20.10.2016 A8-0287/19 Änderungsantrag 19 Gérard Deprez, Nils

20.10.2016
A8-0287/19
Änderungsantrag 19
Gérard Deprez, Nils Torvalds
Bericht
Jens Geier
Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union für 2017 – alle Einzelpläne
11900/2016 – C8-0373/2016 – 2016/2047(BUD)
A8-0287/2016
Entschließungsantrag
Ziffer 88
Entschließungsantrag
Geänderter Text
88.
belässt seinen am 14. April 2016 im
Plenum verabschiedeten Haushaltsplan für
2017 unverändert bei einem Betrag von
1 900 873 000 EUR; nimmt die
haushaltsneutralen technischen
Anpassungen auf, damit sich seine
aktuellen Beschlüsse im Haushaltsplan
niederschlagen, und gibt die Reserve bei
der Haushaltslinie für die Beförderung
von Abgeordneten und sonstigen
Personen sowie von Gütern frei;
88.
belässt seinen am 14. April 2016 im
Plenum verabschiedeten Haushaltsplan für
2017 unverändert bei einem Betrag von
1 900 873 000 EUR; nimmt die
haushaltsneutralen technischen
Anpassungen auf, damit sich seine
aktuellen Beschlüsse im Haushaltsplan
niederschlagen; lehnt die zusätzlichen
Ausgaben in Höhe von 3,7 Mio. EUR für
die Internalisierung des Fahrdienstes ab,
da dies dem Willen des Parlaments
widerspricht, wie es ihn in seiner
Entschließung vom 14. April 2016 zum
Voranschlag der Einnahmen und
Ausgaben des Europäischen Parlaments
für das Haushaltsjahr 2017 zum
Ausdruck gebracht hat;
Or. en
AM\1107537DE.docx
DE
PE589.711v01-00
In Vielfalt geeint
DE
20.10.2016
A8-0287/20
Änderungsantrag 20
Gérard Deprez, Nils Torvalds
im Namen der ALDE-Fraktion
Bericht
Jens Geier
Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union für 2017 – alle Einzelpläne
11900/2016 – C8-0373/2016 – 2016/2047(BUD)
A8-0287/2016
Entschließungsantrag
Ziffer 89
Entschließungsantrag
Geänderter Text
89.
billigt die Änderungen im
Stellenplan und die Anpassung der
entsprechenden Haushaltsmittel zur
Deckung des zusätzlichen Bedarfs der
Fraktionen; gleicht diese Aufstockungen
durch Mittelkürzungen in den
Haushaltslinien für die Rückstellung für
unvorhergesehene Ausgaben und die
Herrichtung der Diensträume
vollumfänglich aus;
entfällt
Or. en
AM\1107537DE.docx
DE
PE589.711v01-00
In Vielfalt geeint
DE