一 番 宣 調 紹 ﹂ 等 押 欄

ヽ♂
二〇〓ハ
カ
横浜市鶴見区
一 番 宣 調 紹 ﹂ 等 押 欄 丹頂態周.吉日廠
きらめく ふるさと
民俗芸能
午後一時開演
一
)′ヽ ′i
平鹿二十八年十二月四日︵日︶
や .
′ノノ′− 一、71一
はまぎんホール⋮写1アマーレ
入場料・無料︵要事前申込み・裏面参照︶
一﹂ド∴ 一 一.覇↓、
T.してーい▼
:さいJ・/一 ノ
′
関東地方を中心に広く東日本に分布す
る一人立ち三匹獅子舞のひとつで、三増
一人立ちの獅子舞ですが、県西部ではこ
多芸簑要望漂慧認諾芸
獅子頭をかぶり腹部に小さな太鼓をつ
けて舞います。明治時代の中頃まで演
者は地域の長男に限られ門外不出でし
た。今回は、7月の天王祭に奉納される舞
を、道行からご覧いただきます。
東京を中心に関東の各地に分布する
こだけに伝わっています。元来は二人立
ちでしたが、戦争で途絶えていたのを昭
和22年に復活するとき、この地に伝わる
曽我藤子とヒョットコ踊りを取り入れて現在
の形となりました。江戸時代から宗我神社
に奉納されてきましたが、近年は式典や
結婚披露宴への出演も増えています。
かながわ民俗芸能祭
曽我別所寿獅子舞
小田原市/曽我別所寿獅子舞保存食
災書などから地蔵が立ち上がるとき、
滴の病与義 ⑳
一一.「 ̄二▼ H ▼ ′ ■■ r Y ノT
粂川町/三増獅子舞保存会
そこに暴らす人々が代々受け継いできた、 静
音楽や踊りや葺届などのもつカが見直されています。
神奈川県には、山村、農村、漁村、そして市街地にも、
そ が べ っ し ⊥ ことぷき し し ま い
さまざまな民俗芸能が伝泉されています。
J
その豊かな文化遺産から、五つの芸能をご紹介します。
A
輩
J
J . ▲ 一 J
J▲、と1
Jr ▲】− ノ、よ一 _ 上、_ぺ
土師流郷神楽 号音
長井の祭木蓮
足柄ささら踊
横浜帝位見区/土師流舛神楽萩原社や
禎須賓市/長井の祭木蓮唄井尻木達保存食
南足柄市/足柄ささら踊保存会
木造は伐採したご神木や木材等を曳
く際に力を合わせるための作業唄でし
この踊は、江戸時代から、若い女性が
ビンザサラや小さな太鼓を打ち鳴らす盆
の踊りや唄として広く旧相模国に分布し
郷神楽(里神楽)は、主に『古事記』や
窃『日本書紀』等の日本の古代神話を題材
にした舞と所作による黙劇です。今回の
演目「黄泉醜女」は、国造りの夫婦神イザ
ナギノミコトとイザナミノミコトの物語です。
亡き妻イザナミを訪ねて黄泉国(死後の
世界)を訪れ、変わり果てた妻の姿を日に
した夫イザナギは…・。その後の顛末は
会場でお楽しみください0 台
真。やがて工夫洗練が重ねられ、祭礼や
祝儀の場に取り入れられました。長井の
祭木造は、神輿が荒井浜から井尻港まで
海上渡御する長井の熊野神社の大祭と
大きく関わって唄い継がれてきました。今
では、井尻祭の万灯曳きや第六天神社の
神楽に合わせて奉納されています。
ていました。昭和29年に現在の南足柄市
で古老や婦人会有志によって復活され
たとき、初めてささら蹄と名づけられまし
た。足柄では、ビンザサラの他に扇、手ぬ
ぐい、太鼓などで踊ります。七七七五調の
歌詞からなる唄も特徴的です。
OJR・横浜市営地下鉄線
桜木町駅下車 動く歩道利用
徒歩5分
[二重二二亘]平成28年12月4日(日)
l会 場lはまぎんホールヴイアマーレ(横浜銀行本店ビル1階)
こ1みなとみらい繰 みなとみ
らい駅下車 徒歩7分
猿会場には駐車場がありません
共交通機関をご利用ください。
一時 間L午後1時開演(午後0時30分開場/午後4時終演予定)
1入場料l無料(事前申込みが必要)
!; \
†lりノ′Lハーフ 、
】募集人員【400名※未就学児の入場はご遠慮ください。紬申込み多数の場合には抽選となります。
※会場での撮影・轟音はかたくおことわりいたします。
往復はがき1枚に、郵便番号・住所・氏名・電話番号・参加人数(1名または2名)・返借用宛先を
明記のうえ、下記までお申し込みください。※ご応募は1名桜1枚に限ります。
申込はがきの宛先 〒220・8611 はまぎん財 横浜市西区みなとみらい3−1−1 団かながわ民俗芸能祭係
●申込期限:平成28年11月1日当日消印有効
群入場券(往復はがき返信)の発送は11月中旬を予定しています。
はがきに記載された個人情報は、本催事のみに使用し、厳正に取扱います。
留吉
TEL:045−225−2173(はまぎんホールヴィアマーレ)
URL:http://www.yokohama−Viamare.or.JP
神奈川県民俗芸能保存協会芸能祭実行委員会事務局 お問合せ TEL:042−785−0111(平本)URL:http://www.kanagawa−folkl0re.info/
写点・文章の無断転茂はおことわりしますら写正提供魯出演団体 原稿石井一朗 テサイン:西本恵理子)