aquare115 - 習志野市国際交流協会

り
lnternationa1
群
し
い
記
事
が
N IA ホ
…
…-ヤ,乱 へ・-・-,2 `.yl.'
〕・
`・・・jミミ,j
二'j12
宍 1 こ:・..?j;
1・
万;4,=1.
ま.モ す"
12
一 Γ﹂。
吊夕
発
市民 訪 筒回 が
千
サ
ン
行
習
旨
志
志
野
呈
県
野
コ
ー− 卜:・‘申Eiヨ・・
-;
市
市
迫=
津
回6F
コル 一 サ 市 を 訪 閃
E; TsH nia5G
湧
u 訂
流
み
柚 八 訊j/.
協
2
べ) O! G I
剖 辺 .=2650 1
n 柚 〔 8, d
e ⑤icom
会
シ 1 2j
〒275
T e 晨FIXx 04
http
傑 交
日ヨ 返
ご ac
分v 戸 ……I
〕
nej D
`●
` 4、
こシ: ‘
∼
●¶
・ ・ ●
7
。辱
・・j
?
ゝ‘ ‘
f
゛嘔
ダ
X
y
4
J
4
&
n鴉
t
S
リ゛
・ ゲ ート ウ ェ イ : ア ル バ ー「夕農 術 革新 ・ 発見 セ ン タ
8
ヤニ 市 か ら の訪 問 団 も 列 席 し て 、 タスカ ルー サ市 の マ ド ッ
月24 日 か ら30 日 ま で、 習 志 野 市 国 際 交 流 協 会 が 主 導
す る 市 民 訪 問 団 ( 学 生4 名、 一 般 ・協 会 会 員5名 )
ク ス 市 長 と3力国 市 長 の 調 印 式 、 挨 拶 、 記 念 品 贈 呈 な ど が
が、 公 式 訪 問 団( 団 長 宮 本 市 長 他8 名 ) と タ ス カ ル ー サ 市
を訪 問 し ま し た。
回 の メ イ ン イ ベ ン ト は 姉 妹都 市 調 印 式 及 び 晩 餐 会 で
。
心、
マ し た。 同 じ く タ ス カ ル ー サ市 と 姉 妹 都 市 の関 係 に あ
行 わ れ、200 名近 い 出席 者 がお 互 い の友 好 を 育 み ま し た。
ら に3 力国 の 訪 問 団 は 一 緒 に 市 内 の 企 業、 博 物 館 、 大
学 や 公 共 施 設 を訪 問 、 熱 い 歓迎 を受 け ま し た。
さ
る ド イ ツ の シ ョ ー ン ド ル フ 市 と ア フ リ カ ・ガ ー ナ の ス ン
尾 黒 治 夫 ( 国 際 交 流 部 会 長)
¬ l i l;
−it
い
陥
旧 ぶ
d
ヅ
1aR! Er
rS−
X Ilul
..ん
レ
節
j
今
j' ㎜ ●
‘l
メリカ、ガ
エミ
j
ヽゝ 二 . 秦
’−
あ な/ど玉 憲 言 に ⑤加 を ?
よ士 妹 都 市 提 携30 周 年 を 記 念 し て、 タ ス カ ル ー サ 市 か ら ウォ ル タ ー ・ マ ド ッ
ダ旧
ク ス 市 長 を は じ め 関 係 者 が 本 市 を 訪 れ ます 。 こ れ を記 念 し て 歓 迎 会 を 開
催いたしますので、皆さまのご参加をお待ちしております!
日時:2016 年10月30 日(日)午後6時から
場所:千葉工業大学1号館 20階展望室(JR 津田沼駅南口)
会費:1,000 円 申込:10/21 (金)までに事務局にお申し込みください
主催・問合せ:習志野市国際交流協会
ぺX"'・
らjW・W=
タ ス カ ル ー サ 青 少 年 訪 問 団 が 来日 し まし た
6月16日∼27日
習志野市民 との熱い交流が友 情を 育み
忘 れら れない12日 間と なり まし た
妹 都 市 交 流 事 業 のT1つ と し て 隔 年
で行わ れている 両市の高 校生 の相
互訪 問。 今 回 も高 校 生T19名 と 付添2 名 が
習 志 野 市 に 滞 在 し ま し たノ 新 た な 出 会
い ” は、 ホ ー ム ス ティ 先 や 市 内 の 高 校、
富 士 吉 田、市 内 各 地 、日 光 で の 交 流 を 通
し て、市 民、 高 校 生と の 確 かな 友 情 と な
姉
り ま し た。
?
\ I
ヽ
`II'
ヽ・
6月16 日(木) 成 田空 港 着。 歓 迎式
6月17 日(金) 市 長・ 議長 ・ 教 育長 表 敬 訪問
歓 迎レ セプ ショ ン。 東邦 高 校 訪問
rl
6月18 日(土 )阿 武 松 部 屋 、 オ ービ ッ ク シ ー ガ ル ズ
東邦大学見学
6月19 日(日) ホ スト フ アミ リ ー と 過ご す
6月20 日(月) 日 光見 学 〈 日光 東照 宮・ 華 厳 の滝 〉
6月21 日(火) 習 志 野 高 校 訪問
6月22 日(水) 富 士 吉 田で 習志 野 市 青少 年訪 問団 と交 流
(1 泊 2 日 ) 〈 富 士 山 五 合目 散 策 〉
6月23 日(木) 忍 野八 海、 浅 草 、 ス カ イ ツリ ー
6月24 日(金) 実 籾 高 校訪 問。 見浜 園
6月25 日(土) 津 田沼 高 校 訪問
谷津バラ園、谷津干潟、送別会
6月26 日(日) ホ スト フ アミ リ ー と 過ご す
6月27 日(月) 送 別式 。 成 田空 港 発
送別 式
習 志 野 市 青 少 年 訪 問 団 が タ スカ ル ー サを 訪 れま し た
7月21日∼8月3日
異文化 への 驚きと感動、 数々の貴重な
体 験をし た最高の夏 休みでし た
ス カ ル ー サ か ら の訪 問 団 が 帰 国 し
て 約T1ヶ 月 後、 今 度 は 習 志 野 市 内4 高
校 の 生 徒 を 中 心 に20 名 と 付 添4 名 がタ ス
カ ル ー サ を訪 問、 す っ かり 仲 良 く な っ た
友 人 た ちと 再 会 を 喜 び合 い ま し た。期待
と 不 安 で訪 れ た初 め て の 海 外 で、 高 校 生
たちは 楽し いふ れあい と素敵 な体験 に
満 ち た毎 日 を過 ご し ま し た。
夕
・'
`
? 匂;4 :
ご し.= `
,
ご'こ,'
1 ,
'
7月21 日
(木 ) アト ラ ン タ ハ ー ツ フ ィ ー ルド 着
7月22 日
( 金 ) アト ラ ン タ 市 内 見 学
タ ス カ ル ー サ到 着。 歓 迎 レ セ プ シ ョ ン
ア月23 日
(土 ) ホ スト フ アミ リ ーと 過 ご す
7月24 日
(日 ) ホ スト フ アミ リ ーと 過 ご す
了月25 日
(月 ) シ ティ ー ホ ー ル 、 キ ャ ピ タ ル 公 園
マウ ン ド ヴ ィ ル 考 古 学 パ ー ク
ア月26 日
( 火 )ブ ラ イ ア ント 高 等 学 校 で の 交 流
アラ バ マ大 学、 ブ ラ イ ア ント ミ ュ ー ジ ア ム
ア月27 日
( 水 ) ハ ン ツ ビ ル のNASA ス ペ ー ス &
ロ ケ ッ ト セ ンタ ー。 フ リ ント 川 で カ ヌ ー
ア月28 日
(木 ) ケ ア ラ ー & テ ク ノロ ジ ー ア カ デ ミ ー
ブ ラ イ アン ト ・ デニ ー ・ ス タ ジ ア ム
ア月29 日
(金)ノースリッジ高校訪問
市長 表 敬訪 問。 プ ー ル パ ー テ ィ ー
ア月30 日
(土 ) バ ーミ ン グ ハ ム 日 帰 り 旅 行
7月31 日
(日 ) ホ スト フ アミ リ ーと 過 ご す
フ ェ ア ウェ ル パ ー テ ィ ー
8月1 日
(月 ) タ ス カ ル ー サ 発。 アト ラ ン タ 着
8月2 日
( 火 ) アト ラ ン タ 発
8月3 日
(水) 成田空港着
※受 入 と 派 遣 の 感 想 ・ 報 告 冊子 が事 務局 で 閲覧 で き ま す
「 習志 野き ら つと2016」
杉本 裕 子( 広 報青 年 部会 )
月T17日、「 習 志 野 き ら っ と
7 20T16」
が 開 か れ ま し た 。消 防
庁 舎 裏 の 第T1会 場、 習 志 野 市 国 際
交 流 協 会 の ブー ス で は、 パ ネ ル
や パ ン フ レ ッ ト 、 会 報 S(
⊇UARE
を 来 場 者 に 見 て い た だ き ま し た。
タ
方からはサンバパレード
に参加。
NIA の チ ー ム は、 黒
のT シ ヤ ツ に 黄 色 い 大 き な ひ ま
わ りのコサージュ、色 とりどり
の カ ウ ボ ー イ ハ ッ ト、 手 に は オ
レ ンジ色のポンポンを持っ てい
ざ出 陣 で す。少 々 少 な 目 のT15名
の参加 で し た がフィ リ ピ ンや
タイ の 出 身 者 も。周 囲 の 熱 い声
援 に 後 押 し さ れ て、旧 市 役所 前
のゴー ル ま で夢 中 で踊 り まし
た。 終 わ る と 全 員 汗 だ く で し
た。 「 や っ た ね ー ! 」と 両 手 を
叩 き合 い 満 面の笑 みで お互 い
をた た え ま し た。疲 労 感 以 上 に
達 成 感 や 高 揚 感 が あ り ま し た。
日 本語教室の親睦会が
開 かれまし た
N I−Y O Ut h の
BBq イ
行
わ
ベ
れ
ン
ま
ト
し
が
た
瀬 野 健 也 (NI- YOUth )
7 月T10日 、NI- YOUthの メ ン バ ー と 留 学 生 約40 名 で 香 澄
公 園 に て BB
(⊇を 行 い ま し た 。 強 烈 な 日 差 し で 暑 いT1日
で し た が、参 加 者は 笑 顔 で話 に熱 中 し て い ま し た。宗
教 上、牛 肉 を食 べ ら れな い人 も い て、日 本 人 だ け の集
8 月20 日( 土 )、京 成 津田 沼 駅 前 広 場 で 行 わ れ た「 津
田 沼 盆踊 り大 会」に 日本 語学 習 者と 日本 語 ボラ ン
ティ ア が参 加 し ま し た。写真 は 出 発 前 に サ ン ロ ー ド6
階 に集 ま っ た参 加 の みな さ ん。
まりでは得
られない気
付 き も あ
り、 貴 重 な
学び の 機 会
で し た。
千 葉 工 大 国 際 交 流 セ ミ ナ ー に 参 加 し ま し た 佐藤洋子(広報青年部会)
。7 月30 日、 干 葉 工 業 大 学 で国 際 交 流 セ 戦。 「 で き た∼ 」 「 ダ メ だ あ∼ 」。
広 ミ ナー 「中 国 の文 化 と 食 の体 験 」 が
笑 い 声 の 中、 そ れ ぞ れ の 形 の 皮 が で
開 か れ、 中 国 から の客 員 研 究 員 や留
き ま し た。 最後 の 試食 会 で は 「 も ち
学 生 が本 場 の鮫 子 の作 り方 や 食 文 化
も ち し た 食 感」 「 皮 が 厚 く、 腹 持 ち
を紹 介 し ま し た。 参 加 者T16人中 、T13
も よ さ そ う 」 と、 皆 二 コ ニ コ で 満 腹
人 がNIA会 員 で し た。
満 足。 中 国 文 化 と 生 活 の ー端 を 楽 し
後 半 では 参 加 者 も鮫 子 の皮 作 り に挑
く お い し <学 び ま し た。
● メ ー ル マ ガ ジ ン に読 者 登 録 を
スクウェアの電子版「メール・スクウェア」を毎月1回、配信しています。無料です。
配 信 停 止 も 自 由 で す 。 配 信 を ご 希 望 の 方 はPCメ ー ル ア ド レ スniasquare@jcom.zaq.ne・jPま で・
● 原 稿 を お 寄せ く だ さ い
イ ベ ン ト や 活 動 の 報 告 、 雑 感 、 国 際 交 流 の 体 験 な ど 。 投 稿 は 事 務 局 ま た はniasquare@jcom.zaq.ne・jPへ・
● ス ク ウ ェ ア 編 集 部 員 を 募 集 し て い ま す 一 緒 に 広 報 活 動 を や っ て み ま せ ん か 。 経 験 不 問 で す 。