M e r k b l a t t für die Ausstellung von Renten und

Stand: Oktober 2016
Merkblatt
für die Ausstellung von Renten und Einkommensbescheinigungen bei
persönlicher Vorsprache oder auf dem Postweg
1. persönliche Vorsprache
Vorzulegende Unterlagen:



Reisepass
aussagekräftige Nachweise über die Höhe der monatlichen Einkünfte wie Rentenbescheide,
Originalmietverträge nebst Kontoauszügen aus Vermietungen der letzten 6 Monate, etc.
(alleinige Vorlage von Kontoauszügen in Kopie reicht hier nicht aus)
die Gebühr (ab 01.01.2013: 40,- Euro, zahlbar in Thai-Baht) ca.1.700,- THB in bar
2. auf dem Postweg
Bitte übersenden Sie folgende Unterlagen:





1 Kopie der Lichtbildseite Ihres gültigen Reisepasses
aussagekräftige Nachweise über die Höhe der monatlichen Einkünfte wie Rentenbescheide,
Originalmietverträge nebst Kontoauszügen aus Vermietungen der letzten 6 Monate, etc.
(alleinige Vorlage von Kontoauszügen in Kopie reicht hier nicht aus)
die Gebühr (ab 01.01.2013: 40,- Euro, zahlbar in Thai-Baht) ca.1.700,- THB
in bar oder als Money Order
Bitte beachten Sie, dass aufgrund des Wechselkurses sich der genannte Betrag der zu
zahlenden Gebühr ändern kann.
einen ausreichend frankierten (mind. 49THB) und beschrifteten Rückumschlag
Telefonnummer / Mail-Adresse für evtl. Rückfragen – WICHTIG !!!
an folgende Adresse:
Embassy of the Federal Republic of Germany
9, South Sathorn Rd.
Bangkok 10120
Die Rücksendung der Bescheinigung und des Rückgeldes erfolgt per Kurierdienst EMS als
Einschreiben mit Rückschein.
Hinweis zur Bearbeitungszeit:


bei Eingang der Unterlagen per Post: bis zu 3 Wochen
bei persönlicher Vorsprache wird die Bescheinigung sofort erstellt und ausgehändigt.
(Öffnungszeiten der Botschaft: Montag bis Freitag von 08:30 Uhr – 11:30 Uhr)
Zur Beachtung:
Bei erstmaliger Ausstellung der Bescheinigung ist der Postweg ausgeschlossen und alle
Unterlagen sind im Original vorzulegen. In den Folgejahren können Rentenbescheide in Kopie
vorgelegt werden.Bei anderen Einnahmequellen, wie z.B. bei Mieterträgen o.a., sind Unterlagen
weiterhin im Original vorzulegen.
**************************************
Haftungsausschluss
Alle Angaben dieses Merkblatts beruhen auf den Erkenntnissen und Erfahrungen der Botschaft
zum Zeitpunkt seiner Erstellung. Rechtsansprüche können aus diesem Merkblatt nicht hergeleitet
werden. Für eventuell eintretende Schäden (z.B. Verlust der Postsendung) kann die Botschaft nicht
haftbar gemacht.

Download Report