『「SHINOBI -TRAIN 」デザイン草選挙」』開催

2016 年 10 月 18 日
滋賀県土木交通部交通戦略課
～JR 草津線に、忍者デザインのラッピング列車を走らせよう～
列車デザイン 6 候補の中から投票する総選挙ならぬ“草選挙”“
し
の
び
とれいん
そうせんきょ
『「SHINOBI-TRAIN」デザイン草選挙」』開催
＜この秋、甲賀忍者・伊賀忍者のふるさと＝草津線沿線各所で実施＞
滋賀県の草津線沿線の自治体（滋賀県、草津市、栗東市、甲賀市、湖南市、日野町、三重県伊賀市）
でつくる「JR 草津線利用促進プロジェクトチーム」は、忍者をイメージしたラッピング列車のどの
デザイン案がふさわしいかを選んで投票してもらう、『
「SHINOBI-TRAIN」デザイン草(そう)選挙』と
題したアンケートイベントを、10 月 22 日（土）から 11 月 27 日（日）まで、沿線各所で行います。
これは、甲賀忍者や伊賀忍者のふるさと、JR 草津線
（延長 36.7km）沿線の魅力を多くの人に親しんでいた
だくために、「忍者」をモチーフにしたラッピング列
車の運行実現に向けて企画したものです。
「デザイン草選挙」では、2 種類のデザイン（①忍
者のシルエットに流線模様が施された躍動感溢れる
デザイン、②忍者シルエットに和のモチーフを入れた
華やかで落ち着いたデザイン）を各 3 色（紫、金、黒）、
計 6 種類の候補を用意しました。その中から一番ふさ
わしいものを投票していただきます。期間中は草津線
沿線のイベントに、投票パネルを持った忍者が神出鬼
没に登場し、投票をよびかけます。
ＪＲ草津線沿線は甲賀忍者や伊賀忍者が活躍した舞台であり、江戸時代には、東海道五十三次の宿
場が 4 つも設けられるなど、歴史上も重要な地域でした。そのほか、国宝の寺社仏閣をはじめ歴史文
化や体験、秋の紅葉、信楽焼、茶、地酒、温泉など、魅力的な旅のスポットが点在しています。
この秋、草津線沿線の魅力を楽しみながら、『
「SHINOBI-TRAIN」デザイン草選挙』への一票をお待
ちしています。
＜『
「SHINOBI-TRAIN」デザイン草選挙』実施概要＞
【実施期間】平成 28 年 10 月 22 日（土）～11 月 27 日（日）
【実施地域】滋賀県草津市・栗東市・甲賀市・湖南市・日野町・三重県伊賀市で開催される各イベン
トや、商業施設等に神出鬼没に登場します。
【投票いただくラッピングデザイン案】
① 忍者のシルエットに忍者の動きを思わせる流線模様が施された躍動感溢れる“その壱”案
② 忍者のシルエットに和のモチーフを入れた華やかで落ち着いた“その弐”案
の 2 種類のデザイン×3 色（紫、金、黒）の計 6 種類の候補を用意
■ラッピングデザイン案の一例
デザイン“その弐”黒
デザイン“その壱”紫
■出没情報の一部（この他にも忍者にゆかりのある所や地元の商業施設等へ出没します。）
10 月 22 日（土）
第 11 回湖南市東海道石部宿まつり＠雨山文化運動公園
http://www.burari-konan.jp/kanko/event/post-72.html
10 月 29 日（土）・30 日（日）氏郷まつり“楽市楽座”2016 ＠日野町役場周辺
http://www.biwako-visitors.jp/event/detail/499
10 月 30 日（日）草津ハロウィン＠草津駅商業エリア
http://www.kusatsu-halloween.info/
11 月 20 日（日）甲賀もちふる里まつり＠かふか夢の森
http://www.biwako-visitors.jp/event/detail/20158
■ＳＨＩＮＯＢＩ－ＴＲＡＩＮフェイスブックページ開設します！
（10 月下旬公開予定）
＜ＪＲ草津線＞
1890 年に全線開通した、JR 琵琶湖線の草津駅～三重県伊賀市の柘植駅を結ぶ延長 36.7km、
単線 11 駅（草津駅、柘植駅を含む）の西日本旅客鉄道の鉄道路線。
本件に関するお問い合わせ先
草津線利用促進プロジェクト事務局（滋賀県土木交通部交通戦略課）恩地
電話番号：077-528-3684、Ｅ-mail：[email protected]
QOL 滋賀について
滋賀県広報課では、今年度の PR キーワードとして「QOL 滋賀～来てよし！食してよ
し！住んでよし！～」を掲げました。
滋賀県が有する琵琶湖を中心とする豊かな自然や歴史などの観光資源、「近江米」「近
江牛」などに代表される高品質な食材や食文化、さらには全国に誇る「住みやすさ」な
ど、滋賀の魅力を全国の皆さんに共感いただける広報活動を行っています。

Download Report