- wienXtra

november 2016
www.kinderaktivcard.at
info | inhalt
Was
highlight
kalendarium
5
6-8
wienXtra-kinderaktiv ist ein FreizeitMonatskalender für Familien, die ihre
Freizeit gemeinsam und kostengünstig
verbringen möchten. Broschüre und
kinderaktivcard sind kostenlos und die
Ermäßigungen mit dem Symbol A
gekennzeichnet.
Wer
special
11
Für alle, die in Wien mit Kindern unterwegs
sind (mindestens 1 Erwachsene/r und
1 Kind bis max. 13 Jahre).
Bestellung
euer wien
12-13
spielebox
15-17
dies & das
18-30
kinderinfo
25
cinemagic
31-37
natur & sport
38-45
theater & museen 47-62
2
Online unter www.kinderaktivcard.at
Telefonisch oder persönlich (gleich zum
Mitnehmen!) in der
wienXtra-kinderinfo
7., Museumsplatz 1 – MQ/Hof 2
< 01-4000-84 400
[email protected]
Di bis Fr, 14:00 - 18:00,
Sa, So und Ftg., 10:00 - 17:00.
Montags geschlossen!
Die Teilnahme an den Veranstaltungen soll
für alle möglich sein: Bei Fragen und
besonderen Bedürfnissen wendet euch bitte
an das Team der wienXtra-kinderinfo.
Impressum:
Medieninhaber & Hersteller: Verein wienXtra in
Kooperation mit MA 13 – Fachbereich Jugend.
Programmredaktion: Erwin Lang.
Gesamtleitung: Sabine Krones.
Produktion: Paul Lechner.
Fotos: Barbara Mair, PID/Bohmann.
Alle: Friedrich-Schmidt-Platz 5, 1082 Wien.
Druck: Walla, 1050 Wien.
vorwort
Liebe Familien!
Der Herbst zeigt sich noch einmal von seiner schönsten Seite.
Ideal, um einen Wald-Spaziergang zu machen, mit den
Naturfreunden wandern zu gehen oder mit der Abenteuerschule
die Kletterwand zu erobern.
Wer sich an kühlen Tagen lieber drinnen aufhält, kann zwischen
spannenden Kino- oder Theater-Vorstellungen, Kreativ-Workshops
und Ausstellungs-Besuchen wählen. Und wer richtig ins Schwitzen
kommen will, tobt sich am besten bei Gratis-Aktionen in den
Sport&Fun-Hallen aus.
Ein echtes Highlight für kleine und große Bücherwürmer ist das
Lesofantenfest in den Büchereien Wien. 16 Tage lang sorgen
Literatur, Filme, Theater und Musik für Spaß und Spannung.
Filmfans sollten sich das 28. Internationale Kinderfilmfestival im
Kalender vormerken. Von 12. bis 20. November stehen großartige
Filme aus aller Welt für ein junges Publikum auf dem Programm.
Das wienXtra-cinemagic ist selbstverständlich auch dabei.
Einen wunderschönen November wünscht Ihnen und
Ihrer Familie
Sandra Frauenberger
Stadträtin für Jugend und Bildung
3
highlight
Sport & Fun
G
Von 6 bis 13 Jahren
Sport, Spiel und Spaß in den zwei Sport- & Fun-Hallen.
Hier können Familien und Kinder verschiedene Sportarten
ausprobieren. Von Beachvolleyball bis Streetsoccer – in
diesen Locations gibt’s alles, was ein SportlerInnenherz
höher schlagen lässt!
Di, 1. bis Mi, 30.11., 14:00 - 18:00
Sa, 12:00 - 18:00
So Ftg, 10:00 - 18:30
Sport- & Fun-Halle Ottakring
16., Sandleitengasse 39
< 01-4000-51 316
Sport- & Fun-Halle Donaustadt
22., Erzherzog-Karl-Straße 108
< 01-4000-51 322
Eintritt für Kinder und Familien im November mit
kinderaktivcard frei – so lange der Vorrat reicht.
wienXtra in Zusammenarbeit mit dem
Sportamt der Stadt Wien
www.sport.wien.at
www.kinderaktivcard.at
5
Di, 1.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Geheimnis Wasserkraft . . . . . . . . . . . 23
Höhlen-Klettern . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Halloween-Indoor-Kletterpark . . . . . 40
Mi, 2.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Strampler-Treff . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Outdoorküche . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Dance Fun Kids . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Do, 3.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Lesofantenfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Wissens°raum . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Eltern-Kind-Capoeira . . . . . . . . . . . . . 45
Taekwondo schnuppern! . . . . . . . . . . 45
Fr, 4.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Lesofantenfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Wissens°raum . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Weihnachtliche Engerlketten . . . . . . 30
Hör mal, wer da knabbert . . . . . . . . . 41
Sa, 5.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Lesofantenfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Erlebnis Parlament . . . . . . . . . . . . . . 19
Kinderdisco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Wissens°raum . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Unsere Nachbarn im All. . . . . . . . . . . 22
Bilderbuch-Kino . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Conni & Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Höhlen-Klettern . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Halloween-Indoor-Kletterpark . . . . . 40
Eltern-Kind-Capoeira . . . . . . . . . . . . . 45
Rugby schnuppern! . . . . . . . . . . . . . . 45
Marie hängt in der Luft . . . . . . . . . . . 51
Papperlapapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Große Gefühle, große Bilder . . . . . . . 55
Nachtwandler im Zeitenwandel . . . . 57
6
So, 6.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Lesofantenfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Baby-Disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Die Sterne und der Käsemond . . . . . 22
Geheimnis Wasserkraft . . . . . . . . . . . 23
ORF Backstage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Lichter und anderes Schönes . . . . . . 26
Bilderbuch-Kino . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Mein Nachbar Totoro . . . . . . . . . . . . . 34
Höhlen-Klettern . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Winterschlaf und Kältestarre. . . . . . . 42
Kinder-Kino-Klassiker . . . . . . . . . . . . 49
Das kleine Ich bin Ich. . . . . . . . . . . . . 50
Marie hängt in der Luft . . . . . . . . . . . 51
Papperlapapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
MiMaMu-Familiensonntag . . . . . . . . 56
Atelier x-small . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Punktgenau – Pointillismus . . . . . . . 61
Mo, 7.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Lesofantenfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Akrobatik schnuppern! . . . . . . . . . . . 44
Di, 8.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Lesofantenfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ropeskipping schnuppern! . . . . . . . . 44
Eltern-Kind-Capoeira . . . . . . . . . . . . . 45
Eltern mit Babys im MUSA. . . . . . . . . 59
Mi, 9.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Lesofantenfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Strampler-Treff . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Bubblemaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Dance Fun Kids . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
kalendarium
Do, 10.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Lesofantenfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Wissens°raum . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Eltern-Kind-Capoeira . . . . . . . . . . . . . 45
Taekwondo schnuppern! . . . . . . . . . . 45
Fr, 11.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
wienXtra-spielebox – Buch Wien . . . 17
Lesofantenfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Wissens°raum . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Wintersportartikel-Basar. . . . . . . . . . 24
Weihnachtliche Engerlketten . . . . . . 30
Der wundersame Koffer. . . . . . . . . . . 53
Sa, 12.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
wienXtra-spielebox – Buch Wien . . . 17
Lesofantenfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Erlebnis Parlament . . . . . . . . . . . . . . 19
Wissens°raum . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Unsere Nachbarn im All. . . . . . . . . . . 22
Wintersportartikel-Basar. . . . . . . . . . 24
Upcycling Näh-Workshop . . . . . . . . . 27
Spaß mit Ton! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Molly Monster . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Winter wird’s ... . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Rugby schnuppern! . . . . . . . . . . . . . . 45
Varenka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Kinder-Kino-Klassiker . . . . . . . . . . . . 49
Papperlapapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Der Kasperl kommt! . . . . . . . . . . . . . . 54
Nest bauen – Zwischennutzung . . . . 55
Woher kommt die Schokolade? . . . . 58
Monster in der Gemäldegalerie . . . . 60
F. Joseph und der Kaiserschmarrn . . 62
So, 13.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Lesofantenfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Die Sterne und der Käsemond . . . . . 22
Märchenfee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Geheimnis Wasserkraft . . . . . . . . . . . 23
ORF Backstage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Riesen Kinderflohmarkt . . . . . . . . . . 24
Linas Welt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Voice Mania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Kinder-Kino-Klassiker . . . . . . . . . . . . 49
Das kleine Ich bin Ich. . . . . . . . . . . . . 50
Papperlapapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
MiMaMu-Familiensonntag . . . . . . . . 56
Mo, 14.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Lesofantenfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Akrobatik schnuppern! . . . . . . . . . . . 44
www.familientage.at
Di, 15.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Lesofantenfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Upcycling in der Werkstatt . . . . . . . . 27
Tierisches Allerlei . . . . . . . . . . . . . . . 38
Fly Kids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ropeskipping schnuppern! . . . . . . . . 44
Kommt zum Lebkuchenmann!. . . . . . 59
Mi, 16.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Lesofantenfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Strampler-Treff . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Bubblemaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Dance Fun Kids . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Figurentheater & Workshop . . . . . . . 50
Fridolin im Winterwald . . . . . . . . . . . 53
Do, 17.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Lesofantenfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Wissens°raum . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Eltern-Kind-Capoeira . . . . . . . . . . . . . 45
Taekwondo schnuppern! . . . . . . . . . . 45
Der Kasperl kommt! . . . . . . . . . . . . . . 54
Fr, 18.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Lesofantenfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Wissens°raum . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Geschichten zum Leben erwecken . . 29
Weihnachtliche Engerlketten . . . . . . 30
Krähenschwarm und Vogelfutter . . . 42
Figurentheater & Workshop . . . . . . . 50
Sa, 19.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Familienspieltag . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Erlebnis Parlament . . . . . . . . . . . . . . 19
Lalala – Kinderkonzerte . . . . . . . . . . 19
Wissens°raum . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Unsere Nachbarn im All. . . . . . . . . . . 22
Flohmarkt für Kiddies . . . . . . . . . . . . 24
Forschen und Experimentieren . . . . . 26
Teiche und Sterne . . . . . . . . . . . . . . . 38
Speedklettern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Stöpsel-Klettern. . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Winter wird’s ... . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Eltern-Kind-Capoeira . . . . . . . . . . . . . 45
Rugby schnuppern! . . . . . . . . . . . . . . 45
Varenka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Die vier Jahreszeiten . . . . . . . . . . . . . 48
Kinder-Kino-Klassiker . . . . . . . . . . . . 49
Golondrina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Papperlapapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Der Rabe und seine Federfreunde . . 62
7
kalendarium
So, 20.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Die Sterne und der Käsemond . . . . . 22
Märchenfee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Geheimnis Wasserkraft . . . . . . . . . . . 23
ORF Backstage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Flohmarkt für Baby- & Kindersachen 24
Auf der Insel .... . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Linas Welt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Varenka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Kinder-Kino-Klassiker . . . . . . . . . . . . 49
Das kleine Ich bin Ich. . . . . . . . . . . . . 50
Papperlapapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
MiMaMu-Familiensonntag . . . . . . . . 56
Magische Bilderreise. . . . . . . . . . . . . 57
Atelier x-small . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Der Rabe und seine Federfreunde . . 62
Mo, 21.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Akrobatik schnuppern! . . . . . . . . . . . 44
Ronny, kleines Pony . . . . . . . . . . . . . 51
Di, 22.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Hör-Spiele mit den Smartphones . . . 25
Kränze basteln . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Fly Kids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ropeskipping schnuppern! . . . . . . . . 44
Eltern-Kind-Capoeira . . . . . . . . . . . . . 45
Der Kasperl kommt! . . . . . . . . . . . . . . 54
Mi, 23.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Strampler-Treff . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Adventkränze stecken . . . . . . . . . . . . 28
Bubblemaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Dance Fun Kids . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Fridolin im Winterwald . . . . . . . . . . . 53
Monster in der Gemäldegalerie . . . . 60
Sa, 26.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Games-Workshops . . . . . . . . . . . . . . 15
Erlebnis Parlament . . . . . . . . . . . . . . 19
Wissens°raum . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Unsere Nachbarn im All. . . . . . . . . . . 22
Adventkränze gestalten. . . . . . . . . . . 28
Holzwerkstatt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Mein Nachbar Totoro . . . . . . . . . . . . . 34
Speedklettern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Stöpsel-Klettern. . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Der Winter naht . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Rugby schnuppern! . . . . . . . . . . . . . . 45
Varenka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Voice Mania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Kinder-Kino-Klassiker . . . . . . . . . . . . 49
Lichtspiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Die Seiltänzerin . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Große Gefühle, große Bilder . . . . . . . 55
Schenk ein Lächeln!. . . . . . . . . . . . . . 58
Woher kommt die Schokolade? . . . . 58
Der Rabe und seine Federfreunde . . 62
F. Joseph und der Kaiserschmarrn . . 62
So, 27.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Geisterküche – Nebeltanz. . . . . . . . . 21
Die Sterne und der Käsemond . . . . . 22
Märchenfee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Geheimnis Wasserkraft . . . . . . . . . . . 23
ORF Backstage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Molly Monster . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Conni & Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Insektenhotel selbst gebaut . . . . . . . 41
Linas Welt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Kinder-Kino-Klassiker . . . . . . . . . . . . 49
Das kleine Ich bin Ich. . . . . . . . . . . . . 50
MiMaMu-Familiensonntag . . . . . . . . 56
Unterwegs mit Victoria Blitz . . . . . . . 56
Schenk ein Lächeln!. . . . . . . . . . . . . . 58
Die Tic-Tac-Weihnachtszauberuhr. . . 61
Der Rabe und seine Federfreunde . . 62
Mo, 28.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Akrobatik schnuppern! . . . . . . . . . . . 44
Do, 24.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Wissens°raum . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Eltern-Kind-Capoeira . . . . . . . . . . . . . 45
Taekwondo schnuppern! . . . . . . . . . . 45
Di, 29.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Suchtvorbeugung in der Erziehung . 25
Ropeskipping schnuppern! . . . . . . . . 44
Eltern-Kind-Capoeira . . . . . . . . . . . . . 45
Fr, 25.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Wissens°raum . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Weihnachtliche Engerlketten . . . . . . 30
Nightmare before Christmas. . . . . . . 35
Mi, 30.11.
Sport & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Strampler-Treff . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Dance Fun Kids . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Fridolin im Winterwald . . . . . . . . . . . 53
8
kinderaktiv
Willkommen bei wienXtra-kinderaktiv
Kalendar priredbi za djecu do 13 godina starosti!
Ko se prijavi da mu stiže besplatni program i nabavi
besplatnu kinderaktivcard dobija specijalne ponude i
popuste za djecu, roditelje, bake i deke, tetke, prijatelje
porodice i sve ostale osobe koje dolaze zajedno s
djecom!
ВиенаИкстра-активни занимания за деца. Календар с
инициативи за деца до 13 години!
Безплатен абонамент за програмата. С безплатната
карта Gratis-kinderaktivcard получавате страхотни
специални предложения и намаления за деца,
родители, баби и дядовци, лели, семейни приятели и
изобщо за всички, които придружават децата на
мероприятията!
The event calendar for children up to 13 years of age.
The programme subscription is free of charge, and the
free kinderaktiv card provides great special offers and
reductions for children, parents, grandparents, aunts,
nannies and everyone who accompanies kids to
children’s events.
Prenumerata programu jest bezpłatna, a gratisowa karta
kinderaktivcard daje dostęp do specjalnych ofert i zniżek
dla dzieci, rodziców, dziadków, cioć, przyszywanych
krewnych i wszystkich, którzy towarzyszą dzieciom na
imprezie!
Agenda cu activități pentru copiii care încă nu au împlinit
vârsta de 13 ani!
Abonamentul la program este gratuit, iar cu cardul gratuit
„Gratis-kinderaktivcard“ puteți primi oferte speciale și
reduceri pentru copii, părinți, bunici, mătuși și în general
pentru toți cei care participă la evenimente împreună cu
copiii!
13 yaşına kadar çocuklar için etkinlik takvimi!
Program aboneliği ücretsizdir ve ücretsiz-kinderaktivcard
ile çocuklar, anne-babalar, büyükanne-büyükbabalar,
teyzeler, kiralanan dedeler ve aslında çocuklarla
etkinlikleri ziyaret eden herkes için çok güzel özel
sunumlar vardır!
www.kinderaktivcard.at
9
special
Zeitreisen durch Wien
Ihr wolltet schon immer mal eine Zeitreise machen?
Unsere Erlebniswelt macht es möglich! Reist mit uns in die
Römerzeit und erlebt die Pest im Mittelalter. Trefft Sisi und
Franz oder hört, was Mozart und Strauss zu sagen haben.
Multimediale Shows und Spezialeffekte lassen die
Geschichte lebendig werden.
Time Travel
1., Habsburgergasse 10a
Öffnungszeiten: täglich von 10:00 bis 20:00
Die letzte Tour startet um 19:00!
www.timetravel-vienna.at
Mit der kinderaktivcard gibt es im November
50 % Ermäßigung:
Kinder (5 bis 14 Jahre) E 7,75 (statt E 15,50),
Erwachsene Begleitperson E 9,75 (statt E 19,50)
www.kinderaktivcard.at
11
euer wien
Wiener Jugendfriedenspreis
Frieden ist nicht nur ein Wort.
Frieden beschäftigt alltäglich auch unsere Kinder. Konflikte
untereinander, aber auch die Bilder und Ereignisse in den
Nachrichten machen oft hilflos. Deshalb möchten wir euch
hier eine Initiative vorstellen, die darauf abzielt, eine
Auseinandersetzung mit dem Thema Frieden und konkrete
Projekte von Kindern und Jugendlichen zu initiieren.
Frieden ist keine Selbstverständlichkeit.
Auch nicht in Österreich.
Gemeinsam wollen wir uns für Frieden einsetzen.
Eure Meinung zählt! Ihr könnt eure Zukunft selbst gestalten.
Wie kann man ein friedliches und respektvolles
Zusammenleben sichern? Sagt es uns!
Egal ob ein Song, ein Foto-Projekt oder Nachbarschaftshilfe
– eure Ideen sind gefragt! Entwerft gemeinsam mit
Freunden, eurer Schulklasse oder alleine kreative Projekte,
wie wir auch in Zukunft friedlich zusammenleben können!
Am Ende werden die Siegerprojekte bei einer großen
Preisverleihung ausgezeichnet.
Ob mit Freunden oder alleine – alle Kinder und Jugendliche
zwischen 8 und 24 Jahren sind eingeladen mitzumachen.
Eurer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.
Habt ihr Ideen, wie Frieden bewahrt werden kann?
Setzt sie einfach in die Tat um!
Braucht ihr eine Anregung, um eure Idee umzusetzen?
Auf www.friedenspreis.at findet ihr Infos und Materialien
zum Thema Frieden und zu unseren Workshops.
Eure Idee steht und ihr wollt loslegen?
Jetzt könnt ihr aktiv werden. Macht Fotos oder Videos von
eurem Projekt und haltet das Ergebnis fest!
12
www.kinderaktivcard.at
euer wien
Ihr habt eure Idee umgesetzt?
Alle Einreichungen werden im Rathaus präsentiert. Wir sind
schon jetzt neugierig, was ihr zu sagen habt!
Jetzt ist es an uns, eure Projekte abzuchecken.
Am 9.5.2017 findet die große Preisverleihung statt –
streicht diesen Termin dick im Kalender an.
So reicht ihr ein:
Beschreibung eures Projektes
Schreibt eine kurze Zusammenfassung eures Projekts.
Dieser Bericht soll Informationen zu Ort, Dauer in Tagen,
Anzahl der Teammitglieder, dem Thema und den
durchgeführten Aktivitäten beinhalten.
Warum ist euer Projekt ein Friedensprojekt?
Welche Ziele wolltet ihr damit erreichen, was ist eure
Friedensbotschaft?
Material
Mindestens ein, maximal drei Bilder müssen zur Verfügung
gestellt werden. Die Bilder müssen Druckqualität haben
(300dpi, .jpg oder .png, hochauflösend).
Ergänzendes Material (optional)
Es können mit der Einreichung ergänzende
Dokumente/Präsentationen vorgelegt werden.
Die Dateien müssen im PDF-Format eingereicht werden.
Video/Videostatements sind ebenfalls möglich.
Einreichfrist bis 7.4.2017
Preisverleihung am 9.5.2017
Weitere Infos unter www.friedenspreis.at
Fragen an: [email protected]
www.kinderaktivcard.at
13
spielebox
Familienspieltag
G
Bis 13 Jahre
Mitspielen erwünscht! Mehr als 6.500 Spiele warten auf
euch beim Familienspieltag in der spielebox. In moderierten
Spielrunden könnt ihr Spiele für Viele ausprobieren und die
Vorteile einer guten Spielleitung erleben. Kommt vorbei und
verbringt einen verspielten Nachmittag mit uns.
In der wienXtra-spielebox
Sa, 19.11., 14:00 - 17:00
Teilnahme gratis!
Games-Workshops
G
Von 7 bis 12 Jahren
Probiert spannende Games für PC, Konsole und Tablets aus.
Egal welches Genre – hier finden alle ein passendes Spiel.
In der wienXtra-spielebox
Sa, 26.11., 10:15 und 12:00
(Dauer 1,5 Stunden)
Teilnahme gratis!
Online-Anmeldung in der Woche der Workshops unter
www.spielebox.at/computerkonsole erforderlich!
wienXtra-spielebox
8., Albertgasse 37
< 01-4000-83 424
[email protected]
www.spielebox.at
Öffnungszeiten:
Mo, Mi, Fr
13:00-18:30
Di, Do
10:00-12:00
Sa (nur Okt.-März) 10:00-14:00
15
spielebox
Spieletipp im November
MAKE ’N’ BREAK ARCHITECT
Verlag: Ravensburger
Autoren:
Dennis Kirps, Christian Kruchten, Jean-Claude Pellin
Altersempfehlung: ab 8 Jahren
SpielerInnenanzahl: 2 - 4
Spieldauer: ca. 20 Minuten
ArchitektInnen gesucht! Augenmaß und Fingerfertigkeit sind
bei diesem lustigen Bauspaß gefragt. Mit den Zollstöcken
bilden die SpielerInnen verschiedenste Figuren nach. So
entstehen im Handumdrehen Sterne, Häuser und andere
lustige Gebilde. Wer die Aufgaben am schnellsten erfüllt,
kassiert wertvolle Gewinnchips und wird am Ende zum/zur
Meister-ArchitektIn gekürt.
Dieses und 6.500 weitere Spiele gibt es in der wienXtraspielebox zum Ausprobieren und kostengünstig Ausleihen.
wienXtra-spielebox
8., Albertgasse 37
< 01-4000-83 424
[email protected]
16
Öffnungszeiten:
Mo, Mi, Fr
13:00-18:30
Di, Do
10:00-12:00
Sa (nur Okt.-März) 10:00-14:00
www.spielebox.at
spielebox
Die spielebox zu Gast
bei der Buch Wien
Gesamte Familie! Ab 4 Jahren
Bei der Buch Wien dreht sich alles um Literatur!
Die spielebox bringt Brettspiele passend zu den
beliebtesten Kinderbüchern mit.
Messe Wien
2., Messeplatz 1 – Halle D
Fr, 11., 9:00 - 18:00, Sa, 12.11., 10:00 - 18:00
Familien-Tageskarte E 12 (2 Erwachsene + Kinder)
Kinder (bis 14 Jahre) frei!
beim Lesofantenfest G
Gesamte Familie! Ab 4 Jahren
Die spielebox kommt zum Lesofantenfest in die
Bücherei Simmering. Im Gepäck haben wir Spiele
für jedes Alter mit einem Literaturschwerpunkt.
Bücherei Simmering
11., Gottschalkgasse 10
im Bildungszentrum Simmering
Mo, 7. und Di, 8.11., 13:00 - 17:00
Teilnahme gratis!
wienXtra-spielebox
8., Albertgasse 37
< 01-4000-83 424
[email protected]
www.spielebox.at
Öffnungszeiten:
Mo, Mi, Fr
13:00-18:30
Di, Do
10:00-12:00
Sa (nur Okt.-März) 10:00-14:00
17
dies & das
Lesofantenfest
G
Gesamte Familie! Von 3 bis 13 Jahren
Alle neugierigen LesofantInnen sind herzlich eingeladen!
Bei diesem Festival warten 16 Tage lang Spaß und Action
mit Theater, Literatur, Musik, Filmen, Abenteuernacht,
Brettspielen und Workshops auf euch.
Hauptbücherei am Gürtel
7., Urban-Loritz-Platz 2a
Do, 3. bis Mo, 7.11.
Lesofantenfest-KINO
Bücherei Philadelphiabrücke
12., Meidlinger Hauptstraße 73
Fr, 4. und Mi, 16.11.
Bücherei im Bildungszentrum Simmering
11., Gottschalkgasse 10
Mi, 9., Fr, 11. und 18.11.
Veranstaltungszentrum PAHO
10., Ada-Christen-Gasse 2/Stiege B
Mi, 9. bis Sa, 12.11.
wienXtra-spielebox
11., Gottschalkgasse 10 – Bücherei im BZ Simmering
Mo, 7. und Di, 8.11.
und in weiteren 30 Zweigstellen der Büchereien Wien, bei
der BUCH WIEN und im DSCHUNGEL Wien.
MA 13 – Büchereien Wien
in vielen Zweigstellen Wiens
Do, 3. bis Fr, 18.11.
Teilnahme in den Büchereien gratis!
< 01-4000-84 500, Anmeldung erforderlich!
Anmeldung für die Vormittagsveranstaltungen und
Workshops (plus Eintrittskarten für alle anderen
Veranstaltungen) gibt’s ab Mo, 24.10. in der jeweiligen
Bücherei! www.buechereien.wien.at/lesofantenfest
18
dies & das
Lalala – Kinderkonzerte
Von 3 bis 12 Jahren
Parapampin
Auf einer lustigen Tour durch Kuba mit einem Zug, der
fliegen kann und einem Schiff, das nicht schwimmt, lernen
die Kinder singend und tanzend die Karibik, eine rebellische
Prinzessin und ein paar Elefanten kennen.
kulturen in bewegung / VIDC
22., Hannah-Arendt-Platz 10 – Erdgeschoss
Salon JAspern
Sa, 19.11., 15:00 (Dauer 50 Minuten)
Pro Person E 5/A E 4
< 01-713 35 94-76
www.kultureninbewegung.org
Erlebnis Parlament
Von 6 bis 13 Jahren
Was verbirgt sich hinter den vielen Türen im Hohen Haus?
Stellt bei einer Führung das Parlament auf den Kopf und löst
die kniffligen Fragen rund ums Gesetze machen. Zum
Abschied gibt es ein kleines Geschenk!
Hinweis: Parlamentsführungen finden noch bis Ende Juni
2017 statt, danach ist das „Hohe Haus“ am Ring wegen
Renovierung drei Jahre lang geschlossen.
Parlament
Dr.-Karl-Renner-Ring 3
Zentraleingang (hinter dem Pallas-Athene-Brunnen)
Sa, 5., 12., 19. und 26.11., 14:30
(Dauer 75 Minuten)
Kinder mit gratis! Erwachsene E 5/A E 3
< 01-401 10-24 00 (Mo bis Fr, 9:00 - 15:00)
Anmeldung erforderlich!
www.parlament.gv.at
www.kinderaktivcard.at
19
dies & das
Kinderdisco
G
Von 3 bis 9 Jahren
Kommt vorbei und tanzt mit! Es gibt ein lustiges Programm
mit Spielen, Kindercocktails und Basteleien. DJ Distlo legt
mit euch Musik auf und alle zusammen rockt ihr das Haus.
Wiener Kinderfreunde – Bezirksorganisation Leopoldstadt
2., Franz-Hochedlinger-Gasse 30-32
Kinder-, Jugend- und Familienzentrum „friends“
Sa, 5.11., 14:00 - 17:00
Teilnahme gratis!
< 0699-150 523 76, www.friends2.at
Wiener Kinderfreunde Aktiv
Bis 6 Jahre
Baby-Disco
Ein Highlight für tanzfreudige Eltern und Kinder – die
Kleinen hüpfen, spielen und tanzen, während die Großen
plaudern und die angenehme Atmosphäre genießen.
So, 6.11., 10:00 - 12:30
Kinder gratis! Erwachsene E 7/A E 6
(inkl. Begrüßungsgetränk)
Strampler-Treff
Spielen, plaudern, herumkugeln und die Zeit genießen –
hier fühlen sich Groß und Klein so richtig wohl.
Bitte rutschfeste Socken oder Hausschuhe mitnehmen.
Mi, 2., 9., 16., 23. und 30.11., 10:00 - 12:00
Kinder E 4,30/A E 3,50 (bis 2 Jahre gratis),
Erwachsene E 2,20, Pro Familie (1 Erw. + 2 Kinder) E 8,50,
jedes weitere Kind E 3,50
Wiener Kinderfreunde Aktiv
16., Schuhmeierplatz 17-18 – Albert-Sever-Saal
< 01-492 60 28
www.wien.kinderfreunde.at
20
dies & das
Geisterküche – Nebeltanz
Von 5 bis 10 Jahren
Was tun, wenn euch eine Weiße Frau begegnet und wie
werdet ihr mit den Ungeheuern im Nebel fertig?
Dies und noch viel mehr erfahrt ihr aus den Märchen und
Sagen rund um den November.
Märchen für Menschen – Christa Schmollgruber
3., Salmgasse 10/10 – Zentrum für Inneres Wissen
So, 27.11., 10:00
(Dauer ca. 1 Stunde)
Pro Person E 7/A E 4
< 0676-392 70 21
Anmeldung erforderlich!
www.maerchenfuermenschen.at
Wissens°raum
G
Von 6 bis 13 Jahren
Schaut doch mal rein in das Pop-up-Science-Center,
experimentiert und konstruiert: Technik und Wissenschaft
machen Klein und Groß Spaß!
Verein ScienceCenter-Netzwerk
10., Viktor-Adler-Markt – Stand 129
Do, 3., 10., 17. und 24.11., 14:00 - 18:00,
Fr, 4., 11., 18. und 25., Sa, 5., 12., 19. und
26.11., 10:00 - 18:00
Teilnahme gratis!
< 0650-454 11 99
www.science-center-net.at/wissensraum
www.kinderaktivcard.at
21
dies & das
Ein Blick zu den Sternen
Unsere Nachbarn im All
Von 6 bis 10 Jahren
Auf dem Mond spazieren gehen – das wäre ein Abenteuer!
Bei gutem Wetter darf ein weiter Blick ins All nicht fehlen.
16., Johann-Staud-Straße 10 – Kuffner Sternwarte
Sa, 5., 12., 19. und 26.11., 17:00 (Dauer 1,5 Stunden)
Kinder E 6,50/A E 4, Erwachsene E 9/A E 4
Die Sterne und der Käsemond
Ab 4 Jahren
Wie sieht die Oberfläche unseres Monds aus und besteht er
wirklich aus Käse? Das muss die neugierige Maus Yanni
unbedingt herausfinden!
2., Oswald-Thomas-Platz 1 – Planetarium Wien
So, 6., 13., 20. und 27.11., 15:00 (Dauer 50 Minuten)
Kinder E 6,50/A E 4, Erwachsene E 9/A E 6
Kuffner Sternwarte + Planetarium Wien – VHS Wien
< 01-891 74-150 000, Anmeldung erforderlich!
Die Anmeldung ist auch auf der Website möglich!
www.planetarium.wien
Märchenfee
Von 4 bis 10 Jahren
In der gemütlichen Kuschelecke lauscht ihr den Erzählungen
und taucht mit dem Pädagogen Christian Grasböck in die
Welt der Märchen ein.
Kolariks Praterfee
2., Prater Hauptallee 121
So, 13., 20. und 27.11., 12:00, 12:30 und 13:00
(Dauer 30 Minuten)
Teilnahme gratis!
< 01-729 49 99, www.kolarik.at
22
dies & das
ORF Backstage
Ab 4 Jahren
Besucht den ABC-Bären, macht ein Foto mit Tom Turbo und
fliegt wie Superman durch den Grand Canyon. Alle Tricks
erlebt ihr hautnah vor und hinter der Kamera.
ORF Backstage
13., Würzburggasse 30 – ORF-Zentrum
So, 6., 13., 20. und 27.11., 11:00
(Dauer 1 Stunde)
Kinder E 4,50/A E 4
Erwachsene E 6,60/A E 5,40
< 01-877 99 99 (Mo bis Do, 9:00 - 16:00, Fr, 9:00 - 13:00)
Anmeldung erforderlich!
http://backstage.orf.at
Geheimnis Wasserkraft
Von 6 bis 13 Jahren
Seid ihr den riesigen Wasserturbinen schon einmal ganz
nahe gekommen? Im Donaukraftwerk Freudenau erforscht
ihr die Vorgänge bei der Stromerzeugung aus Wasserkraft.
Verbund Hydro Power AG – Kraftwerk Freudenau
2., Am Praterspitz – Informationszentrum
(Zufahrt über die Freudenauer Hafenbrücke)
Di, 1., So, 6., 13., 20. und 27.11., 14:00
(Dauer 1,5 Stunden)
Kinder E 3,60/A E 3
Erwachsene E 7,20/A E 4,50
< 050 313-502 21
www.verbund.com
www.kinderaktivcard.at
23
dies & das
Flohmärkte
Ab 4 Jahren
Zu viele Spiel- und Sportsachen und kein Platz im
Kinderzimmer für Neues? Dann seid ihr hier richtig – es
warten tolle Schätze aus zweiter Hand.
Bitte kein Kriegsspielzeug anbieten!
Wintersportartikel-Basar
Kulturverein Hietzing
13., Goldmarkplatz 1
Fr, 11., 9:00 - 17:00 und Sa, 12.11., 9:00 - 12:00
Eintritt frei!
< 0676-592 33 14
Riesen Kinderflohmarkt
Der Riesen Kinderflohmarkt
21., Angerer Straße 14 – Haus der Begegnung 21
So, 13.11., 11:00 - 14:00
Eintritt frei! (Standgebühr pro Tisch E 15)
< 0699-180 419 20
Anmeldung nur für AnbieterInnen erforderlich!
Flohmarkt für Kiddies
Von 4 bis 12 Jahren
Wiener Hilfswerk – Nachbarschaftszentrum 7
7., Schottenfeldgasse 29/2
Sa, 19.11., 9:00 - 14:00
Eintritt frei! (Standgebühr E 8/A E 7,50)
< 01-512 36 61-440
Anmeldung nur für AnbieterInnen erforderlich!
Flohmarkt für Baby- & Kindersachen
Geburtsallianz Österreich
3., Leopold-Böhm-Straße 8 – MGC-Modecenter Messehalle
So, 20.11., 11:00 - 15:00
Eintritt frei! (Standgebühr E 30)
< 0650-413 28 88
Anmeldung nur für AnbieterInnen erforderlich!
www.geburtsallianz.at/termine/flohmarkt
24
kinderinfo
Hör-Spiele mit den Smartphones
Workshop für Erwachsene
Habt ihr schon mal die Audio-Aufnahme-Funktion eures
Smartphones ausprobiert? Viele kreative Spielereien sind
damit möglich! Lernt mit welchen Apps sich Aufnahmen
einfach schneiden lassen. Dazu gibt’s interessante SpieleTipps rund ums Hören.
Referentinnen:
Anu Pöyskö und Natalie Winkel, wienXtra-medienzentrum
wienXtra-kinderinfo
Di, 22.11., 18:00 - 20:30
Eintritt frei!
< 01-4000-84 400 oder www.kinderinfowien.at/vortraege
Anmeldung erforderlich!
Suchtvorbeugung in der Erziehung
Infoabend für Erwachsene
Wie entsteht Sucht und was hat Erziehung mit Suchtvorbeugung zu tun? Dieser Infoabend vermittelt, wie
Suchtprävention gelingen kann und gibt hilfreiche
Anregungen, um die Lebenskompetenzen von Kindern
zu fördern.
Referentinnen:
Sonja Geyer und Alice Steier, Institut für Suchtprävention
wienXtra-kinderinfo
Di, 29.11., 18:00 - 20:00 (Einlass ab 17:30)
Eintritt frei!
Keine Anmeldung erforderlich. Max. 50 Plätze.
wienXtra-kinderinfo
7., Museumsplatz 1
MQ - Hof 2
< 01-4000-84 400
[email protected]
www.kinderinfowien.at
Öffnungszeiten
Di, Mi, Do, Fr 14:00 - 18:00
Sa, So, Ftg
10:00 - 17:00
blog.kinderinfowien.at
facebook.com/kinderinfowien
25
dies & das
Forschen und Experimentieren
G
Nur für Kinder! Von 6 bis 12 Jahren
Ihr wolltet schon immer mal künstlichen Schnee herstellen
oder Trockeneis probieren? Wisst ihr, wie man Frozen
Joghurt macht und wie es schmeckt?
Wer aber lieber mit einem Roboter experimentiert, ist hier
auch richtig.
Kinderfreunde Margareten + Club Herzlich + Science Pool
5., Kohlgasse 27
Ecke Brandmayergasse (SPÖ-Lokal)
Sa, 19.11., 14:30
(Dauer ca. 2 Stunden)
Teilnahme gratis!
< 01-544 40 99
Anmeldung erforderlich!
www.wien.kinderfreunde.at/wien5
Lichter und anderes Schönes
Von 4 bis 13 Jahren
Der Advent kann kommen: Gemeinsam mit euren
Begleitpersonen bastelt ihr Laternen mit Transparentpapier,
„bürstet“ Kerzen oder gestaltet Adventkalender mit MiniStanitzeln. Die MitarbeiterInnen des Bastelvereins stehen
euch mit vielen Tipps zur Seite.
Kunsthandwerksverein der bunte Weberknoten
11., Simmeringer Hauptstraße 68-74/2
So, 6.11., 14:00 - 17:00
Preis pro Werkstück E 11/A E 2,50
< 0688-833 52 01
www.derbunteweberknoten.at
26
dies & das
Outdoorküche
Nur für Kinder! Von 6 bis 12 Jahren
Gemeinsam backen wir mit einem Lehmofen Köstlichkeiten
für den Winter und essen sie gleich vor Ort.
Wiener Kinderfreunde Aktiv
19., Greinergasse 7 – Robinson-Spielplatz
Mi, 2.11., 14:00 (Dauer 4 Stunden)
Kinder E 5/A E 3
< 01-401 25-37, Anmeldung erforderlich!
www.wien.kinderfreunde.at
Upcycling
Upcycling Näh-Workshop
Nur für Kinder! Von 8 bis 13 Jahren
Alte Textilien sind immer noch zu schade für die Mülltonne.
Wir verhelfen alten Hosen, langweiligen Blusen oder zu
klein gewordenen Pullis zu neuem Leben!
Klamottenkunst im Recycling-Kosmos
16., Ottakringer Straße 63/Ecke Lindauergasse 37
Sa, 12.11., 12:00 (Dauer 5 Stunden)
Kinder E 20/A E 4
Upcycling in der Werkstatt
Nur für Kinder! Von 9 bis 13 Jahren
In der Werkstatt findet ihr Dosen, Holzreste, Kanister und
Werkzeug. Schon baut ihr mit Unterstützung vom Tischler
Lampen und Möbel. Bitte nehmt eine Jause mit!
Recycling-Kosmos
Ottakringer Straße 18 – Tischlerei Manfred Meixner
Di, 15.11., 10:00 (Dauer 5 Stunden)
Kinder E 30/A E 4
< 0650-974 99 59, Anmeldung erforderlich!
www.klamottenkunst.at, www.reparaturtischler.at
www.kinderaktivcard.at
27
dies & das
Adventkränze
Kränze basteln G
Von 3 bis 9 Jahren
Gemeinsam bastelt und steckt ihr schöne
Weihnachtskränze. Ihr nehmt sie mit nach Hause und
habt Freude daran.
Wiener Kinderfreunde – Bezirksorganisation Leopoldstadt
2., Franz-Hochedlinger-Gasse 30-32
Kinder-, Jugend- und Familienzentrum „friends“
Di, 22.11., 15:30 - 18:00
Teilnahme gratis!
< 0699-150 523 76, Anmeldung erforderlich!
www.friends2.at
Adventkränze stecken
Nur für Kinder! Von 6 bis 12 Jahren
Mit Naturmaterialien bastelt ihr schöne und kreative
Adventkränze für zu Hause.
Wiener Kinderfreunde Aktiv
19., Greinergasse 7 – Robinson-Spielplatz
Mi, 23.11., 14:00 und 16:00
(Dauer ca. 2 Stunden)
Kinder E 6/A E 4
< 01-401 25-37, Anmeldung erforderlich!
www.wien.kinderfreunde.at
Adventkränze gestalten G
Von 5 bis 13 Jahren
Mit ein wenig Geduld und duftendem Reisig stellt ihr noch
rasch schöne Kränze für den 1. Advent her.
Pro Kind ist ein Kranz möglich und pro Familie zwei.
Wiener Kinderfreunde – Bezirksorganisation Liesing
23., Putzendoplergasse 4
Sa, 26.11., 15:00 - 18:00
(Dauer ca. 1 Stunde)
Teilnahme gratis!
< 01-401 25-37, Anmeldung erforderlich!
www.wien.kinderfreunde.at
28
dies & das
Spaß mit Ton!
Von 5 bis 13 Jahren
Das Naturmaterial Ton ist ein idealer Werkstoff: Ihr knetet,
walzt, rollt und drückt mit viel Spaß schöne und nützliche
Dinge aus dem geschmeidigen Material. Mit Platten- oder
Wulsttechnik modelliert ihr in der Werkstatt dekorative
Gegenstände – das ist kinderleicht!
Kreativwerkstatt Blumberg
16., Blumberggasse 4 – Tiefparterre
Sa, 12.11., 15:00
(Dauer 1,5 Stunden)
Pro Person E 8/A E 4
< 01-492 16 20
Anmeldung erforderlich!
http://kreativwerkstatt-blumberg.jimdo.com
Geschichten zum Leben erwecken
Nur für Kinder! Von 5 bis 11 Jahren
Eine Geschichte kann sehr unterschiedlich erzählt werden –
kommt mit auf eine fantasievolle Reise. Übernehmt die Rolle
der SchauspielerIn, der MusikerInnen, der RegiesseurIn
oder der BühnenbildnerIn. Probiert alle aus!
LUVundLEE
7., Bandgasse 34/3 – Eltern-Kind-Studio
Fr, 18.11., 15:30
(Dauer 1 Stunde)
Kinder E 11/A E 4
< 0650-960 02 79
Anmeldung erforderlich!
www.luvundlee.at
www.kinderaktivcard.at
29
dies & das
Holzwerkstatt
Von 3 bis 12 Jahren
Aus einem Stück Holz und anderem Naturmaterial gestaltet
ihr vorweihnachtliche Dekorationen. Schleifen, kleben und
bemalen – mit ein paar fachkundigen Tipps sind eure
Teelichthalter im Handumdrehen fertig.
Bitte Kleidung wählen, mit der gebastelt werden darf.
Wertstatt
7., Apollogasse 20
Sa, 26.11., 14:00, 15:00 und 16:00
(Dauer ca. 30 Minuten)
Pro Person E 6/A E 4
< 0650-232 15 85
www.wertstatt-wien.at
Weihnachtliche Engerlketten
Nur für Kinder! Von 6 bis 13 Jahren
Perfekt vorbereitet für Weihnachten – im Werkraum lernt ihr
die nötige Technik kennen. Ihr wählt Perlen, Größen und
Farben aus und gestaltet Ketten mit Engerl-Anhänger.
Glitzerschmuck
3., Weißgerberlände 24 – Tiefparterre
Fr, 4., 11., 18. und 25.11., 17:00
(Dauer 1 Stunde)
Kinder E 12/A E 4
< 0676-977 76 76
Anmeldung erforderlich!
www.glitzerschmuck.at
30
kino für kinder
November 2016
für Kinder von 3 bis 13
www.cinemagic.at
TIPPS
GESPENSTER, MONSTER, UNGEHEUER
Der November steht ganz im Zeichen liebenswerter Fantasiegestalten. Ob im Bilderbuch KEINER GRUSELT SICH VOR GUSTAV, die
Monsterfamilie von MOLLY MONSTER, der kuschelige Waldgeist
TOTORO oder der gelangweilte Jack aus Halloween-Town in
NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS. Für jedes Alter ist etwas dabei.
28. INTERNATIONALES KINDERFILMFESTIVAL WIEN
Nutzen Sie im November die Chance, aktuelle, in Wien noch
nie gezeigte Kinderfilm-Neuheiten aus aller Welt zu sehen.
Sa 12. bis So 20. November!
CINE CENTER I CINEMAGIC in der Urania I VOTIV KINO
www.kinderfilmfestival.at, Festivaltelefon: 0664 465 56 60
INFO
Spielort:
wienXtra-cinemagic
Kinder- und Jugendkino in der Urania
Uraniastraße 1, 1010 Wien
erreichbar mit #1, #4, $ 1, 2, O
[email protected]
www.cinemagic.at
Eintritt:
E 4,70
E 4,00 mit kinderaktivcard
Reservierung: < 4000-83 400
Bitte reservierte Karten 30 Minuten (Bilderbuch-Kino:
45 Minuten) vor Beginn abholen. Nicht rechtzeitig
abgeholte Karten werden ausgegeben!
Eine Bankomat- oder Kreditkarten-Zahlung ist im
cinemagic leider nicht möglich.
Mitmach-Aktion
Nach der Vorstellung kannst du mit uns zum Film
zeichnen, malen oder basteln.
Das cinemagic-Special für Filmfans ab 10 Jahren!
Freaky Friday: Frecher Freitags-Film
Gesetzliche Altersfreigaben
Unsere Altersempfehlungen sind sehr sorgfältige Einschätzungen
der Alterseignung der Filme. Sie können von den gesetzlichen
Altersfreigaben abweichen. Nähere Infos dazu erhalten Sie gern bei
der Ticket-Reservierung oder auf unserer Website.
BILDERBUCH-KINO
Sa 5.11. 15:00, So 6.11. 11:00
empfohlen ab 3 Jahren
Dauer:
ca. 45 Minuten
Erzähler: René Bein
Musik:
Raino Rapottnig
Konzept: Margarete Erber-Groiß
Ein Erzähler und ein Musiker
präsentieren drei humorvolle
Bilderbuch-Geschichten.
HILFE, DER BABYSITTER KOMMT!
Anke Wagner, Anne-Kathrin Behl, © NordSüd Verlag 2015
Olli und sein Stofftier Stubs sind besorgt: Was ist ein Babysitter?
KEIN TAG FÜR JULI
Jutta Bauer, Kirsten Boie, © Beltz&Gelberg Weinheim 1991
Wie ein unglücklicher Tag doch noch ein glückliches Ende nimmt.
KEINER GRUSELT SICH VOR GUSTAV
Guido van Genechten, © Annette Betz Verlag in der Ueberreuter Verlag
GmbH, Berlin 2015
Nachwuchs-Gespenst Gustav hat Mut zum Anderssein.
MOLLY MONSTER
Sa 12.11. 15:00, So 27.11. 11:00
empfohlen ab 4 Jahren
Freundschaft, Familie, Abenteuer
Deutschland/Schweiz/Schweden
2016, 72 Minuten
Regie: Michael Ekblad,
Matthias Bruhn, Ted Sieger,
nach den Büchern von Ted Sieger
Familienzuwachs im Hause Monster! Das langersehnte „Du-weißtschon-was“ hat endlich das Licht der Welt erblickt. Die große
Schwester Molly kann es kaum erwarten, ihrem Geschwisterchen die
selbst gestrickte Haube zu schenken, aber zuerst müssen Mama und
Papa mit dem Ei zur Eierinsel fahren, auf der alle Monster schlüpfen.
Doch sie haben das Geschenk vergessen! Für Molly und ihren besten
Freund Edison beginnt eine spannende Reise über die Wüsten
Wilden Hügel, um noch rechtzeitig zum Schlüpftag zu kommen.
www.cinemagic.at
33
➪
p!
Tip
MEIN NACHBAR TOTORO
So 6.11. 15:00, Sa 26.11. 15:00
empfohlen ab 6 Jahren
Anime, Familie, Fantasie
Japan 1988, 82 Minuten
Regie: Hayao Miyazaki
Satsuki und Mei ziehen mit ihrem Vater in ein altes Landhaus, um
der Mutter im Krankenhaus näher zu sein. Mit großer Neugierde
erforschen sie jeden Winkel und entdecken schwarze Rußbolde in
den Ritzen. Während Satsuki in der Schule ist, freundet sich Mei mit
dem kuscheligen Waldgeist Totoro an, der in einem riesigen Baum
wohnt. Als Mei nach einem Streit von zu Hause wegläuft und Satsuki
sie nirgendwo findet, weiß sie: Jetzt können nur noch der große
Beschützer Totoro und seine magischen Freunde weiterhelfen.
CONNI & CO
Sa 5.11. 17:00, So 27.11. 15:00
empfohlen ab 8 Jahren
Freundschaft, Schule, Tiere,
Detektiv, Literaturverfilmung
Deutschland 2016, 102 Minuten
Regie: Franziska Buch
mit: Emma Schweiger,
Heino Ferch, Iris Berben, u.a.
Der erste Schultag in der neuen Schule könnte für die 12-jährige
Conni nicht schlimmer sein: Streit mit dem besten Freund,
ein kinderhassender Direktor, Zickenalarm in der Klasse und
zuhause Zoff mit den Eltern, denn der zugelaufene und sogleich lieb
gewonnene Hund Frodo darf nicht bleiben. Als Conni „ihren“
Vierbeiner aus dem heißen Auto des Direktors befreit, steigt plötzlich
ihr Ansehen in der Klasse. Gemeinsam entdecken die SchülerInnen Schlimmes und Conni organisiert eine abenteuerliche
Rettungsaktion für Frodo.
34
NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS
Fr 25.11. 17:00
empfohlen ab 10 Jahren
Grusel, Fantasy, Animation
USA 1993, 76 Minuten
Regie: Henry Selick
Halloween! Furchterregende Monster erschrecken Menschen.
Was für ein Spaß! Aber Jack Skellington, der „Pumpkin-King“ von
Halloween-Town, ist gelangweilt, weil ihm nichts mehr Neues einfällt. Bis er zufällig die bunte Welt von Christmas-Town entdeckt. Jack
beschließt, das Weihnachtsfest einmal ganz anders zu gestalten…
Basierend auf einer Idee von Kultregisseur Tim Burton erzählt Henry
Selick dieses schaurig-schöne Märchen in brillanter Stop-MotionTechnik, voll schwarzem Humor und bissiger Ironie.
NOVEMBER 2016
Sa
Sa
So
So
Sa
Fr
Sa
So
So
05.11.
05.11.
06.11.
06.11.
12.11.
25.11.
26.11.
27.11.
27.11.
15:00
17:00
11:00
15:00
15:00
17:00
15:00
11:00
15:00
Bilderbuch-Kino
Conni & Co
Bilderbuch-Kino
Mein Nachbar Totoro
Molly Monster
Nightmare Before Christmas
Mein Nachbar Totoro
Molly Monster
Conni & Co
ab 3
ab 8
ab 3
ab 6
ab 4
ab 6
ab 4
ab 8
Barrierefreies Kino eigenständig und unabhängig erleben:
Greta & Starks - App herunterladen und Audiodeskription oder
Untertitel am eigenen Smartphone nutzen.
www.cinemagic.at
35
28. Internationales
Filmfestival
Wien 12. – 20. November 2016
CINE CENTER | CINEMAGIC | VOTIV KINO
Infos: 0664 / 465 56 60 | www.kinderfilmfestival.at
28. Internationales Kinderfilmfestival
Das Waisenmädchen Blanka sucht per Inserat eine Mutter;
Fanny führt eine Kindergruppe durch das von Nazis besetzte
Frankreich; die Suche nach ihrem Vater führt Alba auch auf eine
Suche zu sich selbst. Viele starke und wissbegierige Mädchen
stehen im Mittelpunkt des Internationalen Kinderfilmfestivals
Wien. Von 12. bis 20. November gibt es spannende Eindrücke
aus fernen Ländern, lustige Erlebnisse in der Schule und viele
Geschichten rund um das Schwerpunkt-Thema Familie zu sehen.
Die besten Produktionen des internationalen Films für ein junges
Publikum nehmen uns mit auf filmische Reisen nach Ecuador,
Vietnam, in das verschneite Anatolien, nach Frankreich, in die
Niederlande und nach Dänemark.
Für BesitzerInnen der kinderaktivcard gibt es ermäßigten Eintritt
(EUR 4,– statt 5,– pro Person und Vorstellung)!
Freikarten
Liebe Familien, die ersten 30 AnruferInnen erhalten je 2 Freikarten
für die Eröffnung am Samstag, 12. November 2016, um 15 Uhr
im GARTENBAUKINO mit dem lustigen Film über
VILLADS AUS VALBY
Dänemark 2015, Regie: Frederik Meldal Nørgaard
Originalfassung, deutsch eingesprochen
empfohlen ab 6 Jahren
Telefon: 0664 / 465 56 60
Kennwort: kinderaktiv-Programm
natur & sport
Tierisches Allerlei
G
Von 5 bis 10 Jahren
Es geht durch den Simmeringer Wald – vorbei am Schloss
Neugebäude – ins Weichseltal. Am Gelände des Offenstall
Simmering streichelt und füttert ihr Ziegen, Schafe und
Lamas.
Naturfreunde Wien – Familien-Freizeit-Service
11., Zentralfriedhof Tor 2 – Johann-Hatzl-Platz
Treffpunkt: $-Haltestelle 6 und 71
Di, 15.11., 9:45
(Dauer 2,5 Stunden)
Teilnahme gratis!
< 01-893 61 41
Anmeldung erforderlich!
http://wien.naturfreunde.at
Teiche und Sterne
G
Von 6 bis 12 Jahren
Ihr wandert auf einer sanften Tour zwischen den Teichen auf
den Wienerberggründen und entdeckt die Wassertiere.
Zeit zum Spielen gibt’s auf dem Spielplatz und wenn’s
dunkel ist, hört ihr Geschichten über Sterne und Planeten.
Bitte Taschenlampen mitnehmen.
Naturfreunde Wien – Familien-Freizeit-Service
10., Neilreichgasse/Ecke Wienerfeldgasse
Treffpunkt: $-Station 67 „Wienerfeldgasse“
(= auf Höhe Neilreichgasse 139C)
Sa, 19.11., 16:30
(Dauer 2,5 Stunden)
Teilnahme gratis!
< 01-893 61 41
Anmeldung erforderlich!
http://wien.naturfreunde.at
38
natur & sport
Abenteuerschule Natur Erlebnis
Höhlen-Klettern
Von 4 bis 13 Jahren
Ihr erforscht die geheimsten Pfade der Höhle! Geführt und
unterstützt durch eine/n HöhlenführerIn kraxelt ihr über
Stock und Stein. Wer weiß, vielleicht entdeckt ihr sogar die
– leider bereits selten gewordenen – Fledermäuse ...
Di, 1. und Sa, 5.11., 9:30
(ab 7 Jahren, Dauer vor Ort ca. 2,5 Stunden)
Sa, 5. und So, 6.11., 10:45
(ab 4 Jahren, Dauer vor Ort ca. 1,5 Stunden)
Kinder E 19/A E 5,50
Erwachsene E 29/A E 9
Stöpsel-Klettern
Von 5 bis 13 Jahren
Ein spannendes Erlebnis an der Kletterwand!
Die Kletterausrüstung wird bereitgestellt.
Sa, 19. und 26.11., 13:15
(Dauer vor Ort ca. 1,5 Stunden)
Kinder E 19/A E 5,50
Erwachsene E 29/A E 9
Speedklettern
Von 8 bis 13 Jahren
Beim neuen Abenteuer an der Kletterwand ist gleichmäßig
klettern mit Spezial-Sicherungsgeräten gefragt.
Die Kletterausrüstung wird bereitgestellt.
Sa, 19. und 26.11., 15:00
(Dauer vor Ort ca. 1,5 Stunden)
Kinder E 25/A E 5,50
Erwachsene E 35/A E 9
Abenteuerschule Natur Erlebnis
Den Treffpunkt erfahrt ihr bei der Anmeldung!
< 0676-527 22 66, Anmeldung erforderlich!
www.ferienlager-feriencamp.at
www.kinderaktivcard.at
39
natur & sport
Halloween-Indoor-Kletterpark
Von 5 bis 13 Jahren
Verkleidet im Indoor-Kletterpark unterwegs sein. Richtig
gruselig wird’s, wenn Kürbisköpfe in den Seilen hängen!
Abenteuerschule Natur Erlebnis
Den Treffpunkt erfahrt ihr bei der Anmeldung!
Di, 1. und Sa, 5.11., 13:30 und 15:00
(Dauer vor Ort ca. 1,5 Stunden)
Kinder E 19/A E 5,50, Erwachsene E 39/A E 9
< 0676-527 22 66, Anmeldung erforderlich!
www.ferienlager-feriencamp.at
Stadtwildnis erleben
G
Winter wird’s …
Von 5 bis 13 Jahren
... auf der Gstettn: Was machen Pflanzen und Tiere, um
die kalte Jahreszeit zu überdauern? Wo finden Tiere
Unterschlupf und Nahrung? Gemeinsam geht ihr auf
Erkundungstour und baut ein Winterversteck.
12.11. – Georgenberg, Maurer Wald
19.11. – Wienerberggründe
Umweltspürnasen-Club + Wiener Umweltanwaltschaft
• Georgenberg
23., Anton-Krieger-Gasse/Kalksburger Straße
Treffpunkt: beim Schranken
Sa, 12.11., 14:00 (Dauer 2 bis 3 Stunden)
• Wienerberggründe
10., Neilreichgasse/Ecke Wienerfeldgasse
Treffpunkt: $-Station 67 „Wienerfeldgasse“
Sa, 19.11., 10:00 (Dauer 2 bis 3 Stunden)
Teilnahme gratis!
< 0650-548 48 21 (Mo bis Fr, 10:00 - 16:00)
Anmeldung erforderlich! www.umweltspuernasen.at
40
natur & sport
Spürnasen & MA 45
Von 5 bis 13 Jahren
Auf der Insel ... G
... wird’s Winter. Macht euch bei einer Wanderung auf die
Suche nach den wahren Inselbewohnern. Fangt Wiesentiere,
erforscht sie und bastelt lustige Tiere und andere Figuren
aus Beeren und Blättern.
Umweltspürnasen-Club in Kooperation mit MA 45
21., Floridsdorfer Brücke – Donauinsel
Treffpunkt: $-Station 31
So, 20.11., 10:00 (Dauer 2 bis 3 Stunden)
Insektenhotel selbst gebaut G
In einer Großstadt wird es für Biene, Hummel und Co. immer
schwieriger, geeignete Quartiere zu finden. Gemeinsam
baut ihr Insektenhotels, die ihr im nächsten Frühling als
Wohnungen zur Verfügung stellen könnt.
Umweltspürnasen-Club in Kooperation mit MA 45
22., #1-Station Donauinsel – Inselinfo MA 45
den Hauptweg ca. 200 m stromabwärts
So, 27.11., 10:00 (Dauer 2 bis 3 Stunden)
Hör mal, wer da knabbert G
Von 3 bis 6 Jahren
Im Auwald bereiten sich die Waldbewohner auf den Winter
vor. Wie Eichhörnchen oder Mäuse sucht ihr nach Nüssen,
Eicheln oder anderen essbaren Früchten und Körnern.
Gemeinsam baut auch ihr ein Winterquartier.
Bitte eine Laterne mitnehmen!
Umweltspürnasen-Club
2., Freudenau 255 – %-Station 77A Lusthaus – Aspernallee
Treffpunkt: vor dem Restaurant „Altes Jägerhaus“
Fr, 4.11., 15:00 (Dauer ca. 2 Stunden)
Umweltspürnasen-Club
Teilnahme gratis!
< 0650-548 48 21 (Mo bis Fr, 10:00 - 16:00)
Anmeldung erforderlich! www.umweltspuernasen.at
www.kinderaktivcard.at
41
natur & sport
Naturforschen als Erlebnis
Winterschlaf und Kältestarre G
Von 5 bis 13 Jahren
Die Tierwelt muss sich auf eine lange kalte Jahreszeit
einstellen. Manche Tiere bleiben aktiv, andere ziehen sich in
frostsichere Quartiere zurück. Ihr erforscht die
Überwinterungsstrategien und baut gemeinsam
Winterquartiere.
17., Neuwaldegg – Treffpunkt: $-Endstelle 43
So, 6.11., 10:00 (Dauer 2 bis 3 Stunden)
Teilnahme gratis!
Krähenschwarm und Vogelfutter G
Von 3 bis 6 Jahren
Wie füttern wir unsere Vögel richtig? Bringt gemeinsam neue
Futterhäuschen an und befüllt kleine Tontöpfe mit Futter.
Wenn’s dunkel wird, beobachtet ihr ein Krähen-Spektakel.
Bitte eine Laterne mitnehmen!
16., Johann-Staud-Straße 75
Treffpunkt: vor der Feuerwache „Am Steinhof“
Fr, 18.11., 15:00 (Dauer ca. 2 Stunden)
Teilnahme gratis!
Der Winter naht G
Von 5 bis 13 Jahren
Alles bereit für den Winter? Im Boden und unter der
Laubstreu krabbelt und kriecht es. Entdeckt das
faszinierende Leben dieser kleinen Waldbewohner.
Wer hat, nimmt bitte eine Laterne mit!
19., Parkplatz Cobenzl – Treffpunkt: %-Station 38A
Sa, 26.11., 14:00 (Dauer 2 bis 3 Stunden)
Umweltspürnasen-Club
Teilnahme gratis!
< 0650-548 48 21 (Mo bis Fr, 10:00 - 16:00)
Anmeldung erforderlich!
www.umweltspuernasen.at
42
natur & sport
Fly Kids
Nur für Kinder! Von 6 bis 9 Jahren
Ihr könnt herumfliegen, miteinander schweben,
akrobatische Kunststücke erlernen und abschließend –
eingewickelt im Yoga-Tuch – so richtig entspannen.
Yogafusion
9., Tendlergasse 11
Di, 15. und 22.11., 16:00
(Dauer 1 Stunde)
Erste Schnuppereinheit mit A gratis!
< 0699-117 648 02
Anmeldung erforderlich!
www.yogafusion.at
Bubblemaker
Von 8 bis 13 Jahren
Spielerisch erkundet ihr mit uns die Welt unter Wasser und
habt dabei jede Menge Tauch- und Schnorchelspaß. Wir
stellen euch eine echte Tauchausrüstung zur Verfügung.
Dive Company
10., Reumannplatz 23 – Amalienbad
Mi, 9., 16. und 23.11., 18:30
(Dauer 2 Stunden)
Pro Person E 40/A E 5
< 01-330 93 35
Anmeldung erforderlich!
www.kinder-tauchen.at
www.kinderaktivcard.at
43
natur & sport
Ropeskipping schnuppern!
Ab 10 Jahren
Ropeskipping bringt neuen Schwung ins Seilspringen.
Kommt zu diesem idealen Fitnesstraining für Jugendliche
und Erwachsene!
HappyGym Wien XII
12., Rohrwassergasse 2
(großer Turnsaal der Volksschule)
Di, 8., 15., 22. und 29.11., 19:45 (Dauer 1 Stunde)
Erste Schnuppereinheit mit A gratis!
< 0650-913 68 19, www.happygym.com
Schule für darstellende Kunst
Dance Fun Kids
Nur für Kinder! Von 6 bis 11 Jahren
Tanzen von Musical bis Hip-Hop mit Elementen aus
verschiedenen Tanzrichtungen und spektakulären
Showeinlagen. Bitte lockere Gymnastikkleidung und
saubere Sportschuhe ohne abfärbende Sohlen mitnehmen!
Mi, 2., 9., 16., 23. und 30.11., 16:45 (Dauer 1 Stunde)
Akrobatik schnuppern!
Nur für Kinder! Von 7 bis 13 Jahren
Akrobatik für Kraftprotze und Fliegengewichte bei den
„Flying Kids“! In einer intensiven Aufwärmeinheit trainiert
ihr Kraft und Gleichgewicht, dann probiert ihr erste
Akrobatikübungen.
Mo, 7., 14., 21. und 28.11., 16:30 (Dauer 1 Stunde)
Body, Art and Expression
20., Webergasse 23 (Eingang Kluckygasse)
Erste Schnuppereinheit mit A gratis!
< 0699-178 325 85, Anmeldung erforderlich!
www.bodyartandexpression.com
44
natur & sport
Rugby schnuppern!
Nur für Kinder! Von 7 bis 13 Jahren
Kommt zum zweistündigen Minirugby-Training!
Vorkenntnisse sind dafür nicht erforderlich.
Bitte nehmt Sportschuhe und Sportbekleidung mit.
Vienna Celtic Rugby Football Club
23., Steinergasse 12 – ASKÖ Sportzentrum
Sa, 5., 12., 19. und 26.11., 10:00 (Dauer 2 Stunden)
Erste Schnuppereinheit mit A gratis!
< 0699-195 620 56, www.viennacelticrugby.at
Kampfkunst kennenlernen
Eltern-Kind-Capoeira
Nur für Kinder! Von 6 bis 10 Jahren
Der spielerische – und waffenlose – afro-brasilianische
Kampftanz macht viel Spaß. Probiert ihn einfach aus!
IPE Capoeira Wien
21., Jedlersdorfer Straße 94 – MaXX21
Do, 3., 10., 17. und 24.11., 16:00, Sa, 5. und
19.11., 11:00, Di, 8., 22. und 29.11., 16:00
(Dauer 1 Stunde)
Erste Schnuppereinheit mit A gratis!
< 0676-474 97 83, Anmeldung erforderlich!
www.ipecapoeira.at
Taekwondo schnuppern!
Nur für Kinder! Von 4 bis 13 Jahren
Spaß mit Taekwondo! Ganz spielerisch übt ihr Koordination,
Balance und erste Bewegungen zur Selbstverteidigung.
Verein Bushido
4., Margaretenstraße 28/1 (Eingang neben der Tankstelle)
Do, 3., 10., 17. und 24.11., 15:00 (4 und 5 Jahre), 16:00
(6 bis 9 Jahre) und 17:00 (10 bis 13 Jahre) Dauer 50 Minuten
Erste Schnuppereinheit mit A gratis!
< 0650-940 78 18 (Mo bis Fr, 8:00 - 20:00)
www.bushido.at
www.kinderaktivcard.at
45
theater & museen
Linas Welt
G
Nur für Kinder! Von 6 bis 12 Jahren
Im Reich der Fantasie verblassen die Farben, weil die Kinder
ihre Zeit lieber mit Handys und Computer verbringen, als zu
träumen. Nun schickt der König drei seiner Minister auf die
Erde um ein Kind zu finden, das ihnen hilft, die Welt der
Fantasie zu retten. Ob ihnen Lina helfen kann?
Wiener Kinderfreunde + Theater des Kindes
6., Wallgasse 18-20
Raimund Theater
So, 13., 20. und 27.11., 11:00
(Dauer 1,5 Stunden)
Teilnahme gratis!
< 01-401 25-11, Anmeldung erforderlich!
www.wien.kinderfreunde.at
Varenka
Von 4 bis 7 Jahren
Varenka lebt tief im Wald. Eines Tages ziehen verängstigte
Menschen an ihr vorbei und fordern sie auf, mit ihnen zu
gehen. Sie will aber nicht vor dem nahenden Krieg flüchten,
denn wer soll sich im Winter um die vielen Tiere im
Wald kümmern?
In poetischen Bildern und musikalisch untermalt erzählt
Varenka eine Geschichte, die leider zeitlos ist.
Märchenbühne Der Apfelbaum
7., Kirchengasse 41 – Das OFF-Theater
Sa, 12., 19. und 26., So, 20.11., 16:00
(Dauer 45 Minuten)
Pro Person E 8,50/A E 6
< 01-523 17 29-20, Anmeldung erforderlich!
www.maerchenbuehne.at
www.kinderaktivcard.at
47
theater & museen
Voice Mania
Von 4 bis 13 Jahren
Das beliebte A-Cappella-Festival hat auch für junge
ZuseherInnen klingende Highlights im Programm:
• So, 13.11., Auf der Suche nach der Goldenen Note
Safer Six – ein fantastisches A-Cappella-Abenteuer mit
magischer Tonleiter.
• Sa, 26.11., Der Fischaffenkakadu
LALÁ Vocalensemble – mit Noten aus fremden Ländern
geht’s rockig, poppig rappend durch die Galaxie.
Voice Mania – Kulturverein
7., Spittelberggasse 10 – Theater am Spittelberg
So, 13., 11:00, Sa, 26.11., 11:00 und 14:00
(Dauer ca. 50 Minuten)
Pro Person E 10/A E 6
< 01-526 13 85
Anmeldung erforderlich!
www.theateramspittelberg.at
Die vier Jahreszeiten
Von 3 bis 8 Jahren
Vivaldi zum Mitmachen: Die bekannten Melodien führen
euch durchs Jahr. Töne sanft oder bunt, sommerlich heiß
oder winterlich kalt, begleiten eure Reise.
Nach dem Konzert könnt ihr die Instrumente ausprobieren.
Kulturverein grossundklein
16., Ludo-Hartmann-Platz 7 – Volkshochschule Ottakring
Sa, 19.11., 10:30 (Dauer 45 Minuten)
Kinder E 7/A E 6, Erwachsene E 9/A E 6
< 0660-581 33 96
Anmeldung erforderlich!
www.grossundklein.info
48
theater & museen
Lichtspiele
Ab 6 Jahren
Das Gartenbaukino zeigt Filme für abenteuerlustige Kinder
und neugierige Eltern.
Das Dschungelbuch
USA 1942, 102 Min., Regie: Zoltan Korda
Der kleine Bub Mowgli wird von dem Tiger Shir Khan in den
Dschungel getrieben und von einem Rudel Wölfe
großgezogen. Nach zwölf Jahren stößt Mowgli auf das Dorf
seiner Kindheit. Bald muss er sich zwischen dem Leben im
Dorf oder bei seinen Freunden, den Tieren, entscheiden ...
Gartenbaukino
1., Parkring 12
Sa, 26.11. und So, 4.12., 14:00 (Dauer 102 Minuten)
Kinder E 8/A E 6 (für 1 Kind + 1 Erwachsenen – jede
weitere Person E 6)
< 01-512 23 54, www.gartenbaukino.at
Kinder-Kino-Klassiker
Ab 6 Jahren
Im Filmarchiv Austria seht ihr bekannte Klassiker oder
selten Gezeigtes auf der Leinwand.
• Michel bringt die Welt in Ordnung (Schweden, 1973)
So, 6. und 13., Sa, 12.11., 16:00
• Ronja Räubertochter (Schweden, 1984)
Sa, 19. und 26., So, 20. und 27.11., 15:30
Filmarchiv Austria
1., Johannesgasse 4
6., 12. und 13.11., 16:00 (Dauer 95 Minuten),
19., 20., 26. und 27.11., 15:30 (Dauer 2 Stunden)
Pro Person E 5/A E 4,50
< 01-512 18 03
www.filmarchiv.at
www.kinderaktivcard.at
49
theater & museen
Figurentheater & Workshop
Von 4 bis 7 Jahren
Mi, 16. und Fr, 18.11., 15:00 „Eisbär, Erdbär, Mausbär“
(Figurentheater, Dauer ca. 50 Minuten)
Mit lustigen Liedern wird aus einer Wurst einen riesige
Flugwurst. Und schon sind die drei besonderen Bären auf
dem Weg zum Nordpol, um aus dem ewigen Eis Eis zu holen.
15 Minuten Pause
16.11., ca. 16:00 „Farben-Werkstatt“
(Workshop, Dauer ca. 45 Minuten)
Schnee-weiß, EISBÄREN-weiß? ErdBÄR-rot und MausBÄRgrau? Schneiden, kleben, formen – nach dem kunterbunten
Programm setzt ihr das Gesehene in Bildern um.
18.11., ca. 16:00 „Musikwerkstatt“
(Workshop, Dauer ca. 45 Minuten)
Nach der Vorstellung lernt ihr Sprach- und Stimmspiele
kennen oder improvisiert mit Instrumenten.
Figurentheater LILARUM
3., Göllnergasse 8
Mi, 16. und Fr, 18.11., 15:00 (Dauer ca. 2 Stunden)
Pro Person E 8,50/A E 6 (inklusive Workshop)
< 01-710 26 66, Anmeldung erforderlich! www.lilarum.at
Das kleine Ich bin Ich
Von 4 bis 8 Jahren
Nanu, ein namenloses Tier bist du? Das ist dumm. Bumm!
Das will das bunte Tier nicht auf sich sitzen lassen: Es
verlässt die schöne Blumenwiese um zu erfahren, wer es ist.
Theaterlabor
18., Lazargasse 2
So, 6., 13., 20. und 27.11., 16:00 (Dauer 1 Stunde)
Pro Person E 8/A E 6
< 0650-990 45 97, Anmeldung erforderlich!
www.theaterlabor.com
50
theater & museen
Ronny, kleines Pony
Von 4 bis 7 Jahren
Ronny ist ein schüchternes Pony, das sich nicht traut, über
Hürden zu springen. Als Conny in den Stall kommt, kann
sie Ronny sagen, was ihm fehlt: Mut!
Aber wo verflixt, ist dieser Mut zu finden?
Ein musikalisches Mitmachtheater über Mut und
Selbstvertrauen.
Volkshochschule Hernals + Figurentheater Eva Hesse
17., Rötzergasse 15
Mo, 21.11., 15:00
(Dauer 1 Stunde)
Pro Person E 5/A E 4
< 01-891 74-117 000
www.vhs.at/hernals
Marie hängt in der Luft
Ab 9 Jahren
Marie hängt in einem viel zu großen Kleid in der Luft.
Sie kann den Boden unter ihren Füßen nicht erreichen.
Wieso passt sie nicht in dieses Kleid?
Die Zirkusartistin Ruth Biller verbindet akrobatischen Tanz,
Fußjonglage, Luftakrobatik und Beatboxing zu
faszinierendem Bewegungstheater.
Dschungel Wien + Momomento
7., Museumsplatz 1 – MuseumsQuartier/Hof 2
Sa, 5., 18:00 und So, 6.11., 16:30
(Dauer 55 Minuten)
Pro Person E 9,50/A E 5,50
< 01-522 07 20 20
Anmeldung erforderlich!
www.dschungelwien.at
www.kinderaktivcard.at
51
theater & museen
Papperlapapp
Von 3 bis 8 Jahren
Entschuldigung, habt ihr Henriette gesehen? Sie ist wirklich
eine nette und heute früh war sie noch da. Vielleicht ist sie
mit unserem Zauberwort auf Reisen gegangen.
Das Beste wird sein, ihr reist ihr nach!
ICHDUWIR – Theater & Kultur
16., Ganglbauergasse 36 – Bühne 16
Sa, 5., 12. und 19., 15:00, So, 6., 13. und 20.11., 11:00
(Dauer 55 Minuten)
Pro Person E 8/A E 6
< 0680-316 66 39, Anmeldung erforderlich!
www.ichduwir.at
Theater im friends
Golondrina
Von 3 bis 10 Jahren
Im Mitmachtheater reist ihr mit der Schwalbe Golondrina um
die Welt. Ihr entdeckt interessante Länder, trefft exotische
Tiere und lernt Fremdsprachen.
Sa, 19.11., 14:00 (Dauer 1 Stunde)
Pro Person E 5/A E 3
Die Seiltänzerin
Von 4 bis 8 Jahren
Jenny will Zirkusartistin werden. Dieses Figurentheater
verzaubert euch fast ohne Worte, mit magischer Kulisse und
selbst komponierter Musik.
Sa, 26.11., 14:00 (Dauer 1 Stunde)
Pro Person E 5/A E 4
Wiener Kinderfreunde – Bezirksorganisation Leopoldstadt
2., Franz-Hochedlinger-Gasse 32 – Familienzentrum friends
< 0699-150 523 76, Anmeldung erforderlich!
www.friends2.at
52
theater & museen
Fridolin im Winterwald
G
Von 4 bis 8 Jahren
Plapper-Ente Fridolin besucht einen guten Freund im Wald.
Doch der Winter ist hart und die hochnäsige Füchsin und der
grimmige Bär sind gefährlich! Wegen der Kälte und einem
aufkommenden Sturm flüchten alle Tiere in eine enge Hütte.
Werden sie Frieden schließen?
Theater Raumschiff & Weihnachtsmarkt Spittelberg
7., Stiftgasse 8/Schrankgasse 1 – Amerlinghaus
Mi, 16., 23. und 30.11., 16:00
(Dauer 40 Minuten)
Eintritt frei!
< 0681-107 435 33
www.theaterraumschiff.at
Der wundersame Koffer
Von 3 bis 8 Jahren
Bartholomäa und Kümmel öffnen einen gefundenen Koffer.
Reifen, Jongliertücher, ein Hut, Bälle und ein Plakat vom
Zirkus Minifloh sind darin. Die beiden Clowns beschließen,
ein wenig in die Welt des Zirkus einzutauchen, bevor sie den
Koffer wieder zurückbringen ...
Theater Anneli
15., Reindorfgasse 10
Kulturverein Froff – Verein für alles Gute
Fr, 11.11., 16:30
(Dauer 35 Minuten)
Pro Person E 4/A E 3
< 01-409 19 90
www.froff.at
www.kinderaktivcard.at
53
theater & museen
Der Kasperl kommt!
Von 3 bis 7 Jahren
Neue Abenteuer
Der Kasperl und seine Freunde aus aller Welt treiben wieder
Schabernack. Im Anschluss an die Vorstellung bastelt oder
zeichnet ihr eure Lieblingsszene aus dem Stück.
Wiener Kinderfreunde – Bezirksorganisation Leopoldstadt
2., Franz-Hochedlinger-Gasse 30-32
Kinder-, Jugend- und Familienzentrum „friends“
Sa, 12.11., 10:30
(Dauer 1,5 Stunden)
Kinder E 4/A E 3
< 0699-150 523 76
www.friends2.at
Der neue Freund
In diesem Abenteuer findet der Kasperl einen neuen Freund.
Wer das wohl ist und wie findet Seppel das? Anschließend
gibt’s gemeinsames Basteln und ein Elterncafé.
Wiener Hilfswerk – Nachbarschaftszentrum 7
7., Schottenfeldgasse 29/2
Do, 17.11., 15:30
(Dauer 40 Min., Basteln 50 Min.)
Kinder E 5/A E 4,50
< 01-512 36 61-440
Anmeldung erforderlich!
www.nachbarschaftszentren.at
Kasperls neue Abenteuer
Auf den Kasperl wartet ein herbstliches Abenteuer im
Nachbarschaftszentrum.
Wiener Hilfswerk – Nachbarschaftszentrum 8
8., Florianigasse 24
Di, 22.11., 17:00
(Dauer 25 Minuten)
Kinder E 3/A E 2,50
< 01-402 68 75
Anmeldung erforderlich!
www.nachbarschaftszentren.at
54
theater & museen
Große Gefühle, große Bilder
Von 6 bis 10 Jahren
Kunst braucht Emotionen und geschärfte Sinne. Ihr taucht in
eine neue Welt ein und drückt dies künstlerisch mit
verschiedenen Techniken und Materialien aus.
Musik und Bewegung helfen euch dabei!
Künstlerhaus 1050
5., Siebenbrunnengasse 19-21/4. Stock
Sa, 5. und 26.11., 11:00
(Dauer 2 Stunden)
Kinder E 5/A E 3
Erwachsene E 6,50/A E 3
< 01-587 96 63-46
Anmeldung erforderlich!
www.k-haus.at
Nest bauen – Zwischennutzung
Von 6 bis 12 Jahren
Zwischennutzung hat den Vorteil, dass sie nicht für die
Ewigkeit ist. Da wird ein goldgestrichener Stromverteiler
schon mal zum Hingucker oder ein Loch im Fußboden mit
einer Pflanze versteckt. Eure Kreativität ist gefragt!
AzW – Architekturzentrum Wien
16., Tautenhayngasse 22 – Popupstudios
Sa, 12.11., 15:00
(Dauer 2 Stunden)
Pro Person E 4/A E 3
< 01-522 31 15
Anmeldung erforderlich!
www.azw.at
www.kinderaktivcard.at
55
theater & museen
Unterwegs mit Victoria Blitz
Von 6 bis 10 Jahren
Ein besonderes Fahrrad und ein Kinderbuch zum Mitmachen
– die perfekten Zutaten für einen spannenden Nachmittag
im Jüdischen Museum. Ab 14 Uhr sorgt Heinz Zuber mit
Animationen und Spiel für Spaß.
Den kreativen Abschluss gibt’s im Atelier.
Jüdisches Museum
1., Dorotheergasse 11
So, 27.11., 14:00
(Dauer 2 Stunden)
Kinder gratis! Erwachsene E 6
< 01-535 04 31-110
Anmeldung erforderlich!
www.jmw.at
MiMaMu-Familiensonntag
Von 4 bis 12 Jahren
Im Brennpunkt°Museum gibt es viel zu entdecken: Wir
experimentieren mit Kälte und Wärme und untersuchen, wie
sich unser Kälte-Empfinden ändert, wenn der Wind bläst.
Wir machen gemeinsam Feuer und erzeugen Energie durch
unsere Muskelkraft.
Brennpunkt° Museum der Heizkultur Wien
12., Malfattigasse 4
So, 6., 13., 20. und 27.11., 10:00 - 16:00
(Dauer ca. 1 Stunde)
Kinder gratis!
Erwachsene E 5/A E 3
< 01-4000-34 100
Anmeldung erforderlich!
www.brennpunkt.wien.at
56
theater & museen
Nachtwandler im Zeitenwandel
Von 6 bis 10 Jahren
Wie war der Alltag in Wien, als es noch keine elektrische
Beleuchtung gab? Was sind Kienspäne und wer waren die
Lampenknechte? Bei dieser Führung bringt ihr Licht ins
„Dunkel der Vergangenheit“. Anschließend bastelt ihr
Laternen, die ihr beim Martinifest am 11. November
verwenden könnt.
Wien Museum
4., Karlsplatz 8
Sa, 5.11., 14:00
(Dauer 1,5 Stunden)
Kinder gratis!
Erwachsene E 10/A E 5
< 01-505 87 47-851 80
www.wienmuseum.at
Magische Bilderreise
Von 3 bis 12 Jahren
Taucht mit uns in die beeindruckende Bilderwelt Hubert
Scheibls ein. Auf geheimnisvollen Wegen gelangt ihr in
faszinierende Kunsträume und sammelt Eindrücke, die ihr
im Atelier mit Plakatfarbe auf großen Papierflächen umsetzt.
Belvedere
3., Rennweg 6 – Unteres Belvedere
So, 20.11., 10:30 (3 bis 6 Jahre),
14:30 (7 bis 12 Jahre) Dauer 2 Stunden
Kinder E 4,50/A E 3
Erwachsene E 9,50/A E 6
< 01-795 57-134
Anmeldung erforderlich!
www.belvedere.at
www.kinderaktivcard.at
57
theater & museen
Schenk ein Lächeln!
Von 3 bis 13 Jahren
In einem Schnellkurs lernt ihr den Umgang mit einer
originalen 90er-Jahre-Polaroid-Kamera kennen. Damit macht
ihr lustige Schnappschüsse und gestaltet im Studio21
passende Rahmen dazu. Ihr druckt, klebt, schneidet, stanzt,
zeichnet … und lächelt.
21er Haus
3., Arsenalstraße 1 – Quartier Belvedere
Sa, 26. und So, 27.11., 15:00 (Dauer 2 Stunden)
Kinder E 4,50/A E 3
Erwachsene E 7/A E 5,50
< 01-795 57-770
Anmeldung erforderlich!
www.21erhaus.at
Woher kommt die Schokolade?
Von 6 bis 12 Jahren
Aus Kakao, Zucker und Vanille wird Schokolade gemacht.
Aber woher stammen all diese Köstlichkeiten? Wer hat sie
nach Europa gebracht? Mit Hilfe von Globen und Weltkarten
macht ihr euch auf die Suche nach dem Ursprung der
Schokolade.
Österreichische Nationalbibliothek – Globenmuseum
1., Herrengasse 9 – Palais Mollard
Sa, 12. und 26.11., 15:00 (Dauer 1 Stunde)
Kinder E 2/A gratis!
Erwachsene E 8/A E 4
< 01-534 10-464
Anmeldung erforderlich!
www.onb.ac.at
58
theater & museen
Eltern mit Babys im MUSA
G
Bis 1 Jahr
Diese besondere Eltern-Baby-Führung steht ganz im Zeichen
der aktuellen Ausstellung. Diesmal widmen wir uns den
Wolken. Sie bringen Nahrung und Fruchtbarkeit, ebenso
aber auch Zerstörung. Die Babys können bei dem
Kunstgespräch „aktiv“ dabei sein oder die Tour einfach
verschlafen. Bitte eine Babydecke mitnehmen. Es gibt auch
reichlich Platz für Kindewägen!
MUSA – Museum, Startgalerie, Artothek
1., Felderstraße 6-8
Di, 8.11., 10:00 (Dauer ca. 1 Stunde)
Teilnahme gratis!
< 01-4000-84 754
Anmeldung erforderlich!
www.musa.at
Kommt zum Lebkuchenmann!
Von 6 bis 10 Jahren
Die Schauspielerin Barbara Macheiner schlüpft mit euch in
verschiedene Rollen, singt Lieder und erfindet Geschichten
rund um den Lebkuchenmann. Vielleicht kennt ihr auch noch
andere „Keksmänner“ aus Kinderbüchern und Märchen?
Selbstverständlich backen wir sie auch gemeinsam in der
Museumsküche.
Österreichisches Museum für Volkskunde
8., Laudongasse 15-19
Di, 15.11., 9:00 (Dauer 3 Stunden)
Kinder E 5/A E 2
< 01-406 89 05-26
Anmeldung erforderlich!
www.volkskundemuseum.at
www.kinderaktivcard.at
59
theater & museen
Atelier x-small
Von 4 bis 6 Jahren
Zweimal im Monat stehen die Ateliertüren für die jüngsten
BesucherInnen offen. Mit unterschiedlichen Materialien
malt, zeichnet, baut oder experimentiert ihr nach einer
kurzen Tour durch die aktuelle Ausstellung.
mumok – museum moderner kunst stiftung ludwig
7., Museumsplatz 1 – MuseumsQuartier
So, 6. und 20.11., 11:00
(Dauer 1,5 Stunden)
Kinder E 4/A E 2
Erwachsene E 11/A E 5,50
< 01-525 00-13 13, Anmeldung erforderlich!
www.mumok.at
Monster in der Gemäldegalerie
Von 6 bis 13 Jahren
Habt ihr gehört, dass es in der Gemäldegalerie Monster
gibt? Im Altar von Hieronymus Bosch wimmelt es nur so von
Hexen, Dämonen und anderen Kreaturen. Sie grinsen euch
an oder lauern darauf, entdeckt zu werden. Ihr untersucht
die schaurigen Bilderwelten und erfindet noch viel
grässlichere Wesen.
Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien
1., Schillerplatz 3
Sa, 12. und Mi, 23.11., 15:00
(Dauer 2 Stunden)
Kinder E 4/A E 3
Erwachsene E 8/A E 5
< 01-588 16 22-01, Anmeldung erforderlich!
www.akademiegalerie.at
60
theater & museen
Die Tic-Tac-Weihnachtszauberuhr
Von 3 bis 9 Jahren
Uijegerl – Karo & Karoline haben leider die Uhr des
Weihnachtsmanns kaputt gemacht. Jetzt müssen sie rasch
eine neue Uhr herbeizaubern, denn wie sonst kann der
Weihnachtsmann wissen, wann er die Geschenke zu den
Kindern bringen muss?
Circus- und Clownmuseum Wien
2., Ilgplatz 7
So, 27.11., 14:30
(Dauer ca. 1 Stunde)
Pro Person E 6/A E 5
< 0699-194 369 97
Anmeldung erforderlich!
www.circus-clownmuseum.at
Punktgenau – Pointillismus
Von 5 bis 12 Jahren
Optische Illusionen oder Bilderrätsel? Diese Kunstwerke
bestehen aus abertausenden Farbpünktchen. Wieso sie für
uns ein Bild sind, probiert ihr in einer Mitmachführung aus.
Im anschließenden Workshop zerlegt ihr ein Motiv in ein
Punktebild – so viel Spaß hat Physik noch nie gemacht!
Albertina
1., Albertinaplatz 1
So, 6.11., 15:30
(Dauer 2,5 Stunden)
Kinder E 5/A E 4
Erwachsene E 12,90/A E 6
< 01-534 83-540 (Mo bis Fr, 9:00 - 16:00)
Anmeldung erforderlich!
www.albertina.at
www.kinderaktivcard.at
61
theater & museen
F. Joseph und der Kaiserschmarrn
Von 6 bis 12 Jahren
Wusstet ihr, dass die berühmte Süßspeise nach Kaiser Franz
Joseph benannt ist? Neben diesen und anderen Anekdoten
gibt es im schönen Prunksaal auch viele Fotos und Porträts
zu entdecken.
Österreichische Nationalbibliothek
1., Josefsplatz 1 – Prunksaal
Sa, 12. und 26.11., 16:30
(Dauer 1 Stunde)
Kinder E 2/A gratis!
Erwachsene E 11/A E 4
< 01-534 10-464
Anmeldung erforderlich!
www.onb.ac.at
Der Rabe und seine Federfreunde
Von 5 bis 13 Jahren
Nicht nur für die Indianer Nordamerikas war der Rabe ein
ganz wichtiger Vogel. Auch in anderen Ländern waren er und
manche seiner Freunde, wie der Adler oder der Pfau, etwas
Besonderes. Kommt mit auf eine Reise rund um die Welt, bei
der Basteln und Spielen nicht zu kurz kommen.
KHM-Museumsverband – Hofjagd- und Rüstkammer
1., Heldenplatz – Neue Burg
Sa, 19. und 26., So, 20. und 27.11.,
10:00 (8 bis 13 Jahre), 14:00 (5 bis 8 Jahre)
Dauer 2 Stunden
Kinder E 5/A gratis!
Erwachsene E 15/A E 6
< 0664-605 145 050
Anmeldung erforderlich!
62
Besucht die
wienXtra-kinderinfo
auf Facebook!
www.facebook.com/kinderinfowien
www.kinderinfowien.at
Retouren an: wienXtra-kinderaktiv
Friedrich-Schmidt-Platz 5, 1080 Wien
Österreichische Post AG
Info.Mail Entgelt bezahlt
DVR0061204