Leuner Nachrichten Biskirchen Bissenberg Lahnbahnhof Leun Stockhausen Im Auftrag der Stadt Leun kostenlos an alle Haushalte! Rathaus der Stadt Leun · Bahnhofstr. 25 · 35638 Leun · Tel. 06473 9144-0 · Fax 914450 · www.Leun.de · E-Mail:[email protected] Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Leun Jahrgang 14 21. Oktober 2016 Nr. 42 Leuner Nachrichten –2– Nr. 42/2016 Notdienste/Bereitschaftsdienste Bereitschaftsdienst Wasserversorgung und Bauhof der Stadt Leun Der Bereitschaftsdienst ist wie folgt zu erreichen: Montag bis Donnerstag von 07.00 bis 16.00 Uhr, Freitag von 07.00 bis 12.45 Uhr Bauhof der Stadt Leun, Tel. 0177 6614835. Montag bis Donnerstag von 16.00 bis zum nächsten Tag 07.00 Uhr, Freitag von 12.45 bis Montag 07.00 Uhr ENWAG Wetzlar, Tel. 06441 939-0 Rufbereitschaft Hessen Forst Forstamt Weilburg – Kampweg 1 – 35781 Weilburg – Mobil 0151 10860734 Aus dem Rathaus wird berichtet Unsere Jubilare Wir gratulieren Der Magistrat und die Stadtverordnetenversammlung gratulieren nachstehend aufgeführten Einwohnern zu deren Ehrentag recht herzlich und wünschen Gottes Segen: 23. Oktober 2016 Manfred Höbel, Falkenstraße 13, Leun 70 25. Oktober 2016 Antonio Guagnino, Wetzlarer Straße 51, Leun 70 Alfred Wojtynowski, Pfarrer-Wetz-Straße 4, Biskirchen 80 26. Oktober 2016 Luise Leidolf, Pitzmühle 1, Biskirchen 80 Wolfgang Kormann, Brüder-Grimm-Straße 5, Leun 80 Großer Dank an die Leuner-Gymnastikfrauen für Ihren Einsatz rund um die Blumen- und Pflanzbeete in Leun. Mit Ihrem Engagement haben Sie einen riesengroßen Beitrag zur Verschönerung des Stadtbildes geleistet. Vielen herzlichen Dank dafür. Joachim Heller, Bürgermeister Brennholzpreise 2016/2017 Folgende Preise wurden festgelegt: – Laub-Industrieholz, Kranlängen (ca. 5 m), gerückt am Weg, je fm 60,00 (inkl. Mwst.) – Nadel-Industrieholz, Kranlängen (ca. 5 m), gerückt am Weg, je fm 45,00 (inkl. Mwst.) Industrieholz wird nur in 5-fm-Stufen abgegeben. Das Brennholz wird vorrangig an BürgerInnen der Stadt Leun abgegeben. Wir weisen darauf hin, dass Brennholz nur nach den eingegangenen Bestellungen geschlagen wird. Die Bestellung ist verbindlich. Die Brennholz-Bestellung bitten wir schriftlich bis spätestens 30.11.2016 bei der Stadtverwaltung oder per E-Mail an: [email protected] abzugeben. Die Aufarbeitung des Holzes darf nur nach Durchführung eines Motorsägenlehrgangs und mit entsprechender Sicherheitsausrüstung durchgeführt werden. Die eingesetzten Motorsägen dürfen ausschließlich mit dem umweltfreundlichen Alkylat–Kraftsoff betrieben werden und als Kettenöl nur biologisch abbaubares, pflanzliches Schmieröl verwendet werden. Das Bearbeiten von stehendem Holz ist in jedem Falle untersagt. Hinweis auf Straßensperrungen im Stadtteil Leun-Biskirchen Die Straßenverkehrsbehörde der Stadt Leun weist daraufhin, dass aus Anlass der Kirmes im Stadtteil Biskirchen in der Zeit vom 21.10.2016 bis 24.10.2016 der Auweg für den Straßenverkehr gesperrt ist. Außerdem kommt es aufgrund des Festumzuges am 23.10.2016 in der Zeit von 11.00 Uhr bis ca. 12.00 Uhr im Stadtteil Biskirchen zu Straßensperrungen. Um entsprechende Beachtung, Aufmerksamkeit und Verständnis wird gebeten. Der Bürgermeister als örtliche Ordnungsbehörde der Stadt Leun Aktionen rund um den Apfel luden Familien und Freunde der Kita Zwergenland am vergangenen Freitag zum aktiven Mitmachen ein. Nr. 42/2016 –3– Lustige Apfelmännchen und herbstliche Girlanden aus Naturmaterial erforderten handwerkliche Geschicklichkeit und Kreativität. Des Weiteren konnte man beim Apfelschälen in den Wettstreit treten, Äpfel über einen Parcours balancieren oder am „Apfelschnappen“ teilnehmen. Highlight des Tages war das Keltern. Angefangen vom Waschen der Äpfel, über das Häckseln bis hin zum Pressen. Überall konnte man Hand anlegen und gemeinsam einen köstlichen Saft herstellen. Herzlichen Dank an Sabine Maar Lenz, Nico Lenz und Marianne Rothe (die leider erkrankt war) für das Equipment und ihr Engagement bei der Durchführung des Apfelpressens. In gemütlicher Runde konnten sich die Gäste mit Apfelwaffeln, Apfelkuchen und im Schokoladenbrunnen eingetauchten Apfelstückchen verwöhnen lassen. Ein gelungenes Fest bei bestem Herbstwetter. Kita Rabennest: Hast du heute schon Danke gesagt… Auch in diesem Jahr feierten die Kinder der Kindertagesstätte Rabennest ihren traditionellen Erntedankgottesdienst in der Kirche Biskirchen. Zuvor hatten sie fleißig Äpfel, Zucchini oder Kürbisse gesammelt und gemeinsame Lieder gesungen. Bei herbstlichem Wetter und mit ihren Warnwesten ausgestattet, traten die Schäfchen, die Igel, die Mäuse, die Wölfe und die Eulen in der vergangenen Woche den kurzen Weg in die Kirche an. Hier wartete schon Pfarrerin Cornelia Heynen-Rust auf die Rabenschar. Als alle Kinder in den Bänken Platz genommen hatten, sangen sie auch schon das erste Lied: „Der Herbst, das ist ´ne tolle Zeit“ auf die Melodie der Vogelhochzeit. Auch ein Fingerspiel hatten die Kinder mitgebracht. Fünf kleine Äpfel (Finger) schafften es nur gemeinsam, einen großen, saftigen Apfel aufzuheben. In die herbstlich geschmückte Kirche hatte sich auch ein kleiner Hase verirrt. Frau Heynen-Rust erzählte in einer kurzweiligen und liebevoll erzählten Geschichte, dass die Tiere den Sommer und das schöne Wetter nicht nur zum Spielen und herumtollen nutzen dürfen. Vielmehr müssen sie sich schon frühzeitig auf den langen und kalten Winter vorbereiten, in dem sie sich ihr Essen im Wald suchen und dieses zur Seite legen. Zum Abschluss des Gottesdienstes sangen die Kinder das Lied „Hast du heute schon Danke gesagt?“. Dieser Gottesdienst, der für die alten Raben bereits eine lieb gewonnene Tradition geworden ist, war nicht nur für einige neue Kinder eine neue Erfahrung. Auch fünf Erzieherinnen, die im neuen Kindergartenjahr in der Kita Rabennest angefangen haben, erlebten diese besondere Veranstaltung das erste Mal. Bekannt gemacht hatten sich die Eltern und neuen Erzieherinnen bereits innerhalb von Spielnachmittagen, die an fünf verschiedenen Nachmittagen in den einzelnen Gruppen stattgefunden haben. Hier stand neben dem gemeinsamen Spiel mit Mamas und Papas auch das Gespräch zwischen Eltern und den neuen und „alten“ Erzieherinnen im Vordergrund. Leuner Nachrichten -Anzeige- Schlafke, PietätTag und Nacht Ihr Ansprechpartner Erd-, Feuer-, See-, Waldbestattung • Weltliche Trauerreden • Eigene Versorgungsräume • Eigene Kühlung • Vorsorge 35619 Braunfels • Borngasse 24 a • (06442) 4457 Bereitschaftsdienste Notrufe Feuerwehr, Rettungsdienst Tel. 112 Polizei Tel. 110 Krankentransport, Rettungsdienst Tel. 06441 19222 Krankentransport, sitzend Straßheim, Leun-Biskirchen Tel. 06473 3377 Apotheken-Dienst: Samstag, 22. Oktober 2016: Kronen-Apotheke, Solms, Lindenstr. 11, Tel. 06442 1222 Sonntag, 23. Oktober 2016: Brunnen-Apotheke, Biskirchen, Bissenberger Str. 11, Tel. 06473 8696 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: An Wochenenden, Feiertagen sowie an Werktagen von 18.00 bis 07.00 Uhr. Telefon 116 117 Bereitschaftsdienst der Zahnärzte am Wochenende: Tel. 01805 607011. Hier ist die jeweils aktuelle Telefonnummer des Wochenend-Notdienstes zu erfahren. apl Ambulantes Pflegezentrum Lahn: Häusliche Alten-, Kranken- und Behand-lungspflege rund um die Uhr, Wetzlarer Str. 55, Leun, Tel. 06473 3279. Caritas Sozialstation Braunfels: Goethestr. 9, 35578 Wetzlar, Tel. 06442 9502-0, Fax 950222, Mobil 0177 6538867, rund um die Uhr. AWO Kreisverband Lahn-Dill e.V.: Ambulante Dienste, Tel. 06441 4483486 oder 0151 61334382. EAM Strom- und Erdgasversorgung ...... 0561 9330-9330 Netz und Einspeisung .................... 0800 3250532* Entstörungsdienst: Strom ............................................. 0800 3410134* Erdgas ............................................ 0800 3420234* *kostenfreie Rufnummern Rufbereitschaft Gasversorgung Gasversorgung Lahn-Dill GmbH (Energie- und Wassergesellschaft, Wetzlar) (06441) 939-0 Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“: Tel. 08000 116016, vertraulich – kostenfrei – rund um die Uhr, www.HILFETELEFON.DE Leuner Nachrichten –4– Kirchliche Nachrichten Ev. Kirchengemeinde Leun Donnerstag, 20. Oktober 2016 16.00 Uhr Bücherei im Gemeindehaus (18.00 Uhr) Sonntag, 23. Oktober 2016, 22. Sonntag nach Trinitatis 09.30 Uhr Gottesdienst 11.00 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus Mittwoch, 26. Oktober 2016 20.00 Uhr Sitzung des Presbyteriums im Gemeindehaus Bücherei In den Herbstferien bleibt die Bücherei geschlossen. Weihnachten im Schuhkarton 2016 „Dieses Geschenk ist ein Wunder“, sagt die Tante eines Jungen in Bulgarien, nachdem der örtliche Pastor ihm einen Schuhkarton überreicht hatte. Die Tante passt abends auf Nuray, den Jungen, auf, weil seine Mutter arbeiten muss, um sich und ihren Sohn durchzubringen. Ihr Verdienst reicht gerade so zum Überleben – an Weihnachtsgeschenke ist nicht zu denken. Deshalb ist sein Geschenkkarton ein Wunder zur Weihnachtszeit, ein Wunder für den Jungen und die Familie. Ein Wunder, weil die Tante ihrem Neffen gern etwas geben möchte, aber nicht die Mittel dazu hat, ein Wunder, weil aus heiterem Himmel ein unerwartete Gabe wortwörtlich vor der Tür stand, ein Wunder, weil es zeigt, dass Menschen noch füreinander einstehen. Unterstützen Sie „Weihnachten im Schuhkarton“, damit noch mehr Kinder WUNDERbare Weihnachten erleben können, zum Beispiel in dem Sie selbst einen Schuhkarton packen und im Autohaus Keller in Leun abgeben oder die Aktion mit Sachspenden (Hygiene-, Schul- oder Spielsachen) unterstützen. Gottesdienst in Tiefenbach In Tiefenbach ist am Sonntag (23.10.) um 11.00 Uhr Gottesdienst. Pfarrbüro Das Pfarrbüro (Leun, Pfarrgasse 11) hat montags, mittwochs und donnerstags von 09.00 – 11.00 Uhr geöffnet. Kontakt Telefon 1250, E-Mail: [email protected], www. evangelische-kirchengemeinde-leun.de CVJM Leun Freitag, 21. Oktober 2016 16.30 Uhr Jugendkreis für die Juju, ca.11 – 14 Jahre (bis 18.30 Uhr) im Vereinshaus -Anzeige- Schreinerei • Innenausbau • Möbelbau • Fenster in Holz, Kunststoff, Alu • Rollläden und Motorantriebe • Türen • Treppenbau • Fußböden • Glaserei • Insektenschutz • Reparaturen Keller GmbH Traditionsbetrieb seit 1890 Geschäftsführer Schreinermeister Arnd Keller Keller GmbH Büro und Verwaltung: Forsthausstr. 22 35792 Löhnberg Werkstatt: Schulstr. 1 35792 Löhnberg Bestattung • Erd-, Feuer-, Seeu. Waldbestattung • Ausstellung von Urnen und Särgen • Eigener Kühlraum • Dekorationen • Modernes Bestattungsfahrzeug • Erledigung aller Formalitäten • Bestattungsvorsorge Telefon: 06471 8416 (Betrieb) · 06471 - 62116 (Verwaltung) Telefax: 06471 626886 · Mobil: 0151 12745883 Nr. 42/2016 18.30 Uhr Jugendkreis ab 14 Jahren im Vereinshaus – Info bei Ronny Rudolph, Wetzlarer Straße 50, Tel.0171 9976565 Dienstag, 25. Oktober 2016 20.15 Uhr Posaunenchor im Vereinshaus Freitag, 28. Oktober 2016 16.30 Uhr Jugendkreis für die Juju, ca.11 – 14 Jahre (bis 18.30 Uhr) im Vereinshaus 18.30 Uhr Jugendkreis ab 14 Jahren im Vereinshaus – Info bei Ronny Rudolph, Wetzlarer Straße 50, Tel.0171 9976565 Ev. Gemeinschaft Leun Donnerstag, 20. Oktober 2016 19.30 Uhr Gebetstreff im Vereinshaus 20.00 Uhr Bibelstunde mit Pfr. Kamp Samstag, 22. Oktober 2016 08.00 Uhr Gebetstreff im Vereinshaus Donnerstag, 27. Oktober 2016 19.30 Uhr Gebetstreff im Vereinshaus 20.00 Uhr Bibelstunde Christliche Gemeinde Leun Röntgenweg 4 www.CG-Leun.de „Habt keine Angst vor der Zukunft … Gott wird auch morgen für euch sorgen.“ Matthäus 6,34 Herzliche Einladung Sonntag, 23. Oktober 2016 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kinderstunde Mittwoch, 26. Oktober 2016 20.00 Uhr Bibelstunde/Predigtnachbetrachtung Vorausschau Sonntag, 30. Oktober 2016 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kinderstunde Evangelische Kirchengemeinde Biskirchen Für Biskirchen, Bissenberg und Stockhausen gemeinsam Sonntag, 23. Oktober 2016 10.00 Uhr Kirmesgottesdienst mit Pfarrerin Heynen-Rust. Es singt die Sängervereinigung „Borussia Sängergruß“ Die Kollekte ist bestimmt für Kindernothilfe: Patenkinder der eigenen Gemeinde Weitere Veranstaltungen für Biskirchen, Bissenberg und Stockhausen Samstag, 22. Oktober 2016 Herzliche Einladung! Das Begegnungscafé in Biskirchen ist wieder geöffnet. In einer gemütlichen Atmosphäre soll es bei Kaffee/Tee und Gebäck in der Zeit von 15.00 – 17.00 Uhr wieder möglich sein im Gemeindehaus mit Menschen, die in unseren Dörfern Zuflucht gefunden haben, ins Gespräch zu kommen, zu erfahren, wie es ihnen geht und ihnen auch von unserem Leben hier zu erzählen. Dazu laden wir alle Gemeindeglieder herzlich ein! Dienstag, 25. Oktober 2016 15.00 Uhr Nachtreffen der Seniorenfreizeit Mittwoch, 26. Oktober 2016 15.15 Uhr Frauenhilfe 19.30 Uhr Frauenabendkreis Bücherei Die Bücherei ist am Mittwoch in der Zeit von 18.00 – 18.45 Uhr und am Freitag in der Zeit von 15.30 – 16.30 Uhr geöffnet. Küsterangelegenheiten Biskirchen Unsere Küsterin in Biskirchen, Frau Irina Knoll, hat in der Zeit vom 17.10. – 30.10.2016 Urlaub. Bitte wenden Sie sich in allen Küsterangelegenheiten an Frau Christiane Heynen, Bissenberger Str. 6, Biskirchen, Tel. 06473 3652. Unsere Kirchengemeinde im Internet: http://biskirchen.ekir.de Nr. 42/2016 –5– Katholische Kirchengemeinde St. Anna Braunfels, Kirchort: Maria Himmelfahrt Leun Samstag, 22. Oktober 2016 18.00 Uhr WORTGOTTESFEIER Kollekte für MISSIO Der Bus fährt auf Anforderung! Bitte rufen Sie bis Freitag, 12.00 Uhr, im Pfarrbüro an, um sich zur Mitfahrt anzumelden! Montag, 24. Oktober 2016, bis Mittwoch, 26. Oktober 2016 Ökumenische Bibelwoche im Ulmtal Vorbereitet von der St. Paulsgemeinde Allendorf, der ev. Kirchengemeinde Ulmtal und unserer kath. Kirche Leun, steht die Bibelwoche in diesem Jahr unter dem Thema: „Augen auf und durch – siehe der König kommt zu dir“. Beginn ist jeweils um 19.30 Uhr. Am Montag in Ulm, am Dienstag in Allendorf, am Mittwoch wieder in Ulm. Herzliche Einladung! GRÄBERSEGNUNGEN auf den Friedhöfen unserer Pfarrei Viele Menschen unserer Pfarrei haben dieses Jahr einen lieben und geliebten Angehörigen verloren. Sie sind alle herzlich eingeladen, auf den verschiedenen Friedhöfen ihre Traurigkeit vor Gott zu bringen, den Verstorbenen gemeinsam nahe zu sein. So. 30.10. 14.00 Uhr Allendorf 14.45 Uhr Bissenberg 15.30 Uhr Biskirchen 16.15 Uhr Leun Di. 01.11. 15.00 Uhr Holzhausen 15.45 Uhr Ulm 16.30 Uhr Stockhausen 17.15 Uhr Tiefenbach Pfarrbüro in Leun Das Pfarrbüro in Leun ist am 27. und 28. Oktober nicht besetzt. Bitte wenden Sie sich mit Ihren Anliegen direkt an Frau Ferincevic oder an das zentrale Pfarrbüro in Braunfels. E-Mailadressen für Leun [email protected] [email protected] Öffnungszeiten des zentralen Pfarrbüros in Braunfels, Hubertusstr. 8 Montag – Freitag 10.00 – 12.00 Uhr. In der Ferienzeit sind die Pfarrbüros am Nachmittag geschlossen! Tel. 06442 953530, Fax 06442 9535319, E-Mail: [email protected]. Leuner Nachrichten bar, die sich spontan bereit erklärten Bewohner der Unterkunft aufzunehmen. Er sagt deutlich, dass durch das umsichtige Handeln der Bewohner und den schnellen Einsatz der Feuerwehren Schlimmeres verhindert werden konnte. Vor Ort waren 8 Feuerwehreinsatzfahrzeuge mit 42 Einsatzkräften, drei Rettungswagen, ein Notarztwagen und ein Polizeifahrzeug. Jürgen Ambrosius Freiwillige Feuerwehr Biskirchen Einsatzabteilung Unsere nächsten Übungen finden am Mittwoch, 19. Oktober 2016, um 20.00 Uhr und am Samstag, 22. Oktober, um 14.30 Uhr statt. Bitte kommt pünktlich zur Übung. Bei Verhinderung bitte bei der Wehrführung abmelden. Danke. Absicherung Kirmeszug Zur Absicherung des Kirmeszuges treffen wir uns am Sonntag, 23. Oktober, um 10.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus. Minifeuerwehr Wir treffen uns am Samstag, 22. Oktober 2016, von 14.30 – 16.30 Uhr. Alle Kinder von 6 – 10 Jahren sind herzlich eingeladen mitzumachen. Unsere Feuerwehr im Internet: www.ff-biskirchen.de oder www.feuerwehr-leun.de Freiwillige Feuerwehr Stockhausen 7. großes Haxenessen am 06.11.2016 Nach den Erfolgen in den Vorjahren Jahr findet nun zum siebten Mal das große Haxenessen der Freiwilligen Feuerwehr Stockhausen e.V. am Sonntag dem 06.11.2016 ab 10.30 Uhr in der Grillhütte „Am Bolzplatz“ statt. In diesem Jahr wird das Essen von der Metzgerei Theiß/Stockhausen serviert. Verbindliche Anmeldungen sind bei der Metzgerei Theiß unter 06473 1343 möglich. Alternativ zu den Haxen gibt es auch wieder Rippchen und bayrisches Kraut. Selbstverständlich können auch wieder Vorbestellungen für Abholungen getätigt werden. Wir würden uns freuen, wenn wir wieder viele Besucher begrüßen dürfen, auch sind Personen, die keine Haxe oder kein Rippchen mögen, herzlich willkommen! Vereine und Verbände Partnerschaftsring Leun e.V. d Der Partnerschaftsring Leun e.V. hatte zu einem gemütlichen Beisammensein am 14.10.2016 in das Gasthaus „Zum Rathaus“ eingeladen. Mit einer launigen Rede begrüßte Friedrich Parisel die zahlreich erschienenen Vereinsmitglieder, darunter auch Stadtverordneten- Einsatz an Flüchtlingsunterkunft in Biskirchen Die vier Feuerwehren der Stadt Leun wurden gestern Abend (Montag) zu einem Brandeinsatz zur Gemeinschaftsunterkunft für Flüchtlinge im Biskirchener Kirchweg gerufen. In einer Wohnung der Unterkunft ist in einer Küchenzeile ein Feuer ausgebrochen. Mit mehreren Feuerlöschern haben Bewohner das Feuer eingedämmt. Die Feuerwehr hat zwei Bewohner, die Rauchgas eingeatmet hatten ins Freie gebracht und dem Rettungsdienst übergeben. Insgesamt wurden vom Rettungsdienst drei Personen behandelt und ins Krankenhaus gebracht. Alle 37 Einwohner, die sich zur Einsatzzeit im Haus befanden wurden evakuiert und im benachbarten Feuerwehrgerätehaus betreut. Nach Lüftungsmaßnahmen durch die Feuerwehr konnte ein Großteil der Bewohner wieder in ihre Wohnungen zurück. Fünf Zimmer sind zurzeit nicht bewohnbar. Die Bewohner wurden in benachbarten Wohnungen untergebracht. Einsatzleiter Stadtbrandinspektor Torsten Scharf ist den Biskirchener Anwohnern dank- -Anzeige- Bei einem Trauerfall in Ihrer Familie oder in Ihrem Freundeskreis sind wir für Sie da: BESTATTUNGEN Günter Knoth Knoth, Bestattungsinstitut Lessingstr. 4 · 35606 Solms-Oberndorf Telefon 0 64 42 / 17 72 · Mobil 01 71 / 7 71 49 97 Übernahme von Erd-, Feuer-, See- und Friedwald-Bestattungen Erledigung aller Formalitäten Überführung mit eigenem Bestattungswagen Leuner Nachrichten –6– vorsteher Jürgen Ambrosius und Bürgermeister Joachim Heller. Friedrich Parisel erinnerte an die vielen Begegnungen und Aktivitäten, die in den 36 Jahren seit Bestehen der Städtepartnerschaft zwischen Leun und Feytiat viele Menschen aus beiden Gemeinden zusammengeführt haben. Diese Aktivitäten hätten auch dazu geführt, dass die in den letzten 150 Jahren durch viele Kriegsauseinandersetzungen zwischen Deutschland und Frankreich entstandenen Ressentiments erfolgreich abgebaut wurden. Er erinnerte an die Gründung des Partnerschaftsring Leun e.V., der als ausführendes Organ für die Stadtverwaltung Leun die Aktivitäten der Städtepartnerschaft von Leuner Seite aus bündelt, organisiert und koordiniert und Ansprechpartner für das französische Comité de Jumelage ist. Friedrich Parisel wies darauf hin, dass es immer schwieriger würde, Veranstaltungen im Rahmen der Städtepartnerschaft zu organisieren und der Verein die im Satzungszweck dokumentierten Tätigkeiten auf Dauer nicht mehr leisten könnte. Er kündigte an, im Rahmen der nächsten Jahreshauptversammlung das weitere Bestehen des Vereins zu thematisieren und die Mitglieder aufzufordern über eine Auflösung des Vereins abzustimmen. Eine Vereinsauflösung würde nicht das Ende der Städtepartnerschaft mit Feytiat bedeuten. Für die Pflege der Partnerschaft und daraus resultierende Aktivitäten wäre dann die Stadtverwaltung Leun direkt zuständig. Während des gemeinsamen Beisammenseins wurden viele Erinnerungen an vergangene Begegnungen mit unseren französischen Freunden bei Veranstaltungen in Leun und Feytiat ausgetauscht und angeregt über die weitere Zukunft des Vereins und die Gestaltung der Städtepartnerschaft diskutiert. Nr. 42/2016 Stadtteil Biskirchen Kirmes 2016 in Biskirchen • 19.10.: Kirmes Aufbau ab 16.00 Uhr, Grüne Au. Anschließend „Kirmesantrinken“ ab 20.00 Uhr im Landhotel Adler. • 20.10.: Kirmes Aufbau ab 16.00 Uhr. Anschließend ab 20.00 Uhr „Watzweihe“ bei der Steffi in der Grünen Au. • 21.10.: Kirmesfreitag: – Kirmesbaum holen ab 10.00 Uhr, TP Kirche – Aufbau Musik ab 15.00 Uhr in der Grünen Au – „Hoch die Hände Wochenende“ – Kirmesopening mit „Noisic“ ab 20.00 Uhr • 22.10.: Kirmessamstag: – Hüttengaudi mit DJ ALEX ab 20.00 Uhr • 23.10.: Kirmessonntag: – Kirmesgottesdienst ab 10.00 Uhr, danach – Kirmeszug ab ca. 11.00 Uhr Uhr, anschließend – Tanz- und Musik mit Patrick Sänger in der Grünen Au • 24.10.: Abbau ab 09.00 Uhr, danach Kirmesausklang in der „Grünen Au“. Kirmesbeerdigung ab 19.00 Uhr, Grüne Au. Wir wünschen Ihnen schöne Kirmestage und freuen uns auf Ihr Kommen. Burschenschaft „Frohsinn“ Biskirchen JSG Biskirchen/Löhnberg/Niedershausen/ Obershausen Stadtteil Leun Schießsportverein Leun/Lahn e.V. Wettkampfergebnisse Gebrauchspistole Kreisklasse KSG Wetzlar – SSV Leun 1003:1028 Ringe Bester Einzelschütze bei Leun Bernhard Kremser mit 367 Ringen. 2 Punkte bleiben in Leun, herzlichen Glückwunsch! Luftpistole Kreisklasse SSV Leun – Kl. Altenstädten 1362:1378 Ringe Bester Einzelschütze bei Leun Bernd-Horst Peter 353 Ringe, Peter Kurz 352 Ringe. 2 Punkte gehen leider nach Altenstädten. Termine • 12. November: Traditionelles Hax’n Essen im Schützenhaus ab 19.00 Uhr. Karten sind bei Bäckerei Irrgang und im Schützenhaus (Mi. und Fr.) oder unter 06441 52541 ab sofort erhältlich. Vorverkauf bis 7. November. • 22. und 23. Oktober: Hessische Meisterschaften GK 100 Meter auf dem 100 Meter Stand im Schützenhaus. Training Mittwochs und freitags von 20.00 bis 23.00 Uhr. Jugendtraining mittwochs von 18.00 bis 20.00 Uhr. Jugendwart Sebastian Queck, Tel. 06473 8643. Wir sind im Internet unter www.ssv-leun.de. Die Räumlichkeiten des Schützenhauses können natürlich auch für Feierlichkeiten angemietet werden (auch von Nicht-Mitgliedern). Näheres erfahren Sie auf der Homepage oder beim Vorstand (06441 52541). C9 bleibt trotz starker Leistung ohne Punkt Selbst die SG Ehringshausen war nach dem Spiel von unserer starken Leistung überzeugt und der Meinung, eine Punkteteilung wäre verdient gewesen. Wieder mit Unterstützung von zwei D9 Spielern aus Biskirchen und Löhnberg fuhr man an einem Mittwoch nach Ehringshausen. Schiedsrichter war keiner angesetzt, so einigten sich die beiden Trainer Michael Hanold (Ehringshausen) und Petra Jimenez (Biskirchen) darauf, dass jeder eine Halbzeit leitet. Das funktioniert sehr gut, auch auf Grund einer starken fairen Leistung beider Teams. Es war ein offenes Spiel, in dem die SG Ehringshausen früh in Führung ging. Nach der Führung war es ein munteres Spielchen mit vielen Chancen auf beiden Seiten. Wie schon zu Beginn erwähnt, eine Unentschieden und somit eine Punkteteilung wäre gerchter gewesen. Es spielten: Paul Koldas, Louis Kothe, Bastian Immel, Benedikt Balzer, Merlin Müller, Ismet Drmaku, Moritz Keiner, Fabian Vorländer, Esrom Sielu Tewelde, Elvana Shera und Niklas Wasiljew. Weitere Ergebnisse B-Junioren – JSG Lindenholzhausen 1:3 Die nächsten Spiele • 21.10.2016: B-Junioren – JSG Heidenhäuschen – 19.30 Uhr – RP Niedershausen JSG Biskirchen/Bissenberg/Leun/ Tiefenbach E- und D-Junioren trainieren gemeinsam In einer gemeinsamen Trainingseinheit spielte unsere E-Jugend gegen die D-Jugend. Die EJunioren zeigten von Beginn an, hoch motiviert gegen die „Älteren“, was sie drauf haben. Nach einem zögerlichen Beginn der D-Junioren entwickelte sich dann eine ganz starkes Spiel beider Teams. Es fielen viele Tore auf beiden Seiten. Ergebnis war an diesem Tag nebensächlich. Zum Abschluss erfolgte noch ein 7-Meter-Schießen, an dem sich auch die Trainer gegenüber standen. Solche Aktionen zeigen den Nr. 42/2016 –7– starken Zusammenhalt in der der JSG und machen den Spielern, Eltern und Trainern Freude! Weitere Ergebnisse E-Junioren – VfB Aßlar II 4:2 Achtung! Training in der Halle beginnt nach den Herbstferien LUST MIT ZU MACHEN? DANN SCHAUT EINFACH MAL VORBEI! • G-Junioren (Jhg. 2010 und jünger) – jeden Dienstag von 16.45 bis 18.00 Uhr – Turnhalle Leun • FI- und E-Junioren (Jhg. 2006/07/08) – jeden Montag von 17.30 bis 19.30 Uhr – Turnhalle Biskirchen • FII-Junioren (Jhg. 2009) – jeden Montag von 16.30 bis 17.30 und jeden Mittwoch von 17.00 bis 18.00 Uhr – Turnhalle Biskirchen • D-Junioren (Jhg. 2004/05) – jeden Mittwoch von 18.00 bis 19.00 Uhr – Turnhalle Biskirchen Die weiteren Trainingszeiten im Freien erfahrt ihr immer im Hallentraining! Alle weitere wichtigen Infos finden Sie auf unserer Homepage www.jugendfussball-biskirchen.de. TSG Biskirchen Abtl. Aktivenfußball TSG Biskirchen – Münchholzh./Dutenh. II 3:2 Die TSG begann, wie bereits eine Woche zuvor im Derby, sehr druckvoll und störte die Gäste schon früh in ihrem Spielaufbau. Folgerichtig gingen die Wassermänner dann auch in der 11. Spielminute nach einem Eckball von Capitano Steffen Cornelius durch einen Kopfball von Steve Schöner mit 1:0 in Führung. In der 14. Minute hatte Marcel Volk das 2:0 auf dem Fuß. Er konnte die gute Vorarbeit von Philipp Stückrath jedoch nicht verwerten und schoss den Ball freistehend über das Tor. In der 20. Minute machte er es dann besser und verwandelte die Vorlage von Fabian Schmidt, der uneigennützig auf Marcel ablegte, zum 2:0. Nach dieser Führung hatte die TSG noch zwei weitere gute Möglichkeiten den Sack frühzeitig zu zumachen. So scheiterte zuerst Marcel mit einem Kopfball nach einer Ecke. Kurz darauf, wieder nach einem Eckball, konnte Marc Gombel den Ball nur an den Pfosten setzen. Danach fand Münchholzh./Dutenh. etwas besser ins Spiel und mit ihrer ersten, gefährlichen Aktion kamen die Gäste dann in der 35. Spielminute zum 2:1 Anschlusstreffer. Kurz vor der Halbzeit die Möglichkeit für die Gäste auszugleichen. Deren Kopfball ging jedoch knapp am Tor vorbei. Zu Beginn der zweiten Halbzeit hatten die Gäste zunächst mehr vom Spiel und kamen zu einigen guten Möglichkeiten. Ab der 60. Spielminute, fast im Minutentakt, hochkarätige Chancen für beide Mannschaften. In der 68. Minute dann das erlösende 3:1 für die Wassermänner durch Philipp Stückrath, der die gute Vorarbeit von Spielertrainer Gero Lottermann cool einschob. Nur 10 Minuten später die Gelegenheit durch Marcel Volk das Spiel endgültig zu entscheiden. Sein Versuch, nach klugem Pass von Lars Gerlach, landete jedoch nur am Pfosten. Der Gast versuchte nun alles, um noch einmal heran zu kommen, was in der 88. Minute auch gelang und es nur noch 3:2 stand. Jetzt wurde es nochmal spannend. Doch der letzte Versuch in der Nachspielzeit wurde von Benjamin Menger im TSG Tor auf der Linie pariert und so blieb es beim hart umkäpften, aber nicht unverdienten Sieg der TSG Wassermänner. Leuner Nachrichten TSG Biskirchen II – Münchholzh./Dutenh. III 2:1 Die ersten 20 Minuten gehörten der TSG und es wurden einige Chancen heraus gespielt, ohne jedoch richtig gefährlich zu werden. Mitte der ersten Hälfte wurden die Gäste stärker. Die erste gefährliche Torchance hatte jedoch die TSG in Person von Thorsten Russmann, der das Ziel jedoch knapp verfehlte. In der 41. Spielminute dann die erste, zwingende Chance für die Gäste, die diese eiskalt nutzten und zur 0:1 Führung verwerteten. In der zweiten Halbzeit dann ein Start nach Maß für die TSG. Dominic Lehberger setzte sich über rechts durch und bediente Thorsten Russmann, der goldrichtig stand und zum 1:1 ausglich. In der 65. Minute ein schnell ausgeführter Freistoß durch Russsi, doch Dome Lehberger konnte dem Ball nicht den entscheidenden Druck geben, so dass der Gästetorwart keine Mühe hatte. Kurz darauf wieder Dome Lehberger, der sich mit seiner Schnelligkeit zum wiederholten Male über rechts durchsetzte und Torsten Schweitzer bediente, dessen Schuss zur 2:1 Führung im Tor der Gäste landete. Nun warfen die Gäste alles nach vorne und hatten auch in der 89. Minute die größte Chance auf den Ausgleich. Jedoch landete ihr Versuch nur an der Latte und so blieb es beim hart umkämpften Heimsieg. TSG Biskirchen – TSV Albshausen 1:2 Im Spitzenspiel war der Tabellennachbar aus Albshausen zu Gast bei den Wassermänner. In der ersten Häflte tat sich nicht viel und beide Mannschaften neutralisierten sich weitestgehend. So hatte Albshausen in der 12. Minute nach einem Gewühl im TSG Strafraum eine Einschussmöglichkeit, die aber geklärt werden konnte. Die TSG kam in Person von Nicolay von Heynitz in der 18. Spielminute zu ihrer ersten Möglichkeit. Die gute Hereingabe von Marcel Volk konnte er jedoch in zwei Versuchen nicht im Kasten unterbringen. In der 20. Minute dann die nächste Chance, wiederum durch Nico von Heynitz, der die Vorarbeit von Benni Sturm nicht nutzen konnte. In der 28. Minute bereitete Nico von Heynitz dann mit einem schönen Pass in die Tiefe eine Chance für Marcel Volk vor. Dieser verzog aber und der Ball ging knapp am Pfosten vorbei. In der 30. Spielminute dann noch einmal die Gäste, die jedoch mit einem Kopfball an Benni Menger scheiterten. In der zweiten Halbzeit wurde es dann lebhafter und Biskirchen erspielte sich Chance um Chance. So war es Marc Gombel in der 53. Minute, der einen Distanzschuss knapp neben den Pfosten setzte. In der 56. Minute dann das 1:0 für die TSG. Nach einem Einwurf bekam Dennis Würfel den Ball, der dem Gästetorwart keine Abwehrmöglichkeiten gab und aus spitzem Winkel den Ball im Toreck versenkte. Kurz nach dem Führungstreffer ein Freistoß durch Philipp Stückrath, der jedoch nur an die Latte krachte. Nach einem sehr schönen Doppelpass zwischen Gero Lottermann und Lars Gerlach, lief letzterer alleine auf den Torwart zu, der jedoch glänzend parierte und diese Chance in der 70. Minute zu nichte machte. Kurz darauf wurde ein Gästespieler mit gelb-rot vom Platz gestellt. Nun hatte die TSG mehr Platz und in der 75. Minute die Möglichkeit auf 2:0 zu erhöhen. Marcel Volk schaffte es jedoch nicht aus aussichtsreicher Position einen Kopfball nach einer Ecke im Tor unterzuberingen. In der 80. Spielminute wurde dann Dennis Würfel von der TSG ebenfalls mit gelb-Rot frühzeitig zum Duschen geschickt, was den Gästen nochmals Auftrieb verlieh. In der 83. Minute dann eine Unstimmigkeit in der Abwehr und durch einen Querschläger beförderte die TSG dann den Ball selber ins eigene Netz. Kurz darauf konnte Marcel Volk wieder die Führung erzielen. Das Zuspiel von Lars Gerlach schoss er allerdings überhastet ab. In der 90. Spielminute wieder ein Freistoss durch Philipp Stückrath, doch diesmal war der Pfosten im Weg. Mit der letzten Aktion machte dann Albshausen das 1:2. (90 + 3). Fazit: Eine unnötige Niederlage in einem Spiel, wo es eigentlich nur einen Sieger hätte geben müssen! Mittwoch, den 19.10.2016 19.30 Uhr TSG Biskirchen II – FC Amedspor Wetzlar II Freitag, den 21.10.2016 19.30 Uhr TSG Biskirchen – FC Amedspor Wetzlar (beide Spiel auf dem Hartplatz) Sonntag, den 30.10.2016 hat die TSG Biskirchen Spielfrei! Leuner Nachrichten –8– Kirmes! Kirmes! Kirmes! Hiermit laden wir die ganze Bevölkerung nochmals recht herzlich zur diesejährigen Kirmes in den Saal „Zur Grünen Au“ ein. Unsere Kirmes findet am kommenden Wochenende statt. Kirmesprogramm Freitag, den 21.10.2016 Rockabend mit der Rockband „NOISIC“. Einlass: 20.00 Uhr, Beginn: 21.30 Uhr. Samstag, den 22.10.2016 „Hüttengaudi“ mit DJ ALEX. Einlass: 19.30 Uhr, Beginn: 20.30 Uhr. Sonntag, den 23.10.2016 10.00 Uhr Kirmesgottesdienst in der Kirche Biskirchen. 11.00 Uhr Start des Kirmeszuges an der Kirche. Das diesjährige Vortanzpaar (Nils Knapp und Anne Becker) wird abgeholt vom gesamten Kirmeszug bei Anne Becker in der Bissenberger Straße. Nach dem Kirmeszug gehen wir alle gemeinsam in den Saal „Zur Grünen Au“ und feiern dort den Kirmesausklang mit unserem Hausmusikanten „Patrick Sänger“. Kirmeszugstrecke Aufstellung an der Kirche Biskirchen, Bissenberger Straße, Berliner Straße, Am Hain, Hüttenstraße, Schulstraße, Auweg. Am Kirmes-Sonntag ist auch ein Schaustellerbetrieb vor Ort. Wir wünschen der diesjährigen Kirmes einen guten Verlauf! Schützenverein „Volle Zehn“ Biskirchen Königsschießen 2016 Bei dem diesjährigen Königsschießen zielten 29 Schützinnen und Schützen auf den Vogel. Die Jugendlichen starteten um 16.00 Uhr und der alte und neue Jugendschützenkönig Johannes Diehl machte den besten Schuss auf die Ehrenscheibe. Bei den Männern waren 744 Schuss nötig, bis der Adler nach knapp 4 Stunden endlich fiel und der alte Schützenkönig Manfred Cromm als neuer Schützenkönig feststand. Mit dem 129. Schuss holte Anke Metzger den Adler vom Pfosten und wurde Schützenkönigin. Das Königspaar unterstützen werden in diesem Jahr Rainer Valentin als 1. Ritter und Andreas Schmidt als 2. Ritter. Der Hofstaat wird ergänzt durch die beiden Hofdamen Heike Valentin und Karin Becker sowie dem Mundschenk Bernd Weidemann. Im kommenden Jahr wird das Königspaar mit ihrem Jugendschützenkönig und ihrem Hofstaat unseren Verein bei allen anstehenden Veranstaltungen würdig repräsentieren. Nr. 42/2016 Kirmes in Biskirchen Auch dieses Jahr nehmen wir mit einem Wagen an dem Kirmeszug teil. Der Kirmeszug startet am Sonntag, dem 23. Oktober, um 11.00 Uhr im Kirchweg, nach dem Kirmes-Gottesdienst um 10.00 Uhr. Treffpunkt: 10.45 Uhr Standplatz Wagen Kirchweg. Nach dem Kirmeszug geht es zum Kirmes feiern in die „Grüne Au“. Am Samstag, dem 22.10., wird ab 10.30 Uhr bei Ulrich Diehl der Kirmeswagen geschmückt. Hier gilt auch: Viele Hände, schnelles Ende! Termine Fahrt zum Weihnachtsmarkt Am Samstag, dem 03.12., ist ein Besuch des Weihnachtsmarktes in Koblenz vorgesehen. Angeboten wird neben dem Besuch des Weihnachtsmarktes eine kurzweilige Stadtführung. Am Abend sind im Stammhaus der Königsbacher Brauerei, dem „Alten Brauhaus“, Plätze reserviert. Der Tagesablauf kann von jedem individuell gestaltet werden, eine verpflichtende Teilnahme an Stadtführung und dem Abschluß in der Braugaststätte „Altes Brauhaus“ besteht nicht. Die Abfahrt ist um 14.00 Uhr ab Kirche Biskirchen, die Stadtführung 15.30 Uhr, die Tischreservierung in der Brauerei ab 19.30 Uhr und die Heimfahrt ist um 22.00 Uhr vorgesehen. Teilnehmer sollten sich ab sofort in die aushängende Liste im Schützenhaus eintragen oder mit Rainer Valentin, 0175 4147655, in Verbindung setzen. Die Reservierung erfolgt nach Anmeldung der Teilnehmer. Training Aktive Dienstag 19.00 – 21.00 Uhr Donnerstag 19.00 – 21.00 Uhr (nach Bedarf) Sonntag 10.00 – 12.00 Uhr Training Jugend Dienstag 18.30 – 19.30 Uhr Stadtteil Stockhausen SV Stockhausen 1979 e.V. Die Spielberichte finden Sie unter: www.sv-stockhausen.de Handballergebnisse • Frauen TG Friedberg – FSG Stockh./Aßlar 24:27 • mJA JSGmA Stockh./Aßlar/Burgs. – HSG Herborn/Seelbach 29:26 • Männer I SG Rechtenbach – SV Stockhausen I 28:25 Tischtennisergebnisse • Männer I TTC 1951 Ehringshausen III – SV Stockhausen I 1:8 • männl. Jugend SG 04 Niederbiel – SV Stockhausen 1:9 Schützenverein Stockhausen Einladung! Zum diesjährigen Königsschießen am 29.10.2016 um 18.00 Uhr sind alle Vereinsmitglieder recht herzlich eingeladen. Anmeldungen bitte bis zum 22. Oktober an B. Müller, Tel. 2847. V.l.: Karin Becker, Tine Schatz, Heike Valentin, Anke Metzger, Manfred Cromm, Andreas Schmidt, Bernd Weidemann, Rainer Valentin -Anzeige- Abfallwirtschaft Lahn-Dill Nr. 42/2016 –9– Stadtteil Bissenberg TSV 1920 Bissenberg e.V. Sonntag, 02.10.2016, 7. Spieltag TV Dornholzhausen – SG Bissenberg/Leun/Tiefenbach 1:2 1. Mannschaft: Torschützen: Mark Reinhardt, Tobias Kostka An diesem Wochenende fuhr man zum Neuling in der B-Liga, die vor der Saison aus dem Kreis Gießen zu uns gewechselt waren. Dornholzhausen war stark in die Saison gestartet mit einigen Siegen. Nach der Niederlage in der letzten Woche wollte die SG wieder Punkte holen. Es fielen viele Spieler kurzfristig aus, was unsere SG aber nicht daran hinderte ein intensives Spiel abzuliefern. Selbst als Dornholzhausen durch einen Elfmeter in Führung ging, gab sich die SG niemals auf und erkämpfte sich verdientermaßen das 1:1. Als keiner mehr damit rechnete und das 1:1 als Ergebnis eigentlich feststand, konnte die SG doch noch den Lucky Punch setzen. Ein Einwurf in den Strafraum wurde von Daniel Anders in die Mitte verlängert, wo Tobi Kostka den Dreier fest machte. Sonntag, 09.10.2016, 8. Spieltag SG Bissenberg/Leun/Tiefenbach – TSG Biskirchen 2:4 1. Mannschaft: Torschützen: Tobias Kostka, Fouad Noume Das Derby stand an. Unsere zweite hatte zuvor schon unglücklich, aber am Ende doch verdient, verloren und so lief es am Ende auch bei der Ersten Mannschaft. Spielerisch konnte man mehr Akzente setzen als die TSG aus Biskirchen, aber wer solche eigenen Fehler macht, verliert am Ende verdient. Zum Spiel: Die SG kam eigentlich gut ins Spiel. Doch den ersten Treffer markierte Biskirchen, gefolgt von dem direkten Ausgleich und der erneuten Führung für Biskirchen, alles innerhalb von 5 Minuten. Mit dem 1:2 ging es dann in die Halbzeit. Nach der Pause konnte Biskirchen per Freistoß auf 3:1 erhöhen, erneut direkt gefolgt vom Anschluss durch Fouad Noume. Am Ende versuchte die SG nochmal aufzumachen und alles nach vorne zu werfen. Mit einem gut zu Ende gespieltem Konter war das Spiel dann durch. Was bleibt von diesem Spiel, gut gespielt, zu viele eigene Fehler, dadurch verdiente Derbyniederlage, aber das Rückspiel wird kommen! 2. Mannschaft: 3:6, Torschützen: 3x Andy Heller Unsere Zweite hatte bisher immer in der ersten Halbzeit gut mithalten und sogar dominieren können. Würde man eine Tabelle nach der ersten Halbzeit führen, wäre die Aussicht nicht so negativ, doch geht ein Spiel 90 Minuten. Auch an diesem Wochenende wieder gesehen. Trotz zahlreicher Chancen der TSG, traf nur die SG. Andy Heller konnte 3 mal treffen, dagegen die TSG nur einmal kurz vor der Pause. Somit ging man guten Mutes mit einer 3:1 Führung in die Pause. Doch wie in den anderen Partien war irgendwann die Luft raus und es wurde sogar richtig bitter, sodass man am Ende mit einem 3:6 aufgrund der ersten Halbzeit unter Wert geschlagen wurde. Sonntag, 16.10.2016, 9. Spieltag FC Burgsolms II – SG Bissenberg/Leun/Tiefenbach I 0:0 1. Mannschaft: Die Derbyniederlage der letzten Woche war abgehakt und jetzt wollte man den Tabellenführer ärgern. Es war kein schönes Spiel, mit wenigen Highlights, aber dafür gutem Kampf. Gegen die spielerisch besseren Gastgeber wollte die SG tief stehen und gute verteidigen. Das gelang über weite Strecken sehr gut. Man konnte ab und an für Entlastung sorgen, aber keine Gefahr für das Brugsolmser Tor heraufbeschwören. So ging am Ende das 0:0 in Ordnung, da auch Burgsolms in der zweiten Halbzeit keine zwingende Chance mehr produzieren konnte. Ein Punktgewinn für die SG und jetzt gilt es weiter so viele Punkte sammeln wie möglich. Die nächste Spiele: (Spielorte) Sonntag, 23. Oktober SG Bissenberg/Leun/Tiefenbach – Rot-Weiß Wetzlar 13.00 Uhr/15.00 Uhr Leuner Nachrichten Sonntag, 30. Oktober TSV Albshausen – SG Bissenberg/Leun/Tiefenbach 13.00 Uhr/15.00 Uhr Sonntag, 6. November SC Cermik Wetzlar (Dutenhofen) – SG Bissenberg/Leun/Tiefenbach 12.30 Uhr/14.30 Uhr Gerne können Sie unser gemütliches Sportheim auch mieten. Ob Kindergeburtstag, Kommunion/Konfirmation, Geburtstag oder Weihnachtsfeier. Unser für ca. 40 Personen voll ausgestattetes Sportheim steht Ihnen mit Außenanlage zur Verfügung. Bei weiteren Fragen und Anmeldungen wenden Sie sich bitte an Bea Buß unter Tel. 06473 922518. Mehr über den Verein gibt es auf der Homepage: http://www.tsv bissenberg.de/ und zusätzlich auf der Seite der SG: http:// www.sg-bissenberg-leun-tiefenbach.de/ (Trainingszeiten, Spiele, Club der 100, usw.). Heimat- und Kulturverein Bissenberg e.V. Us Dorf en aale Bilder! Wer was wu mer hej sei un wer erkinnt die Leu? Der kann bei Schepps Gini, Tel. 2554, un bei Hanneshinnes Ellen, Tel. 2244, owends noh 5 auer ohruffe. Die Offlösung vom letzte mol: Heinz Henrich und Arthur Theiß Obst- und Gartenbauverein Bissenberg e.V. Für alle, die noch Interesse haben, seine Äpfel pressen zu lassen: Es sind noch Termine zu vergeben. Auch wer keine Äpfel hat, kann gerne zum Sportplatz kommen und sich informieren, wie die ganze Aktion von statten geht. Gekostet darf natürlich auch vom frisch gepresstem Saft. Kleine Mengen kann der Verein nach vorheriger Absprache abgeben. Es DELPHI-FILMTHEATER WEILBURG Hainallee 10 · 35781 Weilburg · Tel. 06471 30090 o. 922600 ab 14.00 Uhr · www.oberlahn.de TOP-FILME vom 20.10. bis 26.10.2016 • Inferno • Findet Dorie 3D • Money Monster • • Die Insel der besonderen Kinder 3D • Leuner Nachrichten – 10 – wird Kaffee und Apfel- (was sonst) kuchen geben. Für andere Getränke sorgt der Sportverein. Der Nachmittag kann genutzt werden, sich auszutauschen, eigene Erfahrungen einzubringen und Neulingen bei Fragen weiter zu helfen. Der Verein informiert über verschiedene Apfelsorten und berät bei Pflanzung und Pflege. Kontakt: Marianne Rothe (Tel. 06473 2916, E-Mail: rothe.m&p@ online.de) Der Vorstand Vogelschutzverein Bissenberg e.V. Der Vogelschutzverein Bissenberg e.V. gratuliert seinen Mitgliedern Hartmut Becker, Klaus Wrigge, Karl-Heinz Neumann, Mirko Debus, Jochen Hermann, Kevin Fischer, Heinz-Dieter Eckardt, Jörg Streck, Reinhold Lenz und Reinhold Lehmann im Monat Oktober herzlich zum Geburtstag. Vorstandssitzung Die nächste Vorstandssitzung des Vogelschutzvereins Bissenberg e.V. ist am Sonntag, 30.10.2016, in der Vogelschutzhütte Bissenberg. Pressemitteilungen Beiträge in der privaten Krankenversicherung steigen wieder Die Verbraucherzentrale Hessen berät bei Tarifwechsel Viele privat Krankenversicherte werden für 2017 mit deutlich höheren Beiträgen rechnen müssen. Der Verband der Privaten Krankenversicherungen spricht von untypischen Anpassungen und macht die anhaltende Niedrigzinsphase dafür verantwortlich. Verbraucher, denen der Beitrag in der privaten Krankenversicherung zu hoch wird, können ihr Wechselrecht in einen anderen Tarif des Unternehmens in Anspruch nehmen. Die Verbraucherzentrale Hessen berät in der telefonischen und persönlichen Beratung, was bei einem Wechsel des Tarifs zu beachten ist. Viele, aber nicht alle Versicherungsunternehmen sind den Tarifwechsel-Leitlinien der PKV beigetreten. Diese Leitlinien zum unternehmensinternen Tarifwechsel konkretisieren das geltende Recht der Versicherten, jederzeit in einen Tarif mit gleichartigem Versicherungsschutz und unter Anrechnung ihrer Altersrückstellungen wechseln zu können. Dieses Recht in der Praxis wahrzunehmen ist für Verbraucher dennoch oft nicht einfach. „Verbraucher berichten uns oft, dass sie nur Tarife mit geringfügiger Ersparnis genannt bekommen oder mit horrender Erhöhung des Selbstbehalts“, sagt Daniela Hubloher von der Beratungsstelle der Verbraucherzentrale Hessen in Frankfurt. In der Beratung der Verbraucherzentrale wird abgeklärt, ob es Wege zurück in die gesetzliche Krankenversicherung gibt und worauf Verbraucher beim Tarifwechsel achten müssen. So geht zum Beispiel bei einem Wechsel von einem sogenannten Bisextarif in einen neuen Unisextarif der Anspruch auf den vielfach günstigen Standardtarif verloren. Wärmedämmung lohnt sich doch Verbraucherzentrale Hessen berät bis Ende November kostenlos zu Wärmeschutz und Dämmstoffen Durch eine nachträgliche Wärmedämmung von Wänden und Dach verringern Verbraucher nicht nur ihre Heizkosten. Die verbesserte Gebäudehülle macht das Wohnen auch komfortabler und schützt das Haus vor Feuchtigkeit und Schimmel. Darauf weist die Energieberatung der Verbraucherzentrale Hessen hin. „Durch kritische Medienberichte über Wärmedämmungen sind viele Verbraucher unsicher geworden“, erklärt Beate Barczyk, Energiereferentin der Verbraucherzentrale Hessen. „Die häufigsten Kritikpunkte: Wärmedämmungen sind teuer und bergen Risiken für das Gebäude.“ Nr. 42/2016 Deshalb rät die Expertin Verbrauchern zunächst, sich ausführlich beraten zu lassen. Im Rahmen einer Energieberatung wird geklärt, ob eine nachträgliche Dämmung überhaupt in Frage kommt und welche Dämmmaßnahmen geeignet sind. Dazu erhalten Verbraucher erste Einschätzungen zu Kosten und Energieeinsparung. Darüber hinaus gibt es Empfehlungen zu weiteren vielleicht notwendigen Sanierungsmaßnahmen. Wer sich für eine Dämmung entscheidet, sollte diese Maßnahme sorgfältig planen. Dazu gehören neben der Auswahl geeigneter Dämmmaterialien und Konstruktionen auch Vorkehrungen zum Schutz vor Feuchtigkeit und die Vermeidung von Wärmebrücken. Negativ in die Schlagzeilen gekommen sind Wärmedämmungen durch Schäden in Folge von Planungs- oder Ausführungsfehlern. „Richtig ausgeführt“, weiß die Expertin „verbessern Wärmedämmungen wirksam den Wärmeschutz des Gebäudes, führen zu einem besseren Raumklima und machen das Wohnen komfortabler.“ Nachträgliche Wärmedämmung der Außenflächen gehört zu den wichtigsten Sanierungsmaßnahmen bei Gebäuden. Deshalb startet die Verbraucherzentrale Hessen die Beratungsaktion „Wärmedämmung lohnt sich doch“. Im Aktionszeitraum bis 30. November können Verbraucher einen Beratungscoupon auf der Internetseite https://www.verbraucher zentrale-energieberatung.de/aktion_checkpoint_waerme daemmung.php herunterladen. Mit Coupon ist die Beratung zur nachträglichen Wärmedämmung in den Beratungsstellen in Hessen kostenlos. Bei Fragen zur Aktion und zum Thema hilft die Energieberatung der Verbraucherzentrale: online, telefonisch oder mit einem persönlichen Beratungsgespräch. Die Berater informieren anbieterunabhängig und individuell. Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis sind die Beratungsangebote kostenfrei. Mehr Informationen gibt es auf www.verbraucherzentrale-ener gieberatung.de oder unter 0800 809802400 (kostenfrei). Nr. 42/2016 – 11 – Leuner Nachrichten GmbH SIE HEIRATEN BALD? Tel.: E-Mail: Homepage: 06441 – 2093914 [email protected] www.fahrschulebecker.de Sie finden uns in: Wetzlar, Aßlar, Leun-Biskirchen und Greifenstein-Allendorf Wir lösen auch Ihren Bildungsgutschein der Arbeitsagentur ein. Kfz-Meisterbetrieb Instandsetzungs- und Wartungsarbeiten Karosseriearbeiten Reifenservice Foto: ©Fotolia, Bergringfoto Siemensstr. 36 | 35638 Leun Tel.: 06473 9225454 | Fax: 06473 9227870 Mobil: 0170 8818143 ... dann erzählen Sie es der Welt – mit einer Hochzeitsanzeige in Ihrem Mitteilungsblatt. www.wittich.de/hochzeit Ferienhäuser unD Ferienwohnungen an der mecklenburgischen seenplatte » www.ferienkontor-mv.de Telefon: 01 78 / 5 31 95 13 I 03 99 31 / 54 36 79 I [email protected] verschwenden? 0 66 43 - 96 27-0 Industriestr. 9-11 36358 Herbstein Verschwenden beenden! www.brot-fuer-die-welt.de Leuner Nachrichten – 12 – Ihr kompetenter Partner in Sachen Naturstein Nr. 42/2016 Familienanzeigen für jeden familiären Anlass. GRABMALE aller Art - eigene Produktion - fachl. Beratung - Entwurf am PC in 3D Ind.Park Oberndorfer Hütte 35606 Solms - Oberndorf Tel.: 06442-24332 www.bueck-natursteine.de 80 Jahre Am 25.10.2016 werde ich alt. Wer mir gratulieren möchte, ist von 10 bis 12 Uhr im Landhotel Adler, Biskirchen herzlich willkommen. Alfred Wojtynowski Mitglied der Innung Hessen - Mitte FLY & HELP Stiftung Reiner Meutsch Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! – Anzeige – www.keramik-tierfiguren.de Besuchen Sie unsere Ausstellung Mi./Fr. 13-18 Uhr • Sa. 10-16 Uhr Mo./Di./Do./So. nach Vereinbarung Kindern in ihrer Heimat eine Chance geben Kroppach, Herbst 2016 – 100 Schulen wollte Reiner Meutsch, Gründer der Stiftung FLY & HELP, bis zum Jahr 2025 bauen. Reiner Meutsch ist es wichtig, dort zu helfen, wo die Not am größten ist. Daher unterstützt die Stiftung FLY & HELP den Bau von Schulen in Entwicklungsländern. Denn nur, wenn Kinder lesen, schreiben und rechnen können, haben sie die Chance auf eine selbstbestimmte Zukunft in ihrer Heimat, anstatt eine unsichere, mit Einwanderung in der Ferne, einzugehen. Mit Hilfe der Spenden, die sich bis Ende 2015 bereits auf 3 Millionen Euro beliefen, errichtet die Stiftung neue Schulen in Entwicklungsländern. schnell und sauber montiert Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten PLAMECO-Fachbetrieb Henning Bär Herborner Str. 1, 35764 Sinn oder rufen Sie an: 02772/9244077 Weltweit hilfsbereit. Soforthilfe, Wiederaufbau und Prävention. Jeden Tag. Weltweit. Nach nur sechs Stiftungsjahren hat bereits der Bau der 100. Schule in 2016 begonnen. In diesem Jahr sind es 44 Schulen, die fertiggestellt und von Kindern in ihren Klassen bezogen werden. Diese sind in: Ruanda, Peru, Äthiopien, Bolivien, Guatemala, Indien, Burkina Faso, Tschad, Namibia, Kambodscha, Malawi, Myanmar, Senegal, Haiti, Türkei, Nepal, Philippinen, Kongo, Togo, Brasilien, Kenia, Nicaragua, Tansania, Vietnam. Reiner Meutsch freut sich: „Ich bin überwältigt, welches Vertrauen mir und meiner Stiftung FLY & HELP in den vergangenen Jahren entgegengebracht wurde. Durch die großartige Unterstützung vieler Spender können wir die Anzahl unserer Schulprojekte jährlich steigern. Ich verspreche, dass alle Spendengelder 1:1 in die Bildungsprojekte fließen, da ich alle Kosten der Stiftung privat übernehme bzw. diese durch Sponsoren abgedeckt werden. Ich würde mich freuen, wenn auch Sie den Kindern in Entwicklungsländern mit Ihrer Spende Bildung ermöglichen!“ Das neu gesteckte Ziel von Reiner Meutsch ist ambitionierter: Es sollen jedes Jahr mindestens 30 neue FLY & HELP-Schulen entstehen, in denen viele tausende Kinder in Afrika, Asien und Latein- und Südamerika lernen können. Delegationsreisen, die jedermann buchen kann, bieten die Möglichkeit, Schulen vor Ort zu besuchen und sich von den Erfolgen zu überzeugen. Die nachweislichen Umsetzungen, Aktionen wie Reisen, Hubschrauberflüge, Live-Shows, Kontakte und mehr finden Sie unter www.fly-and-help.de Spendenkonto Westerwald Bank eG IBAN DE94 5739 1800 0000 0055 50 Inschriften Grabeinfassungen Denkmäler in allen Gesteinsarten Grabschmuck in Bronze und Stein Hauptstraße 3 35614 Aßlar-B e c h l i n g e n Fon 06440 327 Mobil 0151 1552 0620 Mail [email protected] www.grabmale-zinn.de Nr. 42/2016 – 13 – Leuner Nachrichten Leuner Nachrichten – 14 – Nr. 42/2016 private + gewerbliche Bereich 3 Verkäufe ALTE KÜCHE noch gut? Neue Front, Arbeitspl. u. v. m. Schreinerei Bormann Tel. 0661/64493 Freilandputen zu verk., geschlachtet u. zerlegt. Tel.: 06655/71649 Buchenbrennholz, ofenfertig, SRM ab 65 o, v. priv. Tel.: 0171/7145965 Akva Wasserbett, 2,00 x 2,20 m, gut erh., Pr. VS. Tel.: 0176/23963392 Kleinanzeigen Hr. Wagner su. altes Cello, Kontrabas s , Bratschen, Geigen, Saxofone, A kkordeon , stark rep.- bed. Tel.: 01523/ 4264353 Zahle absolute Höchstpreise f. Modeschmuck, Goldschmuck, Bernsteinschmuck, Taschenuhren, Armbanduhren,Münzen, Silberbestecke usw., alles anbieten, zahle bar. Tel.: 0162/5947952 1a trock. Buchenkaminholz, beste Qualität, sof. brennbar, ab 45 o, begr. Menge. Tel.: 01522/8000388 Priv. Sammlungsauflösung: Briefmarken, Postkarten, FDC, ETP, Bilder, Porzellan, Gläser u. Malbedarf. Tel.: 0171/4767007 Elektro-Werkzeuge f. Haus u. Garten u. Zubehör, auch f. Dremel, zu Schnäppchenpreisen, bis 50 % u. NP, auch Laser, Nivellier u. Entfernungsmesser, v. priv., in Bad Endbach-Bottenhorn, Am Wiesenhof 2, Sa., 29.10., 10 - 16 Uhr. Tel.: 0171/6417477 Gesucht Antikhändler kauft Sachen aus Uromas Zeiten von 1945: Porzellan, Meißen, Rosenthal usw., Porzellanfiguren, Silber, Bierkrüge, Ölgemälde bis 1920, Uhren, Militärsachen, Bücher, Möbel bis 1920, Münzen, Spielzeug, alte Ansichtskarten, Briefmarkensammlung. Ulrich Siebert, Bahnhofstr. 47, 35435 Wettenberg, Tel.: 06406/71300 >> einfach online buchen www.wittich.de Alte, original verschlossene Spitituosen (Schnäpse, Whisky, Rum, Cognac, Brände, Obstler) aus Bar od. Keller ges. Bitte anrufen unter Tel.: 06471/981990 4 Wi. - Reifen auf Alu - Flg., 185/65 R15 88T, 5-Loch, 240 o VB, 1 Wi. gefahren. Tel. + Fax: 06473/1602 Satz Wi.-Reifen f. Polo, Semperit 155/70 R13 75T, Felge 4,5 x 13 ET 35; Sommerräder 175/65 R13 80T, Felge Privatmann kauft gut erh. Pelze 4,5 x 13, 200 o je Satz. Tel.: sowie Altporzellan, Silberbe0171/4785747 stecke, Uhren, Schmuck aller Geldanlage: Sehr seltener, Art, Bilder, Zinn, Münzen, alter Schlepper Marke Wahl, Nähmaschinen, AbendbeBj. 1952, 2 Zyl., 17 PS, m. kleidung, zahle HöchstMähwerk, neu restauriert preise. Tel.: 06053/6289237 u. lackiert, VB 5.200 o. Tel.: od. 0177/5913375 06642/5290 Kaufe aus Uromas Zeiten: z.B. Kleiderschränke m. Holzkei- Zahle Höchstpreis f. Transporter, Bus, PKW, LKW, alle len (Kirschbaum, IntarsienMarken, bitte alles anbieten, Einlegearbeiten), Sekretäre, auch ohne TÜV u. m. hoher Truhen, Marburger Finkenkm-Leistung, Zust. egal. Tel.: truhen, Vertikos, Bilder, 0162/5947952 Schmuck, Hausauflösungen, alles anbieten. Tel.: Skoda Superb TDI Kombi, Voll01523/4264353 ausst., EZ 9/10, 140 PS, DSG-Getriebe, Tempomat, Sammler zahlt 300 - 500 o Klimaautom., el. Fahreru. mehr f. Omas u. Ursitz, Sitzhzg., neuw. WR auf omas Ölgemälde, HausStahlflg., scheckheft., VB rat, Porzellan (Meissen, 10.200 o. Tel.: 06643/709632 KBM, Rosenthal), Omas od. 0152/57659637 Silberbestecke, Silber u. Goldmünzen, Omas Modeschmuck, Goldschmuck, Zinn, Gemälde, alte Möbel, Blechspielzeuge, Opas alte Orden, Eigentumswohnung, FD Feuerwehrhelme, Dolche, Edelzell, 1 ZKB, Blk., Säbel, Uniformen, Mützen ca. 29 qm, KM 270 o/ sowie Kamin-, Taschen- u. Monat, KP 59.000 o. Tel.: Armbanduhren usw., bitte 0176/34447669 alles anbieten, auch Haushaltsauflösungen. Tel.: 06621/42530 Solides Haus m. Gärtchen, Carport, Solaranlage, Traumblick.GroßenlüderOT, v. priv., 165.000 €. Tel.: 0151/58355746 Immobilienmarkt Haben Sie Vertrauen!!! Frau Wagner zahlt Höchstpreise für Pelze, Abendkleider, Leder, Porzellan, Instrumente, Zinn, Puppen u. Schmuck. Kostenlose Beratung. Tel.: 01575/4297229 KFZ-Markt Su. Gebrauchtwagen aller Art, Unfall u. Motorschaden, auch ohne TÜV, zahle bar, auch Sa. u. So. Tel.: 02661/916443 od. 0171/9326380, Ali Jaber Privat su. Gebrauchtwagen, auch m. Motorschaden u. Unfall. Tel.: 06433/944604 od. 0171/4144773 Achtung Höchstpreise! Kaufe Pkw, Lkw, Baumaschinen u. Traktoren in jedem Zustand, sofort Bargeld. Auto-Export Schröder, 0178/6269000 Vermietung Driedorf-Seilhofen: 2 ZKB, EBK, Su. alte Mopeds, Mofas u. Rol52 qm, gute Ausst., 260 o + ler, auch defekt od. ScheuNK. Tel.: 02775/310 nenfunde. P. Schmidt, Tel.: Su. 1 Gebrauchtwagen u. GelänSu. Viehtriebwagen. Tel.: 0160/2607623 dewagen, priv., Marke Asslar - Werdorf: Großzügige, 0163/5991475 egal, auch Unfallwg., hösonn. 3 ZKB, G-WC, Blk., 98 Kaufe Silbermünzen, GoldSu. alte Batterien (Auto, Trakhere km-Leistung, m. od. qm, bevorzugte Wohnlage schmuck, Briefmarken, Posttor, LKW, Bus), Stapler o. TÜV, Diesel od. Benzim. freiem Weitblick, gehob. karten u. Notgeld sowie Batterien, Abfälle v. Kabel, ner, bitte alles anbieten. Ausst., 620 o + NK + KT + KfzDM, Orden, Bücher, Comics; Messing u. Kupfer. Tel.: Tel.: 06406/7070505 od. Stpl. Tel.: 06441/380937 od. kompl. Haushaltsauflösungen. Tel.: 0171/4767007 0176/32287970 (WhatsApp) 0160/97791697 01523/4264353 Tel. 0 66 43 / 96 27-0 • Fax 0 66 43 / 96 27-78 • E-mail: [email protected] • Internet: www.wittich.de Nr. 42/2016 – 15 – Leuner Nachrichten private + gewerbliche Bereich 3 Kleinanzeigen >> einfach online buchen www.wittich.de Ulrichstein: 2 ZKB, Digi -SAT, Su. privat einen Helfer, z. Autopflege/-reinigung u. RäWaschkü., KFZ - Stpl., Kelderwechsel. Tel.: 06475/202 ler, ab 1.11.16 frei, KM 210 o, NK 150 o, 3 MM KT. Tel.: Nordseebad Carolinensiel: FeHs, Baum- und Gartenpflege 06645/8547 65 qm, f. 4 Pers., m. GarSpezialfällungen ten, Wohn-/Esszi. m. Sat-TV, Driedorf-OT: 2 ZKB, EBK, 66 Heckenschnitte Kü. m. Spülmasch., G-WC, qm, Blk., sep. Eing., PKWAchtung! Mache DachBaumgutachten Duschbad, 2 Schlafzi., Nähe Stpl., KM 365 o + NK + KT, reinigung, HofeinfahrtGrünschnittentsorgung Kurmittelhaus m. Solebad. ab 1.2.17 od. früher. Tel.: reinigung, TerrassenreiniTel.: 06443/1571, www.nordTel. 06431/216934 0151/20766873 seeurlaub-kuestenmeer.com gung, Fassadenreinigung, www.allesimgruenenbereich.org Mauerreinigung, TrepMobilheim, LK HEF, bis 4 Pers., 53 penreinigung, OberfläReinige Ihre Teppiche/Polster, qm, 3 ZKB, rollstuhlgerecht, Böden, Fenster u. Wi.-gärten, chenreinigung, Maler- u. ab 24 o/Tag zzgl. NK ab 5 o nur priv. Tel.: 0151/61415621 pro Pers./Tag od. LangzeitTapezierarbeiten, Fassamiete ab 190 o/Monat, zzgl. Su. zum 1. Mai 2017 eine 3-Zi.denanstriche, FußbodenHausflohmarkt in Sinn-Edingen, NK, auch Kauf od. fester Whg. m. Terr. od. Blk., in ca. 5 Rathausstr. 20. Fr., 21.10., 14 verlegung, MaurerarbeiWohnsitz mögl., Freizeitankm Umkreis v. Wetzlar. Tel.: - 18 Uhr u. Sa., 22.10., 10 - 16 ten z. angenehmen Preis. gebot: Minigolf, Hallenbad, 06442/2400810, ab 18 Uhr Uhr Tel.: 0152/38434756 Gaststätte, Biergarten etc. Konflikt - u. Mediationshilfe, Su. Haus od. EG-Wohnung zwiTel.: 01525/40808-10 od.11 bevor Anwalt u. Gericht, schen Gießen u. Wetzlar od. 06673/900995 von priv. angeboten, diszum 1.1.17 od. 15.11.16 zu kret u. preisgünstig. Tel.: mieten, KM ca. 500 - 900 o, 01525/40808 - 10, - 11 od. auch Maklerangebote. Tel.: 06673/900995 06441/4493901 Ferienwohnungen Sonstiges Mietgesuche Su. gemeinsam mit 2 Hauskatzen Whg. in Löhnberg, ebenerdig od. 1. Etage, 3 ZKB, ca. 70 - 80 qm, mit Blk. od. Terr., bis 550 o warm. Tel.: 06471/922212 Stellenmarkt Zuverl. Putzhilfe gesucht, f. 2-Pers.-Haushalt in Greifenstein, 4 Std./Wo. Tel.: 0178/5652299 (Mailbox, ich rufe zurück) Tiermarkt 3 schöne, weibl. Kätzchen, geb. Ende Juni 16, in gute Hände zu verschenken. Tel.: 0151/18997196 Tel. 0 66 43 / 96 27-0 • Fax 0 66 43 / 96 27-78 • E-mail: [email protected] • Internet: www.wittich.de Leuner Nachrichten – 16 – Nr. 42/2016 Ihr Partner für Anzeigen nach Maß! GmbH & Co. KG Inh. Stefan Krug Abwassermeister Fachbetrieb für Gebäude- und Grundstücksentwässerung ROHRREINIGUNG ungen hr ● Rohrauskleideverfahren ● Betonbo ø cm 20 s bi grabenlose Rohrreparatur n für Leitunge für Hausanschlüsse ● TV-Rohruntersuchung ● Leitungsortung ● Kanalreparatur ● Baggerarbeiten ● Dachrinnenreinigung 24-Stunden-Notdienst WETZLAR 94155 oder 0800/3335678 Gebührenfreie Weiterleitung zu unserer Zentrale in Pohlheim 10 % Rabatt Aktuelle herbstkollektion gegen Vorlage der Anzeige (einmalig pro Kunde) jetzt neu eingetroffen ... Mode von M - 8XL Angebot vom 24.10. bis 29.10.2016 Von Schäfer bekleidet - Von jedem beneidet! Mettwurstrohmasse zum Selbereinkochen........ 1 kg Schlachtplatten ........................................... 1 kg 4,50 6,99 Gefüttert mit echtem Schrot und Korn aus eigenem Anbau! Möttau an der B 456 Tel.06472 / 915 915 · Mo-Fr 8.00-19.00 · Sa 8.00-13.00 Uhr Braunfels, Borngasse 54 Tel.06442 / 932 998 · Mo-Fr 7.00-18.00 · Sa 8.00-13.00 Uhr HERRENMODEN Industriestraße 14 · 35582 Wetzlar-Dutenhofen · Tel.: 0641-36053395 [email protected] • www.schaefermoden.de
© Copyright 2024 ExpyDoc