Flyer pdf - Bourgkonzerte Biel

Rezitalprogramm 2016/17
J. Haydn
Andante mit Variationen in f-moll, Hob. XVII:6
J. Haydn
Sonate in Es-Dur, Hob.XVI:52
Allegro
Adagio
Finale: Presto
C. Debussy
Estampes
Pagodes. Modérément animé
La Soirée dans Grenade. Mouvement de Habanera
Jardins sous la pluie. Net et vif
P A U S E
P.I. Tschaikowski
Die Jahreszeiten, op. 37bis, 12 Charakterstücke für Klavier
Januar – Am Kamin
Februar – Karneval
März – Lied der Lerche
April – Schneeglöckchen
Mai – Weisse Nächte
Juni – Barkarole
Juli – Lied des Schnitters
August – Die Ernte
September – Jagd
Oktober – Herbstlied
November – Auf der Troika
Dezember – Weihnachten
Vorschau nächste Bourgkonzerte / prochains concerts:
Sonntag / dimanche 11. Dezember / décembre 17.00h
Stadtkirche Biel, Altstadt / ( Temple Allemand, vieille ville)
“O Magnum Mysterium” Theaterchor ( TOBS) Leitung: Valentin Vassilev
Sonntag / Dimanche 12. Februar 2017 11.00h HK B Saal (Hochschule der Künste, Eingang Rosius)
Salle HE A B (haute école des Ar ts, entrée Rosius) Marco Rapetti - Klavierrecital
Organisation:
bourgkonzerte.ch
Jeanne Huber
Stiftung
Mit Unterstützung von
avec le soutien de Stadt Biel
www.bourgkonzerte.ch
Musik und Begegnung in der Bieler Altstadt
Musique et Rencontres à la Vieille Ville de Bienne
Radu Lupu
So / Dim 13. Nov. um / à 19.00h
Église du Pasquart / Kirche
Kollekte (Richtpreis: 20.–) / collecte (Prix indicatif 20.–)
Radu Lupu
Radu Lupu
Radu Lupu wurde in Rumänien geboren und erhielt mit sechs Jahren seinen ersten Klavierunterricht bei Lia
Radu Lupu est né en Roumanie, où il reçoit ses premières leçons de piano à l’âge de six ans chez Lia Busu-
Busuioceanu. Als Zwölfjähriger trat er zum ersten Mal öffentlich auf, mit einem Programm, das ausschliess-
ioceanu. A douze ans, il donne son premier concert en public avec au programme uniquement ses propres
lich aus eigenen Kompositionen bestand. Nach mehreren Jahren Unterricht bei Florica Muzicescu und Cella
compositions. Après plusieurs années de cours chez Florica Muzicescu et Cella Delavrancea, il reçoit, en
Delavrancea erhielt er 1961 ein Stipendium für das Moskauer Konservatorium, wo er von Galina Eghyazarova,
1961, une bourse pour le Conservatoire de Moscou, où il suit des cours chez Galina Eghyazarova, Heinrich
Heinrich Neuhaus und später Stanislav Neuhaus unterrichtet wurde. Er gewann erste Preise in drei grossen
Neuhaus et, plus tard, Stanislav Neuhaus. Il gagne des premiers prix à trois grands concours internationaux:
Internationalen Wettbewerben: «Van Cliburn» (1966), «Enescu» (1967) und «Leeds» (1969).
«Van Cliburn» (1966), «Enescu» (1967) et «Leeds» (1969).
Radu Lupu ist mit allen grossen Orchestern der Welt aufgetreten, darunter die Berliner Philharmoniker, mit
Radu Lupu s’est produit avec tous les grands orchestres du monde, entre autres les Berliner Philharmoniker,
denen er 1978 unter Herbert von Karajan sein Debut bei den Salzburger Fest¬spie¬len gegeben hatte; die
où il donna son début, sous la direction de Herbert von Karajan, aux Salzburger Festspiele; les Wiener Philhar-
Wie¬ner Philharmoniker, mit denen er unter Riccardo Muti die Salzburger Fest¬spie¬le 1986 eröffnet hat;
moniker, sous la direction de Ricardo Muti, pour l’ouverture des Salzburger Festspiele en 1986; le Concertge-
das Concertgebouw Orkest, alle grossen Londoner Orchester und alle bedeutenden amerikanischen Orche-
bouw Orkest ainsi que tous les grands orchestres de Londres et tous les orchestres renommés des Etats-Unis.
ster. Die ersten Auftritte in den USA fanden 1972 mit dem Cleveland Orchestra unter Daniel Barenboim und
Les premiers concerts aux Etats-Unis eurent lieu en 1972 avec le Cleveland Orchestra sous la direction de
mit dem Chicago Symphony Orchestra unter Carlo Maria Giulini statt. Radu Lupu hat bei sämtlichen grossen
Daniel Barenboim et avec le Chicago Symphony Orchestra sous la direction de Carlo Maria Giulini. Radu Lupu
Musikfestivals gastiert. Regelmässig ist er etwa beim Lucerne Festival und bei den Salzburger Festspielen
s’est produit à tous les grands festivals de musique. On le trouve régulièrement au Lucerne Festival et aux
anzutreffen.
Salzburger Festspiele.
2016/17 wird der Künstler zu Gast sein bei den Münchner Philharmonikern, bei der Staatskapelle Berlin, beim
En 2016/17, l’artiste sera l’invité des Münchner Philharmoniker, de la Staatskapelle Berlin, de l’Orchestra
Orchestra della Santa Cecilia in Rom, bei den Philharmonikern in Helsinki, beim Philadelphia Orchestra, beim
della Santa Cecilia à Rome, de l’Orchestre philharmonique de Helsinki, du Philadelphia Orchestra, du Boston
Boston Symphony Orchestra, beim Chicago Symphony Orchestra und beim Concertgebouw Orkest Amsterdam.
Symphony Orchestra, du Chicago Symphony Orchestra et du Concertgebouw Orkest Amsterdam. Par ailleurs,
Ausserdem wird er in Leipzig, Frankfurt, München, Stuttgart, Wien, Amsterdam, Berlin und in der New Yorker
il donnera des récitals de piano à Leipzig, Francfort, Munich, Stuttgart, Vienne, Amsterdam, Berlin ainsi qu’au
Carnegie Hall Klavierabende geben.
Carnegie Hall à New York.
2006 gewann Radu Lupu den Premio Internazionale Arturo Benedetti Michelangeli und den Abbiati Preis, der von
En 2006, Radu Lupu a gagné le Premio Internazionale Arturo Benedetti Michelangeli et le Prix Abbiati,
der italienischen Kritikervereinigung verliehen wird. Letzteren hatte er bereits 1989 ein erstes Mal erhalten.
décerné par l’Association italienne des critiques, prix qu’il avait déjà reçu une première fois en 1989.