unterwegs oktober-november_2016

Oktober - November 2016
r der Geist
e
ab
orinthe des
o 2. K
r3 H
W
,1 err
7 n
Mo
n
at
is t
, d a t F r ei
ss p
is
ru
ch
08. Oktober:
„Lilou“ Reihe quergedacht,
S. 24
05. November:
Ludwig Frankmar,
Barockcello,
S. 24
h
t.
i
e
O ktob er 2016
Oktober /
November:
Vortragsreihe,
S. 7
1
Kontakte - Adressen - Personen
Evangelische Kirchengemeinde
Kirchenstraße 28
68526 Ladenburg
Tel.: 06203 - 92 39 88
Fax: 06203 - 18 07 82
mail: [email protected]
web: www.ekila.de
Spendenkonto:
DE59 6705 0505 0066 0018 14
Hausmeister Mario Fresi
Tel.: 06203 - 18 03 01
Kirchendienerin Paula Oswald
Anne-Frank-Kindergarten
Leiterin: Angelika Gelle
Tel.: 06203 - 1 53 10
Kirchengemeinderäte
Christmann, Reinhard
Folger, Arno
Groche Dr., Dieter
Haneklaus, Elke
Junghans, Joachim
Kotzan Dr., Holger
Kuhn, Thomas
Kunzmann, Erika
Lammert, Michael
Pilz, Thomas
Wesp, Philipp
Wittig, Markus
Pfarrer Markus Wittig
Sprechzeit: nach Vereinbarung
Pfarrerin Sabrina Aras
Tel: 0621 – 83 25 40 01
Sprechzeit: nach Vereinbarung
Gemeindediakon Thomas Pilz
Realschulstraße 7
68526 Ladenburg
Tel.: 06203 - 18 09 63
Sprechzeit: nach Vereinbarung
Pfarramtsekretärin Julia Keller
Bürozeiten:
Dienstag 10 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr
Donnerstag 14 - 17 Uhr
Freitag 9 - 12 Uhr
ressum
e n bu r g
de L ad
in
e
m
ht
e
ern nic
ircheng
| Insof
vang. K
te
E
h
ig
r
t
c
e
Imp
e
it
d
r
f
hungs
kus W
debrie
en
er Mar
ffentlic
r
b
ö
r
a
r
Gemein
a
g
e
f
s
V
P
u
.d.P.:
ge: 4 A
gen die
la
e
f
|
li
u
A
,
ig
n
t
| v.i.S
|
be
us Wit
e i G EP
angege
: Mark
ffiken b
n
ie
a
r
r
io
an de rs
t
b
G
k
e
a
d
d
| Red
de r u n
emein
il
G
k
B
c
:
ü
r
k
n:
t
e
c
S
io
u
ll
a
.8 0 0
edakt
ns | Dr
hr à 2
t zur R
Jungha
|
k
a
t
im
e
n
h
pr o J a
d
.
o
c
a
K
@kblw
ung: Jo
gen |
.wittig
s
u
Gestalt
ß-Oesin
k
o
r
r
a
G
:
m
ist
rei,
t oder
usgabe
drucke
Pfarram die nächste A
s
a
d
r
r
übe
16
luss fü
ber 20
ionssch
Novem
Redakt
.
8
1
r
, de
Freitag
2
An(ge)dacht
„… es geht durch unsre Hände, kommt aber her von Gott“
Bayer fusioniert mit Monsanto. Eine Nachricht, die in den vergangenen Tagen aufhorchen ließ. So entsteht der weltgrößte
Anbieter für Saatgut und Pflanzenschutzmittel. Eher unrühmlich ist der Ruf, den der
US-Saatguthersteller in Europa genießt:
Gentechnisch veränderte Produkte und der
Vertrieb des vermutlich krebserregenden
Unkrautvernichtungsmittels
Glyphosat
haben dem Unternehmen den schlechten
Ruf beschert. Landwirtschaft wird damit
wieder einmal mehr
zur Sache von gigantischen
Konzernen.
Passend dazu schrecken uns immer wieder
Meldungen über Massentierhaltung – angefeuert durch unseren
extrem hohen Fleischkonsum – auch hier bei
uns in Deutschland, auf.
Nahrung, die wir Menschen brauchen, ist
zum Konsumgut geworden. Gedanken an die
Saat oder den Beginn einer Zucht, nachdenken über den Kreislauf der Natur, der dieses
Wachsen erst ermöglicht: Davon haben wir
uns gedanklich weit entfernt. Gerade
deshalb sind die Worte von Matthias Claudius aus dem Erntedanklied „Wir pflügen,
und wir streuen“, das er 1783 schrieb, von
so tiefer Wahrheit.
Erntedank, die Zeit im Jahr, in der wir uns
an das Wachsen von Obst, Gemüse und allen
anderen Nahrungsmitteln erinnern, ist geradezu dafür prädestiniert, uns vor Augen zu
stellen, dass wir Menschen nicht Anfang und
Ende der Natur sind. Wir sind lediglich ein
Teil davon, der Teil, der sich die anderen
Teile untertan gemacht hat.
Und schon immer und
immer noch können
wir auf das Gelingen
allen Wachsens nur
immer wieder neu
hoffen. Dabei sollten
wir Bewunderung für
die Natur und ihr
Wachsen, Dankbarkeit
dafür, dass es dies
alles gibt und etwas
Demut vor dem empfinden, der alles so
gut wachsen und
gedeihen lässt.
„Drum dankt ihm dankt, drum dankt ihm
dankt, und hofft auf ihn.“
Herzliche Grüße
Ihr
3
… Pfarramt
Vorstellung Frau Aras
Mit einer feierlichen Einsegnung im Gottesdienst und einem geselligen Sektempfang
haben Sie mich in Ihrer Gemeinde willkommen geheißen. Im September hat mein
zweijähriger Probedienst in Ladenburg
begonnen und ich freue mich darauf, die
Gemeinde in all ihren Facetten kennenzulernen.
Ich bin 32 Jahre alt und stamme aus Bad
Rappenau im Kraichgau. Während meines
einjährigen Auslandsaufenthaltes in den USA
im Jahr 2006, wo ich intensive Gemeindeerfahrungen sammelte, habe ich mich für das
Studium der evangelischen Theologie entschieden. Dieses absolvierte ich an den
Orten Neuendettelsau, Berlin, Halle und
Heidelberg. Daran schloss sich mein zweijähriges Lehrvikariat in der Mannheimer
4
Johannisgemeinde an. Begeistert haben
mich besonders die Bereiche der Seelsorge
und der kreativen Gottesdienstgestaltung.
Ursprünglich ist meine kirchliche Heimat
die syrisch-orthodoxe Kirche, denn ich
gehöre dem aus der Südosttürkei stammenden Volk der Aramäer an. Daher ist mir
die ökumenische Zusammenarbeit mit allen
Konfessionen ein großes Anliegen.
Wer in den Pfarrberuf entsandt wird, der
bekommt beim Ordinations- und Vorstellungsgottesdienst eine „Wagenladung“
Segen mit auf den Weg. Da der Segen
größer wird, wenn man ihn teilt, gebe ich
ihn hier mit einem Wort aus dem Buch
Jesaja an Sie weiter und hoffe, dass er im
Dienst, den wir als Christen aneinander und
an unseren Mitmenschen tun, spürbar wird:
„Denn ich gieße Wasser auf den dürstenden
Boden, rieselnde Bäche auf das trockene
Land. Ich gieße meinen Geist über deine
Nachkommen aus Und meinen Segen über
deine Kinder.“ (Jes 44,3)
Ich freue mich auf Sie!
Ihre Pfarrerin im Probedienst
Aus dem …
Unser Pfarrer geht ?
Liebe Ladenburger Gemeindeglieder,
im September 2004 bin ich mit meiner
Familie ins Ladenburger Pfarrhaus eingezogen und habe am 1.Oktober die Pfarrstelle
angetreten, zunächst in Stellenteilung mit
meiner Frau. Das bedeutet, dass ich jetzt
genau 12 Jahre als Pfarrer in unserer Kirchengemeinde tätig bin. 12 Jahre, das ist so
ein Richtwert für die Dauer der pfarramtlichen Tätigkeit, nach der ein Stellenwechsel geschehen sollte. Hinzu kommt, dass ich
noch 14 Jahre im aktiven Dienst habe. Und
um an einer neuen Stelle noch etwas sinnvoll
gestalten zu können, braucht es einen
angemessenen Zeitraum und nicht nur einige
Jahre.
Meine Frau arbeitet ab sofort im Evangelischen Oberkirchenrat in Karlsruhe und wird
dort fast täglich präsent sein müssen. Ich
werde mich daher im Laufe des Jahres 2017
nach einer attraktiven Gemeindepfarrstelle
im Raum Karlsruhe umschauen und mich
darauf bewerben.
Hier in Ladenburg, in unserer Gemeinde,
arbeite ich sehr gerne und mit viel Freude
und bin mir sicher, dass ich das auch noch
bis zu meinem nicht genau datierbaren
Weggang machen werde. Ich freue mich auf
noch viele Begegnungen mit Ihnen,
Ihr
Wohnraum gesucht …
Bitte gebt mir ein Zimmer!!!
Ich heiße Nasser Ahmadi, bin 20 Jahre alt
und wohne seit Januar 2016 mit 5 anderen
jungen Männern aus Afghanistan in der
Unterkunft zwischen Ladenburg und Heddesheim.
Gerne würde ich ein kleines Zimmer haben,
eventuell auch in einer Wohnung und würde
eine ältere hilfsbedürftige Person in ihrem
Alltag unterstützen. Inzwischen spreche ich
schon ganz gut deutsch und bin zudem
Nichtraucher.
Wenn jemand ein Zimmer für mich frei
hätte, würde ich mich riesig darüber freuen.
Nasser Ahmadi
Kontakt über Erika Kunzmann (KGR): Tel.
06203-181159 oder mail: [email protected]
Wohnung gesucht:
Physiotherapeutin in Ladenburg, verheiratet, mittleres Alter, ohne Kinder, sucht
Eigentumswohnung (4-Zimmer, Küche, Bad)
mit 100 - 120 qm. Möglichst Balkon bzw.
Loggia, kein Erdgeschoss.
5
Orgel
Doppelter Erfolg: Ladenburger Konzertsommer und Setzeranlage
Der vergangene Sommer war für unsere
Gemeinde auch in kirchenmusikalischer
Hinsicht ein besonders schöner und erfolgreicher. Zugunsten der Sammlung für unsere
Setzeranlage fanden unter dem Titel
„Ladenburger Konzertsommer“ 3 Konzerte
statt. Ein Chor-, ein Orgel- und ein Mischkonzert haben uns wunderbare Musik
gebracht, aber auch Aufmerksamkeit in und
um Ladenburg – auch das ist ja eine der
vielen Funktionen von Kirchenmusik. Durch
alle Konzerterlöse, Einzel- und SammelSpenden, die bisher für das Vorhaben „Setzeranlage“ eingegangen sind, konnte die
Initiativgruppe Setzeranlage, bestehend aus
Dorothee Gramlich, Dieter Groche, Joachim
Junghans, Bernd Kreissig und Gisela Schäffer, wie geplant ihre Fundraising-Arbeit
nach 1 Jahr abschließen. Sie dankt allen
Geberinnen und Gebern, die das möglich
gemacht haben, nochmals sehr herzlich.
6
Wie geht es nun weiter? Wie im letzten
„unterwegs“ berichtet, hat der Orgelbauer
bei der Angebotsstellung festgestellt, dass
völlig unabhängig von der Setzeranlage,
jedoch vor ihrem Einbau, an den z.T.
mehrere Jahrzehnte alten mechanischen
Teilen der Orgel Instandhaltungsarbeiten
durchgeführt werden müssen. Diesen vorher
nicht absehbaren Kosten steht eine erfreulich hohe Bezuschussung unseres Vorhabens
durch die Landeskirche gegenüber. Die
bisher eingegangenen gut 16.000 € Spendengelder genügen für den Anteil „Setzeranlage“; nochmals ca. 8.000 € Eigenanteil
werden wir für die übrigen Arbeiten aufbringen müssen. Deshalb sind Spenden für
unsere Orgel weiterhin hoch willkommen!
Aufgrund einer hohen Nachfragesituation
bestehen insbesondere bei den guten Orgelbauern branchenweit derzeit Wartezeiten
von ca. 24 Monaten. In enger Abstimmung
mit dem landeskirchlichen Orgelbeauftragten Dr. Martin Kares haben wir deshalb
unseren Orgelbaumeister Lenter um die
Umsetzung der Arbeiten gebeten, die im
Herbst 2018 erfolgen soll. „Bis dahin
werden wir den noch fehlenden Betrag
durch Spenden oder ggf. entsprechende
Haushaltsplanung aufgebracht haben“, war
die Überlegung des Kirchengemeinderats
bei seinem Entschluss.
Aber auch bis zur Umsetzung der Arbeiten
werden wir sicher noch viel schöne Kirchenmusik in unserem Gotteshaus erleben
dürfen.
Freuen wir uns drauf!
Vortragsreihe
Foto: Wodicka
GUT STERBEN !? – menschenwürdig leben bis zuletzt
„Gut sterben!“ – geht das denn überhaupt?
Ist das nicht ein Widerspruch in sich? Was
kann am Sterben gut sein?
Meist ist es nicht der Tod, nicht das, was
nach dem Tod kommt, was Menschen ängstigt und seelisch bedrängt, sondern eher das
Sterben als Prozess. Wie selbstbestimmt
kann ich diese letzte Lebensphase gestalten?
Wird mein Wille respektiert? Könnte ich in
einen Zustand eines längeren Sterbeleidens
geraten? Wie gefährdet ist meine persönliche Würde am Ende meines Lebens? Bin ich
einer „Apparate-Medizin“ hilflos ausgeliefert?
Solche und ähnliche Fragen beschäftigen
viele Menschen. Gleichzeitig erfahren wir
aus Nachbarländern, dass dort „Sterbehilfe“
oder genauer: das Töten von menschlichem
Leben unter bestimmten Voraussetzungen
legal ist. Vor ca. einem Jahr hat der Deutsche Bundestag über die Fragestellung
debattiert und entschieden.
Unsere Vortragsreihe setzt die Tradition
unserer Gemeinde fort, zu aktuellen
Themen Vorträge anzubieten.
Jeder und jede Interessierte ist uns willkommen. Der Eintritt ist frei!
12. Oktober 2016
Können wir im 21. Jahrhundert noch gut
sterben? Ein medizinischer Blick auf das
Ende des Lebens.
Prof. Dr. Justus Benrath,
Mediziner
26. Oktober 2016
‚Herr, lehre mich doch, dass es ein Ende mit
mir haben muss.’ (Psalm 39,5) Der Tod als
beunruhigendes und wohltuendes Ende des
Lebens - theologische Perspektiven.
Prof. Dr. Sibylle Rolf,
Theologin und Pfarrerin
9. November 2016
Patientenverfügung und Sterbehilfe aus
ethischer und rechtlicher Perspektive.
Prof. Dr. Axel W. Bauer,
Medizinethiker und Medizinhistoriker
Jeweils um 19.30 Uhr im
Ev. Gemeindehaus Ladenburg,
Realschulstr. 9, 68526 Ladenburg
7
Reformaction 2017
Die evangelische Kirche startet das Reformationsjubiläum
Vaterunser in 500 Sprachen
Ab Oktober 2016 feiert die evangelische
Kirche 500 Jahre Reformation. Das Gemeinschaftswerk der Evangelischen Publizistik
(GEP) startet zum Reformationsjubiläum
pfiffige Aktionen, die Gemeinden für ihre
Öffentlichkeitsarbeit nutzen können: Das
Vaterunser auf Hochdeutsch kennt jeder.
Aber „op Kölsch“ oder Japanisch? Das Gebet
verbindet weltweit mehr als zwei Milliarden
Christen und wird in Tausenden von Sprachen und Dialekten gesprochen. Mindestens
500 davon will das GEP bis zum Reformationsjubiläum 2017 sammeln. Jeder kann auf
www.reformaction2017.de eine VaterunserAufnahme in seiner Heimatsprache oder
seinem Dialekt hochladen und sich so an der
Kampagne beteiligen.
Die Vaterunser-Aktion ist eines von vielen
originellen Aktionsprojekten („Challenges“)
im
Rahmen
der
Mitmachkampagne
#reformaction2017. Die Aktionen stehen
unter dem Motto „Gemeinsam Großes bewegen“. An jeder Challenge sollen sich –
8
angelehnt an das Reformationsjubiläum –
500 Menschen oder mehr beteiligen.
Ab dem Reformationstag 2016 können
Gemeinden, kirchliche Gruppen und Einzelpersonen auf www.reformaction2017.de
eigene Challenge-Ideen einreichen und –
nach einer Prüfung – loslegen. Sie können
sich aber auch an einer der Challenges
beteiligen, zu denen andere Gemeinden auf
der Kampagnenplattform einladen. Für die
Aktionsprojekte übernehmen Prominente
Patenschaften.
Die
Vaterunser
Challenge etwa
wird von Margot
Käßmann unterstützt. Sie ist Botschafterin
des
Rates der Evangelischen Kirche in
Deutschland (EKD) für das Reformationsjubiläum.
www.reformaction2017.de
Interview
Die Aktualität der Reformation
Schwarz und Weiß aufzuteilen. Wir sagen,
da sind die Guten und da sind die Bösen. Da
sind diejenigen, die dazu gehören, und die
anderen gehören nicht dazu. Einheimische
und Fremde.
Sie sprechen die Flüchtlingskrise an.
Wie kann sich unser verengter Blickwinkel wieder weiten?
Am 31. Oktober 1517 veröffentlichte
Martin Luther seine Thesen gegen den
mittelalterlichen Ablasshandel. Damit
löste er die Reformation aus. 500 Jahre
ist das her. Reinhard Ellsel spricht mit
dem Berliner Altbischof und ehemaligen
Ratsvorsitzenden der Evangelischen
Kirche in Deutschland (EKD), Dr. Wolfgang
Huber, über die Aktualität der Reformation.
Allein Jesus Christus. Allein aus
Gnade. Allein aus Glaube. Das waren
die Kernthesen der Reformation.
Warum sind die noch heute aktuell?
Wir leben in einer Leistungsgesellschaft. Das
Bild vom Menschen ist weitgehend davon
geprägt, dass wir sagen: Der Mensch ist das,
was er selber aus sich macht. Anerkennung
bekommt der, der etwas leistet. Und damit
laufen wir Gefahr, dass wir selbstgerecht
werden… Wir neigen dazu, die Menschen in
Nur dann, wenn wir einsehen, dass keiner
von uns den letzten Sinn seines Lebens
hervorbringt – nicht durch seine Leistungen,
nicht durch Eigenschaften, die er hat.
Sondern wir sind etwas, weil Gott uns zu
etwas macht. Gott sei Dank sind wir mehr,
als wir aus uns selbst machen. Denn das
könnte auch gründlich schiefgehen.
Wir leben alle aus Gottes Gnade. Das lässt
uns leichter die Seiten wechseln und auf
Fremde zugehen. Wir brauchen nämlich
keine Angst zu haben, dass wir zu kurz
kommen, sondern wir sind dankbar für alles,
was wir geschenkt bekommen haben.
Dankbarkeit für die uns geschenkte Würde.
Dankbarkeit für das uns geschenkte Leben.
Dankbarkeit dafür, dass Gott uns anerkennt.
Er öffnet uns die Augen für unsere Mitmenschen und hilft uns dabei, Mitmenschen
als gleichberechtigt anzuerkennen und –
soweit wir irgend können – auch als gleichberechtigt zu behandeln.
Das ist für mich die Aktualität der Reformation. Und das ist nur schwer zu überbieten.
9
Dekanat
Begegnung fördern
Kirchenbezirksbeauftragte für Flucht und
Migration. Zum 1. Juli konnte in unserem
Kirchenbezirk die neue Stelle „Kirchenbezirksbeauftragung für Flucht und Migration“ geschaffen und mit Margit Rothe
besetzt werden. Möglich wurde dies durch
die Entscheidung der badischen Landeskirche für das sogenannte „Maßnahmenpaket Schutz, Aufnahme, Integration von
Asylsuchenden und Flüchtlingen“.
Zu ihren Aufgaben gehören z.B.:
Ÿ Beratung und Seelsorge für Menschen,
die Geflüchtete begleiten
Ÿ Austausch und Begegnung zwischen
Religionen und Kulturen
Ÿ Integration von Flüchtlingen samt ihrer
Kompetenzen /Gewinnung von Flüchtlingen mit ihren Kompetenzen
Ÿ Andachten, Gottesdienste, Friedensgebete
Ÿ Theologische und religionspädagogische Beratung von Kirchengemeinden
In Kooperation mit den Kirchengemeinden
oder auch mit der Erwachsenenbildung wird
sie gerne auch im interreligiösen Bereich
Angebote anbieten - seien es Vorträge über
den Islam oder auch einen Theologie-Kurs
„Christen und Muslime: Unterwegs zum
Dialog“.
Die Stelleninhaberin kann kontaktiert
werden:
Margit Rothe
Bezirksbeauftragte für Flucht
und Migration in
den Kirchenbezirken Südliche Kurpfalz
und
Ladenburg - Weinheim
Bachstr. 4, 68766 Hockenheim
Tel. 0160- 969 744 69
[email protected]
www.ekisuedlichekurpfalz.de
Gottesdienste für Ehrenamtliche
Der Kirchenbezirk Ladenburg-Weinheim und
die Beauftragten für Flucht und Migration Elfi
Rentrop, Albrecht Lohrbächer und Margit Rothe
laden ein zu einem Gottesdienst für Ehrenamtliche in der Flüchtlingsarbeit „Vergewisserung - Zuspruch – Stärkung“ mit Vorstellung
von Gemeindediakonin Margit Rothe, Bezirksbeauftragte für Flucht und Migration am Freitag, 14. Oktober 2016 um 19 Uhr in die ev.
Kirche Leutershausen, Am Lindenbrunnen 21,
69493 Hirschberg-Leutershausen.
10
In diesem Gottesdienst wird den unterschiedlichen Erfahrungen Raum geben, die in der
Begleitung von Flüchtlingen gemacht werden:
die Dankbarkeit für Gelungenes, Freude an
gewachsenen Beziehungen, das Glück, helfen
zu können, Enttäuschungen und Rückschläge,
Frust über die manchmal langsam mahlenden
Mühlen der Verwaltung und die Frage, wie ich
die Not und das Leid anderer verkraften kann.
Dank und Klage wird vor Gott gebracht und um
Segen und Stärkung gebeten.
Bethelsammung
Kleidersammlung BETHEL vom 31.10. - 04.11.2016
durch die Evangelische Kirchengemeinde Ladenburg
Abgabestelle:
Garage im Pfarrhof, Kirchenstraße 28, 9.00 - 17.00 Uhr
Kleidertüten können zu den Bürozeiten (s. S. 2) im Pfarramt abgeholt werden.
Was kommt in die Kleidersammlung?
Gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe (paarweise bündeln), Handtaschen,
Plüschtiere, Pelze und Federbetten - jeweils gut verpackt.
Nicht in die Kleidersammlung gehören (bitte dringend beachten !!!):
Nasse, verschmutzte oder stark beschädigte Kleidung und Wäsche, Lumpen,
Textilreste, abgetragene oder einzelne Schuhe, Gummistiefel, Skischuhe, Klein- und
Elektrogeräte, Spielsachen, Sperrmüll jeder Art.
Bitte halten Sie sich an die Abgabetage!
Wir können vor- und nachher keine Kleidung u. ä. annehmen, weil wir keine
Lagerkapazitäten haben.
Für Ihre Unterstützung bedanken sich die Bodelschwinghschen Anstalten in Bethel
und die Ev. Kirchengemeinde Ladenburg.
Gottesdienst für Sternchenkinder
Am Donnerstag, den 27. Oktober findet
um 14 Uhr auf dem Weinheimer Hauptfriedhof eine Feier für Sternchenkinder
statt. Sternchenkinder sind Kinder, die noch
vor der Geburt, im Leib der Mutter, verstorben sind. Für sie gibt es auf dem Weinheimer Friedhof ein eigenes Grabfeld, das die
Urnen der Sternchenkinder aufnimmt.
Zweimal jährlich finden hier Trauerfeiern
statt, zu denen betroffene Familien einge-
laden werden. Gezielt werden Eltern angesprochen, die bei einer Fehl- oder
Frühgeburt im Weinheimer Krankenhaus
behandelt worden sind. Aber auch andere
betroffene Familien sind herzlich eingeladen, auch wenn der Verlust schon länger
zurück liegt. Der Gottesdienst wird von
einem ökumenischen Team von Seelsorgerinnen und Seelsorgern vorbereitet.
11
Nachlese
Rock at church
Ein sonniges Wochenende mit vielen begeisterten Rock- und Popfans! Das war der
passende Rahmen für 25 Jahre „Rock at
church“. Das Festival mit 11 Bands vor
unserer Kirche. Das bewährte Team hatte
alles von der Jubiläumsparty am Freitag bis
hin zum Sonntag perfekt vorbereitet.
Gartenfest des Posaunenchores
Bestes Wetter und beste Stimmung hatten
die Mitglieder des evangelischen Posaunenchores, die an einem Julisamstag im wunderschön angelegten Garten von Ursel
Geßler ihr Sommerfest feierten, diesmal in
Form eines bayrischen Frühschoppens: Da
wurde in Lederhosen getrommelt, während
die Bläser dazu Märsche spielten, und zum
Essen gab es Weißwurst, Obatzda und Radi.
Else und Hans Hartmann von der ehemaligen
Bäckerei Hartmann am Merkurplatz brach-
12
ten 80 frisch gebackene Brezeln vorbei, die
dankbare Abnehmer fanden. Die 30 Gäste
verbrachten gesellige Stunden, feierten so
manches Wiedersehen oder lernten auch
neue Gesichter kennen. Obfrau Annette
Krieck überreichte im Namen des Posaunenchores ein Präsent an Ursel Geßler, verbunden mit der Hoffnung, dass die Tradition der
dort stattfindenden Sommerfeste weitergehen möge. Mit selbstgebackenen Kuchen
und Torten klang das Gartenfest aus.
Gottesdienste
Gottesdienste mit besonderem Akzent
Auch im Oktober und November setzen wir
in unseren Gottesdiensten besondere
Akzente.
um 11 Uhr werden wir durch die Taufe
Menschen neu in die Gemeinde und in die
christliche Kirche aufnehmen.
Am Mittwoch, 16. November, am Buß- und
Bettag feiern wir im Abendgottesdienst um
19 Uhr gemeinsam Abendmahl. In diesem
Gottesdienst können Sie sich auch persönlich
segnen lassen.
Am 2. Oktober feiern wir einen Gottesdienst
zum Erntedankfest. Natürlich wird der Altar
wieder mit vielen Früchten geschmückt sein
und wir feiern Abendmahl.
Und schließlich steht das Ende des Kirchenjahres, der Ewigkeitssonntag, im Zeichen
des Erinnerns an unsere verstorbenen
Gemeindeglieder. Am 20. November laden
wir um 10 Uhr zum Gottesdienst mit Abendmahl und Gedenken der Verstorbenen ein.
Eine Einstimmung in den Advent bietet eine
ökumenische Adventsandacht mit Liedern
und Texten am Samstag, 26. November um
19 Uhr.
Das neue Kirchenjahr beginnt am 1. Advent,
am 27. November. Herzliche Einladung zum
Gottesdienst um 10 Uhr!
Die von einigen Konfirmand/innen bei Bäcker
Knapp gebackenen Brote werden am 2.
Oktober nach dem Gottesdienst im Rahmen
der Aktion „Konfis backen 5000 Brote für die
Welt“ gegen eine Spende für Brot für die
Welt abgegeben.
Und die Frauen des Trau-Dich-Kreises gestalten am 2. Advent, am 4. Dezember um 19
Uhr einen Abendgottesdienst im Advent.
In einem Taufgottesdienst am 29. Oktober
13
Gottesdienstplan Oktober - November 2016
15. Nov.
Buß- und Bettag
19.00 Uhr Gottesdienst
mit Einzelsegnung und
Abendmahl (Team)
02. Okt.
Erntedank
10.00 Uhr Gottesdienst
mit Abendmahl (Niedt)
19.30 Uhr Abendgebet mit Liedern
aus Taizé (ev. Kirche)
09. Okt.
20. So. n. Trinitatis
10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen
(Wittig)
20. Nov.
Letzter des Kirchenjahres
10.00 Uhr Gottesdienst
mit Gedenken der Verstorbenen und
Abendmahl (Wittig)
16. Okt.
21. So. n. Trinitatis
10.00 Uhr Gottesdienst (Aras)
26. Nov.
19.00 Uhr Ökumenische Adventsandacht mit Texten und Liedern (Team)
23. Okt.
22. So. n. Trinitatis
10.00 Uhr Gottesdienst (Niethammer)
27. Nov.
1. Advent
10.00 Uhr Gottesdienst
mit Taufen (Aras)
29. Okt.
11.00 Uhr Taufgottesdienst (Wittig)
30. Okt.
23. So. n. Trinitatis
10.00 Uhr Gottesdienst (Aras)
06. Nov.
Drittletzter des Kirchenjahres
10.00 Uhr Gottesdienst (Niedt)
19.30 Uhr Abendgebet mit Liedern
aus Taizé (kath. Kirche)
13. Nov.
Vorletzter des Kirchenjahres
10.00 Uhr Gottesdienst (Aras)
04. Dez.
2. Advent
19.00 Uhr Abendgottesdienst zum
Jubiläum des Trau-Dich-Kreises
(Kotzan und Kreis)
11. Dez.
3. Advent
10.00 Familiengottesdienst mit dem
Kindergarten (Wittig und Erzieherinnen)
19 Uhr Taizégebet St. Gallus
Altenheimgottesdienste:
Haus Rosengarten:
18. Okt. 16.00 Uhr
15. Nov. 16.00 Uhr
20. Dez. 16.00 Uhr
14
Haus am Waldpark:
20. Okt. 15.30 Uhr
17. Nov. 15.30 Uhr
24. Dez. 16.00 Uhr
Adventsandachten
Termine:
jeweils Mittwoch 31.11. / 07. / 14.12.
um 19.00 Uhr in der Ev. Stadtkirche
mit Claudia Kotzan
15
Menschen …
Der gesprächsfreudige Reformator
Vor 525 Jahren wurde Martin Bucer geboren.
Er gilt heute als einer der interessantesten
Köpfe der Reformation: Wie wohl kein
anderer der Erneuerer um Luther war er um
Verständigung und brüderlichen Dialog
bemüht. Obgleich nicht frei von dogmatischer
Härte und antijudaistischen Tendenzen, versprach er sich doch mehr vom freundschaftlichen Gespräch als von Zwangsmaßnahmen,
und die Kernbotschaft des Evangeliums war
ihm immer wichtiger als der Buchstabe der
Interpretation. Der Einheit der Kirche, hat er
einmal gesagt, komme man in dem Maße
näher, als die verschiedenen Parteien Christus wirklich ihren Herrn sein ließen.
Am 11. November 1491 in der freien Reichsstadt Schlettstadt im Elsass als Sohn eines
armen Handwerkers geboren, trat Martin
Bucer dort bei den Dominikanern ein, studierte in Heidelberg, verließ den Orden aber
bald nach seiner Priesterweihe, weil er die
neuen Ideen des Erasmus von Rotterdam
kennengelernt und Martin Luther bei einer
16
Disputation in Heidelberg gehört hatte. Für
Bucer wie für so viele andere war es eine
Befreiung: Gott hat sich dem an seiner Schuld
verzweifelnden Menschen längst zugewandt,
Gottes Liebe muss nicht durch „Werke“ und
Rituale verbissen erkämpft, sondern nur im
Glauben dankbar angenommen werden.
In Straßburg fand Bucer eine neue Heimat,
erwarb sich einen Ruf als Prediger, wurde
von den Gärtnern der Stadt zu ihrem Pfarrer
gewählt, obwohl er inzwischen vom Speyerer
Bischof exkommuniziert worden war und
geheiratet hatte.
Für Bucer war von Anfang an klar, dass der
neue Zugang zu Gott nicht nur die Frömmigkeit des Einzelnen, sondern ganz real die
Welt verändern musste: Das reformatorische
Bekenntnis sollte politische und soziale
Folgen zeitigen. Der Titel seines Erstlingswerks „Das ym selbs niemant, sonder
anderen leben soll“ (1523) war Programm:
Niemand soll für sich selbst leben, sondern
für andere.
Weil es darum ging, „dass die Bürger fromm
und gerecht werden“, schrieb Bucer nicht
nur in rascher Folge Bibelkommentare, von
denen der zum Römerbrief berühmt wurde;
er setzte sich für den Aufbau eines flexiblen
deutschen und lateinischen Schulwesens ein,
das auf die individuellen Fähigkeiten des
Einzelnen Rücksicht nahm.
Bucer emigrierte nach seinem Widerstand
gegen die von Karl V. angeordnete „katholisierende“ Neuordnung des Kirchenwesens
nach England, wo er eine Professur in Cambridge erhielt. Dort starb er am 1. März
1551.
Christian Feldmann
… der Reformation
Johannes Bugenhagen
Foto: Lotz
Johannes Bugenhagen wurde am 24. Juni
1485 im pommerschen Wollin geboren. 1509
erhielt er die Priesterweihe und wurde Vikar
an der Marienkirche in Treptow. Als Lektor
der Mönchsschule des Kloster Belbuck
befasste er sich mit den Ideen des Humanismus und der Reformation.
Beeinflusst von seinem Briefwechsel mit
Martin Luther beschloss Bugenhagen, 1521
nach Wittenberg zu reisen. Dort begann er
mit dem Theologiestudium und wurde im
Oktober 1523 zum ersten evangelischen
Pfarrer der Wittenberger Stadtkirche
gewählt. Zu diesem Zeitpunkt war er bereits
ein Jahr mit Walpurga verheiratet. Seine
Berufung zum Stadtpfarrer war damit ein
deutliches Zeichen gegen das Zölibat.
Schnell wurde er ein enger Vertrauter
Luthers. Als Stadtpfarrer schloss Bugenhagen 1525 auch Luthers Ehe mit Katharina
von Bora und taufte deren Kinder. Er arbeitete mit den anderen Reformatoren an der
Bibelübersetzung und übertrug diese später
ins Niederdeutsche. Aufgrund seiner
Schriften und Reisen erhielt er den Beinamen Reformator des Nordens. Johannes
Bugenhagen starb am 20. April 1558 und
wurde in der Wittenberger Stadtkirche beigesetzt.
Michael Achhammer | luther2017.de
17
Termine Kreise und Veranstaltungen
Bibelgesprächskreis
Frauengesprächskreis
Gespräch am Donnerstag
Kinderkirchenmaus
Kirchenchor
Kirchturmtreff
Krabbelgruppen
Posaunenchor
Seniorennachmittag
Theologischer Gesprächskreis
Trau-Dich-Kreis
Otto Barth
Erika Clauß
Helga Schollenberger
Elke Sommer-Körbel
Thomas Pilz
Thomas Pilz u. andere Leute
Dorothea Böhm
u. Myriam Farhand
Sabine Schlicker
bitte Thomas Pilz fragen
Annette Krieck
Thomas Pilz
Dr. Rolf-Dieter Wirsching
Barbara Scholz
Samstag, 01.10.
10.00 Uhr Kirchenmaus,
Gemeindehaus
Samstag, 08.10.
09.30 – 16.00 Uhr Konfirmandentag
im Gemeindehaus
20.00 Uhr Konzert im Rahmen der
Reihe „quergedacht“: Lilou & Band
(s.S. 24)
Mittwoch, 12.10.
10.00 Uhr Frühstück Kirchturmtreff,
Gemeindehaus
15.00 Uhr Möglichkeit zum Kaffeetrinken
16.00 Uhr Im Rahmen des 7. Filmfestivals
der Generationen: Spielfilm „Ein Mann
namens Ove“ im Gemeindehaus
19.30 Uhr „Gut sterben!? – Menschenwürdig
leben bis zuletzt“ (s.S. 7)
18
35
33
21
1 28
18 09
52
60
66
14
63
38 97
93 82 68
1 49 60
1 53 60
29 43
1 44 25
Donnerstag, 13.10.
18.30 Uhr Vortrag von Franz Müntefering zum Thema: „Demografischer
Wandel“, Gemeindehaus´
Samstag, 22.10.
10.00 – 12.00 Uhr Sortierter Flohmarkt
rund ums Kind im Gemeindehaus
18.00 Uhr Konzert Orgel & Posaune in
der Stadtkirche. Michael Müller,
Leimen an der Orgel und Stephan
Kirsch, Ladenburg und Leimen spielen
Werke von Telemann, Bozza, Larsson,
Curnow
Mittwoch, 26.10.
12.00 Uhr Mittagessen Kirchturmtreff,
Haus am Waldpark
19.30 Uhr Vortragsreihe „Gut sterben!? – Menschenwürdig leben bis
zuletzt“
Termine Kreise und Veranstaltungen
Donnerstag, 27.10.
15.30 Uhr Gespräch am Donnerstag
20.00 Uhr Trau-Dich-Kreis: „Alzheimer
- Mehr als nur Vergessen.“
Referentin: Sabine Schulz von der Alzheimer-Gesellschaft Mannheim.
Sonntag, 30.10.
17.00 Uhr Corellikonzert,
ev. Stadtkirche
Montag, 31.10. – Freitag, 04.10.
Kleidersammlung für Bethel
Montag, 31.10.
20.00 Uhr Bibelgesprächskreis,
Pfarramt
Dienstag, 01. – Freitag, 04.11.
jeweils 10.00 - 14.00 Uhr
Kinderbibelwoche im Gemeindehaus
Samstag, 05.11.
19.00 Uhr Cellokonzert (s.S. 24)
15.00 Uhr Herbstlich ökumenischer
Seniorennachmittag
19.30 Uhr Vortragsreihe „Gut sterben!? – Menschenwürdig leben bis
zuletzt“
Donnerstag, 10.11.
17.00 Uhr Frauengesprächskreis, Herr
Wittig „Power-Frauen im Namen des
Herrn – Frieden in Liberia“ mit Film
Samstag, 12.11.
09.30 – 16.00 Uhr Konfirmandentag
im Gemeindehaus
Mittwoch, 23.11.
12.00 Uhr Mittagessen Kirchturmtreff, Haus am Waldpark
20.00 Uhr Bibelgesprächskreis,
Pfarramt
Donnerstag, 24.11.
20.00 Uhr Trau-Dich-Kreis
Mittwoch, 09.11.
10.00 Uhr Frühstück Kirchturmtreff,
Gemeindehaus
Jede Woche Dienstag
Freitag
20.00 Uhr
20.00 Uhr
Kirchenchorprobe
Posaunenchorprobe
19
Termine für Kinder
Kinder für Weihnachtsmusical gesucht!
Kinder vom Kindergarten- bis Grundschulalter können in diesem Jahr wieder gerne bei
der Aufführung unseres Weihnachtsmusicals
mitwirken. Die Proben werden nach den
Herbstferien beginnen und in der Regel
samstags vormittags sein. Nach vielen
Jahren wird wieder einmal das Stück "Der
König der Könige" (Musik: Andreas Christian
| Texte: Thomas Pilz) aufgeführt.
Infos bei Thomas Pilz (180963) oder
Angelika Berens (181650)
Ökumenischer Kirchenmäuse-Krabbelgottesdienst
Für Kinder ab 6 Monaten (bis 6 Jahre)
5. Oktober 2016 „Die Schöpfung“
9. November 2016 „Hast du auch manchmal Angst?“
7. Dezember 2016 „Das Geheimnis des Sterns“
Jeweils 16.00 Uhr in der St.-Gallus-Kirche
Die Maustermine der Ev. Kirchengemeinde
(jeweils 10.00-12.30 Uhr)
01.10. Menschen in Gottes Schöpfung
01.-04.11. Kinderbibelwoche (siehe Nebenseite)
20
Termine für Kinder
Kinderbibelwoche „Detektiv Pfeife folgt der Glücksspur“
Was ist Glück?
1.-4.11.2016
Evangelische Kirchengemeinde Ladenburg
Wie immer in den Herbstferien, laden wir herzlich alle Kinder von
6-12 Jahren zur Kinderbibelwoche ein. Der Titel in diesem Jahr:
„Detektiv Pfeife folgt der Glücksspur“.
Dieses Mal geht es um den Detektiv Pfeife, der zwar eigentlich
Urlaub machen will, aber dann der Frage folgt, was eigentlich Glück
ist. Es wird spannend! Viele Erlebnisse folgen. Kommt und seht
selbst!
Wir singen, spielen, basteln und toben in altersgeteilten Gruppen. Di.-Do. von 10-13 Uhr
und Freitag 10-14 Uhr mit Abschlussgottesdienst. Bitte Schere, Kleber und Stifte mitbringen.
Imbiss gibt es hier. Es wäre nett, wenn eure Eltern für Di.-Do. einen Kuchen spenden. Am
Freitag frühstücken wir gemeinsam. (Info folgt)
Kosten für alle Tage 10 Euro (3 Euro bei Teilnahme an Einzeltagen)
Anmeldung bis 24.10.15 im Pfarramt oder Diakonenbüro abgeben, mailen oder auf AB
Bescheid sagen.
"------------------------------------------------------------------------------------Hiermit melde ich meine(n) Tochter/Sohn
………………………………………………………….
(Name, Vorname)
zur Kinderbibelwoche 2015 an. Den Beitrag zahlen wir bei Beginn/ oder bei Anmeldung
------------------------------------------------------------------------------------Datum Unterschrift einer erziehungsberechtigten Person
Evangelische Kirchengemeinde Ladenburg | Realschulstraße 7 oder Kirchenstraße 28 | 68526
Ladenburg | Tel. 06203-180963 | [email protected]
21
Termine Kreise und Veranstaltungen
Novembermarkt im Anne-Frank-Kindergarten
Das Team des Anne-Frank-Kindergartens
lädt alle Besucher herzlich ein, die Unikate
der Hobbykünstler zu bestaunen und zu
erwerben. Die Auswahl der angebotenen
Produkte umfasst eine reichhaltige Palette
von Adventskränzen, Bilder, Christbaumschmuck bis Zinnartikel. Wie jedes Jahr gibt
es auch dieses Jahr wieder reichlich kalte
und warme Getränke, Würstchen, Pommes
Frites, Kuchen usw.
DER NOVEMBERMARKT FINDET AUCH BEI REGEN STATT!
Veranstalter: Anne-Frank-Kindergarten, Vorderer Rindweg
Tel.06203/15310 E-mail: [email protected]
22
10,
68526
Ladenburg
Termine für Senioren
Angebote für Senioren
7. Europäisches Filmfestival der Generationen
Mittwoch, 12.10. „Ein Mann namens Ove“
Evangelisches Gemeindehaus 15.00 Uhr Möglichkeit zum Kaffee - 16.00 Uhr Filmbeginn
Freitag, 14.10. „Man lernt nie aus“
Domhof Ladenburg - 19.00 Uhr
27.10. Gespräch am Donnerstag
„Leben nach dem Tod“ – Nachdenken über ein schwieriges Thema
09.11. Herbstlich Ökumenischer Seniorennachmittag
24.11. Gespräch am Donnerstag
„Weltreligionen im Überblick“
Alle Zeiten, wenn nicht anderes angegeben:
Seniorennachmittage:
15.00 - 17.00 Uhr im evangelischen Gemeindehaus
in der Realschulstraße 7
Gespräch am Donnerstag:
15.30 - 16.30 Uhr ebenfalls im Gemeindehaus
Franz Müntefering spricht:
„Deutschland und der demografische Wandel“
Dienstag, den 13. Oktober, um 18.30 Uhr im Ev.
Gemeindehaus Ladenburg, Realschulstraße 7
Informationen gibt es beim
AK Senioren/Stadtentwicklungsplan
Tel.: 06203/180963
www.senioreninfo-ladenburg.de
23
Das besondere Konzert
Lilou - Aber manchmal doch Leise und eindringlich gehauchte Zeilen,
ganz puristisch begleitet, stehen in Kontrast
zu verhallten Gitarrenlicks, die von einem
warmen Bandsound getragen werden.
Lilou berührt. Mit ihrem einnehmenden
Lächeln – und vor allem ihren Texten, die
so nah und unverwechselbar ehrlich sind.
In ihrem Song „Gemini“ erzählt sie von den
zwei Gesichtern, die dem Sternzeichen
Zwillinge nachgesagt werden.
Samstag, 08.10., 20.00 Uhr
Ev. Stadtkirche
Eintritt 8.-/10.- nur Abendkasse
Ludwig Frankmar spielt Barockcello
Musik von Johann Sebastian Bach und Georg
Philipp Telemann steht in diesem Programm
Musik von Marin Marais und Antoine Forqueray - die Gambisten des Sonnenkönigs gegenüber.
Samstag, 05.11., 19.00 Uhr
Ev. Stadtkirche
Eintritt 10.- nur Abendkasse
24
Aus den Kirchenbüchern
Spenden und Gaben per 15.09.2016
Allgem. Spenden 1.020,00 € • Jugendarbeit 1.924,24 €
Kirchenmaus 117,00 € • Rock at Church 1.045,00 €
Seniorenarbeit 102,00 € • Kirchturmtreff 603,04 €
Mildtätig 700,00 € • Brot für die Welt 100,00 €
Setzeranlage 6.242,83 € • Gemeindebrief 30,00 €
Posaunenchor 50,00 € • Diakoniesammlung 824,00 €
Kinderförderfond Bergstraße 129,41 €
Diakonie Baden (Konfidank) 150,00 €
Ev. Mission in Solidarität 1.943,10 €
(Syrische Flüchtlingskinder im Libanon)
Allen Gebern und Geberinnen ein herzliches Dankeschön !
Aus den Kirchenbüchern
Neues Leben - Taufen
05.06.: Thoren Benner | Lilly Antonia Mayer | Klara Eisenmann | Jasper Emil Olscha
Paul Bodmer | Louisa Marie Weninger, Baierbrunn | Leonard Alexander Weninger,
Baierbrunn | Felix Salomon, Untereisesheim
11.06.: Hannah Hauptmann, Schriesheim
18.06.: Emilia Sophie Tochtermann, Heidelberg
26.06.: Paul Julius Raab
01.07.: Helena Schmitt
03.07.: Lenny Bielesch | Paul Lasse Born | Leonard Breunig | David Paule Büchler
Henri Rouven Eggers | Josh Thure Eggers | Nele Marie Ehmann | Sophia Groneberg
Anna Frederike Hebel | Maximilian Keller | Paul Viktor Kleinböck | Luis Jakob Kräher
Kurt Kraski | Catalina Sofia Kulick | Valentina Paulina Kulick | Lena Müller
Mara Pawlik | Mina Schreiner | Lilien Rosa Stader | Len Jasper Steinmetz
Till Nicolas Steinmetz | Felix Liam Tully | Ida Katerina Ilse Weinig
Mali Anna Zelenka | Dylan Samuel Werner Gounou, Gorxheimertal
Julie Scheidenberger, Dossenheim
10.07.: Claudius Nicolas
24.07.: Maximilian Carl Georg Hering | Liara Juli Sophie Emma Helene Lamm, Bruchsal
25
Aus den Kirchenbüchern …
Gemeinsames Leben - Trauungen
11.06.: Dominic Bopp und Sarah, geb. Nauert, Leimen
Martin Knögel und Josefine Hauptmann, Schriesheim
18.06.: Nadine Tochtermann und Florian, geb. Fien, Heidelberg
01.07.: Martin Schmitt und Sabine, geb. Schweizer
02.07.: Benjamin Till und Nadine, geb. Keil
09.07.: Simon Weißenborn-Bresch, geb. Weißenborn und Karoline Bresch, Mannheim
16.07.: Boris Hansch und Natascha, geb. Heck
Alexander Noak und Nicole, geb. Kinzig
23.07.: Günter Röser und Jennifer, geb. Ernst, Bienau
06.08.: Tobias Schneider und Elke, geb. Henschelmann, Edingen-Neckarhausen
20.08.: Christian Galata und Barbara, geb. Frick, Mannheim
03.09.: Michael Fautz und Gina, geb. Pfister
17.09.: Peter Koper und Vanessa, geb. Göhring, Altlußheim
David Schlicker und Sandra, geb. Beuthen
Vollendetes Leben - Bestattungen
25.05.: Ingeborg Maibaum, geb. Biehlig, Trajanstraße 11, 92 Jahre
31.05.: Karl Becker, Boveristraße 21, 81 Jahre
03.06.: Helga Zwigart, geb. Beidinger, Mannheim, 61 Jahre
Elisabeth Schmitt, geb. Fleck, Bodelschwinghstr. 19, 85 J.
18.06.: Helmut Schubert, Trajanstraße 50, 82 Jahre
24.06.: Dieter Blum, Trajanstraße 62, 62 Jahre
07.07.: Erna Adelmann, geb. Weber, Trajanstraße 70, 95 Jahre
26.07.: Helene Vorgeitz, geb. Hüther, Trajanstraße 70, 96 Jahre
28.07.: Gerd Wegerle, Weidenstraße 1, 63 Jahre
02.08.: Ingrid Geiger, geb. Schley, Stahlbühlring 63a, 74 Jahre
08.08.: Erwin Traber, Lustgartenstraße 11, 78 Jahre
11.08.: Elise Blatt, geb. Pollich, Kurzgewannstraße 8, 95 Jahre
12.08.: Erika Nickel, Trajanstraße 70, 93 Jahre
16.08.: Ingeborg Kühn, geb. Heckmann, Stahlbühlring 22, 77 Jahre
24.08.: Rudi Schmidt, Bodelschwinghstraße 21, 85 Jahre
26.08.: Karlheinz Weber, Lopodunumstraße 2, 62 Jahre
30.08.: Peter Pollei, Stahlbühlring 56, 78 Jahre
10.09.: Ingeborg Paschke, geb. Rettinger, Mannheim, 85 Jahre
16.09.: Lina Oesterreicher, geb. Conrad, Schriesheim, 89 Jahre
26
Die Natur lässt ihre Blätter fallen.
Die Sonne leuchtet ihr den Weg.
Foto/Text: Lotz
28