Aktuelle Ausgabe

AZA 3860 Meiringen, 22. Jahrgang
Nr. 42 Freitag, 21. Oktober 2016
[email protected] / [email protected]
www.anzeigeroberhasli.ch
Annahmeschluss siehe 1. Innenseite
Anzeiger Oberhasli
Wöchentliches amtliches Publikationsorgan der Oberhasli-Gemeinden:
Oberhasli
Guttannen
Hasliberg
Innertkirchen
Meiringen
Schattenhalb
Verlag, Druck und Expedition: PAULI AG, Druck & Verlag, Kirchgasse 1, 3860 Meiringen, Telefon 033 971 32 71, Fax 033 971 24 30
Anzeiger Oberhasli
Notfalldienste
Ärztlicher Notfalldienst
Telefonnummer des ärztlichen Notfalldienstes im Gebiet Meiringen/Hasliberg.
0900 57 67 47 (CHF 1.98/Min.) Die Notfallnummer 144 bleibt unverändert.
Beratungstelefon
für Angehörige von psychisch kranken
Menschen 079 309 65 55 Kostenloses
Angebot der Psychiatrischen Dienste
der Spitäler fmi AG
Apotheken-Notfalldienst
Tel. 033 971 44 33 / 033 971 11 17
Auto-Pannen- und Unfalldienst
Tag und Nacht, Tel. 033 9 716 716
Bestattungsdienst
Roland und Beatrice Santschi
Tel. 033 971 68 75 / 079 603 75 53
Christina Santschi
Tel. 033 971 32 50 / 079 310 35 94
Impressum
Verlag, Druck und Expedition:
Verlag Anzeiger Oberhasli,
PAULI, Druck & Verlag, Kirchgasse 1,
Postfach 212, 3860 Meiringen,
Tel. 033 971 32 71, Fax 033 971 24 30
Erscheint wöchentlich einmal am
Freitag, (Ausnahmen vor Feiertagen)
und wird allen Haushaltungen
(mit Steuersitz im Oberhasli) zugestellt.
Auflage: 4'220 Exemplare
Annahmeschluss für amtliche und
nichtamtliche Inserate: spätestens
Dienstag,11.00 Uhr (Ausnahmen vor Feiertagen)
Farbige Inserate bis Montag, 11.00 Uhr
(Ausnahmen vor Feiertagen)
Titelseite frühzeitig reservieren
Seitengrösse: 6spaltig (155 x 230 mm)
Inseratepreis lokal:
einspaltige Millimeterzeile 70 Rappen
(Inserenten mit Steuersitz im Oberhasli)
Inseratepreis national:
einspaltige Millimeterzeile 80 Rappen
(übrige Schweiz)
Inseratepreise für Anschlagbrett:
Zuschlag 20 %
Gut zum Druck: CHF 20.– (3 Tage vorher)
Alle Preise exkl. MwSt.
Nr. 42 Freitag, 21. Oktober 2016
Aufhebung
Die mit Zustimmungsverfügung Nr.
Einwohnergemeinde Guttannen 220-86 vom 27. November 1986 erlassenen Verkehrsmassnahmen, Verbot
Kirchgemeinde
für Motorwagen und Motorräder in
Guttannen
beiden Richtungen, land- und forstOrdentliche Versammlung
wirtschaftliche Fahrten sowie mit ortsSonntag, 27. November 2016, im polizeilicher Bewilligung gestattet,
Anschluss an den 10.00 Uhr Got- Mägisalpstrasse, ab Berghaus Alpentesdienst in der Kirche Guttannen. rösli – Mägisalp und Winterlückenstrasse, ab Blatti – Schletter –
Traktanden
Winterlücken, inkl. Schletter – Bidmi,
1. Voranschlag 2017
werden aufgehoben.
2. Wahlen: Ein Mitglied der
Gegen diese Verfügung kann gemäss
Rechnungsprüfungskommission Art. 63 Abs. 1 lit. a des Gesetzes über
(Neuwahl)
die Verwaltungsrechtspflege (VPRG)
3. Verschiedenes
innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung schriftlich VerwaltungsbeGuttannen, 17. Oktober 2016
schwerde beim Regierungsstatthalter
Der Kirchgemeinderat des Verwaltungskreises InterlakenOberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken,
erhoben werden. Die Verwaltungsbeschwerde ist in deutscher Sprache abzufassen und muss einen Antrag, eine
Einwohnergemeinde Hasliberg
Der Gemeinderat von Hasliberg ver- Begründung, die Angabe von Tatsafügt gestützt auf Art. 3 Abs. 2 des chen und Beweismitteln sowie die
Bundesgesetzes vom 19. Dezember Unterschrift des Betroffenen enthalten.
Guttannen
Hasliberg
1958 über den Strassenverkehr sowie Diese Verfügung tritt nach dem AufArt. 44 Abs. 1+2 der Strassenverord- stellen der Signale in Kraft.
nung vom 29. Oktober 2008, mit ZuGemeinderat Hasliberg
stimmung des Tiefbauamts des
Kantons Bern, die folgende Verkehrsbeschränkung;
Einwohnergemeinde Hasliberg
Verbot für Motorwagen und
Motorräder
Land- und forstwirtschaftliche
Fahrten sowie mit ortspolizeilicher Bewilligung gestattet
– Haltistrasse, ab Grubi - Käserstatt
– Bidmistrasse, ab Hag
(Bidmiwald) - Mägisalp
– Winterlückenstrasse, ab obere
Schletter/Schalmstatt – Bidmi und
Winterlücken
Verbot für Motorwagen und
Motorräder
Zubringerdienst gestattet
– Wasserwendi, ab Gibelhüüs
– Schletterstrasse, ab Verzweigung
Post
Zurückschneiden von
Bäumen, Sträuchern
und Hecken
Es ist erstaunlich, wie schnell Bäume,
Sträucher und Hecken wachsen können!
Die Strassenanstösser werden aufgefordert, folgende Bestimmungen zu beachten:
1. Bäume, Sträucher und Anpflanzungen, die zu nahe an Strassen stehen
oder in den Strassenraum hineinragen,
gefährden die Verkehrsteilnehmer,
aber auch Kinder und Erwachsene, die
aus verdeckten Standorten unvermittelt auf die Strasse treten. Zur Verhinderung derartiger Verkehrsgefährdungen schreibt das Strassengesetz
Anzeiger Oberhasli
vom 4. Juni 2008 unter anderem vor:
– Hecken, Sträucher, Anpflanzungen
müssen seitlich mindestens 50 cm
Abstand vom Fahrbahnrand haben.
Überhängende Äste dürfen nicht in
den über der Strasse frei zu haltenden
Luftraum von 4.50 m Höhe hineinragen; über Geh- und Radwegen muss
eine Höhe von 2.50 m frei gehalten
werden.
3.
Nr. 42 Freitag, 21. Oktober 2016
Der Grundeigentümer hat Bäume
und grössere Äste, welche dem Wind
und den Witterungseinflüssen nicht
genügend Widerstand leisten und auf
die Verkehrsfläche zu stürzen drohen,
rechtzeitig zu beseitigen. Er hat die
Verkehrsfläche von hinuntergefallenen Reisig und Blattwerk (im Herbst)
zu reinigen.
Bei Unklarheiten und Fragen steht
der
Abteilungsleiter Infrastruktur
– Die Wirkung der StrassenbeleuchThomas
Fuchs, Tel. 033 972 45 47
tung und Signalisationen darf nicht
gerne
zur
Verfügung.
beeinträchtigt werden.
– Bei unübersichtlichen Strassenstel- 4. Unterlässt der Eigentümer der Bäume
und Sträucher das rechtzeitige Zulen, insbesondere bei Kurven, Kreurückschneiden, so wird die Arbeit
zungen, Bahnübergängen, dürfen
nach vergeblicher schriftlicher Aufhöherwachsende Bepflanzungen aller
forderung auf seine Kosten durch
Art inkl. Geäste die VerkehrsüberMitarbeiter des Werkhofs besorgt. Ein
sicht nicht beeinträchtigen, weshalb
Entschädigungsanspruch
kommt dem
ein je nach den öffentlichen VerhältEigentümer
der
Bäume
oder Sträunissen ausreichender Seitenbereich
cher
nicht
zu.
frei zu halten ist.
Abteilung Infrastruktur
2. Die Äste und andere Bepflanzungen
Bereich
Sicherheit Hasliberg
müssen bis spätestens 6. November
2016 und im Verlauf des Jahres nötigenfalls erneut auf das vorgeschriebene Lichtmass zurückgenschnitten
sein.
Bei gefährlichen Strassenstellen sind
Bäume, Grünhecken, Sträucher, gärtnerische und landwirtschaftliche Kulturen in einem genügend grossen
Abstand gegenüber der Fahrbahn anzupflanzen, damit nicht ein Zurückschneiden bzw. ein vorzeitiges
Mähen erfolgen muss.
Einwohnergemeinde Hasliberg
Verkehrsbehinderungen
Hasliberg infolge Belagssanierungen
In den Abschnitten
– Walchi
– Wasserwendi
– Derfli, Hohfluh (Sagenacher)
– Oberhiisri - Meiersgaden
– Schrotenweidli
– Hohfluh, Brücke Chrachiweidli
werden in den Kalenderwochen 44
und 45 (31.10.-11.11.2016) Belagssanierungen ausgeführt.
Verkehrssperrungen von 1 bis 2
Stunden sind möglich. Die Abschnitte werden signalisiert und allfällige Sperrungen an der Baustellensignalisation rechtzeitig angeschlagen.
Auskünfte und Fragen erteilt bzw.
beantwortet A. Burlon, Tel. 079 418
29 90 der Implenia
Schweiz AG, Meiringen
Für Ihr Verständnis danken wir Ihnen.
Einwohnergemeinde Hasliberg
Abteilung Infrastruktur
Einwohnergemeinde
Hasliberg
Gemeindeversammlung
Mittwoch, 23. November 2016,
20.00 Uhr, Hasliberg Congress,
Hasliberg Goldern
Traktanden
1.
Gemeinderatswahlen: drei
Mitglieder des Gemeinderates
2.
Feuerwehrwehrreglement:
Genehmigung Neufassung
3.
Budget 2017
a) Genehmigung der Steueranlage
der Gemeindesteuern 2017
b) Genehmigung der Steueranlage
der Liegenschaftssteuern 2017
c) Genehmigung des Budgets 2017
4.
Verschiedenes
Das Budget 2017 liegt ab dem 9. November 2016 bei der Gemeindeverwaltung Hasliberg öffentlich auf. Der
Entwurf des Feuerwehrreglements liegt
während 30 Tagen vor der Versammlung auf der Gemeindeverwaltung öffentlich auf und kann unter
www.hasliberg.ch eingesehen werden.
Das Protokoll der Versammlung liegt
vom 1. Dezember 2016 bis 20. Dezember 2016 auf der Gemeindeverwaltung
öffentlich auf. Während der Auflage
kann gegen das Protokoll beim Ge-
Anzeiger Oberhasli
Nr. 42 Freitag, 21. Oktober 2016
und Meiringen
meinderat schriftlich und begründet
Einsprache erhoben werden.
– Leitungsumlegung bei ARA
Innertkirchen
Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen nach der
Versammlung schriftlich und begründet
beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken, einzureichen. Die Verletzung von
Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften ist sofort zu beanstanden (Artikel 49a Gemeindegesetz; Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig unterlassen hat, kann gegen
Wahlen und Beschlüsse nachträglich
nicht mehr Beschwerde führen.
Gemeinderat Hasliberg
Innertkirchen
Einwohnergemeinde Innertkirchen
Die Papiersammlung findet neu zweimal jährlich im ganzen Gemeindegebiet
statt.
Nächste Sammlung:
Montag, 24. Oktober 2016
– Das Altpapier wird von den Schüler/
innen der Schule Innertkirchen, mit
Unterstützung der Werkmitarbeiter
der Gemeinde, zwischen 07.15 Uhr –
12.00 Uhr eingesammelt.
– Altpapier sauber gebündelt bereitstellen.
– Beachten Sie, dass nur Zeitungen und
Zeitschriften gebündelt werden (kein
Kunststoff, Karton, Fototaschen
usw.).
– Tragtaschen (Papier oder Kunststoff)
und Schachteln (Karton) werden
keine mitgenommen.
Einwohnergemeinde Innertkirchen
Gemeinde: 3862 Innertkirchen
Plangenehmigungsverfahren
für Starkstromanlagen
Öffentliche Planauflage
für
L-172195
50 kV-Leitung zwischen den
Unterstationen Innertkirchen
L-172196
16 kV-Leitung zwischen den
Transformatorenstationen Stapfen und Meiringen Leitungsumlegung bei ARA Innertkirchen
– Leitungsumlegung bei ARA
Innertkirchen
Koordinaten: 619900/224900
Einwohnergemeinde Innertkirchen
Baupublikation
Gesuchstellerin:
Weggenossenschaft Wiler Schattseite Flühliwald, 3862 Innertkirchen
Projektverfasserin:
Heinz Moor, Staldenstrasse 7,
3862 Innertkirchen
Bauvorhaben:
Sanierung Forststrasse
Standort:
Bieli, Parzellen Nrn. 421 und 117,
Koordinaten 2’661’455/1’172’888,
Wald
Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat hat die BKW Energie AG,
NGH / Leitungsbau, Bahnhofstrasse
20, 3072 Ostermundigen, im Namen
der BKW Energie AG, Viktoriaplatz 2,
3000 Bern 25 das oben erwähnte Plan- Schutzzone:
Gewässerschutzzone A
genehmigungsgesuch eingereicht.
Die Gesuchunterlagen werden vom Auflagestelle:
19.10.16 bis zum 18.11.16 in der Ge- Gemeindeverwaltung Innertkirchen,
meinde Innertkirchen, Grimselstrasse 3862 Innertkirchen
1, 3862 Innertkirchen öffentlich aufEinsprachestelle:
gelegt.
Regierungsstatthalteramt InterlaDie öffentliche Auflage hat den Ent- ken-Oberhasli, 3800 Interlaken
eignungsbann nach den Artikeln 4244 des Enteignungsgesetzes (EntG; Auflage- und Einsprachefrist:
bis 22. November 2016
SR 711) zur Folge.
Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (SR 172.021)
oder des EntG Partei ist, kann während
der Auflagefrist beim Eidgenössischen
Starkstrominspektorat, Planvorlagen,
Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache
erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.
Es wird auf die Gesuchsakten und
Verpflockung verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind
schriftlich und begründet innerhalb
der Auflage- und Einsprachefrist
einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist
anzugeben, wer befugt ist, die EinInnerhalb der Auflagefrist sind auch sprechergruppe rechtsverbindlich
sämtliche enteignungsrechtlichen Ein- zu vertreten (Art. 35b BauG).
wände sowie Begehren um EntschäRegierungsstatthalteramt
digung oder Sachleistung geltend zu
Interlaken-Oberhasli
machen. Nachträgliche Einsprachen
und Begehren nach den Artikeln 3941 EntG sind ebenfalls beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat Einwohnergemeinde Innertkirchen
einzureichen.
Baupublikation
Eidgenössisches
Starkstrominspektorat Gesuchsteller:
Nordischer Skiclub Oberhasli
Planvorlagen
c/o Heinz Heim, Präsident,
Luppmenstrasse 1
Allmendstrasse 80, 3860 Meiringen
8320 Fehraltorf
Anzeiger Oberhasli
Projektverfasser:
Esotec, Energietechnik GmbH,
Gewerbestrasse 8,
3862 Innertkirchen
Bauvorhaben:
Erweiterung der Beleuchtung der
bestehenden Nachtloipe Gadmen.
Erweiterung mit Kandelaber (Masten) und Scheinwerfer inkl. Kabelverlegung in den Boden
Standort:
Gadmen - Obermad
Parzellen-Nr. 1206, 1256, 1278,
1282, 1291, 1306, 1329, 1332,
1381, 1517
Koordinaten 670`146 / 176`693
Nutzungszone:
Landwirtschaftszone
Ausnahmen:
Bauen ausserhalb Baugebiet nach
Art. 24 RPG
Auflage- und Einsprachefrist:
bis 22.11.2016
Auflage und Einsprachestelle:
Gemeindeverwaltung Innertkirchen
Grimselstrasse 1, 3862 Innertkirchen
Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innert der
Auflagefrist schriftlich und begründet einzureichen.
3862 Innertkirchen, 21.10.2016
Bauverwaltung Innertkirchen
Nr. 42 Freitag, 21. Oktober 2016
a) Gemeinde- und Gemeinderatspräsident in einer Person
b) 6 Gemeinderatsmitglieder
Einwohnergemeinde Meiringen
2. Übernahme der Parzelle Nr. 496
Baupublikation
„altes KWO-Werkstattareal“ im
Gesuchsteller:
Baurecht
Bundesamt für Strassen ASTRA,
3. Finanzwesen; Budget 2017
Filiale Thun, Herr Albin Matti,
a) Übersicht über das Budget 2017 Uttigenstrasse 54, 3600 Thun
b) Investitionsvoranschlag 2017
Projektverfasser:
c) Finanzplan 2017 - 2021
Peter
Mätzener, Architekturbüro,
d) Spezialfinanzierungen
Strandbadstrasse
3, 3800 Interlaken
e) Anträge
Standort:
4. Verschiedenes
Meiringen, Brünigpass 639, Parzelle
Gegen das Protokoll der Versamm- Nr. 380
lung vom 21. Juni 2016 ist während
Nutzungszone:
der Auflagefrist keine Einsprache einLandwirtschaftszone
gegangen. Das Protokoll wurde vom
Gemeinderat am 22. August 2016 ge- Bauvorhaben:
Casa Alpina, Brünigpass: Verschienehmigt.
bung des Haupteinganges mit Anbau
Die Unterlagen zu den Traktanden Aussentreppe aus Metall infolge vorliegen 30 Tage vor der Versammlung gesehenem Strassenbauprojekt.
bei der Gemeindeschreiberei öffentSchutzzone:
lich auf.
Gewässerschutzbereich A
Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen (in Ausnahmen:
Wahlsachen innert 10 Tagen) nach Das Bauvorhaben beansprucht Ausder Versammlung schriftlich und be- nahmebewilligungen betreffend
gründet beim Regierungsstatthal- • Nationalstrassengesetz – Unterschreiten des Strassenabstandes
teramt Interlaken-Oberhasli, Schloss
•
Raumplanungsgesetz – nicht1, 3800 Interlaken einzureichen (Art.
landwirtschaftliches
Bauen
63ff Verwaltungsrechtspflegegesetz,
VRPG). Die Verletzung von Zustän- Einsprachefrist:
digkeits- und Verfahrensvorschriften Montag, 07.11.2016
ist sofort zu beanstanden (Art. 49a Einsprachestelle und Auflageort:
Gemeindegesetz; Rügepflicht).
Bauverwaltung Gemeinde MeirinDas Protokoll dieser Versammlung gen, Rudenz 14, 3860 Meiringen
wird ab dem 28. November 2016
während 20 Tagen in der Gemeindeschreiberei öffentlich aufgelegt.
Gegen die Abfassung des Protokolls
Ordentliche
kann während der Auflagefrist beim
Gemeindeversammlung
Gemeinderat schriftlich und begrünMittwoch, 23. November 2016, det Einsprache erhoben werden (Art.
20.00 Uhr, Saal Grimseltor
80 Abs. 2 Organisationsreglement).
Traktanden
Innertkirchen, 17. Oktober 2016
1.
Gemeinderat
Wahlen für die Amtsdauer vom
Gemeinderat Innertkirchen
01.01.2017 – 31.12.2019
Einwohnergemeinde
Innertkirchen
Meiringen
Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Aufgrund des bestehenden
Gebäudes und des Strassenbereichs
wird ausdrücklich auf das Aufstellen von Bauprofilen verzichtet (Erleichterungen im Sinne von Art. 16
Abs. 3 BewD). Einsprachen und
Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der
Auflagefrist einzureichen.
Meiringen, 11.10.2016
Bauverwaltung Meiringen
Anzeiger Oberhasli
Nr. 42 Freitag, 21. Oktober 2016
Woche früher beendet. Die Zufahrt die Verpflockung verwiesen. EinDer Gemeinderat von Meiringen ver- zur Liegenschaft Hälteli, Parzelle Nr. sprachen und Rechtsverwahrungen
sind schriftlich und begründet
fügt gestützt auf Art. 3 Abs. 2 des 573, ist jederzeit gestattet.
Bundesgesetzes vom 19. Dezember Wir bitten um Einhaltung der Ver- innerhalb der Auflage- und Einspra1958 über den Strassenverkehr sowie kehrsmassnahmen und danken für chefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um LastenausArt. 44 Abs. 1+2 der Strassenverord- das Verständnis.
gleich.
Lastenausgleichsansprüche,
nung vom 29. Oktober 2008, mit ZuEinwohnergemeinde Meiringen, die nicht innert der Einsprachefrist
stimmung des Tiefbauamts des
Abteilung Infrastruktur angemeldet werden, verwirken. Bei
Kantons Bern, die folgende VerkehrsBäuertgemeinde Meiringen
Kollektiveinsprachen und vervielbeschränkung;
fältigten oder weitgehend identiVerbot für Motorwagen und Einwohnergemeinde Meiringen
schen Einsprachen ist anzugeben,
Motorräder
wer befugt ist, die EinsprecherBaupublikation
Zubringerdienst gestattet
gruppe rechtsverbindlich zu vertreGesuchstellerin:
Hirschengässli
ten (Art. 35b BauG). Hinweis: Bei
Alpen Energie AG, Kreuzgasse 4,
der Profilierung werden ErleichteGegen diese Verfügung kann gemäss 3860 Meiringen
rungen im Sinne von Art. 16 Abs. 3
Art. 63 Abs. 1 Bst. a des Gesetzes über
BewD gewährt.
die Verwaltungsrechtspflege (VPRG) Projektverfasserin:
innert 30 Tagen seit der Veröffentli- Flotron AG, GemeindemattenRegierungsstatthalteramt
chung schriftlich Verwaltungsbe- strasse 4, 3860 Meiringen
Interlaken-Oberhasli
schwerde beim Regierungsstatthalter
Bauvorhaben:
des Verwaltungskreises InterlakenAufheben und neu Verlegen einer
Einwohnergemeinde Meiringen
Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken,
Trinkwasserleitung mit Bachqueerhoben werden. Die VerwaltungsbeSchlammsammler
rung.
schwerde ist in deutscher Sprache ababsaugen
zufassen und muss einen Antrag, eine Standort:
Hüsenbach
/
Hausen,
Parzelle
Nr.
Die Einwohnergemeinde Meiringen
Begründung, die Angabe von Tatsalässt vom 31.10.2016 bis 4.11.2016
165,Koordinaten:
2655’725/
chen und Beweismitteln sowie die
die Schlammsammler auf den Ge1’176’625,
Landwirtschaftszone
Unterschrift des Betroffenen enthalten.
meindestrassen absaugen. PrivatperDiese Verfügung tritt nach dem Auf- Schutzzone:
sonen, welche ebenfalls Ihre
Gewässerschutzzone B
stellen der Signale in Kraft.
Schlammsammler absaugen lassen
möchten, können dies bis am 26.
Gemeinderat Meiringen Ausnahmen:
• Bauvorhaben ausserhalb der Bau- Oktober 2016 beim Werkhofleiter
anmelden.
zone (Art. 24 RPG)
Einwohnergemeinde Meiringen
• Baute in Waldesnähe (Art. 25 Per Email (vorzugsweise)
[email protected] oder
Verkehrsmassnahmen
KWaG)
Tel. 079 747 65 94.
Hohfluhstrasse
• Baute im Wald (Art. 14 WaV)
Die Arbeiten werden nach Abschluss
Infolge Bauarbeiten im Zusammen- • Bauten und Anlagen am Gewäs- jeweils direkt dem Auftraggeber in
ser (Art. 48 WBG/41c GSchV)
hang mit dem WiederherstellungsRechnung gestellt.
projekt wird
Auflagestelle:
Einwohnergemeinde Meiringen
– die Hohfluhstrasse, ab Amtshaus Gemeindeverwaltung Meiringen,
Abteilung Infrastruktur
Rudenz 14, Postfach 532,
bis Schwandbrücke, von Montag,
3860 Meiringen
31.10.2016 bis Freitag, 25.11.2016
Einwohnergemeinde Meiringen
mit einem Fahrverbot für Motorwa- Einsprachestelle:
gen und Motorräder in beiden Rich- Regierungsstatthalteramt Interla- Ehrungen 2016
tungen belegt. Für Motorfahrräder ken-Oberhasli, 3800 Interlaken
Viele Personen und Institutionen leisten
und Fahrräder sowie Fussgänger ist
wichtige und teils ehrenamtliche Arbeit
die Durchfahrt erschwert gestattet. Auflage- und Einsprachefrist:
für das Gemeinwesen, entwickeln gute
Bei guter Witterung sind die Bauar- bis 28. November 2016
Ideen, zeigen Engagement oder erreibeiten möglicherweise bereits eine
Es wird auf die Gesuchsakten und chen grosse Erfolge. Um diesen PerEinwohnergemeinde Meiringen
Anzeiger Oberhasli
sonen den entsprechenden Dank und
die Anerkennung auszusprechen, führt
der Gemeinderat Meiringen jährlich
den Anlass „Ehrungen für ausserordentliche Leistungen“ durch.
Damit diese Personen und Institutionen
für ihre wertvollen Verdienste in den
Bereichen Sport, Kultur, Wirtschaft
und Soziales geehrt werden können, ist
die Gemeinde auf Mithilfe der Bevölkerung und Vereine angewiesen. Kennen Sie eine Person oder Institution,
welche eine Ehrung verdient hat? Dann
melden Sie uns diese. Die schriftliche
Anmeldung ist mit einer kurzen Begründung bis am 31.10.2016 an die
Gemeindeschreiberei Meiringen, Rudenz 14, 3860 Meiringen oder per Mail
an [email protected] zu richten.
Unter www.meiringen.ch – Suchbegriff „Ehrungen“ - können Sie die für
die Ehrungen massgebenden Richtlinien herunterladen. Bei Fragen steht
Ihnen das Team der Gemeindeschreiberei unter 033 972 45 49 gerne zur
Verfügung.
Der Gemeinderat prüft die eingegangenen Vorschläge und entscheidet abschliessend, wer geehrt wird.
Gemeinderat Meiringen
Einwohnergemeinde
Meiringen
Ordentliche
Gemeindeversammlung
Donnerstag, 24. November 2016,
20.00 Uhr, in der Aula Kapellen
Meiringen
Traktanden
1.
Budget und Steueranlage 2017
a) Investitionsbudget 2017;
Kenntnisnahme
b) Finanzplan 2017-2021;
Kenntnisnahme
c) Budget und Anlagen für das
Jahr 2017; Genehmigung
2.
Übertrag von Finanz- ins
Verwaltungsvermögen;
Genehmigung
3.
4.
5.
6.
Nr. 42 Freitag, 21. Oktober 2016
Strassensanierungen;
Verpflichtungskredit
Dachsanierung
Schulhaus
Unterbach; Verpflichtungskredit
Sanierung Kanalisationsleitung
Ferienhauszone Brünig;
Verpflichtungskredit
Verschiedenes
Die Unterlagen zu den Traktanden 1 –
5 liegen vom 21. Oktober bis 24. November 2016 in der Gemeindeschreiberei zur Einsichtnahme öffentlich
auf. Informationen zu den Traktanden
finden Sie auch in der Gemeindezeitung „aufwind“ sowie auf unserer Webseite www.meiringen.ch.
Die Versammlung ist öffentlich.
Stimmberechtigt sind alle in kantonalen Abstimmungen stimmberechtigten Frauen und Männer, sofern sie
mindestens seit 3 Monaten in der Gemeinde Meiringen Wohnsitz und das
18. Altersjahr zurückgelegt haben.
Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen nach
der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss
1, 3800 Interlaken einzureichen (Art.
63ff Verwaltungsrechtspflegegesetz,
VRPG). Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften
ist an der Versammlung sofort zu beanstanden (Art. 49a Gemeindegesetz;
Rügepflicht).
Das Protokoll dieser Versammlung
liegt spätestens zehn Arbeitstage nach
der Versammlung während dreissig
Tagen bei der Gemeindeschreiberei
Meiringen öffentlich auf und ist auf
www.meiringen.ch einsehbar. Während der Auflage kann schriftlich und
begründet Einsprache beim Gemeinderat erhoben werden.
Gemeinderat Meiringen
08.15 - 10.00 Uhr
Bitte halten Sie das Papier fest gebündelt an gut sichtbarer und zugänglicher
Stelle spätestens um 8.00 Uhr bereit.
Später deponiertes Papier wird nicht
mehr abgeholt.
Brünigen:
Bewohner im Perimeter der ehemaligen
Schule Brünigen können das Altpapier
am 29. Oktober von 7.20 Uhr bis spätestens um 9 Uhr beim ehemaligen Schulhaus auf der Nordseite deponieren.
Unterbach:
Die Bewohnerinnen und Bewohner
westlich der Unterheidstrasse können
während des ganzen Jahres ihr Altpapier beim Schulhaus Unterbach im
Schöpfli deponieren. Bitte nur gebündeltes Altpapier, ohne Fremdstoffe,
ohne Karton!
Balm, Unterheid, Zaun:
Das Papier wird abgeholt.
Containerstandort: Balmstrasse 39
Schattenhalb:
Containerstandorte: Schulhaus Willigen,
Geissholz
Das Papier wird in der ganzen
Gemeinde abgeholt.
Sammelbeginn 8.00 Uhr
Besten Dank für Ihre wertvolle Mitarbeit
Schüler- und Lehrerschaft und Werkgruppen Meiringen und Schattenhalb
Einwohnergemeinde Meiringen
Verkehrsmassnahmen
Kirchgasse
Anlässlich des Marktes vom Mittwoch, 26.10.2016 / 06:00 Uhr bis
19:00 Uhr wird
– die Kirchgasse, ab Coiffeur Maison Gaston bis Zeughauskapelle,
mit einem Parkverbot und einem
Schule Meiringen
allgemeinen Fahrverbot in beiden
Papiersammlung
Richtungen belegt und abgesperrt.
Die
Bevölkerung wird um Verständnis
der Schule Meiringen Schulhäuser
gebeten.
OZO Kapellen, Pfrundmatte, Hausen, Willigen
Einwohnergemeinde Meiringen
Donnerstag, 27. Oktober 2016;
Bereich Sicherheit
Danksagung
Menschen zu finden,
die mit uns fühlen und empfinden,
ist wohl das schönste Glück auf Erden.
Carl Spitteler
Die zahlreichen und herzlichen Beweise der Anteilnahme, die wir im Leben und
beim Abschied von unserer lieben
Rosa Heimann-Schmocker
erfahren durften, berührten uns sehr.
Wir danken allen, die uns dies mit Umarmungen, Briefen,
Blumen und Spenden kundtaten und Rosa auf ihrem letzten
Weg begleitet haben.
Besonderen Dank richten wir an Frau Pfarrerin Mirjam Walser
für die einfühlsamen Worte und an die Organistin Frau Maria
Rosolemos für das ergreifende Orgelspiel.
Meiringen, im Oktober 2016
Die Trauerfamilien
Anzeiger Oberhasli
Schattenhalb
Gemischte Gemeinde Schattenhalb
Zu verpachten
Alp Isetwald
Die Gemischte Gemeinde Schattenhalb schreibt die Alp Isetwald zur
Pacht ab 2017 aus.
Nr. 42 Freitag, 21. Oktober 2016
1 – 6 liegen ab 27.10. im Sekretariat
Kirchgemeindehaus zur Einsichtnahme auf. Gemeindebeschwerden
gegen Versammlungsbeschlüsse
sind schriftlich und begründet
innert 30 Tagen nach der Versammlung beim Regierungsstatthalteramt
einzureichen.
Das Versammlungsprotokoll vom
27.11. wird ab 7.12. während 30
Tagen im Sekretariat aufliegen.
Öffnungszeiten:
Di und Fr 08.30 – 11.30 Uhr.
Zur Versammlung sind alle freundlich eingeladen.
Die Alpweide umfasst 26 ha Land,
eine Alphütte, Geb.-Nr. 1503, und
befindet sich auf der Parzelle Meiringen GBB 908.
Angebote für die Pacht sind schriftlich bis am 30. November 2016 an
Reformierter Kirchgemeinderat
den Gemeinderat Schattenhalb,
Gässli 22, 3860 Schattenhalb, einzureichen.
Auskunft erteilt: Gemeindeverwaltung Schattenhalb, Tel. Nr: 033 971 BIZ Interlaken, Berufs- und Laufbahnberatung, Rosenstrasse 27,
16 26 oder [email protected]
3800 Interlaken
[email protected]
Beratung in allen Berufswahl und
Laufbahnfragen, fur Jugendliche
Kirchgemeinde Meiringen und Erwachsene nach telefonischer
Anmeldung. 031 635 36 30
Sonntag, 27. November 2016
Berner Oberland
Oberhasli
gen und Zweisimmen statt.
Stiftung Berner Gesundheit
Tel. 033 225 44 00, [email protected]
www.bernergesundheit.ch
Kanton
Nachtsperrungen
Interlaken-Ost – Brienz
Im Giessbachtunnel muss die
Brandmeldeanlage aus Sicherheitsgründen ersetzt werden. Auf der gesamten Tunnelstrecke wird ein
neues Brandmeldekabel verlegt.
Dazu sind 12 Nachtsperrungen
nötig (2 davon als Reserve). Sie
sind an den folgenden Daten jeweils
zwischen 20 Uhr und 5 Uhr vorgesehen:
– 4 Nächte: 31. Okt./1. Nov., 1./2.,
2./3. und 3./4. November 2016
– 2 Nächte: 7./8. und 8./9. November 2016
– 4 Nächte: 14./15., 15./16., 16./17.
und 17./18. November 2016
– 2 Nächte: 21./22. und 22./23.
November 2016 (als Reserve)
Ordentliche Versammlung,
Infothek/ Kurzgespräche (ohne
11.15 Uhr im Kirchgemeinde- Voranmeldung)
Der Verkehr wird in diesen Nächten
haus nach dem Gottesdienst
zwischen Interlaken-Ost und Brienz
Mittwoch
14.00 – 19.30 Uhr
Traktanden
1.
Wahlen Kirchgemeinderat
1a: Wiederwahl Ressort
Präsidiales
1b: Ressort KUW
1c: Wiederwahlen Revisoren
2.
Vorlage und Genehmigung
Budget und Steuerfuss für das
Jahr 2017
3.
Orientierung über den
Finanzplan 2016 – 2021
4.
Kredit Renovation Wohnung
1. St. Kirchgemeindehaus
Fr. 95‘000.–
5.
Nachkredit Mauer hinter
Pfarrhaus Fr. 75‘000.–
6.
Datenschutzreglement
7.
Verschiedenes
8.
Aus- und Rückblicke
Donnerstag 16.00 - 18.00 Uhr
Sekretariat:
Di bis Do
10:00 – 12:00 Uhr
14:00 – 17:00 Uhr
über die Kantonsstrasse umgeleitet.
Aktuelle Informationen:
www.tunnelsicherheit-a8.ch
Bundesamt für Strassen ASTRA
Öffnungszeiten während den Feiertagen und den Schulferien im BIZ
Interlaken siehe unter
www.be.ch/berufsberatung
21. – 27. Oktober 2016
Kirchenanzeiger
Berner Gesundheit
Evangelisch-reformierte
Kirchgemeinden
Suchtprobleme haben immer eine
Meiringen
Geschichte.
Heute Freitag, 14.00 Uhr: KinderDiese kann auch gut enden.
Die Berner Gesundheit bietet Betroffenen und Angehörigen kostenlose Beratung bei Suchtproblemen.
Vereinbaren Sie einen Termin für
ein Informationsgespräch.
Anschliessend Apéro
Beratungen finden in Thun, ErlenDie Unterlagen zu den Traktanden bach, Frutigen, Interlaken, Meirin-
treff im Mehrzweckraum KGH. –
Samstag, 20.00-23.00 Uhr: Jugenddisco JZ, ab 7. Klasse im MZR. –
Sonntag, 10.00 Uhr: Gottesdienst
zum Erntedank mit Taufen in der Michaelskirche. Mit Pfarrer Samuel Bacher, den Landfrauen und Gabriela
Moser, Orgel. Anschliessend Apéro
Anzeiger Oberhasli
im Kirchgemeindehaus. – Montag,
14.00 Uhr: Seniorennachmittag im
Saal Kirchgemeindehaus. Walter
Kehrli zeigt Naturbilder, anschliessend Zvieri. – Mittwoch, 20.00 Uhr:
Singkreis Meiringen Hasliberg, Probe
in der ZHK. – Donnerstag, 14.00
Uhr: Veranstaltung im KGH. Organisiert von Zwäg ins Alter der Pro Senectute und der Alzheimervereinigung Berner Oberland. In Zusammenarbeit mit der reformierten
Kirchgemeinde Meiringen und der
Gemeinde. 20.00 Uhr: Gospelgruppe
Meiringen, Probe im KGH. – Voranzeige, Nächsten Freitag, 14.30 Uhr:
Gottesdienst im Betagtenzentrum
Oberhasli, mit Pfarrer Samuel Bacher. 19.00 Uhr: Taizé-Feier in der
Kath. Kirche Guthirt.
Hasliberg
Samstag, 18.30 Uhr: Hasli Teen
Träff, für Jugendliche 6.-9. Klasse.
Treffpunkt bei der Kirche Hohfluh.
– Dienstag, 14.00 Uhr: Seniorencafé Reuti im Gasthof zum Ritterstübli.
Nr. 42 Freitag, 21. Oktober 2016
Gadmen
Samstag, ab 19 Uhr, Wesch-Hüsli
Innertkirchen, Treff von kids für kids
Sonntag, 10 Uhr, gottesdienstliche Jubiläumsfeier in der Kirche, 200
JAHRE KIRCHGEMEINDE GADMEN, Jodlerinnengruppe Engelhooren, Organistin Dorothea Altmann, Pfr.
Bernhard Ryter (Erinnerungen), Dorfhistoriker Fred Jaggi, Frau KGR-Präsidentin Annemarie Huber, Pfr. Klaus
Stoller (Liturgie). Anschliessend:
Apéro für alle.
Freitag, 18 Uhr, Konzert (Maria Rosolemos, Konrad Zimmermann, Ada van
der Vlist Walker), zur Wiederindienstnahme der renovierten Orgel der Kirche
Innertkirchen. Anschliessend Apéro.
Abdankungen:
K. Stoller, 033 975 11 54 (Pfarramt
Gadmen)
EvangelischMethodistische Kirche
Sonntag, (23. Oktober) 10:00 Uhr Erntedankfest mit Gottesdienst (Christine
Müller), Mittagessen und NachmittagsProgramm. – Dienstag, 19:30 GebetsInnertkirchen
Samstag, ab 19 Uhr, Wesch-Hüsli, abend Plus. – Mittwoch, 12:15 Uhr
Treff von kids für kids – Montag, 20 Mittagstisch. – Donnerstag, 09:30 Uhr
Uhr, KGR, Sitzung – Sonntag, kein offenes Gebet.
Gottesdienst in Innertkirchen (10 Uhr,
Gadmen, gottesdienstliche Jubiläumsfeier 200 JAHRE KIRCHGEMEINDE Römisch-katholische
GADMEN, s. Kirchenzettel "Gad- Kirchgemeinden
men", und 17 Uhr, Guttannen, Stol- Meiringen
ler) – Freitag, 18 Uhr, Konzert (Maria Samstag, 22. Oktober, 17.15 RosenRosolemos, Konrad Zimmermann, Ada kranzgebet 18.00 Wortgottesdienst –
van der Vlist Walker), zur Wiederin- Sonntag, 23. Oktober 09.00 Euchadienstnahme der renovierten Orgel der ristiefeier in portugiesischer Sprache
Kirche Innertkirchen. Anschliessend 11.00 Familiengottesdienst zum Erntedank mit Mithilfe der 2. Klasse, anApéro.
schliessend Apéro – Freitag, 28.
Abdankungen:
K. Stoller, 033 971 39 49 (Pfarramt Oktober, 09.00 Kein Gottesdienst
19.00 Taizéfeier
Innertkirchen)
Guttannen
Freitag, 13.30., Hotel Bären, SeniorenNachmittag: "Das Jahr ohne Sommer 1816". Am Sonntag, kein Gottesdienst
in Guttannen. – Dienstag, erste Probe
Ad-hoc-Chor, 20.00, Schulhaus.
Kollekte: 22./23. Oktober:
Missio
Nichtamtlicher Teil
Freikirchen
Christliches
Begegnungszentrum
Sonntag, 23. Oktober, 10.00 Uhr:
Gottesdienst (mit Kinderbetreuung)
Kleingruppen nach Absprache
Kino
Kinoprogramm
21. – 28. Oktober 2016
Freitag, 21. Oktober, 20.15 Uhr
Rara (Pepa San Martin)
Drama, SP/D, ab 10/12 Jahre
Berner Filmpreisfestival
Samstag und 22./23. Oktober
Samstag 14.00 Uhr
Molly Monster (Ted Sieger/Michael
Ekbladh)
Animationsfilm, D, ab 6 Jahre
Barbetrieb ab 16.00 Uhr
16.30 Uhr
Astronauten (Sarah Hugentobler)
Kurzfilm (20min) Tinou (Res Balzli)
Spielfilm (93min)
19.45 Uhr
Welcome to Iceland (Felix Tissi)
Spielfilm (96min.)
Natali Péshou mit musikalischem
Intermezzo (Gesang) Wie (Natali Péshou) Kurzfilm (22min)
Sonntag, 23. Oktober 9.45 Uhr
Wilde Oasen (Lomotion AG, Bern)
Brienz
Dok/Kurzfilm (24min)
Sonntag, 23. Oktober, 09.30 Wort- Gleich und Anders (Jürg Neuengottesdienst – Donnerstag, 27. Okt- schwander) Dokfilm (72min)
ober 09.00 Wortgottesdienst
Anschliessend Gespräch mit Regisseur Jürg Neuenschwander und JoHasliberg Hohfluh
Sonntag, 23. Oktober, 09.30 Wort- chen Mutschler, Chefarzt Privatklinik
Meiringen
gottesdienst
Jugend-Disco
Samstag,
Pont
Restaurant du
n
Betriebsferie
er
vom 24. Oktob
er 2016
bis 1. Novemb
22. Okt. 2016
ab 7. Klasse
20.00 bis 23.00 Uhr
Rückengymnastik
Innertkirchen, Meiringen,
Krankenkassen anerkannt Brienz
Anita Kehrli
Dipl. Sportlehrerin
033 971 37 52 / 076 459
Neue Öffungszeiten:
Mittwoch bis Freitag 11.00 bis 20.00 h
10.00 bis 23.00 h
Samstag
10.00 bis 17.00 h
Sonntag
Montag und Dienstag Ruhetag
Das Pontli Team, Telefon 076 802 87 43
01 66
Komm und lass deinen
Rücken lachen
aber dazu sollen auch dein
Bauch und
Beckenboden mitmache
n!
«METZGETE»
Bauland gesucht
im Bahnhöfli Meiringen
21. und 22. Oktober
Wir suchen Land für den Bau eines Einfamilienhauses in Meiringen. Die Grundstückfläche sollte zwischen 540-600 m2
liegen.
Wenn Sie gerne ihr Land verkaufen wollen melden Sie sich unter der folgenden
Nummer: 079 311 07 81
Tischreservation:
Tel. 033 972 12 12
NICHT VERGESSE
N
Live Reportage von Ma
rtin Kettler
Donnerstag, 27. Oktober
2016 um
20.00 Uhr, Türöffnung 19.
00 Uhr
Hotel Wetterhorn, Hohfl
uh
Heimspiele
der SV Meiringen
Pfrundmatte
Samstag, 22. Oktober
2016
10:30 E-Jun – FC Int
erlaken
Wiltschen
ESSEN
NICHT VERG
berg
Viehschau Haslier
2016
ob
Samstag 22. Okt
-Deck Twing.
auf dem Parkhaus
haft.
ng und Festwirtsc
Abend Unterhaltu
g.
un
hr
Ab 9.00 Uhr Vorfü ückte Kühe.
ng geschm
Ab 16.00 Uhr Abga
n VZG Hasliberg
Freundlich lädt ei
Samstag, 22. Oktober
2016
13:30 Db – Jun – FC
Rothorn
15:15 Da –Jun – FC He
imberg
17:00 Damen – Team
Grauholz
19:00 4. Liga – FC Ob
erdiessbach
Matchballsponsor Da
men
Auto von Bergen AG,
Meiringen
Auswärtsspiel 2. Lig
a
Sonntag, 23. Oktober
2016
10:15 FC Spiez – SV
Meringen
Anzeiger Oberhasli
Barbetrieb ab 15.30 Uhr
16.00 Uhr
Ivan’s need (Manuela Leuenberger)
Kurzfilm/Animat. (7min.)
Das kalte Herz (Raff Fluri) Spielfilm
(84min) Anschliessend Gespräch mit
Raff Fluri
18.45 Uhr
Melodie of Noise (Gitta Gsell)
Dokfilm (86min.)
Konzert mit Julian Satorius
Nr. 42 Freitag, 21. Oktober 2016
Veranstaltungen
Kino am Hasliberg
Der grosse Sommer
Mathias Gnädinger als
Schwingerkönig
Montag, 31. Oktober 2016
19.30 Uhr, Hasliberg Congress
Kollekte, Kinobar ab 19.00 Uhr
Mindestalter: 8 Jahre
Lokale Berichte
Montag, 24. Oktober, 20.15 Uhr
Rara (Pepa San Martin)
Drama, SP/D, ab 10/12 Jahre
Pro Senectute Oberhasli
Veranstaltung „Demenz kann
jeden treffen“, Donnerstag, 27.
Donnerstag/Freitag 27./28. Oktober, Oktober, 14.00 – 16.30 Uhr,
Kirchgemeindehaus Meiringen
20.15 Uhr
Un Juif pour l’exemple (Jacob Berger) „Zwäg ins Alter“ von Pro Senectute
Drama, F/D, ab 14/16 Jahre
und die Alzheimervereinigung Berner
Oberland setzen die gemeinsame,
schweizweite Sensibilisierungs-Kam-
pagne zu Demenz im Berner Oberland
um. Bis 2050 verdreifachen sich die
Demenzfälle auf voraussichtlich
300‘000. Die Kampagne vermittelt
mehr Wissen über Demenz, baut Tabus
und Stigmatisierung ab und will die
Früherkennung verbessern. Betroffene
und Angehörige stehen im Mittelpunkt.
Wieviel Vergesslichkeit im Alter ist
normal? Was ist der Unterschied zwischen einer Demenz und Alzheimer?
Kann ich durch körperliche und geistige Fitness mein Demenzrisiko senken und einer Erkrankung vorbeugen?
Welche Entlastungsmöglichkeiten für
pflegende Angehörige gibt es? Diese
kostenlose Veranstaltung wird in Zusammenarbeit mit der reformierten
Kirchgemeinde Meiringen und der Einwohnergemeinde durchgeführt. Im Anschluss laden die Organisatoren zu
einem Zvieri ein. Siehe auch Inserat.
Geschäftsübergabe
Prima Hohfluh
Liebe Kundinnen und Kunden
Katharina Blatter
Nach 22 Jahren "Lädelen" ü
̈bergebe ich den "Prima" Hohfluh in neue Hände.
Ich danke Ihnen herzlich fü
̈r Ihre langjährige Kundentreue und wü
̈rde mich freuen, wenn Sie das
mir entgegengebrachte Vertrauen auch auf meinen Nachfolger ü
̈bertragen wü
̈rden.
Ich lade Sie gerne zum Abschiedsapéro am
Samstag, 29. Oktober 2016 ab 10.00 Uhr ein
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Katharina Blatter-Künzler und Team
Der Laden bleibt wegen Umstellung von
Montag, 31. Oktober bis und mit Freitag, 18. November 2016 geschlossen.
Kundenkarten und Gutscheine bitte bis 29. Oktober einlösen!
Geschäftsübernahme
Wiedereröffnung
Samstag, 19. November 2016
Herr Hans Vogler, Lungern und Team freuen sich, Sie im Dorfladen Prima Hohfluh zu begru
̈ssen
LUNA-PARK
mit Auto-Skooter, Kinder-Karussell, Schiess- und Spielbuden.
LUNA-PARK
in Meiringen
Samstag und Sonntag, 22. / 23. Oktober sowie
am HERBST- MARKT vom 26. Oktober.
Gratisfahrten am Samstag, 22. Oktober von 14.00 – 14.15 Uhr.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!!
Fam. Laubscher
Zu vermieten in Hausen
3-Zimmer-Wohnung
im 2. Stock, ab November oder
nach Vereinbarung
Fr. 980.– inkl. Heizung
Tel. 033 971 36 51
Werben im Anzeiger …
…der Weg zum Erfolg.
Bahnhofstrasse 3 · 3860 Meiringen
Telefon 033 972 52 72 · www.glatthardsport.ch
Ski- und Snowboardmärit
Annahme der Ware bis Donnerstag, 27. Oktober 2016
Freitag, 28. Oktober 2016
8.00 –12.00 Uhr / 13.30 –18.30 Uhr
Samstag, 29. Oktober 2016
8.00 –12.00 Uhr / 13.30 –16.00 Uhr
Abholen der nicht verkauften Ware
bis Samstag, 5. November 2016
(Nicht verkaufte Artikel werden danach
fachgerecht und kostenlos entsorgt)
Auf in die neue Wintersaison
Ihr Glatthard Sport Team
POLLUX SPORT AG
Rudenz 32
3860 Meiringen
Telefon +41 33 971 43 18
Telefax +41 33 971 60 40
Skitest Saas Fee
vom 4. bis 6. November 2016
Es sind noch Plätze frei – Informationen auf
www.polluxsport.ch
Vorsaison Angebot:
Bis zu 30% Rabatt auf eine Auswahl unserer Skis.
Besuchen Sie uns – wir beraten Sie gerne.
Einladung zum
Seniorennachmittag
Montag, 24. Oktober um 14 Uhr im Saal KGH
»Landschaften und Tiere im Haslital«
Bildervortrag von Walter Kehrli, Meiringen
Zum Vortrag und anschliessenden Zvieri
sind ALLE ganz herzlich eingeladen!
Todesazeig
Hüüseplatz, 17. Oktober 2016
Wenn ein geliebter Mensch von dieser Erde geht,
bleibt er doch an so vielen Orten immer bei uns:
in unserer Erinnerung, in unseren Gedanken
und in unserem Herzen.
Hans ischd hein zu siim liebe Dori. In Dankbarkeit, fir en hüfen
scheeni Jaar und ir Hoffnig, dass sie jetz wieder zäme siin, nämen
mier Abschied von iisem härzensgöeten Drätti.
Hans Rieder-Hug
9. September 1938 bis 17. Oktober 2016
In Liebi und Dankbarkeit
Hans und Monica Rieder-Abplanalp
Rolf und Marlise Rieder-Kohler
Regula und Rolf Wyss-Rieder
Tanja und Martin Schild-Rieder
Grosschind
Gschwischterteni mit Familien
Verwandti, Frinde und Bekannti
Zer Urnenbiisetzig am Ziischtig, 25. Oktober, 10.30 laden mier
alli häärzli in. Mier träffe is am 10.15 bin der Abdankigshallen.
Wär Hans anders wan mid Blöemmen wellti ehren, selli an RehaPflegeklinik Eden AG z’Ringgenbärg, Konto Nr. CH32 0024 1241
3189 0510 T teichen.
Traueradresse: Hans Rieder-Abplanalp, Mühlefluhstrasse 6,
3860 Meiringen
10-fach
Punkte
Gültig ab
25.10.2016 – 29.10.2016
Nur gegen Abgabe dieses Originalbons.
wir Ihnen
10%
ab Fr. 100.–
25%
(ausser Aktionsartikel!)
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Gültig für das ganze Sortiment inkl. Heilmittel,
ausgenommen andere Gutscheine, Bons, Aktionen,
Rabatte, nicht rabattierbare Artikel oder
kassenzulässige Produkte. Nicht kumulierbar.
Einlösbar in Ihrer Dropa
Drogerie Meiringen
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 8.00 – 18.30 durchgehend
Sa
8.00 – 16.00 durchgehend
Rössli
Auf das ganze Sortiment geben
3857 Unterbach
DROGERIE
SCHUMACHER
Gasthof Rössli
Unterbach
033 971 80 20
Ab 25. Oktober 2016
wieder normale Öffnungszeiten.
Im November
Dienstag – Freitag, jeden Mittag
TAGESHIT
Salat, Ghackets und Hörnli Fr. 11.00
Wintermonate
jeden Freitag
Militär-Chässchnitte
Mit höflicher Empfehlung Kaspar Kohler und Team
Dienstagabend vor
dem Krimi?
«Gerne beraten wir Sie auch
ausserhalb der Öffnungszeiten.»
Steht bei Ihnen eine Wohnraumerweiterung
oder eine Aufstockung an?
Sabine Gnos, Kundenberaterin
Bahnhofstrasse 37, 3860 Meiringen
033 971 23 22, [email protected]
VORHER
WÄHREND
NACHHER
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie unverbindlich und erstellen
für Sie die passende Offerte.
Garage Carrosserie
Rohrbach + Moser AG
3862 Innertkirchen
Tel. 033 971 20 67
www.garage-romo.ch
Sonntag
Ihr Partner für Bau,
Verkauf und Vermietung.
bei
Sie lieben ein lebendiges Umfeld und Selbständigkeit?
Dann sind Sie bei uns richtig.
Sachbearbeiter/in Immobilien 80%
Bewirtschaftung und Verkauf
Konditorei Tea-Room
Frühstücks-Buffet
Familie Frutiger
Interessiert?
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website www.ghelma.ch
oder Andrea Egli, Personaladministration, Telefon 033 972 62 69
Tel. 033 971 18 21
HAUPTVERSAMMLUNG
Freitag, 21. Oktober 2016
20.00 Uhr
im Bären Guttannen
Anschliessend:
Racletteplausch im Bären
Alle Aktiv- und Gönnermitglieder
sind herzlich eingeladen!
PFERDEVERSICHERUNGSGENOSSENSCHAFT der
Region lnterlaken-Oberhasli
GENERALVERSAMMLUNG
Donnerstag, 27. Oktober 2016
um 20.15 Uhr im Restaurant
Bären, 3806 Bönigen
Traktanden gemäss Statuten.
Der Vorstand
Brünigstrasse 1, 3856 Brienzwiler
Telefon
033 951 31 44
Ihr
Ihr
Ihr
-Partner in
in der Region
Region
-Partner
-Partner
in derder
Region
Laufend attraktive
attraktive Neu-,
Neu-, DemoDemoLaufend
Laufend
attraktive
Neu-,
Demound
und Occasionsangebote.
Occasionsangebote. Mehr
Mehr
Infos
Infos unter
unter www.brueniggarage.ch
www.brueniggarage.ch
Gerne beraten wir
Gerne beraten wir
Sie persönlich –
Sie persönlich –
besuchen Sie uns!
uns!
besuchen
BesuchenSie
Sie uns!
Werben im
Anzeiger …
…der Weg
zum Erfolg.
Am Herbstmarkt
Mittwoch, 26. Oktober 2016
Kerzenverkauf
zu Gunsten von
Region Interlaken-Oberhasli
Toni Wyss
Freiwilliger Mitarbeiter
Werben im Anzeiger …
…der Weg zum Erfolg.
Meiringen – Wohnung mit Bergsicht
Wir vermieten per 01.12.2016 oder
nach Vereinbarung in einem ruhigen
Quartier eine 4-Zimmerwohnung mit:
- Platten- und Parkettböden
- moderner Wohn-/Essküche
- Wohnzimmer mit Cheminée
- Dachzimmer und Galeriezimmer
- Balkon mit Bergsicht
- Kellerabteil und div. Abstellflächen
Mietzins Fr. 1‘460.00 + 180.00 mtl.
- grosse Garage kann dazu gemietet
werden für Fr. 120.00 mtl.
Sind Sie interessiert? Wir freuen uns
auf Ihre Kontaktaufnahme.
Immoplus Bern AG, 031 370 00 80
K. Winterberger
holzbau schweiz
MITGLIED
Holzbau AG
Willigen, 3860 Meiringen
Zimmerei • Bedachungen •
Innenausbau • Treppenbau
Tel. 033 971 84 44 • Fax 033 971 84 46
www.dieZimmerei.ch
Zu vermieten ab Dezember
2016 im Zentrum von
Meiringen
STUDIO
Miete Fr. 390.– + 80.– NK
Tel. 079 470 32 35
Zu vermieten in Meiringen
an zentraler Lage in der Kreuzgasse
ab sofort roder nach Vereinbarung
1½-Zimmer-Wohnung im DG
Estrich / Dusche / WC
Miete 650.00 / NK-Akonto 60.00
IMPLEMENTUS Treuhand GmbH
Gärbigässli 1 – 3855 Brienz
Tel. 033 951 34 51
[email protected]
TA16G 21 h
S
M
SAOBER 20
KT
29. O
ALAS
N
A
AS TO & 4 LIFE
C
I
R
I
L
IGAN
by G
ort
supp
10.–
CHF
www.sherpaclub.ch
Einladung zur
85. Hauptversammlung
Vereinsausflug
Samstag, 12. November 2016, 20.00 Uhr
Hotel Restaurant Bären, Guttannen
Sonntag,
6. November 2016
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Begrüssung und Appell
Wahl Stimmenzähler
Protokoll 84. HV 2015
Mutationen
Jahresrechnung 2016
Jahresbeitrag
Jahresbericht
a) Präsident
b) Technischer Leiter
c) Jungschwingerleiter
8.
9.
10.
11.
12.
Wahlen
Ehrungen
Tätigkeitsprogramm 2017
Bernisch Kantonales Schwingfest
Oberländische Delegiertenversammlung 4.12.2016
13. Verschiedenes
Ehren-, Frei- und Passivmitglieder sind freundlich eingeladen.
Unkostenbeitrag für Mittagessen
und Getränke, Erwachsene CHF 20.00,
Kinder bis 16 Jahre gratis.
Treffpunkt 9.45 Uhr beim Alpbach Spielplatz
(bei schlechter Witterung 11.30 Uhr).
Wir freuen uns auf viele Ehren-, Frei-,
Passiv- und Aktivmitglieder mit Begleitung
und Jungschwinger mit Familien.
Anmeldung bis Mittwoch,
2. November 2016 an Caroline Santschi
[email protected] oder
079 881 94 14.