Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland Consulaat-Generaal van de Bondsrepubliek Duitsland Amsterdam Das Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland in Amsterdam sucht zum 01.01.2017 oder später zu ortsüblichen Bedingungen eine/n Sekretär/in und Mitarbeiter/in der Passstelle in Vollzeit (36 Wochenstunden) Die Aufgabe umfasst: • • • • • • • Erledigung des Schriftverkehrs in deutscher, niederländischer und englischer Sprache Erteilung von Auskünften (am Telefon oder schriftlich) Fertigung von Rohübersetzungen von der und in die niederländische(n) Sprache (u.a. auch von juristischen Texten) Dolmetschertätigkeit bei Beurkundungen Bearbeitung von Passanträgen einschl. Schalterdienst und Datenerfassung am Computer allgemeine Sekretariatsaufgaben und Mithilfe bei der Betreuung von Besuchern in begrenztem Umfang Mithilfe bei operativen Aufgaben Sie haben: • • • • • • gute Kenntnisse der deutschen, niederländischen und englischen Sprache in Wort und Schrift einschlägige Berufserfahrungen und sind selbständiges Arbeiten gewöhnt gute Computerkenntnisse und finden sich im Internet zurecht Interesse an regelmäßiger Wissenserweiterung in deutschen Rechtsbereichen Einfühlungsvermögen und Belastbarkeit im Umgang mit Besuchern Kenntnisse über und Interesse an Deutschland, den Niederlanden und der EU Wir bieten: • • Arbeitsbedingungen in Anlehnung an den niederländischen Öffentlichen Dienst einen sicheren Arbeitsplatz in einem engagierten Team mit abwechslungsreichen Inhalten Brutto-Anfangsgehalt: 2.246,00 EUR ____________________________________________ (bei entsprechender Qualifikation ggf. höher) Bewerbungen mit Lebenslauf, Motivationsschreiben, Nachweise über Berufs- und Ausbildungsabschlüsse sowie Zeugnisse/Referenzen der letzten Arbeitgeber richten Sie bitte bis zum 13.11.2016 entweder schriftlich an die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland z.H. Herrn Horst Stender Groot Hertoginnelaan 18 – 20 2517 EG Den Haag oder elektronisch in Form von PDF-Dateien an: [email protected] Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Herrn Stender Telefon: 070-342.06.44 E-Mail: [email protected] : Das Auswärtige Amt setzt sich für die berufliche Förderung von Frauen ein und begrüßt deshalb besonders Bewerbungen von qualifizierten Frauen. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung entsprechend den gesetzlichen Grundlagen bevorzugt berücksichtigt.
© Copyright 2024 ExpyDoc
