～もう一つのキンシャサの奇跡 映画会 知る カ”を リ フ ”ア 11月3日（木・祝）＠JICA関西 JICA関西×HIA 映画鑑賞会 schedule 「スタッフ・ベンダ・ビリリ」は、小児麻痺で下半身不随となった車椅子ミュー ジシャンによるバンドです。手動の三輪車型の車椅子に乗る４人のシン ガー兼ギタリストたちを中心に、松葉杖のシンガー、メンバーに拾われたス トリート・チルドレンなど、８人のミュージシャンから編成されています。"ベン ダ・ビリリ”とは「外見を剥ぎとれ」という意味で、つまり「内面（の精神）を見 よ」ということ。「外見は不自由でも精神は最大に自由なんだ」と語っている のです。こんな"哲学的"バンド名を自分たちで付けて、日々路上で演奏 し、段ボールで生活をしていました。 12:30 受付開始 13:00～13:50 「スポーツと開発」のお話 （JICA青年海外協力隊事務局 審議役 岩上憲三） 14:00～15:30 映画上映 15:30～16:30 シェアタイム with JICA研修員 （アフリカの研修員とコーヒー片手に語りましょう！） バンド名は、「外見を剥ぎ取り、内面（の精神）を見よ」 カンヌ国際映画祭を熱狂させた奇跡のドキュメンタリー！2010年 5月。カンヌ映画祭を最 も熱く興奮させたのは、ハリ ウッドの有名セレブではなく、コンゴの路上からやって来た、 手作り楽器で誰にも真似できない音楽を演奏する車椅子バンド「スタッフ・ベンダ・ビリリ」 だった！彼らが数々の困難や挫折を乗り越え、アルバムをリリースし、大々的な成功をお さめるまでの５年間を記録したのが、本作 『ベンダ・ビリ リ！』 である。 ■映画監督との出会い ある日、 別目的 （コンゴのドキュメンタリー撮影） でコンゴに滞在していたフランスの映 像監督２人が彼らの音楽を耳にしたことからストーリーが始まります。 監督たちは道ばた で演奏する彼らの音楽に魅され、 やがて知り合ううちにその逆境に負けない生き様に圧 倒され、 ドキュメンタリー映画を作ろうと決意。 2004年からキンシャサに毎年滞在し、彼ら の生き様を何年も追いかけてきました。 ■彼らの音楽 コンゴ民族音楽とキューバ音楽が混ぜ合わさったコンゴ大衆音楽「コンゴリーズ・ルンバ」 がベースになっており、 音楽的完成度が極めて高く、 ベルギーのレコード会社 「クラムド ディスク」より CD が世界中で発売されるや（日本でも 2009 年 3月に発表）、世界中のワー ルド ・ ミュージック ・ シーンでダントツの話題となりました。 監督：ルノー・バレ＆フローラン・ドラテュライ 2010/France/1:1.85/Dolby SRD/1h27/Documentary 字幕：松岡葉子 原題：BENDA BILILI! 提供：プランクトン 配給：ムヴィオラ、プランクトン オフィシャルサイト：http://plankton.co.jp/sbb/movie/ ※日本人視聴者向けの作品のため、字幕は日本語。会話部分はフランス語です。 15 時 30 分からの「シェアタイム with JICA 研修員」には、今回の映画の舞台となっ ているコンゴ始めアフリカ各国からの研修員が多数参加します。ぜひこの機会にご 一緒にゲームや会話をお楽しみください！ 見ることから始める国際協力！ JICA関西映画鑑賞会！ ※12:30 受付開始 会場 /3 14:00 11 (木・祝） 上映開始 JICA関西 〒651-0073 神戸市中央区脇野浜海岸通 1-5-2 共催：（公財）兵庫県国際交流協会、日本国際連合協会兵庫県本部、JICA 関西 N 無料 ※事前申し込み要 申込み・問合せ先： JICA 関西 JICA プラザ関西担当 TEL: (078)261-0384 FAX: (078)261-0357 E-mail: [email protected] JR 灘駅 ▲ 阪神岩屋駅 岩屋中町４交差点 R2 渚中 兵庫県立 美術館 人防 JICA 申込み方法など詳しい情報は、JICA 関西ホームページへ http://www.jica.go.jp/kansai/
© Copyright 2025 ExpyDoc
