إعالن للتربية والتكوين جهة فاس كاديمية الجهوية تعلن األ موالي إدريس ب

‫إعالن‬
‫تعلن األكاديمية الجهوية للتربية والتكوين جهة فاس‬
‫مكناس أن الثانوية التأهيلية موالي إدريس بفاس (‬
‫عضو شبكة مدارس شركاء المستقبل ‪) Pash‬‬
‫ستحتضن يوم ‪ 15‬السبت أكتوبر ‪ 2016‬اليوم الوطني‬
‫ألساتذة اللغة األلمانية بالمغرب نحن عنوان " ‪-‬‬
‫‪" seperfectionner pérsevérer‬‬
‫وبهذه المناسبة ‪ ،‬يشرف األكاديمية دعوة منبركم للقيام‬
‫بالتغطية اإلعالمية ألشغال هذه التظاهرة ‪.‬‬
‫رفقته برنامج اليوم الوطني الساتذة اللغة األلمانية‬
‫بالمغرب ‪:‬‬
‫‪Journée des professeurs d’allemand au Maroc, édition 2016‬‬
‫‪sous le thème‬‬
‫» ! ‪« Se perfectionner – persévérer‬‬
‫‪le 15 octobre 2016 de 10h à 18h‬‬
‫‪Programme‬‬
‫‪08 h 30 - 10 h 00 : Inscription‬‬
‫‪10 h 00 - 10 h 30 : Ouverture de la rencontre‬‬
‫‪Discours de bienvenue‬‬
‫‪Académie Régionale de l’Education et de la Formation de la Région de Fès-Meknès‬‬
Ministère de l’Education Nationale et de la Formation Professionnelle
Ambassade d’Allemagne à Rabat
Goethe-Institut Marokko
Association Marocaine des Professeurs d’Allemand
10 h 30 - 12 h 30 : Table ronde Standards dans l’enseignement des langues étrangères modernes
(en français)
Modération : Karin Ende, Goethe-Institut Marokko
Participants à la discussion :
Dr. Fouad Chafiqi, Directeur des Curricula
Professeur Dr. Ilona Feld-Knapp, Institut germanique de l’Université de Budapest,
Association hongroise des professeurs d’allemand
Dr. Imke Mohr, Goethe-Institut München
Cornelia Gick, Université de Fribourg
Olivier Bolomey, Haute école pédagogique Lausanne
Thomas Fritz, Institut de plurilinguisme, d’intégration et de formation, Vienne
12 h 30 - 13 h 30 : Repas de midi
13 h 30 - 15 h 00 : Atelier 1 : Vocabulaire et cours orienté vers la pratique
(Olivier Bolomey, Haute école pédagogique Lausanne)
Atelier 2 : Faire le remue-ménage en apprenant l’Allemand – Motivation des élèves
(Salah Ziri, Goethe-Institut Marokko)
Atelier 3 : Parlez ! Atelier sur l’aptitude à l’expression orale dans un cours de DaF
(Thomas Fritz, Institut de plurilinguisme, d’intégration et de formation, Vienne)
Atelier 4 : Quelques raisons pour apprendre l‘Allemand (Jaouad Rahmani, Association Marocaine des Professeurs d’Allemand)
Atelier 5 : Cours orientés vers la pratique avec des manuels scolaires traditionnels (Cornelia Gick, Université de Fribourg)
Atelier : (sur invitation) En forme : PASCH au Maroc (Hendrik Lux, Goethe-Institut Kairo)
15 h 00 - 15 h 45 : Pause-café et visite des stands d’information
15 h 45 - 16 h 45 : Atelier 6 : Comment enseigner aujourd’hui une langue étrangère moderne ?
(Professeur Dr. Ilona Feld-Knapp, Institut germanique de l’Université de Budapest)
Atelier 7 : Curieux de l’Allemagne ! Idées sur l’enseignement d’une image moderne de l’Allemagne (Dr. Imke Mohr, GoetheInstitut München)
Atelier 8 : Les bases de l’aptitude aux études universitaires en Allemagne avec le manuel studio [21] (Dr. Gunter Weimann,
Cornelsen Verlag)
Atelier 9 : Présentation du projet Lautstark du Goethe-Institut, musique moderne allemande (Beate Heitmann, Goethe-Institut
Marokko)
Atelier 10 : Enseigner avec le manuel deutsch.com, Niveau secondaire
(Sally Bondok, Hueber Verlag)
16 h 45 : Remise des prix des projets Mon heure de gloire et Me crois-tu - réalité et construction
18 h 00 : Clôture
08.30-10.00 Uhr: Anmeldung
10.00-10.30 Uhr: Tagungseröffnung
Grußworte
Académie Régionale de l’Education et de la Formation de la Région de Fès-Meknès
Ministère de l’Education Nationale et de la Formation Professionnelle
Deutsche Botschaft Rabat
Goethe-Institut Marokko
Marokkanischer Deutschlehrerverband
10.30-12.30 Uhr: Podiumsdiskussion Standards in der Vermittlung moderner Fremdsprachen
(in französischer Sprache)
Moderation: Karin Ende, Goethe-Institut Marokko
Diskussionsteilnehmende:
Dr. Fouad Chafiqi, Directeur des Curricula
Prof. Dr. Ilona Feld-Knapp, Germanistisches Institut Universität Budapest, Ungarischer Deutschlehrerverband
Dr. Imke Mohr, Goethe-Institut München
Cornelia Gick, Universität Fribourg
Olivier Bolomey, Pädagogische Hochschule Lausanne
Thomas Fritz, Institut für Mehrsprachigkeit, Integration und Bildung, Wien
12.30-13.30 Uhr: Mittagessen
13.30-15.00 Uhr: Workshop 1: Wortschatz und handlungsorientierter Unterricht
(Olivier Bolomey, Pädagogische Hochschule Lausanne)
Workshop 2: Wimmeln und Wirbeln, Schüleraktivierung (Salah Ziri, Goethe-Institut Marokko)
Workshop 3: Sprechen Sie jetzt! Workshop zur Fertigkeit Sprechen im DaF Unterricht (Thomas Fritz, Institut für
Mehrsprachigkeit, Integration und Bildung, Wien)
Workshop 4: Gründe für Deutsch (Jaouad Rahmani, Marokkanischer
Deutschlehrerverband)
Workshop 5: Handlungsorientiert unterrichten mit traditionellen Lehrwerken
(Cornelia Gick, Universität Fribourg)
Workshop: (auf Einladung) Top-Fit: PASCH in Marokko (Hendrik Lux, Goethe-Institut Kairo)
15.00-15.45 Uhr: Kaffeepause und Besuch der Informationsstände
15.45-16.45 Uhr: Workshop 6: Wie vermittelt man eine moderne Fremdsprache heute?
(Prof. Dr. Ilona Feld-Knapp, Germanistisches Institut Universität Budapest)
Workshop 7: Neugierig auf Deutschland! Ideen zur Vermittlung eines
aktuellen Deutschlandbildes (Dr. Imke Mohr, Goethe-Institut München)
Workshop 8: Die Grundlagen für die Studierfähigkeit in Deutschland mit
studio [21] (Dr. Gunter Weimann, Cornelsen Verlag)
Workshop 9: Vorstellung des Projektes Lautstark des Goethe-Instituts,
Junge Musik aus Deutschland (Beate Heitmann, Goethe-Institut Marokko)
Workshop 10: Unterrichten mit deutsch.com, Sekundarstufe (Sally Bondok, Hueber Verlag)
16.45 Uhr: Preisverleihung der Projekte Meine Sternstunde und Glaubst du mir - Realität und Konstrukt
18.00 Uhr: Abschluss

Download Report