Tagesordnung und Programm

INTERNATIONALES ARBEITSAMT
Verwaltungsrat
328. Tagung, Genf, 27.Oktober-10.November 2016
GB.328(Rev.1)
Tagesordnung und Programm
Institutionelle Sektion
INS
Tagesordnung
1.
Ernennung des Generaldirektors
2.
Genehmigung der Sitzungsniederschriften der 327. Tagung des Verwaltungsrats
3.
Tagesordnung der Internationalen Arbeitskonferenz
4.
Überprüfung der jährlichen Berichte im Rahmen der Folgemaßnahmen zur Erklärung
der IAO über grundlegende Prinzipien und Rechte bei der Arbeit
5.
Angelegenheiten, die sich aus den Arbeiten der 105. Tagung der Internationalen
Arbeitskonferenz ergeben:
■
Folgemaßnahmen zu der Entschließung über menschenwürdige Arbeit in
globalen Lieferketten (allgemeine Aussprache)
■
Folgemaßnahmen zu der Entschließung über die Förderung sozialer Gerechtigkeit
durch menschenwürdige Arbeit: Vorschläge zu den Modalitäten der wiederkehrenden Diskussionen
6.
Die Normeninitiative
7.
Menschenwürdige Arbeit für nachhaltige Entwicklung
8.
Folgemaßnahmen zu der Entschließung über kleine und mittlere Unternehmen und die
Schaffung menschenwürdiger und produktiver Arbeitsplätze, angenommen von der
Konferenz auf ihrer 104. Tagung (2015)
9.
Folgemaßnahmen zu der Entschließung über noch verbleibende Maßnahmen zur Frage
Myanmar, angenommen von der Konferenz auf ihrer 102. Tagung (2013)
10. Klage bezüglich der Nichteinhaltung des Übereinkommens (Nr. 87) über die Vereinigungsfreiheit und den Schutz des Vereinigungsrechtes, 1948, durch Guatemala,
eingereicht von Delegierten auf der 101. Tagung (2012) der Internationalen Arbeitskonferenz gemäß Artikel 26 der Verfassung der IAO
11. Klage bezüglich der Nichteinhaltung des Übereinkommens (Nr. 29) über Zwangsarbeit, 1930, und des Übereinkommens (Nr. 81) über die Arbeitsaufsicht, 1947, durch
Katar, eingereicht von Delegierten auf der 103. Tagung (2014) der Internationalen
Arbeitskonferenz gemäß Artikel 26 der Verfassung der IAO
Dieses Dokument erscheint in begrenzter Auflage, damit die Umwelt durch die Tätigkeiten und Verfahren der IAO möglichst wenig belastet und
ein Beitrag zu Klimaneutralität und Effizienz geleistet wird. Die Mitglieder des Verwaltungsrats und Beobachter werden gebeten, ihre eigenen
Exemplare zu Sitzungen mitzubringen und keine weiteren Kopien zu verlangen. Sämtliche Dokumente des Verwaltungsrats stehen im Internet
unter www.ilo.org zur Verfügung.
GB.328(Rev.1)
12. Klage bezüglich der Nichteinhaltung des Übereinkommens (Nr. 26) über Verfahren
zur Festsetzung von Mindestlöhnen, 1928, des Übereinkommens (Nr. 87) über die
Vereinigungsfreiheit und den Schutz des Vereinigungsrechtes, 1948, und des Übereinkommens (Nr. 144) über dreigliedrige Beratungen (internationale Arbeitsnormen),
1976, durch die Bolivarische Republik Venezuela, eingereicht von mehreren Delegierten auf der 104. Tagung (2015) der Internationalen Arbeitskonferenz gemäß
Artikel 26 der Verfassung der IAO
13. Überprüfung der Umsetzung der IAO-ISO-Vereinbarungen
14. Berichte des Ausschusses für Vereinigungsfreiheit
15. Bericht des Vorstands des Internationalen Ausbildungszentrums der IAO, Turin
16. Bericht der Arbeitsgruppe für die Funktionsweise des Verwaltungsrats und der
Internationalen Arbeitskonferenz
17. Bericht des Generaldirektors
■
Erster Zusatzbericht: Neueste Informationen über die interne Reform
■
Zweiter Zusatzbericht: Folgemaßnahmen zu den Jahrhundertinitiativen der IAO
■
Dritter Zusatzbericht: Ergebnis der Dreigliedrigen Fachtagung über den Zugang
von Flüchtlingen und anderen Zwangsvertriebenen zum Arbeitsmarkt (Genf,
5.-7. Juli 2016)
■
Vierter Zusatzbericht: Ergebnis der Sachverständigentagung über faire Rekrutierung (Genf, 5.-7. September 2016)
■
Fünfter Zusatzbericht: Ergebnis der Sachverständigentagung über Gewalt gegen
Frauen und Männer in der Arbeitswelt (Genf, 3.-6. Oktober 2016)
■
Sechster Zusatzbericht: Folgemaßnahmen zu Beschlüssen des Verwaltungsrats
■
Siebter Zusatzbericht: Nur für Informationszwecke vorgelegte Dokumente
■
Sonstige Fragen
18. Berichte des Vorstands des Verwaltungsrats
■
Zulässigkeit von nach Artikel 26 der Verfassung bei der Internationalen
Arbeitskonferenz eingereichten Klagen
■
Sonstige Fragen
19. Zusammensetzung und Tagesordnung von ständigen Organen und Tagungen
Sektion Politikentwicklung
POL
Tagesordnung
Segment Beschäftigung und Sozialer Schutz
2
1.
Ergebnis 3: Schaffung und Ausweitung sozialer Basisschutzniveaus (einschließlich des
Flaggschiffprogramms)
2.
Ergebnis 4: Förderung nachhaltiger Unternehmen
GB328_Agenda(Rev.1)_[RELME-161017-1]-Ge.docx
GB.328(Rev.1)
3.
Arbeitsbezogene Bestimmungen in Handelsabkommen: Jüngste Tendenzen und
Relevanz für die IAO
4.
Freiwillige Peer-Review-Mechanismen für nationale Beschäftigungspolitik
Segment Sozialer Dialog
5.
Sektortagungen 2016
6.
Vorbereitungen für die IV. Weltkonferenz über Kinderarbeit
7.
Amtsinterne Folgemaßnahmen zu der Entschließung über grundlegende Prinzipien und
Rechte bei der Arbeit, angenommen von der Konferenz auf ihrer 101. Tagung (2012)
8.
Überprüfung der Hauptabteilung Sektorpolitiken
Segment Entwicklungszusammenarbeit
9.
Erweitertes Programm der Entwicklungszusammenarbeit für die besetzten arabischen
Gebiete
Sektion Rechtsfragen und Internationale Arbeitsnormen
LILS
Tagesordnung
Segment Rechtsfragen
1.
Weiterverfolgung der Diskussion über den Schutz von Delegierten der Arbeitgeber und
der Arbeitnehmer auf der Internationalen Arbeitskonferenz und der Mitglieder des
Verwaltungsrats gegenüber den Behörden eines Staates, dessen Staatsangehörigkeit sie
besitzen oder den sie vertreten
Segment Internationale Arbeitsnormen und Menschenrechte
2.
3.
Die Normeninitiative
■
Bericht der zweiten Tagung der Dreigliedrigen Arbeitsgruppe des Normenüberprüfungsmechanismus
■
Folgemaßnahmen zu dem gemeinsamen Bericht der Vorsitzenden des Sachverständigenausschusses für die Durchführung der Übereinkommen und
Empfehlungen und des Ausschusses für Vereinigungsfreiheit
Vorgeschlagenes Formular für die 2018 nach Artikel 19 der Verfassung anzufordernden
Berichte über die Empfehlung (Nr. 202) betreffend den sozialen Basisschutz, 2012
GB328_Agenda(Rev.1)_[RELME-161017-1]-Ge.docx
3
GB.328(Rev.1)
PFA
Sektion Programm-, Finanz- und Verwaltungsfragen
Tagesordnung
Segment Programm-, Finanz- und Verwaltungsfragen
1.
Der Strategische Plan der IAO für 2018-21
2.
Vorschau der Programm- und Haushaltsvorschläge für 2018-19
3.
Neueste Informationen zum Projekt der Renovierung des Amtsgebäudes
4.
Sonstige Finanzfragen
Segment Rechnungsprüfung und Aufsicht
5.
Jährlicher Evaluierungsbericht 2015-16
6.
Diskussion hochrangiger Evaluierungen (Strategie-Evaluierungen und Evaluierungen
der Landesprogramme für menschenwürdige Arbeit)
7.
Fragen betreffend die Gemeinsame Inspektionsstelle (JIU): Berichte der JIU
Segment Personalfragen
8.
Erklärung des Personalvertreters
9.
Änderungen der Personalordnung
10. Das Verwaltungsgericht der IAO betreffende Angelegenheiten
11. Sonstige Personalfragen
Arbeitsgruppe für die Funktionsweise des Verwaltungsrats
und der Internationalen Arbeitskonferenz
WP/GBC
Tagesordnung
1.
2.
4
Verbesserung der Funktionsweise der Internationalen Arbeitskonferenz
■
Ergebnisse der 105. Tagung (Juni 2016) der Konferenz
■
Umfassende Überprüfung der Geschäftsordnung der Internationalen
Arbeitskonferenz
Überprüfung der Rolle und der Funktionsweise der Regionaltagungen
GB328_Agenda(Rev.1)_[RELME-161017-1]-Ge.docx
GB.328(Rev.1)
Programm für die 328. Tagung des Verwaltungsrats
(einschließlich eines vorläufigen Arbeitsplans)
Datum/Uhrzeit
Punkt
Nr.
Titel/Thema
Dokument Nr.
Donnerstag, 27. Oktober
11.00-13.00 Uhr
Ausschuss für Vereinigungsfreiheit
15.00-18.00 Uhr
Ausschuss für Vereinigungsfreiheit
Freitag, 28. Oktober
10.00-13.00 Uhr
Ausschuss für Vereinigungsfreiheit
15.00-18.00 Uhr
Ausschuss für Vereinigungsfreiheit
Samstag, 29. Oktober
10.00-13.00 Uhr
Ausschuss für Vereinigungsfreiheit
Montag, 31. Oktober
9.00-12.00 Uhr
Arbeitgebergruppe
Arbeitnehmergruppe
9.00-12.00 Uhr
Regionale Gruppe und Regierungsgruppe
12.00-13.00 Uhr
INS-Sektion (private Sitzung)
1
Ernennung des Generaldirektors
■
■
15.00-15.30 Uhr
GB.328/INS/1
Empfehlungen des Vorstands zu dem
Verfahren für die Wahl und die
Ernennung des Generaldirektors
Anhörung
INS-Sektion (öffentliche Sitzung)
2
Genehmigung der Sitzungsniederschriften
der 327. Tagung des Verwaltungsrats
GB.328/INS/2
PFA-Sektion – Segment Programm-, Finanzund Verwaltungsfragen
15.30-19.00 Uhr
1
Der Strategische Plan der IAO für 2018-21
GB.328/PFA/1
2
Vorschau der Programm- und
Haushaltsvorschläge für 2018-19
GB.328/PFA/2
GB328_Agenda(Rev.1)_[RELME-161017-1]-Ge.docx
5
GB.328(Rev.1)
Datum/Uhrzeit
Punkt
Nr.
Titel/Thema
Dokument Nr.
Dienstag, 1. November
PFA-Sektion – Segment Programm-,
Finanz- und Verwaltungsfragen (Forts.)
10.30-13.00 Uhr
3
Neueste Informationen zum Projekt der
Renovierung des Amtsgebäudes
4
Sonstige Finanzfragen
GB.328/PFA/3
PFA-Sektion – Segment Rechnungsprüfung und Aufsicht
5
Jährlicher Evaluierungsbericht 2015-16
GB.328/PFA/5
6
Diskussion hochrangiger Evaluierungen
(Strategie-Evaluierungen und
Evaluierungen der Landesprogramme für
menschenwürdige Arbeit)
GB.328/PFA/6
7
Fragen betreffend die Gemeinsame
Inspektionsstelle (JIU): Berichte der JIU
GB.328/PFA/7
PFA-Sektion – Segment Personalfragen
15.30-17.00 Uhr
8
Erklärung des Personalvertreters
9
Änderungen der Personalordnung
10
Das Verwaltungsgericht der IAO
betreffende Angelegenheiten: Aberkennung
der Zuständigkeit des Gerichts durch den
Internationalen Schiedsgerichtshof
11
Sonstige Personalfragen
17.00-18.30 Uhr
GB.328/PFA/9
GB.328/PFA/10
INS-Sektion
17
Bericht des Generaldirektors
Hauptbericht
Erster Zusatzbericht: Neueste
Informationen über die interne Reform
GB.328/INS/17/1
Zweiter Zusatzbericht: Folgemaßnahmen
zu den Jahrhundertinitiativen der IAO
GB.328/INS/17/2
Mittwoch, 2. November
POL-Sektion – Segment Beschäftigung und Sozialer Schutz
10.30-13.00 Uhr
1
2
6
Ergebnis 3: Schaffung und Ausweitung
sozialer Basisschutzniveaus (einschließlich
des Flaggschiffprogramms)
GB.328/POL/1
Ergebnis 4: Förderung nachhaltiger
Unternehmen
GB.328/POL/2
GB328_Agenda(Rev.1)_[RELME-161017-1]-Ge.docx
GB.328(Rev.1)
Datum/Uhrzeit
Punkt
Nr.
Titel/Thema
Dokument Nr.
POL-Sektion – Segment Beschäftigung und Sozialer Schutz
(Forts.)
15.30-18.30 Uhr
3
4
Arbeitsbezogene Bestimmungen in
Handelsabkommen: Jüngste Tendenzen
und Relevanz für die IAO
GB.328/POL/3
Freiwillige Peer-Review-Mechanismen
für nationale Beschäftigungspolitik
GB.328/POL/4
POL-Sektion – Segment Entwicklungszusammenarbeit
18.30-19.00 Uhr
9
Erweitertes Programm der
Entwicklungszusammenarbeit für die
besetzten arabischen Gebiete
GB.328/POL/9
Donnerstag, 3. November
POL-Sektion – Segment Sozialer Dialog
10.30-13.00 Uhr
5
Sektortagungen 2016
GB.328/POL/5
6
Vorbereitungen für die IV. Weltkonferenz
über Kinderarbeit
GB.328/POL/6
7
Amtsinterne Folgemaßnahmen zu der
Entschließung über grundlegende
Prinzipien und Rechte bei der Arbeit,
angenommen von der Konferenz auf
ihrer 101. Tagung (2012)
GB.328/POL/7
POL-Sektion – Segment Sozialer Dialog (Forts.)
15.30-16.30 Uhr
8
Überprüfung der Hauptabteilung
Sektorpolitiken
GB.328/POL/8
Arbeitsgruppe für Funktionsweise des Verwaltungsrats
und der Internationalen Arbeitskonferenz (WP/GBC)
16.30-19.00 Uhr
1
2
Verbesserung der Funktionsweise der
Internationalen Arbeitskonferenz
Ergebnisse der 105. Tagung (Juni 2016)
der Konferenz
GB.328/WP/GBC/1/1
Umfassende Überprüfung der
Geschäftsordnung der Internationalen
Arbeitskonferenz
GB.328/WP/GBC/1/2
Überprüfung der Rolle und der
Funktionsweise der Regionaltagungen
GB.328/WP/GBC/2
GB328_Agenda(Rev.1)_[RELME-161017-1]-Ge.docx
7
GB.328(Rev.1)
Datum/Uhrzeit
Punkt
Nr.
Titel/Thema
Dokument Nr.
Freitag, 4. November
10.30-12.00 Uhr
INS-Sektion
5
Angelegenheiten, die sich aus den Arbeiten
der 105. Tagung der Internationalen
Arbeitskonferenz ergeben
Folgemaßnahmen zu der Entschließung
über menschenwürdige Arbeit in globalen
Lieferketten (allgemeine Aussprache)
12.00-13.00 Uhr
6
Die Normeninitiative
GB.328/INS/5/1
GB.328/INS/6
LILS-Sektion – Segment Internationale Arbeitsnormen
und Menschenrechte
15.30-18.00 Uhr
2
3
Die Normeninitiative
Bericht der zweiten Tagung der
Dreigliedrigen Arbeitsgruppe des
Normenüberprüfungsmechanismus
GB.328/LILS/2/1
Folgemaßnahmen zu dem gemeinsamen
Bericht der Vorsitzenden des Sachverständigenausschusses für die Durchführung der
Übereinkommen und Empfehlungen und
des Ausschusses für Vereinigungsfreiheit
GB.328/LILS/2/2
Vorgeschlagenes Formular für die 2018
nach Artikel 19 der Verfassung anzufordernden Berichte über die Empfehlung
(Nr. 202) betreffend den sozialen
Basisschutz, 2012
GB.328/LILS/3
LILS-Sektion – Segment Rechtsfragen
18.00-19.00 Uhr
1
Weiterverfolgung der Diskussion über den
Schutz von Delegierten der Arbeitgeber und
der Arbeitnehmer auf der Internationalen
Arbeitskonferenz und der Mitglieder des
Verwaltungsrats gegenüber den Behörden
eines Staates, dessen Staatsangehörigkeit
sie besitzen oder den sie vertreten
GB.328/LILS/1
Montag, 7. November
10.30-11.30 Uhr
INS-Sektion
1
Ernennung des Generaldirektors
GB.328/INS/1
■ Geheime Abstimmung (private Sitzung)
■ Ernennung des Generaldirektors
(öffentliche Sitzung)
11.30-13.00 Uhr
8
7
Menschenwürdige Arbeit für nachhaltige
Entwicklung
GB.328/INS/7
GB328_Agenda(Rev.1)_[RELME-161017-1]-Ge.docx
GB.328(Rev.1)
Datum/Uhrzeit
Punkt
Nr.
15.30-19.00 Uhr
Titel/Thema
Dokument Nr.
INS-Sektion
5
Angelegenheiten, die sich aus den Arbeiten
der 105. Tagung der Internationalen
Arbeitskonferenz ergeben (Forts.)
Folgemaßnahmen zu der Entschließung
über die Förderung sozialer Gerechtigkeit
durch menschenwürdige Arbeit: Vorschläge
zu den Modalitäten der wiederkehrenden
Diskussionen
17
Bericht des Generaldirektors (Forts.)
Fünfter Zusatzbericht: Ergebnis der
Sachverständigentagung über Gewalt gegen
Frauen und Männer in der Arbeitswelt
(Genf, 3.-6. Oktober 2016)
3
GB.328/INS/5/2
Tagesordnung der Internationalen
Arbeitskonferenz
GB.328/INS/17/5
GB.328/INS/3
Dienstag, 8. November
10.30-13.00 Uhr
INS-Sektion
17
15.30-18.30 Uhr
Bericht des Generaldirektors
Dritter Zusatzbericht: Ergebnis der
Dreigliedrigen Fachtagung über den
Zugang von Flüchtlingen und anderen
Zwangsvertriebenen zum Arbeitsmarkt
(Genf, 5.-7. Juli 2016)
GB.328/INS/17/3
Vierter Zusatzbericht: Ergebnis der
Sachverständigentagung über faire
Rekrutierung (Genf, 5.-7. September 2016)
GB.328/INS/17/4
Siebter Zusatzbericht: Nur für Informationszwecke vorgelegte Dokumente
GB.328/INS/17/7
INS-Sektion
8
Folgemaßnahmen zu der Entschließung über
kleine und mittlere Unternehmen und die
Schaffung menschenwürdiger und produktiver Arbeitsplätze, angenommen von der
Konferenz auf ihrer 104. Tagung (2015)
GB.328/INS/8
9
Folgemaßnahmen zu der Entschließung
über noch verbleibende Maßnahmen zur
Frage Myanmar, angenommen von der
Konferenz auf ihrer 102. Tagung (2013)
GB.328/INS/9
GB328_Agenda(Rev.1)_[RELME-161017-1]-Ge.docx
9
GB.328(Rev.1)
Datum/Uhrzeit
Punkt
Nr.
Titel/Thema
Dokument Nr.
Mittwoch, 9. November
10.30-13.00 Uhr
INS-Sektion
10
Klage bezüglich der Nichteinhaltung des
Übereinkommens (Nr. 87) über die Vereinigungsfreiheit und den Schutz des Vereinigungsrechtes, 1948, durch Guatemala,
eingereicht von Delegierten auf der
101. Tagung (2012) der Internationalen
Arbeitskonferenz gemäß Artikel 26 der
Verfassung der IAO: Beschluss über die
Einsetzung eines Untersuchungsausschusses
GB.328/INS/10
11
Klage bezüglich der Nichteinhaltung des
Übereinkommens (Nr. 29) über Zwangsarbeit, 1930, und des Übereinkommens
(Nr. 81) über die Arbeitsaufsicht, 1947,
durch Katar, eingereicht von Delegierten
auf der 103. Tagung (2014) der Internationalen Arbeitskonferenz gemäß Artikel 26
der Verfassung der IAO
GB.328/INS/11
15.30-18.30 Uhr
INS-Sektion
14
Berichte des Ausschusses für
Vereinigungsfreiheit
12
Klage bezüglich der Nichteinhaltung des
Übereinkommens (Nr. 26) über Verfahren
zur Festsetzung von Mindestlöhnen, 1928,
des Übereinkommens (Nr. 87) über die
Vereinigungsfreiheit und den Schutz des
Vereinigungsrechtes, 1948, und des Übereinkommens (Nr. 144) über dreigliedrige
Beratungen (internationale Arbeitsnormen),
1976, durch die Bolivarische Republik
Venezuela, eingereicht von mehreren Delegierten auf der 104. Tagung (2015) der
Internationalen Arbeitskonferenz gemäß
Artikel 26 der Verfassung der IAO
GB.328/INS/14
GB.328/INS/12
Private Sitzung
10
18
Berichte des Vorstands des Verwaltungsrats
– Berichte bezüglich der Zulässigkeit von
nach Artikel 24 der Verfassung
eingereichten Beschwerden
17
Bericht des Generaldirektors – Berichte der
zur Prüfung von nach Artikel 24 der
Verfassung eingereichten Beschwerden
eingesetzten Ausschüsse
GB328_Agenda(Rev.1)_[RELME-161017-1]-Ge.docx
GB.328(Rev.1)
Datum/Uhrzeit
Punkt
Nr.
Titel/Thema
Dokument Nr.
Donnerstag, 10. November
10.30-13.00 Uhr
INS-Sektion
13
Überprüfung der Umsetzung der IAO-ISOVereinbarungen
18
Berichte des Vorstands des Verwaltungsrats
GB.328/INS/13
■ Zulässigkeit von nach Artikel 26 der
Verfassung bei der Internationalen
Arbeitskonferenz eingereichten Klagen
■ Sonstige Fragen
15.30-18.30 Uhr
INS-Sektion
17
Bericht des Generaldirektors
Sechster Zusatzbericht: Folgemaßnahmen
zu Beschlüssen des Verwaltungsrats
GB.328/INS/17/6
15
Bericht des Vorstands des Internationalen
Ausbildungszentrums der IAO, Turin
GB.328/INS/15
16
Bericht der Arbeitsgruppe für die
Funktionsweise des Verwaltungsrats und
der Internationalen Arbeitskonferenz
GB.328/INS/16
19
Zusammensetzung und Tagesordnung von
ständigen Organen und Tagungen
GB.328/INS/19
GB328_Agenda(Rev.1)_[RELME-161017-1]-Ge.docx
11
GB328_Agenda(Rev.1)_[RELME-161017-1]-Ge.docx
INDICATIVE PLAN OF WORK – PLAN INDICATIF DES TRAVAUX – PLAN DE TRABAJO INDICATIVO 1
Governing Body – Conseil d’administration – Consejo de Administración
328th Session, October–November 2016 – 328e session, octobre-novembre 2016 – 328.a reunión, octubre-noviembre de 2016
Th-jeu-J
27
CFA

PFA

F-ven-V
28


S-sam-S
29
M-lun-L
31
T-mar-M
1
W-mer-M
2
Th-jeu-J
3
F-ven-V
4
M-lun-L
7
T-mar-M
8
W-mer-M
9
Th-jeu-J
10





G


▌
POL



WP/GBC
▌
▌
LILS

INS

▌





CFA
Committee on Freedom of Association – Comité de la liberté syndicale – Comité de Libertad
Sindical
INS
Institutional Section – Section institutionnelle – Sección Institucional
PFA
Programme, Financial and Administrative Section – Section du programme, du budget et de
l’administration – Sección de Programa, Presupuesto y Administración
LILS
Legal Issues and International Labour Standards Section – Section des questions juridiques et des
normes internationales du travail – Sección de Cuestiones Juridicas y Normas Internacionales
del Trabajo
POL
Policy Development Section – Section de l’élaboration des politiques – Sección de Formulación
de Politicas
WP/GBC
Working Party on the Functioning of the Governing Body and the International Labour Conference
– Groupe de travail sur le fonctionnement du Conseil d’administration et de la Conférence
internationale du Travail – Grupo de Trabajo sobre el funcionamiento del Consejo de Administración
y de la Conferencia Internacional del Trabajo
G
Group meetings – Réunions des groupes – Reuniones de los Grupos
13
GB.328(Rev.1)
The meeting of the Board of the International Training Centre of the ILO, Turin, will be held on 27 and 28 October in Turin – Le Conseil du Centre international de formation de l’OIT, Turin, se réunira les 27 et 28 octobre à Turin – La reunión del
Consejo del Centro Internacional de Formación de la OIT, Turín, se celebrará en Turín los dias 27 y 28 de octubre.
1
GB.328(Rev.1)
Nur für Informationszwecke
vorgelegte Dokumente
Sektion Programm-, Finanz- und Verwaltungsfragen (PFA)
1.
Programm und Haushalt für 2016-17: Ordentlicher Haushalt und Betriebsmittelfonds
(GB.328/PFA/INF/1)
2.
Überblick über die Räumlichkeiten der IAO (GB.328/INS/INF/2)
Vom Vorstand des Verwaltungsrats gebilligte und nur zur
Information vorgelegte Dokumente
1.
Vom Vorstand des Verwaltungsrats gebilligtes Tagungsprogramm (GB.328/INF/1)
2.
Gebilligte Symposien, Seminare, Workshops und ähnliche Tagungen (GB.328/INF/2)
GB328_Agenda(Rev.1)_[RELME-161017-1]-Ge.docx
14

Download Report