Neviditelná loajalita? Rakušané, Němci, Češi v české kultuře 19

26.–28. února 2015 26.–28. Februar 2015
Západočeské muzeum v Plzni, Kopeckého sady 2
Neviditelná loajalita?
Rakušané, Němci, Češi
v české kultuře 19. století
Unsichtbare Loyalität?
Österreicher, Deutsche und
Tschechen in der Kultur der
böhmischen Länder des
19. Jahrhunderts
35. ročník plzeňského sympozia k problematice 19. století
35. Jahrgang Pilsener Symposium zur Problematik
des 19. Jahrhunderts
Ústav dějin umění AV ČR, v. v. i. a Ústav pro českou
literaturu AV ČR, v. v. i. ve spolupráci se Západočeským
muzeem v Plzni a Západočeskou galerií v Plzni
Institut für Kunstgeschichte der AV ČR und Institut für
tschechische Literatur der AVČR in Zusammenarbeit mit dem
Westböhmischen Museum in Pilsen und der Westböhmischen
Galerie in Pilsen
ČTVRTEK / DONNERSTAG 26. 2. 2015
9:00 vernisáž výstavy pořádané Studijní a vědeckou knihovnou Plzeňského kraje k zahájení
sympozia / Vernissage der Ausstellung in der wissenschaftlichen Studienbibliothek, Kreis
Pilsen anlässlich der Symposiumseröffnung
Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje, Smetanovy sady 2
9:50 zahájení konference / Konferenzeröffnung
Západočeské muzeum v Plzni, Kopeckého sady 2
I. Hranice a loajalita / Grenzen und Loyalität
předsedající / Vorsitzender Miloš Havelka
10:00–10:30 Moritz Csáky, Zentraleuropa: Das mehrdeutige und widersprüchliche Gedächtnis
einer Region / Čechy ve střední Evropě. Víceznačná a rozporuplná paměť jednoho regionu
10:30–10:45 Milan Řepa, Stát – země – národ: loajality moravských Čechů a Němců
v 19. století / Staat – Land – Nation: die Loyalität der mährischen Tschechen und Deutschen
im 19. Jahrhundert
10:45–11:00 Martin Pelc, Erwin Hanslik a jeho hledání rakouské identity / Erwin Hanslik und
seine Suche nach der österreichischen Identität
11:00–11:15 Marek Fapšo, Původ jazyka a původ z jazyka. Raně obrozenské loajality / Ursprung
der Sprache und Ursprung in der Sprache. Loyalitäten der frühen Erweckungsbewegung
11:15–11:45 diskuse / Diskussion
12:00–13:30 oběd / Mittagspause
II. Loajální občané, instituce a stát / Loyale Bürger und Institutionen, loyaler Staat
předsedající / Vorsitzender Robert Luft
13:30–13:45 Steffen Höhne, Loyalität als philosophisches und politisches Konzept: Bernard
Bolzanos Erbauungsreden als Loyalitätsangebot / Loajalita jako filozofický a politický
koncept. Erbauungsreden Bernarda Bolzana jako výzva k loajalitě
13:45–14:00 Václav Smyčka, Dedikace jako specifický kód loajality ve vědě a vědecké
literatuře počátku 19. století / Die Zueignung als spezifischer Loyalitätscode in Wissenschaft
und wissenschaftlicher Literatur
14:00–14:30 diskuse / Diskussion
14:30–14:45 přestávka / Pause
předsedající / Vorsitzender Martin Pelc
14:45–15:00 Marcin Filipowicz, Mezi národem a monarchií. Myšlenka českého militarismu
70. letech 19. století / Zwischen Nation und Monarchie. Der Gedanke des tschechischen
Militarismus in den frühen 70er Jahren des 19. Jahrhunderts
15:00–15:15 Michal Frankl, Diskurs židovské (ne)loajality ve stínu 1. světové války / Diskurs der
jüdischen (Il) loyalität im Schatten des Ersten Wekltkriegs
15:15–15:30 Kamila Mádrová, Dynastická loajalita či reklamní značka: korunní princ Rudolf jako
obchodní záštita / Loyalität zur Dynastie oder Reklameslogan? Die Verwendung des Namens
von Kronprinz Rudolf
15:30–15:45 Antonie Doležalová, Z vděčnosti k císaři, s láskou k penězům / Aus Dankbarkeit
gegenüber dem Kaiser, aus Liebe zum Geld
15:45–16:15 diskuse / Diskussion
18:00 vernisáž výstavy Riziko loajálnosti: rakouská, německá a česká kulturní identita v umění
19. století / Vernissage der Ausstellung Risiko der Loyalität: österreichische, deutsche und
tschechische Kulturidentität in der Kunst des 19. Jahrhunderts
Galerie „13“, Západočeská galerie v Plzni, Pražská 13
PÁTEK / FREITAG 27. 2. 2015
III. Koncept vizuálních kulturních loajalit / Konzept visueller Kulturloyalitäten
předsedající / Vorsitzender Radim Vondráček
9:00–9:30 Jindřich Vybíral, Vídeňský styl před Albertem Ilgem: geneze, funkce a recepce /
Der Wiener Stil vor Albert Ilg: Genesis, Funktion und Rezeption
9:30–9:45 Pavla Machalíková, České versus německé? Diskuse o stylu v Praze ve 20. letech
19. století / Tschechisch versus Deutsch? Diskussion über den Stil in Prag während der 20er
Jahre des 19. Jahrhunderts
9:45–10:00 Taťána Petrasová, Sblížení a odcizení: kulturní trojmezí roku 1906 / Annäherung
und Entfremdung: kulturelles Dreiländereck 1906
10:00–10:15 diskuse / Diskussion
10:15–10:35 přestávka / Pause
předsedající / Vorsitzender Roman Prahl
10:35–10:50 Zdeněk Hojda, Pomník jako výraz loyality? Pomníky českých Němců v 19. století
/ Denkmal als Loyalitätsbezeugung? Denkmäler für Deutschböhmen im 19. Jahrhundert
10:50–11:05 Martin Krummholz, Stanislav Sucharda (ne)loajální / Der (il)loyale Stanislav
Sucharda
11:05–11:20 Markéta Theinhardt, Francouzský model a národní škola prizmatem světových
výstav v Paříži / französisches Modell und national Schulen in der Optik der Pariser
Weltausstellungen
11:20–11.45 diskuse / Diskussion
12:00–13:30 oběd / Mittagspause
IV. Jazyky a společenství / Sprache und Gemeinschaft
předsedající / Vorsitzende Alena Šimůnková
13:30–14:00 Dalibor Tureček, Národní literatura jako průsečík a konflikt loajalit /
Nationalliteratur als Schnittpunkt und Konflikt von Loyalitäten
14:00–14:10 Iva Krejčová, Šebestián Hněvkovský (ne)loajální. „Loajální“ strategie
v Hněvkovského dvojím vydání eposu Děvín/ Der (il)loyale Šebestián Hněvkovský.
Die „Loyaltitätsstrategie“ in Hněvkovkýs zweimaliger Ausgabe seines Epos Děvín
14:10–14:25 Zuzana Urválková, (Ryze) čeští nakladatelé a jejich němečtí autoři/autorky /
(Rein) tschechische Verleger und ihre deutschen Autor(inn)en
14:25–14:40 Ursula Stohler, Deutsche Populärliteratur von Frauen auf dem tschechischen
Buchmarkt während der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts
14:40–14:55 Veronika Jičínská, Suverenita, byrokracie a krize jazyka / Souveränität,
Bürokratie und Sprachkrise
14:55–15:10 diskuse / Diskussion
15:10–15:30 přestávka / Pause
předsedající / Vorsitzender Dalibor Tureček
15.30–15:45 Marek Nekula, Jazyky Bedřicha Smetany /Die Sprachen Bedřich Smetanas
15:45–16:00 Alena Šimůnková, Pražské oslavy Schillerova výročí 1859: barometr loajalit? /
Die Prager Schillerfeiern 1859: ein Loyalitätsbarometer?
16:00–16:15 Tereza Konývková, Vlastenecká loajalita ve veřejných rituálech sokolského hnutí /
Vaterländische Loyalität in den öffentlichen Ritualen der Sokol-Bewegung
16:15–16:30 Jan Mareš, Liberecký ženský spolek Eiche mezi třídou a národem /
Der Reichenberger Frauenverein „Eiche“ zwischen der Klasse und der Nation
16:30–16:55 diskuse / Diskussion
18:00 vernisáž v Západočeském muzeu / Vernissage in Západočeské muzeum
19:00 česko-německý literární večer / Tschechisch-deutscher Literaturabend
Johannes Urzidil - Ich bin hinternational
Účinkují / Mitwirkende: Vera Schneider, Klaus Johann, Gerhard Trapp, Andrea Königsmarková
Galerie-restaurace Artamo, Čelakovského 5
SOBOTA / SAMSTAG 28. 2. 2015
V. Loajalita skupinová a individuální /Individual- und Gruppenloyalität
předsedající / Vorsitzender Marek Nekula
9:00–9:15 Roman Pazderský, V. V. Tomek. Loajální dějepisec? / W. W. Tomek. Ein loyaler
Historiker?
9:15–9:30 Jaroslav Kříž, Cestovatel Čeněk Paclt oscilující / Der schillernde Weltenbummler
Čeněk Paclt
9:30–9:45 Jitka Jonová, Případ arcibiskupa Kohna / Der Fall Erzbischof Kohn
9:45–10:15 diskuse, přestávka /Diskussion, Pause
10:15–10:30 Michal Topor, Alfred Klaar aneb průhledy do stavby a budovy „pražského
Karpelesea“ / Alfred Klaar oder Einblicke in Bauten und Gebäude des „Prager Karpeles“
10:30–10:45 Koptová, Soužití Čechů a Němců kolem roku 1900 na příkladu pražského
hudebního života / Koexistenz von Tschechen und Deutschen um 1900 am Beispiel
des Prager Musiklebens
10:45–11:00 Marta Ottlová, Loajalita znějící a verbalizovaná /Loyalität in Klang und
Verbalisierung
11:00–11:15 závěrečné slovo / Schlusswort (Václav Petrbok)
11:15 závěrečná diskuse / Schlussdiskussion
zakončení konference / Beendigung der Konferenz
Pořadatelé / Veranstalter
Taťána Petrasová, Ústav dějin umění AV ČR, v. v. i.
Václav Petrbok, Ústav pro českou literaturu AV ČR, v. v. i.
Pavla Machalíková, Ústav dějin umění AV ČR, v. v. i.
Ústav dějin umění AV ČR, v. v. i.
Husova 4
110 00 Praha 1
www.udu.cas.cz
Ústav pro českou literaturu AV ČR, v. v. i.
Na Florenci 1420/3
110 00 Praha 1
www.ucl.cas.cz

Download Report