Aktion 1/2017

Aktion 1/2017
gültig bis 31.03.2017
Valable jusqu’au 31.03.2017
DS10DAL(1.5)
NEU
NOUVEA
U
Akku-Bohrschrauber / Perceuse visseuse à batteries
 10,8V (3x1.5Ah) Li-ion / Ø 10 mm in Stahl
 36 Nm max. Festdrehmoment hart
 Nur 1,0 kg Gewicht
 Inkl. 3. Akku, 54-tlg. Zubehör und Alukoffer
 10,8V (3x1.5Ah) Li-ion / Ø 10 mm dans acier
 Couples maximum : 36 Nm dur
 Poids seulement 1,0 kg
 Incl. 3. batteries, 54 pcs. accessoires et coffre alu/abs
Weitere Informationen auf S. 2 / plus en page 2)
distributed by
2
www.hitachi-tools.ch
ds10DAL(1.5)
Aktio
n
Prix P spreis
romo
249,-
NOUEVUEAU
N
Akku-Bohrschrauber inkl. 54-tlg. Zubehör
Perceuse visseuse à batteries + 54 pcs. accessoires
Art. Nr.: 950.005.59
 10,8V (3x1.5Ah) Li-ion / Ø 10 mm in Stahl
 36 Nm max. Festdrehmoment „hart“
 Kompakter, leichter Akku-Bohrschrauber der Spitzenklasse
 Für viele Einsatzgebiete im Handwerk und privaten Gebrauch
 Handlich, robust und leistungsstark
 Inkl. 3. Akku BCL1015, 54-tlg. hochwertigen Zubehör
 10,8V (3x1.5Ah) Li-ion / Ø 10 mm dans acier
 Couples maximum : 36 Nm dur
 Compacte, légère, perceuse visseuse à batterie de qualité
 Pour de nombreuses applications aussi bien privées que professionnelles
 Robuste, maniable et puissante
 Incl. 3. batteries BCL1015, Incl. 54 pcs. accessoires de grande qualité
Technische Daten:
Données techniques :
V/
Ah
10,8 /
1,5
hör
54-tlg. Zube
&
5
1
0
1
L
C
B
&
inkl. 3. Akku
s BCL 1015
e
ri
e
tt
a
b
3
l.
inc
ssoires
54 pcs. acce
Max. Festdreh- Bohren in Stahl/Alu/
moment w/h (Nm)
Holz (mm)
Couple de serrage Perçage dans l‘acier/
max. m / d (Nm)
l‘alu/le bois (mm)
14/36
Maschinen- /
Holzschrauben (mm)
Visseries /
Visse à bois (mm)
6
6x55
10/10/29
ds18dSl(3.0) (HSC II)
Akku-Bohrschrauber / Perceuse visseuse à batteries
Art. Nr.: 950.005.61
 18V (2 x 3.0Ah) Li-ion / Ø 13 mm in Stahl
 Mit starkem 3.0 Ah Li-ion „Compact-Akku“
 55 Nm max. Festdrehmoment „hart“
 Leerlaufdrehzahl 1. Gang: 0-400 / min-1
 Leerlaufdrehzahl 2. Gang 0-1.400 / min-1
 Regelelektronik / elektrische Bremse
 13 mm Metall-Einhülsen-Schnellspannbohrfutter mit Arretierung
 Länge: nur 199 mm
 Gewicht: 1,8 kg
 18V (2 x 3.0Ah) Li-ion / Ø 13 mm dans acier
 Avec la nouvelle batterie 3.0Ah compacte à Li-ion
 Couple de serrage max. ; 55 Nm „dur“
 Tours à vide 1er : 0-400 / min-1
NOU
 Tours à vide 2eme : 0-1.400 / min-1
VEA
U
 Commande électronique / Frein électrique
 Mandrin en métal de 13mm à serrage rapide
 Longueur : seulement 199 mm
 Poids: 1,8 kg
Lieferumfang: 1 Ladegerät UC10SL2, 3 Akku
BCL1015, 54 tlg. Zubehör, 1 Alu-Box
Livré avec : 1 chargeur UC10SL2, 3 batteries
BCL1015, 54 pcs. accessoires, 1 coffre en alu abs
Leerlaufdrehzahl Bohrspindelaufnahme
1./2. Gang (min-1)
Tours à vide
Ecrou de
1er/ 2eme (min-1)
fixation
0-350
0-1.300
3/8“ x 24UNF
Abmessung
(mm)
Dimensions
(mm)
Gewicht
(kg)
Poids
(kg)
170x210x60
1,0
preis
s
n
o
i
Akt Promo
Prix
,
9
9
3
NEU
Alle Preise exkl. MWST + VRG / tous les prix sans tva + tar
Lieferumfang: 1 Ladegerät UC18YFSL, 2 Akku BSL1830C „Compact“,
1 Schrauberklinge, 1 HIT-System Case II
Livré avec : 1 chargeur UC18YFSL, 2 batteries BSL1830C „Compact“,
1 lame de tournevis, 1 HIT-System Case II
3
preis
s
n
o
i
Akt Promo
Prix
Der aktuell stärkste Akkuschrauber seiner Klasse!
La visseuse la plus performante de sa catégorie !
,
5
5
5
ds18dBL2(5.0) (HSC II)
Akku-Bohrschrauber
Perceuse visseuse à batteries
Art. Nr.: 950.005.62
 18V (2 x 5.0Ah) Li-ion / Ø 13 mm in Stahl
 Der Stärkste mit 136 Nm max. Festdrehmoment „hart“
 Brushless Motor, weitestgehend wartungsfrei
 Reaktionskraftsteuerung für mehr Schutz beim Arbeiten
 Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang: 0-500 / 0-2.100 / min-1
 Hochwertiges Aluminium Getriebegehäuse
 13 mm Metall-Einhülsen-Schnellspannbohrfutter
 Länge: nur 204 mm / Gewicht: 2,4 kg
 18V (2 x 5.0Ah) Li-ion / Ø 13 mm dans acier
 Le plus puissant couple de serrage max. : 136 Nm „dur“
 Technologie Brushless, pratiquement sans entretient
 Pilotage réactif pour plus de sécurité lors de l’utilisation
 Tours à vide 1er / 2eme : 0-500 / 0-2.100 / min-1
 Carter qualité en aluminium
 Mandrin en métal de 13mm à serrage rapide
 Longueur : nur 204 mm / poids : 2,4 kg
Lieferumfang: 1 Ladegerät UC18YFSL, 2 Akku BSL1850, 1 Schrauberklinge, 1 Zusatzhandgriff,
1 HIT-System Case II
Livré avec : 1 chargeur UC18YFSL, 2 batteries BSL1850, 1 lame de tournevis, 1 poignée
auxiliaire, 1 HIT-System Case II
DH18DBL(5.0) (HSC IV)
Akku Bohr- und Meisselhammer SDS-plus
Perforateur burineur à batteries SDS-plus
NEUEAU
NOUV
Art. Nr.: 932.012.16
Aktio
n
Prix P spreis
romo
678,-
 18V (2 x 5.0Ah) Li-ion / Ø 26 mm Bohrleistung in Beton
 0 - 2,8 J Schlagenergie
 Brushless Motor, weitestgehend wartungsfrei
 Überstromschutzauslöser
 Konstant-Elektronik
 Regelbare Dreh-und Schlagzahlen
 Widerstandsfähiges, langlebiges elektropneumatisches Schlagwerk
 3 Funktionen: Bohren, Hammerbohren, Meißeln
 Gewicht: 3,6 kg
 18V (2 x 5.0Ah) Li-ion / Ø 26 mm capacité de perçage dans le béton
 L‘énergie d‘impact : 0 - 2,8 J
 Technologie Brushless, pratiquement sans entretient
 Embrayage de sécurité lors de surcharge
 Pilotage électronique
 Réglage des tours/min et des frappes
 Mécanisme de marteau électro-pneumatique durable et résistant
 3 fonctions percer, perforer, buriner
 Poids : 3,6 kg
Lieferumfang: 1 Ladegerät UC18YFSL, 2 Akku BSL1850, 1 Zusatzhandgriff, 1 HIT-System Case IV
Livré avec : 1 chargeur UC18YFSL, 2 batteries BSL1850, 1 poignée auxiliaire, 1 HIT-System Case IV
HITACHI Power Tools - Power for Professionals
4
www.hitachi-tools.ch
CN18DSL (BAsic)
CE18DSL (Basic)
Akku Knabber
Scie grignoteuse à batteries
Art. Nr.: 932.006.26
Basic: Ohne Akku / Ladegerät
Basic: Sans batterie / chargeur
NEU
Akku Blechschere
Cisaille pour tôle à batteries
spreis
Aktion romo
Prix P
Art. Nr.: 932.006.46
Basic: Ohne Akku / Ladegerät
Basic: Sans batterie / chargeur
579,-
spreis
Aktion romo
Prix P
NOUVEAU
 18V Li-ion Basic
 Kompatibel mit allen 14,4V und 18V Li-ion Akkus
 Hohe Schnittgeschwindigkeit bis 1,8 m/min (400N/mm²)
 Max. Schnittleistung Alu/Stahl/Edelstahl: 2,3 mm (200N/mm²) /
1,6 mm (400N/mm²) / 1,2 mm (600N/mm²)
 Schlankes Gehäuse, nur 182 mm Umfang, dadurch sehr gutes
Handling
 Leerlaufhubzahl: 2.400 / min-1
 Kleinster Schnittradius: 40 mm
 Spanauswurf nach unten
 Wartungsfreundlich durch leichten Stempel und Matrizenaustausch
 90° Links/Rechts verstellbarer Knabberkopf, speziell für
Arbeiten in z.B. Trapezblech
NEU
NOUVEAU
459,-
 18V Li-ion Basic
 Kompatibel mit allen 14,4V und 18V Li-ion Akkus
 Hohe Schnittgeschwindigkeit bis 5,1 m/min (400N/mm²)
 Max. Schnittleistung Alu/Stahl/Edelstahl:
2,3 mm (200N/mm²) / 1,6 mm (400N/mm²) / 1,2 mm (600N/mm²)
 8-fach verwendbares Schneidmesser
 Schlankes Gehäuse, nur 182 mm Umfang, dadurch gutes Handling
 Leerlaufhubzahl: 5.300 / min-1
 Kleinster Schnittradius: 25 mm / Hubhöhe: 2 mm
 Durch Handschutz sind Schnitte in zwei Richtungen möglich
 18V Li-ion Basic
 Compatible avec toute les batteries 14,4V et 18V
 Grande vitesse de coupe 1,8 m/min (400N/mm²)
 Max. capacité de la coupe alu/acier/inox 2,3 mm (200N/mm²) /
1,6 mm (400N/mm²) / 1,2 mm (600N/mm²)
 Carter mince, seulement 182mm de diamètre pour une bonne prise
en main
 Tours à vide : 2.400 / min-1
 Plus petit diamètre de coupe : 40 mm
 Ejection des copeaux par le bas
 Service facilité pour l‘échange de la matrice et du poinçon
 Réglage droite/gauche à 90° de la tête de coupe
 18V Li-ion Basic
 Compatible avec toute les batteries 14,4V et 18V
 Grande vitesse de coupe 5,1 m/min (400N/mm²)
Max. capacité de la coupe alu/acier/inox :
2,3 mm (200N/mm²) / 1,6 mm (400N/mm²) / 1,2 mm (600N/mm²)
 Couteaux de coupe : réglage sur 8 positions
 Carter mince, seulement 182mm de diamètre pour une bonne prise
en main
 Tours à vide : 5.300 / min-1
 Plus petit diamètre de coupe : 25 mm / Mouvement de coupe : 2 mm
 Grâce à la protection des mains utilisable dans les 2 sens
Lieferumfang: 1 Sechskant-Schlüssel
Livré avec : 1 clé à six pents
Lieferumfang: 1 Sechskant-Schlüssel, 1 Einstelllehre
Livré avec : 1 clé à six pents, 1 gabarit de réglage
Aktio
n
Prix P spreis
romo
DH26PC (HSC I)
269,-
Bohr- und Meisselhammer SDS-plus
Perforateur burineur SDS-plus
Art. Nr.: 932.143.17
 830W Leistungsaufnahme
 Ø 26 mm in Beton
 0 - 3,2 J Schlagenergie
 Sicherheitsrutschkupplung
 Schlagstopp zum Bohren in Holz/Metall
(Adapter & Bohrfutter)
 Steuerelektronik mit stufenloser Dreh- und
Schlagzahlregelung
 3 Funktionen: Bohren, Hammerbohren, Meißeln
 Einhand SDS-plus Werkzeugaufnahme
 Gewicht: 2,8 kg
 830W absorbtion de puissance
 Ø 26 mm dans le béton
 L‘énergie d‘impact : 0 - 3,2 J
 Embrayage sécurisé
 Arrêt de la percussion pour percer dans le bois et
le métal (Adaptateur et mandrin)
 Réglage électronique libre des tours/min. et de la
percussion
 3 fonctions percer, perforer, buriner
 Porte outil avec changement une main en SDS plus
 Poids : 2,8 kg
Alle Preise exkl. MWST + VRG / tous les prix sans tva + tar
Lieferumfang: 1 Zusatzhandgriff, 1 Bohrtiefenanschlag, 1 HIT-System Case I
Livré avec : 1 poignée auxiliaire, 1 butée
de profondeur, 1 HIT-System Case I
5
spreis
Aktion romo
Prix P
G13SR4
83,-
Winkelschleifer / Meuleuse d‘angle
Art. Nr.: 931.228.77
 730W Leistungsaufnahme
 Ø 125 mm Schleifscheiben
 Leerlaufdrehzahl: 10.000 / min-1
 Wiederanlaufschutz nach Stromausfall
 Linksseitig angebrachter Schiebeschalter
 Klein & kompakt
 Gesamtlänge: 258 mm
 Gewicht: 1,8 kg
G13VE
 730W absorbtion de puissance
 Ø 125 mm Disques à meuleuse
 Tours à vide : 10.000 / min-1
 Sécurité de démarrage après coupure de courant
 Interrupteur sur glissière positionné
Lieferumfang: 1 Schutzhaube, 1 Zusatzhandgriff, 1 Spannsur le côté gauche
scheibe, 1 Spannmutter
 Petite et compacte
Livré avec : 1 capot de protection, 1 poignée auxiliaire, 1
 Longueur hors tout : 258 mm
écrou de serrage, 1 meule à ébarber,
 Poids : 1,8 kg
Winkelschleifer / Meuleuse d‘angle
NEU
 1.320W Leistungsaufnahme
EAU
NOUV
 Ø 125 mm Schleifscheiben
 Brushless Motor, weitestgehend wartungsfrei
 Super schlank, nur 176 mm Griffumfang (im Vergleich G13SW mit 202 mm)
 Konstantelektronik und regelbare Drehzahlen für materialgerechtes Arbeiten
 Leerlaufdrehzahl: 2.800 - 10.000 / min-1
 Anlaufstrombegrenzung und Wiederanlaufschutz nach Stromausfall
 Überlastschutzauslöser
 Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube
spreis
 Gewicht: 1,8 kg
Aktion
o
ix Prom
Pr
 1.320W absorbtion de puissance
 Ø 125 mm Disques à meuleuse
 Brushless Motor, weitestgehend wartungsfrei
 Très mince seulement 176mm de diamètre
(Comparé avec G13SW avec 202 mm)
 Electronique constant pour la régulation des tours/min. pour des travaux
adaptés à tous les matériaux
 Tours à vide : 2.800 - 10.000 / min-1
 Régulation de la puissance au démarrage et redémarrage manuel lors
de coupure de courant
 Coupure lors de surcharge
 Réglage du carter de protection sans outil
 Poids : 1,8 kg
319,-
G13SR4+G23SU
Art. Nr.: 950.005.64
 Technische Daten und Lieferumfang s. oben
 Données techniques et livre avec : Voir ci-dessus
 2.000W Leistungsaufnahme
 Ø 230 mm Schleifscheiben
 Leerlaufdrehzahl: 6.600 / min-1
 Wiederanlaufschutz nach Stromausfall
 Anlaufstrombegrenzung
 Gesamtlänge: 463 mm
 Gewicht: 5,4 kg
nur 176 mm
G13SW
202 mm
Lieferumfang: 1 Antivibrations-Zusatzhandgriff, 1 werkzeuglose Schutzhaube, 1 Schlüssel, 1 Spannflansch, 1 Turboflansch, 1 Schruppscheibe
Livré avec : 1 Poignée auxiliaire anti-vibrations, 1 capot de protection
sans outil, 1 clé, 1 bride de serrage, 1 écrou turbo-fixation, 1 meule à
ébarber
Winkelschleifer-Set / Set meuleuse d‘angle
G13SR4
G23SU

Art. Nr.: 931.227.16
HPP
spreis
Aktion romo
Prix P
299,-
 2.000W absorbtion de puissance
 Ø 230 mm Disques à meuleuse
 Tours à vide 1er: 6.600 / min-1
 Sécurité de démarrage après coupure de courant
 Régulation de la puissance au démarrage
 Longueur hors tout : 463 mm
 Poids : 5,4 kg
Lieferumfang: 1 Zusatzhandgriff, 1 Spannflansch, 1 Schlüssel, 1 Schutzhaube
Livré avec : 1 poignée auxiliaire, 1 bride de serrage, 1 clé, 1 capot de protection
HITACHI Power Tools - Power for Professionals
6
www.hitachi-tools.ch
DH28PMY
Bohr- und Meisselhammer SDS-plus
Perforateur burineur SDS-plus
spreis
Aktion romo
Prix P
339,-
Art. Nr.: 932.141.86
13 mm SSBF-Wechselfutter
Mandrin à serrage rapide et
interchangeable de 13mm
 850W Leistungsaufnahme
 Ø 28 mm in Beton
 0 - 3,4 J Schlagenergie
 Hitachi Anti-Vibrationsmodell mit Vibrations-DämpfungsMechanismus (UVP)
 Steuerelektronik mit stufenloser Dreh- und Schlagzahlregelung
 Staubgeschützte Einhand-SDS-plus Werkzeugaufnahme und
13 mm SSBF Wechselfutter
 Original Hitachi Antivibrations-Zusatzhandgriff
 3 Funktionen: Bohren, Hammerbohren und Meißeln
 Gewicht: 3,2 kg
 850W absorbtion de puissance
 Ø 28 mm dans le béton
 L‘énergie d‘impact 0 - 3,4 J
 Conception original HITACHI avec amortisation du recul et des
vibrations
 Réglage électronique libre des tours/min. et de la percussion
 Porte-outil protégé contre la poussière avec mandrin SDS ou
13 mm SSBF
 Poignée suplémentaire original Hitachi anti-vibration
 3 fonctions percer, perforer, buriner
 Poids : 3,2 kg
Lieferumfang: 1 Antivibrations-Zusatzhandgriff, 1 Bohrtiefenanschlag, 1 Transportkoffer, 1 13 mm Schnellspannbohrfutter, 1 SDS-plus Wechselaufnahme
Livré avec : 1 Poignée auxiliaire anti-vibrations, 1 butée de profondeur, 1 coffret
de transport, 1 mandrin à serrage rapide de 13 mm, 1 mandrin SDS – plus
interchangeable
Schlagbohrschrauber inkl. HM-Schlagbohrer-Set
Perceuse à percussion avec un set de mèches
Art. Nr.: 950.005.68
 790W Leistungsaufnahme
spreis
 Ø 13 mm in Stahl
Aktion romo
 54/19 Nm max. Festdrehmoment
Prix P
1./2. Gang
 Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang:
0-1.000 / 0-3.000 / min-1
 Leerlaufschlagzahl 1./2. Gang:
0-13.000 / 0-39.000 / min-1
 Vollwellensteuerelektronik mit Dreh- und Schlagzahlvorwahl
 Großflächiger Elektronikschalter mit Arretierung
 Einfache und sichere Drehrichtungsumschaltung durch optimal
positionierten Push-Button
 13 mm Metall-Schnellspannbohrfutter mit Arretierung
 Robustes Metallgetriebegehäuse
 Gewicht: 2,2 kg
219,-
 790W absorbtion de puissance
 Ø 13 mm dans acier
 Couple de serrage max. 1er/2eme : 54/19 Nm
 Tours à vide 1er / 2eme : 0-1.000 / 0-3.000 / min-1
 Nombre de coups à vide en 1er/2eme : 0-13.000 / 0-39.000 / min-1
 Pilotage de l‘entraînement tours/min et frappe
 Interupteur électronique de grande surface, avec arrêtoir
 Change de direction de rotation simple et sécure avec «Push-Button»
 Mandrin rapide 13 mm avec arrêtoire
 Carter robuste en métal
 Poids : 2,2 kg
Lieferumfang: 1 Zusatzhandgriff, 1 Tiefenanschlag, 1 Transportkoffer
Livré avec : 1 poignée auxiliaire, 1 butée de profondeur, 1 coffret de transport
spreis
Aktion romo
Prix P
CJ160VA (HSC II)
Stichsäge mit Stabgriff / Scie sauteuse à manchon droit
Art. Nr.: 934.102.66
 800W Leistungsaufnahme
 Max. Schnittleistung 160 mm in Holz
 Regelelektronik für materialgerechte Hubzahlen (5-stufig)
 AUTO-Modus: Optimale Regelung zwischen
Leerlauf / Belastung
 Leerlaufhubzahl: 800 - 2.800 / min-1
 AT-Modus: 1.400 od. 2.800 / min-1
 Höhere, saubere Schnittleistung durch geringere
Vibrationswerte
 4-stufige Pendelhubeinstellung
 Werkzeugloser Sägeblattwechsel (PL-System)
 Einhand Sub-Base für exakte Kurvenschnitte
 Starkes Gebläse für eine freie Schnittspur
 Soft-touch Stabgriff für sicheres Handling
dv20vb2(S)
269,-
 800W absorbtion de puissance
 Max. performance de coupe dans bois : 160 mm
 L‘électronique de commande pour le travail
spécifique au matériau (5 étape)
 Auto-modus pour un côntrole optimal entre
les tours à vide ou sous charge
 Tours à vide : 800 - 2.800 / min-1
 AT-Modus: 1.400 od. 2.800 / min-1
 Performance de coupe supérieure et propre
en raison de faibles niveaux de vibration
 4. Positionnements de pendule
 Changement des lames sans outil (PL-Modus)
 Base 1 main pour une découpe parfaite
 Souffleuse pour une ligne de coupe dégagée
 Soft touch pour une prise en main sûre et agréable
Alle Preise exkl. MWST + VRG / tous les prix sans tva + tar
Lieferumfang: 1 Sägeblatt, 1 Schlüssel, 1
Sub-Base, 1 Staubabsaugadapter, 1 HITSystem Case II
Livré avec : 1 lame, 1 clé, 1 Sub-Base, 1
adapteur d‘aspiration, 1 HIT-System Case II
7
CV 350V(HSC II)
Elektronik-Oszillations-Schleifer
Scie oscillante électronique
Aktio
n
Prix P spreis
romo
298,-
Art. Nr.: 934.525.16 / EAN: 4966376240173
 350 W
 Oszillationswinkel: 3,2°
 Leerlaufhubzahl: 6.000 - 20.000 / min-1
 Leerlaufhubzahl mit Auto Mode*: 15.000 / 20.000 / min-1
 Leerlaufgeräusch: 74,9 dB
 Gewicht: 1,5 kg
* Automatik Transmission Modus für optimale Regelung
zwischen Leerlauf / Belastung
 350 W
 Angle d’oscillation : 3,2°
 Tours/min. à vide : 6.000 - 20.000 / min-1
 Tours/min. à vide en mode auto.* : 15.000 / 20.000 / min-1
 Niveau sonore à vide : 74,9 dB
 Poids : 1,5 kg
* Transmission automatique pour un ajustement optimal
entre Tours/min. à vide et pleine charge
Lieferumfang: 1 Zubehör-Set, 1 HIT-System Case II
Livré avec : 1 Set d’accessoires, 1 HIT System Case II
CV 18DBL(2.5L)(HSC II)
Akku-Elektronik-Oszillations-Schleifer
Scie oscillante électronique
Aktio
n
Prix P spreis
romo
498,-
Art. Nr.: 932.010.36 / EAN: 4966376240272
 18V (2 x 2.5 Ah) Li-ion
 Oszillationswinkel: 3,2°
 Leerlaufhubzahl: 6.000 - 20.000 / min-1
 Leerlaufhubzahl mit Auto Mode*: 15.000 / 20.000 / min-1
 Leerlaufgeräusch: 73,7 dB
 Vibration: 6,7 m/s²
 Gewicht: 2,0 kg
* Automatik Transmission Modus für optimale Regelung zwischen
Leerlauf / Belastung
 18V (2 x 2.5 Ah) Li-ion
 Angle d’oscillation : 3,2°
 Tours/min. à vide : 6.000 - 20.000 / min-1
 Tours/min. à vide en mode auto.* : 15.000 / 20.000 / min-1
 Niveau sonore à vide : 73,7 dB
 Vibrations : 6,7 m/s²
 Poids : 2,0 kg
* Transmission automatique pour un ajustement optimal entre
Tours/min. à vide et pleine charge
Lieferumfang: 1 Ladegerät UC 18YFSL, 2 Akku BSL1825, 1 HIT-System Case II, 1 Zubehör-Set
Livré avec : 1 chargeur UC 18 YSFL, 2 Batteries BSL 1825 1 Set d’accessoires, 1 HIT System Case II
HITACHI Power Tools - Power for Professionals
8
www.hitachi-tools.ch
Bit-Box
32-tlg.
32 pcs.
spreis
Aktion romo
P
ix
Pr
14.90
Art. Nr.: 400.300.19
spreis
Aktion romo
P
ix
Pr
Bit-Box
24-tlg.
24 pcs.
18-tlg., 75 mm
18 pcs., 75 mm
spreis
Aktion romo
Prix P
19.90
Art. Nr.: 400.300.22
31-tlg., Security Bits
31 pcs., Security Bits
Kraft-Stecknuss-Box
Box de douilles renforcées
7-tlg. / 7 pcs.
spreis
Aktion romo
P
Prix
21.90
Art. Nr.: 400.300.23
Bestehend aus:
avec :
TB: 10 · 15 · 20 · 25 · 27 · 30 · 40
PH: 1 · 2 · 3
PZ: 1 · 2 · 3
SL: 4 · 6
H: 3 · 4 · 5
T x B x H: 100 x 142 x 44 mm
Art. Nr.: 400.300.25
32.90
Bestehend aus:
avec :
T: 2x20 · 2x25 ·
2x30 · 40
PH: 3x2 · 3
PZ: 3x2 · 3
H: 4 · 5 · 6
T: 20 · 30
PH: 2
PZ: 2
Bithalter / Porte-embout
T x B x H: 64 x 100 x 32 mm
spreis
Aktion romo
P
Prix
Bit-Box
29.90
60-tlg.
60 pcs.
Art. Nr.: 400.300.24
Bestehend aus:
avec :
TB: 6 · 7 · 8 · 40
PH: 1 · 2 · 3
Sechskant / 6 pents : 2 · 2,5 · 3 · 4 · 5
Innenvierkant / 4 pents intérieurs: 0 · 1 · 2
Tri-Wing: 1 · 2 · 3
Torq-Set: 6 · 8 · 10
Spanner / Tensionneur : 4 · 6 · 8
TB: 10 · 15 · 20 · 25 · 27 · 30
Griff / poignée :
T x B x H: 100 x 142 x 44 mm
spreis
Aktion romo
P
Prix
15.90
Art. Nr.: 400.300.21
Bestehend aus:
avec :
T: 10 · 15 · 20 · 25 · 30 · 40
PH: 1 · 2x2
PZ: 1 · 2x2
H: 3 · 5 · 6
Steckschlüssel / clé :
6 · 7 · 8 · 10 · 11 · 13 mm
1/4” Adapter · Bithalter (magnetisch)
1/4” Adaptateur
Porte-embout (magnétique)
Ratsche / Clé à cliquet
T x B x H: 64 x 100 x 32 mm
Bit-Box
Bit-Box
23-tlg., schlagfeste Bits
Embouts 23 pcs résistants
aux chocs
Art. Nr.: 400.300.20
Bestehend aus:
avec :
T: 10 · 15 · 20 · 25 ·
27 · 30 · 40
TB: 10 · 15 · 20 · 25 · 27 · 30 · 40
PH: 1 · 2x2 · 3
PZ: 1 · 2x2 · 3
SL: 3 · 4 · 5 · 6
H: 3 · 4 · 5 · 6
Schnellwechselbithalter (magnetisch)
Porte embout magnétique pour un
changement rapide
1/4” Adapter / Adaptateur
T x B x H: 64 x 100 x 32 mm
Bit-Box
19.90
spreis
Aktion romo
P
Prix
Bestehend aus:
avec :
T: 3x10 · 3x15 · 3x20 ·
3x25 · 2x27 · 3x30 · 3x40
TB: 10 · 15 · 20 · 25 · 30 · 40
PH: 3x1 · 3x2 · 3x3
PZ: 3x1 · 3x2 · 3x3
SL: 3,5 · 2x4,5 · 2x5,5 · 6,5
H: 2x4 · 2x5 · 2x6 · 2x8
Schnellwechselbithalter (magnetisch)
Porte embout magnétique pour un
changement rapide
Bithalter (magnetisch)
Porte-embout (magnétique)
T x B x H: 100 x 142 x 44 mm
Tigersägeblatt-Box
Box Lames scie égoïne
25-tlg. / 25 pcs.
spreis
Aktion romo
P
Prix
49.90
Art. Nr.: 400.180.31
Bestehend aus:
Kraftstecknüsse: 13 · 17 · 19 · 21 · 24
Bithalter 1/4” Innensechskant auf 1/2” Innenvierkant
Adapter 1/4” Außensechskant auf 1/2” Außenvierkant
Bestehend aus:
< 7 Sägeblätter für Spanplatte, PVC/Plastik
generell, Gipsplatte
< 9 Sägeblätter für Metall, Holz (Nägel)
< 7 Sägeblätter für Metall, Buntmetalle, Edelstahl (rostfrei)
avec :
Douilles : 13 · 17 · 19 · 21 · 24
Porte embouts : ¼ sur ½ 4 pents intérieur
Adaptateur 1/4” 6 pents sur ½ 4 pents extérieur
avec :
< 7 lames pour PVC /plastique, divers, placo-plâtre
< 9 lames pour métaux, bois (clous)
< 7 lames pour métaux, alliage acier, inox (anticorrosion)
Alle Preise exkl. MWST + VRG / tous les prix sans tva + tar
www.hitachi-tools.ch
57.–
119.–
Hitachi-Set
Le Set Hitachi
598.–
bestehend aus:
229.–
avec:
1x DS18DSDL (5.0 L) und HSC-Koffer
3x Akku BSL 1850 (18 Volt, 5.0 Ah)
1x UB 18 DGL der Baustrahler
1x 60 Teilig. Bit-Box 400.300.24
…mit
1x DS18DSDL (5.0 L) et HSC-Case
1x UB 18 DGL le profecteur de chantier
1x La bit - Box de 60 pièces 400.300.24
3x Accus BSL 1850 (18 Volt, 5.0 Ah)
+
…avec
Zur Auswahl: 3 von 14 Basic-Maschinen!
Au choix: 3 des 14 maschines en version Basic!
DH 18 DSL
298.–
WH 18 DBDL
329.–
C 18 DBAL
319.–
CJ 18 DSL
298.–
WR 18 DBDL
359.–
CR 18 DSL
269.–
G 18 DBL
319.–
DN 18 DSL
269.–
CV 18 DBL
359.–
P 18 DSL
298.–
CH 18 DSL
149.–
WR 18 DSHL
379.–
UR 18 DSDL
349.–
CB 18DBL
398.–
Im Set bis zu 25%
günstiger!
Dans le Set jusqu‘à
25% moin cher!
–
.
5
4
16
780.–
VRG 1 )
+
T
S
CHF
MW
(inkl. TC 1780.–
T
(incl.
distributed by
CHF)
10
www.hitachi-tools.ch
ch 22ebp 2 (62ST)
Heckenschere / Taille haie
Art. Nr.: 006.203.41 / EAN: 4966376222728
RB 24E
Aktio
n
Prix P spreis
romo
398,-
Blas- & Sauggerät
Souffleur & Aspirateur
Art. Nr.: 006.201.35 / EAN-Nr. 4934528418749
s
prei
ionsromo
t
k
A ix P
Pr
 23,9 cm³
 Leistung: 0,84 kW / 1,14 PS
 NEW PureFire Motor
 S-Start System
 Leistungsstarkes Blas- und Sauggerät
 Soft-touch Handgriff für optimales Handling
 Optionaler Vakuum Aufsatz / Saughäcksler zerkleinert
das aufgesaugte Material
 Abmessung L x B x H: 321 x 252 x 344 mm
 Gewicht: 4,6 kg
,239
Lieferumfang: Häckselmesser, Schutzbrille
 21,1 cm³
 0,65 kW / 0,88 PS
 62 cm Messerlänge
 35 cm Messerabstand
 NEW PureFire Motor
 Perfect Cut System
 Gewicht: 4,7 kg
 21,1 cm³
 0,65 kW / 0,88 PS
 62 cm Longueur des couteaux
 35 cm espacements
 NEW PureFire Motor
 Perfect Cut System
 Poids : 4,7 kg
s
 23,9 cm³
 Performance : 0,84 kW / 1,14 PS
 NEW PureFire moteur
 Avec S-system démarrage
 Puissant souffleur & aspirateur
 Guidon Soft-touch pour une maniabilité optimale
 Optionnel : kit de vide avec écraséur du matérielles ramassé
 Dimension L x B x H : 321 x 252 x 344 mm
 Poids : 4,6 kg
Livré avec : Couteaux-écraséur, lunettes de protection
BL 36200(21Ah)
Rückentragbare Energiestation
Station dorsale
Art. Nr.: 932.572.26 / EAN: 4966376213085
 Rückentragbare Energiestation
 36 V (21,0 Ah) Li-ion
 750 Wh
 36 V Hitachi Geräte kompatibel
 Multiplex Schutzschaltung
 Laufzeit: bis zu 13 Stunden
 Inkl. Ladegerät
 USB-Ausgang
 Gewicht: 6,3 kg
 Station dorsale
 36 V (21,0 Ah) Li-ion
 750 Wh
 Compatible avec tous les 36V HITACHI
 Commutateur de sécurité multiplex
 Autonomie jusqu'à 13 heures
 Chargeur incl.
 Prise de sortie USB
 Poids : 6,3 kg
Tragekomfort durch
Rückenpads
Rembourrage dorsale
Separates Bedienelement
Elément de commande séparé
Alle Preise exkl. MWST + VRG / tous les prix sans tva + tar
Ausgangskabel für
Rechts- oder Linksauslage
Sortie étendue
Aktio
n
Prix P spreis
romo
1333,-
11
2.0 Ah Set
CH 36DL(BASIC)
BSL 3620 & UC 36YRSL
Art. Nr.: 931.997.06
EAN: 4966376224371
 Booster Pack
 36 V
 BSL 3620
 (2,0Ah) Li-ion
 UC 36YRSL
Akku-Heckenschere
Taille haies à batteries
Akt
Prixionspr
Pro eis
mo
reis
p
s
n
o
i
t
Ak
mo
Prix Pro
239,-
Art. Nr.: 932.569.46
EAN: 4966376209255
239
,-
 36 V
 4-Stufen Hubzahl-Regler
 Blattlänge: 620 mm
 Nutzlänge: 560 mm
 Leerlaufhubzahl: 1.000 - 1.500 / min-1
 Blattöffnung: 35 mm
 Gewicht: 4,0 kg
 36 V
 4 positions de vitesses de coupe
 Longueur de coupe : 620 mm
 Longueur de couteau : 560 mm
 Tours à vide : 1.000 - 1.500 / min-1
 Espace entre les couteaux: 35 mm
 Poids : 4,0 kg
Lieferumfang: 1 Blattschutz
Livré avec : 1 Protection des
couteaux
CH 36DL (Basic)
mit einer Akku-Ladung
Avec une charge de batterie
BSL 3620
BL 36200
bis zu 84 Minuten
Jusqu‘à 84 minutes
RB 36DL(Basic)
Akku-Gebläse
Souffleuse à batterie
preis
Aktionsromo
Prix P
498,-
Art. Nr.: 932.572.14
EAN: 4966376209408
 36 V
 Bürstenloser Motor
 Luftvolumen: 680 m³/h (Turbo 800 m³/h)
 Luftgeschwindigkeit: 45 m/s (Turbo 53 m/s)
 Gewicht: 3,6 kg
 36 V
 Moteur sans charbons
 Volume d'air : 680 m³/h (Turbo 800 m³/h)
 Vitesse de l'air : 5 m/s (Turbo 53 m/s)
 Poids : 3,6 kg
RB 36DL (Basic)
Mit einer Akku-Ladung
Avec une charge
BSL 3620
BL 36200
bis 23 Minuten
jusqu‘à 23 min.
bis 3 Std. 50 Min.
jusqu‘à 3 h 50min.
CS 36DL (Basic)
Zubehör: Ausblasrohr
Accessoire: Tuyau d‘air
bis zu 13 Stunden
Jusqu‘à 13 heures
Akt
Prixionspr
Pro eis
mo
359
Akku Kettensäge
Elagueuse à chaîne batterie
,-
Art. Nr.: 932.572.04
EAN: 4966376209545
 36 V
 Schwertlänge: 300 mm
 Geschwindigkeit: 8,3 m/Sek.
 Schwerttype: mit Sternspitze
 Kettenteilung: 3/8“
 Gesamtlänge: 668 mm
 Gewicht: 3,6 kg
 36 V
 Guide chaîne : 300 mm
 Vitesse de coupe : 8,3 m/Sek.
 Type de guidage chaîne :
à pignon de renvoi m
 Pas de chaîne : 3/8“
 Longueur total : 668 mm
 Poids : 3,6 kg
CH 36DL (Basic)
mit einer Akku-Ladung
Avec une charge de batterie
BSL 3620
BL 36200
bis zu 140 Schnitte
Env. 140 coupes
50 x 50 mm
bis zu 1400 Schnitte
Env. 1400 coupes
50 x 50 mm
Zubehör: Sägekette, Sägeschiene, Kettenöl (50 cc x 2), Kettenschutz,
Rundfeile
Accessories : Chaîne, Protection chaîne, Guide chaîne, Lime da‘affutage,
Huile de chaîne (50 cc x 2)
HITACHI Power Tools - Power for Professionals
12
www.hitachi-tools.ch
18V Power Box-Set
DS 18DJL(2.5L) Akku-Bohrschrauber inkl. 100-tlg. Zubehör
DS 18DJL(2.5L) Perceuse visseuse à batteries + 100 pcs. accessoires
Art. Nr.: 950.004.89
Aktionspre
Prix Promois
299,-
Jetzt noch mehr Kapazität - 2.5Ah
,H
8#99?>
%==1H
5CD4B58=?=5>D
S==9>)D18<
#55B<1E64B58J18<
1>7
=9>
"?=@1;D<5938D
Inkl. 100-tlg. hochwertigen Zubehör
Maintenant avec plus de capacité – 2,5Ah
,H
8#99?>
?E@<5=1H9=1<%=
S==41>C1395B
*?EBC^F945
F9D5CC5
=9>
?=@13D5D<`75B
Incl. 100 accessoires de grande qualité
Zubehör
inkl. 100-tlg.
. accessoires
incl. 100 pcs
Ihr HITACHI-Fachhändler:
Votre revendeur HITACHI agréé :
Fux Elektrowerkzeuge GmbH
Dorfstrasse 20b • 4444 Rümlingen
Telefon: 062 791 44 44
Natel:
079 247 44 44
Fax:
062 299 26 74
[email protected] • www.fuxtools.ch
B8]<D<9382591<<5>D59<>58=5>45> * '&-(*&&#)]>4<5B>OZ>45BE>75>49545=D538>9C385>?BDC38B9DD495>5>
C?G95 BBDg=5BE>4BE3;658<5BF?B2581<D5>Og<D9729C59>C38<95CC<938
?45BC?<1>7545B,?BB1DB5938D
9C@?>92<5385JD?EC<5CB5F5>45EBC * '?G5B*??<C@1BD939@1>DCO)?ECB`C5BF545=?49h31D9?>1@@?BD1>DE>51F1>3`5D538>9AE519>C9AE5<5C5BB5EBC49=@B9=5B95
,1<12<5:ECAE1E
9>3<EC?E:ECAE^BE@DEB54ECD?3;

Download Report