くらしの 情 報

2016 燕三条産業カレンダー
10
11
水
2
9
16
23
30
木
3
10
17
24
金
4
11
18
25
催し
くらしの鍵情報
心な農産物を提供します。生産者の顔が見える新鮮な農作物の即売会や、ステー
ジでの催し物など、さまざまなイベントを用意して、皆さんのご来場をお待ち
しています。
評会/④他産地協力即売/⑤農業図書展示・販売/⑥書道・生け花
展示/⑦来場者プレゼント(チューリップ球根、味噌/※先着)など
●問い合わせ JA 越後中央燕営農センター☎ 0256・66・2387
農政課生産振興係 ☎ 0256・77・8245(直通)
空き家総合相談会・セミナー
農業まつりと同時開催!
市内の空き家に関するお悩みを、活用・不動産・建築・管理・権利関係の専
門家に無料で相談できます。また、相続に関するセミナーも開催します。現在
空き家をお持ちの人も、将来持つ可能性のある人も、ぜひご参加ください。
【総合相談会】
5
2016.10.15
・つばめ元気かがやきポイント手帳
【ウェブの人】
いろんなお得をゲット♪
タンブラーやカトラリー、飛燕舞な
ど、燕らしさ満載の景品や、健康便
利グッズなど盛りだくさん!
昨年は足つぼマ
ッサージ器が当
た り ま し た!
ますます元気に
なりましたよ!
ポイント事業は当日、会場で申し
込みできます!次回の抽選に向け
て、取り組みませんか?
●燕市ホームページ
http://www.city.
tsubame.niigata.jp
● 広 報つばめへの
ご意見をお寄せくだ
さい( 地 域 振 興 課
広報広聴係まで)。
☎ 0256·77·8363
(直通)
FAX 0256·77·8305
電子メール koho@
c i t y. t s u b a m e .
niigata.jp 「こども手帳」表彰式
「つばめ元気かがやきポイント手帳」こ
ども版を夏休み期間限定で、実施しまし
た。ポイント上位のお子さんを表彰しま
す! 「歯の健康川柳」表彰式と合同開
催です。
※対象者には後日、
ご案内を送付します。
ぎ
し
(むし歯・歯周病・義歯・子どもの
歯みがき / 口腔ケア介護など何で
もご相談ください)
日日
11月 13
:
き
階
と
燕庁舎3
所
役
市
目)
ところ:
山町2丁
(白
・「歯の健康川柳」表彰式
※受賞者・受賞作品は下記に掲載
・歯科図画ポスター展示
(園児・小学生・中学生)
お願い:駐車場に限りがあ
りますので、なるべく乗り
合わせておいでください。
・歯によいレシピの紹介
イベントの問い合わせ先
・元気磨きたいによる
つばめ歯っぴーフェア
お楽しみちびっこコーナー
燕歯科医師会
・にいがた健口文化推進月間 PR
( 三条地域振興局健康福祉環境部)
☎ 0256・78・8118
つばめ歯っぴーフェア・抽
選会など 燕市保健センター
☎ 0256・93・5461
第7 回 歯の健康川柳受賞作発表
特定健診会場にて公募しました「歯の健康川柳」の応募は、92 句でし
た。多数のご応募ありがとうございました。燕市長・燕歯科医師会長が
審査し、下記の作品が受賞作となりました。
2016.10.15
長賞★
都市計画課空き家等対策推進室☎︎ 0256・77・8264(直通)
・抽選会案内はがき
・歯科健診&歯科相談
のっ
三王渕 たけ
●申し込み・問い合わせ
【手帳の人】
・フッ化物歯面塗布(先着 150 名)
賞★
科医師会長
●参加費 無料 ※どちらも予約ができます。お早めにご連絡ください。
持ってくるもの
【参加無料】
由美
花園町 石田
■共通事項
ポイント事業に取り組んだ人
対象 どなたでも
★燕歯
び
な かめる喜
「おいしい
笑顔出る」
子さん
●講 師 新潟県司法書士会司法書士 ●定 員 先着 50 人程度
対象 今年度、つばめ元気かがやき
☆入選
つさ
歯のたいせ
「年老いて
にしみる」
●ところ 市役所 4 階 401 会議室
時間 午前9時〜正午
身
武典さん
米納津 佐野
●と き 10 月 30 日㈰ 午後1時 30 分~1時間程度
時間 午前 10 時〜午後3時
ミエ
吉田上町 池
住んでいる人が亡くなってからでは、もう遅い。
つばめ歯っぴーフェア
ぬり
吉田法花堂
「空き家の相続っていつ始めるの?」
●市役所開庁案内
月曜日~ 金 曜日の
午 前 8 時 30 分 ~
午後5時 15 分(祝
日、 休日、 年 末 年
始を除く)
です!
抽選会へ行こう ! つばめ
元気かがやきポイント事業
と
「食べるこ
は大事」
する! 歯
実感する!
さん
え→えがお
【セミナー】
●燕市役所 〒 959-0295
燕市吉田西太田
1934 番地
☎ 0256·92·1111
(代表)
FAX 0256·92·2112
(代表)
5Pメニ
ュー
一生仲よく
「丈夫な歯
お付合い」
子さん
●ところ 市役所 4階 スカイラウンジ
1 度に2 倍のお得! お口から健康づくりのチャンスです!
★燕市
う
んでのばそ
「歯は命 噛
健康寿命」
ちさん
●と き 10 月 30 日㈰ 午前9時~午後4時
ント事業抽選会」を同日、同会場で開催します。
ジを印刷した紙
(午前 8 時 45 分〜開会式)
●内 容 ①大なべ トン汁とおにぎり(無料)/②地場産品即売/③農産物品
毎年大好評の「つばめ歯っぴーフェア」と、
「 つばめ元気かがやきポイ
・ご使用端末または抽選券のペー
●と き 10 月 30 日㈰ 午前9時〜午後2時 30 分
●ところ 市役所駐車場
&
つばめ元気かがやきポイント事業
コラボイベント
4
歯っぴーフェア&かがやきポイント抽選会
秋の収穫を祝う、燕市農業まつりを開催します。市内で生産された安全・安
きー
情報
燕市農業まつり開催!
鍵
76
土
5
12
19
26
燕三条エフエム
放送ラジオ
公開生放送
メガヘルツ
燕三条エフエム ラヂ
オ は 〜 と( F M ・ 8
) の 人 気 番 組「 つ
MHz
ばめさんじょう系さとち
ん電波」の公開生放送を
開催します。
■とき 月1日㈫ 午
前9時〜 時 ■ところ
市 役 所 1 階 つ ば め
ホール ■入場料 無料
※事前申込不要、出入り
自由 ■問い合わせ 地
域振興課広報広聴係☎︎0
256・ ・8363(直
通)
11 11
日 月 火
1
6 7 8
13 14 15
20 21 22
27 28 29
くらしの
日 月 火 水 木 金 土
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
77
燕歯科医師会
※下線の付いている日は産業カレンダーの休日