Nachrichten
Blatt
mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde
Nieder-Olm, der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim
und der Stadt Nieder-Olm
Nr. 42
„angekommen eingelebt!?
Menschen in Rheinhessen“ Fotoausstellung in der Kulturschmiede mit Musik und Tanz
beendet
Finissage am 9. Oktober 2016
Vier Wochen waren in der
Schmiede Wettig und im NiederOlmer Rathaus Bilder von Kirill
Golovchenko zu sehen. Der aus
der Ukraine stammende Fotograf
hatte über einen Zeitraum von einem Jahr immer wieder Flüchtlingsfamilien aufgesucht und mit
der Kamera Momente festgehalten, die ihren Flüchtlingsalltag in
der fremden Heimat zeigen. Die
Ausstellung „angekommen - eingelebt?“ wird nun wieder abgebaut, nach einer Finissage, die
musikalisch und tänzerisch überwiegend von Kindern und Eltern
der fotografierten Flüchtlingsfamilien gestaltet wurde. Iranische und
afghanische Gesänge sowie kurdische Tänze füllten für mehrere
Stunden den Raum der Schmiede
Wettig.
Der Künstler und die Kuratorin Ingeborg Brauburger hatten dazu
eingeladen, Musikschulleiter Jens
Klaassen und Gitarrist Stefan
Brauburger organisierten Instrumente und begleiteten den Auftritt. „Wir dachten, es werden vielleicht einige Stücke zusammenkommen, dann aber trugen unsere ausländischen Gäste ein Lied
nach dem anderen vor, Frauen
und Männer begannen zu tanzen.
Dabei kam eine Stimmung auf,
wie sie die Schmiede Wettig selten erlebt hat“, resümiert die zufriedene Kuratorin.
Dass eine solche Veranstaltung
öfter stattfinden sollte, meinte
auch der Kulturbeigeordnete
Franz Schatz, der zudem sicherstellte, dass die über 60 Besucher
der Finissage gebührend auf das
Ereignis anstoßen konnten.
Text/Foto: I.B.
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
22. Jahrgang
Fluglärm-Demo
am 22. Oktober
Am Samstag findet in Mainz rund um die Theodor-HeussBrücke eine Demonstration gegen den Fluglärm statt. Ab
12.00 Uhr startet die Demonstration auf dem Ernst-LudwigPlatz vor dem Schloss. Um 12.30 Uhr wird der Demonstrationszug über die Heussbrücke, den Kasteler Kreisel und
zurück zum Ernst-Ludwig-Platz führen.
Redner werden Bettina Appelt und Karsten Jacobs für die
Fluglärmgegner aus Mainz und Rheinhessen sein. Der Kabarettist Ramon Chormann wird auftreten. Begleitet wird die
Demonstration von der Marchingband Rheingold und dem
Spielmannszug Mommenheim. Motto der Demo ist „Stopp
Fluglärm - Fünf Jahre Nordwest-Landebahn“. Mit der Nordwestbahn ging auch die Südumfliegung in Betrieb. Luftraumänderungen traten in Kraft, die Rheinhessen belasten.
Das Ende der Demonstration wird vorausichtlich gegen
14.00 Uhr sein.
Bürgermeister Ralph Spiegler, der 1. Beigeordnete Erwin
Malkmus und der Fluglärmbeauftragte Bernd-Olaf Hagedorn rufen zur Beteiligung an der Fluglärm-Demo auf: „Wir
müssen ein öffentliches Zeichen setzen, dass der Fluglärm
reduziert werden muss.“
Text: G.F.
Logo: Initiative gegen Fluglärm
in Rheinhessen e.V.
Frischzellenkur für Nieder-Olmer Freibad
Im Rahmen der Sportanlagenförderung in Rheinland-Pfalz bekommt die
Verbandsgemeinde Nieder-Olm für die Sanierung des RheinhessenBades einen Zuschuss in Höhe von 200.000 EUR. Damit soll das
Freibad auf Vordermann gebracht werden, wie Ralph Spiegler, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, und der Erste Beigeordnete Erwin Malkmus erläutern.
Rund 1,4 Millionen Euro lässt sich die Verbandsgemeinde die Instandhaltung in diesem Jahr kosten. Einen großen Brocken stellt dabei die
Erneuerung der Badewassertechnik dar. Die teilweise 30 Jahren alten
Pumpen und Leitungen werden ersetzt und befinden sich anschließend
wieder auf dem neuesten Stand.
Außerdem entsteht im Nichtschwimmerbecken eine Wassergewöhnungstreppe, sodass der Zugang ins kühle Nass angenehmer wird.
Darüber hinaus wird der gesamte Bereich auch noch mit Edelstahl ausgekleidet.
Lesen Sie weiter auf Seite 8
Frauen und Beruf:
Wie schaffe ich den
Wiedereinstieg?
Am Freitag, 28. Oktober, findet
von 9 bis 11 Uhr im Rathaus der
Verbandsgemeinde Nieder-Olm
ein Kurs für Frauen zum Wiedereinstieg in den Beruf statt. Referentin ist Renata Messemer. Sie
erklärt, wie man Zugang zu interessanten Stellen findet. Dabei
lernen Sie kreative Methoden kennen, die Ihnen Klarheit zu Ihrer beruflichen Zukunft bringen sollen.
Anmeldungen nimmt die Gleichstellungsbeauftragte der VG Nieder-Olm, Heike Schubert, unter
heike.schubert@vg-nieder-olm de
oder Telefon 06136/69 260 entgegen. Auch Kurzentschlossene
sind herzlich willkommen.
G.F.
Landes- und
Kreiszuschüsse für
Schulumbau
Siehe unter Infos Ihrer VG
Seite 2
Amtlicher Teil
Mittwoch, den 23. Dezember 2015
NOTDIENSTE
Polizei 110
Feuerwehr 112
Polizeiinspektion III
Mainz Lerchenberg
0 61 31 / 65 43 10
Bezirksbeamte der Polizei:
Klein-Winternheim, Ober-Olm, Mz.-Marienborn: Bläsius, POK,
Polizeiinspektion III, Mainz-Lerchenberg
0 61 31 / 65 43
Nieder-Olm, Sörgenloch, Zornheim: Schuh, PKin
Außenstelle in der VG Nieder-Olm, Telefon
0 61 36 / 6 92
Ober-Olm, Stad.-Elsheim, Essenheim u. Jugenheim,
Schulze, POK
0 61 31 / 65 43
oder Polizeiinspektion III, Regerst. 10,
Mainz-Lerchenberg
0 61 31 / 65 43
Sprechzeiten der Bezirksbeamten:
POK Christopher Schulze: Mi. von 09.00 bis 13.00 Uhr
PK Yvonne Schuh: Fr. von 08.00 bis 12.00 Uhr
46
21
41
10
Notarzt/Rettungsdienst/Krankentransport:
Telefon
1 92 22
Abwasser/Kläranlage:
Rufbereitschaft:
Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen
wenden Sie sich bitte direkt an ein
Reinigungsunternehmen.
01 71 / 3 62 87 48
Apothekennotdienst
Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz
01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes
Festnetz (0,14 Euro/Min.)
Mobilfunknetz (max. 0,42 €/Min.)
Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de
Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr
Bereitschaftspraxen
Essenheim, Klein-Winternheim, Nieder-Olm, Ober-Olm,
Sörgenloch und Zornheim
St. Vincenz Krankenhaus,
An der Goldgrube 11, 55131 Mainz
Telefon 116 117
Jugenheim und Stadecken-Elsheim:
Bereitschaftspraxis Ingelheim
Turnerstraße 23, 55218 Ingelheim
Telefon 116 117
Beide Praxen sind wie folgt geöffnet:
Fr 19.00 Uhr bis Mo 7.00 Uhr
Werktags 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr
Mi 14.00 Uhr bis Do 7.00 Uhr
Zahnärztlicher Notdienst
im Kreis Mainz-Land: (0,12 Euro/Min.)
Tel. 0 18 05 / 66 61 66
Wochenend-Notfalldienst:
von Freitag 15.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr
An Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages
Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis:
Fr. 16.00 - 17.00 Uhr, Sa. und So. 10.00 - 11.00 Uhr
und 16.00 - 17.00 Uhr
DRK-Sozialstation in der VG Nieder-Olm
und Umgebung
Häusliche Pflege und hauswirtschaftl. Versorgung
Telefon
0 61 36 / 33 68
Kinderbetreuung in Notsituationen
Telefon
01 70 / 7 18 96 47
Notruf für misshandelte Kinder
KV Mainz-Bingen, Olav Muhl, [email protected]
Telefon
0 61 32 / 7 87 31 010
Außerhalb der Dienstzeiten
Notruf über die zuständige Polizeidienststelle
Kinder-Tagespflege
0 61 32 / 78 73 19 00
Claudia Theobald
E-Mail: [email protected]
Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH
Entstörungsdienst: Telefon
außerhalb der Dienstzeit Rufweiterschaltung.
0 61 35 / 65 00
BÜRGERSERVICE
Abwasserbeseitigung - Rufbereitschaft
Freundeskreis Nieder-Olm
Pflegestützpunkt/Kompetenzzentrum,
Für alle Ortsgemeinden zuständig:
Abwasserzweckverband „Untere Selz“,
Tel. 01 71 / 3 62 87 48
Heinrich–Wieland–Straße 11, 55218 Ingelheim am Rhein
Bereitschaftsdienst für Störungen an der Straßenkanalisation,
Pumpstationen und Entlastungsanlagen. Bei Verstopfungen innerhalb der Hausinstallation oder der Hausanschlussleitung zum
Straßenkanal wenden Sie sich bitte an eine Fachfirma (gelbe Seiten,
Rubrik „Grubenentleerung“)
Suchtkrankenhilfe Rheinhessen e.V.
im Camarahaus: Mo. ab 19 Uhr.
Angehörigengruppe jeden 1. und 3. Montag im Monat.
Kontakt:
0 61 30 / 94 54 83
www.suchtkrankenhilfe-nieder-olm.de
Pariser Straße 104, Nieder-Olm
Kostenlose, trägerübergreifende Beratung und Unterstützung rund
um die Themen Pflege, Krankheit, Demenz, Behinderung
Pflegeberatung Tel.:
0 61 36 / 7 58 88 58 oder 0 61 36 / 33 69
Kompetenzzentrum Tel.:
0 61 36 / 7 66 46 70
Ambulanter Hospiz- und PalliativBeratungsdienst der Mainzer
Hospizgesellschaft Christopherus e.V.
Hospiztelefon: 06131 / 235531,
Beratungsstelle: Weißliliengasse 10, 55116 Mainz
Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.30 – 11.30 Uhr, Mo – Do 15 – 17 Uhr
AWO Rheinland e.V./Migrationsberatung
für erwachsene ZuwanderInnen
E-Mail: [email protected] Tel.: 0 61 31 - 67 00 91
Angebot in Nieder-Olm, Rathaus der VG, Raum 234
Sprechzeiten: Dienstag 9.00 bis 12.00 Uhr
AZURIT Seniorenzentrum Sörgenloch
An der Residenz 2 (Mainzer Straße), 55270 Sörgenloch
Tel.: 06136-764118-0, Fax: 06136-764118-999
E-Mail: [email protected]
Ansprechpartner: Frau Petra Therre (Hausleitung),
Frau Petra Winkler (Pflegedienstleitung)
Betreuungsverein der Lebenshilfe Mainz-Bingen e.V.
Kurt-Schumacher-Str. 41 B, Mz-Gonsenheim
0 61 31 / 33 70 08
Sprechstunde: Di 9.30-12 Uhr (außerhalb der Ferien)
u. n. tel. Vereinbarung; Außensprechstunde im Mehrgenerationenhaus Ingelheim (Termin wird in der Presse bekanntgegeben)
[email protected]; www.btv-lebenshilfe.de
Bürgerbüro der VG Nieder-Olm:
0 61 36 / 69 222
Mo. u. Do. 8.30 - 16.00 Uhr, Di. 8.30 - 19.00 Uhr,
Mi. 8.30 - 12.30 Uhr, Fr. 7.00 - 12.30 Uhr, Sa. 9.30 - 11.30 Uhr
Bahn- und Busverkehr:
RNN Fahrplan- u. Tarifauskünfte (3,9 Cent/Min) Tel. 0 18 01 / 766 766
ORN-Kundencenter Mainz
Tel. 0 61 31 / 57 67 47 0
Mainzer Verkehrsgesellschaft
Tel. 0 61 31 / 12 77 77
Deutsche Bahn (14 Cent/Min)
Tel. 0 18 05 / 99 66 33
Caritas-Schwangerenberatung Nieder-Olm
caritas-zentrum St. Elisabeth, Burgstr. 5
Beratungsstelle f. Frauen in Schwangerschaft u. Notsituationen/NL
Termine nach Vereinbarung
0 61 36 / 7 52 02 88
Deutsche ILCO e. V.
Selbsthilfevereinigung für Stomaträger und Darmkrebserkrankte; Treffen: jeden 3. Donnerstag im Monat ab 15 Uhr,
Haus der Vereine, Maria-Montessori-Straße
Info: Reuter,
Tel. 0 61 36 / 20 35, Fax 0 61 36 / 76 04 99
Deutscher Kinderschutzbund Nieder-Olm
Erziehungs- und Familienberatungsstelle
Domherrnstr. 3
Kindertagesstätte Rappelkiste
Maria-Montessori-Str. 6
0 61 36 / 13 14
0 61 36 / 92 51 93
DRK - www.drk.mainz.de
Seniorenberatung: Wohnen, Pflege, Hilfe bei Demenz
BeKo-Stelle
0 61 36 / 33 69
DRK Mainz: Hausnotruf, Menüservice Zentrale
0 61 31/ 269 -0
Sozialstation
0 61 36/ 33 68
oder
0 61 31/ 2 69 -70
Psychosoziale und Sucht-Beratung Reling
Gasversorgung - Störungsdienst
Thüga Rhl-Pfalz, Nieder-Olm, Telefon
0 800 / 08 37 111
Gemeindebüchereien: Öffnungszeiten
Essenheim: Di. 18-19 Uhr, Do. und Fr. 16.00-18.15 Uhr
Klein-Winternheim, Mediathek
Di 16-18 Uhr, Do 16-18 Uhr.
Nieder-Olm: Stadtbücherei: Mo. 17 - 19 Uhr, Mi. 15 - 18 Uhr,
Do. 10 - 11 Uhr und 16 - 19 Uhr, Tel. 760243.
In den Sommerferien nur montags geöffnet,
sonstige Schulferien geschlossen.
Kath. öffentl. Bücherei St. Georg, Camarahaus, Alte Landstraße 30
Mi. 16 - 18 Uhr, Fr. 16 - 18 Uhr (mit Ausnahme der Ferienzeit)
Ober-Olm: Mo. 16-18 Uhr, Di. 10-12 Uhr und Fr. 15-18.30 Uhr
Sörgenloch: Di. 16 - 18 Uhr, Do. 17 - 19 Uhr.
Stadecken-Elsheim: Mo. 17-18.30 Uhr u. Do. 16-17.30 Uhr.
Zornheim: Di. 18 bis 19 Uhr und Do. 16 bis 18 Uhr.
Gleichstellungsbeauftragte der VG Nd.-Olm
Schiedsamt der VG Nieder-Olm:
Psychosoziale Ambulanz Mainz-Bingen
Mühlweg 27, 55268 Nieder-Olm, Telefon:
www.gps-rps.de
0 61 36 / 75 22 01
Humuswerk Essenheim Aufgrund des Brandes in der Biomasseanlage sind bis auf weiteres in der Biomasseanlage keine
Grünschnittanlieferungen möglich.
Jugendamt der Kreisverwaltung MZ-Bingen
Nieder-Olm I Frau Esswein: Telefon
0 61 32 / 7 87 31 440
Nieder-Olm II Klein-Winternheim, Sörgenloch, Zornheim:
Franziska Preis, [email protected],
0 61 32 / 7 87 31 890
Essenheim, Jugenheim, Ober-Olm, Stadecken-Elsheim:
Franziska Spies, [email protected],
0 61 32 / 7 87 31 630
Jugendhaus Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Halle
Öffnungszeiten: Mo, Di und Fr von 16 - 20 Uhr
Do von 16 - 18 Uhr Sprechzeit für Einzelgespräche
von 18 - 20 Uhr offener Treff
Ansprechpartnerin: Stadtjugendpflege Andrea Braun
Tel. 0 61 36 / 9 20 07 12; mail: [email protected]
Klima- und Umweltschutzbeauftragter des Landkreises Mainz-Bingen (Ehrenamtlich)
Ansprechpartner für Bürgerinnen und Bürger in allen Angelegenheiten des Umweltschutzes und Klimaschutzes
Sprechzeit jeden Mittwoch, von 7:30 bis 8:30 Uhr,
Kreisverwaltung Mainz-Bingen, EG Raum 001
Georg-Rückert-Straße 11, 55218 Ingelheim am Rhein
E-Mail: [email protected]
während der Sprechzeit
Tel. 06132 / 787-2175
„Leben teilen” (mittwochs im Camarahaus Nieder-Olm)
Mobile Soziale Dienste:
08 00 / 1 84 88 00
Fibromyalgiegruppen
Alzey und Umgebung
Treffen jeden 1. Mittwoch im Monat
Mittagsgruppe von 15-17 Uhr, Abendgruppe von 18-20 Uhr
in der Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3 in Alzey
(vor Erstbesuch bitte anmelden)
Info: Daniela Destradi
0 62 41 / 59 46 75
Marlene Rothenmeyer
0 67 34 / 96 11 77
Fluglärmbeauftragter:
Bernd-Olaf Hagedorn
Telefon: 0 61 36 / 69-238
E-Mail: [email protected]
Sprechzeiten nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 234
Rückenwind
GPS - Gem. Gesellschaft für Paritätische Sozialarbeit mbH
Schwarzenbergweg, 55257 Budenheim
Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10-17 Uhr und Sa von 8-12 Uhr
0 62 41 / 848 300
Winteröffnungszeiten des Rheinhessen-Bades:
Freibad: geschlossen
Hallenbad:
Tel. 0 61 36 / 64 62 oder 91 68 90
Mo. geschlossen
Di., Mi., Fr. 7 - 8 Uhr und 10 - 22 Uhr
Do. 7 - 8 Uhr und 14 - 22 Uhr, Sa., So., Feiertag 9 - 20 Uhr
Sauna: Mo. 14 - 22 Uhr, Di. - Fr. 10 - 22 Uhr,
Sa., So. u. Feiertag 9 - 20 Uhr.
Selbsthilfegruppe für Suchterkrankungen
Ev. Gemeindehaus Jugenheim, Hintergasse 19 immer Mi ab 19 Uhr
Kontakt: E-Mail: [email protected]
Infos: www.shg-rueckenwind.de, Mobil:
01 76 98 63 06 49
Entsorgungszentrum Budenheim
Gewerbepark, Spiesheimer Weg 10
(während der üblichen Geschäftszeiten)
EWR Störungsdienst rund um die Uhr unter
Rheinhessen-Bad Nieder-Olm
Heike Schubert
0 61 36 / 6 92 60
E-Mail: [email protected]
Termine nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 301
Kleiderkammer: Mi 9.00-13.00 Uhr.
Die Kleiderkammer ist in allen Schulferien geschlossen.
Brotkorb: 10-11.30 Uhr. Schreibstube: 8.30-11.30 Uhr
EWR Regionalteam Wörrstadt
Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, Tel.
0 61 36 / 9 22 28 - 0
Fax
0 61 36 / 9 22 28 - 7
Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 9 bis 12.30 Uhr u.v.
14.00 bis 16.30 Uhr. Fr. von 9 bis 13.00 Uhr.
Menü-Service (warm und kalt) Behindertenfahrdienst
Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Regionalverband Rheinhessen
Hans-Böckler-Str. 109, 55128 Mainz
Telefon (0,12 Euro à Minute)
0 61 31 / 93 555 -0
Musikschule Verbandsgemeinde Nieder-Olm
Mo. bis Do. 9 - 12 Uhr, Di. 14.30 - 18.30 Uhr.
Telefon
0 61 36 / 6 91 35 oder 6 91 39
Nieder-Ramstädter Diakonie
www.nrd-online.de
Angebote für Menschen mit geistiger und
mehrfacher Behinderung
Regionalverbund Rhl.-Pfalz
0 61 31 / 14 47 34 38 12
[email protected]
Aufnahme und Beratung
0 61 31 / 14 47 34 38 18
Ambulante Dienste
0 67 32 / 93 29 01 38 90
Wohnverbund Jugenheim (Franz-Josef-Helferich-Haus)
0 61 30 / 92 92 38 01
Rheinhessenwerkstatt Wörrstadt
0 67 32 / 9 40 70
Sprechstunde Do. von 14 - 16.15 Uhr, sowie nach
Vereinbarung. Rathaus, Nieder-Olm, 1. Stock, Zi. 131.
Fax: 0 61 36 / 69 16 203
Tel. 0 61 36 / 692 03
Da das Büro nicht durchgängig besetzt ist, erreichen Sie uns am besten per mail: [email protected]
Schlafapnoe Selbsthilfe Mainz und Umgebung
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.schlafapnoe-mainz.de
Tel. 06 11 / 88 02 72 71
Schutzverband für Impfgeschädigte e. V.
Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden
Internet: www.impfschutzverband.de
Infos: 06 71 / 4 45 15
Sprechzeiten: nach vorheriger telefonischer Vereinbarung
Seniorenbeirat Landkreis Mainz-Bingen
Ansprechpartner Wolfgang Jung,
[email protected].
Tel. 0 61 32 - 787 - 30 20
Seniorenbüro der VG Nieder-Olm:
Ansprechpartnerin: Frau Braun
Beratung und Information für Seniorinnen und
Senioren /Rentenbeantragung, Rathaus, Pariser Str. 110,
55268 Nieder-Olm,
Tel.: 0 61 36 / 69 133
E-Mail: [email protected]
Seniorenresidenz Wohnpark VG Nieder-Olm (GFA mbH)
Mühlweg 25-27, Nieder-Olm, Telefon
www.gfambh.com; e-mail: [email protected]
0 61 36 / 9 22 22
Seniorenverband BRH
Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner u. Hinterbliebenen, Kreisverband Mainz-Alzey, Vors. Gerd Kröller
Handy: 01 57 / 89 27 37 12, Telefon
0 61 31 / 8 90 23 94
Kreisverband Bingen
Vorsitzender Egbert Albien, Telefon
0 61 30 / 94 06 66
Seniorenzentrum Domherrengarten
Raiffeisenstraße 2, 55270 Essenheim, Tel.
0 61 36 /76 66-0
Fax: 0 61 36 / 76 66 - 400
www.seniorenzentrum-domherrengarten.de (Auch Tagespflege)
Ansprechpartner: Frau Pichal, Frau Engel-Becker, Frau Lukas
Sozialpsychiatrischer Dienst
der Kreisverwaltung Mainz-Bingen
Frau Wenglein: Telefon
[email protected]
0 61 32 / 7 87 42 64
VdK
Ortsverband Ober-Olm/Klein-Winternheim u. Nieder-Olm
Informationen: H. Schmitt, Kl.-Winternheim, Tel.
0 61 36 / 8 79 53
E-Mail: [email protected]
Rechtsberatung: Kreisverband Mz-Bingen,
0 61 31 / 6 04 72 30
E-Mail: [email protected] (vorrangig)
Weißer Ring
Hilfe für Kriminalitätsopfer, bundesweite Notruf-Nr.
Wertstoffhof Nieder-Olm
Öffnungszeiten: Sommerzeit: 1.4.2016 - 31.10.2016
Di + Fr 12.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-18.00 Uhr
116 006
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
Pariser Straße 110
55268 Nieder-Olm
Telefon:
0 61 36 / 6 90
Fax:
0 61 36 / 6 92 10
[email protected]
www.vg-nieder-olm.de
Bürgermeister:
Ralph Spiegler
Telefon
0 61 36 / 69 100
1. Beigeordneter:
Erwin Malkmus
Telefon
06136 / 69 101
Beigeordneter:
Michael Moschner
Beigeordnete:
Antoinette Malkewitz
Sprechzeiten:
Verwaltung
Mo, Di, Do
08:30 – 12:30 Uhr
Di
14:00 – 19:00 Uhr
Fr
07:00 – 12:30 Uhr
Sprechzeiten:
Bürgerbüro
Mo, Do
08:30 – 16:00 Uhr
Di
08:30 – 19:00 Uhr
Mi
08:30 – 12:30 Uhr
Fr
07:00 – 12:30 Uhr
Sa
09:30 – 11:30 Uhr
Beirat für Menschen mit Behinderungen:
Vorsitzende
Anna-Gracia Schade
Telefon
0 61 31 / 14 67 44 15
Stellvertr. Vorsitzend. Markus Oberländer
Telefon
01 71 / 6 89 05 21
Seniorenbeirat
Vorsitzender
Telefon
Stellvertreterin
Telefon
Stellvertreterin
Telefon
Eberhard Rathgeb
0 61 30 / 60 41
[email protected]
Karin Schneider
0 61 36 / 4 48 93
[email protected]
Hildegund Heucher
0 61 30 / 16 82
Bankverbindungen:
Sparkasse Mainz
Konto 152 002 002
BLZ 550 501 20
IBAN
DE12 5505 0120 0152 0020 02
SWIFT/BIC
MALADE51MNZ
Mainzer Volksbank
Konto 480 480 11
BLZ 551 900 00
IBAN
DE26 5519 0000 0048 0480 11
SWIFT/BIC
MVBMDE55
Sparkasse Rhein-Nahe
Konto 170 437 53
BLZ 560 501 80
IBAN
DE67 5605 0180 0017 0437 53
SWIFT/BIC
MALADE51KRE
2. Änderung der Verbandsordnung
des Gewässerzweckverbandes zur Unterhaltung
und zum Ausbau des Flügelbach-Kinsbaches
§1
In § 1 Abs. 1, § 2, § 5 Abs. 1, § 11 Abs. 1, 2 und 4
sowie § 12 wird der Name „Nierstein-Oppenheim“
durch den Namen „Rhein-Selz“ ersetzt.
§2
In § 6 wird folgende Formulierung gestrichen:
• Entscheidungen über Verträge mit einem Wert des
Gegenstandes von mehr als 5.000,- DM
§3
§ 8 Abs. 4 erhält folgende Fassung:
• Der Verbandsvorsteher wird ermächtigt, Aufträge
bis zu einem Betrag in Höhe von 10.000,00 € im
Rahmen der verfügbaren Haushaltsmittel zu erteilen.
§4
Diese Änderung der Verbandsordnung tritt am Tag
nach der öffentlichen Bekanntmachung in Kraft.
Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion
AZ.: 17062 - § 6 GWZV.Fl-Kin./21a
Trier, den 03.09.2015
Im Auftrag
gez.
Christof Pause
Amtlicher Teil
Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR)
Rheinhessen-Nahe-Hunsrück
- Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde Bad Kreuznach, 10.10.2016
Rüdesheimer Str. 60-68, 55545 Bad Kreuznach
Telefon: 0671/820-552, Telefax: 0671/820-500
E-Mail: [email protected], Internet: www.dlr.rlp.de
Flurbereinigungsverfahren Partenheim Projekt III
Az.: 91203-HA2.3
2. Änderungsbeschluss
(§ 8 Abs. 1 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG))
I. Anordnung
1. Anordnung geringfügiger Änderungen des
Flurbereinigungsgebietes
Das
durch
Flurbereinigungsbeschluss
vom
09.09.2004 festgestellte und durch Teilungsbeschluss vom 18.10.2010 entstandene Flurbereinigungsgebiet des Flurbereinigungsverfahrens Partenheim Projekt III, Landkreis Alzey-Worms, zuletzt
geändert
durch
Änderungsbeschluss
vom
10.10.2011 wird erneut wie folgt geändert:
Zum Flurbereinigungsgebiet werden folgende Flurstücke zugezogen:
Gemarkung Partenheim
Flur 7
Flurstück Nrn. 140/1, 141, 142, 143, 285,
286, 287, 290/1, 290/2, 291, 422, 431, 432
und 448.
Flur 8
Flurstück Nrn. 307 und 316.
2. Feststellung des Flurbereinigungsgebietes
Das Flurbereinigungsgebiet wird nach Maßgabe der
Änderungen unter Nr. 1 festgestellt.
3. Teilnehmergemeinschaft
Die Eigentümer sowie die den Eigentümern gleichstehenden Erbbauberechtigten des zum Flurbereinigungsgebiet zugezogenen Grundstück (Teilnehmer)
sind Mitglieder der mit dem Teilungsbeschluss vom
18.10.2010 entstandenen
„Teilnehmergemeinschaft
des Flurbereinigungsverfahrens
Partenheim Projekt III“.
4. Zeitweilige Einschränkungen der Grundstücksnutzung (§ 34 FlurbG)
4.1 Um den ungehinderten Fortgang des Bodenordnungsverfahrens zu gewährleisten, gelten ungeachtet anderer gesetzlicher Bestimmungen von
der Bekanntgabe des Änderungsbeschlusses bis
zur Unanfechtbarkeit des Flurbereinigungsplanes
die folgenden Einschränkungen:
4.1.1 In der Nutzungsart der Grundstücke dürfen
ohne Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde nur Änderungen vorgenommen
werden, die zum ordnungsgemäßen Wirtschaftsbetrieb gehören. Auch die Rodung
von Rebland und Neuanpflanzungen von
Rebstöcken bedürfen der Zustimmung der
Flurbereinigungsbehörde.
4.1.2 Bauwerke, Brunnen, Gräben, Einfriedungen, Hangterrassen und ähnliche Anlagen
dürfen nur mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde errichtet, hergestellt, wesentlich verändert oder beseitigt werden.
4.1.3 Obstbäume, Beerensträucher, Rebstöcke,
einzelne Bäume, Hecken, Feld- und Ufergehölze dürfen nur in Ausnahmefällen, soweit landeskulturelle Belange, insbesondere des Naturschutzes und der Landschaftspflege, nicht beeinträchtigt werden, mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde beseitigt werden. Andere gesetzliche Vorschriften über die Beseitigung von Rebstöcken bleiben unberührt.
II. Anordnung der sofortigen Vollziehung
Die sofortige Vollziehung dieses Verwaltungsaktes
(Nr. I, 1 bis 3) nach § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO), wird angeordnet
mit der Folge, dass Rechtsbehelfe gegen ihn keine
aufschiebende Wirkung haben.
III. Hinweise
1. Ordnungswidrigkeiten (§ 154 FlurbG)
Sind entgegen den Vorschriften zu Nrn. I 4.1.1 und
I 4.1.2 Änderungen vorgenommen oder Anlagen hergestellt oder beseitigt worden, so können sie nach
§ 34 Abs. 2 FlurbG im Flurbereinigungsverfahren unberücksichtigt bleiben. Die Flurbereinigungsbehörde
kann den früheren Zustand nach § 137 FlurbG wie-
Seite 3
derherstellen lassen, wenn dies der Flurbereinigung
dienlich ist.
Sind Eingriffe entgegen der Vorschrift zu Nr. I 4.1.3
vorgenommen worden, so muss die Flurbereinigungsbehörde Ersatzpflanzungen anordnen.
Zuwiderhandlungen gegen die Vorschriften zu Nrn.
I 4.1.2 und I 4.1.3 sind Ordnungswidrigkeiten, die
mit Geldbußen geahndet werden können. Die Bußgeldbestimmungen des Landesnaturschutzgesetzes
bleiben unberührt.
2. Betretungsrecht (§ 35 FlurbG)
Die Beauftragten der Flurbereinigungsbehörde sind
berechtigt, zur Vorbereitung und zur Durchführung
des Flurbereinigungsverfahrens Grundstücke zu betreten und die nach ihrem Ermessen erforderlichen
Arbeiten auf ihnen vorzunehmen.
3. Anmeldung unbekannter Rechte (§ 14 FlurbG)
Innerhalb von drei Monaten ab der Bekanntgabe dieses Beschlusses sind Rechte, die aus dem Grundbuch nicht ersichtlich sind, aber zur Beteiligung am
Flurbereinigungsverfahren berechtigen, bei der Flurbereinigungsbehörde, dem
DLR Rheinhessen-Nahe-Hunsrück,
Abteilung Landentwicklung,
Rüdesheimer Straße 60-68, 55545 Bad Kreuznach,
anzumelden.
Werden Rechte erst nach Ablauf dieser Frist angemeldet, so kann die Flurbereinigungsbehörde die
bisherigen Verhandlungen und Festsetzungen gelten
lassen.
Der Inhaber eines vorgenannten Rechts muss die
Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen
Fristablaufs ebenso gegen sich gelten lassen wie der
Beteiligte, dem gegenüber die Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungsaktes (Flurbereinigungsbeschlusses) zuerst in Lauf gesetzt worden ist.
Begründung
1. Sachverhalt:
Das bisherige Flurbereinigungsgebiet mit rund 29 ha
Verfahrensfläche erfährt durch die Änderungen eine
geringfügige Vergrößerung von etwa 3,4 ha.
Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft Partenheim Projekt III hat den festgesetzten Änderungen
des Flurbereinigungsgebiets in seiner Sitzung am
07.03.2016 zugestimmt.
2. Gründe
2.1 Formelle Gründe
Dieser Änderungsbeschluss wird vom DLR Rheinhessen-Nahe-Hunsrück als zuständige Flurbereinigungsbehörde erlassen.
Rechtsgrundlage für den Beschluss ist § 8 Abs. 1
FlurbG.
Der Vorstand des Flurbereinigungsverfahrens wurde
gemäß § 25 Abs. 2 FlurbG gehört.
Die formellen Voraussetzungen für die geringfügigen
Änderungen der Flurbereinigungsgebiete sind mit
der Anhörung des Vorstands der Teilnehmergemeinschaft erfüllt.
2.2 Materielle Gründe
Die Zuziehung der unter I 1 aufgeführten Flurstücke
erfolgt aus vermessungstechnischen Gründen.
Die sofortige Vollziehung dieses Beschlusses liegt im
überwiegenden Interesse der Beteiligten. Es liegt
insbesondere in ihrem Interesse, dass die Weiterführung der Flurbereinigungsverfahren nicht verzögert wird, damit die angestrebten betriebswirtschaftlichen Vorteile möglichst bald eintreten. Demgegenüber könnte durch die aufschiebende Wirkung möglicher Rechtsbehelfe eine erhebliche Verfahrensverzögerung mit der Folge eintreten, dass die neuen
Grundstücke erst ein oder zwei Jahre später als vorgesehen bewirtschaftet werden können.
Die sofortige Vollziehung liegt auch im öffentlichen
Interesse. Die Maßnahmen zur Verbesserung der
Agrarstruktur und die damit investierten öffentlichen
Mittel tragen erheblich zur Erhaltung der Landwirtschaft und der Kulturlandschaft und damit zur Erhaltung eines bedeutenden Wirtschaftsfaktors bei. Im
Hinblick auf den raschen Strukturwandel in der
Landwirtschaft ist es erforderlich, dass die mit der
Flurbereinigung angestrebten Ziele möglichst schnell
verwirklicht werden.
Die Voraussetzungen für die Anordnung der sofortigen Vollziehung liegen damit vor (§ 80 Abs. 2 Satz 1
Nr. 4 VwGO).
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diese Anordnung kann innerhalb eines Monats ab dem ersten Tag der Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden.
Seite 4
Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift
bei dem
Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR)
Rheinhessen-Nahe-Hunsrück,
Rüdesheimer Straße 60-68,
55545 Bad Kreuznach,
Dienstsitz Simmern,
Schloßplatz 10, 55469 Simmern,
oder wahlweise bei der
Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD),
- Obere Flurbereinigungsbehörde Willy-Brandt-Platz 3, 54290 Trier,
einzulegen.
Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruches ist die
Widerspruchsfrist nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor Ablauf der Frist bei einer der o. g.
Behörden eingegangen ist.
Die Schriftform kann durch die elektronische Form
ersetzt werden. In diesem Fall ist das elektronische
Dokument mit einer qualifizierten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz zu versehen.
Bei der Erhebung des Widerspruchs durch elektronische Form bei dem DLR sind besondere technische
Rahmenbedingungen zu beachten, die im Internet
auf der Seite www.dlr.rlp.de unter Elektronische
Kommunikation ausgeführt sind.
Bei der Erhebung des Widerspruchs durch elektronische Form bei dem ADD sind besondere technische
Rahmenbedingungen zu beachten, die im Internet
auf www.add.rlp.de/Elektonische-Kommunikation/
ausgeführt sind.
Im Auftrag
gez. Frank Schmelzer (Gruppenleiter)
Hauptstraße 2
55270 Essenheim
Telefon:
0 61 36 / 8 82 25
Fax:
0 61 36 / 8 88 04
[email protected]
www.essenheim.de
Ortsbürgermeister: Hans-Erich Blodt
e-mail:
[email protected]
Bürozeiten:
Carmen Heinze
Mo u. Mi
08:00 – 10:00 Uhr
Di u. Do
16:30 – 19:00 Uhr
Sprechzeiten:
Ortsbürgermeister
Di u. Do
17:00 – 19:00 Uhr
1. Beigeordneter:
Hugo M. Schild
0 61 36 / 9 53 39 36
Beigeordneter:
Oliver Richter
0 61 36 / 9 26 42 66
Beigeordneter:
Dr. Hans Otto Herr
0 61 36 / 8 59 84
Seniorenvertretung:
Ursula Senftleben
0 61 36 / 8 94 68
Gerd Adrian
0 61 36 / 8 75 20
Burghard Arnold
(Seniorensicherheitsberater)
0 61 36 / 75 21 57
Jugendvertretung:
Nico Schwarz
Amtlicher Teil
Seniorenvertretung:
Hildegund Heucher 0 61 30 / 16 82
Margot Maslowski
0 61 30 / 62 42
Seniorentreff:
Do ab 14.00 Uhr
im Vorraum der Sport- und Gemeindehalle
Jugendvertretung:
Alexander Walz
2. Änderungsbeschluss
(§ 8 Abs. 1 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG))
Siehe Verbandsgemeinde Nieder-Olm.
Hauptstraße 6
55270 Klein-Winternheim
Telefon:
0 61 36 / 99 42 -0
Fax:
0 61 36 / 99 42 24
[email protected]
www.klein-winternheim.de
Ortsbürgermeisterin: Ute Granold
Telefon:
0 61 36 / 99 78 68
1. Beigeordneter:
Christian Pierzina
Telefon:
0 61 36 / 7 66 57 39
Beigeordneter:
Horst Wassermann
Telefon:
0 61 36 / 8 71 01
Beigeordnete:
Gabriele Lopez
Bürozeiten:
Karin Holzhauser
Alexandra Silz
Mo
09:30 – 11:30 Uhr
Di
17:00 – 19:00 Uhr
Do
09:30 – 11:30 Uhr
17:00 – 19:00 Uhr
Sprechzeiten:
Ortsbürgermeisterin
Di
17:30 – 19:00 Uhr
Do
17:30 – 19:00 Uhr
und nach Vereinbarung
Seniorenvertretung:
Roswitha Fischer
0 61 36 / 8 80 87
Renate Edelmann
0 61 36 / 8 78 90
Jugendvertretung:
Elisa Kersten
Pariser Straße 110
55268 Nieder-Olm
Telefon:
Fax:
[email protected]
www.nieder-olm.de
Stadtbürgermeister:
Bürozeiten:
Mo, Do und Fr
Di
Sprechzeiten:
Di
1. Beigeordneter:
Geschäftsbereich:
Sprechzeiten:
Schulstraße 3
55270 Jugenheim
Telefon:
0 61 30 / 14 88
Fax:
0 61 30 / 78 53
[email protected]
www.jugenheim-rheinhessen.de
Ortsbürgermeister: Herbert Petri
Bürozeiten:
Elvira Frey,
Hildegund Heucher
Mo u. Do
16:00 bis 19:30 Uhr
Sprechzeiten:
Ortsbürgermeister
Do
18:00 – 19:30 Uhr
Sprechzeiten:
1. Beigeordnete
Marion Weppler
Mo
18:00 - 19:30 Uhr
Beigeordneter:
Geschäftsbereich:
Sprechzeiten:
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
Einladung
Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein.
Gremium:
Ausschuss für Familien,
Jugend, Soziales und Senioren
der Stadt Nieder-Olm
Sitzungstermin: Dienstag, den 25. Oktober 2016,
18.00 Uhr
Ort:
Rathaus, Pariser Straße 110,
55268 Nieder-Olm
Raum:
Sitzungszimmer
Öffentlich:
1. Bericht aus den Kindertagesstätten der Stadt
Nieder-Olm
Information
2. Information über das Programm des Familienzentrums Nieder-Olm
3. Information über das Demografieförderprogramm des Landkreises Mainz-Bingen
4. Information über Investitionsmaßnahmen auf
den Spielplätzen
5. Verschiedenes
Dieter Kuhl
Stadtbürgermeister
Einladung
Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen Sitzung ein.
Gremien:
Ausschuss für Kultur, Vereine,
Sport, Partnerschaften und
Stadtmarketing
Sitzungstermin: Dienstag, den 25. Oktober 2016,
19:00 Uhr
Ort:
Rathaus, Pariser Straße 110,
55268 Nieder-Olm
Raum:
Glucholazy-Zimmer
Tagesordnung:
1. Ehrenfriedhof – Historische Grabdenkmäler auf
dem Nieder-Olmer Friedhof
Grundsätzliche Überlegungen, Ideen, mögliche
Umsetzung
2. Aktion „Sport kennt keine Grenzen“ der Sportvereine Nieder-Olms
Aktueller Sachstand zur Entwicklung - weitere
Planungen
3. Handverlesen – Kunstverein Rheinhessen
Vorstellung der Initiative
Rückblick auf 2016 und Ausblick auf 2017
4. Verschiedenes öffentlich
Franz Josef Schatz
Beigeordneter
Informationen aus der
Stadtratssitzung
0 61 36 / 6 92 18 und 6 92 16
0 61 36 / 6 92 17
Dieter Kuhl
Manuela Becker,
Tatjana Preuß
09:00 – 12:00 Uhr
09:00 - 12.00 Uhr und
16:00 - 18:00 Uhr
Stadtbürgermeister
16:00 – 18:00 Uhr
Klaus Knoblich
Liegenschaften,
Gebäudemanagement,
Heimatfeste, Umwelt und
Landwirtschaft
Mo 17:00 - 18.30 Uhr
und nach Vereinbarung
im Alten Rathaus,
Pariser Straße 101, 1. Stock
Franz-Josef Schatz
Kultur, Vereine, Sport,
Jugend, Stadtbücherei
und Stadtmarketing
Di 17:00 - 18:30 Uhr
und nach Vereinbarung
im Rathaus, Pariser Str. 110,
Zimmer 122
Seniorenvertretung:
Horst Scheel
Alexander Swetlitschkin
Konrad Louis
0 61 36 / 76 25 13
0 61 36 / 95 91 21
0 61 36 /4 61 92
Der Stadtrat Nieder-Olm fasste in seiner Sitzung am
13. Oktober 2016 folgende Beschlüsse:
1. Der Rat beschließt einstimmig den „Bebauungsplan Ortskern I - 5. Änderung einschließlich
Weststraße - 2. Änderung“ als Satzung. Damit
wurde Baurecht für die Erweiterung des ReweMarktes geschaffen. Auf ca. 1600 m² Verkaufsfläche wird ein moderner Lebensmittelmarkt
entstehen. Damit wird die Nahversorgung der
Bürger im Zentrum dauerhaft gesichert und eine
Verbesserung der städtebaulichen Gesamtsituation erreicht. Mit den Baumaßnahmen kann
voraussichtlich im Frühjahr 2017 begonnen
werden.
2. Im Zusammenhang mit der Erweiterung des
Rewe-Marktes plant die Stadt die Errichtung eines Parkhauses westlich der Georg-Taulke-Allee
zwischen Festhalle und Rettungswache. Der
Stadtrat vergab den Auftrag zur Erstellung des
Bebauungsplans „Weststraße - 3. Änderung“
an das Planungsbüro ISU in Kaiserslautern und
fasste einstimmig den Aufstellungsbeschluss
des Bebauungsplans.
3. Die Stadt beabsichtigt den bestehenden Gewerbepark nach Süden hin zu erweitern. Das Ziel ist
die Schaffung von Grundstücken vorrangig für
kleinere Gewerbebetriebe. Etwa 28 Grundstücke von 1000 bis 2500 m² sollen entstehen.
Dazu ist es erforderlich einen Bebauungsplan
aufzustellen. Den Beschluss hierfür fasste der
Rat wie auch die Vergabe der Planungsleistungen einstimmig. Die Kosten für den Bebauungsplan belaufen sich auf 40.314,88 Euro.
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
4.
Der Stadtrat stimmt dem Jahresabschluss 2015
und der Entlastung des Bürgermeisters und der
Beigeordneten der Stadt und Verbandsgemeinde einstimmig zu. Die Wirtschaftsführung der
Stadt ergab 2015 einen Jahresüberschuss von
1.040.787,02 Euro. Damit konnte das Ergebnis
um 1,2 Millionen Euro verbessert werden.
5. Der Stadtrat beschließt einen Zuschuss von
43.000 Euro jährlich an die Mainzer Verkehrsgesellschaft für die Weiterführung der Linie 66 von
Mainz-Hechtsheim über Nieder-Olm und erstmals über den Weinbergring bis zur Mainzelbahn nach Mainz-Lerchenberg zu leisten. Dies
bedeutet, dass mit dem Winterfahrplan der
Weinbergring mit fünf neuen Haltestellen an den
Stadtkern und Bahnhof angebunden wird. Das
bedeutet eine enorme Verbesserung des öffentlichen Personennahverkehrs in Nieder-Olm.
6. Stadtbürgermeister Dieter Kuhl informiert über
eine Eilentscheidung. Es erfolgte die Vergabe
der Wegebauarbeiten für den Feld- und Radweg
zwischen Nieder-Olm und Saulheim per Eilentscheidung an die Firma Jung aus Sien zum Bruttoangebotspreis in Höhe von 53.830,88 Euro.
Die Entscheidung war erforderlich, um den Zuschussantrag an das Dienstleistungszentrum
ländlicher Raum rechtzeitig einreichen zu können. Der Zuschuss zu den Baukosten beträgt
55 % der Baukosten.
7. Der Stadtrat beschließt einstimmig die Anschaffung eines neuen Nutzfahrzeugs zum Preis von
96.467,35 Euro für den Bauhof. Die Anschaffung
war wegen der Reparaturanfälligkeit des jetzigen Fahrzeugs erforderlich. Eine außerplanmäßige Ausgabe in Höhe von 77.000,-- Euro
wurde beschlossen.
8. Der Stadtrat beschließt die 2. Änderung des Bebauungsplans Gutenbergstraße Süd.
9. Es werden einstimmig folgende Grundsatzbeschlüsse gefasst: Verkauf von Grundstücken an
Rewe zur Herstellung von Parkflächen, Ankauf
eines Grundstückes vom Land Rheinland-Pfalz
zur Errichtung eines Parkhauses, Abschluss eines Vertrages mit Rewe zum Bau des Parkhauses.
10. Einstimmig wird einer Grundstücksübertragung
im Gewerbegebiet und einem Grundstückstausch „An den Selzwiesen“ zugestimmt.
11. Der Rat behandelte mehrere Bauangelegenheiten. Dabei wurde einer Nutzungsänderung für
gewerbliche Räume und der Erweiterung eines
Wohngebäudes nicht zugestimmt, da die erforderlichen Stellplätze nicht nachgewiesen wurden.
Dem Umbau eines Wohnhauses wurde ebenfalls
nicht zugestimmt, da die Baulinie nicht eingehalten wird. Der Errichtung eines Bürogebäudes
und einer Produktionshalle im Gewerbepark
wurde zugestimmt.
Nieder-Olm, 14. Oktober 2016
Dieter Kuhl
Stadtbürgermeister
Amtlicher Teil
1. Beigeordneter:
Tel.
Geschäftsbereich:
Sprechzeiten:
Beigeordnete:
Tel.
Geschäftsbereich:
Sprechzeiten:
Beigeordneter:
Tel.:
oder
Geschäftsbereich:
Sprechzeiten:
Matthias Becker
01 71 / 7 71 21 87
Soziales und Kultur
[email protected]
Mi von 9:00 - 11:00 Uhr
und nach Vereinbarung
Dr. Heike Kemeny
0 61 36 / 85 02 20
Umwelt und Verkehr
[email protected]
Fr 16 - 18 Uhr
und nach Vereinbarung
Dr. Peter Dienst
0 61 36 / 7 56 29 90
01 70 / 5 61 37 64
Bauen
[email protected]
Fr 8:30 - 11:00 Uhr
und nach Vereinbarung
Seniorenvertretung:
Wendelin Schultheis 0 61 36 / 8 81 85
[email protected]
Seniorenbeirat VG:
Wendelin Schultheis 0 61 36 / 8 81 85
Ingrid König
0 61 36 / 8 85 15
Jugendvertretung:
Hannah Dodds, Marc Romeike
Samuel Griebling, Beatrice Rill,
[email protected]
Till Schnaubelt
Jugendtreff
Eva Sparrenberger
0 61 36 / 92 37 52
[email protected]
Gemeindeverwaltung geschlossen
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
die Gemeindeverwaltung Ober-Olm bleibt während
der Herbstferien in der Zeit vom 10. Oktober 2016
bis einschließlich 24. Oktober 2016 geschlossen.
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an
die Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Tel.
0 61 36 - 6 90.
Doris Leininger-Rill
Ortsbürgermeisterin
Einladung
Hiermit lade ich alle Mitglieder im Gemeinderat und
den jeweiligen Ausschüssen zu einer gemeinsamen
Sitzung ein.
Der Gemeinderat hat die Fortschreibung des Programms zur Dorferneuerung an Frau Franzen vergeben. Frau Franzen möchte den Prozess der Fortschreibung mit einem gemeinsamen Termin mit allen
Gemeinderats- und Ausschussmitgliedern starten.
Dieses Gespräch findet statt am
25.10.2016 um 19 Uhr in der Ulmenhalle.
Hier wird jeder die Möglichkeit haben, einen ersten
Einblick in den Prozess der Fortschreibung des Dorferneuerungskonzeptes zu bekommen und die Erwartungen sollen hier angesprochen werden.
Nur gemeinsam können wir das Projekt positiv
begleiten, deshalb bitte ich um Ihr Engagement und
Ihre Teilnahme.
Doris Leininger-Rill
Ortsbürgermeisterin
Einladung
Kirchgasse 7
55270 Ober-Olm
Telefon:
0 61 36 / 80 40
Fax:
0 61 36 / 8 90 50
[email protected]
www.Ober-Olm.de
Bürozeiten:
Jeannette Richter / Stephanie Reichardt
Mo
08:30 - 12:00 Uhr und
17:00 - 18:30 Uhr
Di
08:30 - 12:00 Uhr
Mi
09:00 - 11:00 Uhr
Fr
09:00 - 11:00 Uhr und
16:00 - 18:00 Uhr
Ortsbürgermeisterin: Doris Leininger-Rill
Tel.
0 61 36 / 80 40 (Rathaus)
oder 01 60 / 96 60 38 52
[email protected]
Sprechzeiten:
Mo und Di v. 8:30 - 10:30 Uhr
und nach Vereinbarung
Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen / nichtöffentlichen Sitzung ein.
Gremium:
Ausschuss für Heimat- und
Kulturpflege, Sport, Vereine
und Partnerschaft der
Ortsgemeinde Ober-Olm
Termin:
Mittwoch, 26.10.2016
um 19.30 Uhr
Ort:
Treffpunkt
„Spielplatz Auf der Bitz“
anschl. Rathaus, Ratssaal
Tagesordnung:
1. Ortstermin wegen Errichtung einer Stätte des
Gedenkens der Jüdischen Vergangenheit in
Ober-Olm
Treffpunkt: Spielplatz auf der Bitz um 19.30 Uhr
2. Nachlese zum Familienfest „200 Jahre Rheinhessen“
3. Partnerschaft mit Ramonchamp
Nachlese zum Treffen in Ramonchamp 2016
Konzeptionelle Ausrichtung der Partnerschaft
mit Vorausschau auf das 45. Jubiläum im Jahr
2017 in Ober-Olm
Seite 5
4.
Umgestaltung Ramonchamp Platz: Ideensammlung zur Neugestaltung
5. Heimatmuseum: Ideensammlung
6. Verschiedenes
Matthias Becker
1. Beigeordneter
Einladung
Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein.
Gremium:
Rechnungsprüfungsausschuss
der Ortsgemeinde Ober-Olm
Sitzungstermin: Donnerstag, 27.10.2016,
18:00 Uhr
Ort:
Rathaus, Pariser Straße 110,
55268 Nieder-Olm
Sitzungszimmer
Tagesordnung:
A. Öffentlich:
1. Prüfung des Jahresabschlusses für das Jahr
2015 gemäß § 110 i. V. m. § 114 GemO
1. 1. Zustimmung zur Feststellung des Jahresabschlusses 2015
a) den Jahresabschluss für das Rechnungsjahr
2015
b) die Schlussbilanz der Ortsgemeinde OberOlm, die zum Bilanzstichtag 31.12.2015 auf
der Aktiv- und der Passivseite eine Bilanzsumme von 26.669.487,86 € abbildet;
c) den Jahresabschluss, der in der Schlussbilanz unter der Position 1.4 mit 516.943,60 €
auf der Passivseite dargestellt und als Überschuss auf die neue Rechnung vorzutragen
ist;
d) den Jahresabschluss für das Rechnungsjahr
2015, der in der Ergebnisrechnung mit einem
Gesamtbetrag der Erträge in Höhe von
5.045.849,94 € und dem Gesamtbetrag der
Aufwendungen in Höhe von 4.531.569,93 €
festgestellt ist;
e) und die Finanzrechnung, die im Jahresabschluss für das Rechnungsjahr 2015 ausgeglichener Einzahlungen und Auszahlungen in
Höhe von 7.690.133,67 € ausweist, zu beschließen.
2. Empfehlung an den Ortsgemeinderat gem.
§ 114 GemO
2. 1. Zustimmung und Feststellung des Jahresabschlusses für das Jahr 2015
2. 2. Zustimmung und Entlastung
a) der Bürgermeisterin der Ortsgemeinde OberOlm, Frau Leininger-Rill für das Jahr 2015
b) der Beigeordneten der Ortsgemeinde OberOlm, Herrn Becker, Herr Dr. Dienst und Frau
Dr. Kemeny für das Jahr 2015
c) des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde
Nieder-Olm, Herrn Spiegler, für das Jahr 2015
d) der Beigeordneten der Verbandsgemeinde
Nieder-Olm, Herrn Malkmus, Herrn Moschner
und Frau Malkewitz für das Jahr 2015.
Wendelin Schultheis
Vorsitzender
Informationen aus der
Gemeinderatssitzung
Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Ober-Olm hat in
seiner Sitzung am 5. Oktober 2016 folgende Tagesordnungspunkte beraten und Beschlüsse gefasst:
• Die im April 2016 gewählten Seniorenvertreter
Willi Stoppelbein, Ingrid König, Angelika LauxKuhn, Erich Krüger und Wendelin Schultheis stellen sich vor. Ortsbürgermeisterin Leininger-Rill bedankt sich bei der Seniorenvertretung für das ehrenamtliche Engagement und sagt die Unterstützung der Gemeinde zu. Sie freut sich auf eine
gute, konstruktive und erfolgreiche Zusammenarbeit.
• Für den Jugendtreff und Hort wird eine Sechseckturmanlage zum Preis von EUR 2.620 brutto angeschafft. Das Klettergerät wird im Bereich zwischen der Ulmenhalle und der Halle des Turnvereins aufgestellt
• Den Änderungen in den Ausschüssen wird zugestimmt: Im Hauptausschuss ist zukünftig Britta
Pajonk-Werner Mitglied, Raimund Bangel ist weiterer Vertreter. Ebenfalls im Hauptausschuss ist
Horst Christmann Mitglied, Vertreter Franz Eckert.
Seite 6
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Für den Ausschuss für Familie, Kinder, Jugend
und Senioren wird Yvonne Wassermann als weitere Vertreterin benannt. Im Rechnungsprüfungsausschuss ist zukünftig Werner Schlenz anstelle
von Volker Weppner Mitglied.
Dem Nachtragshaushalt der Ortsgemeinde OberOlm wird in der vorgelegten Form zugestimmt.
Der Gemeinderat beschließt zu den vorgetragenen Anregungen aus der Offenlage des Bebauungsplanes „Ulzheimer Straße“ entsprechend den
Beschlussempfehlungen des Planungsbüros Weiland, Zornheim, zu verfahren bzw. stellt fest, dass
keine Beschlüsse erforderlich sind. Die redaktionellen Änderungen werden in die Planung eingearbeitet. Die vorgeschlagene Änderung von Dorfgebiet (MA) wird nicht zu Wohngebiet (WA) geändert.
Der Gemeinderat beschließt zum Bebauungsplan
„Gewerbegebiet im Reichenheimer Feld“ zu den
vorgetragenen Anregungen aus der Offenlage
entsprechend den Beschlussempfehlungen des
Planungsbüros ISU, Kaiserslautern, zu verfahren
bzw. stellt fest, dass keine Beschlüsse erforderlich sind. Die redaktionellen Änderungen werden
in die Planung eingearbeitet. Außerdem wird die
Durchführung eines verkürzten Offenlegungsverfahrens beschlossen.
Mit dem vorgelegten Flächennutzungsplan 2025
der Verbandsgemeinde Nieder-Olm hat sich die
Ortsgemeinde bereits ausführlich beschäftigt. Die
Ortsgemeinde hat eine Stellungnahme mit den
Fraktionsvorsitzenden erarbeitet und der Verbandsgemeinde zugestellt. Die Ortsgemeinde hat
sich an den ursprünglich gesetzten Termin von
August 2016 gehalten, um die Aufstellung der
Planung des FNP 2025 zeitlich nicht zu verzögern.
Die Ortsgemeinde Ober-Olm wird das Dorferneuerungskonzept fortschreiben und mit einer
Dorfmoderation verbinden. Der Auftrag wird an
das Büro Franzen erteilt, dieses bietet die Fortschreibung des Dorferneuerungskonzeptes zum
Preis von EUR 18.117,75 brutto, sowie die Durchführung der Dorfmoderation zum Preis von EUR
14.994,00 an. Gleichzeitig wird ein Antrag auf Zuschuss zur Förderung der Dorfmoderation beim
Land Rheinland-Pfalz gestellt.
Die beiden Anträge der Vereine ASV Seerose und
des Quartettvereins auf Ehrenamtsförderung des
Landkreises Mainz-Bingen werden unterstützt
und an die Kreisverwaltung weitergeleitet.
Die Prüfung ortsfester und ortsveränderlicher
elektrischer Betriebsmittel und Anlagen wird an
die Fa. enwas, Kirchheimbolanden vergeben.
Für den Bau des Gehweges entlang der L 427
zwischen Ober-Olm und Klein-Winternheim vergibt der Gemeinderat die Bauleistung zum Preis
von EUR 26,007,45
Der Gemeinderat beschließt eine gemeinsame
Resolution zur Verkehrssituation an der Einmündung K32 / L426 (Fernsehturm)
Für die Erweiterung der Buslinie 66 und der Änderung des Nachtbusses stellt die Ortsgemeinde
für die nächsten drei Jahre einen Betrag von jährlich EUR 25.000 und EUR 3.000 zur Verfügung.
Für das neue Fahrzeug (Traktor) des Bauhofs wird
ein Mulcher zum Preis von EUR 5.735,80 brutto
angeschafft.
Der Auftrag für den Umbau der Entwässerung des
Sportplatzes wurde zum Preis von EUR 26.680,00
vergeben. Neben den privaten Fehlanschlüssen
im Baugebiet „Auf der Bitz“ ist die Entwässerung
des Sportplatzes nicht korrekt angeschlossen.
Daher wird die Ortsgemeinde umgehend die Entwässerung des Sportplatzes ändern, außerdem
wird der Einbau von 3 Zisternen vorgenommen,
die ein Gesamtvolumen von rund 27.000 Litern
haben.
Für die Herstellung von Parkplätzen am Sportplatz wurde der Auftrag vergeben. Gemäß der beschränkten Ausschreibung wird der Auftrag an die
günstigst bietende Fa. DeLuca vergeben.
Aufgrund des Umbaus in der Ulmenhalle wurden
weitere Bauarbeiten vorgenommen: Einbau einer
induktiven Höranlage, Neuaufbau einer Beschallung, neue Stuhlwagen und neue Kernbohrungen
für die Halterungen der neuen Spiel- und Turngeräte. Des Weiteren wurden Rechnungen für die
Fenster, die im Jahr 2015 budgetiert waren, erst in
Amtlicher Teil
•
•
•
•
•
2016 abgerechnet. Dadurch wurde es notwendig
weitere Mittel in Höhe von 55.000 Euro im Nachtragshaushalt anzusetzen.
Die mit den Steinmetzarbeiten beauftragte Firma
Eisenacher hat alle Schäden an den Sandsteinen
der Alten Schule aufgenommen und ein Angebot
zur Behebung der Schäden abgegeben. Die Arbeiten sollten ausgeführt werden, solange das
Gerüst an der Alten Schule noch steht. Der Auftrag in Höhe von 14.400 Euro wurde als Eilentscheidung vergeben.
Die Reparatur der Parkplatzausfahrt vor der Ulmenhalle wurde aufgrund der angetroffenen
Bodenverhältnisse teurer. Ab dem tragfähigen
Boden wurde ein Gesamtaufbau mit einer Stärke
von 60 cm erforderlich. Die Kosten betrugen für
diesen Aufbau einschließlich der Nebenleistungen
brutto rund 34.000 Euro. Um die Maßnahme nicht
zu verzögern, und in den Sommerferien abzuschließen, wurde im Rahmen einer Eilentscheidung
der Auftrag für die geänderte Ausführung durch die
Ortsbürgermeisterin Leininger-Rill erteilt.
Der Gemeinderat stimmt der Annahme einer
Spende in Höhe von EUR 500 des Vereins für
Energiesparer e.V., Mainz zu. Dieser Betrag wurde
der Kita Abenteuerland für den Einbau der LEDLampen im Waschraum überreicht.
Der Gemeinderat beschließt den Erwerb zweier
Grundstücke (Flur 38, Parzelle 130 und Parzelle
239). Die Mittel von EUR 35.000 (Gesamtkaufpreis
plus Nebenkosten und Grunderwerbssteuer) werden im Nachtragshaushalt bereitgestellt.
Die Gemeinde beabsichtigt den Erwerb eines
Hauses zur Einrichtung eines Heimatmuseums.
Aktuell werden Gespräche für ein Anwesen geführt. Der Gemeinderat beschließt die Abgabe eines Angebotes und beauftragt einen Gutachter
(incl. Statik) das Gebäude zu prüfen.
Place de Ludes 10
55270 Sörgenloch
Telefon:
0 61 36 / 22 34
Fax:
0 61 36 / 7 62 38 55
[email protected]
www.soergenloch.de
Ortsbürgermeister: Dr. Frieder März
Weinbergstraße 44
55270 Sörgenloch
Telefon:
0 61 36 / 92 53 33
1. Beigeordneter:
Ulf Lamberty
An der Oberhecke 46
55270 Sörgenloch
Telefon
0 61 36 / 14 59
Geschäftsbereich:
Jugend, Kultur,
Senioren und Soziales
Beigeordneter:
Wendelin Sieben
Am Wethbach 1
55270 Sörgenloch
Telefon:
0 61 36 / 92 41 06
Geschäftsbereich:
Bauen und Liegenschaften
Bürozeiten:
Irmtraut Kessel
Mo
17:00 – 19:00 Uhr
Di - Do
10:00 – 12:00 Uhr
Sprechzeiten:
Ortsbürgermeister
Mo
17:00 – 19:00 Uhr
Seniorenbeirat VG:
Maria Metz
0 61 36 / 72 62
Einladung
Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein.
Gremien:
Gemeinderat
der Ortsgemeinde Sörgenloch
Sitzungstermin: Freitag, 28.10.2016,
20:00 Uhr
Ort:
Rathaus, Place de Ludes 10,
55270 Sörgenloch
Raum:
Ratssaal 1. OG
Tagesordnung:
Beratung und Beschlussfassung:
A. Öffentlicher Teil:
1. Informationsgespräch zur Modernisierung der
Kita mit dem Elternausschuss mit Begehung der
Kita
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
2.
Vereinshaus: gleichzeitige Vermietung mit Gewölbekeller und Erweiterung Hausmeistervertrag
3. Grundsatzbeschluss zur Aufstellung bzw. Änderung des Bebauungsplans „Wethbach – 6. Änderung“ der Ortsgemeinde Sörgenloch
4. Ersatzbeschaffung eines neuen Rasentraktors
für den Bauhof
5. Zuwendung an Kirchbauverein für Innenrenovierung der Kirche
Hier: außerplanmäßige Ausgabe
6. Antrag SPD-Fraktion: Offenlegung der Pläne der
Ortsverwaltung zu Umbaumaßnahmen in der Kita Sörgenloch
7. Antrag FWG-Fraktion zu Renovierungsarbeiten
im Vereinshaus
8. Verschiedenes
9. Einwohnerfragestunde
B. Nichtöffentlicher Teil:
10. Erlass von Gewerbesteuerrückständen
Sörgenloch, den 17.10.2016
Dr. Frieder März
Ortsbürgermeister
Auf der Langweid 10
55271 Stadecken-Elsheim
Telefon:
0 61 36 / 22 48
Fax:
0 61 36 / 67 01
[email protected]
www.stadecken-elsheim.de
Ortsbürgermeister: Thomas Barth
1. Beigeordnete:
Erika Doll
Beigeordneter:
Wolfgang Ruf
Geschäftsbereich:
Bau und Verkehr
Beigeordneter:
Walter Strutz
Bürozeiten:
Petra Wehrland-Döß
Mo + Fr
08:30 – 12:00 Uhr
Mi
15:00 – 18:00 Uhr
Sprechzeiten:
Ortsbürgermeister
Mo
15:00 – 16:30 Uhr
Mi
15:30 – 17:00 Uhr
Seniorenvertretung:
Eberhard Rathgeb
0 61 30 / 60 41
Elvira Gloos
0 61 36 / 7 63 26 24
2. Änderungsbeschluss
(§ 8 Abs. 1 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG))
Siehe Verbandsgemeinde Nieder-Olm.
Einladung
Hiermit lade ich Sie herzlich zur nächsten Sitzung
ein.
Gremium:
Bau- und Verkehrsausschuss
Sitzungstermin: Montag, 24. Oktober 2016
Sitzungsort:
Ratssaal
Sitzungsbeginn: 19.00 Uhr
Tagesordnung:
A. Öffentlich:
1. Bebauungsplan „Weiherborn I“ der Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim
•
Empfehlung zur Durchführung der Beteiligung der Öffentlichkeit und Behörden sowie sonstige Träger öffentlicher Belange
gem. § 3 Abs. 1 BauGB und §13a i.V.m.
§13 und § 4 Absatz 2 BauGB
2. Bebauungsplan „Zwischen den Ortsteilen – 1.
Änderung vom 24.03.2014“ der OG StadeckenElsheim
•
Empfehlungen über die Auswertungen der
Anregungen aus dem Offenlegungsverfahren gem. § 3 Abs. 2 BauGB sowie der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gem. §4 Abs. 2
BauGB
•
Empfehlung zum Satzungsbeschluss gem.
§ 10 BauGB
3. Bebauungsplan „Auf der Schwalbenruh“
•
Vorstellung Planungsvariante
4. Bebauungsplan „Friedhofstraße“
•
Vorstellung Planungsvariante
5. Arrondierungssatzung „Auf der Höll“ der Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
•
Empfehlung zur Durchführung der Beteiligung der Öffentlichkeit und Behörden sowie sonstige Träger öffentlicher Belange
gem. § 3 Abs. 1 BauGB und §13a i.V.m.
§13 und § 4 Absatz 2 BauGB (Empfehlung)
6. Amtshaus Burg Stadeck
•
Vergabe von Arbeiten, WC-Trennwände
•
Information
7. Energetische Sanierung Selztalhalle
•
Information
8. Sanierung Mainzer Straße / Schulstraße durch
den LBM
•
Information
9. Erhaltungs- und Gestaltungssatzung
•
Empfehlung zum Satzungsbeschluss
10. Bauanträge / Bauvoranfragen
11. Mitteilungen / Verschiedenes
B. Nichtöffentlich:
12. Ergänzungen
13. Mitteilungen / Verschiedenes
Wolfgang Ruf
Beigeordneter
Einladung
Hiermit lade ich Sie herzlich zur nächsten Sitzung
ein.
Gremium:
Hauptausschuss
Sitzungstermin: Mittwoch, 26. Oktober 2016
Sitzungsort:
Ratssaal
Sitzungsbeginn: 18.30 Uhr
Tagesordnung:
A. Öffentlich:
1. Amtshaus Burg Stadeck – Empfehlung zur Vergabe von Gewerken:
•
WC-Trennwände
2. Ehrenamtsförderung des Landkreises MainzBingen 2017 – Empfehlung:
•
Antrag des Fördervereins Freiwillige Feuerwehr Stadecken-Elsheim 1902 e.V.
3. Erhaltungs- und Gestaltungssatzung der Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim:
•
Empfehlung zum Satzungsbeschluss
4. Mitteilungen / Verschiedenes
B. Nichtöffentlich:
5. Personalangelegenheiten
6. Grundstücksangelegenheiten
7. Mitteilungen / Verschiedenes
Thomas Barth
Ortsbürgermeister
Amtlicher Teil
Einladung
Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein.
Gremium:
Rechnungsprüfungsausschuss
der Ortsgemeinde
Stadecken-Elsheim
Sitzungstermin: Montag, 31. Oktober, 18:00 Uhr
Ort:
Rathaus, Pariser Straße 110,
55268 Nieder-Olm
Glucholazyzimmer
Tagesordnung:
A. Öffentlich
1. Prüfung des Jahresabschlusses für das Jahr
2015 gemäß § 110 i. V. m. § 114 GemO
1.1 Zustimmung zur Feststellung des Jahresabschlusses 2015
a) den Jahresabschluss für des Rechnungsjahr 2015
b) die Schlussbilanz der Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim, die zum Bilanzstichtag
31.12.2015 auf der Aktiv- und der Passivseite eine Bilanzsumme von 42.921.385,87 €
abbildet;
c) den Jahresabschluss, der in der Schlussbilanz unter der Position 1.4 mit 762.791,98 €
auf der Passivseite dargestellt und als
Überschuss auf die neue Rechnung vorzutragen ist;
d) den Jahresabschluss für das Rechnungsjahr 2015, der in der Ergebnisrechnung mit
einem Gesamtbetrag der Erträge in Höhe
von 7.130.202,37 € und dem Gesamtbetrag der Aufwendungen in Höhe von
6.363.810,39 € festgestellt ist;
e) und die Finanzrechnung, die im Jahresabschluss für das Rechnungsjahr 2015 ausgeglichene Einzahlungen und Auszahlungen in Höhe von 8.751.873,38 € ausweist,
zu beschließen.
2. Empfehlung an den Gemeinderat gem. § 114
GemO
2.1 Zustimmung und Feststellung des Jahresabschlusses für das Jahr 2015
2.2 Zustimmung und Entlastung
a) des Bürgermeisters der Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim, Herrn Barth für das Jahr
2015
b) der Beigeordneten der Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim, Frau Doll, Herrn Ruf und
Herrn Strutz für das Jahr 2015
Seite 7
c)
des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde
Nieder-Olm, Herrn Spiegler, für das Jahr
2015
d) der Beigeordneten der Verbandsgemeinde
Nieder-Olm, Herrn Malkmus, Herrn
Moschner und Frau Malkewitz für das Jahr
2015
Manfred Rau
Vorsitzender
Kirschgartenstraße 2
55270 Zornheim
Telefon:
0 61 36 / 95 29 40
Fax:
0 61 36 / 9 52 94 13
[email protected]
www.zornheim.de
Ortsbürgermeister: Dr. Werner Dahmen
Bürozeiten:
Petra Hafner
Mo
10:00 – 12:00 Uhr und
17:30 – 19:00 Uhr
Mi
10:00 – 12:00 Uhr und
17:30 – 19:00 Uhr
Do, Fr
10:00 – 12:00 Uhr
Sprechzeiten:
Ortsbürgermeister
Mo, Mi
17:30 – 19:00 Uhr
1. Beigeordnete
Doris Althaus
(Jugend, Senioren, Soziales)
Sprechzeiten:
Mo nach telef. Vereinbarung
Elke Tautenhahn
Beigeordnete
(Infrastruktur, Tourismus,
Sport und Kultur)
0 61 36 / 9 26 64 11
Sprechzeiten:
Mi 18:00 - 19:00 Uhr
Beigeordnete
Rita Trapp
Seniorenvertretung:
Hans-Joachim Palmen 0 61 36 / 4 45 97
Karin Schneider
0 61 36 / 4 48 93
Ende amtlicher Teil
Foto: Archiv
Seite 8
Nichtamtlicher Teil
A
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
Nichtamtlicher Teil
ktuelles aus den Gemeinden
Katholische Gottesdienste:
Klein-Winternheim: So 16.30 Uhr Eucharistiefeier f. d. Pfarrgruppe anl. der
Einführung von Herrn Pfarrer Michael
Leja in Ober-Olm, anschl. Empfang in
der Ulmenhalle. Di 9 Uhr Zeit zum Gebet, Haus Ritzinger. Mi 8.30 Uhr Laudes und Eucharistiefeier, ev. Kirche.
Do 18 Uhr Rosenkranzgebet, 18.30
Uhr Vesper, 19 Uhr Eucharistiefeier, alle ev. Kirche.
Nieder-Olm: Fr 17.30 Uhr Rosenkranzandacht. Sa 11 Uhr Ökum. Gottesdienst des Jahrgangs 1935/36; 18.30
Uhr Eucharistiefeier. So 10.45 Uhr Eucharistiefeier. Di 16.30 Uhr Ökum.
Gottesdienst in der Seniorenresidenz.
Mi 17.30 Uhr Rosenkranzandacht. Do
10.45 Uhr Kinderkirche; 14.30 Uhr
Wort-Gottes-Feier.
Ober-Olm/Essenheim: Fr 8.30 Uhr
Laudes u. Eucharistiefeier, 18 Uhr Rosenkranzgebet u. Vesper (alle Schwesternkapelle). Sa 14 Uhr Dankamt zur
Diamantenen Hochzeit. So 16.30 Uhr
Eucharistiefeier anl. der Einführung
von Herrn Pfarrer Michael Leja, anschl.
Empfang in der Ulmenhalle. Mo 7 Uhr
Laudes, 18 Uhr Rosenkranzgebet u.
Vesper (alle Sk). Di 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, 18 Uhr Eucharistiefeier
(beide Valentinuskapelle). Mi 18 Uhr
Rosenkranzgebet, 18.30 Uhr Eucharistische Anbetung (beide Sk). Do 7 Uhr
Laudes (Sk).
Sörgenloch: So 9.30 Uhr Eucharistie-
Kultur - Sport - Vereinsleben
feier, mitgest. vom Camarakreis. Di 19
Uhr Eucharistiefeier. Mi 16.30 Uhr
Wort-Gottes-Feier, Seniorenzentrum.
Stadecken-Elsheim/Jugenheim: So
10.30 Uhr Elsheim, Kinderwortgottesdienst. Di in Elsheim: 17.30 Uhr Rosenkanz; 18 Uhr Eucharistiefeier; 20
Uhr Kirchenchorprobe im Haus Mauritius. Öffnungszeiten des Pfarrbüros:
Di-Do: 9-12 Uhr, Mi: 15-18 Uhr. Pfarramt Tel. Nr. 06130-293. Unsere Pfarrgemeinde im Internet: www.pfarrgemeinde-schwabenheim.de.
Zornheim: So 10 Uhr Eucharistiefeier.
Mi 18 Uhr Eucharistiefeier. Do 15.15
Uhr Kinderkirche; 18 Uhr Rosenkranzgebet.
Evangelische Gottesdienste:
Essenheim: Fr 10-11 Uhr Babyspielgruppe Wingertswichtel. So 10 Uhr
Gottesdienst mit Frau Hirschmann. Mo
16.30-17.30 Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro; 17.30-19 Uhr Konfirmandenunterricht. Mi 14 Uhr Gemeindestammtisch; 16.30 Uhr Gottesdienst, Senioren-Zentrum, Raiffeisenstr. 2. Do 9-12
und 13-16 Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro.
Jugenheim: So 10 Uhr Familiengottesdienst zum Erntedankfest, ev. Martinskirche (Pfr. Meister, Essenheim),
Mitwirkung der Kindergartenkinder u.
d. Kinderkirchenteams. Mo 17 Uhr
Singstars; 18 Uhr Next Generation; 18
Uhr Offener Jugendtreff im Rathaus;
19.30 Uhr Ev. Kirchenchor im Gemeindehaus in Partenheim. Bürozeiten im
Pfarramt: Mo + Mi 9-13 Uhr, Tel. ev.
Gemeindebüro: 06130-215555.
Nieder-Olm: Öffnungszeiten Gemeindebüro: Di., Do., Fr.: 9-12 Uhr, Do.: 1517.30 Uhr. Sa 11 Uhr ökum. Jahrgangsgottesdienst (1935/36), kath.
Kirche (Pfr. Pfaff, Pfrin. Meder). So 10
Uhr Gottesdienst (Pfrin. Meder). Mo
17.30 Pfadfinder Horte Anarion; 20
Uhr Kirchenchorprobe. Di 14.15 Seniorengymnastik; 15 Uhr Seniorenkreis
„Wir feiern Geburtstag“ mitgestaltet
von Frau Clancy; Konfirmandenkurs:
15.30 Uhr Gr. I/16.45 Uhr Gr. II, 16.30
Uhr ökum. Gottesdienst Seniorenresidenz Nieder-Olm (ev); 17.45 Uhr Pfadfinder Horte Gwaihir. Mi 16.30 Uhr
ökum. Gottesdienst Seniorenzentrum
Sörgenloch (rk); 17 Uhr Pfadfinder
Horte Lórien. Do 17.30 Uhr Pfadfinder
Horte Sindarin; 18.15 Uhr Pfadfinder
Sippe Gimli.
Ober-Olm/Klein-Winternheim: So 10
Uhr Gottesdienst, ev. Kirche O-O. Di
15 Uhr Ortsbürgermeisterin Ute Granold berichtet: „Was gibt es Neues in
Klein-Winternheim und dem Rest der
Welt?“, Café am Andreasplatz; 19.30
Uhr Informationsabend für Vorkonfirmanden/innen, Gemeindehaus, ev.
Kirche K-W; 19 Uhr Treffen für Gastgeber und Interessierte bezüglich des
Lebendigen Adventskalenders, Gemeindehaus, ev. Kirche O-O.
Stadecken-Elsheim: Fr 18 Uhr MLH,
Jugendtreff. So 10.30 Uhr Burgscheune, Stadecken, Gottesdienst zum Erntedank, anschl. Kürbisfest. Mo 15 Uhr
MLH, Spiele-Nachmittag. Di+Mi 9-12
Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro, MLH,
Schulstraße 10, Tel. 06130-6425. Di
Probe Selztalspatzen: 15-15.45 Uhr
„Mini’s“ (Kinder ab 5 J., 1.+2. Kl.),
17-17.45 Uhr „Maxi’s“ (3.+4. Kl.),
18-19 Uhr Probe Jugendsinggruppe
(ab 6. Kl.), 20 Uhr Probe Cantare, alle
im MLH. Mi 20 Uhr Burg Stadeck, Probe Ev. Kirchenchor Stadecken.
Zornheim: So 9.30 Uhr Gottesdienst
(Pfr. Wallrabenstein). Di 20 Uhr Kirchenchor; 20 Uhr MännerSachen,
s. Homepage. Mi 9-12 Uhr Gemeindebürostunde; 9.30 Uhr Krabbelkreis;
19 Uhr Taizé-Andacht, ev. Kirche
Ebersheim. Do 19 Uhr Literaturkreis.
Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32,
Udenheim; So 16.30 Uhr EinführungsGottesdienst des neuen Gemeinschaftspastors Tobias Lehr; kein Kinder-Gottesdienst „Königskinder” (3-10
J.) und „Fischlis” (10-14 J.); Fr 15 Uhr
Seniorentreff (14-tägig; in ungeraden
Wochen). Kleingruppen/Hauskreise in
Partenheim, Saulheim und Wörrstadt.
Infos: Gemeinschaftspastor Tobias
Lehr, Tel. 06158-895246, E-Mail: [email protected], www.stadtmission-woerrstadt.de.
Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: [email protected]
Verbandsgemeinde
Infos Ihrer Verbandsgemeinde
Fortsetzung der Titelseite
Frischzellenkur für
Nieder-Olmer Freibad
„Diese Maßnahme ist äußerst sinnvoll“, erklärt Bürgermeister Spiegler.
„Die Becken sind dann gegen Frost
unanfällig. Dadurch entstehen in den
kommenden Jahren kaum Instandhaltungskosten für die Becken, wie dies
bei den mit Keramik ausgekleideten
Wannen der Fall war.“ Hier mussten in
der Vergangenheit nach dem Winter
jedes Jahr zahlreiche Fliesen ersetzt
werden, weil sie abgeplatzt waren.
Bereits in vollem Gange sind die Arbei-
ten zur Neugestaltung des Geländes
und den Umbau der Rutschen. „Dort
werden wir eine zusätzliche Treppenanlage zwischen den beiden Einzelrutschen installieren, um den Ausstieg zu
vereinfachen und um Unfallgefahren
zu minimieren“, so Erwin Malkmus.
„Nach Abschluss der Arbeiten können
sich unsere Gäste auf einen noch angenehmeren Freibadbesuch freuen“,
sagen Spiegler und Malkmus unisono.
Pünktlich zur Freibadsaison 2017 sollen die Arbeiten deshalb beendet sein.
Text/Foto: G.F.
Landes- und Kreiszuschüsse für Schulumbau
Die Verbandsgemeinde Nieder-Olm erhält 250.000 EUR an Zuschüssen für
die Paul-Klee-Grundschule in Klein-
! ÄNDERUNG!
Winternheim.
Davon
stammen
210.000 EUR vom Land RheinlandPfalz. Den Restbetrag schießt der
Landkreis Mainz-Bingen zu. Die Gelder sind zweckgebunden für den rund
395.000 EUR teuren Umbau der KleinWinternheimer Schule.
„Mit dem neuen Gebäudeteil, welches
aktuell entsteht, schaffen wir unter anderem den dringend benötigten Platz
für den deutlich gestiegenen Bedarf
der Betreuenden Grundschule“, sagt
Ralph Spiegler, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Nieder-Olm. „Die
Landes- und Kreismittel helfen uns
hervorragend dabei, das Vorhaben
umzusetzen.“
„Konkret entstehen zwei Betreuungsräume und ein Essenssaal sowie verschiedene Nebenzimmer“, erläutert
der zuständige Baudezernent Erwin
Malkmus. Die Arbeiten sollen bis voraussichtlich Ende Januar 2017 abgeschlossen sein. Bereits jetzt stehe der
Rohbau kurz vor der Fertigstellung, so
Malkmus.
Das Richtfest ist für Montag, 24. Oktober um 17 Uhr vorgesehen. Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind
hierzu recht herzlich eingeladen. G.F.
Kunst / Kultur
Von Rheinhessen
in die weite Welt
Konzert der CMIKB Jugendorchester
Am 30.10. um 17 Uhr präsentiert sich
der Nachwuchs der Rheinhessischen
Bläserphilharmonie beim Jugendorchesterkonzert in der Selztalhalle Stadecken-Elsheim.
Wir bitten um Beachtung!
Annahmeschluss für redaktionelle Texte für die Ausgabe am Donnerstag
nach Allerheiligen, 3. November 2016, KW 44,
ist am Donnerstag, 27. Oktober 2016 um 16.00 Uhr!
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
Frauen Sicher unterwegs:
(Selbst-)Sicherheitstraining für
Frauen Ü 50
Nichtamtlicher Teil
Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei.
Wir bitten um Ihre Spenden zugunsten
der musikalischen Jugendarbeit.
Bereits ab 15 Uhr wird zu Kaffee & Kuchen in die Rheinhessenstube der
Selztalhalle eingeladen.
In den Jugendorchestern A und B musizieren ca. 50 Kinder und Jugendlichen zwischen 7 und 18 Jahren unter
der Leitung von Daniel Klocker. Traditionell bereiten sich die Orchester in
den Herbstferien in einer einwöchigen
Arbeitsphase an der Mosel intensiv auf
das Konzert vor. Die musikalische Arbeit des Jahres erhält hier durch das
Engagement vieler ehrenamtlicher Betreuer und Dozenten einen finalen
Schliff. Überzeugen Sie sich selbst!
M.Her.
Vereinsleben
Pflegeversicherung bleibt
Teilkasko -
Bestimmt möchten Sie mit Respekt behandelt werden und sich
sicher fühlen. Leider gibt es im
Alltag immer wieder Situationen,
die unangenehm sind und in denen man sich unsicher oder sogar
bedroht fühlt. Wie kann ich unangenehme Situationen abstoppen
und so umwandeln, dass ich stark
aus der Situation herausgehen
kann? Welche Sicherheitsregeln
können mir zu mehr Sicherheit
helfen?
„Wir diskutieren und üben Handlungsstrategien, die stärken und
sicherer machen. Dabei trainieren
wir unsere Wahrnehmung, verbale
Möglichkeiten, Körpersprache
und auf Wunsch auch einfache,
effektive körperliche Techniken“,
so Ute Bernbeck Trainerin für Gewaltprävention und Selbstverteidigung.
Der Kurs findet an den beiden
Samstagen, 5. und 12. November
von 14.00 bis 18.00 Uhr statt. Es
handelt sich um zwei zusammengehörende, aufeinander aufbauende Kurse.
Der Teilnehmerbeitrag beträgt 45
EUR pro Kurstermin und ist bei
der Anmeldung zu entrichten.
Schulungsort ist die Kindertagesstätte „Löwenzahn“, Karl-SiebenStr. 31 in Nieder-Olm.
Der Kurs ist für alle Frauen ab 50
geeignet, eine Altersgrenze nach
oben gibt es nicht und körperliche
Fitness ist keine Voraussetzung!
Bitte bringen Sie bequeme Kleidung und Verpflegung für die Pause mit.
Anmeldung und nähere Informationen im Seniorenbüro der Verbandsgemeinde Nieder-Olm bei
Monika Braun, 06136/69133 oder
[email protected]
Text/Logo/Plakat: G.F.
„Von Rheinhessen in die weite Welt“
lautet das Motto der beiden Jugendorchester. Deutschland, Tschechien, Irland, Spanien, Südamerika und Ägypten sind nur einige unserer Stationen.
Die Werke reichen von Beethoven über
Volksmusik aus aller Welt hin zu fremden Klängen fremder Kulturen.
Was tun wenn das Geld für das
Pflegeheim nicht reicht?
Am 24. Oktober lädt der Betreuungsverein des DRK Kreisverbandes
Mainz-Bingen ein zu einem kostenfreien Vortragsabend. Wenn die Notwendigkeit einer Heimaufnahme unausweichlich scheint, stellen sich viele
Fragen zur Unterhaltspflicht der Verwandten oder zu einer Kostenübernahme durch den Sozialleistungsträger. Herr Oliver Backhaus referiert ab
18 Uhr im Ratssaal der VG NiederOlm, Pariser Straße 110, zu diesem
Thema. Die Veranstaltung wird in Kooperation mit der Verbandsgemeinde
Nieder-Olm und dem Pflegestützpunkt
Nieder-Olm angeboten.
Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Für Fragen vorab stehen Ihnen die
Mitarbeiterinnen des DRK Betreuungsvereins gerne unter Tel. 06131-26937
oder -26976 zur Verfügung.
Jea.C.
FamilienZentrum
Nieder-Olm e.V. - Termine
„Beratung Elternzeit, Elterngeld,
Eltern-Kind-Kuren etc.“ - die Caritas
zu Besuch im Babytreff am Donnerstag, 27.10. von 10.15-11.45 Uhr im
Haus der Vereine, Maria-MontessoriStr. 6 in Nieder-Olm. Referentin: Nadya
Czuprin von der Caritas Beratungsstelle Bodenheim.
„Näh- und Strickcafé“ im Begegnungs-Café am Freitag, 28.10. und
04.11. von 15-17 Uhr im Haus der Vereine, Maria-Montessori-Str. 6 in Nieder-Olm. Um Anmeldung wird gebeten! Unkostenbeitrag: 3,- € für Kaffee
und Kuchen. Jeder der möchte, bringt
sein Projekt und sein Werkzeug (eigene Maschine), Strickzeug mit.
„Zu zweit entspannt ins Wochenende“ für Eltern und Kind am Freitag,
18.11. & 25.11.; jeweils von 15.0016.30 Uhr im Haus der Vereine, MariaMontessori-Str. 6 in Nieder-Olm. Kursleiterin: Dorothee Becker, Dipl.Pädagogin und Yogalehrerin (BYV).
Bitte pro Person mitbringen: Yogamatte, Anti-Rutschsocken, Kuscheldecke,
kleines Kissen, Wasserflasche. Eine
Kursgebühr wird erhoben.
Beim „Pferde zeichnen leicht gemacht“ wurde auch der Tiger raus gelassen!
Am 12. und 13.10. fand im FamilienZentrum Nieder-Olm e.V. ein Zeichenkurs für Kinder statt. 11 Mädchen von
8-14 Jahre waren gekommen, um die
Grundkenntnisse des Zeichnens von
Tieren zu erlernen. Unter der Anleitung
von Waldemar Erz sind erste Skizzen
Seite 9
von Pferden aber auch vielen anderen
Tieren entstanden. Die Mädchen waren eifrig dabei und haben ihrer Fantasie und ihrem künstlerischen Geschick
freien Lauf gelassen. Weitere Kurse im
neuen Jahr werden folgen und auf
dem Weihnachtsmarkt Nieder-Olm am
Freitag, 25.11. von 15.45-17.45 Uhr im
Alten Rathaus gibt es die Möglichkeit
zu „Weihnachtliche Styroporfiguren
farbig gestalten“ mit Waldemar Erz.
Anmeldung/Infos zu allen Angeboten:
[email protected],
oder 0176/85913961. Weitere Infos:
www.familienzentrum-nieder-olm.de.
D.No.
Der Sportbund Rheinhessen informiert:
Indoor - der alpine Kick zu jeder
Jahreszeit - In Kooperation mit dem
DAV/Sektion Mainz
Eine faszinierende Sportart, die Kraft,
Koordination, Beweglichkeit und Ausdauer schult und außerdem noch besondere Anforderungen an die Psyche
stellt, wenn man dabei allein nur an die
Überwindung von Höhenangst denkt.
Der Kurs für Erwachsene ist auf 10
Personen beschränkt. Das Material
und die Ausrüstung werden vom
DAV/Sektion Mainz zur Verfügung gestellt. Die Lerneinheiten (LE) werden
zur Verlängerung der Übungsleiterlizenz „Breiten- und Freizeitsport“ anerkannt. Referent: Jürgen Jahn.
Termin BUF2016-04: Sa., 22. Oktober,
9-16 Uhr, Ort: Kletterkiste des DAV
Mainz. Ein Kostenbeitrag wird erhoben. Anmeldung: https://vereinsportal.sportbund-rheinhessen.de.
11. Mainzer Lauf-Kongress
Am 5. November, von 9.30-16 Uhr, findet der Mainzer Lauf-Kongress bereits
zum elften Mal statt. Ein Kostenbeitrag
wird erhoben.
Info/Anmeldung: Tel. 06131/2814-202,
E [email protected]
https://vereinsportal.sportbund-rheinhessen.de.
S.A.-W.
Was sonst noch
SPIBO -Spiritualität
an besonderen Orten
Dekanatsjugendgottesdienst
vom
BDKJ Mainz-Süd - „Kein-Blick“.
30.10., 18 Uhr, Treffpunkt kath. Kirche
St. Josef in Dienheim, Schillerstraße/
Ecke Bahnstraße. Von dort aus gehen
wir gemeinsam in ein ganz besonderes
Klärwerk. Lasst Euch überraschen!!
SPIBO ist ein Gottesdienst, der thematisch an den jeweiligen besonderen
Ort angelehnt ist und möchte auch
jungen Menschen, die nicht direkt in
der Kirche verwurzelt sind, aber trotzdem Lust auf neue Impulse haben, einen Zugang zu Spiritualität und Glaube anbieten.
Ch.Wi.
Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz
Kein Durchblick bei Angeboten für
die Heizungserneuerung?
Die Energieberater der Verbraucherzentrale prüfen Angebote anhand einer detaillierten Checkliste und stellen
fest, ob alle wesentlichen Informationen enthalten und ausreichend genau
beschrieben sind. Die Antworten dokumentieren sie in der persönlichen
Energieberatung in einer tabellarischen Übersicht. Ratsuchende erhalten die ausgefüllte Checkliste anschließend per E-Mail oder Post zugesandt. Dieser Angebots-Check gilt für
die klassischen Öl- und Gasheizungen
als auch für Wärmepumpen, Pelletheizungen und Solaranlagen.
Sprechstunde des Energieberaters:
Dienstag, 08.11. von 16-19 Uhr in Nieder-Olm im Rathaus der VG, Pariser
Straße 110. Die Beratungsgespräche
sind kostenlos. Anmeldung unter
06136/69262 oder 69148.
VZ-RLP
1.FCK - Fanclub Rheinsender - Teufel Wolfsheim
Bus zum Heimspiel
Am Montag, 24.10.2016, kommt VfL
Bochum auf den Betzenberg. Spielbeginn 20.15 Uhr. Die Abfahrtzeiten des
Busses sind wie folgt: 18.00 Uhr
Wolfsheim, 18.15 Uhr Wörrstadt.
Gelegenheitsnutzer des Fahrservices
weisen wir darauf hin, dass der Bustransfer nur genutzt werden kann,
wenn vorab eine Anmeldung bei Erika
Volz erfolgte.
Stammtisch
Zum nächsten Stammtisch treffen wir
uns am Freitag, 21. Oktober, ab 20.00
Uhr in der Gaststätte „Grüner Baum“
in Jugenheim, Hauptstraße 79.
E.V.
VG Nieder-Olm als zuverlässiger Partner beim
Thema Berufseinstieg
für Jugendliche mit Beeinträchtigung
Das Zentrum für selbstbestimmtes Leben behinderter Menschen (ZsL),
Mainz e.V. setzt sich seit 2002 auch für
die berufliche Integration von Schülerinnen und Schülern mit Beeinträchtigung ein. Ziel ist es Berufe kennenzulernen, sich in passenden Tätigkeiten
zu erproben und den Übergang in eine
sozialversicherungspflichtige Anstellung vorzubereiten oder einen Ausbildungsplatz, auch über Maßnahmen
der Agentur für Arbeit, zu erhalten.
Die VG Nieder-Olm ist dabei ein zuverlässiger Partner und ermöglichte zum
Beispiel Schnuppertage für Schülerinnen mit und ohne Beeinträchtigung im
Rahmen von Girls‘ Day, Betriebserkundungen oder längere Schülerpraktika.
Eine Schülerin der Liesel-MettenSchule in Nieder-Olm erhielt durch die
Unterstützung des ZsL Mainz e.V. zum
August 2016 eine Zusage zur Anstellung mit Budget für Arbeit. Sie war eine von sechs Jugendlichen im Bildungsgang Ganzheitliche Entwick-
Seite 10
Nichtamtlicher Teil
Begge Peder
präsentiert sein neues Programm
„Kommer nitt so!“
18. 11. 2016
in Erbes-Büdesheim
Foto: Heiner Engelter
Nach zwei Jahren praktisch ausverkaufter „Mo gugge!“-Tournee wird der
hessische Comedian Peter Beck mit seinem mittlerweile sechsten Programm
„Kommer nitt so!“ neue haar- und
zwerchfellsträubende Geschichten des
von vielen liebgewonnenen, obwohl per
se gar nicht so liebenswürdigen, Begge
Peder auf die Bühnen der Region
bringen. Am 18. November wird er im
Bürgerhaus Erbes-Büdesheim zu bewundern sein.
Dieses Mal geht es um neue, sehr
lustige und teils skurrile Geschichten zu
neuen technischen Errungenschaften,
Kreuzfahrten, Beerdigungen und anderen Katastrophen, die dem Begge Peder, seiner Frau, seinen Nachbarn und
„Freunden“ oder auch all den anderen liebgewonnenen Figuren aus seinem
Umfeld passieren.
Dieser Hausmeister ist schon ein Phänomen und Garant für einen rundum
lustigen Abend! Kaum steht er in seiner Kluft auf der Bühne, gibt es kein
Entrinnen mehr. Eine Lachsalve jagt die nächste und man befindet sich umgehend und mit allen Sinnen in Begge Peders Welt zwischen Jägerzaun und
Sportlerheim, Familienzwist und scheinbar alltäglichen Erlebnissen. Diese
werden von Peter Beck aber so köstlich, komisch und pointiert serviert, dass
es immer wieder eine Freude ist.
Freitag, 18.11.2016
Einlass ab 19 Uhr
Beginn 20 Uhr
Karten für 22,- EUR
inkl. VVK-Gebühr beim
Oppenheimer Druckhaus
- Nachrichtenblatt Ober-Saulheimer Straße 5
in Wörrstadt
Tel. 0 67 32 / 93 818-0
Öffnungszeiten im Verlag:
Mo., Di., Do., Fr. von 8-17 Uhr
Mi. geschlossen
lung, die über 24 Monate vom ZsL
Mainz e.V. begleitet wurde. Fünf Jugendliche starteten nach der Schule
auf dem 1. Arbeitsmarkt und erhielten
bereits die Zusage für eine spätere sozialversicherungspflichtige Anstellung
mit Budget für Arbeit. Eine Jugendliche entschied sich für die Werkstatt für
behinderte Menschen.
Berufsmesse am 4. November
Um Jugendlichen einen Einblick in verschiedene Berufsbilder zu gewähren
und Arbeitgeber der Region bei ihrer
Suche nach tatkräftigen Arbeitskräften
zu unterstützen, veranstaltet das ZsL
Mainz e.V. am Freitag, 4. November
2016 in der Kreisverwaltung MainzBingen in Ingelheim eine Berufsmesse
für Schülerinnen und Schüler. Im Anschluss an die Berufsmesse können
Arbeitgeber der Region die Fragestunde von 13-14 Uhr nutzen, um Antworten und Tipps zum Thema „Einstellung
oder Ausbildung von Menschen mit
Beeinträchtigung oder aus verschiedenen Kulturen“ zu erhalten. Experten
des Arbeitgeberservice der Agentur für
Arbeit und des Jobcenter der Kreisverwaltung Mainz-Bingen sowie Volker
Conrad des Fachbereichs Sozialplanung/ Eingliederungshilfe helfen gerne
weiter.
Eltern und Unterstützer werden von
16.00 bis 17.30 Uhr (Raum 454) zum
Spvgg Essenheim 1886 Abteilung Fußball Jugend
Vorschau:
Freitag, 21.10: A-Jug.: SG Essenheim/
Ober-Olm II - TSG Pfeddersheim: verlegt.
Samstag, 22.10.: B-Jug.: TSG Hechtsheim - Spvgg Essenheim, 16 Uhr
Sonntag, 23.10.: A-Jug.: 1. FC
Nackenheim - SG Essenheim/OberOlm, 10.30 Uhr.
An.G.
KSG/GN Essenheim Sportkegeln
Verlosung
Das Nachrichten
blatt
verlost am Frei
tag,
21. Oktober 20
16
von 10.00 – 10.1
0 Uhr
5 x 2 Karten
für diese Verans
taltung.
Rufen Sie an
unter Tel. 0 67
32 – 93 818 17.
Viel Glück!
Thema Berufseinstieg informiert. Christiane Dauberschmidt, Bereichsleitung
Übergang Schule-Beruf des ZsL –
Zentrum für selbstbestimmtes Leben
behinderter Menschen, Mainz e.V.
zeigt mit praktischen Beispielen Möglichkeiten nach der Schule für Jugendliche auf, deren Stärken sich nicht in
guten Noten zeigen.
Bei Interesse an der Berufsmesse oder
den Infoveranstaltungen für Arbeitgeber, Eltern und Unterstützer bitte bis
zum 28.10.2016 telefonisch unter
06131-14674420 oder unter [email protected] anmelden. Die
Infoveranstaltungen finden im Raum
454 der Kreisverwaltung Mainz-Bingen, Georg-Rückert-Str. 11 in Ingelheim statt.
Weitere Informationen erhalten Sie unter berufsmesse-zsl.jimdo.com. Gr.S.
Essenheim
Sport
Spvgg Essenheim 1886 Abteilung Fußball Aktive
Spvgg II - Münster-Sarmsheim II
ausgefallen
Spvgg I- Bretzenheim 46 II
Sommerkick
Es waren ausgezeichnete Spielbedingungen am letzten Sonntag, als die
Spielvereinigung Gastgeber in der
A-Klasse war. Nachdem man es in den
letzten Spielen mit „dicken Brocken“
zu tun hatte, hoffte man beim Spiel
den Gästen von Bretzenheim 46 ein
paar Punkte abknöpfen zu können.
Beide Mannschaften spielten mutig
nach vorne und es gab auf beiden Seiten einige interessante Torgelegenheiten. Die Torfolge: 1:0 (Kevin Tscheuschner), 1:1, 1:2, 2:2 (Sebastian Rheingans). Nach dem Ausgleich, kurz vor
Spielschluss, drehte das Essenheimer
Team noch einmal kräftig auf um volle
3 Punkte zu kassieren. Aber vergebens, es blieb beim Remis.
Vorschau - 23.10.:
15 Uhr: TSV Wackernheim I - Spvgg
Essenheim I; 13 Uhr: FV Hassia Kempten II - Spvgg Essenheim II.
hr
2:2
Die erste Mannschaft der KSG/GN
musste leider am vergangenen Samstag in Hemsbach eine weitere Niederlage der Auswärtsspiele hinnehmen.
Sie verloren gegen den KC 25 Viernheim 1 ihr Spiel mit 229 Holz. Spieler:
Chr. Birkheimer (959), J. Hinderlich
(930), L. Doerle (908), M. Zech (904), R.
Brunn (882), S. Streck (864).
Ebenfalls verloren die 3. und 4. Mannschaft der KSG/GN ihre Auswärtsspiele. Die 3. verlor gegen SG Worms mit
73 Holz. Spieler: Chr. Niebergall (399),
I. Schott (395), J. Schott (395), Ph.
Kölsch (393), H. Ohl (373), A. Hombach (373).
Die 4. verlor gegen KV Gut Holz Eppenbrunn mit 174 Holz. Spieler: W.
Schott (418), A. Seibel (400), R. Schilling (377), Th. Schleicher (370), F. Zimprich (367) und S. Lachenit (280), verletzungsbedingt.
Am Sonntag konnten die 2. Mannschaft und die Damen-Mannschaft auf
ihren Heimbahnen in Essenheim Erfolge verbuchen. Die 2. Mannschaft gewann hier gegen BSG Giulini mit 201
Holz. Spieler: K. Pretsch (929),
A. Schulz (924), D. Albecht (915),
E. Rehbein (861), V. Hecimovic (859).
Durch ihren Sieg mit 214 H. gegen den
KSV Kuhardt 1 schafften es die Damen
die Tabellenführung in der Regionalliga
zu
übernehmen.
Spielerinnen:
M. Mitschke (478), K. Schott (413),
J. Streck (408), U. Duhr (400), A. Huber
(394) und Rabea Flakowski (416).
Die nächsten Heimspiele auf der
Kegelbahn Essenheim:
Sa., 22.10., 14 Uhr (2. Bundesliga Mitte) 1. Mannschaft - KV Grünstadt. So.,
23.10., 13 Uhr: 3. Mannschaft - KV Gut
Holz Eppenbrunn.
rb
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
Vereinsleben
LandFrauenVerein Programmauftakt
Am Montag, 24.10. um 19.30 Uhr sind
alle Mitglieder herzlich zu unserem
Programmauftakt in das ev. Gemeindehaus Essenheim eingeladen. Wir
werden in geselliger Runde das neue
Programmangebot 2016/2017 vorstellen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen. Gäste sind willkommen.
Der Vorstand
mkg.
Was sonst noch
Einladung
des Besuchskreises
Sie alle haben bestimmt genug zu tun.
Vielleicht finden Sie dennoch gelegentlich ein wenig Zeit, anderen - und
sich selbst - eine Freude zu bereiten.
Weitere Bewohnerinnen und Bewohner des Seniorenzentrums Domherrengärten in Essenheim warten auf Besuch. Machen Sie mit und erleben Sie,
wie schön es ist, sich mit älteren Menschen auszutauschen, zu unterhalten
und an ihrem Leben und ihren Erfahrungen teil zu haben.
Wir, der Besuchsdienst des Seniorenzentrums Essenheim, treffen uns am
Dienstag, 25. Oktober um 16.30 Uhr
im Café Roco des Seniorenzentrums,
Raiffeisenstraße 2. Wir und Jakuv Micic, der Leiter der Einrichtung, laden
Sie herzlich dazu ein. Gerne unterrichten wir Sie über unsere Arbeit. Em.W.
Jugenheim
Sport
TuS verspielt Vorsprung
Der TuS musste sich im Heimspiel gegen Hassia Kempten trotz eines 2:0und 3:1-Vorsprungs letztlich mit einem
Punkt begnügen. Bereits in der 5. Min.
erzielte Malte Muller mit einem an
Patrick Wollstädter verursachten Foulelfmeter die frühe Führung. Nach gut
zwanzig Minuten erhöhte Max Noack
nach Zuspiel von Patrick Autenheimer
auf 2:0. Beim Anschlusstreffer der
Gäste in der 45. Min. sah die Hintermannschaft des TuS nicht gut aus, eine Freistoßflanke konnte vom HassiaStürmer per Kopf von der Fünfmeterraumkante verwandelt werden. Nach
dem Seitenwechsel konnte Pascal
Huff mit seinem Treffer (56.) den TuS
wieder einen Zweitorevorsprung servieren. Leider musste die Mannschaft
dann in der Schlussphase noch zwei
weitere Kopfballtore hinnehmen und
konnte dadurch keinen entscheidenden Schritt nach vorne in der der Tabelle vornehmen.
Durch zwei spielfreie Tage bestreitet
das Team die nächste Partie am Sonntag, 06.11., 14.30 Uhr in Ockenheim
gegen den SV Appenheim.
Al.We.
Was sonst noch
Einladung zum Erntedank-Gottesdienst
Die evangelische Kirchengemeinde
lädt alle Gemeindeglieder am kommenden Sonntag, 23.10. um 10.00 Uhr
in die Martinskirche ein.
Wir wollen gemeinsam das Erntedankfest feiern. Pfr. Meister aus Essenheim
wird den Gottesdienst halten, unterstützt von den Kindergartenkindern
und dem Kinderkirchenteam. Jedes
Kind kann, wenn es möchte, ein klei-
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
nes Körbchen mit Erntegaben oder mit
etwas wofür es danken möchte, mitbringen und während des Gottesdienstes vor den Altar legen.
Wer gerne zum Kirchenschmuck beitragen möchte, kann am Freitag,
21.10. zwischen 15.00 und 16.00 Uhr
am Marktplatz Gemüse, Blumen oder
Pflanzen aus seinem Garten vorbeibringen. Unsere Küsterin, Frau Katzenski nimmt diese gerne entgegen
und sie wird damit unseren Kirchenraum
für
den
Gottesdienst
schmücken.
I.Fi.
Klein-Winternheim
Nichtamtlicher Teil
ner kleinen Fotoausstellung. Umrahmt
wird die Veranstaltung von traditionellen mexikanischen Tänzen und Gitarrenmusik.
Für das leibliche Wohl ist mit landestypischem Essen und Getränken gesorgt. Wir freuen uns auf einen außergewöhnlichen und schönen Abend mit
Ihnen!
Kartenvorverkaufsstellen: Klein-Winternheim: Reinhildes Hofladen, Tel.
06136-756747; Biohof Schreiber, Tel.
06136-995816; Weingut V. Eckert, Tel.
06136-8085. Ober-Olm: BlumenWerkstatt, Tel. 06136-7521284. Mainz:
Praxis Dr. Clemens Vogel, 06131232216.
Vo.Ec.
SWR1 Night Fever Party
Infos Ihrer Gemeinde
Öffnung Schredderplatz
Der Schredderplatz am Quellbornzubringer über dem Tunnel (Einfahrt zur
Sternwarte) ist bei Anwesenheit einer
Aufsichtsperson am Samstag, 22. Oktober von 10 bis 12 Uhr geöffnet.
Klein-Winternheimer Bürgern wird hier
die Möglichkeit geboten, ihren Grünschnitt aus privaten Gärten in haushaltsüblichen Mengen abzuliefern.
Ute Granold, Ortsbürgermeisterin
Kindersprechstunde der
Ortsbürgermeisterin
Liebe Kinder,
ich lade euch herzlich zur Kindersprechstunde am 25. Oktober 2016
um 16.30 Uhr ins Rathaus ein. An diesem Tag könnt ihr mir von euren Wünschen für Klein-Winternheim erzählen.
Gemeinsam können wir über eure
Tipps sprechen und falls ihr Fragen
habt, werde ich diese gerne beantworten. Es würde mich freuen, wenn viele
Kinder kommen. Wenn ihr an diesem
Tag keine Zeit habt, könnt ihr auch
während meiner üblichen Sprechzeiten ins Rathaus kommen (Dienstag
und Donnerstag von 17.30 bis 19.00
Uhr), mich anrufen oder eine Mail
schicken. Ich beantworte gerne eure
Schreiben.
Ute Granold, Ortsbürgermeisterin
Senioreninformation
Unsere Ortsbürgermeisterin
berichtet
Wir laden alle Seniorinnen und Senioren und auch andere Interessierte
herzlich am Dienstag, 25. Oktober
2016 um 15.00 Uhr ins Café am Andreasplatz ein. Bei Kaffee und Kuchen
berichtet unsere Ortsbürgermeisterin
Ute Granold „Was gibt es Neues in
Klein-Winternheim und dem Rest der
Welt?“ Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Die Seniorenbeauftragten
und das Café-Team
Der Beat, der in die Beine geht
Der Rad- und Sportverein 1921 KleinWinternheim lädt am Samstag,
12. November in die Haybachhalle ein.
Die Party ist Dauerbrenner, Bestseller
und Kult zugleich: SWR1 Night Fever
zieht mit Chartklassikern Dance-Fans
aus ganz Rheinland-Pfalz aufs Parkett.
Wer die Kultparty von SWR1 Rheinland-Pfalz nicht verpassen möchte,
sollte sich rechtzeitig Karten sichern.
Heißbegehrte Tickets gibt es in KleinWinternheim beim Weingut SchreiberKiebler, [email protected],
beim Dreimorgenhof Wein- und Obsthof
Eckert,
[email protected], in Reinhildes Hofladen sowie per Telefon unter 06136/997704.
Falls noch Karten übrig sein sollten,
sind diese an der Abendkasse zu haben. Einlass ist ab 20 Uhr, Beginn um
21 Uhr.
E.Har.
Sport
Neues Kursangebot
„Rücken-Fit“ im TV
Direkt nach den Herbstferien, am
Dienstag, 25.10., startet ein neuer Gesundheitsförderungskurs „Rücken-Fit“
im TV Klein-Winternheim mit der speziell qualifizierten Übungsleiterin Sieglinde Nauth. Der Kurs findet an 8 Terminen, jeweils dienstags von 19.30 bis
21.00 Uhr in der TV-Halle, Am Bandweidenweg, statt. Das Kursprogramm
wird von den meisten gesetzlichen
Krankenkassen anerkannt und bezuschusst (bitte bei der eigenen Krankenkasse nachfragen). Ein Kostenbeitrag wird erhoben.
Weitere Informationen und Anmeldung
bei Sieglinde Nauth, Tel. 06136/85394;
E-Mail: [email protected]. G.Z.
Vereinsleben
Spende für Tischtennisabteilung des RSV 1921 e.V.
Verein investiert 2.000 Euro-Spende
in Jugendarbeit
Kunst / Kultur
„Dia de Muertos“ - mexikanisches Allerheiligen
Sonntag, 30. Oktober, 17 Uhr im Lebendigen Museum, Raiffeisenstr. 17.
„Mundo Mexicano“ von Karina Herrera
Rosas & KIWI - die Kulturinitiative in
Klein-Winternheim laden Sie herzlich
ein, eine der wichtigsten mexikanischen Feiertage zu erleben: den Dia de
Muertos. Dieses immaterielle UNESCO-Weltkulturerbe, in dem vorkolumbianische und spanische Elemente
miteinander verschmelzen, wird Ihnen
näher gebracht durch Vorträge zur Tradition des Festes, mit der Errichtung
eines typischen Gedenkaltars und ei-
Seite 11
Sparda-Bank Südwest, einen offiziellen Spendenscheck in Höhe von 2.000
Euro aus Mitteln des Gewinnsparvereins der Sparda-Bank Südwest e.V. an
Claus Brusenbauch, Vorstandsmitglied des Radsportverein 1921 KleinWinternheim.
„Wir freuen uns sehr über diese Unterstützung“, sagte Claus Brusenbauch.
Der Verein wird die Spende für die Jugendarbeit seiner Tischtennisabteilung
verwenden.
„Kinder und Jugendliche in der Region
zu unterstützen, ist für uns eine wichtige Aufgabe, die wir gerne wahrnehmen. Daher freuen wir uns sehr hier
helfen zu können“, erklärte Markus
Betz. Er dankte auch allen Kundinnen
und Kunden, die Gewinnsparlose kaufen und damit das soziale Engagement
möglich machen. Vom Spielkapital des
Gewinnsparvereins der Sparda-Bank
Südwest e.V. wird satzungsgemäß ein
Teil für gute Zwecke eingesetzt.
Text: CB/Foto: NB
Nieder-Olm
Sport
FSV Nieder-Olm
SV Italclub Mainz I - FSV I
7:2
Nach dem Seitenwechsel konnten wir
den stark aufspielenden Platzherren
nichts mehr entgegensetzen. Die Tore
fielen nach Wiederanpfiff in den zweiten 45 Minuten im 5-Minuten-Takt.
Dem Führungstor von Italclub konnte
Ivo Schedereit noch den Ausgleich
entgegenstellen und nach 85 Minuten
stand es 7:1. Das zweite Tor von Ivo
(Foulelfmeter) machte das Ergebnis
nur wenig erträglicher. Die verletzten
Spieler werden sehnlich im Team
zurückerwartet.
Am kommenden Sonntag kommt Tabellenführer Marienborn. Nur mit einer
mannschaftlich geschlossenen Leistung kann eine erneute Niederlage in
dieser Höhe verhindert werden.
VFB Bodenheim II - FSV II
2:2
Gefühlt war das eine Niederlage, weil
wir 2:0 geführt haben. Die Tore schossen Till Fichtelberger und Joshua Engel. Doch nach dem Seitenwechsel
konnten die Platzherren uns ihr Spiel
aufdrängen. Und dann waren Sieg und
Niederlage noch möglich…
Freunde Afghanistan - FSV III
3:0
Das war nicht das Spiel unserer Dritten. Wer keine Tore schießt, kann nicht
gewinnen.
Vorschau - Sonntag, 23.10.:
FSV Nieder-Olm III - SV Ober-Olm
(11.00 Uhr), Kunstrasenplatz; FSV Nieder-Olm II - TuS Marienborn II (12.30
Uhr), Rasenplatz; FSV Nieder-Olm I TuS Marienborn I (15.00 Uhr), Rasenplatz
U.Be.
Derbytime beim TVNO!
Große Freude herrscht beim RSV über
die Spende
Am 10.10.2016 übergab Markus Betz,
Leiter der Gebietsdirektion Mainz der
Das Nachbarschaftsderby gegen die
SG Saulheim steht für den TV am
Sonntag, 23.10. um 11.00 Uhr auf dem
Spielplan. In der vergangenen Saison
konnte der TV drei von vier Punkten
gegen die SG gewinnen und auch im
Spiel am Sonntag sollte der TV punkten. Es wird voraussichtlich das letzte
Spiel von Christian Gettert sein, der
aus beruflichen Gründen den TV verlässt und dies natürlich mit einem Sieg
tun möchte.
Wie bei Derbys üblich grillt das Cateringteam in der Pause und nach dem
Spiel.
M.So.
U-17 Mainz 05 in Nieder-Olm
Am Samstag, 29.10. spielt die U-17
Mannschaft des FSV Mainz 05 (Bundesliga) in Nieder-Olm im Stadion am
Engelborn. Gegner ist die TSG Hoffenheim. Anpfiff ist um 13.00 Uhr. U.Be.
DJK Nieder-Olm:
Pilates Kurs startet,
Änderungen beim Kinderturnen
Neues aus der Abteilung Freizeit & Gesundheitssport der DJK Nieder-Olm:
Für mehr Bewegung und ein besseres
Wohlbefinden im Herbst startet ein
neuer Kurs Pilates ab Montag, 24.10.
um 19.00 Uhr im Sportraum der Werkstätte für behinderte Menschen (WfB,
Am Neuberg 2 in Nieder-Olm). Der
Kurs läuft über 8 Einheiten á 60 Minuten. Die Teilnehmerzahl ist auf 12 begrenzt und ist ideal auch für Einsteiger.
Beim Kinderturnen haben sich kurzfristig Änderungen ergeben: Die Einheit
am 28.10. fällt wegen einer Schulveranstaltung aus, das nächste Kinderturnen findet zwei Wochen später am
Freitag, 11.11. um 15.30 Uhr unter
neuer Leitung von Sophie Dannhäuser
in der Liesel-Metten-Schule (MariaMontessori-Str. 2 in Nieder-Olm) statt.
Der Schwerpunkt im Kinderturnen liegt
in der motorischen Entwicklung, die
durch Parcours und Laufspiele geschaffen werden. Mit viel Spaß und
ohne Leistungsdruck bewegen sich
die Kleinen zusammen mit Gleichaltrigen. Das Angebot richtet sich an Kinder ab zwei Jahren. Die KinderturnGruppe freut über neue Spielkameraden/innen. Schaut einfach mal vorbei!
Anmeldungen zu allen Kursen sowie
weitere Informationen unter www.djknieder-olm.de.
Neue Glasbretter eingeweiht, Dank
an die Stadt
v.l.: Vorsitzender Ralf Winkler und
Stadtbürgermeister Dieter Kuhl
Die Bundesliga-Zeiten bei der DJK
Nieder-Olm haben begonnen: Die
„SUBWAY Shooting Stars“ unterlagen
zum Auftakt vor knapp 100 Zuschauern Topfavorit Regnitztal Baskets
65:100 (30:47). Auch Stadtbürgermeister Dieter Kuhl, der dem Verein und der
U16-Mannschaft für die Saison auf national höchster Ebene viel Erfolg
wünschte, beobachtete wie die ersten
Nieder-Olmer Körbe in der Jugend
Basketball Bundesliga geworfen wurden.
Das JBBL-Spiel bedeutete zugleich eine weitere glanzvolle Premiere: Es war
die erste Basketball-Partie auf die
neuen Glasbretter in der Heinz-KerzHalle. Ein großer Dank der DJK NiederOlm um ihren Vorsitzenden Ralf Winkler (li.) geht an die Stadt Nieder-Olm,
die dies durch ihre Spende möglich
gemacht hat.
Text/Foto: Ka.P.
DJK Nieder-Olm
in der JBBL
Shooting Stars verlieren zum Auftakt
Große Kulisse, große Stimmung, große
Aufgabe: Die „SUBWAY Shooting
Seite 12
Stars“ der DJK Nieder-Olm erlebten in
der Jugend Basketball Bundesliga
(JBBL) eine sportlich anspruchsvolle
und emotional stimmungsvolle Premiere. Die Mannschaft von DJK-Trainer Uwe Seiffert unterlag im ersten
Bundesliga-Heimspiel der Vereinsgeschichte den Regnitztal Baskets
65:100 (45:75; 30:47; 13:19). Der Aufsteiger musste vor rund 100 Zuschauern die Klasse des Topfavoriten in der
Gruppe und Final-Four Kandidaten anerkennen. „Trotzdem war es für uns ein
schönes erstes Spiel gegen einen sehr
starken Gegner“, sagte Seiffert. „Die
Stimmung war die ganze Zeit super.“
Sportlich hatten die U16-Jungs der
DJK allerdings mit der athletischen
und individuellen Qualität der Gäste
aus Regnitztal, Kooperationspartner
des Bundesligisten Brose Bamberg, zu
kämpfen. Gegen die gute und aggressive Verteidigung leisteten sich die
Shooting Stars zu viele leichte Ballverluste. „Wir haben teilweise den Ball zu
leicht hergegeben“, so Seiffert, der
den Konkurrenten vor allem athletisch
stark einschätzte. „Wir hatten große
Probleme, im Eins-gegen-Eins zu verteidigen.“ Trotzdem sah der DJKCoach eine ordentliche Leistung seiner Mannschaft gegen ein Topteam.
„Wir haben 65 Punkte gemacht, das
war okay. Auch wenn die Niederlage
insgesamt zu hoch ausgefallen ist.“
Ka.P.
Vereinsleben
FamilienZentrum
Nieder-Olm e.V. - Termine
Siehe unter VG, Rubrik Vereinsleben.
Nichtamtlicher Teil
Der Vorstand des FSV
Nieder-Olm informiert
Neuer 2. Vorsitzender und neuer
Schriftführer
In seiner letzten Sitzung hat sich der
Vorstand des FSV Nieder-Olm neu aufgestellt. Der 2. Vorsitzende Andreas
Schuster und der Schriftführer Jonas
Jacobi haben ihre Posten zur Verfügung gestellt, bleiben aber als Beisitzer Mitglied im Vorstand. Neuer 2. Vorsitzender ist Chris Lore (komm.), neuer
Schriftführer ist Kalle Jochmann
(komm.). Die endgültige Ämterbesetzung bleibt der Generalversammlung
im Frühjahr 2017 überlassen.
U.Be.
Herbststand der
Kita „Zauberschloss“
Am Samstag, 22. Oktober veranstaltet
der Förderverein der Kindertagesstätte
„Zauberschloss“ in der Zeit von 10.00
bis 16.00 Uhr einen kleinen Herbstverkauf vor dem Wasgau in Nieder-Olm.
Passend zur Jahreszeit werden frische
Waffeln, selbst gedruckte Kindershirts
mit Halloween-Motiven, selbst gemachte Schlüsselanhänger, Schutzengelchen und Marmelade verkauft.
Der gesamte Erlös kommt den Kindern
der Einrichtung zugute. Die Kinder,
Eltern und Erzieher freuen sich auf
zahlreichen Besuch.
I.Ko.
TTC Nieder-Olm:
Trainingswochenende
im Olympiastützpunkt
Insgesamt zwölf Aktive sind auch dieses Jahr wieder mit dem TTC in das
Trainingslager nach Grenzau aufgebrochen. Neben den vier Trainingseinheiten standen natürlich auch Erholung und gemütliches Beisammensein
auf dem Programm. Obwohl die müden Beine manchen der Teilnehmer
Nieder-Olm
Rekordumsatz beim Herbstbasar
KUNST / KULTUR
FESTE / FEIERN
Verbandsgemeinde Nieder-Olm
Ober-Olm
22.10.2016, 19.30 Uhr
Quartett-Verein
Jahreskonzert
Ulmenhalle
nur noch schwer zum letzten gemeinsamen Training und abschließenden
Essen vor der Abreise getragen haben,
wurden schon Pläne für das nächste
Jahr geschmiedet. Grenzau steht also
auch 2017 wieder auf der Agenda des
TTC Nieder-Olm.
Sv.B.
Skatclub Laurenziburg
Nieder-Olm
Monatssieger im September wurde
Wolfgang Krämers mit 4205 Spielpunkten, die Plätze 2 und 3 belegten
Herr Dinges und Frau Erhard.
Unsere Spielabende finden in der
Gaststätte „Zum Häuschen“, Pariser
Str. 39, Nieder-Olm, immer montags
um 19.00 Uhr, statt. Neue Mitspieler/Gastspieler sind herzlichst willkommen.
B.Gr.
„Ein Teil mehr im
Einkaufswagen…“!
Die Aktion „Ein Teil mehr im Einkaufswagen…“ des Lions Clubs Nieder-Olm
hat dank der Unterstützung vieler
großzügiger Spender und der Mitarbeit
mehrerer „Brotkorb“-Mitglieder wieder
ein beeindruckendes Ergebnis gebracht. Die bemerkenswerte Anzahl
von 62 Bananen-Kartons, gefüllt mit
Lebens- und Pflegemitteln, kam bei
der Sammelaktion vor EDEKA und
WASGAU zusammen. Danke!
Der „Brotkorb“ hat eine wachsende
Anzahl von Menschen zu versorgen
und kann bei seinen wöchentlichen
Ausgabeterminen im Camarahaus in
Nieder-Olm jetzt wieder auf die gespendeten Lebensmittel zurückgreifen.
Im Frühjahr 2017 werden die NiederOlmer Lions die nächste „Ein Teil
mehr…“-Sammlung starten.
G.Z.
Generalversammlung des
Nieder-Olmer CarnevalClubs 1903 e.V.
Es gibt auch einen Handel, der beide Seiten glücklich macht. Er heißt
Herbstbasar und wird traditionell vom Nieder-Olmer Spielkreis veranstaltet, wie am 15. Oktober.
Herbstbasar in Nieder-Olm: das ist für einen Tag eine Art „orientalisches
Wuseln“, um nicht nur Kinderaugen größer werden zu lassen. An der
gutbesuchten Kuchentheke (Selbstgemachtes!), fachsimpeln Eltern bei
einer Tasse Kaffee, die Kinder toben durch die Halle. Durch die gut
besuchten Verkaufsstände, so viele wie nie, wird die ansonsten ruhige
Ludwig-Eckes-Halle an einem Tag zum wichtigsten „Gewerbe- und
Handelszentrum“ für Familien. Ein Tag mit Rekordumsatz.
Zwar gibt es bei der Spenden-Aktion noch Verbesserungspotential, aber
für den Nieder-Olmer Spielkreis e.V. und seine fleißigen Helfer stellen die
Einnahmen aus dem Herbstbasar eine wichtige finanzielle Unterstützung
dar, um die Jüngsten auf das Leben vorzubereiten.
Die „Karawane“ für die Kinder steht nicht still und der Spielkreis, der ohne seine fleißigen Helfer nicht auskommt, freut sich, die Tradition fortzuführen. Am 29. April 2017 ist wieder Frühjahrsbasar.
Text/Foto: J.Čv.
Am 19.09.2016 fand die diesjährige
Generalversammlung des NOCC
unter der Leitung des Präsidenten
Dr. Kirschner statt. Neben den
Rechenschaftsberichten u.a. des Präsidenten und der einzelnen Abteilungen des Clubs wurde nach ca. einjähriger Vakanz ein 2. Vizepräsident ernannt. Alexander Kreisel wurde einstimmig in das Amt des 2. Vizepräsidenten gewählt und vervollständigt
nun die Vereinsspitze neben Ulrike Jedek als 1. Vizepräsidentin und Dr. Kirschner als Präsidenten. Bei dieser Gelegenheit betonte Präsident Kirschner,
dass der Club das Frauenelement, z.B.
in der Vereinsspitze, schon seit Jahren
in der Satzung verankert hat, worüber
anderenorts hierüber noch heftig diskutiert wird.
Auch wurde auf die erfolgreiche, vergangene Kampagne und die Entwicklung des Clubs, vor allem im Bereich
der Garde, mit ihren nunmehr 90 Per-
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
VERANSTALTUNGEN
Verbandsgemeinde Nieder-Olm
Essenheim
27.10.2016, 20.00 Uhr
Förderverein der Grundschule
Mitgliederversammlung
in der Grundschule
Jugenheim
26.10.2016, 19.00 Uhr
SPD-Ortsverein
Rückblick der diesjährigen
SPD-Reise
Weingut Diehl-Blees
Klein-Winternheim
22.10.2016, 13.00 Uhr
Herbstferienspaß der KJG
Haybachhalle
24.10.2016, 19.30 Uhr
Ortsgemeinde
Informationsveranstaltung
Fluglärm
Ratssaal, Hauptstraße 6
26.10.2016, 7.00 Uhr
Seniorenfahrt der Ortsgemeinde
nach Verdun
Abfahrt am Elxlebener Platz
Nieder-Olm
20.10.2016, 16-18 Uhr
Interessengemeinschaft
Nieder-Olmer Geschichte
Geschichtscafé
im Alten Rathaus
21.10.2016, 18.00 Uhr
Förderverein der
Kita Sternschnuppe
Mitgliederversammlung
in der Kita
Berliner Straße 26
Ober-Olm
25.10.2016, 19.00 Uhr
Ev. und kath. Kirchengemeinde
Treffen für Gastgeber und
Interessierte bezüglich des
Lebendigen Adventskalenders
Gemeindehaus der ev. Kirche
Sörgenloch
27.10.2016, 15.00 Uhr
Gemeinde Sörgenloch
Seniorentreff
Azurit Seniorenresidenz
Verbandsgemeinde Wörrstadt
25.10.2016, 19.30 Uhr
Georg-Forster-Gesamtschule
Infoveranstaltung für Eltern
und Schüler/innen der
4. Grundschulklassen
Mensa der GFG
Humboldtstraße 1
Wörrstadt
sonen und fünf Tanz-Gruppen zurückgeblickt, sowie ein Ausblick auf die
kommende Kampagne mit der Eröffnung am 12.11., ihren 3 Sitzungen,
dem Kindermaskenball, der CarnevalOpening-Party und natürlich den Umzügen gegeben. Ein besonderer Dank
galt der Stadt Nieder-Olm, vertreten
durch Stadtbürgermeister Dieter Kuhl
für die gewährte Unterstützung.
Mit dem neuen Vizepräsidenten wählten die Mitglieder einen erfahrenen
Fastnachter, der seit über 40 Jahren
dem Club sehr verbunden ist und auch
für seine Auftritte in der Bütt über die
Stadtgrenzen hinaus bekannt ist in die
Vereinsspitze.
Weitere Infos zum Club erhalten Sie
unter www.nocc1903.de.
M.Fo.
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
Was sonst noch
Jahrgang 1935/36 N.-Olm
Unsere Jahrgangsfeier am Samstag,
22.10., beginnt um 11 Uhr mit einem
ökumenischen Gottesdienst in der
kath. Georgskirche.
H.S.
Jahrgang 45/46 Nieder-Olm
Der Herbst-Stammtisch findet am
Freitag, 28.10., wie immer im „Moosberg“ in Sörgenloch, ab 17.30 Uhr
statt!
M.Mei.
Café International
Herzliche Einladung zum Treffen für
Flüchtlinge und alle Interessierten am
Donnerstag, 27. Oktober von 18.00 bis
19.30 Uhr im Camarahaus der Kath.
Pfarrgemeinde St. Franziskus von Assisi, Alte Landstraße 30 in Nieder-Olm.
Für die Kinder gibt es ein extra Programm mit Bastelangeboten, Spielmöglichkeiten und Bilderbüchern.
Über einen Beitrag zum Buffet und
über Ihren Besuch würden wir uns
freuen!
Ökumenische Flüchtlingshilfe NiederOlm.
An.Ke.
Nichtamtlicher Teil
und Aktionen geplant. Die Kosten dieser Jugendbegegnung belaufen sich
auf 1.000 € pro Person. Darin sind alle
Kosten für Versicherung, Verpflegung,
Unterkunft, Ausflüge & Flug enthalten.
Anmeldungen nehmen wir bis zum
01.11.2016 entgegen. Das Anmeldeformular kann auf unserer Homepage
unter www.st-franziskus.net in der Rubrik „Kinder und Jugendliche“ herunter geladen werden.
Schon jetzt möchten wir auf zwei verbindliche Termine im Rahmen der Vorbereitung hinweisen,
1. Vorbereitungstreffen, Mittwoch,
23.11., 20 Uhr, Camarahaus NiederOlm; 2. Vorbereitungswochenende,
24.-26.03.17, Ort wird noch bekannt
gegeben. Zudem ist eine regelmäßige
Vorbereitung mit Treffen 1x im Monat
geplant.
Bei Fragen zur Jugendbegegnung
kannst du dich an Katrin und Jomin
Pulipara wenden, Tel. 06136-9238288
oder eine Mail an jugendbegegnung@
st-franziskus.net senden.
Die Jugendbegegnung findet nur statt,
bei Bewilligung der Fördergelder durch
Engagement Global im Auftrag des
BMZ.
K.Pul.
Lebendiger
Adventskalender 2016
Inzwischen schon Tradition: Auch im
Jahr 2016 wollen wir in Nieder-Olm
wieder an einem „Lebendigen Adventskalender“ jeden Tag der Adventszeit
ein Fenster öffnen. Hierzu sind alle
Interessierten gerne eingeladen, ein
Adventsfenster zu gestalten.
Wie funktioniert das? Grundsätzlich
findet der „Lebendige Adventskalender“ als kleine Feier jeden Abend vom 27. November (1. Advent) bis
24. Dezember um 18.00 Uhr - an einem anderen Haus in Nieder-Olm
statt. Jedes Fenster wird mit der entsprechenden Nummer versehen, geschmückt und am Abend beleuchtet.
Vor dem Fenster werden Adventslieder
gesungen, Gebete gesprochen oder
vorweihnachtliche Geschichten erzählt. Nur das vierundzwanzigste Türchen wird im weihnachtlichen Kindergottesdienst in der Kirche geöffnet.
Wenn Sie Interesse haben, eines der
Fenster des „Lebendigen Adventskalenders“ bei Ihnen zu öffnen, melden
Sie sich schnellstmöglich - spätestens
jedoch bis zum 09.11. - bei Katrin Pulipara (06136/9238288; [email protected]) um Ihren Wunschtermin zu reservieren.
K.Pul.
Jugendbegegnung
in Brasilien 2017
Die Deutsch-Brasilianische Jugendbegegnung startet 2017 in die nächste
Runde! Nachdem wir im vergangenen
Jahr Besuch aus Rondonopolis in unserer Pfarrei St. Franziskus NiederOlm, Sörgenloch, Zornheim hatten,
steht nun für 2017 wieder ein Gegenbesuch in Brasilien an.
Die Jugendbegegnung ist in zwei Teile
unterteilt, eine „Hinbegegnung“ 2017
und eine geplante „Rückbegegnung“
im Herbst 2018. Eine Teilnahme an
beiden Teilen ist erwünscht. Teilnehmen können zehn Jugendliche und
junge Erwachsene zwischen 16-27
Jahren.
Vom 22.07.-10.08.2017 wollen wir
Rondonopolis, Rio de Janeiro und die
Iguazzu-Wasserfälle an der argentinischen Grenze besuchen und viel Zeit
mit unseren brasilianischen Freunden
verbringen. Es sind vielfältige Ausflüge
Ober-Olm
Infos Ihrer Gemeinde
Weihnachtsbäume
von Gemeinde gesucht!
Die Ortsgemeinde stellt jährlich zwei
große Weihnachtsbäume am Schlossvippacher Platz in der Dorfmitte auf.
Vereinzelt haben wir dafür schon Bäume von Bürgern erhalten, die zu groß
gewordenen Bäume in ihren Gärten
entfernen wollen.
Wir bitten um Info, wer einen Baum für
die Adventszeit 2016 anbieten kann.
Interessenten wenden sich bitte ab
dem 25.10.2016 an das Rathaus unter
06136-8040 oder [email protected].
Doris Leininger-Rill
Ortsbürgermeisterin
Seite 13
ENERGIE SPAREN
mit Fenster‐ und
Rollladensanierung
Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei
uns im Vereinsheim des MGV Cäcilia in
der Lannerstraße 16 a, der Eintritt ist
frei.
Tipp: Etwas früher da zu sein lohnt
sich. Dann besteht freie Platzwahl.
Ch.Sp.
Sport
SV Ober-Olm - Herren
Im Heimspiel gegen Livingroom Mainz
gewannen die Herren des SV OberOlm am Ende klar mit 5:0.
In der ersten Halbzeit war noch recht
viel Stückwerk dabei, so dass es mit
einem 0:0-Unentschieden in die Pause
ging. Die zweite Halbzeit ging der SV
OO dann etwas konzentrierter an und
bereits in der 46. Minute belohnten
sich die Gastgeber mit einem schön
vorgetragenen Angriff mit dem 1:0
durch M. Ehrhardt. Auch die restlichen
vier Treffer durch M. Ponsens (2x ),
J. Bangel sowie einem weiteren Treffer
von M. Ehrhardt waren allesamt sehr
schön herausgespielt.
Kommenden Sonntag tritt die Mannschaft des SVOO bereits um 11.00 Uhr
in Nieder-Olm an. Die Truppe freut sich
wie immer auf Unterstützung der
Ober-Olmer Zuschauer.
M.Pon.
Hatha Yoga sanft bis sehr
fordernd
Die Kurse werden von den Kassen als
gesundheitliche Präventionsmaßnahme anerkannt und sind daher zu 80
Prozent bezuschussungsfähig.
Los geht es ab 25.10., immer dienstags von 18.00 bis 19.30 Uhr oder
19.30 bis 21.00 Uhr (offene Kurse) im
Haus St. Valentin, Schmiedgasse 6.
Ober-Olm
Jahrgang 1941 Ober-Olm Ausflug nach Südtirol
Gemeindebücherei aktuell
Kinder im Alter von 4-7 Jahren sind am
Freitag, 21. Oktober um 16.00 Uhr
herzlich in die Lesehöhle eingeladen.
Märchen enthalten viele Weisheiten,
Märchen machen Mut und regen die
Fantasie an. Sie sind damit ideale Begleiter für das Erzählen. Das zweite
Märchen, das uns in der Lesehöhle
beschäftigt, ist das Märchen der Gebrüder Grimm, Rumpelstilzchen. Wir
reimen wie das Rumpelstilzchen und
basteln dieses Mal eine Laterne.
Wir freuen uns auf große und kleine
Märchenfreunde.
Das Büchereiteam
R.Wie.
Kunst / Kultur
Musikalische Akademie
Ober-Olm in
Konzertvorbereitung
Merken Sie sich den Termin vor!
Es ist bald wieder soweit. Am Samstag, 12. November ab 19.30 Uhr zeigt
unsere Orchester-Sparte, was im
Blech steckt.
„Grenzenlos” heißt das übergeordnete
Thema und mitwirken werden das
Orchester „imTakt”, das Jugendorchester „Young im Takt” sowie das „Junggebläse” und die Kleinsten im Verein,
die „Notenhüpfer”.
Der Jahrgang 1941 und Freunde startete vom 11.-17. September zu einer
Erlebnistour über Fern- und Reschenpass nach Prad im Vinschgau.
Montags brachte uns die Seilbahn in Bozen auf den Ritten, von der Bergstation Oberbozen weiter mit der Schmalspurbahn mit nostalgischem
elektr. Triebwagen von 1907 nach Klobenstein mit einer einzigartiger Sicht
auf Dolomiten und Rosengarten. Nächster Haltepunkt und Rundgang war
Kaltern am See, dem Mittelpunkt des Traminer-Kalterer-Weinbaugebietes
und Rückfahrt durchs Etschtal.
Der 3. Tag begann mit einem Spaziergang durch Prad zum Bauernmarkt.
Danach fuhren wir nach Trafoi im Nationalpark Stilfser Joch. Der Sessellift brachte uns zur Furkelhütte in 2250 m Höhe, wo jeder den Tag bei
guter Fernsicht auf das Ortler-Massiv mit seinen Gletschern und das
Stilfser Joch individuell genießen konnte.
Die Seiser Alm, mit grandiosem Blick auf Schlern, Marmolada, Platt- und
Langkofel, Sella, Puez und Geisler wurde am nächsten Tag erwandert.
Den Nachmittag des 5. Tages verbrachten wir an idyllisch gelegenen
Fischerseen mit Musik und Tiroler Vesperteller in geselliger Runde.
Der 6. Tag führte nach Meran zum bekannten Freitagsmarkt und Spaziergang durch die Kuranlagen. Kaffeepause war in Dorf Tirol mit Blick auf
Schloss Tirol und Brunnenberg.
Samstags wurde die Heimreise angetreten mit Fotostopp am Reschensee
mit dem Kirchturm als Erinnerung an Alt Grain, welches 1950 dem Bau
des Stausees weichen musste.
Bei Karl Heinz Schäfer bedanken wir uns alle ganz herzlich für die
Organisation mit dem Fazit: Es war eine sonnige, sehr gelungene und
informative Woche.
Text/Foto: Ly.Ku./Foto: Kh.S.
Seite 14
Nichtamtlicher Teil
Ober-Olm
Keine Unfälle mehr an der K32!
Resolution zur dringenden Änderung der Verkehrssituation
Einmündung K 32 / L 426 in Ober-Olm
Die Anzahl der schweren Unfälle in den letzten Jahren an der Einmündung der K 32 auf die L 426 sind uns Grundlage genug, auf eine
dringend erforderliche Änderung der Verkehrssituation in diesem Bereich
zu drängen. Wir können die zuständigen Stellen in Ingelheim und Worms
nicht verstehen, die hier trotz häufiger Unfälle und vielen gefährlichen
Verkehrssituationen (Beinaheunfälle, die nicht registriert werden!) und
mehreren Todesfällen keinen Handlungsbedarf sehen und sich auf nicht
mehr aktuelle Verkehrszählungen und auf bürokratische Gründe berufen.
In einer gemeinsamen Resolution der im Rat vertretenen Fraktionen setzt
sich die Gemeinde Ober-Olm für die Verbesserung der Verkehrssituation
an der Einmündung der K 32 auf die L 426 ein. Diese Einmündung ist als
sehr gefährlich einzustufen und muss dringend entschärft werden, um
weitere Verkehrsunfälle mit Todesfolge zu verhindern. Es ist unser aller
Anliegen diese Veränderung kompromisslos und schnellstens herbei zu
führen. Als gewählte Vertreter der Bürgerschaft ist es unsere vordringlichste Aufgabe, Schaden von Menschen und der Gemeinde abzuwenden. Deshalb müssen wir als Bürgerschaft solidarisch zusammenstehen,
um diesen Unfallschwerpunkt zu eliminieren.
Zur Entschärfung dieser gefährlichen Situation ist schon seit Jahren eine
Linksabbiegespur geplant, die von Mainz her kommend auf der L 426
eingerichtet werden soll aber bisher nicht realisiert wurde. Mittlerweile ist
diese Idee bereits mehr als 15 Jahre alt und berücksichtigt heute in
keiner Weise die veränderten Verkehrsströme und Geschwindigkeiten.
Inzwischen ist die Anzahl der Fahrbewegungen deutlich gestiegen:
• die L 426 dient als Zubringer der A60 zur AS Mainz-Lerchenberg
• aus Richtung Wolfsheim / Jugenheim / Stadecken / Essenheim ist die
L 426 sehr stark frequentiert und wird mit hoher Geschwindigkeit (trotz
punktuellem Tempolimit) befahren
• die L 426 ist mehr denn je die Entlastungsstrecke für Staus auf dem
Mainzer Ring oder der A 63
• vermehrt queren Radfahrer und Fußgänger die Landesstraße, um zum
Naturschutzgebiet Ober-Olmer Wald zu gelangen
Bisher wurde der Bau der Linksabbiegespur aus uns nicht bekannten
Gründen (Kosten?) immer weiter verschoben, obwohl bereits Baurecht
besteht.
Wir fordern die Planungen zu ändern und zeitnah umzusetzen, denn
eine Linksabbiegespur der K 32 ist für die Ausfahrt von Ober-Olm
kommend nutzlos. Die Einmündung der K 32 zur L 426 wird von vielen
Verkehrsteilnehmern gemieden, stattdessen wird die Ausfahrt an der
Kreuzung L 427 zur L 426 genutzt. Dies erzeugt einen unnötigen innerörtlichen Verkehr. Eine Ausfahrt in beide Richtungen ist durch die
hohe Fahrzeugdichte und die nicht angepasste Geschwindigkeit fast
unmöglich. Darüber hinaus ist das Abbiegen bei tiefstehender Sonne
oder Nebelwetterlagen unmöglich.
Die freie Fahrstrecke auf der L 426 verleitet die Fahrzeugführer zu hohem
Tempo und zu einer falschen Einschätzung von Geschwindigkeit und
Entfernungen. Geschwindigkeiten von 90 - 120 km/h sind trotz der
Beschränkung auf 70 km/h die Regel.
Verkehrskontrollen sind sicher punktuell erfolgreich, haben aber keine
dauerhafte und nachhaltige Wirkung, zumal die Verkehrsdichte dadurch
nicht kleiner wird. Die bisherigen Unfälle dort sind ausschließlich schwerer Natur und haben häufig Todesfälle zur Folge.
Da sich unmittelbar gegenüber der Einmündung der K 32 zur L 426 ein
Wirtschaftsweg befindet, der den nördlichen Teil der Gemarkung OberOlm erschließt, entsteht durch und für den querenden landwirtschaftlichen Verkehr eine weitere Gefährdung. Auch die sichere Überquerung
der Landwirtschaft muss in die Betrachtung miteingeschlossen werden,
da es sich hierbei um langsam fahrende Arbeitsmaschinen handelt. Dass
dies an anderer Stelle für weit weniger Verkehr bereits erfolgreich durchgeführt wurde, belegt z. B. die Ampelanlage an der K 51, die eine gefahrlose Querung für die Landwirtschaft ermöglicht.
Eine weitere Gruppe der Verkehrsteilnehmer sind Fußgänger und
Radfahrer, die aufgrund der Nähe zum Ober-Olmer Wald die Wege zur
Naherholung nutzen. Der fehlende Radweg sorgt dafür, dass keine geregelten Routen gefahren werden und deshalb der Übergang an der unsicheren und sehr unübersichtlichen Situation zur K 32 erfolgt.
Die vielen Unfälle und häufige „Beinaheunfälle“, die nicht dokumentiert
sind, beweisen, dass hier eine zeitnahe und konsequente Veränderung
der Verkehrsführung unumgänglich ist.
Diese Resolution hat der Hauptausschuss und der Gemeinderat in OberOlm beschlossen. Hierzu gibt es Unterschriftenlisten, die im Rathaus,
der Bücherei und in den Kindertagesstätten ausliegen. Bitte unterschreiben Sie diese Resolution und unterstützen Sie damit die Forderung.
Vielen Dank.
Doris Leininger-Rill
Ortsbürgermeisterin
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
Kursleitung und Info bei Yogalehrerin,
BDY, Isabel Rojo-Wiese, Telefon
06733/949679 oder unter [email protected].
An.Ma.
Vereinsleben
Noch Plätze frei:
Aromen des Orients
Es sind noch Restplätze für den Kochkurs „Aromen des Orients“ am Freitag,
28.10. frei! Im Vordergrund des dreigängigen Menüs stehen die duftenden
Gewürze des Orients sowie typische
orientalische Zutaten. Gespeist wird
gemeinsam an einer schön gedeckten
Tafel. Das komplette Menü sowie Infos
zum Kurs gibt es unter www.tvoo.de.
An.Ma.
Seniorenausflug
des TVOO
Eine gut gelaunte Gruppe startete am
3. Oktober nach einem Sektempfang
am TV Ober-Olm nach Koblenz zur
diesjährigen Seniorenfahrt. Dort stiegen fast alle Reiseteilnehmer unerschrocken in die Seilbahn und
schwebten über den Rhein zur Burg
Ehrenbreitstein hinauf. Wieder zurück,
kehrten wir in einem gemütlichen Lokal zum Essen ein - Essen gut, alles
gut. Frisch gestärkt ging es weiter
nach Bendorf-Sayn zur Schmetterlingsfarm. Es war ein tolles Schauspiel
und alle waren begeistert. Nach einem
kurzen Zwischenstopp in Boppard
ging es wieder Richtung Heimat. Unser Abschluss fand in Ingelheim statt.
Trotz Getriebeschaden am Bus und
anderen Unwägbarkeiten hatten wir einen gelungenen Seniorenausflug.
Ich freue mich, dass ihr alle dabei wart!
Danke - Eure Seniorenwartin vom TV
Ober-Olm Margot Andrezak. M.And.
Was sonst noch
vhs Ober-Olm und
kvhs Mainz-Bingen
200 Jahre Rheinhessen
Das Jagdschloss wird Forsthaus
Nach der Säkularisation im Jahr 1803
durch Napoleon wird das Jagdschloss
der Mainzer Kurfürsten Staatseigentum und geht nach dem Ende der
Franzosenherrschaft 1814 in das Eigentum des Großherzogs von Hessen
über. 1816 mit der Gründung von
Rheinhessen wird das Jagdschloss
zum Großherzoglichen Forsthaus. Fr,
28.10., 19.30-21.30 Uhr, Heribert
Schmitt. Die Veranstaltung findet in
Zusammenarbeit mit dem Kulturverein
„Alte Schule“ statt. Um Anmeldung
wird gebeten.
Sie erhalten Auskünfte: Winfried Labenz,
vhs
Ober-Olm,
Tel.:
06136/87861;
e-Mail:
[email protected]; Kreisvolkshochschule Mainz-Bingen, Tel.:
06132/7877102; e-Mail: [email protected].
Wi.La.
Sörgenloch
Sport
SG Udenheim/Sörgenloch
Das Heimspiel gegen den TuS Dexheim war für die zahlreichen Zuschauer ein Wechselbad der Gefühle. Man
lag schnell mit 0:2 in Rückstand. Danach kämpfte sich die Mannschaft, bei
der 5 Stammspieler nicht dabei waren,
in das Spiel zurück. Kurz vor der Halbzeit erzielten die guten Gäste das 0:3.
Impressum
für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm
Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und
der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, StadeckenElsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm.
Auflage 15.374
Verantwortlich für den amtlichen Teil
Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm
Bürgermeister Ralph Spiegler
Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm
(Zugleich ladungsfähige Anschrift für die
Verantwortlichen des amtlichen Teils)
Telefon 0 61 36 / 69 - 0
Fax
0 61 36 / 69 - 210
E-Mail [email protected]
Herausgeber-Verlag
Oppenheimer Druckhaus GmbH
Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt
AG Mainz HRB 31819
USt-IdNr. DE 148 271 388
Steuer-Nr. 08 666 02 863
(Zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im
Impressum genannten Verlagsverantwortlichen)
Gesellschafter/Geschäftsführer:
Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz
Verlagsleitung: Claudia Nitsche
Telefon 0 67 32 / 93 818 0
Fax
0 67 32 / 93 818 20
E-Mail [email protected]
Nichtamtlicher redaktioneller Teil
V.i.S.d. § 55 Abs. 2 RStV: Elvi Bechtolsheimer
Anzeigenteil
Claudia Nitsche (verantwortlich)
Druck
Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG
Alexander-Fleming-Ring 2
65428 Rüsselsheim
Anzeigenannahme im Verlag
Telefon
0 67 32 / 93 818 12
0 67 32 / 93 818 18
Telefax
0 67 32 / 93 818 20
[email protected]
Öffnungszeiten im Verlag
Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr
Mi. geschlossen
Anzeigenannahmeschluss:
Rahmenanzeigen
Freitag,
Kleinanzeigen
Montag,
Redaktionsschluss:
Montag,
12.00 Uhr
12.00 Uhr
12.00 Uhr
Gültige Mediadaten: Stand Juli 2016
Redaktion
Telefon
Telefax
0 67 32 / 93 818 16
0 67 32 / 93 818 20
[email protected]
Familien- und Kleinanzeigen
Annahmestelle Nieder-Olm
Bino Bücher
Pariser Straße 107
Das Nachrichtenblatt erscheint wöchentlich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der
VG zugestellt. Falls das Nachrichtenblatt nicht erscheint (z. B. zwischen Weihnachten und Neujahr),
wird dies rechtzeitig angekündigt.
Bei Erstattung der Portokosten und der Bearbeitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden.
Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf
Schadensersatz; es kann nur die Aufnahme einer
Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung
übernommen. Es besteht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung eingegangener Unterlagen.
Angesichts der Fülle von Einsendungen behalten wir
uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor.
Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Der Auftraggeber trägt allein die
Verantwortung der für die Insertion zur Verfügung
gestellten Text- und Bildunterlagen (Copyright). Vom
Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden.
Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung veröffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des
jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit
liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den
Verlag sind ausgeschlossen.
Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur
mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische
Datenbanken und Vervielfältigung auf CD.
Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages
oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine
Ansprüche an den Verlag.
Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen
redaktionellen Teil sind kostenpflichtig.
Pro Zeile: 0,78 Euro + MwSt (kstpfl. Text)
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
Nach der Pause kämpfte die SGU wieder und kam durch Benjamin Runschke zum 1:3. Danach ließ man selbst
beste Chancen ungenutzt und der
Gegner erzielte noch zwei weitere Treffer zum 1:5-Endstand. Nun muss der
Schalter wieder umgelegt werden, damit man in der Tabelle nicht weiter abrutscht.
Das Nachholspiel gegen Mombach 03
gewann unsere Mannschaft verdient
mit 5:3 Toren. Torschützen waren: 2x
Steffen Völker, Tobias Hübinger, Benjamin Runschke und Daniel Roth.
Am kommenden Sonntag hat unsere
Mannschaft erneut ein Heimspiel.
Über zahlreiche Unterstützung durch
die Fans würde sich die Mannschaft
sehr freuen.
Vorschau - Sonntag, 23.10.:
SGU - 1. FC Schwabsburg, 15 Uhr. BM
Nichtamtlicher Teil
Sörgenloch
Herbstferienwoche für Jungen und
Mädels
Was sonst noch
Café International
und
Jugendbegegnung
in Brasilien 2017
Siehe unter Stadt Nieder-Olm, Rubrik
Was sonst noch.
Stadecken-Elsheim
Kunst / Kultur
Von Atlantis nach
Stadecken-Elsheim
„Psychedelic freestyle guitar“
mit Dieter Bornschlegel
Was hat Dieter „Bornzero“ Bornschlegel mit Udo Lindenberg gemeinsam?
Sie spielten - zeitlich allerdings versetzt - in derselben Band: Atlantis, in
den Siebzigern erfolgreiche Brutstätte
bluesiger Rockmusik aus Deutschland
mit so stilprägenden Namen wie der
„Rock-Professorin“ Inga Rumpf,
Schlagzeuger Curt Cress oder JeanJauqeus Kravetz. Und echte Krautrock-Fans kennen auch noch Guru
Guru, wo Bornzero zwei Mal drei Jahre lang für den Gitarrenpart verantwortlich war. Und jetzt kommt Bornschlegel als Solo-Künstler nach Stadecken-Elsheim, wo er am Freitag, 28.
Oktober um 20 Uhr in der Burgscheune auf Einladung von KiStE (Kultur in
Stadecken-Elsheim) mit seinem SoloProgramm gastiert.
So haben Freunde elektro-akustischer
Gitarrenmusik Gelegenheit, den seinerzeit als bester deutscher Gitarrist
geltenden Künstler mit seiner selbst
entwickelten Spieltechnik auf der Akustik-Gitarre kennen zu lernen. Dahinter
verbirgt sich ein eigener Kosmos aus
tanzbaren Pop-Songs mit Space und
Raum für Improvisationen.
Karten gibt es im Vorverkauf bei Fakundiny Schreiben und Schenken,
über www.kultur-kiste.de oder an der
Abendkasse.
Mic.H.
Von Rheinhessen
in die weite Welt
Konzert der CMIKB Jugendorchester
Siehe unter Verbandsgemeinde,
Rubrik Kunst / Kultur.
Sport
Volleyball-Regionalliga
TSVgg Stadecken-Elsheim verliert
gegen TG Groß-Karben
Für die TSVgg Stadecken-Elsheim war
es aufgrund krankheits- und berufsbe-
Reiten, Pferde pflegen und versorgen, basteln, spielen, Essen vorbereiten
und kochen, Hunde ausführen, Hühner betreuen... und jede Menge Spaß
erlebten 20 Jungen und Mädels in der ersten Herbstferienwoche am
Hof von Fam. Sieben in Sörgenloch in Kooperation mit dem Reit- und
Fahrverein. Täglich 7 Std. an der frischen Luft und jede Menge Bewegung
gab es dazu. Ob es der Ritt durchs Gelände oder der Parcours in der
Halle war, alle absolvierten es erfolgreich und blieben im Sattel. Bevor es
Mittagessen gab, wurde gemeinsam geschnippelt, geschält und gebraten. Der tägliche Kuchen und der Tee am Nachmittag fehlten auch nicht.
Zum Abschluss am Freitagnachmittag kamen die Eltern zu Kaffee und Kuchen und konnten die Werke ihrer Kinder, z.B. Skulpturen aus Wingertsknorze, Windlichter und Herbstkränze mit nach Hause nehmen. Es waren
5 Tage, an denen die Kinder und auch das Betreuerteam sehr viel Freude
und Spaß hatten.
Text/Foto: Si.Vo.
Seite 15
dingter Ausfälle bisher ein sehr
schwieriger Start in die neue Saison.
Erneut fehlten vier Spielerinnen. Positiv war, dass Alessa Seuwen als Mittelblockerin einen sehr guten Einstand
hatte.
Die ersten beiden Sätze verliefen ausgeglichen und spannend. Erneut startete die TSVgg gut in das Heimspiel,
aber beim Stand von 23:23 fehlte in
der entscheidenden Endphase die
Konstanz und Sicherheit und der Satz
ging 25:23 verloren. Leicht überlegen
war die TSVgg im 2. Satz. Sicherheit in
der Annahme und Abwehr und Stabilität auch in der Endphase waren
Grundlage für den 25:22-Satzgewinn.
Offensichtliche Konzentrationsfehler
führten zu einem katastrophalen Start
in den 3. Satz und dem 25:11-Satzverlust. Der 4. Satz war bis zum Stand
von 15:15 wieder ausgeglichen. Mit
den sehr guten Aufschlägen der Gäste
häuften sich die Eigenfehler der Gastgeberinnen und schließlich wurde
auch der 4. Satz 25:20 verloren.
Fazit: Zweieinhalb Sätze gut gespielt
gegen die konstant starke TG GroßKarben, am Ende aber trotz der zahlreichen Zuschauer, die das Team
lautstark unterstützten, verdient 3:1
verloren. Deutlich wurde, dass die
TSVgg aufgrund der vielen Ausfälle
noch nicht perfekt aufeinander abgestimmt ist. Es ist auf jeden Fall noch
Luft nach oben.
Das nächste Heimspiel der TSVgg ist
am Sonntag, 30.10. um 15.00 Uhr in
der neuen Gymnasiumhalle in NiederOlm gegen den SV Steinwenden. W.O.
Was sonst noch
Anna und Alfred Melzer feiern
Eiserne Hochzeit
v.l.: Tochter Heidrun, Ortsbürgermeister Dr. Frieder März, Landrat Claus
Schick, Verbandsbürgermeister Ralph Spiegler, Anna Melzer, Tochter
Elke und Alfred Melzer.
Strahlend und fit begingen Anna und Alfred Melzer den Tag ihrer „Eisernen Hochzeit“. „Wenn man immer herumschafft, bleibt man gelenkig“,
verraten sie das Geheimnis ihres Wohlbefindens.
Als Alfred Anna vor vielen Jahren beim Tanzen kennenlernte, hatte der
gebürtige Siebenbürger schon 4 Jahre Dienst bei der Luftwaffe hinter
sich. Das Sörgenlocher Mädchen gefiel ihm sofort und spaßhaft erzählt er,
dass er total entflammt war, als er von Annas Beruf als Schneiderin erfuhr.
„Da hatte ich jemanden, der meine zerschlissenen Hemdkragen wendet“,
witzelt er. Der große Strauß roter Rosen für seine Frau zeigt aber, dass
seine Zuneigung über 65 Jahre echt war. Das Paar hat zwei Töchter und
vier Enkel. „Obwohl wir nicht viel hatten, waren wir immer glücklich und
zufrieden“, so der Jubilar.
Text/Foto: hb
Erntedankgottesdienst
und Kürbisfest
Die Ev. Kirchengemeinde lädt in diesem Jahr zum 5. Mal zum Erntedankgottesdienst in die Burgscheune ein,
(Beginn 10.30 Uhr) ein Ort, der dafür
wie gemacht ist. Im Anschluss an den
Familiengottesdienst, in dem der Ev.
Kirchenchor Stadecken mitwirken
wird, geht es mit dem Erntedank- und
Kürbisfest weiter. 70 Liter verschiedener Kürbissuppen werden vorbereitet.
27 Bäcker/innen haben 27 Torten und
Kuchen für das Kuchenbüffet angekündigt. Auch in diesem Jahr können Kürbisse geschnitzt werden und
können die Kleinen Kastanienmännchen aus den Kastanien aus dem Pfarrgarten basteln.
Text/Flyer: A.N.-N.
Kindergottesdienst
Der nächste Kindergottesdienst findet
statt am 23.10. um 10.30 Uhr in der
Walburga-Kirche. Er steht unter dem
Seite 16
Nichtamtlicher Teil
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
Foto: Frei Werbung & Promotion
22. und 23. Oktober 2016 – Ludwig-Eckes-Halle Nieder-Olm
Sa. 22.10.2016 von 17-20 Uhr / So. 23.10.2016 von 9-19 Uhr
GESUNDHEIT
WELLNESS
PFLEGE
SPORT
FREIZEIT
FITNESS
SPA
THERAPIE
BARRIEREFREI
WOHNEN
All diese Bereiche von aktiver,
sportlicher Betätigung,
präventiver Vorsorge und
Regeneration sind nicht nur
im Alltag eng miteinander
verflochten. Immer stärker
rückt das eigene Wohlbefinden, die Gesundheit, die
Pflege und auch der Sport in vielen Varianten - und die
Ernährung in den Lebensmittelpunkt vieler Menschen.
Diese Vielfalt vereint die Gesundheitsmesse Rheinhessen
„Gesund und vital durch den
Winter“ am 22. und 23. Oktober 2016 in und an der Ludwig-Eckes-Halle Nieder-Olm.
Themenbereiche wie Gesundheit, Pflege, Reha, Wellness,
Spa, Fitness, Vitalität, gesunde, vegetarische und vegane
Ernährung, Beauty, Naturkosmetik, Therapie- und
Sportangebote, klassische und
alternative Heilmethoden
und Gesundheitsprodukte
aus vielen Bereichen werden
durch sportliche Angebote
bereichert. In und um Rheinhessen schlummert ein Paradies um „Fit und Gesund“ zu
Thema „Alles hat seine Zeit”. Herzliche
Einladung an Eltern mit Kindern im
Kindergarten- und Grundschulalter.
R.G.B.
Skigymnastik
Am Montag, 31.10. beginnt der neue
Kurs „Skigymnastik“ bei der TSVgg
1848 Stadecken-Elsheim e.V.
Unsere ausgewogene Skigymnastik
besteht aus Warm-up, Kardio-Teil
(Herz/Kreislauftraining), Kondition +
Koordination, Stretchen und Dehnen.
Entsprechend dem individuellen Trainingszustand der Teilnehmer wird die
Muskulatur auf den Wintersport vorbereitet. Kursleitung: Kerstin Müller.
Immer montags von 18.45-19.45 Uhr
werden und zu bleiben. Entdecken Sie vor Ihrer eigenen
Haustür die Vielfältigkeit von
Sport, Vitalität, Gesundheit
und Wellness.
Passend zu den zahlreichen
Ausstellern mit ihren Ange-
boten und Produkten erwartet Sie ein umfangreiches
Rahmenprogramm während
der Messezeiten. Vorträge zu
verschiedenen Themen runden das Messeangebot ab.
Starten auch Sie mit der Ge-
und von 20-21 Uhr im TSVgg Vereinsheim am Sportplatz. Sollten die Kurse
unterbucht sein, findet nur der Kurs ab
20 Uhr statt.
Anmeldung nur bei Pia Sinock,
Tel. 06130/6192, @mail: [email protected].
Weiter Infos unter: www.tsvggstadecken-elsheim.de.
Ra.Kl.
17. November. Wir freuen uns auf euren/Ihren Besuch! Das Team der
Büc(h)SE.
GOP
Die Kinderkuchentheke...
TSV Zornheim Abt. Fußball Wochenergebnisse
...mit „märchenhaften“ Kuchen gibt es
wieder, und zwar am 27. Oktober von
15 bis 17 Uhr im Bürgercafé. Natürlich
findet man daneben auch das traditionelle Kuchenangebot. Und schon jetzt
der Hinweis für die „Tortentheke“ am
Zornheim
Sport
TSV F2 - FV Budenheim F2
SG Rhein-Selz Friesenheim A-Jug
TSV Zornheim A-Jug
SpVgg Viertäler - TSV II
SV Guntersblum - TSV I
2:5
5:0
3:1
0:0
sundheitsmesse Rheinhessen
am 22. und
23. Oktober 2016 in der
Nieder-Olmer Ludwig-EckesHalle „Aktiv und vital durch
den Winter 2016“.
Vorschau:
Mi.,19.10., 17.45 Uhr TSV Zornheim
D2 - SpVgg Ingelheim D2
Sa., 22.10., 10 Uhr TSV Zornheim D2 TSV Gau-Odernheim D2; 12 Uhr TSV
Zornh. D-Jug - TSG Pfeddersh. D-Jug;
13.15 Uhr TuS Sörgenloch G-Jug TSV Zornheim G-Jug; 14.30 Uhr TuS
Sörgenloch F-Jug - TSV Zornheim F2;
16 Uhr SG Framersheim/Dautenheim
B-Jug - TSV Zornheim B-Jug; 16 Uhr
TSV Zornheim A-Jug - SC Lerchenberg A-Jug
So., 23.10., 12.30 Uhr TSV Zornheim II
- SG Partenheim I; 15 Uhr TSV Zornheim I - DITIB Mainz Türkgücü I.
St.Wie.
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
Nichtamtlicher Teil
Seite 17
TICKETS
an der
Tageskasse
Eintritt: 6,– Euro
(Tageskarte)
ermäßigt: 4,– Euro
Foto: Frei Werbung & Promotion
*Wellness*
*Gesundheit*
*Pflege*
*Sport*
*Freizeit*
*Spa*
*Fitness*
*Therapie*
Fasziensprechstu
nde mit
Dr. Bernhard Le
nhard
So., 15 ‐ 16 Uhr
am Messestand
*barrierefrei Wohnen*
79,00
Über 20 Aussteller erwarten Sie!
Ober‐Saulheimer‐Str. 19 · 55286 Wörrstadt
www.fitness‐woerrstadt.de · Tel. 06732‐1773
www.gesundheitsmesse-rheinhessen.de · [email protected]
TT Saison läuft extrem
Die neue Saison der Tischtenniscracks
des TSV Zornheim ist wieder in vollem
Gang und zeigt dabei zwei Seiten auf.
Von hinten angefangen, schlägt sich
die aufgestiegene dritte Mannschaft
beachtlich in der C-Klasse. Sie steht
derzeit punktgleich mit dem TV OberOlm auf dem ersten Tabellenplatz. Der
zweiten Mannschaft erging es nicht
ganz so gut. Sie tritt in der A-Klasse an
und muss auf P. Faiß verzichten, der
den langzeitverletzten U. Kissel in der
„Ersten“ vertritt. Somit kämpfen sie
gegen den Abstieg und stehen derzeit
auf dem vorletzten Tabellenplatz, wel-
cher aber zum Klassenerhalt reichen
würde. Überraschend gut ist die erste
Garnitur der TT ler gestartet. Sie stehen mit 8:2 Punkten auf der Spitzenposition und grüßen von oben.
Dies zu halten wird jedoch ein unwahrscheinliches Unterfangen bleiben.
Hervorzuheben ist, wie sich die Jugendlichen des TSV um J. McGhee,
L. Seegräber und J. Stahmann bei den
Herren einfügen. Dies ist ein wichtiger
Baustein für die Zukunft der TSV Aktiven!
D.Sta.
Vereinsleben
Generationengemeinschaft e.V.
Aktiv im Ehrenamt - Wir suchen Sie!
Anlässlich unserer Mitgliederversammlung am 2. November 2016 um
19.00 Uhr im Bürgercafé suchen wir
noch engagierte Mitstreiter, die sich im
neu zu wählenden Vorstand aktiv beteiligen wollen.
Kommen Sie vorbei oder informieren
Sie sich vorab persönlich bei unserem
Vorsitzenden Rudolf Schock oder auf
unserer Homepage über unser Tun
und werden Sie Teil der Gemeinschaft.
S.Smk.
Des werd´ doch nix…
Dies sind Herbert`s überspitzte Worte.
Eigentlich bei allem was wir tun. Aber
diesmal lag er falsch und wir, vom Heimat- und Geschichtsverein Zornheim
(HGVZ) genau richtig. Hatte doch eine
Nachbargemeinde die Gruppe abgelehnt, sie passe nicht ins Programm.
Wir hatten Mathias Mandos und seine
Schwester Inge, begleitet vom Keller
Quintett zu einem Abend mit Jiddichen
und Rhoihessichen Liedern zu Gast.
Inge Mandos war extra zu diesem
Abend aus Hamburg angereist. Wir
hörten Lieder wie „Stund mim Hund“,
„Erdbeerberemche“, „Was isch Der
Seite 18
noch sache wollt“ und das es „Kon
Wald in Rhoihesse“ gibt. Zwischendurch trug Hartmut Keil aus
Worms Gedichte in Mundart vor. Er erzählte von Max und Moritz und aus
dem Struwwelpeter, aber auch so
manchen zweideutigen Reim und alles
in unserer Muttersprache. Das alles
war für uns vom HGVZ mit unseren
Gästen, in einer ausverkauften Herberts´ Kulturscheune, ein vortrefflicher Abend.
F.Ke.
Was sonst noch
Lebendiger Adventskalender Zornheim
Auch in diesem Jahr möchten wir wieder einen „Lebendigen Adventskalender“ starten. Wie auch in den vergangenen Jahren brauchen wir wieder Familien und Gruppen die bereit sind, ihr
Fenster zu schmücken. Die Gemeinde
trifft sich dann um 17.00 Uhr vor dem
Fenster, gemeinsam werden Lieder
gesungen und Geschichten passend
zur Adventszeit vorgelesen.
Wenn Sie noch Fragen haben oder
sich anmelden möchten, würde ich
mich sehr freuen, wenn Sie sich bei
mir melden würden: Tel. 06136/44056
oder per mail [email protected]. Bitte
spätestens bis 28.10. Auf Ihren Anruf
oder Ihre Mail freut sich Tanja SauerKnussmann.
T.S.-K.
Wanderfreunde Zornheim
Termine für November, jeweils dienstags, 15.00 Uhr.
01.11., Allerheiligen: Keine Wanderung!
08.11.: Gansessen im Paulinenhof.
Um 16.30 Uhr fährt uns der erste Wagen, gegen 17.00 Uhr holt uns dann
die zweite Kutsche ab. Wie immer
werden wir auch wieder nach Zornheim zurück gebracht.
15.11.: Über die Zornheimer Weinberge geht es nach Sörgenloch und weiter entlang der renaturierten Selz. Zum
Abschluss kehren wir im Moosberg
ein.
22.11.: Wir wandern in der Zornheimer
Gemarkung und treffen uns zum Finale in der Zornheimer Sportklause.
29.11.: Über die abgeernteten Weinberge geht es nach Ebersheim. Im
Laurentiushof ist für Speis´ und Trank
gesorgt. Für Gehbehinderte gibt es die
Möglichkeit mit einem Aufzug in das
Obergeschoss zu kommen.
Für unsere Adventsfahrt nach Leiwen
am 07.12. sind nur noch ein paar Plätze frei. Bitte bei Gerd anmelden.
Weitere Infos unter:
www.wanderfreunde-zornheim.de.F.D.
Nichtamtlicher Teil
Crott Berthung halten.
Durch Zufall lernen sich die junge Norwegerin Lillian und der deutsche Soldat Helmut im Jahr 1942 kennen und
lieben. Eine Liebe, die eigentlich nicht
sein darf. Norwegen ist von NaziDeutschland besetzt, das Leben der
Norweger wird durch die Besatzer immer schwieriger. Doch Lilian und Helmut kämpfen um ihre Liebe und versuchen diese, so gut wie möglich geheim
zu halten.
Randi Crott erzählt den Lebensweg ihrer Eltern dreigeteilt. Natürlich steht
die Beziehung zwischen Lillian und
Helmut im Vordergrund. Aber die Autorin geht auch ausführlich auf die politische Lage Nordnorwegens ein wie
auch auf die Verfolgung der Juden.
A. See.
Frisches Brot aus dem
Holzbackofen
Am Freitag, 28. Oktober heizen wir in
Zornheim den Holzbackofen auf dem
Lindenplatz an. Ab 17 Uhr kann frisch
gebackenes Brot am Backhaus gegen
eine Spende abgeholt werden.
Auf Ihr Kommen freut sich die IG
Backofen.
H.Hol.
VHS Zornheim
Termine Oktober/November
Bollwerk Mainz: Wanderung zur ehemaligen Selzstellung bei Zornheim.
Termin: Samstag 29.10., 14 Uhr, Dauer: ca. 2 Stunden. Treffpunkt: DreiGrazien-Brunnen, Lindenplatz.
Hiltrud Hollich und Elke Tautenhahn,
führen die Teilnehmer der Wanderung
an die noch vorhandenen versteckten
Überreste der ehemaligen Selzstellung
in der Gemarkung Zornheim. Die Teilnehmer erwartet auf ihrer Entdeckungstour zugleich ein besonderes Geschichts- und Landschaftserlebnis
mitten in Rheinhessen. Bitte festes
Schuhwerk und witterungsangepasste
Kleidung tragen.
Rheinhessen liest
Das Phänomen des letzten Schluckes.
Im Rahmen der Veranstaltungsreihe
„Rheinhessen liest“ macht die rheinhessische Autorin Bernadette Heim in
Zornheim Station.
Termin: Freitag, 04.11., 19 Uhr, Ort:
Weingut Braunbeck, Untergasse 10.
Anmeldungen unter Tel: 0 61 32/
7 87 71 -02 oder 06136/43338, E-Mail:
[email protected].
An beiden Veranstaltungen wird ein
Kostenbeitrag erhoben.
An.Hei.
für Sport (MdI) Mittel für das Sonderprogramm zur Förderung des Baus
von Sport-, Spiel- und Freizeitanlagen
zur Verfügung stellen. Das Zuschussprogramm dient vor allem dem Ausbau, beziehungsweise der Sanierung
von kleineren Vereinssportanlagen
oder kleinerer Neubauten. Bezuschusst
werden Baumaßnahmen mit einem
Gesamtinvestitionsvolumen von mindestens 10500 Euro bis maximal
75000 Euro (brutto). Die Zuschussrate
beträgt 35 Prozent der zuschussfähigen Kosten.
Bevor der Zuschuss fließt, müssen allerdings ein paar Auflagen erfüllt werden. Unter anderem müssen Mindestmitgliedsbeiträge für Erwachsene und
Jugendliche erhoben werden und es
muss sich um vereinseigene oder
langfristig gepachtete Anlagen handeln. Vereine des Sportbundes Rheinhessen, die im kommenden Jahr eine
solche Baumaßnahme planen, werden
gebeten, die Antragsunterlagen beim
Sportbund Rheinhessen anzufordern.
Vor Abgabe der Unterlagen ist eine
Kontaktaufnahme mit dem Sportkreisvorsitzenden sinnvoll, in den Kreisen
Bad Kreuznach und Birkenfeld ist dies
sogar obligatorisch.
Die vollständig ausgefüllten Anträge
sind spätestens bis zum 31.10.2016
beim Sportbund Rheinhessen, Rheinallee 1, 55116 Mainz einzureichen. Informationen und Beratung zu dem
Thema gibt Joachim Friedsam, Geschäftsführer, unter [email protected] oder Tel. 061312814206.
Th.Ri.
Was sonst noch
Führungen im Ruhewald
Rheinhessische Schweiz
Am 29. Oktober findet um 14 Uhr eine
Führung in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte in SteinBockenheim statt.
Anmeldungen unter 06703-3009382
oder 0160-91854107 oder unter www.
ruhewald-rheinhessischeschweiz.de/
Führungen/Führungen allgemein.
Individuelle Führungen können auf Anfrage vereinbart werden.
Rü.B.
Todesfalle Lichtschacht:
Ungeahnte Gefahr für Kröten,
Frösche und Molche
Sonstiges
Café International
und
Vereinsleben
Jugendbegegnung
in Brasilien 2017
Sportbund Rheinhessen
und Ministerium für Sport
erinnern
Das Foto zeigt eine Wechselkröte
Frist für Bauzuschüsse endet am
31. Oktober 2016
Noch bis Ende des Monats haben
Sportvereine und deren Fachverbände
Zeit, einen Antrag für Baumaßnahmen
beim Sportbund Rheinhessen für das
Jahr 2017 zu stellen. Darauf weist der
Sportdachverband seine rund 950 Vereine und 60 Fachverbände nun hin.
Auch im Jahr 2017 wird das rheinlandpfälzische Ministerium des Innern und
Die Natur stellt sich langsam auf die
kalte Jahreszeit ein. Auch Frösche,
Kröten und Molche machen sich auf
die Suche nach einem Winterquartier
und verirren sich zum Teil bis in die
Ortschaften.
„Immer wieder fallen einzelne Tiere dabei versehentlich in Lichtschächte von
Kellergeschossen oder Gullys“, berichtet Rainer Michalski vom NABU.
Siehe unter Stadt Nieder-Olm, Rubrik
Was sonst noch.
Literaturkreis
Der Literaturkreis der Ev. Kirchengemeinde Zornheim trifft sich am Donnerstag, 27.10. um 19.00 Uhr im Ev.
Gemeindezentrum Zornheim, NiederOlmer-Str. 2. Frau Inge Metz wird einen Vortrag über „Erzähl es niemandem! - Die Liebesgeschichte meiner
Eltern“ von Randi Crott und Lillian
Ende nichtamtlicher Teil
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
Auch wenn der Sturz an sich für die
Tiere in der Regel ungefährlich sei, seien die Folgen oft tödlich. „Bis zum
Frühjahr sind die auf hohe Luftfeuchtigkeit angewiesenen Tiere meist vertrocknet. Wenn sie den Winter überstehen, droht ihnen in der nahrungsarmen Umgebung der Hungertod. Denn
die hohen Wände ihres Gefängnisses
sind ein unüberwindliches Hindernis“,
erläutert der Naturschützer und ruft die
Hausbesitzer zu Kontrollen auf.
Lichtschächte und Gullys mit breiten
Ritzen sollten in den nächsten Tagen
inspiziert werden, vor allem wenn Teiche oder Feuchtgebiete in der Nähe
des Hauses liegen. Abhilfe auf Dauer
schaffen feinmaschige Gitter oder Fliegengaze, die auf der Abdeckung angebracht werden. Daneben sollten auch
Kelleraußentreppen kontrolliert werden, die auch für Igel zum Problem
werden können.
Doch was tun, wenn man ein Tier entdeckt hat? „Fangen Sie es vorsichtig
ein und setzen Sie es möglichst bald in
der Nähe des Fundortes wieder aus.
Günstig dafür sind Waldgebiete,
Hecken und Feldgehölze in der Nähe
von Gewässern. Dort finden Amphibien geeignete Winterquartiere unter
Falllaub und Baumstümpfen oder sie
graben sich ein“, empfiehlt Michalski
abschließend.
Zahlreiche Informationen zu heimischen Amphibien enthält die umfangreiche Broschüre „Frösche, Kröten,
Molche“. Sie kann gegen 5 Briefmarken zu 0,70 € bestellt werden beim
NABU Rheinhessen-Nahe, Langgasse
91, 55234 Albig.
Text/Foto: R.M.
„Altersarmut vermeiden Altersversorgung sichern“
„Altersarmut vermeiden - Altersversorgung sichern“, ist das Thema einer
Veranstaltung des Seniorenbeirates
der Kreisverwaltung Mainz-Bingen am
27. Oktober in der Kreisverwaltung
in Ingelheim. Eingeladen sind alle interessierten Bürgerinnen und Bürger.
Die Veranstaltung beginnt um 9 Uhr im
Kreistagsaal. Im Anschluss an die
Vorträge der Referenten findet eine
Podiumsdiskussion statt.
Über die Entwicklung des Rentenniveaus in den kommenden Jahren referiert Mathias Förster, Stellvertretender
Geschäftsführer der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz. Welche Auswirkungen eine geringe Altersrente auf das Alltagsleben hat und welche Möglichkeiten der Entlastung es
eventuell gibt, berichtet die Pressesprecherin der Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen
und frühere langjährige Mitarbeiterin
eines Sozialdienstes für Ältere, Ursula
Lenz. Eine „Kursänderung in der Rentenpolitik“ fordert Susanne Wagner
vom DGB Rheinland-Pfalz. „Die
Deutschlandrente - eine Alternative zur
Riesterrente“ wird von der hessischen
Landesregierung
vorgeschlagen.
Hierüber informiert Andreas Kruchen,
Referent im Hessischen Finanzministerium.
Der Eintritt ist frei, um eine Anmeldung
per Tel. (06132/7873303) oder E-Mail:
[email protected] wird
gebeten.
Zö.
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
Anzeigenteil
GESCHENKEWELT
Nachrichtenblatt
Rosina Wachtmeister
Brillenetui
Globus
Seite 19
Nach Einbau der Batterien
stellen Sie den Globus auf
den Tisch und schon
beginnt er, sich zu drehen.
ø 14 cm, Batterien nicht im
Lieferumfang enthalten
nur
Schmoozies®XXL
Personal-Alarm
MEHR SICHERHEIT
FÜR SIE SELBST?
Der Personalalarm ist
kompakt, leistungsstark und effizient.
Für den Einsatz in
Notsituationen.
€ 4,95
nur
je nur
€ 5,95
Laber-Tiere
€ 9,99
Orangenpower
Brillenputztuch
Das weiche Plüschtier mit einer Unterseite
aus Mikrofaser (reinigt auch Smartphone
oder Tablet-Display). Softplüsch, 115 x 80 x
90 mm, waschbar 30°
je nur
€ 4,99
Orangen-Power löst selbst starke
Verschmutzungen, wie z.B. bei
Duschkabinen, Backöfen, entfernt
Kaugummi, Teer, Wachs, Schuhcreme und Schmieröl.
300 ml Flasche nur
€ 4,95
Ivano with mouse
Momenti di felicità
je nur
€ 3,95
Einkaufstasche
Faltbare
Tragetasche
nur
€ 12,90
Pillendöschen
je nur
€ 6,95
gebunden
210 x 280 mm
80 Seiten
nur
€ 5,00
Snapy der freundliche
Insektenfänger
Mit „Snapy“ lassen sich Spinnen, Wespen,
Ohrkneifer etc.
unkompliziert
aufnehmen und
unversehrt in die
Natur freigelassen, ohne mit ihnen in Berührung zu kommen.
Gewicht 96 g
nur
€ 9,95
Tuben-Quetscher
Mit dem praktischen Tubenquetscher
bleibt
nichts mehr in
der Tube
Packung á 10 Stück nur
€ 2,95
nur
€ 19,99
Zwei-, dreimal die Drillstange drücken
und schon nimmt der Traktor die Fahrt
auf. Mit beschleunigendem „tuck, tuck“
geht es an Bauernhof, Wiesen und Gärten vorbei, im Kreis herum. Ein Riesenspaß schon für die ganz Kleinen.
20 x 24 x 20 cm
2 AA Batterien erforderlich
Material: Kunststoff
Kinder-Zeichentafel
JarKey Glasöffner
je nur
€ 15,95 Holzbausatz Eule
Die kleinen Plüschtiere erfreuen Groß und Klein
mit der witzigen Laber-Funktion. Reden Sie mit
ihnen. Die beiden nehmen fast alles auf und
geben es mit einer lustigen Stimme wieder. TÜV
geprüft und für alle Altersgruppen geeignet.
Material: 100% Polyester, Batterien: 3 x AAA
1,5 V (inklusive und austauschbar)
nur
€ 5,95
Teile: 147, Endgröße: 10 x 18 cm, Plattenmaß: 19 x 24 cm, Anzahl Platten: 4
Harald Der verrückte Hahn
Lustiger Hahn
mit Sound,
tanzt und schimpft,
ca. 30 cm,
batteriebetrieben
nur
€ 19,95
Holzbausatz
Harley Davidson
nur
€ 6,95
Teile: 96, Endgröße: 30 x 18 cm, Plattenmaß:
37,5 x 23,5 cm, Anzahl Platten: 2
Geldpfännchen
Etwas Kohle zum Verbraten
- Nur für dich! Nach Entfernen des Aufklebers für alle
gängigen Kochflächen geeignet. Nicht für Induktion.
Mit einem goldfarbenen
Umschlag für das kleine
Geldgeschenk.
Küchenpfanne, 4-farb-Auswahl für verschiedene Anlässe, ø 12 cm
nur
€ 6,95
Einkaufstasche
James Rizzi
Faltbare Tragetasche
offen: B/H: 42 x 48
cm, bis 20 kg belastbar
€ 12,90
€ 4,95
€ 4,95
Geniala - die
Flaschenöffnerin!
Ideal (nicht nur) für Kinder und ältere Menschen; passt auf alle
handelsüblichen Flaschen; klein und handlich,
auch
zum
Mitnehmen; einfache
Anwendung,
ohne Kraftanstrengung.
nur
Inklusive 2 Stempeln –
Stern und Blume
Magnet-Zeichentafel zum Bemalen und
wieder löschen, schwarz/weiß im praktischen transparenten Tragekoffer.
nur
€ 9,99
32 x 3 x 25 cm
Ab 3 Jahren
Material: Kunststoff
Liköre & Co.
selbstgemacht
€ 2,95
Mechanische Kofferwaage, Gehäuse schlagfester Kunststoff,
bestens geeignet zum Wiegen
von Reisegepäck, ebenfalls geeignet als Fischwaage beim Angeln,
keine
Batterien
notwendig, robuster Aufhängebügel aus Metall, Wiegebereich bis maximal 32 kg. Nur 150g Eigengewicht. Inklusive 100cm Maßband, zur Kontrolle, ob Gepäckstücke als Handgepäck
geeignet sind.
nur
Liköre, angesetzte oder aufgesetzte sind von
alters her beliebte Köstlichkeiten. Hausgemachte Liköre sind einfach herzustellen.
gebunden 165 x 216 mm,
64 Seiten
nur
€ 3,95
Welche Marke
steckt dahinter?
€ 9,95
MetallSchlüsselanhänger
Der Regenabweiser
250 ml Flasche nur
nur
Kofferwaage
nur
Rain Shock macht alle Glas- und
Kunststoff-Flächen
wasserabweisend, z.B. Dusche, Glastisch,
Spiegel, Fensterscheiben usw.
Bessere Sicht für Visire, Auto- und
Fensterscheiben durch Abperlen
bei Regen, Schnee und Graupel durch den Effekt der Lotusblüte.
Der Deckel vom Gurkenglas bewegt sich
keinen Millimeter
und
auch
die
Schläge auf den
Glasboden zeigen
nicht die erwünschte
Wirkung.
Der
JarKey Glasöffner
öffnet alle Gläser mühelos, indem er den Unterdruck herauslässt.
Flaschenöffnerin
Batterien inklusive
und austauschbar
Familienstammbaum
Bauernhof-Kreisel
mit Einkaufswagenchip
Regenschirm
Qualität kaufen und Geld sparen!
Mit diesem Buch können Sie auf einen Blick
feststellen, bei welchem Supermarkt und
unter welchem Namen Ihr Lieblingsprodukt
preisgünstiger angeboten wird.
Broschüre 130 x 190 mm,
mit schönen Herbstmotiven
Größe:
120 x 120 x 95 cm
ø ca 3,5 cm
nur
€ 4,95
112 Seiten
nur
€ 7,99
Erhältlich in unserer Geschäftsstelle
- Nachrichtenblatt
Ober-Saulheimer Straße 5 · 55286 Wörrstadt · 0 67 32 / 9 38 18 -0 · Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8.00 - 17.00 Uhr, Mi. geschlossen
Festlich feiern
Seite 20
Anzeigenteil
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
Zum Feiern
gibt es immer einen Anlass
Weihnachten, Silvester, Geburtstag,
Taufe, Konfirmation, Kommunion,
Jubiläum, Hochzeit
Nutzen Sie die Vielfalt der regionalen und internationalen
Gastronomie unserer Region.
Feiern Sie mit einem Cateringservice im eigenen
Zuhause oder in idyllischen Straußwirtschaften,
Winzerhöfen, Restaurants und Cafés.
Zur alten Brennerei
S I E FE I E RN
-
Ristorante italiano
La Vecchia Distilleria
!
WIR KOC H E N
Fragen Sie uns,
gerne!
wir beraten Sie
Telefon 0 61 36 / 76 08 49
55268 Nieder-Olm
Pariser Straße 151
(Ludwig-Eckes-Halle)
Täglich wechselnder
Mittagstisch:
3 Menüs zur Auswahl
tägl. geöffnet 11.30 - 14.30 Uhr
und 17.30 - 23.30 Uhr
Dienstag Ruhetag
www.zuraltenbrennerei.de
Alle bieten Ihnen frische saisonale Köstlichkeiten
und beraten Sie gerne über die Möglichkeiten
Ihr besonderes Fest zum unvergesslichen
Erlebnis zu machen.
- Die rustikale Location für Feste aller Art -
Reservieren Sie rechtzeitig für:
• Noch Termine frei für Weihnachtsfeiern!
4. Nov. 2016
• Jetzt schon reservieren: Silvester, 3 Gang-Menü und Krimi und Chilli
Autorenlesung!
Fackelwanderung zum Mittelpunkt Rheinhessens
Kartenvorverkauf !
mit Gulaschsuppe und Glühwein
Wir freuen uns auf Ihren Besuch !
das traditionelle
Martinsgansessen
die private oder betriebliche
Advents- oder Weihnachtsfeier,
Familie Christa &
Peter Schmitt
mit Team
für Ihre
Hochzeit-, Geburtstag-,
oder Jubiläumsfeier in 2016/17
Hauptstraße 17
55288 Gabsheim
Telefon 0 67 32 / 57 73
Fax 0 67 32 / 6 00 70 80
www.feier-scheier-rheinhessen.de
150 m2 auf zwei
Ebenen, für bis zu
100 Personen
Besonders vor den Weihnachtsfeiertagen gilt es sich rechtzeitig über die Angebote zu informieren und zu reservieren.
Viel Freude beim Feiern & Genießen!
Weihnachtsfeier · Hochzeiten · Geburtstage
Restaurant / Wein-Biergarten / Bistro
Catering
Ristorante
55271 Stadecken-Elsheim
Telefon 0 61 36 / 77 28
Fax 0 61 30 / 91 86 89
www.raffaele-ilardi.de
Neustraße 2
D-55578 Wallertheim
Gerne dekorieren wir Ihren Geburtstag,
Ihre Hochzeit und sonstige Feste
Tel. 0 67 32 6 00 03 63
www.gosias.de
Nutzen Sie unsere Räumlichkeiten
für insgesamt bis zu 100 Personen für Ihre Feiern!
Feierlichkeiten für bis zu 18 Personen
NEU in MZ‐Eb
ersheim
Wöchentlich wechselnde Küchenempfehlungen!!!
täglich geöffnet von 11.30 ‐ 14.30 Uhr und 17.30 ‐ 22.30 Uhr
Römerstraße 8 · 55129 Mainz‐Ebersheim · Telefon 0 61 36 / 9 22 97 55
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
Anzeigenteil
Seite 21
Die schönen Seiten des Herbstes
Wir bieten Ihnen eine gemütliche Atmosphäre,
freundliche Bedienung und eine gut bürgerliche Küche,
die der Mama den Rang abläuft.
LANDGASTHOF-BEISER.COM
Familienbetrieb
seit 1940
Gerne
richten
wir IIhhre
eiten
k
h
c
i
l
r
e
i
e
F
aus!
Foto: Darbo/akz-o
(spp-o) Der Herbst steht vor der Tür und man freut sich wieder auf
ein gemütliches Beisammensein mit der Familie und Freunden.
Gemeinsam kochen, genüsslich essen und viele Gespräche.
Ein absoluter Klassiker sind in der Herbstküche die Hirschmedaillons, verfeinert mit Darbo Naturrein Wildpreiselbeeren-Kompott.
Das österreichische Unternehmen besteht seit über 130 Jahren und
ist bis heute im Familienbesitz. Neben köstlichen Konfitüren ist Darbo auch für seine feinen Frucht-Gelees sowie seine exklusiven
Fruchtsirup- und Honig-Spezialitäten bekannt.
Langasthof Beiser
Obergasse 5
55578 St. Johann
06701-8433
Das Lokal präsentiert die deutsche Küche durch das
vielseitige Angebot von Frühstücksbuffet, Mittagessen,
Kaffee und Kuchen, à la carte abends
und unsere Tagesempfehlungen.
Gerne richten wir auch
Ihre Weihnachtsfeier aus.
Mo ‐ Fr ständig
wechselnder Mittagstis
ch für
nur 6,00 €
Lieferservice für 7,00 €
Nieder‐Olm · Pariser‐Straße 155
0 61 36 ‐ 76 67 100 · www.stecklers.de
Samstag, 22. Oktober:
türkischer Abend mit Bauchtanz
3-Gang-Menue / 25,- €/ Person – Reservierung erbeten
GUTSSCHÄNKE WEIS - Gutbürgerliche deutsch/italienische Küche
täglich wechselnder Mittagstisch für 6,- € / außerdem auch á la carte
Sulzheim · Hauptstraße 17 · Telefon 0 67 32 / 57 77
www.gutsschaenke-weis.com
Hirschmedaillons mit Rosenkohl
Zubereitung (für 4 Personen)
800 g Rosenkohl putzen, waschen und in kochendem Salzwasser
ca. 10 min. garen. 200 g Spätzle in kochendem Salzwasser zubereiten. Fleisch salzen. 2 EL Sonnenblumenöl in einer Pfanneerhitzen.
8 Hirschmedaillons (à 70 g) darin von jeder Seite ca. 3 Minuten
kräftig braten. Fleisch herausnehmen, in Alufolie wickeln und ruhen
lassen. Rosenkohl und Spätzle abgießen. Kohl warm halten. ¼ l
trockenen Rotwein in die Pfanne gießen, aufkochen und Bratensatz
lösen. Wein bis ca. zur Hälfte einkochen. 100 ml Gemüsebrühe dazu gießen und aufkochen. 1 TL Stärke in 2 EL Wasser glatt rühren,
Sauce damit binden, nochmals aufkochen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Mit 2 EL Crème frâiche verfeinern. 4 EL Darbo Wildpreiselbeeren-Kompott unterrühren. Medaillons in die Sauce geben
und warm halten. 2 EL Fett in einer Pfanne erhitzen. Spätzle dazugeben und unter Wenden ca. 5 Minuten anbraten. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. 1 EL Fett in einem Topf schmelzen. Rosenkohl
darin wenden und mit Salz und Muskat würzen. Birnenhälfte mit je
1 TL Wildpreiselbeeren Kompott füllen. Rosenkohl, Spätzle, Medaillons, Sauce und 4 Birnenhälften auf Tellern anrichten und servieren.
Fotos:
© Nejron Photo - Fotolia
© Floydine - Fotolia
© Markus Mainka - Fotolia
© Kzenon - Fotolia
© sarsmis - Fotolia2
© pilipphoto - Fotolia
© Sandra Cunningham - Fotolia
© K.-U. Häßler - Fotolia
© evgenyb - Fotolia
© Eric Limon - Fotolia
© Rafal Olechowski - Fotolia
© eyeQ 3- Fotolia
© contrastwerkstatt - Fotolia
© Dreadlock - Fotolia
© Syda Productions - Fotolia.
© BillionPhotos - Fotolia
© Satura - Fotolia
Hochzeit feiern
Seite 22
Anzeigenteil
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
Den schönsten Tag in Szene setzen
Tipps für die Hochzeitsplanung: Kreative
Grußkarten und originelle Tischdeko
(djd). Je näher der Tag rückt, desto größer wird die Nervosität: Rund
um die Hochzeit ist vieles zu planen. Schließlich soll das Ja-Wort
von einer unvergesslichen Feier gekrönt und tatsächlich hoffentlich
zum schönsten Tag im Leben werden. "Wenn der Entschluss gefallen ist, sollte man so früh wie möglich mit der Vorbereitung beginnen", rät Martin Schmidt vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de: "Ein halbes bis dreiviertel Jahr vergeht wie im Flug. Gefragte
Feier-Locations etwa sind oft schon Monate vorher ausgebucht."
Wer gerne fotografiert und zudem kreativ ist, kann den Einladungskarten und der Tischdeko einen individuellen Charakter verleihen.
Einladungen mit persönlicher Note
Stehen alle Verwandten und wichtigen Freunde auf der Gästeliste?
Diese bange Frage beschäftigt wohl alle Brautleute. Wenn die Liste
steht, ist es natürlich schön, keine Standardeinladungen zu versenden. Ansprechende und persönliche Einladungen sind einfach ein
Muss und steigern die Vorfreude auf das Fest. Am beliebtesten sind
Karten mit einem Foto des Brautpaars. Dazu das Lieblingsmotiv
auswählen, zum Beispiel unter www.pixum.de hochladen und
Klappkarten oder Postkarten nach Wahl bestellen. Im OnlineFotoshop finden sich gleich noch Ideen für eine originelle Tischdeko. Stilvoll und praktisch ist etwa ein Foto hinter Acrylglas, das als
Menükarte dient. Ein Aufsteller ist schon inklusive, so dass die Festtafel gekonnt in Szene gesetzt werden kann.
Erinnerungen festhalten
Schön ist es, wenn auch die Gäste eine Erinnerung mit nach Hause nehmen können. Mit Foto-Stickern lassen sich kleine Präsente
wie selbst gemachte Marmelade oder befüllte Samtsäckchen stilvoll
dekorieren. Schade nur, dass der große Tag viel zu schnell vergeht.
Umso wichtiger ist es, möglichst viele Erinnerungen festzuhalten entweder durch einen begabten
Hobbyfotografen aus dem Familien- und Freundeskreis oder
gleich durch einen Profi. Die
schönsten Motive lassen sich
anschließend in einem Fotobuch
verewigen oder auch als Pixum
Fotoleinwand in verschiedenen
Formaten bis zu 160 mal 120
Zentimeter ausdrucken.
Einladungs- und Tischkarten mit persönlicher Note: Bedruckt mit einem Foto des Brautpaares wirkt die Dekoration doppelt hübsch.
Foto: djd/www.pixum.de
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
Anzeigenteil
Die traditionelle Hochzeitstorte
Seite 23
Ihr Spezialist für
Hochzeitstorten
steht im Mittelpunkt der festlichen Hochzeitstafel.
Vereinbaren Sie einen
individuellen Beratungstermin
Wörrstadt · Friedrich-Ebert Str. 43 · Tel. 2344
i m N e t t o - M a r k t W ö r r s t a d t · Te l . 9 3 6 3 7 7
Saulheim · Ober-Saulheimer Str. 5 · Tel 3071
Rheinstraße 35 · 65474 Bischofsheim
Tel: 06144/7625 · www.hochzeitstorten.de
Ihre Tortenmanufaktur in Bischofsheim
Der
Brautstrauß
Fotos:
© veronikaryabova-Fotolia
© stuartbur-Fotolia
Denken Sie
an Ihre
Vorbestellung
Ob klassisch mit Zuckergussornamenten, romantisch mit Blüten und Blättern aus Marzipan oder kunstvoll mit
persönlichen Motiven des Brautpaares. Hier präsentieren die Konditoren
die kreative Seite ihres Handwerks
und erhalten so eine jahrhundertealte Tradition: das Anschneiden
der Hochzeitstorte durch das Brautpaar. Schneiden sie nämlich gemeinsam die Hochzeitstorte an und "füttern" sich danach mit einem
kleinen Bissen, wird mit diesem Brauch symbolisiert, dass beide in
Zukunft füreinander sorgen werden.
Für Ihre Hochzeit - Blumen und Gestecke
- Tischdekorationen für alle Anlässe Ab Samstagmittag finden Sie unsere frischen Schnittblumen an der
ESSO-Tankstelle / Pariser Straße.
Öffnungszeiten: Mo. geschlossen
Di. - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr & 15.00 - 18.00 Uhr, Sa. 9.00 - 13.00 Uhr
Telefon 0 61 36 / 9 26 77 94
55270 Klein-Winternheim · Ecke Pariser Straße / Bandweidenweg
Jede Hochzeitstorte braucht sie!
Die Hochzeitstorten-Figur in Form eines Brautpaares. Dabei kann
man, dank der riesigen Auswahl, seiner Individualität freien Lauf
lassen.
Zu jeder Hochzeitstorte gehören die obligatorischen Figuren, die
das Brautpaar darstellen sollen. Dabei gibt es diese kleinen Figuren
für die Hochzeitstorte in den unterschiedlichsten Varianten und
Preisklassen. Normalerweise liefert der Konditor, der für die Hochzeitstorte zuständig ist, die Figuren des Brautpaares gleich mit. Sollten einem die Auswahl des Konditors nicht gefallen, so kann man
weitere Hochzeitstorten-Figuren in speziellen Geschäften oder im
Onlineshop bestellen und kaufen.
Bei vielen Brautpaaren geschätzt
ist der noch relativ junge Brauch, die oberste Etage der Hochzeitstorte einzufrieren. Wer diesen Brauch ebenfalls ausleben möchte,
sollte dem Konditor mitteilen, dass die oberste Etage ein Jahr im
Gefrierschrank überleben können muss. Verspeist wird die oberste
Etage der Hochzeitstorte übrigens allein vom Brautpaar am ersten
Hochzeitstag.
(De)
Inh. Elvira Seckert
Ausstellung:
„Ihr Zuhause im Winter”
22./23. Oktober 2016
im Ritzinger Haus, Klein-Winternheim
Nähere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage.
Hier finden Sie auch tolle Ideen für Ihre Hochzeit!
Bahnhofstraße 27 · 55270 Ober-Olm · 0 61 36 / 7 52 12 84
www.blumenwerkstatt-elviraseckert.de
Geänderte Öffnungszeiten ab 2. November 2016:
Montag bis Samstag
9.00 - 13.00 Uhr
nachmittags nur freitags
15.00 - 18.00 Uhr
Rosen, Tulpen, Callas, Gerberas, Lilien, Hortensien, Orchideen....
Welche Blumen auch immer
zum Brautstrauß gebunden werden, diese sollten sich auch im
gesamten Blumenschmuck der
Hochzeit wiederfinden. Natürlich kann man die Farben unterschiedlich aussuchen, hierbei ist
nur wichtig, dass die Farben harmonisch und nicht zu kontrastreich wirken. Mit dem Brautstrauß, dem Reversanstecker für
den Bräutigam, den Blütenblättern für die Blumenkinder und
den Sträußchen für die Brautjungfern ist es jedoch noch nicht
getan, vor allem dann nicht,
wenn die Trauung auch in der
Kirche stattfindet. Auch der Blumenschmuck in der Kirche sollte dem des Brautstraußes ähnlich sein. Üblich sind Blumen für
den Altar, für die Brautbank und
eventuell auch für die Bankreihen. Die Räumlichkeiten für die
Feier und hier besonders die
Festtafel werden mit den passenden Blumenarrangements
geschmückt. Nicht zu vergessen
das Hochzeitsauto kann mit
Blumen, befestigt mit einem
Magnetkern, dekoriert werden.
Zu all diesen Möglichkeiten gibt
es viele Gestaltungsvorschläge,
die Ihr Florist für Sie bereit hält.
Hochzeiten feiern
Seite 24
Anzeigenteil
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
Das Brautkleid
Der Wunsch nach Individualität spiegelt sich in der Brautmode wider: Längst vorbei ist die Zeit, als sich die Entscheidung beim Kauf
des Brautkleides auf Lang- oder Kurzarmversion beschränkte. Heute hat die Braut die Qual der Wahl. So soll die festliche Robe nicht
nur dem eigenen Typ schmeicheln, sondern auch dem HochzeitsStil und der Jahreszeit entsprechen.
www.pfannebecker-events.de
Zum Gelingen Ihres Festes, Ihrer Veranstaltung
verleihen wir an Sie:
Kühlanhänger
Tische
& Stühle
Toilettenwagen
Zelte
Geschirr & Bestecke
Terrassenstrahler
Hüpfburg u.v.m.
Steggasse 10 I 55578 Wallertheim I Telefon: 0 67 32-600 84 97
© Hetizia-Fotolia
Die Brautfrisur
sollte sich stets nach dem Stil des Brautkleides richten, denn
Brautschleier und Kronen, ja selbst Blumenkränze und Broschen,
sollten zur Brautfrisur passen. Lassen Sie sich frühzeitig von Ihrem
Friseur beraten und vereinbaren Sie einen Probetermin, um die
Wunschfrisur zu testen.
Das Team von
Reginas Frisuren-Atelier
freut sich auf Ihren Besuch
Rektor-Roth-Straße 34
55268 Nieder-Olm
Telefon 06136/6378
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
K
L
E
Anzeigenteil
I
N
A
N
Z
E
I
Seite 25
G
E
N
M
A
R
K
T
Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected]
Küchenmaschine Kenwood
Lagerraum St.-Elsheim
BAYER
Chef Titanium, mit Mixer, Fleischwolf
uwm., für 395,- € zu verkaufen.
06731-9479494
!!! Küchen Schäfer !!!
Pariser Straße 60
55286 Wörrstadt
Di - Fr: 10.00 - 18.00 Uhr
Termine auch nach Vereinbarung
06732-918036 (gew.)
Computerprobleme?
Techniker bietet Beratung und Hilfe
bei Computer, Internet und Telefon.
Service auch am Wochenende
und nach Feierabend.
06136-4659782 (gew.)
0172-6111445
Design am Haus
Wir produzieren nach Ihren Wünschen:
Treppen, Balkone + Geländer, Terrassen,
Carports, Vordächer.
Aus Stahl, Edelstahl, Glas, Holz.
Besuchen Sie unsere Ausstellung.
Stahlwerk Metalldesign GmbH
Schimsheimer Str.4, 55578 Wallertheim
06732-64873(gew.)
Fax:06732-3053
www.stahlwerk-metalldesign.de
Erfolgreiche Nachhilfe in
allen Klassen und Fächern
Wir bieten kompetenten, effektiven und zuverlässigen Unterricht, Vorbereitung auf
Prüfungen und Klassenarbeiten sowie
Vermittlung von Lerntechniken.
Lerncenter Wörrstadt
06732-5062 (gew.)
Farb Forum Ihr Fachhändler
und Malerbetrieb
Holen Sie sich Ideen für Ihre Renovierung,
kompetente Beratung für den Do it Yourselfer oder wir bieten Ihnen das Rund-umSorglos Paket durch den Malerbetrieb.
Parkplätze im Hof.
Friedrich-Ebert-Straße 53
55286 Wörrstadt
06732-964391 (gew.)
Fliesenleger
und Sanierexperte
Balkonsanierung, diverse Fliesen-Reparaturarbeiten, Silikonfugen austauschen,
komplette Bäder, Verputz- und Trockenbau.
06136-850941 (gew.)
0176-67493502
Gebe Klavierunterricht
für Anfänger und Fortgeschrittene, bei mir
zu Hause in Wörrstadt, bin Oberstufenschülerin, spiele seit 10 Jahren Klavier.
06732-963976
Jungwinzer sucht Weinberge
zur Pacht in Saulheim, Wörrstadt und Sulzheim.
06732-5007
Kfz-Werkstatt
Axel Meierhöfer
Reparaturen aller Art auch Karosseriearbeiten, Inspektionen, TÜV und AU im Haus.
Schimsheimer Straße 37
55578 Wallertheim
06732-1877(gew.)
Konzentrationsprobleme in
der Schule?
Die nächsten Termine für das Marburger
Konzentrationstraining stehen fest. 6 Einheiten ab dem 29.10.2016 oder
21.10.2017. Im praktischen Training üben
die Kinder Strukturen ein, die den Schulalltag erleichtern.
Familien-Praxis Kerstin Ambach
0151-41404276 (gew.)
Le Petit das kleine Café
Friedrich-Ebert-Straße 53,
Wörrstadt
Öffnungszeiten Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr,
Sa. 8.00-15.00 Uhr
Parken im Hof. Frühstück, kleine Snacks
für die Mittagspause, Eis, Kaffeespezialitäten der Mainzer Kaffeemanufaktur.
Mit Erfolg ins Berufsleben
Bewerbungsfotos vom Profi
Photo Nagel, Wörrstadt
Ober-Saulheimer Str. 6
06732-1687(gew.)
Ohne Termin - sofort mitnehmen.
Wir machen es perfekt! Von 9-19 Uhr
Özkan-Baudekoration übernimmt Renovierungsarbeiten
Verputzen, Malerarbeiten, Laminat, Gartengestaltung. Habe langjährige Erfahrung,
arbeite sauber, zuverlässig und preiswert.
0172-5836628 (gew.)
Probleme mit der Heizung?
Meisterbetrieb mit 24h Notdienst:
Wartung, Reparatur und Austausch aller
Fabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- und
Solaranlagen.
Warzas-Wärmekonzepte
55288 Schornsheim
06732-64669(gew.)
Rindfleisch vom
Bio-Bauernhof
aus artgerechter Tierhaltung und eigener
Zucht, monatl. Schlachtung auf Vorbestellung. Fragen Sie nach unserem günstigen
10 kg-Angebot.
Demeter-Hof Walfried Sander
Wormser Straße 64
55239 Gau-Odernheim
06733-385050 (gew.)
Aus Haushaltsauflösung
bieten wir an: Wohnzimmerschrank altdeutsch dunkel 3,50m, Tischlampen, Stehlampe mit Messingfuß, elektr. Nähmaschine mit Unterschrank, 1 alte Kayser und
Pfaff Nähmaschine, alten Küppersbusch
Küchenherd, 40 Puppen, günstig abzugeben, VHS.
06732-919117
Sie möchten verkaufen?
Was können Sie von uns erwarten?
Tel.: 0 61 31 - 5 30 44
www.immobilien-bayer.de
Günstig abzugeben
Kinderhochbett, 2-türiger Kinderschrank,
Regalsystem zur Spielsachenaufbewahrung, Schlittschuhe größenverstellbar 3133, Schnürschlittschuhe Gr. 32 und 36, Kinderbettdecke 120/80, 2 Baumwollschlafsäcke 130/70. 0152-26712526
Günstig zu verkaufen
Damenkleidung Gr. 50/52, neuwertig, außerdem Edelstahltöpfe WMF neu, Mädchen/Jugendfahrrad Pegasus 26 Zoll weiß/
schwarz, 21 Gang Shimano Schaltung und
vieles mehr, VHB. 06130-918667
aller Art, alte Telefone, Einmachgläser,
Schmalztöpfe, alte Fahrräder, Briefmarkensammlungen, Münzensammlungen.
0160-99782466
Suche Pelze aller Art
Bezahle in bar.
0178-8161241
Verkaufe Ergometer E14
Walnüsse von privat
zu verkaufen, kg 3,- €.
06136-44989
Wir kaufen alte Bestecke
Zinn, Orientteppiche, Seidenteppiche,
Bleikristall, Porzellanservice, Figuren, alte
Gemälde, Geweihe, Jagdtrophäen, Lampen, Antike Möbel, und Spiegel, Münzen
und ganze Nachlässe oder Haushaltsauflösungen. Seriöse Abwicklung, fachkundige
Beratung und Barzahlung.
0611-305592 (gew.)
Waschmaschine
Neu oder defekt?
Wir kommen direkt!
Ihr Hausgerätespezialist
Schrauth Haustechnik Wörrstadt
www.schrauth-haustechnik.de
06732-1426 (gew.)
Weinbergsrodung
Stockroden und Spaten in Saulheim und
Umgebung. 06732-964876 (gew.)
0176-62012038
Wer baut mir eine
Trockenmauer? Baustelle in Saulheim.
0176-55218866
Gelegenheit von privat
für die große Familie: Zweifamilienhaus zu
verkaufen in Nieder-Wiesen.
0151-55747638
Immobilien-Wertgutachten
von zertifizierten Sachverständigen, für
z.B.Finanzamt, Erbschaft, Scheidung,
Beleihung, (Ver-)Kauf o.ä.
Gerhard & Gerhard
Pariser Str.28
55286 Wörrstadt
06732-5575(gew.)
www.gerhard-bewertung.de
Jetzt Haus verkaufen &
Höchstpreis erzielen!
Wir sagen Ihnen wie. Jetzt anrufen:
0800-2224060 (gew.)
Bieler-Diehm.de/immowert
Alzey-Mainz-Wörrstadt
Junge Familie sucht
Baugrundstück oder Bauerwartungsland in
Wörrstadt o. Saulheim.
0172-4404081
Autostellplätze
Suche 3 ZKB
in Nieder-Olm/ Wörrstadt gesucht.
0176-30741847
in Nieder-Olm zum Sofortkauf.
0151-70236015
Saulheim
4 ZKBB, G-WC, OG, ca. 98 m², Miete
760,- € + NK.
0170-3315086
Spiesheim
Mehrgenerationenhaus zu verkaufen. 3 abgeschl. Wohneinheiten, UG 60 m²,
EG 130 m², OG 85 m², auf 625 m² Grdst.,
355.000,-€ von privat.
[email protected]
Suche 3,5-4 ZKBB
vorzugsweise in Sörgenloch oder Zornheim ab 1.1.17 zu mieten. Solvente Mutter
mit Kind in fester Anstellung.
01577-9069789
Rosenbrock Immobilien
06732-9489194 (gew.)
0173-6584421
www.rosenbrock-immobilien.de
Suchen 3 ZKBB
Wir suchen für unsere
Kundenkartei Wohnungen
Winter-Stellplatz/in Halle
und Häuser sowie Grundstücke zum Verkaufen oder Vermieten. Angebote bitte an:
FRITZ IMMOBILIEN
0151-18244390 (gew.)
Mo-Sa bis 22 Uhr
ab sofort dringend in der VG Wörrstadt
oder Alzey-Land, sicheres Einkommen.
0176-25520519
gesucht für unser Boot, 8 m lang - 3,5 m
breit. Info bitte an: Ohl 06701-202560
oder 0178-1831622
Zornheim, Mz.-Stadtbus
1 Zi.-App. im EG, modern möbliert, 148
kWh/qm/a, von privat, 260,- € + NK + KT.
06136-44480 bis 18 Uhr
Zu verkaufen DHH
Albig, Haus 4 ZKB, G-WC
95 m², EBK, Garten, Terrasse, Balkon, KfzStellplatz, Garage, ab 1.11.16, 700,- €
+ NK + KT.
06731-948626 oder 0170-4491556
Behindertengerechte
3 ZKB-Wohnung
Eppelsheim, Jahnstraße 4 zu vermieten.
1.OG Keller + Balkon ab 1.10. frei, 132 m²,
KM 660,- €, PKW-Stellplatz 15,- €, NK
100,- € + 2 KM KT.
06238-983580 (gew.)
Einfamilienhaus zu verk.
Wörrstadt, Stelzerstraße 79, Bj. 66, Wohnhaus 130 m², Garage, Nebengebäude,
VB 295.000 €. Besichtigungstermin am
29.10.16 / 10-14 Uhr oder nach Absprache.
0174-3767144
Garage in Wallertheim
von privat zu vermieten.
0172-6572189
Gau-Odernheim
Vodafone Kabel Deutschland
TV, Internet + Mobilphone
Kostenlose Beratung vor Ort
Wolfgang Malina
0151-52431503 (gew.)
[email protected]
Wir helfen bei Verkauf und
Vermietung Ihrer Immobilie!
Kaufe gebrauchte Werkzeuge
klassisch oder postmodern mit Beratung Aufmaß und Montage.
GF Handelsvertretung
Guido Felsch, Wallertheim
0163-7942353 (gew.)
Email: [email protected]
bei Wasserschäden, Vermeidung von
Schimmel und Geruch, Bau- und
Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen
von 3-250 kW
06136-7665533(gew.)
[email protected]
• Bankgeprüfte Kunden
durch die Kooperation mit
der Mainzer Volksbank eG !
Nieder-Olm, Samstag, 22.10.2016,
10.30 bis 14.00 Uhr, Karl-Sieben-Straße 1.
Neu- und Gebrauchtwaren, große Auswahl, mehrere Anbieter, Küchenartikel,
Spielzeug, Deko, Bücher, Kleidung,
Walnüsse, Haushaltswaren.
von Aldi, für 100,- € VHB, nur 4 x benutzt.
06136-814900
Trockene Räume
im Handumdrehen
• Exakte kostenlose Marktwertschätzung Ihrer Immobilie !
Garagenflohmarkt
Treppen vom Fachmann
Holztreppen
Kopien, Ausdrucke,
Bindungen, Bewerbungen
Dioplomarbeiten, Baupläne bis A0,
Scannen, Laminierungen.
Kopiertechnik Kusterer
Ober-Saulheimer-Str.18, Wörrstadt
(gegenüber Sutter)
www.kopiertechnik-kusterer.de
06732-9648850 (gew.)
IMMOBILIEN GMBH
IMMOBILIEN AUS GUTER HAND SEIT 1985
trocken, abschließbar, zu vermieten.
0160-5458958
Wfl. 130 m² in Wallertheim, 270.000,- €,
Fertigstellung 2017.
[email protected]
06136-959687 (gew.)
0171-6009179
4 Winterkompletträder
Conti Contact T5800, 175/65 R14, auf
Stahlfelgen für Ford Fiesta, Bj. 2001-2008,
100,- € VHB.
06732-64323 ab 18 Uhr
4 Winterkompletträder
Original Mercedes-Benz, C-Klasse, Alufelgen, Michelin 205/55 16 91H, 7mm Profil,
350,- € VHB.
0176-55334320
4 Winterreifen a. Honda-Jazz
LM-Felgen, 175/65 R15, Dunlop SP Winter
Response, 5-7mm, 190,- €.
0175-2632135
4 Winterreifen
ab 1. 12.16, 2 ZKB, 63 m², 340,- € +
100,- € NK + 1 MM KT, keine Haustiere.
06733-7520
205/55 R16 91H auf Alufelgen 6,5J x 16
H2 ET48 für VW-Passat, Bj.2010, VHB
200,- €.
06732-4740
Haus in Nieder-Olm
Fast neu
4 ZKB, WC, mit Hofbenutzung und Stellplatz, KM 1200,- € ab Mai 2017 bezugsfertig.
Chiffre Z001/9135
4 Winterreifen af Stahlfelgen 165/70 R 14
für Skoda Fabia wegen Fahrzeugwechsel
für 200,- € zu verkaufen.
0170-5396216
Haushälfte zu vermieten
Glas-Ersatz am Kfz
5 ZKB, 175 m² Wfl., Garage, NiederWiesen, 790,- € + NK + KT.
0151-55747638
Felz - Karosserie & Lack
Keppentaler Weg 13
im Gewerbepark, Wörrstadt
06732-961924 (gew.)
Nieder-Olm 4 ZKB
DG, 88 m², Bj.93, ZH-Gas, ab 1.12.16, KM
620,- € + NK 140,- € + TG 40,- € + 2 MM
KT, 106 kWh/qm, keine Haustiere.
06136-45355
Ober-Olm älteres Haus
100 m² mit großem Garten zu vermieten.
2 WE auch für eine Familie geeignet. Es
muss teilweise noch renoviert werden. Der
Mieter kann seine Wünsche einbringen.
KM 800,- + NK + KT.
06732-9659814
Partenheim
schöne 4 ZKB, 97 m², gr. Balkon, EG, Stellplatz, Keller ab 1.12.16 Miete 690,- € + NK
+ KT.
0152-01076279
Kaufe KFZ aller Art!!
jeder Zustand, Unfall, defekt, zahle über
Restwert
0671-4836898 (gew.)
auch WE
Porsche Winterkompletträder
19 Zoll, RDK-System, Original Porsche-Felgen, Uniroyal-Winterreifen, 7,5mm Profil
(einen Winter gefahren), 2.250,- €.
0170-2438053
Suche Wohnmobil
oder einen Wohnwagen
0178-9267196
Winterreifen Dunlop
185/60 R 15 auf Alufelgen, VHB 160,- €.
06732-9635960
Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung.
Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!
Seite 26
Anzeigenteil
K
L
E
I
N
A
N
Z
E
I
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
G
E
N
M
A
R
K
T
Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected]
Arbeit gesucht im Bereich
Gartenarbeit, Hecken schneiden, Rasen
vertikutieren.
0157-58020277
06732-9322969
Die Evangelische Kirchengemeinde Jugenheim sucht
für Ihre Kindertagesstätte Martin-LutherKing eine neue Leitung. Bewerbungsfrist
bis 28.10.2016. Ausführliche Informationen
auf
jugenheim.ev-kirche.org/ unter Stellenangebote (gew.)
Gartenarbeit gesucht
Zuverlässigiger, dynamischer Mann sucht
Gartenarbeit aller Art. Arbeiten rund ums
Haus sowie Malerarbeiten.
06732-6008955
Gelernte Hauswirtschafterin
sucht neue Stelle. Häusliche Pflege auch
möglich.
06136-9221810
Haushaltshilfe gesucht
Putzhilfe
engagiert und gründlich für wtl. 2 x 4 Stunden vormittags, gerne mehr, in Freimersheim. Selbstständig ansonsten Minijob.
0160-1714779
für 2 Std. pro Woche nach Klein-Winternheim gesucht.
06136-89469
Junge Frau (36 J. alt)
zuverlässig, deutschsprachig von Ehepaar
für Privathaushalt nach Hahnheim gesucht.
0175-5900120
aus Saulheim (polnischer Herkunft) sucht
stundenweise, (Mo. - Fr. jeweils 4 Std.),
Stelle ab dem 1.11.16, zur Betreuung und
Hilfestellung im Haushalt bei älteren Menschen.
0151-45261060
KFZ-Mechaniker/ KFZAushilfe/ Reifenmonteur
ab sofort gesucht! Festanstellung nach Eignung möglich! Auto u. Reifen Center Ohl,
Frau Friedrich, Gau-Bickelheim.
06701-5839908 oder
[email protected]
Reinigungs-und Bügelkraft
Seniorinnen aufgepasst!
Suchen liebevolle Ersatzoma für unsere 6
+ 8 Jahre alten Kinder zur Betreuung in
der Zeit von 12-15 Uhr (2-3 x die Woche).
Wer hat Lust und Freude daran, Teil einer
4-köpfigen Familie mit liebem Hund und
Katze zu werden.
06136-7605510
Suche Putz- und Bügelhilfe
14tägig vormittags 2-3 Std. nach GauOdenheim.
0177-1563924
Putzhilfe nach Sulzheim
gesucht. Näheres unter:
06732-6002398
Weibl. Küchenhilfe gesucht
Bitte melden Sie sich bei der
Zornheimer Bürgerstube, Obere
Pfortenstr. 4, 55270 Zornheim, ab 15 Uhr
06136-7649101 (gew.)
Chiffre-Annoncen
Wie antworte ich auf eine Chiffre-Annonce?
Die Chiffre-Nr. finden Sie in der Klammer
am Ende der Annonce.
Senden Sie Ihr Schreiben an:
Oppenheimer Druckhaus GmbH, Chiffre- Nr. ...
Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt
Suche zuverl. Haushaltshilfe
Wir leiten Ihre Briefe weiter.
1 x wöchentlich 3 Std. in Bornheim.
06734-1072
Gewerbliche Kleinanzeigen
nur für private Anbieter und Käufer*
Angebote und Gesuche (PK 1)
Angebote und Gesuche
von Neu- und Gebrauchtartikeln aller Art in
haushaltsüblichen Mengen. Tiere gesucht oder
zu verschenken,
in allen Bereichen z.B.: Kfz, Immobilien, Stellenmarkt,
Dienstleistungen, Bekanntschaftswünsche,
Kursangebote, Landwirtschaft, Verkauf,
bis 20 Worte 37,40 €,
jedes weitere Wort 1,09 € plus MwSt.
bis 20 Worte 7,10 €,
jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt.
auch mit Foto
ab 12,10 €
Chiffre-Gebühr:
Angebote und Gesuche, (PK 2)
6,– € plus MwSt.
in den Bereichen Kfz, Immobiliengesuche,
Stellenmarkt, Bekanntschaftswünsche,
Dienstleistungen gesucht,
6 verstellbare Hochlehner plus Auflagen in rot, Tisch mit Loch und Halterung fü r Sonnenschirm, Eukalyptusholz geö lt. Ein echter Hingucker!
Sehr gepflegt, 4 Jahre in Gebrauch.
Wegen Umzug gü nstig zu verkaufen.
06733 - 123456
0171 -123456789
Kü hlschrank, Damenfahrrad,
Minibackofen, Campingzelt fü r
6. Pers., Kü hlbox, Gasgrill, kl.
Campingtisch, 2 Campingstü hle.
0171 -123456789
5 Std./wöchentlich auf Minjob-Basis in
Nieder-Olm. 01575-1158878
kleinere und größere Reinigungsobjekte,
7 Tage die Woche, Erfahrung, Auto
vorhanden. MD Dienstleistungen
0163-4274588 (gew.)
Private Kleinanzeigen
Kleinanzeige
Günstig zu verkaufen
Haushaltshilfe gesucht
Wir suchen Putzstellen
für Mathe, Franzosisch, Deutsch, 8. und
11. Klasse Gymnasium.
0176-82235499
für unsere Marketingabteilung gesucht!
Zur Betreuung unserer Online-Auftritte incl.
Facebook, Google+ und diversen OnlineShops suchen wir dringend einen fähigen
Allrounder. 35h/Woche. Bewerbungen bitte
per Email an:
[email protected]
Gartenmöbelgarnitur
auf Minijob-Basis, Raum Nieder-Olm und
Umgebung. PKW und Führerschein wären
von Vorteil.
0176-72983003 (gew.)
Suche Nachhilfe
Kreative/r Mediendesigner/in
Ihre private
Suche zuverlässige Reinigungskräfte ab sofort
bis 20 Worte 10,90 €,
jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt.
Miet-/Kaufangebote (PK 3)
Häuser, Wohnungen, Ferienwohnungen, Garagen,
Gärten, Ackerland und Weinberge,
ohne Foto
bis 20 Worte 15,-
ab 7,10 €
€,
jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt.
*Aufpreis Foto:
Chiffre-Gebühr:
Annahmeschluss ist Montag, 12 Uhr
5,– € inkl. MwSt.
6,– € inkl. MwSt.
außer bei geändertem Annahmeschluss vor Feiertagen!
Ober-Saulheimer Straße 5 · 55286 Wörrstadt
Tel.: 0 67 32 / 93 818 - 0
Fax: 0 67 32 / 93 818 - 20
[email protected]
Geöffnet: Mo., Di., Do., Fr. 8.00 - 17.00 Uhr · Mi. geschl.
Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir
immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung!
Außer bei Barzahlung.
Ohne diese Angaben können wir Ihren
Auftrag nicht bearbeiten!
Wichtige Information für Inserenten zu Pflichtangaben in Immobilienanzeigen
Seit 1. Mai 2014 ist eine Neufassung der Energieeinsparverordnung (EnEV) in Kraft getreten. Darin sind unter anderem Regelungen über Pflichtangaben in Immobilienanzeigen enthalten.
Die inhaltlichen Vorgaben nach § 16 a richten sich ausschließlich an Inserenten. Danach müssen Verkäufer, Vermieter, Verpächter oder Leasinggeber einer Immobilie sicherstellen,
dass die Pflichtangaben zum Energieausweis in der Immobilienanzeige enthalten sind, sofern ein solcher vorhanden ist.
Ab 1. Mai 2015 erfüllt die Nichtbeachtung den Strafbestand einer Ordnungswidrigkeit und kann mit einem Bußgeld geahndet werden.
Das Nachrichtenblatt trifft keine inhaltliche Prüfpflicht der Inserate!
Abkürzungsmöglichkeiten von Pflichtangaben im Anzeigentext:
1.
2.
Die Art des Energieausweises (EA)
(§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV)
- Energiebedarfsausweis: EA-B
- Energieverbrauchsausweis: EA-V
Der Energiebedarfs-oder Energieverbrauchswert aus
der Skala
des Energieausweises in kWh/(m²a) (§16a Abs.1
Nr. 2 EnEV),
zu Beispiel 215,20 kWh
3.
Der wesentliche Energieträger (Heizung:Hzg.)
(§16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV)
- Koks, Braunkohle, Steinkohle: Hzg. Ko
- Heizöl: Hzg. Öl
- Erdgas, Flüssiggas: Hzg. Gas
- Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: Hzg. FW
- Brennhols, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hzg. Hz
- Elektrischer Energie (auch Wärmepumpe),
Strommix: Hzg. E
4.
Baujahr des Wohngebäudes
(§16a Abs.1 Nr. 4EnEV), zum Beispiel Bj 1998
5.
Energieeffiziensklasse (EEK) des Wohngebäudes bei
ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen
(§16a Abs.1 Nr.5 EnEV)
A+ bis H, zum Beispiel: EEK B
Die Verwendung der vorgeschlagenen Abkürzungen erfolgt auf eigene Gefahr, der Verlag übernimmt keine Gewähr.
Die EnEV 2014 lässt Abkürzungen grundsätzlich zu. Allerdings ist bis heute kein offizielles Abkürzungsverzeichnis seitens des zuständigen Bundesministeriums bekannt.
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
Anzeigenteil
Seite 27
Ticketshop
Stellenausschreibung
Die Ortsgemeinde Klein-Winternheim sucht
zum nächstmöglichen Zeitpunkt
18.11. 2016
Erbes-Büdesheim
Begge Peder –
„Kommer nit so“
Beginn: 20.00 Uhr
Preis: 22,- €
inkl. VVKGebühr
Foto: Veranstalter
25.11. 2016
Nieder-Olm
„Vielen Dank für die
Blumen“
Show zu Ehren von
Udo Jürgens
Beginn:
20.00 Uhr
Preis: ab 25,- €
inkl. VVK-Gebühr
Foto: Stefanie Bichler
Auf dem Langloos 24 I 55270 Klein-Winternheim
Tel.: 06136 / 9059136 I Fax: 06136 / 7649182
e-Mail: [email protected]
www.maler-winschermann.de
26.11. 2016 – Saulheim
Gospel
Inspiration
AdventsGospel
„Feel the spirit“
Beginn: 19.00 Uhr
Preis: 13,20 €
inkl. VVK-Gebühr
einen Gemeindearbeiter/eine Gemeindearbeiterin
Aufgabenschwerpunkt
- ist die Pflege und Unterhaltung der Grünanlagen und Spielplätze.
- Darüber hinaus ist die Mitarbeit im Bauhof bei handwerklichen
Arbeiten, Hausmeistertätigkeiten sowie beim Winterdienst vorgesehen.
Wir erwarten
- eine gärtnerische oder handwerkliche Ausbildung
- Zuverlässigkeit und die Fähigkeit zum selbstständigen Arbeiten
- Körperliche Belastbarkeit
- Verhandlungsgeschick und höfliches Auftreten beim
- Umgang mit Bürgern und Firmen
- Führerschein
Wir bieten
- einen Arbeitsplatz mit Gestaltungsmöglichkeiten im
öffentlichen Dienst
- Leistungsgerechte Bezahlung sowie eine zusätzliche
- Altersversorgung
Foto: Veranstalter
16.12. 2016
Saulheim
Ural Kosakenchor
Beginn: 19.30 Uhr
Preis: 22,- € inkl.
VVK-Gebühr
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Zeugnisse, Lebenslauf) bis zum 09.11.2016 an die
Ortsgemeinde Klein-Winternheim
Haupstr. 21
55270 Klein-Winternheim
Für telefonische Rückfragen steht Ihnen Herr Fischer bei der
VG Nieder-Olm unter Telefon 06136-69113 zur Verfügung.
Die Verbandsgemeinde Nieder-Olm sucht zum
nächstmöglichen Zeitpunkt
Foto: MCS-Konzerte
Kartenvorverkauf:
- Nachrichtenblatt Ober-Saulheimer Straße 5
55286 Wörrstadt
0 67 32 / 9 38 18 -0
Öffnungszeiten:
Mo., Di., Do., Fr. 8 - 17 Uhr,
Mi. geschlossen
Nieder-Olm 0 61 36 - 68 63
Mainz
0 61 31 - 46 64 46
Wörrstadt 0 67 32 - 9 33 97 64 www.haselsteiner.de
tt Wörrstadt
Nachrichtenbla
tt Alzey-Land
Nachrichtenbla
-Olm
tt „aktuell” Nieder
Nachrichtenbla
Karoline Wieland
WWW.VOLKSBUND.DE/WORKCAMPS
Zu den Aufgaben gehören insbesondere:
• Kontrolle und Durchsetzung der Gefahrenabwehrverordnung der Verbandsgemeinde Nieder-Olm
• Kontrollen bei Veranstaltungen, Lärmbelästigungen und Ruhestörungen
• Gaststättenkontrollen
• die Überwachung des ruhenden Verkehrs
Erwartet werden:
• eine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung
• Verwaltungserfahrung bzw. die erfolgreiche Ausbildung zur/zum kommunalen Vollzugsbediensteten sind von Vorteil
• einwandfreies Führungszeugnis
• Einsatzbereitschaft für die überwiegend außerhalb der normalen Dienstzeiten anfallenden Abend-, Nacht- und Wochenenddienste
• Selbstständiges Arbeiten, besonnener und aggressionsloser Umgang mit
Bürgerinnen und Bürgern
• Zuverlässigkeit und die Fähigkeit, sich in ein bestehendes Team einzufügen
• PKW-Führerschein
• gutes mündliches und schriftliches Ausdrucksvermögen
• gute Kenntnisse in Microsoft Office-Produkten (Word, Excel etc.)
Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm
- Personalangelegenheiten Pariser Str. 110
55268 Nieder-Olm
GEWERBLICHE
ANZEIGEN
VOLKSBUND DEUTSCHE KRIEGSGRÄBERFÜRSORGE E. V.
Im Rahmen des kommunalen Vollzugsdienstes sorgen Sie für die öffentliche Sicherheit und Ordnung.
Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis zum
07.11.2016 an die
German Doctors e.V. | Löbestr. 1a | 53173 Bonn
Spendenkonto
IBAN DE12 5206 0410 0004 8888 80
BIC GENODEF1EK1
www.german-doctors.de | [email protected]
workcamps
für den Fachbereich 2.1 (Bürgerservice). Die Stelle
wird unbefristet in Teilzeit (19,5 Stunden/Woche)
ausgeschrieben.
Die Eingruppierung erfolgt nach den Bestimmungen des TVöD.
Werden auch Sie zum Helfer.
jugendbegegnungen &
eine/n Mitarbeiter/in
im kommunalen Vollzugsdienst
Für Rückfragen steht Ihnen Herr Peter Trapp unter der Telefon-Nr.
0 61 36 / 6 91 12 gerne zur Verfügung.
Beratung - Verkauf
Mobil 0 171 / 6 75 77 90
Tel. 0 67 32 / 93 818-11
Fax 0 67 32 / 93 818-20
[email protected]
Mailen Sie Ihre Anzeige an:
[email protected]
Seite 28
Anzeigenteil
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
Wir suchen Sie !
Unser Team sucht Sie
Die Schuler‐Service‐Group zählt zu den leistungs‐
stärksten Unternehmen im Bereich „Gärtnerische
Dienstleistungen und ‐pflege“. In unseren Betrie‐
ben in Wiesloch, Langenfeld/Rheinland, Frankfurt,
Ludwigshafen und Mainz beschäigen wir derzeit
200 tolle Kollegen/innen. Für unseren Betrieb in
Klein‐Winternheim, suchen wir
Zahnmedizinische Fachangestellte
in Vollzeit
Vorarbeiter‐Baumpflege m/w
Baumpflegehelfer m/w
Ihr Profil
‐ Scheine SKT A/B, ETW, AS Baum 1 + AS Baum 2
‐ Führerschein Klasse B / B+E, C1 / C1+E, C / C + E
‐ Erfahrung in der Baumpflege und Risikofällbereich
‐ Erfahrung mit Maschinen
‐ Sie führen gerne Menschen
‐ Organisatorisches Geschick
Unser Angebot:
Wir bieten Ihnen
‐ ein vielseitiges Aufgabengebiet in einem motivierten,
aufgeschlossenen Team
‐ Fort‐ und Weiterbildungsmöglichkeiten
‐ eine angemessene Vergütung
Wir wünschen uns
‐ eine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung
zur ZFA/ZMP/ZMF (m/w)
‐ Zuverlässigkeit, Motivation, Teamfähigkeit, Belastbarkeit
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung
Praxis Dr. Kirsten Siebert
Vordergasse 4, 55288 Partenheim
‐ Sicherer Arbeitsplatz in einem wachsenden Unternehmen
‐ Aufsegs‐ und persönliche Entwicklungsmöglichkeiten
‐ Leistungsgerechte Vergütung
Bei allen ausgeschriebenen Stellen richten Sie bie Ihre aussagefähige
Bewerbung an
Schuler Service GmbH & Co. KG
Frau Wesche
Auf dem Langloos 1
55270 Klein‐Winternheim
Tel. 0 61 36 ‐ 99 00 ‐0
bewerbung@schuler‐service‐group.de
Elektro | Heizung | Sanitär
Regenerative Energien
Am Hahnenbusch 21
55268 Nieder-Olm
Tel.: 0 61 36 / 7 66 46-0
www.elektro-voelker.de
Manfred
Eisenreich
Rheinhessen 2016 digital:
Neupforte 7 · 55291 Saulheim
Tel. (0 67 32) 6 16 65 · Fax 96 01 59
e-mail: [email protected]
www.ISH-Saulheim.de
www.rheinhessen-2016.de
www.shop-rheinhessen.de
www.youtube.com
(Kanal „Rheinhessen 2016“ über Kanal-/Videosuche)
www.facebook.com/rheinhessen.2016
Wir bitten um Beachtung!
– Geänderter Annahmeschluss –
Annahmeschluss für Rahmenanzeigen für die Ausgabe am Donnerstag,
3. November 2016, KW 44, ist am Donnerstag, 27. Oktober 2016 um 12 Uhr.
Für Kleinanzeigen am Freitag, 28. Oktober 2016 um 12 Uhr.
© glush - Fotolia.com
Kaminöfen
Kaminsanierungen
Holz-Pelletsheizungen
Solarthermieanlagen
Wartungen
Auf einen Blick,
mit einem Klick!
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
Anzeigenteil
Wir
AUTOTECHNIK JAKOB
Technik aus einer Hand
왖 Motorelektronik 왖 HU/AU im Hause 왖 Klimaservice
왖 Karosseriearbeiten 왖 Lackierarbeiten 왖 Autoglas
왖 Werkstatt-Ersatzwagen
An der Steig 13
55271 Stadecken-Elsheim
fon 06130 / 8655
fax 06130 / 8454
[email protected]
www.kfz-jakob.de
DAPPER
Kühlanhänger
Verkaufswagen
Dreiseitenkipper
Pferdeanhänger
Kastenanhänger
Seite 29
Mo – Fr: 08.00 – 12.30 Uhr
14.00 – 18.00 Uhr
Sa:
09.00 – 12.00 Uhr
. . . sind Ihr Meisterbetrieb im
Garten- und Landschaftsbau.
. . . planen und bauen Ihren
Garten nach Ihren Wünschen
und Vorstellungen.
Sie
Rufen n.
uns a n
ge
Wir sa ehr.
m
n
e
Ihn
Anhänger-Center Dapper GmbH
www.dapper-anhaenger.de
Baumaschinenanhänger
Auto- u. Motorradtransporter
großes Ersatzteillager
TÜV täglich
Verkauf + Verleih
Riesenauswahl
Außerhalb 31 · 55268 Nieder-Olm
Tel. 0 61 36 / 23 77
Tel. 0 61 36 / 23 40 · Fax 0 61 36 / 13 92 · Am Giener 8 · 55268 Nieder-Olm
MALER-FACHBETRIEB
REICHHARDT GmbH
Tapezieren
Lackieren
Trockenausbau
Fassadenanstrich
Vollwärmeschutz
Bodenverlegearbeiten
Erhalten Sie
den Wert
Ihres Hauses!
Akazienstraße 7
55270 Klein-Winternheim
Tel. 0 61 36 / 8 95 07
Mobil 01 71 / 46 43 283
www.reichhardt-gmbh.de
Mailen Sie Ihre Anzeige an:
[email protected]
Seite 30
Anzeigenteil
Du bist nicht tot, nur etwas weiter weg.
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
Es ist schwer einen lieben Menschen zu verlieren
Am 25. September 2016 verstarb mein lieber Mann und Vater
In den Stunden des Abschieds waren die vielen Beweise
der Zuneigung, der Liebe und Freundschaft, die unserer
lieben Verstorbenen entgegen gebracht wurden, ein großer
Trost.
Klaus Jungbauer
Danke an alle die zum Abschied ihre Anteilnahme zum
Ausdruck brachten.
Wir danken allen von Herzen, die Ihre Anteilnahme in
Wort und Schrift, durch Kranz-, Blumen- und Geldspenden
zum Ausdruck gebracht und sie auf ihrem letzten Weg
begleitet haben.
In stiller Trauer
Edith und Nicole Jungbauer
Nieder-Olm, im Oktober 2016
Ortrud Runkel
geb. Müller
Besonders bedanken möchten wir uns bei Dr. Joachim
Schäfer für die langjährige Betreuung, dem Gesangverein,
dem Landfrauenverein und dem VdK Partenheim sowie
Frau Pfarrerin Winterberg und dem Bestattungsinstitut
Franzmann.
* 18.02.1927 † 14.08.2016
Partenheim, im Oktober 2016
Friedel Runkel
Irmgard Blees-Wallich
Sigrid Bingenheimer
Burkhard Runkel
und Familien
© Muamu - Fotolia.com_XXL
Hans Jürgen Deuster
Maler- und Stukkateurmeister
•
•
•
•
•
•
Malerarbeiten
Tapezierarbeiten
Stukkateurarbeiten
Innenausbau
WDVS
Verarbeitung von Kalk-,
Lehm- und Edelputzen
Am neuen Graben 6
55576 Zotzenheim
Tel.: 0 67 01 - 20 48 112
Kreuznacher Straße 3
55271 Stadecken-Elsheim
Telefon: 0 61 36 - 92 54 53
Fax: 0 61 36 - 75 25 813
[email protected]
www.malermeister-deuster.de
Rückenwind für Ihr Kind & Ihre Familie!
Geben Sie Ihrem Kind den Schlüssel durch kurzfristiges Einzeltraining:
• seine Potenziale zu erkennen
• die Stärken zu stärken
• mehr Selbstbewusstsein und Lebensfreude zu empfinden
• konzentrierter und weniger zappelig zu sein
• motiviert aus eigenem Antrieb zu handeln
55286 Wörrstadt • Telefon 0 67 32 / 93 72 02 • www.kinder-jugendcoach-held.de
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
Anzeigenteil
Seite 31
Wir
gratulieren
Herzlichen Dank sage ich allen Verwandten, Freunden
und Bekannten, der Nachbarschaft, dem Jahrgang 1930/31,
dem MGV und ECV Elsheim, die mir zu meinem
85. Geburtstag
mit Glückwünschen, Geschenken, Blumen und Telefonanrufen
viel Freude bereitet haben. Danke auch der Gaststätte
„La Piazzetta” für das gute Essen und die gute Bewirtung.
Elsheim, im Oktober 2016
22. 10.
Essenheim
Heidemarie Hoehn
70 Jahre
22. 10.
Klein-Winternheim
Helmut Kaspers
90 Jahre
22. 10.
24. 10.
Nieder-Olm
Horst Rustemeyer
Maria Auricchio
75 Jahre
75 Jahre
25. 10.
Stadecken-Elsheim
Marianne Erzmoneit
22. 10.
25. 10.
26. 10.
Zornheim
Herbert Frank
Gert Smala
Dr. Hartmut Kalinowsky
Heinrich Gübler
80 Jahre
70 Jahre
70 Jahre
Ein herzliches Dankeschön
22. 10.
sage ich allen, die mir anlässlich meines
Zornheim
Goldene Hochzeit
Gisela und Norbert Wünsch
90. Geburtstages
mit Geschenken, Glückwünschen, Besuchen und Telefonanrufen viel Freude bereitet haben. Besonders danken
möchte ich meinen Söhnen sowie meinem Urenkel Max
für das musikalische Ständchen zu meiner Geburtstagsfeier.
80 Jahre
Josef Knorr
O’zapft is!
noch bis
23.10.2016
im Gosia’s
Leberknödel · Oktoberfestbier
Münchner Weißwurst · Schweinshaxe
Leberkäse mit Spiegelei
Gosia’s Restaurant
Neustraße 2
55578 Wallertheim
Ober-Olm, im Oktober 2016
Glückwünsche
Danksagungen
Hochzeit
Geburt
Trauer
Ein herzliches Dankeschön
allen Gratulanten, die uns zu unserer
ANZEIGEN
KLEINANZEIGEN
Diamantenen Hochzeit
Beratung - Verkauf
mit Glückwünschen und Geschenken große Freude bereitet haben.
Besonderen Dank Herrn Pfarrer Winter,
unseren Kindern und Enkeln, dem Jahrgang 1932/33 Elsheim
sowie dem Kath. Kirchenchor Elsheim.
Um Reservierung und
Vorbestellung wird gebeten
0 67 32 - 600 03 63
Pariser Straße 107
Nieder-Olm
t 06136 76688-40
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 9 – 13 Uhr I 14 – 18 Uhr
Sa 9 – 13 Uhr
Telefonische und digitale Anzeigenannahme nur im Verlag möglich
unter Telefon 0 67 32 / 93 818 -12 oder
per Fax unter 0 67 32 / 93 818 -20
[email protected]
Paul und Margot Vowinkel
Stadecken-Elsheim, im Oktober 2016
Ein herzliches Dankeschön
sagen wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten
sowie dem Landfrauenverein Klein­Winternheim, die
uns anlässlich unserer
Eisernen Hochzeit
mit Geschenken, Blumen, Glückwünschen und Telefon­
anrufen viel Freude bereitet haben.
Johanna und Franz Wettig
Klein­Winternheim, im Oktober 2016
Mailen Sie Ihre Anzeige an: [email protected]
Portstraße 14 · 55271 Stadecken-Elsheim · Tel: (06136) 2324
Lotharstraße 5 · 55116 Mainz · Tel.: (06131) 6290466
Schillerstraße 13 · 55291 Saulheim · Tel.: (06732) 4442
Mainzer Wochenmarkt:
Hauptmarkt am Dom: Di, Fr, Sa 07.00 – 14.00 Uhr
Frauenlobplatz: Do 07.00 – 13.00 Uhr
Angebot zum Wochenanfang
Wochenplan Angebot gültig von 24.10. – 28.10. 2016
Angebot gültig von 24.10. – 26.10.2016
Schweinehackfleisch
pro kg
5,99 €
Montag
Kammbraten
Kräuterbohnen + Kartoffelpürree
Angebote der Woche 24.10.– 29.10.2016
Dienstag
Schweine-, Rindswürstchen
100 g EUR 1,19
Mittwoch
saure Nierchen
„Goldjungs” Fleischmagen
100 g EUR 1,19
Stadecker Würstchensalat
100 g EUR 1,29
Donnerstag
Zigeunerschnitzel
scharfe Stange
Angebot zum Wochenende
Angebot gültig von 27.10. – 29.10.2016
Gyrospfanne
pro kg
mit Kartoffelpürree
Freitag
8,99 €
Rührei
Spinat + Salzkartoffeln
100 g EUR 2,29
Portion EUR 4,90
Herzlichen
Glückwunsch!
© Marty Kropp-fotolia.com
Taxi-BUS-direkt
015142 22 55 22
• komfortabel für 1-7 Fahrgäste • Kreditkarten willkommen
Flughafentransfer-Geschäftsfahrten-Ausflugsfahrten
[email protected] VG Nieder-Olm
Portion EUR 3,00
Portion EUR 4,20
mit Bratkartoffeln
Portion EUR 4,90
Gurkensalat
Portion EUR 0,90
Nudeln
mit Bolognaisesoße
Portion EUR 3,50
Karottensalat
Portion EUR 0,90
Kaas
Taxi
0 61 36 / 99 79 99
VG Nieder-Olm
• Taxidienst
• Großraumtaxi
• Flughafentransfer
• Krankenfahrten
• Direkt-Kurierfahrten
www.taxi-kaas.de
Seite 32
Anzeigenteil
Donnerstag, den 20. Oktober 2016
Pelletöfen - Kaminothek
Uhlmann
Uhlmann SHK
SHK GmbH
GmbH &
& Co.
Co. KG
KG
Wendelsheimer Str.
Str. 15
15 +
+ 19
19
Wendelsheimer
Nieder-Wiesen
Nieder-Wiesen
0
0 67
67 36
36 -- 335
335
rika-kaminofen.de
rika-kaminofen.de
Tel. 06731-9977760
Immobilienzentrale - Rheinhessen
Wir verkaufen
Immobilien für
Verkäufer auch
weiterhin kostenlos
Infos unter E-Mail:
[email protected]
Tel. 0 61 30 - 941 70 71
Steildach · Flachdach · Dachstuhl
Dachrinnenerneuerung · Terrassensanierung · eigenes Gerüst
55270 Essenheim · Tel. 0 61 36 / 95 96 87 · www.Dachbau-Ortlek.de
Wir lösen jede Verstopfung
und reparieren!
Reinigung + Reparatur
TV-Untersuchung
Ingenieurleistungen
s
un r!
it me
m
... s im
ft
u
ä
l
24-Stunden-Notdienst
www.kanal-werner.de
Trockene Räume im Handumdrehen
bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch,
Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 – 250 kW
0 61 36 / 7 66 55 33
[email protected]
ELEKTRO-ZENTRUM-SCHUNATH
Elektro-Installationen
und Sanierungen
Öffnungszeiten:
Mo .– Fr. 9 – 18 Uhr · Samstag 9 – 13 Uhr
durchgehend geöffnet
Kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür
Am Woog 3-5 · 55268 Nieder-Olm
Telefon 0 61 36 / 23 60 oder 75 35
www.schunath.de

Kursinfo- und Anmeldung - TV Nieder-Olm

Kindertanz-Training für Mädchen und Jungs beim TV Nieder

Schluss mit - Optimed Nieder-Olm

Putzhilfe Gesucht - Stellenwerk Mainz

Kino in Nieder-Olm - CDU Verbandsgemeinde Nieder-Olm

Kursanmeldung 2. Athletic Yoga Workout 2015 für - TV Nieder-Olm

Anmeldeformular 2015 - Kindergarten Abenteuerland

TV 1893 e.V. Nieder-Olm

2009 ****** 30 Jahre Skiabteilung ****** 2009 - tv 1893 nieder-olm

Telefonverzeichnis 18.08.15 - Verbandsgemeinde Nieder-Olm