräumung
Liebe GemeindebürgerInnen!
Wie bereits in den Vorjahren, fordern wir sie auch heuer wieder
auf, rechtzeitig vor dem Wintereinbruch, an Ihren Zufahrten
die Schneestangen versetzt anzubringen und die Wege auszu
schneiden. Denn nur so kann eine ordnungsgemäße Schneeräu
mung erfolgen.
Sollte dies nicht durchgeführt worden sein, so wird der Win
terdienst durch die Gemeinde in diesen Bereichen nicht mehr
ausgeführt. Wir bitten Sie jetzt schon um Verständnis, dass es
bei größeren Schneemengen zu Wartezeiten bei der Räumung
kommen kann. Unsere Schneepflugfahrer sind aber sehr be
müht die Räumung so rasch als möglich durchzuführen. Das
gleich gilt für die Salz- und Splittstreuung.
Weiters möchten wir uns bei jenen Landwirten und Privaten
bedanken, die uns immer wieder erlauben, den Schnee auf Ih
ren Grundstücken abzulagern und dadurch der Gemeinde Ko
sten ersparen.
n Aus der Baubehörde
Baubewilligungen haben erhalten:
Huber Kofler, Ferndorf, Laas 26,
Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Garage
Gemeinde Fresach, Fresach, Dorfplatz 160,
barrierefreier Umbau Gemeindeamtsgebäude
Sophie Klammer, 1130 Wien, Modl-Tomann-Gasse 23a,
Erneuerung der best. Stützmauer
Sophie Klammer, 1130 Wien, Modl-Tomann-Gasse 23a,
Err. einer Doppelgarage mit Abstellraum
Josef Bettsteller, Fresach, Mitterberg 33,
Zu- und Umbau beim best. Nebengebäude
Bei Gerlinde Rauter
10 Jahre Dr. Gerhard und Birgit Wolfrum mit den Kindern Johannes, Janina, Sara und Rebecca
n Der SC Fresach berichtet:
Kindertraining
vom 07. November bis 19. Dezember 2016 jeweils montags in
der Volksschule Fresach
Kindergartenkinder und Schüler der 1. Klasse Volksschule
16.30 – 17.30 Uhr
Schüler der 2. bis 4. Klasse Volksschule
17.30 – 18.30 Uhr
Hauptschüler, Neue Mittelschule, Gymnasium
18.30 – 19.30 Uhr
Anfängerskikurs
auf der Gerlitzen Talstation Klösterle
vom 25.12. bis 27.12.2016 in der Zeit von 13.00 bis 15.00 Uhr,
Kostenbeitrag € 40,-Fortgeschrittenenskikurs
vom 02.01.2017 bis 05.01.2017 auf der Gerlitzen;
Kostenbeitrag € 170,-Die heurige Jahreshauptversammlung findet
am Freitag, den 2. Dezember 2016, Beginn 19.30 Uhr,
im Gasthaus Zum Wirt statt.
ACHTUNG NEUE TELEFONNUMMER
für Reservierungen Großer Traktoranhänger
bei Kircher Johannes vlg. Gramender
0650 / 271 49 32
Bienen
05
Ihr Miele Center in Villach für
Verkauf, Kundendienst und Ersatzteile
Ossiacherzeile 46 · A-9500 Villach
www.mielecenter.at
CENTER ● OLSACHER
Telefon-Hotline 04242 / 340 00
n Eröffnung der Bienenbelegstelle Paternioner Alm
Auf der Paternioner Alm wurde die Belegstelle des Landes
verbands für Bienenzucht in Kärnten wiedereröffnet. Dort
werden „Carnica“-Königinnen für den Oberkärntner Raum
gezüchtet.600 „königliche“ Zuchtkästen werden auf rund
1.100 Metern Seehöhe bei der Belegstelle Paternioner Alm
aufgestellt. Die Belegstelle Paternioner Alm, welche sich im
Gemeindegebiet der Marktgemeinde Paternion befindet, ist
die zehnte Landesverbands-Belegstelle in Kärnten und wurde
im Rahmen einer offiziellen Besichtigung eröffnet. Valentin
Koller, stellvertretender Obmann des Landesverbandes durfte
dazu die Bürgermeister Ing. Gerhard Altziebler, Ing. Alfons
Arnold, Josef Haller, Hermann Moser, Hans Jörg Kersch
baumer, Christian Hecher, Gemeindevorstand Anton Gasser,
Landwirtschaftskammer-Amtsdirektor Dipl.-Ing. Hans Mikl,
den Obmann des Landesverbandes für Bienenzucht Mag. Arno
Kronhofer, den Obmann des Bienenzuchtvereines Paternion
Feistritz Ing. Günter Steiner und zahlreiche Mitglieder der Im
kervereine im Bezirk Villach Land begrüßen. Belegstellenwart
und Zuchtwart im Landesverband BWM Alois Gasser und Be
legstellenleiterstellvertreter BWM Ernst Fojan führten durch
die Belegstelle und erklärten den anwesenden Besuchern in
geselliger Atmosphäre die Abläufe an der Belegstelle. Durch
eine gezielte Bienenzucht ist es möglich, die friedliebende und
ertragreiche Bienenrasse „Carnica“ flächendeckend zu züch
ten und zugleich auchzu schützen. In Kärnten ist der Erhalt
der „Carnica“-Biene per Gesetz vorgesehen. Ein Dank gilt an
dieser Stelle allen Imkerinnen und Imkern für ihren Beitrag,
den sie durch Zucht und Betreuung leisten und allen Entschei
dungsträgern in der Gemeinde Fresach für ihre Unterstützung,
denn ohne sie wäre das nicht möglich!
06
Bienen
n Bienenhaltung
Die Gemeinde Fresach möchte die Neu-Imker des Gemeindegebietes im Rahmen dieses Artikels auf die Einhaltung
der gesetzlichen Regelungen (Kärntner Bienenwirtschaftsgesetz, K-BiWG), LGBI. Nr. 63/2007, die sich im Rahmen
der Bienenhaltung ergeben, hinweisen:
Meldeverpflichtungen des Bienenhalters (§ 5 K-BiWG)
Im Zusammenhang mit der Bienenhaltung sind alle Imkerinnen
und Imker verpflichtet, die Neuaufstellung und die Auflassung
eines Heimbienenstandes unverzüglich dem Bürgermeister zu
melden. Bienenhalter müssen, einmal jährlich – bis längstens
15. April – eine Meldung an den Bürgermeister mit folgenden
Angaben machen:
• Standort des Bienenstandes
• Anzahl der Bienenvölker
• Bienenrasse, sofern eine andere Rasse als die „Carnica“ ge
halten wird
Jeder Bienenstand ist in deutlich lesbarer Form mit dem Na
men, der Anschrift und der Telefonnummer des Bienenhalters
zu kennzeichnen. Der Bienenhalter ist verpflichtet, die Bie
nenstände durch wiederkehrende Kontrollen zu beaufsichtigen
oder durch eine verlässliche und fachlich versierte Person be
aufsichtigen zu lassen.
Maßnahmen gegen Raubbienen (§ 6 K-BiWG)
Wird ein Bienenstock von Bienen eines anderen Bienenvolkes
befallen (Raubbienen), hat der Bienenhalter dafür zu sorgen,
diese Räuberei durch geeignete Maßnahmen zu verhindern. In
diesem Zusammenhang ist auch die Verfütterung von Honig
und sonstigem Bienenfutter außerhalb des Bienenstockes ver
boten. Unbesiedelte Bienenstöcke sind verschlossen, Honig,
Bienenfutter, Waben, Wachsvorräte und mit Honig kontami
nierte Gerätschaften für die Imkerei sind für Bienen unzugäng
lich aufzubewahren.
Bienenwanderung (§ 7 K-BiWG)
Die gesetzliche Regelung der Bienenwanderung betrifft jene
Imker, die Bienenvölker außerhalb des Gemeindegebietes, in
dem sich der Heimbienenstand befindet, bringen. Die Bienen
wanderung unterliegt keiner zeitlichen Beschränkung. Möchte
ein Imker einen Wanderbienenstand aufstellen, muss er dies
beim Bürgermeister der betreffenden Gemeinde – mindestens
2 Wochen vor der Bienenwanderung – melden. Es ist der Ort
des geplanten Wanderbienenstandes sowie die Anzahl der Bie
nenvölker anzugeben und eine gültige Wanderbescheinigung
vorzulegen. Liegt keine Wanderbescheinigung vor, so muss
der Bürgermeister die Aufstellung eines Wanderbienenstandes
binnen einer Woche nach Einlangen der Anzeige untersagen.
Wanderbescheinigung (§ 9 K-BiWG)
Eine Bienenwanderung innerhalb von Kärnten darf nur mit ei
ner gültigen Wanderbescheinigung erfolgen, ihre Gültigkeits
dauer ist jeweils auf das Kalenderjahr beschränkt. Die Wander
bescheinigung hat zu enthalten:
• Name des Bienenhalters
• Anzahl der Bienenstöcke
• Standort der Bienenstöcke zum Zeitpunkt der Seuchenkon
trolle
• Hinweis auf nachgewiesene Seuchenfreiheit der Bienenvöl
ker
• Nachweis über eine gültige Haftpflichtversicherung
• Angabe der Bienenrasse, falls nicht mit Bienen der Rasse
„Carnica“ gewandert wird
Die Wanderbescheinigung wird von den folgenden Stellen aus
gestellt:
• Landesverband für Bienenzucht in Kärnten, Obmann Arno
Kronhofer, Ochsendorf 16, 9064 Pischeldorf
• Landesverband für zukunfts- und erwerbsorientierte Imkerei
in Kärnten, Obmann Franz Offner, Siegelsdorf 38, 9431 St.
Stefan im Lavanttal
Für die Ausstellung der Wanderbescheinigung benötigen die
oben genannten Stellen vom Bienenhalter folgende Unterla
gen:
• Nachweis aller Bienenvölker des Bienenstandes über die
Seuchenfreiheit von anzeigepflichtigen Krankheiten
• Nachweis über eine gültige ausreichende Haftpflichtversi
cherung für die Bienenwanderung
• Bescheid der Landesregierung, sofern andere Bienenvölker
als jene der Rasse „Carnica“ gehalten werden
Wanderbescheinigungen sind spätestens eine Woche nach Vor
liegen aller Unterlagen auszustellen und bei der Bienenwande
rung mitzuführen.
Kauf von Bienenvölkern
Werden Bienenvölker (Rasse „Carinica“ siehe K-BiWG) zuge
kauft, ist darauf zu achten, dass Futterkranzproben und ein
Gesundheitsbrief vorgelegt werden.
Außerdem sind bestimmte Gebiete aufgrund in letzter Zeit
aufgetretener anzeigepflichtiger Krankheiten, also sogenann
te Sperrgebiete gekennzeichnet. Völker aus den aktuellen
Sperrgebieten dürfen keinesfalls zugekauft bzw. aus den
Sperrgebieten verbracht werden. Diese Sperrgebiete sind
auf der Homepage des Landesverbandes für Bienenzucht
in Kärnten ersichtlich und können natürlich auch beim Ob
mann des BZV Fresach jederzeit erfragt werden.
Die Gemeinde Fresach möchte die Bienenhalter des Gemein
degebietes darüber informieren, dass die Nichteinhaltung der
Bestimmungen des Kärntner Bienenwirtschaftsgesetzes, eine
Verwaltungsübertretung bedeutet. Bei der Vollziehung des
K-BiWG ist die Mitwirkung der Gemeinde vorgesehen. Neben
der Herstellung des gesetzmäßigen Zustandes können Verstöße
gegen das K-BiWG mit Geldstrafen bis zu € 5.000,-- geahndet
werden.
Vereine
07
n Pensionistenverband Ortsgruppe Fresach
Tagesausflug nach Mühlbach am Hochkönig
Am 14.September organisierten die Fresacher Pensionisten
einen Tagesausflug nach Mühlbach am Hochkönig. Mit einen
Bus der Firma Wiegele ging es von Fresach über die Auto
bahn nach Bischofshofen und von dort aus nach Mühlbach am
Hochkönig. Das Ziel des Ausfluges war das Arthurhaus und
eine Almsennerei. Für die Besucher gab es die Möglichkeit
die Gegend um das Arthurhaus durch kurze Wanderungen zu
besichtigen, wobei auch der Murmeltierweg begangen werden
konnte und die Murmeltiere in freier Wildbahn zu beobachten
waren. Nach dem Mittagessen und einer Kaffeepause im Art
hurhaus ging es wieder zurück nach Fresach.
n Erntedankfest 2016
Das Arthurhaus am Hochkönig
Bei der Kaffeepause auf der Terrasse des Arthurhauses
Geburtstagsfeier beim Wirt
Die Geburtstagsfeier für jene Mitglieder des Vereines, welche
im letzten Halbjahr ihren runden Geburtstag gefeiert haben, hat
Ende August im Gasthaus „Zum Wirt“ stattgefunden. Die Ju
bilare wurden vom Pensionistenverein Ortsgruppe Fresach zu
einem gemeinsamen Mittagessen eingeladen. Auch die Obfrau
und einige Vorstandsmitglieder waren bei der Feier anwesend.
Gertrud Glanznig (Obfrau)
Die Geburtstagsjubilare im Stüberl des Gasthauses Wirt
Heuer konnte das Ernte
dankfest bei Kaiserwet
ter gefeiert werden.
18
Prachtvoll
ge
schmückte
Wägen
konnten beim Umzug
von den vielen Besu
chern bestaunt werden.
Danach segnete Herr
Pfarrer Isensee die
schön
geschmückten
Wägen. Neben Speis
und Trank, sorgten die
Bauernpartie der Ka
pelle Weißenstein und
Kärntner Gluat für Stim
mung. Wir wollen uns bei allen Teilnehmern für die Gestaltung
der phantasievollen und prächtigen Wägen bedanken. Herz
lichen Dank auch den vielen freiwilligen Helfern. Durch euer
gemeinsames Tun kann Brauchtum erhalten bleiben. Danke,
die Volkstanzgruppe Fresach
08
Vereine
n Die Trachtengruppe berichtet
n Fanfahrten zu den Weltcuprennen
Wandertag in die Stangalm
Auch heuer machten wir wieder einen Wandertag in die Stan
galm. Bei herrlichem Sonnenschein fuhren wir von Fresach über
die Nockalmstraße zur Stangalm. Den letzten Kilometer von der
Nockalmstraße zur Stangalmhütte gingen wir zu Fuß. Auch ein
paar Ehemänner hatten uns begleitet. Ein großes Lob an Frau
Elisabeth Eggarter, die den Fußmarsch in Kauf genommen hat.
Die Brettljause, die wir konsumiert haben, hat allen sehr gut ge
schmeckt. Nach ein paar gemütlichen Stunden und netten Ge
sprächen fuhren wir am späteren Nachmittag wieder nach Hause.
Gröden:
Super G 16.12.2016
Abfahrt: 17.12.2016
€ 30,00 (Bus) für Mitglieder
Santa Caterina:
Abfahrt: 28.12.2016
Super Kombi: 29.12.2016
€ 30,00 (Bus) für Mitglieder
Kitzbühel
Super-G: 20.01.2017
Abfahrt: 21.01.2017
€ 40,00 (Bus) für Mitglieder
Garmisch – Partenkirchen
Abfahrt 28.01.2017
€ 50,00 (Bus) für Mitglieder
Der erste Durst wird gestillt
Museumsbesuch
Schon zur Tradition gehört unser jährlicher Besuch im Museum
in Fresach. Die heurige Veranstaltung stand unter dem Motto
„Zu Flucht“ Migration in unserer Geschichte und „Evangelische
Spuren“ Protestantisches Leben in Kärnten. Ein Dankeschön an
Frau Barbara Dullnig, die uns mit ausführlichen Informationen
durch die Ausstellung führte und aufschlussreiche Informati
onen vermittelte. Bei einem Gläschen Wein im Museum konn
ten wir noch einige Gedanken zu diesem Thema austauschen.
Gerlinde Schützelhofer (Obfrau)
Frau Dullnig Barbara bei ihren Ausführungen
Die interessierten Trachtenfrauen im Museum
Anmeldungen sind am Gemeindeamt Fresach und im Gasthaus
zum Wirt möglich.
Die Anmeldung ist mit der Einzahlung gültig. Für die Rennen
im Dezember ist der Anmeldeschluss Ende Oktober. Für die
Rennen im Jänner ist der Anmeldeschluss Ende November.
Die Übernachtungen (Gröden, Santa Caterina, Kitzbühel) wer
den nach den Anmeldungen gebucht. Garmisch-Partenkirchen
wird eine Tagesfahrt.
Kindergarten
09
n Kindergarten Fresach
Seit 1.September wird der Kindergarten Fresach nun von der
Caritas geführt. Erste Kontakte zwischen Eltern und neuem
Träger wurden bereits beim ersten Elternabend geknüpft, wel
cher für alle Beteiligten sehr positiv war. Auch Herr Direk
tor Dr. Marketz, Kindergartenreferentin Frau Mag. Mattitsch
sowie Bürgermeister Ing. Altziebler waren anwesend. Herz
lich begrüßt wurde auch unsere neue Kollegin Frau Cornelia
Werther. Wir freuen uns, dich in unserem Team willkommen
zu heißen.
Einen Funken in den Kindern entzünden, damit ein großes
Feuer, ein Interesse, eine Grundhaltung, eine Leidenschaft
entstehen kann. Dies wird ab nun auch unser Bestreben werden sowie die Zusammen/Mitarbeit in den beiden Pfarren.
Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit.
Neues Kindergartenjahr
Viele neue Kinder haben heuer den Weg in unseren Kindergar
ten gefunden. Wir freuen uns über unsere neuen Schützlinge
und wünschen allen eine schöne Kindergartenzeit in unserem
Haus.
Besuch der Zechburschen
Das erste Mal nach langen Jah
ren wurde der Kindergarten am
Kirchtmontag geöffnet. Umso
mehr freute es uns, dass die
Burschenschaft mit Zechmei
ster Silvio Walder zum Hoch
leben lassen vorbei kam. Das
Hochhalten der Tradition ist
uns ein wichtiges Anliegen. Es
wurde gemeinsam gesungen
und getanzt. Vielen Dank für
euren Besuch!
KL Patrizia Altersberger
Die Gemeindezeitung: Ihr zuverlässiger Werbepartner
M it te il u n
Amtliche Mitteilung
• Zugestellt durch
g sb la tt
der Gemeinde
Fresach
Jahrgang 35
| Folge 05 | Oktobe
r 2016
Post.at
Ihre Anzeigen-HOTLINE:
0650/310 16 90
[email protected]
Zu Gast in Fres
Der ORF baut
sein mobiles Studi
o direkt am Platz
ach!
vor dem Gemeinde
amt
in Fresach auf.
Live Sendung
aus Fresach
Montag, 31. Ok
tober 2016, 6.0
Wir laden alle
0 – 9.00 Uhr
recht herzlich
ein, bei
Der Parkplatz
diesem einmalige
vor der Gemei
n Ereignis dabei
nde ist von Freita
14.00 Uhr gesper
zu sein.
g, 28. Oktober,
rt! Am Monta
12.00 Uhr bis
g, den 31. Oktob
einschließlich
er ist das Gemei
Montag, 31.
ndeamt daher
ganztägig geschl Oktober,
ossen!
■ Impressum
Mitteilungsblatt
der
monatlich. Heraus Gemeinde Fresach. Erschein
Gemeinde Fresach geber und für den Inhalt ungsweise zwei, 9712 Fresach
und Druck: Santicum
, Dorfplatz 160. verantwortlich:
Verlag, Anzeige
Medien GmbH,
T: 04242/30795,
ofﬁce@santicum-me Willroiderstr. 3, 9500 Villach,n
dien.at, www.san
ticum-medien.at
Redaktionsschluss
für die nächste
Ausgabe
des Mitteilungs
blattes Fresach:
Frei
tag, 2. Dezembe
r 2016
10
Sport
n Familie Steindl holte den Bundessieg der
4-jährigen Mutterstuten nach Fresach
Am 01. Oktober 2016 präsentierten sich im Rahmen der Bun
desschau die besten 97 Stuten aus ganz Österreich. Präsentiert
wurden 3- und 4-jährige Norikerstuten.
Die Stute Marlies der Familie Steindl war bereits bei der Lan
desschau im Mai 2015 in St. Donat Landessiegerin und quali
fizierte sich für die Bundeschau.
Am 01. Oktober ging nun der Traum eines jeden Pferdebesit
zers in Erfüllung, denn Stute Marlies gewann die Bundesschau
der 4- jährigen Mutterstuten in Stadlel Paura. Somit holt sie
nicht nur für Fresach und Kärnten den Bundessieg, sondern
auch für den Verein K21.
Die Gemeindevertretung gratuliert herzlich zu diesem Erfolg
und wünscht viel Züchterglück für die Zukunft.
n Neuigkeiten vom TC-Fresach
Viele Vereinsmitglieder und Freunde unseres Tennisvereins
warten ja schon gespannt auf den Jahresbericht rund um den
Tennisclub Fresach. Dieser wird dann wie immer in der De
zemberausgabe folgen. Um die Wartezeit zu überbrücken schon
vorab ein kurzer Bericht zu unseren Vereinsaktivitäten. Als er
stes möchte ich mich recht herzlich bei der SPÖ Fresach für
das großzügige Sponsoring bedanken aufgrund dessen wir, wie
jedes Jahr, einen Kinderkurs abhalten konnten. Der Dank gilt
auch unserer Gasser Ingrid und Glanznig Annelies die in diesem
Kurs zahlreichen Kindern und Jugendlichen Freude am Tennis
sport vermitteln konnten. An dieser Stelle auch noch herzliche
Gratulation unseren neuen Vereinsmeistern Grießer Isabella
und Sandro Chiarabilli. Wünsche noch schöne Herbsttage
Hannes Arrich (Präsident TC-Fresach)
Die Bestattung Kärnten GmbH, Standort Feistritz/Drau, lädt Angehörige und Freunde recht herzlich zu einem ökumenischen Gedenkgottesdienst ein und möchte sich somit für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken. Im Rahmen dieses Gedenkgottesdienstes
möchten wir Sie mit Liedern und Texten auf den Weg der Erinnerung
mitnehmen, denn was uns von einem lieben Menschen, den wir verloren haben, bleibt, ist unsere Liebe, unsere Sehnsucht, Trauer, unvergessliche Momente und kostbare Erinnerungen.
Der Gedenkgottesdienst findet am
Donnerstag, dem 10. November 2016, um 19 Uhr,
in der evangelischen Kirche in Fresach statt.
Musikalisch umrahmt wird der Gedenkgottesdienst von den Dörflern aus Paternion unter der Leitung von Frau Hildegard Allmaier.
Evangelischer Pfarrer Ralf Isensee
Katholischer Pfarrer Msgr. Mag. Helmut Gfrerer und Diakon Adolf Maier
11
Standesamt
n Herzliche Gratulation und viel Freude mit
den neuen Erdenbürgern!
Zum 75. und 85. Geburtstag
konnten wir gratulieren.
Zeitraum: 26. Juli bis 26. September 2016
Herzlichen Glückwunsch!
Herr Bürgermeister überbrachte den folgenden Jubilaren die
herzlichsten Geburtstagswünsche der Gemeindevertretung und
sprachen die Hoffnung aus, dass ihnen noch recht viele Jahre
in guter Gesundheit beschieden sein mögen.
Kathrin Wilpernig und Hannes Bernsteiner
Julian, geb. 15.07.2016
Rolf Sandhaas (75), Mooswald 76
Helmut Breu (75), Mooswald 117
Lisa und Klaus Moser – Lara, geb. 15.07.2016
Georg Moser (85), Amberger Straße 84 (ohne Bild)
n Wir gratulieren zur Hochzeit
Katrin Linscheid und Jakob Brückler – Klara, geb. 01.08.2016
Silvia Simone Glanznig und Alfred Gatternig, Fresach
n Sterbefälle
Brandstätter Gottfried (86), Mitterberg 26
Glanzer Georg (88), Laas 28
Pernull Heinz (59), Leitenweg 182/5
Irene Angelika Poßegger und Bernhard Walder, Amberg
12

Download Report