Lettera nomina

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich
öffentliche Bau-, Dienstleistungs- und Lieferaufträge
EVS A - Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di
contratti pubblici di lavori, servizi e forniture
SUA L - Stazione Unica Appaltante Lavori
AOV/SUA L 015/2016 Trainingszentrum FC
Südtirol
AOV/SUA L 015/2016 Centro d’allenamento FC
Alto Adige
Ausschreibungsverfahren zur Vergabe des
Bauauftrages:
Errichtung
eines
Trainingszentrums des FC Südtirol in der
Sportzone
Rungg
Bau
des
Dienstleistungsgebäudes:
Baumeisterarbeiten usw.
Procedura di gara per l’affidamento del lavoro:
Realizzazione di un centro di allenamento del
FC Alto Adige nella zona sportiva Ronco costruzione dell'edificio dei servizi: opere edili
ecc.
Veröffentlichung der Zusammensetzung der
technischen Bewertungskommission und der
Curricula ihrer Mitglieder gemäß Art. 29, Abs.
1 des GVD Nr. 50/2016
Pubblicazione
della
composizione
della
commissione tecnica giudicatrice e dei
curricula dei suoi componenti ai sensi dell’art.
29, comma 1, D.lgs. 50/2016
Vorausgeschickt, dass
Premesso che
-
die im Betreff genannte Ausschreibung
mit Ausschreibungsbekanntmachung
vom 08.09.2016 veranlasst wurde;
-
la procedura di gara è stata indetta con
bando di gara di data 08.09.2016;
wird im Sinne des Art. 29, Abs. 1 des GVD Nr.
50/2016
die
Zusammensetzung
der
Technischen Kommission bekanntgegeben, die
mit Schreiben Prot. Nr. 5279 vom 11.10.2016
ernannt wurde:
ai sensi dell’art. 29, comma 1 del D.lgs. n.
50/2016 si pubblica la composizione della
commissione tecnica, nominata con lettera prot.
5279 dd. 11.10.2016:
Dr. Arch. Klaus Ausserhofer (Präsident)
Dr. Arch. Markus Lunz (Mitglied der
Kommission)
Dr. Ing. Hansjörg Letzner (Mitglied der
Kommission)
Dr.
Arch.
Klaus
Ausserhofer
(presidente)
Dr. Arch. Markus Lunz (membro della
commissione)
Dr. Ing. Hansjörg Letzner (membro
della commissione)
Es werden die Curricula der Mitglieder der
technischen Bewertungskommission beigelegt.
Si allegano i curricula dei componenti della
commissione tecnica giudicatrice.
Bozen, 17.10.2016
Bolzano, 17.10.2016
Dr.-Julius-Perathoner-Straße 10 39100 Bozen
Tel. 0471 41 40 30 Fax 0471 41 40 09
http://www.provinz.bz.it/aov
[email protected]
[email protected]
Steuernr./Mwst.Nr. 94116410211
via Dr. Julius Perathoner 10 39100 Bolzano
Tel. 0471 41 40 30 Fax 0471 41 40 09
http://www.provinz.bz.it/acp
[email protected]
acp.lav@@provincia.bz.it
Codice fiscale/Partita Iva 94116410211

Download Report