weingarten im Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten Ausgabe 37/2016 Freitag, 14. Oktober 2016 Diese Ausgabe erscheint auch online Blick Zwei Aufführungen Theatertag für Groß und Klein Unterstützt vom Bundesprogramm „Demokratie leben!“ findet am Freitag, 21. Oktober, ein interkultureller Theatertag statt. Der Eintritt ist frei. Die Idee stammt von der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland. Die Vorsitzende Ida Jobe erklärt: „Die Frage nach Heimat und Zugehörigkeit beschäftigt uns alle. Die beiden Stücke zeigen, dass vor allem der Dialog notwendig ist, um einander zu verstehen.“ Kinderstück an der Schule am Martinsberg In dieser Ausgabe lesen Sie: Seite 1: Vorführung Zwei Theaterstücke nehmen sich der Themen Heimat und Integration an. Seite 2: „Hexenkuss und Zaubermus“ lautet der Titel des Theaterstücks, das am Vormittag in der Grundschule am Martinsberg aufgeführt wird. Die Thematik – Toleranz, Migration und Integration – wird den Erst- und Zweitklässlern auf kindgerechte Weise eindrucksvoll verdeutlicht. Es geht dabei um die Hexe Mirakula, die ihr Reich mit der geflohenen Serpentina teilen muss. Auch sie ist eine Hexe, aber ganz anders. Und passt damit so gar nicht in Mirakulas Weltbild. Für Rektorin Bernadette Behr besitzt der Bühnenstoff eine große Aktualität: „Auch an unserer Schule werden Kinder aus unterschiedlichen Ländern integriert, finden neue Freunde und befördern ein offenes Weltbild.“ Wechsel 2 x Heimat: Bereicherndes Miteinander Der Familientreff bekommt ab 01. November eine neue Leitung. Am Freitagabend um 18.30 Uhr heißt es im Gemeindesaal der evangelischen Gemeinde: „2 x Heimat“. Die Theatergruppe bringt das Stück voller interkultureller Missverständnisse und gegenseitiger Vorurteile auf die Bühne. Nadja aus Russland und Doris aus Süddeutschland haben dasselbe Ziel: Das ausgelobte Preisgeld von 2.000 Euro auf dem `Neustädter Kochwettbewerb´ zu gewinnen. Ansonsten eint sie auf den ersten Blick rein gar nichts. Als sie jedoch einen beginnenden Streit zwischen zwei Gruppen von Jugendlichen entschärfen müssen, erfahren sie Seite 5: Gespräch 80 Vertreter der Unternehmenswelt sprachen über Wirtschaft. Seite 6: Bilanz ... zieht das Freibad Nessenreben für die Saison 2016. zum ersten Mal ihre gemeinsame Stärke und den gemeinsamen Wunsch nach Hause zu kommen. Doch der Weg dahin scheint - trotz beginnender Freundschaft nicht einfach. 2 x Heimat Freitag, 21.10., 18:30 Uhr Gemeindesaal der evangelischen Kirche, Gartenstraße 9, 88250 Weingarten Der Eintritt ist frei! Nach der Vorstellung bietet die Landsmannschaft den Gästen Köstlichkeiten aus Russland an. Text: Jasmin Bisanz / theaterspiel Bilder: theaterspiel 2 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten Personalie Neue Leiterin im Familientreff Weingarten Sabine Neubauer übernimmt ab dem 01. November die Leitung des Familientreffs Weingarten. Sie ist die Nachfolgerin von Carola Schmachtl, die nach 7 Jahren Leitung zur Stiftung Liebenau im Bereich Altenhilfe gewechselt hat. Bei einem Fototermin hat Frau Schmachtl mitgeteilt, dass sie ihre Arbeit als sehr vielfältig empfunden hat, wie z. B. die gelungene Zusammenarbeit mit dem Team Jugendarbeit, die Arbeit mit Ehrenamtlichen und deren bürgerschaftliches Engagement und die Angebotserstellung für Alleinerziehende und Menschen mit Migrationshintergrund. Frau Sabine Neubauer freut sich auf die neue Herausforderung mit vielen neuen Bereichen im Familientreff, jedoch ist ihr auch bewusst: „Aller Anfang ist schwer“. Die Stadt Weingarten bedankt sich bei Frau Schmachtl und den Zieglerschen (dort war Frau Schmachtl angestellt) für die sehr gute Zusammenarbeit und wünscht ihr für die neue Tätigkeit alles Gute. Zur Person: Die 48-jährige Sabine Neubauer ist seit 2003 bei der Stadt Weingarten als pädagogische Fachkraft im Bereich der Kinder- und Jugendarbeit tätig sowie seit 2015 als Familienbesucherin mit der Familientasche unterwegs. Ihr bisheriges Arbeitsfeld war das Stadtteilangebot „Treff für Kids“ für 8- bis 12-jährige Kinder in der Unteren Breite und die offene Jugendarbeit im Jugendtreff im Haus der Familie. Zusätzlich arbeitet Frau Neubauer seit 2011 im Kinderhaus „Kleine Leute e.V., eine Kinderkrippe für 1- bis 3-jährige Kinder, die sich auch im Haus der Familie befindet. Stabübergabe im Familientreff: links Sabine Neubauer, die die Nachfolge von Carola Schmachtl (rechts im Bild) antritt. Text und Bild: Doris Konya Willkommen Neubürgerempfang ermöglicht viele Begegnungen Etwa 100 Neubürgerinnen und Neubürger, die im letzen Jahr nach Weingarten gezogen sind, kamen am 10.10. zur Begrüßung ins Kultur- und Kongresszentrum. Die Veranstaltung wird seit Jahren gemeinsam von „Bürger in Kontakt“ (BiK) und der Stadtverwaltung ausgerichtet. Oberbürgermeister Markus Ewald und Sieglinde Zimmer-Meyer von BiK hießen, gemeinsam mit der Trachtengilde und dem Welfenpaar, die Neu-Weingartner willkommen. Sie informierten die Bürgerinnen und Bürger über Weingartens Geschichte, Traditionen, aktuelle Themen und Freizeitangebote der Stadt. Nach dem offiziellen Teil, der mit einem Sektempfang endete, hatten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer noch Gelegenheit, mit Vertretern verschiedener Vereine ins Gespräch zu kommen und sich auszutauschen. Text: Raphaela Späth Bilder: Reiner Jakubek 3 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten im Blick Baienfurter / Greifswalder StraSSe Gehweg zur Bushaltestelle kommt Der Technische Ausschuss hat die Herstellung eines Gehwegs zwischen der Greifswalder Straße und der Bushaltestelle Baienfurter Straße beschlossen. Bislang fehlte für die Anwohnerinnen und Anwohner aus dem nördlichen Teil des Baugebietes die Gehweganbindung an die Bushaltestelle Baienfurter Straße. Nur über Umwege oder informelle Wege ließ sich die Haltestelle erreichen. „Diese Situation führt dazu, dass eine sichere Erreichbarkeit der Bushaltestelle erschwert und damit die Akzeptanz dieser eingeschränkt ist“, erklärte Stadtplaner Jens Herbst im Technischen Ausschuss. Um diesen Umstand zu beheben, wird die Stadt innerhalb der öffentlichen Grünfläche einen Gehweg mit einer Breite von 1,25 Meter herstellen. Berücksichtigt werden bei der Wegeführung die beste- henden Bäume und Grünstrukturen. Auch der aus Artenschutzgründen hergestellte Totholzhaufen und die Kiesschüttung, in denen Blindschleichen und Zauneidechsen leben, werden davon nicht berührt. Der Gehweg wird um diese Bereiche herumgeführt und mit einem luftdurchlässigen Material hergestellt, um die Wurzeln der Bäume vor einem zu starken Eingriff zu schützen. Die Kosten für die Herstellung des Gehwegs belaufen sich auf ca. 6.000 Euro. Zur Maßnahme gehören eine Hecke und zwei Parkplätze, die umgelegt werden müssen und künftig längs statt quer zur Straße errichtet werden. Der Technische Ausschuss stimmte dem Vorhaben mehrheitlich bei zwei Enthaltungen zu. Text: Jasmin Bisanz Grafik: Stadt Weingarten Baienfurter Ösch Spielplatz wird sicherer Stadt und Volksbank haben im Gespräch mit den Anwohnern Nacharbeiten am Spielplatz Baienfurter Ösch zugesagt. Rund 20 Anwohnerinnen und Anwohner des Gebiets Baienfurter Ösch waren der Einladung von Stadt und Volksbank gefolgt und äußerten im Rahmen eines Vor-Ort-Termins ihre Bedenken und Anregungen zum Spielplatz. Oberbürgermeister Markus Ewald, Fachbereichsleiter Nicolas Werckshagen sowie Volksbank-Vorstand Wilfried Deyle und Projektleiter Werner Staudacher gingen zunächst auf die Gründe ein, weswegen der Spielplatz noch nicht eröffnet werden konnte. Die Abnahme habe sich aufgrund von Nacharbeiten mit Hinblick auf Fallschutz und -höhe einiger Spielgeräte verzögert. Darüber hinaus ergab sich die Notwendigkeit, die beiden Wal- nussbäume auf dem Spielplatzgelände gesondert prüfen zu lassen. Da sie eine mangelnde Standsicherheit aufwiesen, mussten sie in dieser Woche gefällt und durch Nachpflanzungen ersetzt werden. Die Eltern äußerten darüber hinaus Bedenken hinsichtlich der Absicherung des Spielplatzes zu den angrenzenden Straßen. Um die Kinder daran zu hindern, Bällen hinterher und damit auf die Straße zu laufen, wird ein rund 1,50 Meter hoher Zaun errichtet, der entsprechend der bereits vorhandenen Umrandung um den kompletten Spielplatz herumgeführt wird. Eine Tür ermöglicht den Zugang und damit die Öffnung in das bestehende Wohngebiet. Wenngleich manche Eltern sich eine komplette Umzäunung und die Errichtung eines Ballfangzaunes gewünscht hätten, befürwortete ein Großteil den Vorschlag. Der Spielplatz soll bis zu Beginn der Herbstferien der Stadt und damit der Öffentlichkeit übergeben werden. Text und Bild: Jasmin Bisanz Im Gespräch mit OB Markus Ewald machten sich Anwohnerinnen und Anwohner für die Sicherheit des Spielplatzes stark. 4 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten Städtepartnerschaft Oberbürgermeister Berger: „Wir sind aneinander groß geworden“ Vor über 25 Jahren, also kurz nach der Wende, gingen Weingarten und Grimma eine deutsch-deutsche Städtepartnerschaft ein. Zur Feier dieses Jubiläums machte sich Anfang Oktober eine Delegation mit Oberbürgermeister Markus Ewald auf in die sächsische Partnerstadt an der Mulde. Beim Festkonzert des Leipziger Symphonieorchesters zum Tag der Deutschen Einheit in der Grimmaer Klosterkirche, an dem auch Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) teilnahm, würdigten die beiden Stadtoberhäupter die langjährige Verbundenheit. Die Partnerschaft schlage zwar keine Brücke zu einem europäischen Nachbarland, doch hätte sie sich ohne die französische Partnerstadt Bron nicht entwickeln können, hob Oberbürgermeister Ewald in seinem Grußwort hervor. Denn beide Städte seien bereits vor der Wende mit der Kommune im Rhônetal verbunden gewesen. So sei es mit französischer Starthilfe zum Erstkontakt zwischen Sachsen und Oberschwaben gekommen. Als der neu gebildete Freistaat Sachsen seine kommunale Selbstverwaltung nach badenwürttembergischem Vorbild strukturiert habe, sei die Unterstützung aus Weingarten selbstverständlich gewesen, sagt Ewald rückblickend. Ganze Haushalte seien zu Beginn der 1990er Jahre mit Hilfe der Weingartner Kämmerei aufgestellt worden. Heute, 25 Jahre später, kann Grimma etwas an Weingarten zurückgeben. Und wieder ist es der Bereich der Finanzverwaltung. Diesmal geht es um die Umstellung von der Kameralistik in die Doppik. Im Gegensatz zu Grimma – hier ist die Umstellung bereits erfolgt – steht Weingarten noch ganz am Anfang dieses Prozesses, der vom Gesetzgeber eingefordert wird. Nicht ohne Stolz verkündete Grimmas Oberbürgermeister Matthias Berger in seiner sympathisch-lockeren Art: „Sie sind da, um mit uns zu feiern, aber auch gleichzeitig um etwas von uns zu lernen, Sie werden nämlich gnadenlos geschult mit Doppik“. Die Feststellung, dass Weingarten und Grimma aneinander groß geworden seien und jetzt miteinander so viel erreicht hätten, dass sie voneinander lernen können, freue ihn sehr, schmunzelt Berger. Wahre Freunde erkenne man aber vor allem in der Not. Er erinnert an die beiden Hochwasser in Grimma im Jahr 2002 und 2013. Es sei eine Selbstverständlichkeit gewesen, dass die Weingartener bei diesen verheerenden Flutkatastrophen fest an der Seite ihrer Freunde aus Grimma gestanden hätten, versicherte Oberbürgermeister Ewald. Dass es insbesondere den betroffenen Grimmaern auch nach zwei schweren Hochwassern verhältnismäßig schnell wieder gut ging, sieht Berger als eine Folge der Wiedervereinigung. „Diese war für unsere Stadt existentiell, denn in Anbetracht der Schäden von einer halben Milliarde Euro ist es mehr als fraglich, ob Grimma die beiden Katastrophen unter DDR-Bedingungen überlebt hätte.“Auch für Bundesinnenminister Thomas de Maizière waren die beiden Wiederauferstehungen aus dem Muldenschlamm Sternstunden, wie Gesamtdeutschland eine solche Sternstunde im Jahr 1989 erlebte. De Maizière traf gerade noch rechtzeitig in der Klosterkirche ein, um den Klängen aus Beethovens siebter Symphonie lauschen zu können. Neben Oberbürgermeister Ewald gehörten der Weingartner Delegation Bürgermeister Alexander Geiger, Fachbereichsleiter für Finanzen Klaus Schwenning, OB Markus Ewald überreicht OB Berger eine Sonderausgabe des Weingartner Heimatbuches mit der Nummer 90 (das Gründungsjahr der Partnerschaft) Verwaltungsdirektor Günter Staud, die Partnerschaftsbeauftragte Marion Erne sowie Galyna Bechtgold und Dennis Langhans vom NHKR-Team (Neues Haushalts- und Kassenwesen) an. Auf dem Besuchsprogramm stand neben den Doppik-Workshops auch eine Besichtigung der im Bau befindlichen Hochwassermauer in Grimma. Auch sportliche Aktivitäten durften nicht fehlen. So ging es mit dem Fahrrad an der Mulde entlang zum Apfeltag nach Kössern, wo die Weingartener mit frischem Apfelkuchen von den Mitgliedern des Jagdhaus-Vereins empfangen wurden. Bei einer Führung durch das Jagdhaus gab es Einblicke in die Geschichte dieses schmucken Barockgebäudes. Mit vielen schönen Eindrücken und der Gewissheit, dass diese Partnerschaft reiche Früchte trägt, traten die Weingartener den Heimweg an. Text und Bilder: Marion Erne Die Redner beim Festkonzert, v.l. Landrat Henry Graichen, Oberbürgermeister Matthias Berger, Bundesinnenminister Thomas de Maizière und Oberbürgermeister Markus Ewald 5 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten im Blick Achtes Weingartener Wirtschaftsgespräch Klare heimische Fernsicht, aber britischer Niesel für die EU Über 80 Vertreter der Weingartener Unternehmenswelt kamen zum Wirtschaftsgespräch der Stadt in die Zentrale der CHG Meridian. Dort gab es Informationen zur kommunalen Wirtschaftspolitik und zwei Analysen zum anstehenden „Brexit“. Verwies auf Risiken aus dem Brexit-Votum: Hans-Ulrich Rülke, FDP-Fraktionschef im Landtag. Anhaltendes Interesse an Gewerbeflächen bei einer gleichzeitig sehr begrenzten Verfügbarkeit an geeigneten neuen Arealen. Was auch für den Wohnungsbau zentrales Anliegen ist, stellt sich als noch dringendere Aufgabe für die kommunale Förderung der Wirtschaft dar. Beim achten Weingartener Wirtschaftsgespräch für Vertreter der Industrie und des Handels umriss Oberbürgermeister Markus Ewald einleitend zentrale Herausforderungen. Zudem dankte er auch dem Gastgeber des Wirtschaftsgespräch, der CHG Meridian AG, die mit ihrer jüngsten Erweiterung ein klares Bekenntnis zum Standort gegeben habe. Dies bestätigte auch CHGVertriebs-Vorstand Frank Kottmann, indem er beispielsweise auch auf die enge Zusammenarbeit mit den Weingartener Schulen und den Hochschulen im Schussental verwies. Flächenknappheit versus Wachstum Früher als andere Kommunen wird Weingarten bei Flächen für die Wirtschaft von einem rein quantitativen zu einem quali- tativen Wachstum übergehen müssen, so eine zentrale Schlussfolgerung, die Jens Herbst aus dem vom Gemeinderat verabschiedeten Entwicklungskonzept gezogen hat. Dessen Basis – so der Leiter der Abteilung Stadtplanung im Rathaus - war eine empirische Erhebung eines privaten Büros für Regional- und Stadtentwicklung. Um Perspektiven auch bei knapper Verfügbarkeit entwickeln zu können, empfiehlt die Konzeption anspruchsvolle Ziele, wie ein Mehr an Verdichtung auch in Gewerbegebieten, die konsequente Beschränkung dort auf Gewerbe sowie mehr Selektion – dank der guten Nachfrage ist dies möglich – und auch den Einstieg in interkommunale Kooperationen. Oberbürgermeister Ewald will sich zudem bei der Politik dafür einsetzen, dass Weingarten im Zuge der Flächennutzungsplanung trotz der Restriktionen gegen weiteren Flächenverbrauch die Chance erhält, den Gewerbeflächen-Gürtel im Westen der Stadt noch durch bisher unbebaute Flächen zu arrondieren. Ungewissheiten seit dem Brexit-Votum Letztlich haben beide Referenten für Pragmatismus geworben. Denn das knappe Votum des britischen Stimmvolks im Juni für einen Ausstieg aus der Europäischen Union (EU) wird wirtschaftlich ziemlich sicher zur ernsten Herausforderung werden. Dr. Hans-Ulrich Rülke nannte dabei beispielsweise die Stich- worte Zölle und vermehrte Bürokratie. Der Vorsitzende der baden-württembergischen FDP-Landtagsfraktion hob im Kontext des wahrscheinlichen Brexit auch die Bedeutung der britischen Wirtschaft für das Land hervor. Denn immerhin gehen 6,3 Prozent der badenwürttembergischen Exporte nach Großbritannien. In guter liberaler Tradition sprach sich Rülke auch deshalb dafür aus, die Ökonomie nicht durch noch mehr Restriktionen zu behindern. In diesem Sinne will er auch das von OB Ewald genannte Anliegen für die Flächennutzungsplanung unterstützen. Ein Unternehmen aus der Region, für das der Brexit eine zentrale Herausforderung darstellt, ist die familieneigene Winterhalter-Gruppe in Meckenbeuren, ein maßgeblicher Anbieter gewerblicher Spülsysteme. Für diese ist Großbritannien noch vor Deutschland der wichtigste Markt. Der Gründerenkel und Mit-Geschäftsführer Ralph Winterhalter zeigte sich zwar in langfristiger Perspektive optimistisch, betonte aber auch, dass nun zunächst eine Phase der Unsicherheiten und Belastungen folgen werde. Die Referate zum Brexit zeigten dem Auditorium auch, dass das Weingartener Wirtschaftsgespräch den Blick einmal mehr über die Kommunalapolitik im engeren Sinne hinaus richtet. Text: Christoph Stehle Bilder: Derek Schuh Kommunalpolitische Informationen für die heimischen Unternehmen. 6 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten Freibad Nessenreben 90.500 Gäste: Stadt zieht positive Freibad-Bilanz Das wechselhafte Sommerwetter schlägt sich auch in der Freibad-Bilanz nieder. Die Stadt freut sich über eine unfallfreie Saison. Mit dem letzten Badetag am Mittwoch, 14. September, endet eine gute Saison des Freibads Nessenreben. Insgesamt besuchten mehr als 90.500 Gäste das städtische Freibad, das idyllisch vom Altdorfer Wald umrahmt wird. Das durchwachsene Frühlings- und Sommerwetter schlägt sich in der Bilanz nieder. Im Vergleich zum Vorjahr ist ein Rückgang von ca. 20 Prozent zu verzeichnen. Im Jahr 2015 konnten insgesamt 115.000 Besucher gezählt werden, was jedoch dem überdurchschnittlich guten Sommer im Vorjahr zu verdanken war. Der warme Spätsommer dieses Jahres sowie die Events im Freibad trugen zu einer zufriedenstellenden Besucherzahl bei. Der besucherstärkste Tag war der 10.07. mit 4.235 Besuchern. Das Jubiläumswochenende „130 Jahre Freibad Nessenreben“ lockte mit vielen Mitmachaktionen, Abendveranstaltungen und Bewirtungsangeboten vom 15. bis 17. Juli rund 3.000 Gäste ins Freibad. Der Speed & Fun Day am 22.08. musste in diesem Jahr wetterbedingt leider abgesagt werden. „Die Saison verlief unfallfrei und trotz anfänglich unbeständigem Wetter sorgten einige schöne Tage für eine gute Auslastung unseres Freibads“, zieht Alexandra Weissenberg, stellvertretende Werkleiterin der Stadtwerke Weingarten, Bilanz. Das Mobile Blockheizkraftwerkes (BHKW) versorgte das Freibad erstmals über die gesamte Freibad-Saison mit Wärme und Strom. Derzeit wird das Freibad auf den Winter vorbereitet, während die Pforten für Gäste geschlossen bleiben. Im Frühjahr wird durch die jährlichen Revisionsarbeiten, wie die Wartung der Anlagen, die Grundreinigung der Becken und die Inbetriebnahme der Technik, das Freibad wieder auf die kommende Saison vorbereitet. Das mobile BHWK wird in den kommenden zwei Wochen in die Talschule transportiert, um dort das Schulzentrum, die Talschule und das Hallenbad mit Wärme und Strom zu versorgen. Seit dem 12.09. lädt das Hallenbad mit großer Saunalandschaft seine Gäste in den Wintermonaten wieder zum Baden, Schwimmen und Entspannen ein. Seit dem 12.09. lädt das Hallenbad mit großer Saunalandschaft ein. Text: Jasmin Bisanz Bild: Jörg Sträßle WEINGARTEN.IN: NEUERÖFFNUNG Kleines Taschenparadies in der Karlstraße In der unteren Karlstraße tut sich etwas. Im ehemaligen Nähkästle findet sich jetzt das „Pari“ mit einer kleinen, kreativen Auswahl an Leder- und Textilwaren, die Lust auf mehr machen. Seit Anfang Oktober hat Herr Ganjehei sein kleines Geschäft „Pari“ bereits geöffnet. Auf etwa 20 Quadratmetern bietet der Laden ein bunt gefächertes Sortiment mit besonderen Taschen aus Echtleder, Geldbörsen und Schals an. Persönlicher Kontakt zum Kunden steht hier im Fokus. Noch ist das Sortiment nicht komplett, Ganjehei möchte u.a. auch Vintage-Rucksäcke für junge Leute anbieten. Benannt hat er den Laden übrigens nach seiner Nichte Pari. Der Name kommt aus dem Persischen und bedeutet übersetzt Fee. Mit seinen farbenfrohen Accessoires möchte Herr Ganjehei zukünftig seinen Kunden ein Lächeln auf die Lippen zaubern. Wir wünschen alles Gute zur Eröffnung! Das Geschäft Pari befindet sich in der Karlstraße 46 und hat Mo.+ Di. 11-16 Uhr, Mi. 10-16.30 Uhr, Do. + Fr. 1018 Uhr und samstags von 10-14 Uhr geöffnet. Text und Bilder: Marcel Martetschläger 7 Ausgabe 37/2016 im Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten Blick Kirchweihjahrmarkt / Verkaufsoffener Sonntag Wochenendbummel durch Weingarten Beim zweitägigen Kirchweihjahrmarkt und am verkaufsoffenen Sonntag in Weingarten lockt die Vielfalt des Angebots im stationären Handel ebenso in die Innenstadt wie bunte Programmpunkte, Sonderangebote und kulinarische Genüsse an den Marktständen. Mehr als 150 Händler präsentieren am 22. und 23. Oktober ihr Angebot mit einem abwechslungsreichen Sortiment von A bis Z. Hier finden sich Bekleidung, Lederwaren, Socken, Haushaltsutensilien und Unterwäsche neben Süßigkeiten, Schmuck und Selbstgebasteltem – so wie es sich für einen lebendigen Krämermarkt gehört. Marktzeiten sind am Samstag von 9 bis 19 Uhr und am Sonntag von 11 bis 18 Uhr im Bereich Kirchstraße, Karlstraße (Fußgängerzone), Löwenplatz, Am Stadtgarten, Gartenstraße und Zeppelinstraße. Der Duft von Zuckerwatte, gebrannten Mandeln und heißen Maronen gepaart mit Schnäppchen, Produktvorführungen und gefüllten Einkaufstüten – das macht an diesen Tagen des Kirchweihjahrmarktes den ganz besonderen Reiz aus. An Marktständen mit internationalen und regionalen Spezialitäten oder auch in der örtlichen Gastronomie kann man sich stärken, um sich anschließend wieder ins Einkaufsgetümmel zu stürzen. Ganz ohne Zeitdruck darf am verkaufsoffenen Sonntag durch die Läden in Weingarten gebummelt werden. Von 12.30 Uhr bis 17.30 Uhr haben die Geschäfte am 23. Oktober geöffnet und laden Besucher von nah und fern ein, die Herbst- und Wintersortimente ausführlich zu begutachten und sich kompetent und sympathisch beraten zu lassen. Ein kleiner Vergnügungspark auf dem Löwenplatz erwartet wieder die jüngsten Marktbesucher. Zum Aufbessern des Taschengeldes können auf dem Kinderflohmarkt in der Straße „Am Stadtgarten“ am Samstag und Sonntag jeweils von 12 bis 17 Uhr wieder aussortierte Kostbarkeiten verkauft werden. Für die jeweils einen Meter großen kostenlosen Verkaufsplätze für Kinder/Jugendliche bis 16 Jahre braucht man keine Anmeldung. Auf zum Kirchweihjahrmarkt und zum verkaufsoffenen Sonntag! Weingarten freut sich auf Sie! Öffnungszeiten Kirchweihjahrmarkt: Samstag von 9 Uhr bis 19 Uhr, Sonntag von 11 Uhr bis 18 Uhr Kinderflohmarkt: Samstag und Sonntag jeweils von 12 bis 17 Uhr Verkaufsoffener Sonntag: 12.30 Uhr bis 17.30 Uhr Text: Diana Morhard Bild: Reiner Jakubek GESELLSCHAFT FÜR CHRISTLICH-JÜDISCHE BEGEGNUNG IN OBERSCHWABEN (CJB) Rabbiner William Wolff und die Basilika – eine Nachlese „Herrlich! Wunderbar!“ Rabbi Wolff, auf Einladung der CJB und der LINSE zu Gast in Weingarten, hatte sich gewünscht, bei seinem kurzen Aufenthalt in Oberschwaben auch der berühmten Basilika einen Besuch abstatten zu können. Schon beim ersten Blick in den von Licht durchfluteten Kirchenraum blieb er beeindruckt stehen. Mit wachen Augen, Neugier und großer Begeisterung durchstreifte er das Kirchenschiff und hielt immer wieder voller Bewunderung inne. Der architektonische Gesamteindruck, die Gabler-Orgel, die Fresken in der Kuppel – Meisterwerke! „Wunderbar! Herrlich!“ wiederholte er ein ums andere Mal in seiner unnachahmlichen Tonlage. Die Kanzel weckte seine besondere Aufmerksamkeit. Auch er - ungewöhnlich für einen Rabbiner - hatte schon einmal von einer Kanzel aus gepredigt und die gute Akustik und die große Übersicht genossen. Selbst die Beichtstühle waren ihm in seiner seelsorglichen Tätigkeit nicht fremd... Fortsetzung auf Seite 20 im Infoteil Text und Bild: Ursula und Werner Wolf 8 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten Zukunft ist unser Ding Das war der Gipfel! Am Mittwoch, 05. Oktober, verwandelten sich die Großsporthalle und Halle 4 des Schulzentrums in einen bunten Markt der Möglichkeiten. Los ging der Kinder- und Jugendgipfel bereits um 8 Uhr für die Achtklässlerinnen und Achtklässler der Weingartener Schulen. Nach einer Podiumsdiskussion, in der Jugendliche ihre Motivation für ein Ehrenamt schilderten, war in der Großsporthalle Mitmachen und Ausprobieren angesagt. Tennisspielen, Rettungsübungen durchführen, ein Instrument spielen oder lernen, wie man an den Turntables als DJ auflegt. Zwei Workshops beschäf- tigten sich mit Jugendbeteiligung und Kampagnengestaltung für Jugendprojekte, z.B. den Skateplatz. Jugendbeauftragter Sven Pahl: „Es war für jede und jeden etwas dabei. Viele Jugendliche haben Vereine kennengelernt, von denen sie noch nichts gehört hatten“. Der für die Öffentlichkeit geöffnete Nachmittag endete mit einer Sitzung des Jugendgemeinderats. Am Ende des Tages waren sich Initiatoren und Partner einig: Der Kinder- und Jugendgipfel wird sicher eine Fortsetzung finden. Denn: Zukunft ist unser Ding! Die Veranstaltung wurde gefördert durch das Programm „Gemeinsam sind wir bunt“ des Ministeriums für Soziales und Integration. Text: Jasmin Bisanz Bilder: Moritz Müller Dialog des Tages Moderatorin und Schüler während der Podiumsdiskussion: "Willst du dein Ehrenamt auch in Zukunft ausüben?" "Ja!" "Cool!" Manchmal braucht es eben nicht viele Worte... 9 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten im Blick Informationen Amtliche Bekanntmachungen Amtliche Bekanntmachung Öffentliche Bekanntmachung Widerspruchsrechte Bundesmeldegesetz Durch das Inkrafttreten des Bundesmeldegesetzes gelten geänderte Bekanntmachungspflichten zur Übermittlung von Meldedaten und einem entsprechenden Widerspruchsrecht. Den Bekanntmachungspflichten aus § 50 Absatz 5 BMG (vgl. § 50 Absatz 2 bis 3 BMG), § 42 Absatz 3 Satz 2 BMG sowie aus § 36 Absatz 2 Satz 2 BMG und § 12 der Meldeverordnung wird in diesem Zusammenhang nachgekommen. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Parteien, Wählergruppen u.a. bei Wahlen und Abstimmungen Gemäß § 50 Absatz 1 Bundesmeldegesetz (BMG) in der seit 1. November 2015 geltenden Fassung darf die Meldebehörde Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit Wahlen und Abstimmungen auf staatlicher und kommunaler Ebene in den sechs der Wahl oder Abstimmung vorangehenden Monaten so genannte Gruppenauskünfte aus dem Melderegister erteilen. Die Auswahl ist an das Lebensalter der betroffenen Wahlberechtigten gebunden. Die Auskunft umfasst den Familiennamen, Vornamen, Doktorgrad und derzeitige Anschriften sowie, sofern die Person verstorben ist, diese Tatsache. Die Geburtsdaten der Wahlberechtigten dürfen dabei nicht mitgeteilt werden. Die Person oder Stelle, der die Daten übermittelt werden, darf diese nur für die Werbung bei einer Wahl oder Abstimmung verwenden und hat sie spätestens einen Monat nach der Wahl oder Abstimmung zu löschen oder zu vernichten. Die Wahlberechtigten haben das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an das Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr Nach § 58b des Soldatengesetzes können sich Frauen und Männer, die Deutsche im Sinne des Grundgesetzes sind, verpflichten, freiwilligen Wehrdienst zu leisten, sofern sie hierfür tauglich sind. Zum Zweck der Übersendung von Informationsmaterial übermitteln die Meldebehörden dem Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr aufgrund § 58c Absatz 1 Satz 1 des Soldatengesetzes jährlich bis zum 31. März folgende Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden: Familiennamen, Vornamen und die gegenwärtige Anschrift. Die betroffenen Personen, deren Daten übermittelt werden, haben das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. Dies muss schriftlich oder im Rahmen persönlicher Vorsprache gegenüber dem Einwohnermeldeamt (Zeppelinstraße 3-5, 88250 Weingarten) erklärt werden. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an eine öffentlichrechtliche Religionsgesellschaft Die Meldebehörde übermittelt die in § 42 Bundesmeldegesetz (BMG), § 6 des baden-württembergischen Ausführungsgesetzes zum Bundesmeldegesetz und § 18 Meldeverordnung aufgeführten Daten der Mitglieder einer öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft an die betreffenden Religionsgesellschaften. Die Datenübermittlung umfasst auch die Familienangehörigen (Ehegatten, minderjährige Kinder und die Eltern von minderjährigen Kindern), die nicht derselben oder keiner öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft angehören. Die Datenübermittlung umfasst zum Beispiel Angaben zu Vor- und Familiennamen, früheren Namen, Geburtsdatum und Geburtsort, Geschlecht oder derzeitigen Anschriften. Die Familienangehörigen haben gemäß § 42 Absatz 3 Satz 2 BMG das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. Der Widerspruch gegen die Datenübermittlung verhindert nicht die Übermittlung von Daten, die für Zwecke des Steuererhebungsrechts benötigt werden. Diese Zweckbindung wird der öffentlich-rechtlichen Gesellschaft als Datenempfänger bei der Übermittlung mitgeteilt. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten aus Anlass von Alters- oder Ehejubiläen an Mandatsträger, Presse oder Rundfunk und gegen die Datenübermittlung an das Staatsministerium Verlangen Mandatsträger, Presse oder Rundfunk Auskunft aus dem Melderegister über Alters- oder Ehejubiläen von Einwohnern, darf die Meldebehörde nach § 50 Absatz 2 Bundesmeldegesetz (BMG) Auskunft erteilen über Familiennamen, Vornamen, Doktorgrad, Anschrift sowie Datum und Art des Jubiläums. Altersjubiläen sind der 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag; Ehejubiläen sind das 50. und jedes folgende Ehejubiläum. Die Meldebehörde übermittelt darüber hinaus gemäß § 12 der Meldeverordnung dem Staatsministerium zur Ehrung von Alters- und Ehejubilaren durch den Ministerpräsidenten Daten der Jubilarinnen und Jubilare Fortsetzung auf Seite 10 10 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten Fortsetzung von Seite 8 aus dem Melderegister. Davon umfasst sind zum Beispiel der Familienname, Vornamen, Doktorgrad, Geschlecht, die Anschrift sowie das Datum und die Art des Jubiläums. Die betroffenen Personen, deren Daten übermittelt werden, haben das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. Dies muss schriftlich oder im Rahmen persönlicher Vorsprache mindestens 6 Wochen vor dem jeweiligen Jubiläum gegenüber dem Einwohnermeldeamt (Zeppelinstraße 3-5, 88250 Weingarten) erklärt werden. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Adressbuchverlage Die Meldebehörde darf gemäß § 50 Absatz 3 Bundesmeldegesetz (BMG) Adressbuchverlagen zu allen Einwohnern, die das 18. Lebensjahr vollendet haben, Auskunft erteilen über den Familiennamen, Vornamen, Doktorgrad und derzeitige Anschriften. Die übermittelten Daten dürfen nur für die Herausgabe von Adressbüchern (Adressenverzeichnisse in Buchform) verwendet werden. Die betroffenen Personen, deren Daten übermittelt Impressum Amtliche Bekanntmachung Öffentliche Sitzung des Verwaltungsausschusses Am Montag, den 17.10.2016, findet um 19:00 Uhr im Großen Sitzungssaal des Amtshauses eine öffentliche Sitzung des Verwaltungsausschusses statt, zu der ich Sie einlade. Tagesordnung TOP Betreff 1 Bekanntgaben 2 Förderung des Sports in Weingarten / Zusammenarbeit mit dem Sportverband 3 Anfragen und Anregungen 4 Sonstiges Die Sitzungsunterlagen sind ab Donnerstag, den 13.10.2016, unter www.weingarten-online.de einsehbar. gez. Markus Ewald Oberbürgermeister Die Stadtverwaltung informiert Steuern und Abgaben Änderung Standplatz „Wertstoffkiste“ Während der Oberschwabenschau gibt es eine Änderung für die „Rollende Wertstoffkiste“! Am Samstag, 15. Oktober 2016: Standplatz in der Oberstadt (nicht Festplatz!) von 09.00 Uhr bis 15.00 Uhr. werden, haben das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. Ausübung des Widerspruchsrechts Bei einem Widerspruch werden die Daten nicht übermittelt. Der Widerspruch ist schriftlich oder im Rahmen einer persönlichen Vorsprache gegenüber dem Einwohnermeldeamt (Zeppelinstraße 3-5, 88250 Weingarten) mitzuteilen. Eine Mitteilung ist nicht erforderlich, wenn bereits früher eine entsprechende Erklärung abgegeben worden ist. Der Widerspruch gilt bis zu seinem Widerruf. Wir bitten, die Abgabezeiten einzuhalten. Widerrechtliche Ablagerungen werden mit einem Bußgeld geahndet. Text: Clarissa Anderhof im Blick Weingarten im Blick - Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten Herausgeber: Stadtverwaltung, Kirchstraße 1, 88250 Weingarten. Druck und Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Straße 20, 71263 Weil der Stadt, Telefon 07033 525-0, Telefax 07033 2048. Verantwortlich für den amtlichen, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Oberbürgermeister Markus Ewald oder sein Vertreter im Amt Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, 71263 Weil der Stadt Es gilt die jeweils aktuelle AnzeigenPreisliste. Posteinzelversand nur gegen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden Gebühr. Anzeigenannahme: anzeigen.71263@ nussbaummedien.de Abonnement und Zustellung: WDS Pressevertrieb GmbH, Joseph-BeyerleStraße 2, 71263 Weil der Stadt, Telefon 07033 6924-0, E-Mail: [email protected] Redaktion: Pressestelle der Stadt Weingarten, Rathaus, Kirchstraße 1, 88250 Weingarten Redaktionsleitung: Jasmin Bisanz, Telefon 0751 405-252. Redaktion/Koordination: Bettina Scriba / Britta Zimmermann / Sandra König, Telefon 0751 405-288. E.-Mail: [email protected] Redaktionsschluss für Berichte im Infoteil und Veranstaltungskalender: Mittwoch, 8:00 Uhr Erscheinungsweise: erscheint i. d. R. wöchentlich am Freitag (an Feiertagen am vorhergehenden Werktag), mindestens 46 Ausgaben pro Jahr. Verteilung: Kostenlos an alle Haushalte in Weingarten 11 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten im Blick BÜRGERSERVICE- UND ORDNUNGSWESEN Geschwindigkeitsmessungen im September 2016 Straße Anzahl der gemessenen Fahrzeuge Anzahl der Überschreitungen Tempolimit Höchste Geschwindigkeit 1 Scherzachstraße 1714 44 30 46 2 Stefan-Rahl-Straße 216 0 50 0 3 Brechenmacherstraße 948 38 30 56 4 Dieselstraße VB 67 16 7 27 5 Beethovenstraße 39 1 30 41 Die oben dargestellten Zahlen stellen lediglich einen Auszug der durchgeführten Geschwindigkeitssmessungen im laufenden Monat dar. Text: Fabienne Kolb BAUBETRIEBSHOF Stadtreinigung An fünf Tagen im Oktober wird die Straßenreinigung in Weingarten durchgeführt. Wir bitten alle Autobesitzer, ihre Fahrzeuge an den Reinigungstagen möglichst nicht in den betroffenen Bezirken abzustellen, da ansonsten eine Reinigung nicht möglich ist. Die Straßenreinigung findet an folgenden Tagen statt: Bezirk I – 17.10.2016 westl. Ravensburger Straße zwischen Ulmer Straße und Abt-Hyller-Straße Bezirk II – 18.10.2016 westl. Waldseer Straße zwischen AbtHyller-Straße und Aulendorfer Straße / Althauser Straße Bezirk III – 19.10.2016 östl. Waldseer Straße bis Doggenriedstraße zwischen Schussenstraße / KonradHuber-Straße und Ortsgrenze Baienfurt Bezirk IV – 20.10.2016 östl. Waldseer Straße / Ravensburger Straße bis Gerbersteig zwischen KonradHuber- / St.-Longinus-Straße und Ortsgrenze Ravensburg Bezirk V – 21.10.2016 östl. Doggenriedstraße / St.-LonginusStraße / Gerbersteig bis Freibad Nähere Infos unter www.weingarten-online.de. Text: Heike Österle Plan: Stadtverwaltung 12 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten STÄDTISCHE PRESSESTELLE Städtische Dienststellen wegen Personalversammlung geschlossen Aufgrund einer Personalversammlung der Stadtverwaltung Weingarten am Montag, 17. Oktober, bleiben die städtischen Ämter und Dienststellen nachmittags geschlossen. Davon betroffen sind auch die Mittagsöffnungszeiten des Passamtes und des Einwohnermeldeamtes. Sie haben dabei die Gelegenheit, Ihre Anliegen und Anregungen direkt im persönlichen Gespräch mit Oberbürgermeister Markus Ewald vorzubringen. Um Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir um Ihre vorherige Anmeldung unter der TelefonNummer 0751 / 405-101. Text: Jasmin Bisanz Aus dem Gemeinderat GESCHÄFTSSTELLE DES GEMEINDERATES Bericht aus dem Technischen Ausschuss Am Montag, den 10.10., hat eine öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses stattgefunden. Baugebiet Baienfurter Ösch: Herstellung eines Gehweges entlang der Baienfurter Straße Der Technische Ausschuss hat die Verwaltung einstimmig damit beauftragt, eine Gehwegverbindung zwischen der Greifswalder Straße und der Bushaltestelle Baienfurter Straße auf der Grundlage der Vorplanung zu erstellen. Am Montag, den 17.10., findet im Großen Sitzungssaal des Amtshauses, 1. OG, Kirchstraße 2 in Weingarten um 19 Uhr die öffentliche Sitzung des Verwaltungsausschusses statt. Text: Jasmin Bisanz Bürgersprechstunde im Rathaus Die nächste Bürgersprechstunde findet am 18. Oktober ab 14 Uhr im Rathaus statt. Sitzung des Verwaltungsausschusses Errichtung einer Grabskulptur auf der Urnengemeinschaftsanlage Grabfeld V Förderung des Sports in Weingarten / Zusammenarbeit mit dem Sportverband Die Verwaltung strebt eine intensivere Zusammenarbeit zwischen Sportverband und Stadtverwaltung mit dem Ziel einer stärkeren Wahrnehmung des Sports in Weingarten an. Der Verwaltungsausschuss soll die Verwaltung damit beauftragen, in Zusammenarbeit mit dem Sportverband einen Sportbericht zu erstellen und im Gemeinderat vorzustellen. Des Weiteren soll die Verwaltung damit beauftragt werden, gemeinsam mit dem Sportverband die Sportförderrichtlinien sowie den Fördermaßstab für die Bezuschussung der Vereine zu überarbeiten und im Gemeinderat vorzustellen. Für das Haushaltsjahr 2016 soll die Bezuschussung der Sportvereine nochmals nach dem bisherigen Fördermaßstab erfolgen. Hierfür wird dem Sportverband ein von bislang 28.000 € auf 33.000 € erhöhter Zuschuss zur Verfügung gestellt. Für kommende Jahre wird vorbehaltlich der Bewilligung im Haushalt ein Zuschuss von 45.000 € in Aussicht gestellt. Anfragen und Anregungen Die Verwaltung hat vorgeschlagen, ca. fünf Angebote betreffend die Einrichtung einer Grabskulptur auf der Urnengemeinschaftsanlage im Bereich des Grabfeldes V auf dem Marienfriedhof von Steinmetzen, Bildhauern/Künstlern einzuholen. Am Ende der Sitzung haben die Mitglieder des Verwaltungsausschusses die Gelegenheit, Anfragen und Anregungen zu stellen. Text: Sarah Schnetz Text: Sarah Schnetz 13 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten im Blick KIRCHE IM BLICK Geistliches Wort Leben in wachsenden Ringen Bild: Artur Sontheimer Ich lebe mein Leben in wachsenden Ringen, die sich über die Dinge ziehn. Ich werde den letzten vielleicht nicht vollbringen, aber versuchen will ich ihn. Ich kreise um Gott, den uralten Turm, und ich kreise jahrtausendelang, und ich weiß noch nicht: bin ich ein Falke, ein Sturm oder ein großer Gesang. Was an Bäumen zu beobachten ist, lässt sich sinnbildlich in mancherlei Hinsicht auf uns Menschen übertragen. Auf Jahre des Heranwachsens folgen Jahre der Schaffenskraft und des Ertrags, aber ebenso Zeiten nachlassender Kräfte, des Rückzuges und unvollendeter Pläne. Jede Lebensphase fügt neue Erfahrungen hinzu, prägt uns und macht jeden von uns einmalig. Mit dem Ich lebe mein Leben in wachsenden Ringen spricht Rilke von diesem Daseinsgesetz. Es geht um das Wachsen auf ein Ziel zu, um ein Wachsen hin zur Vollendung. Wie könnte der Dichter sonst sagen: Ich werde den letzten (Ring) vielleicht nicht vollbringen, aber versuchen will ich ihn. Im Zeitmaß vollbringt jedes Lebewesen seinen letzten Ring. Aber endende Zeit ist nie zugleich vollendete Zeit. Was kommt – wir können es uns nicht vorstellen. Hoffend und darauf vertrauend, was Rilke mit dem Ich kreise um Gott ahnend andeutet. Rainer Maria Rilke (1875-1926) Artur Sontheimer, Katholische Kirchengemeinden St. Maria und Heilig Geist Ökumene in Weingarten Die Kleiderstube des ökumenischen Helferkreises ... im Gemeindehaus St. Martin, Irmentrudstraße 12, ist für jeden geöffnet. Kleiderannahme: dienstags von 14.00 bis 17.00 Uhr; Kleiderausgabe: mittwochs von 14.00 bis 17.00 Uhr. Ein Hauch von Leben Am Donnerstag, 20.10., um 15 Uhr findet auf dem Marienfriedhof in Weingarten wieder ein ökumenischer Trauergottesdienst mit anschließender Beerdigung der Sternenkinder statt, die seit April verstorben sind. Seien Sie herzlich eingeladen, Mütter, Väter, Geschwister, Großeltern, Angehörige, Freunde und Freundinnen der Betroffenen … zum gemeinsamen Gedenken und Begräbnis Ihrer Kinder. Pfarrer Horst Gamerdinger, evangelische Kirche Pastoralreferentin Marie-Luise Hildebrand, katholische Kirche „Beten um Barmherzigkeit“ Immer dienstags findet um 17 Uhr ein Ökumenisches Gebet für den Frieden in der Welt statt, das insbesondere unsere Sorge um die Flüchtlinge vor Gott bringen möchte. Das Gebet hat den Titel „Beten um Barmherzigkeit“. Seit Beginn dieses Jahres findet es wöchentlich in der evangelischen Stadtkirche statt. Viele der Teilnehmenden sind in der Flüchtlingsarbeit engagiert. 14 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten Katholische Gesamtkirchengemeinde Die Katholische Erwachsenenbildung Kreis Ravensburg e.V. lädt ein: Papst Franziskus und das Lehrschreiben „amoris laetitia“ Was sich in der Katholischen Kirche damit wirklich verändert hat - Vortrag dazu am Donnerstag, 27.10., um 19.30 Uhr im Bildungswerk in Ravensburg. Referent ist Dr. Holger Dörnemann, Berater der Kommission XI. „Ehe und Familie“ der Deutschen Bischofskonferenz. Anmeldung erforderlich! Nähere Informationen und Anmeldung bei: Katholische Erwachsenenbildung, Allmandstr. 10, 88212 Ravensburg, Telefon: 0751 / 36161-30, Fax: 3616150, E-Mail: [email protected]; www. keb-rv.de Katholische Kirchengemeinde St. Maria / Hl. Geist GOTTESDIENSTORDNUNG Samstag, 15. Oktober 12.00 Uhr St. Maria: Trauung des Paares Patrick und Martina Hofele, geb. Swientek Herzlichen Glückwunsch und Gottes Segen für den gemeinsamen Lebensweg! 14.00 Uhr Ravensburg, St. Jodok: Trauung des Paares Oliver und Anita Scheich, geb. Waldmann Herzlichen Glückwunsch und Gottes Segen für den gemeinsamen Lebensweg! 16.30 Uhr Adolf-Gröber-Haus: Wort-Gottes-Feier mit Kommunion 18.30 Uhr St. Maria: Wort-GottesFeier zum Sonntag mit Kommunion, anschl. Brotverkauf 18.30 Uhr Hl. Geist: Eucharistiefeier zum Sonntag Sonntag, 16. Oktober, 29. Sonntag im Jahreskreis L I: Ex 17.8-13; L II: 2 Tim 3,14-4,2; Ev: Lk 18,1-8 09.00 Uhr Kapelle im Krankenhaus: Wort-Gottes-Feier mit Kommunion auf den Stationen 09.00 Uhr St. Maria: Eucharistiefeier mit Ministrantenaufnahme, anschl. Brotverkauf. Herzliche Einladung zum Stehcafé nach dem Gottesdienst. 10.30 Uhr Hl. Geist: Eucharistiefeier 10.30 Uhr St. Maria: orth. Gottesdienst mit Familie Bakar 11.30 Uhr Hl. Geist: Tauffeier für Lukas Hubert Skora, Haar Montag, 17. Oktober, Hl. Ignatius von Antiochien 15.30 Uhr Gustav-Werner-Stift: Wort-Gottes-Feier 18.00 Uhr Hl. Geist: Schweigen ohne Anleitung 18.30 Uhr Hl. Geist: Schweigemeditation 15 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten Dienstag, 18. Oktober, Hl. Lukas 18.30 Uhr St. Maria: Eucharistiefeier Mittwoch, 19. Oktober, Jahrestag der Weihe der Bischofskirche in Rottenburg 16.30 Uhr Adolf-Gröber-Haus: Wort-Gottes-Feier 18.30 Uhr Haus Judith: Eucharistiefeier Donnerstag, 20. Oktober, Hl. Wendelin 07.25 Uhr St. Maria: Eucharistiefeier für Grundschüler 07.30 Uhr Hl. Geist: Wort-Gottes-Feier für Grundschüler Freitag, 21. Oktober, Hl. Ursula und Gefährtinnen 08.30 Uhr St. Maria: Eucharistiefeier von Frauen gestaltet 18.30 Uhr St. Maria: Eucharistiefeier in ungar. Sprache in der Seitenkapelle Samstag, 22. Oktober, Hl. Johannes Paul II. 14.00 Uhr St. Maria: Tauffeier für Lillyana Cayenne Heffungs; Ben Bergmann; Luka Hartmann 16.30 Uhr Adolf-Gröber-Haus: Eucharistiefeier 18.30 Uhr St. Maria: Eucharistiefeier zum Sonntag mit Vorstellung der Firmbewerber/innen. Der KJW-Chor singt und die Firmbewerber/innen gestalten den Gottesdienst zum Thema Flucht mit. im Blick 18.30 Uhr Hl. Geist: Wort-Gottes-Feier zum Sonntag mit Kommunion Beerdigungsdienst: 18. bis 21. Oktober: Pfarrer Benno Ohrnberger 25. bis 27. Oktober: Pastoralreferent Artur Sontheimer 28. Oktober: Pfarrer Benno Ohrnberger Rosenkranz: 17.50 Uhr St. Maria: täglich 17.50 Uhr Hl. Geist: Samstag und Mittwoch in der Kirche; außer am Mittwoch 19. Oktober, im Haus Judith MESSINTENTIONEN IN DIESER WOCHE in St. Maria: Di., 18.10., Gedenken für: Mathilde Sonntag; Friedrich Henze; Berta und Friedrich Heizmann und verst. Angeh.; Margrit Ehret und verst. Angeh.; Rosemarie Hütter; Werner Kaltenbacher; Jahrtag für: Erich Riedle Fr., 21.10., Gedenken für Anne Amann; gest. Jahrtag für Margarete Scheffold in Hl. Geist: Sa., 15.10., Gedenken für: Karl Eninger; Marie Freier Sa., 22.10., Gedenken für: Mathilde Sonntag; Franz und Rosalia Mayer; Jahrtag für: Anneliese Müller AUS DEM GEMEINDELEBEN Kirchengemeinderats- Seniorenausflug sitzung Heilig Geist am Dienstag, 18.10. ... am Mittwoch, 19. Oktober, um 19.30 Uhr im Kindergarten St. Elisabeth. Kinder-BibelBastel-Treff Kinder im Alter von 4 bis 9 Jahren sind am Freitag, 21. Oktober, von 15 Uhr bis 16.30 Uhr zum SINGEN - BETEN - SPIELEN – BASTELN - LACHEN IN DER BIBEL LESEN UND FREUNDE TREFFEN in den Gemeindesaal des Gemeindezentrums Heilig Geist, Keplerstraße 4, eingeladen. Leitung: Gabi Möhrle und Marion Winkel. Infos unter 0751 / 49 185. Liebe Seniorinnen, liebe Senioren, wir freuen uns, dass Sie sich wieder so zahlreich angemeldet haben und hoffen, dass wir wieder einen schönen, erlebnisreichen Tag miteinander verbringen dürfen. Schönes Wetter haben wir bestellt, Liederbücher sind eingepackt! Bitte beachten Sie, dass wir aus gegebenem Anlass das Programm geringfügig ändern mussten. Abfahrt, Mittagessen, Vorführung und Aufenthalt in Schmidsfelden bleiben. Aber wir fahren dann von Schmidsfelden aus nicht nach Schloss Zeil, sondern nach Bad Wurzach ins Kurhaus zum Kaffeetrinken, spazieren dann zum Schloss, wollen das Treppenhaus besichtigen und zum Schluss in der Schlosskapelle unsere Andacht halten. Es wäre schade, wenn wir in Bad Wurzach zu wenig Zeit hätten, deshalb planen Sie bitte ein, dass wir nicht vor 18.30 Uhr zurückkehren werden. Für das Seniorenkreis-Team Elisabeth Emrich 16 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten KONTAKTADRESSE Kontaktadresse St. Maria St.-Konrad-Str. 28 Fon 0751 561774-0 - Fax 561774-77 [email protected] / www.st-maria-weingarten.de Kontaktadresse Hl. Geist Keplerstraße 2 Fon 0751 561913-0 Fax 561913-19 [email protected] Pfarrbüro-Öffnungszeiten St. Maria: Dienstag, Donnerstag, Freitag von 9.00-11.00 Uhr Mittwochnachmittag von 16.00-18.00 Uhr Am Montag, 17.10., ist das Pfarramt St. Maria geschlossen. Pfarrbüro-Öffnungszeiten Heilig Geist: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 9.30-11.30 Uhr Mittwochnachmittag von 16.00-18.00 Uhr Pastoralteam der Seelsorgeeinheit St. Maria/Hl. Geist Pfarrer: Benno Ohrnberger erreichbar über das Pfarramt St. Maria, Tel. 0751 561774 -0 Pastoralreferentin: Carolin Augé, Tel. 0751 561774 -34 Pastoralreferentin: Marie-Luise Hildebrand 0751 561913-0 Pastoralreferent: Artur Sontheimer, Tel. 0751 561913-13 Katholische Kirchengemeinde St. Martin GOTTESDIENSTORDNUNG 18.00 Uhr Rosenkranzandacht mit Gebet um eine klösterliche Nachfolge auf dem Martinsberg 19.00 Uhr Abendmesse Samstag, 15. Oktober, Hl. Theresia von Jesus (von Avila) 08.30 Uhr Eucharistiefeier (Marienkapelle) 09.15 Uhr Beichtgelegenheit (Marienkapelle) Sonntag, 16. Oktober, 29. Sonntag im Jahreskreis 08.30 Uhr Eucharistiefeier 10.30 Uhr Eucharistiefeier mit dem Stadtorchester Weingarten 10.30 Uhr Junge Kirche zum Thema „Unermüdlich auf die Nerven gehen“ (Marienkapelle) 12.15 Uhr Taufe von Marla Schmidberger 14.30 Uhr Öffentliche Kirchenführung (Treffpunkt: Vorhalle der Basilika) Dienstag, 18. Oktober, Hl. Lukas 19.00 Uhr Abendmesse unter beiderlei Gestalten, anschl. Eucharistische Anbetung am Sakramentsaltar Mittwoch, 19. Oktober 08.30 Uhr Eucharistiefeier 20.00 Uhr Gebetskreis in der Marienkapelle Donnerstag, 20. Oktober, Hl. Wendelin 07.25 Uhr Schülermesse (Marienkapelle) Freitag, 21. Oktober, Hll. Ursula und Gefährtinnen 15.00 Uhr Kreuzwegmeditation zur Todesstunde Jesu 19.00 Uhr Abendmesse, anschl. Einzelsegen mit der Hl.-Blut-Reliquie und Segnung der Andachtsgegenstände Samstag, 22. Oktober 08.30 Uhr Eucharistiefeier (Marienkapelle) 09.15 Uhr Beichtgelegenheit (Marienkapelle) 13.00 Uhr Trauung von Sabrina Unterricker und Simon Tenhündfeld 19.00 Uhr Basilikakonzert: Symphonie „Lobgesang“ op.52 von Felix Mendelssohn-Bartholdy Rosenkranz: Kapelle Kreuzbergfriedhof: täglich (außer sonntags) 15.45 Uhr, in der Regel montags, dienstags und donnerstags mit anschließender Eucharistiefeier Eugen-Bolz-Kapelle: täglich 17.00 Uhr Beerdigungsdienst: vom 18. – 21.10.: Pfarrer Ekkehard Schmid, Telefon 56 127-13 vom 25. - 28.10.: Vikar Nicki Schaepen, Telefon 56 127-16 MESSINTENTIONEN IN DIESER WOCHE Di, 18.10., 19.00 Uhr: gest. Jahrtag: Franz und Josefine Linder Fr, 21.10., 19.00 Uhr: gest. Jahrtag: Lore und Erwin Thurner; Jahrtag: Roland Merk; Gedenken: Brigitte Wachter Sa, 22.10., 08.30 Uhr: Jahrtag: Siegfried Schmitt und Kreszentia Speidel; Gedenken Mathilde Sonntag 17 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten im Blick AUS DEM GEMEINDELEBEN „Unermüdlich auf die Nerven gehen“ Liebe Kinder und Jugendliche, vielleicht kennt Ihr das Sprichwort „bis aufs Blut mit etwas nerven“, das bedeutet, hartnäckig an etwas dranbleiben, etwas unbedingt erreichen wollen – eine Erfahrung, die sicherlich schon die meisten von uns gemacht haben, entweder weil wir selber etwas unbedingt erzielen wollten oder weil wir uns schließlich zu etwas überreden ließen. In der Juki am kommenden Sonntag, den 16. Oktober, um 10.30 Uhr in der Marienkapelle wollen wir uns mit einer Erzählung Jesu befassen, in der eine Frau unermüdlich ihr Recht einfordert und nicht aufgibt. Wir wollen im Gottesdienst überlegen, was das für unseren Glauben und für unser Gebet bedeutet. Alle Jungs und Mädels, ganz besonders auch die jetzigen Drittklässler, sind herzlich zum Gottesdienst eingeladen. Stadtorchester Basilikakonzert „LOBGESANG“ Am Sonntag, 16. Oktober, gestaltet die Eucharistiefeier um 10.30 Uhr das städtische Orchester Weingarten mit seinem neuen Direktor Rafael Ohmayer musikalisch mit. Wir danken dem Stadtorchester auch für die anderen Gottesdienste im Kirchenjahr, an denen sie in unterschiedlicher Weise mitwirken: beim Gräberbesuch an Allerheiligen, der Laternenprozession der Kinder am Martinstag, am Blutfreitag, der Maiandacht auf dem Kreuzberg sowie am Fronleichnamsfest. Am Samstag, 22. Oktober, führt um 19 Uhr in der Basilika der Basilikachor zusammen mit der Biberacher Kantorei das Oratorium op. 52 von Felix MendelssohnBartholdy (Symphonie-Kantate) auf nach den Worten der Heiligen Schrift für Soli, Chor und Orchester. Karten zu € 20/15 (Kinder und Jugendliche €15/10) bei Druckerei Riedmayer oder an der Abendkasse erhältlich. Das Juki-Team Text und Bild: Pfarramt KONTAKTADRESSE Kontaktadressen: Kath. Pfarramt ST. MARTIN, Kirchplatz 3, Telefon (0751)56127-0 / Fax -22 17.30-19 Uhr (ab 18 Uhr gebührenfreies Parken auf dem äußeren Klosterhof) [email protected] / www.st-martin-weingarten.de Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag, jeweils 9-12 Uhr. Dienstag Pfarrer Ekkehard Schmid, Telefon 56127-13 Vikar Nicki Schaepen, Telefon 56 127-16 Gemeindereferentin Simone MatznerSeneschi, Telefon 56127-19 Gemeindereferentin Monika Gröber, Telefon 56127-0 Evangelische Kirchengemeinde GOTTESDIENSTE 16. Oktober, 21. So nach Trinitatis 9:30 Uhr Stadtkirche, Gottesdienst (Pfr. Günzler) 10:45 Uhr Gemeindehaus Berg, Gottesdienst (Pfr. Günzler), parallel Kinderkirche 11:00 Uhr Stadtkirche, Familiengottesdienst um 11 (Pfr. Gamerdinger mit Team) 18. Oktober, Dienstag 20 Uhr Aula PH, Ökumenischer Semestereröffnungsgottesdienst (Manz / Buhmüller-Frank) 22. Oktober, Samstag 19:00 Uhr Stadtkirche, Konzert mit GOSPEL NOW und dem Projektchor „Luther“, Leitung: Johannes Baiker 20. Oktober, Donnerstag 15:00 Uhr Marienfriedhof, Ökumenische Trauerfeier für totgeborene Kinder (Gamerdinger / Hildebrand) 23. Oktober, 22. So nach Trinitatis 9:30 Uhr Stadtkirche, Gottesdienst mit Amtseinführung von Frau Sabine Stoll (neue Leiterin des Eduard-MörikeKindergartens), (Pfr. Günzler), parallel Kinderkirche, anschl. Kirchencafé mit Begrüßung der Neuzugezogenen 18 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten ANKÜNDIGUNGEN Große Themen der Bibel Nachmittag für die Ältere Generation Frauengruppe 50 plus Gesprächsabende zu biblischen Geschichten. Donnerstag, 20. Oktober, 20 Uhr: Die Arche Noah - Rettung aus dem Super-GAU (1. Mose 6-9). Am Dienstag, 18. Oktober, 14.30 Uhr im Gemeindehaus Heilig-Geist, Untere Breite. „Mit Musik geht alles besser – Lieder zum Zuhören und Mitsingen“ mit Inge und Tilman Traut. Wir treffen uns diesmal am Donnerstag (!), den 20. Oktober, und gehen zusammen ins Hoftheater. Treffpunkt: 20 Uhr am Hoftheater in Baienfurt. Pfr. Gamerdinger Petra Pröger Jahreskonzert Gospelchor Familiengottesdienst um 11 GOSPEL NOW und „LUTHER“-Projekt-Chor geben Konzert in Weingarten Ein Gottesdienst für die ganze Familie mit dem Titel „Aufnahme mit Freude“. Es geht um die biblische Geschichte vom „verlorenen“ Sohn, der ja eigentlich ein zurückgekehrter ist und in Freude wieder aufgenommen wird. Wir machen uns Gedanken über verschiedene Lebensentwürfe, und für Kinder gibt es eine Mitmach-Aktion. Der Gottesdienst dauert nicht länger als eine Stunde. Wir laden Sie herzlich ein. Das jährliche Konzert des Gospelchors GOSPEL NOW am Samstag, 22.10., 19 Uhr, in der evangelischen Stadtkirche Weingarten steht diesmal mit im Zeichen des großen Chorprojekts, der Teilnahme am „LUTHER-Musical“, dessen Aufführung am 22. Januar 2017 in Stuttgart ist (www.luther-oratorium.de). Verstärkt durch den LUTHER-Projekt-Chor und begleitet vom Original-Soundtrack werden in der ersten halben Stunde des Konzertes Lieder aus diesem außergewöhnlichen Werk von Dieter Falk und Michael Kunze zu hören sein: „L-U-T-H-E-R“, „Selber denken“, „Anfechtung“, „Gottes Kinder“… Diese Kostproben aus dem Musical werden den Zuhörern sicher Appetit auf mehr machen: auf die Aufführung in der Porsche-Arena Stuttgart! Für die zweite Hälfte des Konzertes hat Chorleiter Johannes Baiker ein ansprechendes und mitreißendes Programm mit GOSPEL NOW einstudiert. Eine bunte Mischung aus temperamentvollen afrikanischen Liedern wie „Mamaliye“ (Sing, Africa, sing), kraftvollen Gospels wie „Heavenly Love, given for free“ und „My Lighthouse“ und besinnlichen, nachdenklichen Liedern wie „You‘ve got a Friend“ und „Let there be Peace on Earth“ werden das Publikum begeistern. Wer will da noch ruhig sitzen bleiben? Der Eintritt ist frei, Spenden werden erbeten. H. Gamerdinger und Team KONTAKTADRESSE Evangelische Kirchengemeinde Weingarten www.weingarten-evangelisch.de Gemeindebüro, Frau Erna Göllner, Gartenstr. 9, Tel. 0751 / 45 691 Öffnungszeiten: Mo - Fr 9 - 12 Uhr, Mi auch 14 - 16 Uhr Pfarramt 1, Pfarrer Stephan Günzler, Tel. 0751 / 48 843 Pfarramt 2, Pfarrer Horst Gamerdinger, Tel. 0751 / 45 639 Pfarramt 3, Pfarrer Steffen Erstling, Tel. 0751 / 46 980 Kultur KULTURZENTRUM LINSE E.V. Kino in der LINSE «Mullewapp – Eine schöne Schweinerei» Kinderfilm ab 5 Jahre 15.10. – 16.10. 16.00 Uhr «Kommen Rührgeräte in den Himmel?» 14.10. - 15.10. 18.00 Uhr 16.10. - 17.10. 21.15 Uhr 19.10. - 20.10. 19.00 Uhr Ein Film über Nachhaltigkeit: Dokumentation über den Verschleiß von Alltagsgegenständen und die Auswirkungen für den Menschen. Filmreihe: Gesellschaft 2030 «TSCHICK» W. Häfele Fortsetzung zum Animationsfilm über die tierischen Freunde, nach der beliebten Vorlage von Helme Heine. 14.10. - 16.10. 20.15 Uhr 17.10. 18.00 Uhr 18.10. 18.00 Uhr – Jugendtreff-Film Eintritt 4 Euro für alle 19.10. 18.00 Uhr 19 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten «Der Nachtmahr» im Blick MUSIKVEREIN WEINGARTEN E.V. Musikalische Umrahmung des Gottesdienstes Das Städtische Orchester Weingarten unter der Leitung von Stadtmusikdirektor Rafael Ohmayer übernimmt am kommenden Sonntag, 16. Oktober, um 10.30 Uhr in der Basilika die musikalische Umrahmung des Gemeinde-Gottesdienstes. Es ist schon seit vielen Jahren eine schöne Tradition, dass das Städtische Orchester an einem Sonntag im Herbst einen Gottesdienst in der Basilika musikalisch umrahmt. Neben der Begleitung der Gottesdienst-Lieder stehen einige festliche Instrumentalstücke auf dem Programm. Text: Carmen Gessler Deutscher Psycho-Horror, in dem ein Mädchen nach einer ausschweifenden Party von Albträumen geplagt wird.In Kooperation mit Gemeinde-Psychiatrie-Kultur. 16.10. 18.00 Uhr 17.10. - 19.10. 20.15 Uhr «Captain Fantastic» Einmal Wildnis und zurück: Vielschichtiges Drama über einen gesellschaftskritischen Vater und seine sechs Kinder, die in idyllischer Natur aufwuchsen und eine Reise in die Realität, ins wirkliche Amerika, antreten müssen. LIEDERKRANZ WEINGARTEN 1841 E.V. Sparkasse unterstützt 175-jähriges Jubiläum Die Kreissparkasse Ravensburg als größter Kulturförderer des Landkreises Ravensburg unterstützt gerne die Jubiläumsfeierlichkeiten des Liederkranzes Weingarten 1841 e.V. Zählt doch der Liederkranz Weingarten mit zu den ältesten Vereinen der Stadt Weingarten. Eine Ausstellung im „Schlössle“ sowie das Jubiläumskonzert mit Festakt am 16. Oktober im Kulturund Kongresszentrum Weingarten runden das Jubiläumsjahr ab. Am 06. Oktober fand in den Räumen der Filiale Weingarten die Scheckübergabe im Beisein der Führungsspitze des Vereins statt. Text: Jürgen Gekle Bild: privat (v.l.n.r.): Gerlinde Weiß, Direktorin Kreissparkasse Ravensburg Region Weingarten, Katrin Silbereisen, Chorleiterin Liederkranz Weingarten, Christa Peter, stv. Vorsitzende Liederkranz Weingarten, Jürgen Gekle, Vorsitzender Liederkranz Weingarten, Ronald Gässler, Leiter Filiale Weingarten 16.10. - 17.10. 19.00 Uhr 19.10. - 20.10 21.15 Uhr «FRANTZ» 20.10. - 21.10. 18.00 Uhr Deutsch-Französisches Drama nach dem Ende des 1. Weltkriegs von François Ozon um die Begegnung einer Deutschen mit einem geheimnisvollen Franzosen. «ARGENTINA» 20.10. - 21.10. OmU 20.15 Uhr Altmeister Carlos Saura widmet sich in seinem Dokumentarfilm „Argentina“ der argentinischen Folklore in Form von Musik und Tanz. Text: Karolina Jung Bilder: Studiocanal / 24 Bilder / Filmagentinnen TAGE FÜR NEUE MUSIK Terminverschiebung Die diesjährigen Weingartener Tage für Neue Musik mit Marco Stroppa, die traditionell im November stattfinden, müssen leider verschoben werden. Der neue Termin wird baldmöglichst bekannt gegeben. Weitere Informationen gibt es unter www.weingarten-neue-musik.de. Text: Kostadinka Malakova 20 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten BASILIKACHOR den Bodensee und die Atmosphäre auf der Meersburger Uferpromenade. Das ansteckende Lachen dieses ganz besonderen Menschen begleitete uns den ganzen Tag. Seine positive, lebensbejahende Grundhaltung konzentriert sich in der Botschaft, die der fast 90-Jährige seinen Zuhörern mit auf den Weg gibt: „Mögen Ihnen die Dinge des Lebens immer Freude machen.“ Und: „In der Hoffnung, dass ein Optimismus Sie stets begleite!“ Text und Bild: Ursula und Werner Wolf KULTUR BAR IMPULS Akustikduo „Pure Shape“ GESELLSCHAFT FÜR CHRISTLICH-JÜDISCHE BEGEGNUNG IN OBERSCHWABEN (CJB) Rabbiner William Wolff und die Basilika Fortsetzung von Seite 7 Immer wieder kämen Menschen zu ihm, die ihr Herz ausschütten wollten, die sich eine Schuld von der Seele reden wollten. Und er höre ihnen zu … Schließlich könne man sich Vergebung nicht selber zusprechen. Ein Rabbiner als Beichtvater! Schließlich die Welfen-Gruft mit dem Wappen König Georgs V. – ein Brückenschlag von Weingarten zu seiner englischen Heimat. Rabbi Wolff konnte sich kaum von der Basilika trennen. Und mit derselben Lebensfreude genoss er wenig später bei herrlichstem Sonnenschein Zum zweiten Mal in der Kultur Bar Impuls zu Gast: das Akustikduo „Pure Shape“ am Freitag, den 14. Oktober, ab 20 Uhr. Uns erwartet ein stimmungsvoller musikalischer Spaziergang eingehüllt in Pop, Balladen, Jazz, Latin und Blues. Monika Fischer verführt die Zuhörer mit ansprechend dynamischem Gesang, den Gitarrist Manfred Holub mit detailreichem Spiel auf der Akustikgitarre hinterlegt. Puristisch und echt: eine Stimme und eine Konzertgitarre – eine emotionale und lebendige Darbietung. Tango- und Latinrhythmen bringen bei dem Duo Pure Shape eine harmonische Energie, die sich nicht aufdrängt. Auch Pop, Blues und Jazz finden bei dem Live-Duo in ideenreichen Versionen ihren festen Platz im Programm. Eintritt frei! „Der Hut geht um.“ Text: Dagmar Asghari Bild: privat 21 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten Konzert Das Akustikduo Bianca & Felix spielt in der Kultur Bar Impuls am Samstag, den 15. Oktober, live ab 20 Uhr. Bianca & Felix, das sind zwei junge Musiker, die beide ursprünglich aus dem Schwarzwald kommen und sich über eine Musikerplattform gesucht, gefunden und zu einem dynamischen Duo zusammengeschlossen haben. Sie interpretieren mit Gitarre und Gesang gefühlvolle akustische Musik, hauptsächlich englische Cover-Songs aus verschiedenen Jahrzehnten auf ihre ganz eigene Weise. Eintritt frei! „Der Hut geht um.“ im Blick Text: Dagmar Asghari Bild: Künstler Brauchtum SCHUSSAGUGGA E.V. Ochstoberfest der SchussaGugga und Alt. Ochsen Die SchussaGugga und das Team des Alt.Ochsen veranstalten am kommenden Samstag das erste Ochstoberfest. Mit Gaumenschmaus, Fassanstich, zünftiger Livemusik und Party bis in die Nacht ist für beste Oktoberfeststimmung gesorgt. Weitere Infos zu den SchussaGugga auf der Homepage www.schussagugga.de. Alt.Ochsen und GuggaStüble, Ochengasse 5 in Weingarten Text: Henry Schwedt Bild: SchussaGugga Am Samstag, 15.10., wird es zünftig auf dem Ochsenareal Weingarten. Die SchussaGugga veranstalten zusammen mit dem Alt.Ochsen das erste Ochstoberfest. Dabei ist natürlich alles, was an so einem Event dazugehört. Ab 18 Uhr gibt es einen prominenten Fassanstich im Alt.Ochsen, dazu bayerische Köstlichkeiten zum Genießen und zünftige Livemusik von den Söhnen Manfreds. Sie dürfen sich darüber hinaus auf weitere Überraschungseinlagen freuen. Ab 20 Uhr geht das Fest auf der zweiten Party-Ebene weiter. Die SchussaGugga öffnen das GuggaStüble und sorgen mit Gugga-DJ für ausgelassene Stimmung bis in die Nacht. Mit dem Kellerbier, das eigene Bier der SchussaGugga, und der GuggaBrezel werden die Gäste auch dort bis zu später Stunde bestens versorgt. Der Eintritt ist frei, Dirndl und Lederhosen sind willkommen. PLÄTZLERZUNFT ALTDORF WEINGARTEN 1348 E.V. Hauptversammlung der Plätzlerzunft am 14.10. Am heutigen Freitag, den 14.10., um 20 Uhr findet im Gemeindehaus St. Martin die diesjährige Mitgliederversammlung statt. Unter anderem stehen die Wahl des Zunftmeisters sowie die Wahl einiger Zunfträte gemäß Satzung auf der Tagesordnung. Alle Mitglieder der Plätzlerzunft AltdorfWeingarten 1348 e.V. sind herzlich eingeladen! Text: Bettina Niederer 22 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten Anmeldung zur Häsausgabe der Plätzlerzunft Die Häsausgabe der Leihhäser an die Mitglieder der Plätzlerzunft erfolgt, wie bereits in den Vorjahren, nur nach vorheriger telefonischer Anmeldung. Die Häsausgabe findet im November statt. Die telefonische Anmeldung dazu kann nur am 18., 19. und 20.10. in der Zeit von 18 - 20 Uhr unter der Rufnummer 52611 erfolgen. Mit der telefonischen Anmeldung erhalten alle Mitglieder, die sich anmelden, einen Termin, der die Wartezeiten auf ein Minimum reduziert. Neumitglieder erhalten eine separate Einladung zur Häsausgabe und sind nicht betroffen. Text: Bettina Niederer WELFENTROMMLER Probenbeginn Nach dem Welfenfest ist vor dem Welfenfest: Die Welfentrommler starten mit einer offenen Probe am heutigen Freitag, den 14. Oktober, wieder in die Vorbereitung für das Welfenfest 2017. Treffpunkt sind die Räumlichkeiten der Talschule Weingarten, Beginn 19 Uhr. Offene Probe bedeutet, die Welfentrommler begrüßen ihre neuen Mitglieder und heißen auch weitere männliche Trommelbegeisterte, egal ob Anfänger oder Profi, im Erwachsenenalter willkommen. Die Probe kann genutzt werden, um mit den Welfentrommlern ins Gespräch zu kommen und alles Wissenswerte zu erfahren, von A wie Ausrüstung bis Z wie Zusammen feiern. Die Welfentrommler werden am Welfenfest 2017 zu ihrem 5-jährigen Jubiläum wieder mit Neuigkeiten aufwarten. Ein Grund mehr, die Welfentrommler zu unterstützen oder gleich ein Welfentrommler zu werden. Aktiv dabei am Welfenfest im schönen Weingarten – ab heute – bei den Welfentrommlern! Text: Günter Zimmermann Bild: Welfentrommler Freizeit und Erholung Schwäbischer Albverein OG Weingarten SCHACHVEREIN WEINGARTEN Schachverein Weingarten gewinnt gleich mehrfach Gemeinsame Wanderung mit der OG Ravensburg ... von Gutenstein nach Sigmaringen auf dem Donau-Zollernalb-Weg Treffpunkt: Sonntag, 16. Oktober, 8.30 Uhr Ravensburg, Bahnhof. Rückkehr ca. 18 Uhr. Gehzeit ca. 4 Stunden, 12 km, 390 HM. Einkehr: Bootshaus in Sigmaringen, Fahrpreis: 11 Euro für Mitglieder. Vesper, Getränke, Stöcke und festes Schuhwerk. WF: Helmut Büg, Tel. 0751 / 15 884 Wanderung bei Bodnegg Bodnegg-Riesenbüchel-LaubernRotheidlen-Graggenbach-Lusch-Annahäusern-Felben-Bodnegg Treffpunkt: Dienstag, 18. Oktober, 12.30 Uhr Festplatz, Gehzeit ca. 3 Stunden, 10 km, ca. 150 HM. Fahrpreis: 5 Euro für Mitglieder. Einkehr ist vorgesehen, Getränke und feste Schuhe. WF: Jürgen Frank, Tel. 0751 / 43 287. Gäste sind bei beiden Wanderungen herzlich eingeladen! Text: Piontek Bild: SAV Trotz des Ausfalls von vier Stammspielern konnte der Schachverein Weingarten mit seiner 1. Mannschaft in der Bezirksliga Süd gegen die 2. von Weiler mit 5:3 gewinnen und bleibt damit hinter Ravensburg 1 auf dem 2. Tabellenplatz. Den ersten Punkt für Weingarten konnte auf Brett 8 der reaktivierte Helmut Warzecha in einer scharfen sizilianischen Variante einfahren. Auf Brett 2 konnte E. Christ in rund 20 Zügen einen ziemlich raschen Sieg aufgrund zweier Ungenauigkeiten seines Gegners erringen. Auf Brett 1 kam Neuzugang Zbigniew Szczep zu seinem ersten Sieg. Zwischenzeitlich gab es zwei Remisen auf Brett 7 bei Josef Möhrle gegen den alten Haudegen Mirko Staresina und auf Brett 3 durch Katrin Leser. Zwei Niederlagen von Johann Schugowitz und Stefan Leser, der auf Brett 4 vorrücken müsste, machten die 23 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten im Blick VEREINSHEIM TURNVEREIN WEINGARTEN 1860 E.V. Sache nochmals spannend. Die längste Partie des Tages endete schließlich auf Brett 6 noch mit einem Weingartner Sieg durch Julian Kraft, der keine Mühe hatte, die gegnerischen Endspielfehler auszunützen. Auch die 4. Mannschaft konnte in ihrem 1. Mannschaftskampf einen Sieg einfahren: Gegen Ertingen 2 setzte sie sich in der B-Klasse Oberschwaben Süd mit 5:1 durch. Hier gewann Jörg Buchberger auf Brett 1 kampflos. An Brett 3 konnte Tomislav Blazevic ebenfalls einen frühen Sieg erringen. An Brett 5 spielte erstmals Lukas Kreuzer als Nachwuchs- und Ersatzspieler mit, der trotz besserer Stellung dann doch in das gegnerische Remisangebot einwilligte. An Brett 6 zelebrierte Heike Leser ein elegantes Matt. An Brett 2 gab es ein Remis von Denis Krüger. Die längste Partie des Tages vollendete an Brett 4 Konstantin Schischkin mit einem Sieg. Text: Josef Möhrle BILLARDCLUB WEINGARTEN Spieltag des Billardclub Weingarten Am 09. Oktober fanden drei Spiele des Billardclub Weingarten statt. Die erste Mannschaft empfing zu Hause den PBV Rottweil und bezwang sie mit 5:3. Sie festigt sich durch diesen Sieg den zweiten Tabellenplatz. Die zweite Mannschaft hatte ein Auswärtsspiel beim SBSC Denkendorf und bezwang sie mit einem 2:6. Durch diesen Sieg der zweiten Mannschaft rutscht sie vom 6. auf den 5. Tabellenplatz. Das Spiel der dritten Mannschaft, die auch ein Heimspiel hätte, wurde auf den 23. Oktober verschoben. Die vierte Mannschaft, die ein Auswärtsspiel beim PBC Bad Saulgau hatte, unterlag leider mit 8:0. Wie immer bietet der Billardclub Weingarten für die Jugend montags von 18 bis 20 Uhr und für Erwachsene mittwochs von 19 bis 21 Uhr kostenloses Training und Schnupperkurs für Jeden an. Text: Pietro Calo Öffnungszeiten Turnerheim Spinnenhirn Fam. Doris und Zlatko Majerle, 88281 Schlier - Spinnenhirn, Tel. 07529 / 6551. Anmeldung ab 01. Oktober November: Öffnungszeiten, falls nichts anderers angegeben: freitags und samstags immer ab 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen, ab 16.00 Uhr Vesper. Sonntags von 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet. Bitte beachten: Oktober: Freitag, 21. Oktober: HÜTTENGAUDI geöffnet ab 14.00 Uhr zu Kaffee und Kuchen, Vesper, jedoch ab 18.00 Uhr für die Hüttengaudi reserviert! Freitag, 04. November: 20.00 Uhr Singen für alle! Sonntag, 13. November: NICHT GEÖFFNET Freitag, 18. November: HÜTTENGAUDI Samstag, 19. November: geschlossene Gesellschaft, NICHT GEÖFFNET Sonntag, 20. November: Bitte beachten: Totensonntag - keine Musik Freitag, 25. November, bis Sonntag, 27. November: Familienwochenende, NICHT GEÖFFNET Text: Doris Majerle SCHINDERHANNES Auf zum Oktoberfest! Am Samstag, den 15.10., findet im Schinderhannes in Weingarten das alljährliche Oktoberfest statt. Stimmung und gute Laune mit DJ. Beginn ist um 20 Uhr. Eintritt 4 Euro. Dirndl und Lederhosen werden gern gesehen. Also bis Samstag! Text und Bild: Schinderhannes-Team 24 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten Sport TV WEINGARTEN HANDBALL Oktoberfest - Heimspieltagevent - Evergreen TVW Herren - Langenargen Am kommenden Wochenende steht der erste große Heimspieltag an und somit auch die offizielle Saisoneröffnung mit dem traditionellen Oktoberfest in der Großsporthalle Weingarten. Mit zahlreichen Spielen unserer TVW Jugendteams ist der kommende Samstag und Sonntag gespickt. Fast alle Altersklassen präsentieren sich in der Großsporthalle. Auch bei den Aktiventeams geht für unsere zweite Damen- und Herrenmannschaft die Saison vor heimischem Publikum los. Für unsere TVW Damen steht am Samstag um 18 Uhr gleich eine spannende Partie gegen Gerhausen an. Ein Spiel auf Augenhöhe, das Spannung verspricht und vielleicht die optimale Einstimmung auf das drauffolgende Spiel unserer TVW Herren um 20 Uhr ist. Unsere TVW Jungs treffen nach dem Derby im ersten Heimspiel nun im zweiten Heimspiel im Evergreen auf die HSG Langenargen/Tettnang. Ein Aufeinandertreffen mit Tradition, das schon seit vielen Jahren Spannung und Emotion garantiert. Mit den Handballfreunden aus Langenar- gen/Tettnang dürfen wir auch zwei ehemalige TVW´ler mit Heino (Trainer) und Fabian Stieger (Spieler) begrüßen. Am Ende möchten wir gemeinsam mit allen Handballfreunden und TVWlern den Abend mit dem schon traditionellen Oktoberfest abrunden. Ab in die Großsporthalle: Spannung ist vorprogrammiert, und ein angenehmes JUDO-CLUB WEINGARTEN E.V. Bronze bei den Landesmeisterschaften Erfreulich verliefen die württembergischen Meisterschaften der U15-Judokas in Leinfelden für den Weingartener Kämpfer Rihards Upenieks, der sich als Zweitplatzierter der südwürttembergischen Meisterschaft für das Landesturnier qualifizierte. Rihards startete gut in den Kampftag, siegte nach gut einer Minute mit Fußfeger und Haltegriff gegen Kjell Brodda (KSV Esslingen). In der nächsten Runde wartete Niklas Biskupic (TSG Backnang), dem er sich nach einer Innensichel geschlagen geben musste. In der Trostrunde lief es wieder optimal. Nach schönem Bodenkampf konnte Rihards gegen Eric Stadl- meier (JT Steinheim) einen klassischen Armhebel durchsetzen. Entscheidung dann um Platz Drei: Hier behielt Rihards nach sauberem Griffkampf die Oberhand und drückte Felix Brodocz (TSG Reutlingen) mit Fußfeger zu Boden. Damit belegte Rihards den dritten Platz in der Gewichtsklasse bis 55kg, verbunden mit der Qualifikation zu den süddeutschen Meisterschaften in Backnang. Text: Horst Brielmayer Bild: privat Ambiente für einen schönen Abend ist auch schon vorbereitet! Alle Infos und Spielplan auf unserer TVW Homepage www.handball-weingarten.de Text: Karim Doghmane 25 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten im Blick SV WEINGARTEN E.V. Unsere Heimspiele im Lindenhofstadion Samstag, 15.10. 11.45 Uhr SVW E III - TSV Berg II 13.00 Uhr SVW E I - TSV Berg I 14.15 Uhr SVW D II - SV Reute I 15.00 Uhr SVW C I - SSV Ulm II 17.00 Uhr SVW B I - TSG Ailingen Unsere Herren bestreiten ihr Landesligaspiel beim TSV Eschach (geplant 17 Uhr). Bitte beachten Sie die Tagespresse - das Spiel findet evtl. bereits schon um 16 Uhr statt. Sonntag, 16.10. 13.00 Uhr SVW D I - FV Ravensburg (Freundschaftsspiel) Um 12.30 Uhr ist unsere A I beim FC Wangen zu Gast, unsere 2. Herrenmannschaft spielt um 15 Uhr bei der SG Baienfurt. Text: Andrea Brändle SSV WEINGARTEN E.V. Marco Brandt wird Südwürttembergischer Jahrgangmeister Im Hallenbad Villingen fanden am vergangenen Wochenende die Südwürttembergischen Meisterschaften für die Jahrgänge 2004 und jünger statt. Auch die Nachwuchsmannschaft des SSV Weingarten war dort mit insgesamt 8 Schwimmerinnen und Schwimmern vertreten und konnte sich über insgesamt 20 Medaillenerfolge und drei Podiumsplätze im Schwimm-Mehrkampf der Jahrgänge freuen. Sehr erfolgreich verlief der Wettkampf für Marco Brandt (Jg. 2005). Er schnitt in seinem Jahrgang gleich zweimal unter den besten Drei in seinem Bezirk ab. Im Schwimm-Mehrkampf Freistil (50m F-Beine,100m F, m F, 400m F, 200m Lagen) konnte Marco die Konkurrenten mit 23 Punkten hinter sich lassen und bestieg das Treppchen als Südwürttembergi- Marco Brandt (Südwürttembergischer Jahrgangsmeister im SMK-Freistil) scher Jahrgangsmeister. Beim SchwimmMehrkampf Rücken feierte er sich als Vize-Jahrgangsmeister und belegte mit 938 Punkten den 2. Platz. Über all seine Starts am Wochenende konnte sich Marco Brandt insgesamt über sechs weitere Medaillen freuen. Ebenfalls erfolgreich in ihrer Jahrgangswertung war Franziska Pfleghar (Jg. 2006). Beim Schwimm-Mehrkampf Rücken (50m R-Beine, 100m R, 200m R, 400m F, 200m Lagen) belegte sie den zweiten Platz und wurde Vize-Jahrgangmeisterin. Über 200m Rücken der Einzelwertung gewann sie die Bronzemedaille. zwei Podiumsplätzen der Staffeln gekrönt. Die 4 x 50m Freistil-Staffel mit Sophia Hecht, Mia Sterk, Anna Sträßle und Sophie Pfleghar belegte den 2. Platz. Mit einem 3. Podiumsplatz schlossen Sophia Hecht, Ida Mehrle, Sophie Pfleghar und Lea Sterk mit der 4 x 50m LagenStaffel ab. Die Nachwuchsmannschaft des SSV Weingarten kann somit im Vergleich der Vereine Südwürttembergs sehr zufrieden mit den Ergebnissen sein und blickt gespannt auf das Abschneiden der älteren Schwimmerinnen und Schwimmer am nächsten Wochenende in Bad Saulgau. Mia Sterk (Jg. 2006) erschwamm sich in den Einzelwertungen die einzige Goldmedaille des SSV Weingarten. Sie verwies die Konkurrenz ihres Jahrgangs über 100m Lagen auf die hinteren Plätze. Ihr Rennen über 100m Brust wurde mit einer Silbermedaille und der Wettkampf über 100m Freistil mit einer Bronzemedaille belohnt. Über fünf weitere Medaillenerfolge freute sich Lea Sterk (Jg. 2005). Sie belegte jeweils über 50m, 100m und 200m Freistil und über 50m und 100m Brust den zweiten Platz. Anna Sträßle (Jg. 2005) schloss das Wochenende erfolgreich mit zwei Podiumsplätzen ab und erreichte über 200m Freistil und 50m Brust den 3. Platz. Sophie Pfleghar (Jg. 2004) ergatterte ebenfalls einen 3. Platz über 50m Rücken. Der tolle Mannschaftserfolg des SSV wurde mit Text und Bilder: Stefanie Maier hinten: Lea Sterk, Sophia Hecht, Ida Mehrle, Marco Brandt; vorne: Anna Sträßle, Sophie Pfleghar, Mia Sterk, Franziska Pfleghar 26 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten TURNVEREIN WEINGARTEN 1861 E.V. 2. Mannschaft steigt ins Ligasystem ein Hinrunde Kreisliga B in Neustetten Remmingsheim Am vergangenen Sonntag stieg die 2. Mannschaft des TV Weingarten ins Ligasystem des schwäbischen Turnerbundes ein. Dieser Herausforderung stellten sich sieben junge Turnerinnen des TV Weingarten. Silja Dent (12), Lena Grabherr (15), Sophia Kiwitz (16), Eva Siegel (11), Theresa Litz (15) und Luise Traudt (12) waren trotz der siebenwöchigen Sommerpause hochmotiviert und begannen den Wettkampf am Barren. Dort zeigte Eva Siegel, wie viel Potential in ihr steckt und zeigte eine saubere Übung, die mit 10,80 Punkten belohnt wurde. Auch Silja Dent turnte ordentlich und bekam 8,90 Punkte. Der Schwebebalken erwies sich für die sonst so balkenstarken Turnerinnen als „Zitterbalken“. Leider kam keines der fünf gesetzten Mädchen ohne Sturz davon, aber durch die hochbewerteten Schwierigkeitsteile konnten sie dennoch mit tollen Punkten vom Gerät gehen. Lea Stoll zeigte eine extrem saubere Übung und freute sich über 11,05 Punkte. Theresa Litz, die nach 3-monatiger Verletzungspause erst zwei Mal im Training war, machte allen klar, dass mit ihr in der Zukunft zu rechnen ist. 11,00 Punkte gingen auf ihr Konto. Auch Luise Traudt (10,95) und Eva Siegel (10,50) zeigen, wie eng die Leistungsdichte der Turnerinnen ist. Lena Grabherr war heute vom Pech verfolgt und musste sich, durch mehrere Stürze, mit 7,65 Punkten zufrieden geben. Nun folgte das Lieblingsgerät der Weingärtlerinnen, der Boden. Durch die gelungene Auswahl der verschiedenen Kürmusiken und der gezeigten Schwierigkeiten sowie die ausgefeilten Choreographien waren die Zuschauer total begeistert und spendeten auch Zwischenapplaus. Auch an diesem Gerät zeigt sich, wie eng beieinander die Leistungen der Einzelnen liegen. Theresa Litz turnte als Abgang einen Strecksalto mit ganzer Schraube, ihre Ausdrucksstärke und exakt geturnten Elemente bescherten ihr 12,50 Punkte (dritthöchste Wertung). Nur mit einem Zehntel hinter ihr bewies Luise Traudt, dass Trainingsfleiß zum Erfolg führen kann. Luise zeigte als tänzerische Passage eine Verbindung aus Durchschlagsprung- Durch- schlagsprung mit halber Drehung. Eva Siegel mit einer witzigen, spritzigen Choreographie, einem Strecksalto vorwärts und einer halben Schraube rückwärts wurde mit 12,20 Punkten belohnt. Sophia Kiwitz gab sich in ihrer Kür betont lässig und frech, entlockte damit den Zuschauern und Kampfrichterin immer wieder ein Lachen, und konnte so 11,15 Punkte verbuchen. Silja Dent bewies einmal mehr, dass sie Sprungfedern in den Beinen hat. Die Höhe ihrer Saltis ist atemberaubend, das sahen die Kampfrichter genauso und vergaben 10,60 Punkte. Das letzte Gerät des Tages war der Sprung. Sophia Kiwitz startet als Erste mit einem Yamashita, an dem nur ein wenig Höhe fehlte, und durfte so das Punktekonto der Weingärtler mit weiteren 11,45 Punkten füllen. Sie erturnte die Tageshöchstwertung für den TV Weingarten an diesem Gerät. Luise Traudt folgte mit einem Handstütz-Überschlag und 11,25 Punkten. Eva Siegel sprang das erste Mal in einem Wettkampf über den 1,25m hohen Sprungtisch und freute sich über 11,10 Punkte. Silja Dent (HandstützÜberschlag) hatte ein kleineres Problem und bekam 10,85 Punkte. Theresa Litz (Yamashita) konnte ihre Trainingsleis- tung nicht ganz abrufen und bekam 10,75 Punkte. Die jungen Turnerinnen des TV Weingarten kamen in einer starken Kreisliga-B-Staffel auf Platz 5. Eva Siegel, das Turnküken der Ligaturnerinnen, wurde durch ihre durchweg sehr guten Leistungen in der Einzelwertung mit Platz 6 belohnt. Am 23.10. geht es nach Dunningen in die Rückrunde. Text und Bild : Janine Krestel LAPUA EUROPACUP Europameisterin Lisa Müller erfolgreich beim Europacup-Finale in Zagreb Angeführt von der amtierenden Europameisterin Lisa Müller starteten die deutschen 300-Meter-Gewehrschützen vom 27. bis 30. September zum Saisonabschluss beim LAPUA EuropacupFinale in der kroatischen Metropole Zagreb. Die 24-jährige Sportsoldatin aus Weingarten, die bei der letztjährigen Europameisterschaft in Maribor (Slowenien) im Dreistellungskampf und im Liegendschießen mit dem Sportgewehr Doppeleuropameisterin wurde, griff auch in diesem Jahr in Kroatien nach Edelmetall und erzielte im Liegendkampf den dritten Platz. Ein Materialfehler bei der Visierung verhinderte einen weiteren Erfolg, so dass sich die Erfolgsathletin in ihrer Paradedisziplin 3 x 20 nicht für das Finale qualifizieren konnte. In der Disziplin Kleinkaliber startet die Athletin bei den Militär Weltmeisterschaften im November in Saudi Arabien/Katar. Text: Jutta Speidel-Müller Bild: privat 27 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten im Blick Gesundheit KRANKENHAUS 14 NOTHELFER GMBH „Sie haben unsere Krankenhausgeschichte mitgeschrieben“ „Medizin Campus Bodensee“ ehrt langjährige Mitarbeiter aus Friedrichshafen, Weingarten und Tettnang. Wer vier Jahrzehnte oder auch „nur“ ein Vierteljahrhundert in einem Unternehmen arbeitet, prägt dieses nachhaltig mit. Das gilt natürlich auch dann, wenn das Unternehmen ein Krankenhaus ist und es ist vollkommen egal, ob der langjährige Mitarbeiter als Arzt, Krankenschwester oder -pfleger, Reinigungskraft, Techniker, in der Apotheke oder der Küche arbeitet. „Sie haben unsere Krankenhausgeschichte mitgeschrieben“, honorierte Johannes Weindel, Geschäftsführer der drei Krankenhäuser des „Medizin Campus Bodensee“ die Treue der langjährigen Mitarbeiter aus Friedrichshafen, Weingarten und Tettnang. Zum zweiten Mal ehrte der „MCB“ die Dienstjubilare aus allen drei Standorten in diesem Jahr gemeinsam. Unter den 19 Jubilaren, die bei der Feier im Klinikum Friedrichshafen Glückwünsche und Geschenke persönlich entgegennahmen, waren auch drei, die seit 40 Jahren „Dienst am Nächsten“ leisten: Brigitte Gawlik in der Apotheke und Karin Braziulis im Medizinischen Funktionsbereich des Klinikums Friedrichshafen, Josefa Stecher ist seit vier Jahrzehnten Krankenschwester im Zentrum Operative Medizin des Krankenhauses 14 Nothelfer Weingarten. Im Klinikum Friedrichshafen wurden die Dienstjubilare des Medizin Campus Bodensee von Johannes Weindel (2. von rechts) geehrt und auch Bobby Plassery, MCB-Gesamtbetriebsratsvorsitzender (rechts) gratulierte: Karin Braziulis, Brigitte Gawlik, Ingrid Fimpel, Christa Fringer, Maria Gabe, Petra Haimböck, Gabriele Indlekofer, Hildegard Reingruber, Birgit Walch (alle Klinikum Friedrichshafen), Christine Bock, Heike Fritz, Monika Funk, Ralf Gutbrod, Angelika Maier und Rita Schmid (alle Klinik Tettnang) sowie Josefa Stecher, Magdalena Födeles und Elke Mösle (Krankenhaus 14 Nothelfer). Alle Geehrten, so Johannes Weindel, seien der „Fels in der Brandung“ in den Teams und den Häusern, in denen sie arbeiten und sie geben vor allem den jüngeren Kollegen Sicherheit. Auch Bobby Plassery, Vorsitzender des „MCB“-Gesamtbetriebsrates, war es in seiner Gratulation wichtig, auf das Wertsystem innerhalb der sich immer rascher verän- dernden Arbeitswelt einzugehen. „Ohne uns Alte würde nichts Neues geschaffen, wir waren und sind wertvoll“ und auch deshalb dankte er den Dienstjubilaren für ihre „unglaubliche Leistung und ihr Mitwirken“. Text: Susann Ganzert Bild: MCB Wäscheleinen zwischen High-Tech Neue Ausstellung im Krankenhaus 14 Nothelfer mit Werken vom Fotoforum Weingarten. Egon Woblick, Hans Spirek, Franz Suppan, Herta Vollbrandt, Katharina Hespeler, Sven Hahn, Willy Huber und Irene de Kort – allesamt Mitglieder des Vereins „Fotoforum Weingarten e.V.“ stellen ab sofort und bis zum 25. November im Erdgeschoss des Krankenhauses 14 Nothelfer ihre Fotos rund um das Thema „Oberschwaben“ aus. Zu sehen sind verschiedene Bilder aus der Heimat, die Alltägliches, Witziges, Skurriles und auch Historisches zeigen und beweisen, dass Oberschwaben einiges zu bieten hat, auch High-Tech. „Aber was ist denn so typisch?“, mag sich mancher vor dem Besuch der Ausstellung fragen. Die Bilder aus dem täglichen Leben geben die Antwort: eine Wäscheleine im Garten, die andeutet, wer da wohnt; Bilder aus der Landwirtschaft in den verschiedenen Jahreszeiten… Die Blütenpracht im Frühling ist herrlich anzusehen und im Herbst, zur Erntezeit, mag mancher sich an den vielen Erntemaschinen, die mal wieder auf der Straße unterwegs sind, stören. Jedoch, wie schrieb schon Friedrich Freiherr von Logau: „Der Frühling ist zwar schön; doch wenn der Herbst nicht wär‘, wär‘ zwar das Auge satt, der Magen aber leer.“ Und natürlich wurde auch die nähere Umgebung von Weingarten mit dem Objektiv eingefangen, Nessenreben und der Rössler Weiher, aber auch Impressionen vom „Schwäbischen Meer“ komplettieren die Ausstellung. Mehr über das Fotoforum Weingarten unter www.fotoforum-weingarten.de Text: Susann Ganzert 28 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten Kindergarten KINDERGARTEN ST. KONRAD „ In einem kleinen Apfel … … da sieht’s gar lustig aus!“ Mit diesem und noch einigen anderen schönen Liedern, haben der Kindergarten Corbellini und der Kindergarten St. Konrad am Dienstag, den 04.10., um 9.30 Uhr einen kleinen „Erntedankgottesdienst“ gefeiert. Einige Vorschulkinder und zwei Erzieherinnen haben sehr schön die Geschichte von den Apfelblüten erzählt, die ohne Regen, Wind und Sonne nicht reifen und zu leckeren Äpfeln werden können. Zum Schluss durften die Kinder ihre mitgebrachten Äpfel wieder mitnehmen, die Corbellini-Kinder verarbeiteten sie zu einem leckeren Frühstück und die St.-Konrad-Kinder vernaschten sie als kleinen Zwischensnack. Text und Bild: Verena Lenz Hochschulen PÄDAGOGISCHE HOCHSCHULE WEINGARTEN Macht Mathe Tagung an der PH Weingarten ermöglicht Austausch und Weiterbildung Unter dem Themenschwerpunkt „Heterogenität inklusive“ waren Lehrerinnen und Lehrer, Multiplikatoren und noch in der Ausbildung befindliche Lehrkräfte zu der mathematikdidaktischen Jahrestagung an der Pädagogischen Hochschule Weingarten eingeladen. Das Thema Heterogenität spricht die großen Leistungsunterschiede innerhalb von Schulklassen an. Die Hauptvorträge zum Thema Inklusion hielten Professorin Dr. Petra Scherer von der Universität Duisburg-Essen und Dr. Beat Wälti von der PH Luzern. Pet- ra Scherer ließ das Auditorium an ihren Überlegungen zu unterschiedlichen Unterrichtsformen bezüglich der großen Leistungsunterschiede innerhalb der einzelnen Klassen teilhaben. Sie sprach sich aber gegen Unterrichtsformen aus, bei denen die Schülerinnen und Schüler nur für sich selbst, also individualisiert arbeiten, denn sie hält die Besprechung der Unterrichtsergebnisse für elementar. Beat Wälti stellte seine Studie zum Einsatz selbstdifferenzierender Aufgaben im Klassenverband mit erstaunlichen Ergebnissen vor. So zeigte sich, dass Klassenarbeiten, bei denen andere Frageformen als üblich eingesetzt wurden, zu besseren Ergebnissen führen können. Die Fragen ließen mehrere Antworten auf unterschiedlichen Niveaustufen zu. Themenorientierte Workshops zu Inhalten der Grundschule und Sekundarstufe wurden von Lehrenden der PH, den Studienseminaren und Schulen angeboten. Dabei gab es Themen wie beispielsweise Bruchrechnen, Würfelgebäude oder eine Betrachtung der neuen Schulevaluation Lernstand 5. Vielfältige unterrichtliche Anregungen stellten Bezüge zu Forschungsergebnissen für ein Umgehen mit Heterogenität und Inklusion im Unterrichtsalltag her. Die Tagung ermöglichte einen aktiven Austausch verschiedener an der Aus- und Fortbildung von Lehrkräften beteiligten Personen und Institutionen über mathematikdidaktische Fragestellungen und aktuelle Herausforderungen. Das Organisationsteam des Faches Mathematik der PH Weingarten und der Staatlichen Seminare für Didaktik und Lehrerbildung sorgten für einen reibungslosen Ablauf der Tagung mit Mittagessen und Kaffeepause. Die Tagungsreihe „Macht Mathe“ wird im nächsten Jahr wieder an der PH Weingarten zu einem aktuellen Thema aus dem Schulalltag fortgesetzt. Informationen gehen zeitnah an alle Schulen der Region. Text: Prof. Dr. Andreas Kittel Bild: PH Weingarten 29 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten im Blick Rekord: 3.470 Studierende an der PH 659 Studienanfängerinnen und Studienanfänger wurden im Kultur- und Kongresszentrum Oberschwaben begrüßt. Für 659 Erstsemestrige hat am Montag, 10. Oktober, das Studium an der Pädagogischen Hochschule Weingarten begonnen. Insgesamt sind zum aktuellen Wintersemester damit 3.470 Studierende an der PH eingeschrieben. Das ist ein neuer Höchststand. Der größte Anteil mit 354 Studienanfängerinnen und Studienanfängern hat sich für ein Lehramtsstudium entschieden: 150 für Grundschule und 204 für die Sekundarstufe 1. Von den übrigen Bachelorstudiengängen zählen Elementarbildung (109), Bewegung und Ernährung (68) sowie Medien- und Bildungsmanagement (37) die meisten neuen Studierenden. Sie alle wurden am Montagmorgen von Weingartens Oberbürgermeister Markus Ewald und Rektor Professor Dr. Werner Knapp im Kultur- und Kongresszentrum begrüßt. Rektor Knapp beglückwünschte die Studierenden zu ihrer Studienwahl und betonte, dass die PH eine überschauba- 659 Erstsemestrige haben an der PH Weingarten das Studium begonnen. re Hochschule sei, in der die Lehrenden sehr viel Wert auf eine gute Lehre legen würden. Eine weitere Besonderheit des Studiums an der PH sei der intensive Praxisbezug. Oberbürgermeister Ewald betonte, dass Weingarten nicht nur fürs Studium, sondern auch zum Leben ein attraktiver Standort sei mit einer Vielzahl von Freizeitmöglichkeiten, einem bunten Vereinsleben, zahlreichen Sportvereinen und interessanten Kulturveranstaltungen. Ewald lud die Studierenden ein, sich aktiv in der Stadt zu engagieren. Claudia Kownatzki und Katja Schirrmeister von der Studienberatung stimmten die Studierenden auf ihren neuen Lebensabschnitt ein und einige Musizierende der Big Band der Hochschulen sorgte für gute Stimmung. Im Rahmen der Orientierungswoche können die neuen Studierenden nun bis Freitag die wichtigsten Informationen zum Studium, den Fächern, zu Studienaufenthalten im Ausland, zur Nutzung der Hochschulbibliothek oder der digitalen Lernplattform und anderen Einrichtungen in Erfahrung bringen. Text und Bild: Arne Geertz HOCHSCHULE RAVENSBURG-WEINGARTEN Die Zukunft der Gesundheitsversorgung im Blick Jahrestagung Gesundheitsökonomie an der Hochschule Ravensburg-Weingarten mit Vertretern aus Politik und regionalem Gesundheitswesen. Ärztliche Konsultationen per Videoschalte und Roboter im OP-Saal: Was noch ungewohnt klingt, könnte in Zukunft helfen, die Herausforderungen im Gesundheitswesen bewältigen zu können. Digitalisierung ist eines der Schlagwörter bei der Jahrestagung des Studiengangs Gesundheitsökonomie am Freitag, 14. Oktober. Dabei dreht sich an der Hochschule Ravensburg-Weingarten alles um die Gesundheitsversorgung im Voralpenraum. Manfred Lucha, MdL, Minister für Soziales und Integration, wird die Tagung mit einem Vortrag zur Gesundheitspolitik auf Landesebene inhaltlich eröffnen. Der Engpass an Fachkräften in der Pflege wird sich zuspitzen. Im Jahr 2030, so schätzen Experten, wird dies insbesondere im ländlichen Raum zum Problem werden. „Ressourcen wie Geld, Zeit und Wissen, die bei der Versorgung des einen Patienten verschwendet werden, stehen bei der Versorgung des nächsten Patienten nicht mehr zur Verfügung.“, erklärt Professor Dr. Jan-Marc Hodek, Wirtschaftswissenschaftler an der Hochschule Ravensburg-Weingarten. Vor diesem Hintergrund seien gesundheitsökonomische Erkenntnisse für alle Gesundheitsberufe ein zentrales und spannendes Thema. Die Inhalte der Jahrestagung sind also aktueller denn je. Ziele der Fachtagung sind die Vernetzung, der Austausch und die Diskussion zukunftsfähiger Konzepte und Lösungsmöglichkeiten. Dazu werden Vertreterinnen und Vertreter aus Bereichen wie Krankenhäusern und Reha-Zentren, der Wissenschaft sowie der Lokal- und Landespolitik an der Hochschule zusammenkommen. Unter anderem wird die gesundheitspolitische Sprecherin der SPD-Bundestagsfraktion, Hilde Matthe- is, MdB, in ihrem Impulsbeitrag auf die Gesundheitsversorgung im ländlichen Raum eingehen. Eine Podiumsdiskussion sowie Arbeitsgruppen zu den Themen „Vernetzung und Integration“ und „Digitalisierung im Gesundheitswesen“ runden das Programm ab. Mit der Jahrestagung feiert die Hochschule Ravensburg-Weingarten das sechsjährige Bestehen des Studiengangs Gesundheitsökonomie. Gegründet von Professor Dr. Axel-Olaf Kern, lehrt der Studiengang Inhalte aus wirtschaftlichen, medizinischen und politischen Bereichen. Der Aufbau des Studiums ist damit einzigartig in Baden-Württemberg. Knapp 100 Absolventinnen und Absolventen wurden an der Hochschule Ravensburg-Weingarten bereits ausgebildet. Sie arbeiten beispielsweise in Kliniken, Reha-Zentren oder bei Krankenkassen. „Jede Minute pflegerischer und ärztlicher Kompetenz kann nur einmal verbraucht werden. Es gilt daher, Ressourcen best- 30 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten möglich einzusetzen“, so Hodek. Und hier kommen Gesundheitsökonomen ins Spiel: Ihre Aufgabe ist es, Ärztinnen und Ärzten sowie Pflege-Fachkräften Verwaltungsarbeit wie die Dokumentation und Rechnungsstellung abzunehmen und Tätigkeiten in Bereichen wie dem Marketing, Abrechnungswesen oder Personalmanagement zu übernehmen. Auch Studierende und Alumni der Gesundheitsökonomie werden an der Fachtagung teilnehmen. Die Jahrestagung beginnt um 9.30 Uhr. Veranstaltungsort ist der Schlossbau der Pädagogischen Hochschule, Kirchplatz 2 in Weingarten. Mehr Informationen und Anmeldemöglichkeiten gibt es hier: www.go-weingarten.de. Text und Bild: Simone Müller Anlässlich des sechsjährigen Bestehens des Studiengangs Gesundheitsökonomie lädt die Hochschule Ravensburg-Weingarten am Freitag, 14. Oktober, zur Jahrestagung mit dem Thema „Gesundheitsversorgung im Voralpenraum“ ein. Auch Professor Dr. Jan-Marc Hodek (rechts) und Studierende der Gesundheitsökonomie beteiligen sich an dieser Veranstaltung. Gründer- und Unternehmertum unterstützen Hochschule Ravensburg-Weingarten hat neue Partnerhochschule im französischen Troyes. Schon während des Studiums ein Semester im Ausland zu verbringen, kann den eigenen Lebenslauf bereichern, denn internationale Erfahrungen sind auf dem Arbeitsmarkt gefragt. Seit kurzem ist die Hochschule Ravensburg-Weingarten Partnerhochschule der Ecole Superieure de Commerce im französischen Troyes. Damit bietet sie ihren Studierenden eine weitere Möglichkeit, praktische Auslandserfahrung zu sammeln. Im Masterstudiengang Technik-Management & Optimierung ist es Studierenden ab dem Wintersemester 2016/17 möglich, für ein Semester an die französische Elitehochschule zu gehen. Umgekehrt können auch französische Studierende, die an der Ecole Superieure de Commerce Troyes (ESC Troyes) eingeschrieben sind, ein Semester an der Hochschule RavensburgWeingarten verbringen. Das Besondere am internationalen Zweig des Weingartener Studiengangs: Die Studierenden erhalten zwei vollwertige Abschlüsse, mit jeweils einem Zeugnis der deutschen und der französischen Hochschule. „Die ESC Troyes hat die zunehmende Bedeutung des Gründungswesens früh erkannt und fördert ihre Studierenden mit einem innovativen Programm, eigene Unternehmen zu gründen“, sagt Professor Dr. Michael Pfeffer, Prorektor für Forschung, Internationales und Transfer an der Hochschule Ravensburg-Weingarten. „Auch an unserer Hochschule wollen wir unsere Studierenden in den nächsten Jahren verstärkt beim Thema Entrepreneurship unterstützen.“ Schon während des Studiums Hilfe bei der Gründung eines eigenen Unternehmens zu erhalten, biete für junge Leute eine gute Chance, sich für die berufliche Zukunft einen Vorteil zu verschaffen und beispielsweise gefragte Nischen, wie im Bereich der Digitalisierung, zu füllen. Frankreich ist einer der wichtigsten Außenhandelspartner Deutschlands. Für Studierende der Hochschule Ravensburg-Weingarten bietet ein Semester an der französischen Hochschule deshalb Gelegenheit, herauszufinden, wie französische Unternehmen funktionieren und welche Besonderheiten der französische Markt bereithält. Kenntnisse, die deutsch-französische Konzerne wie beispielsweise Airbus suchen. Während des Semesters an der ESC Troyes müssen sich die Austauschstudierenden neben ihren Vorlesungen daher auch mit einem Projekt auseinandersetzen, das einen internationalen Kontext hat. Räumlich liegt Troyes in der Champagne, zwischen Paris und Straßburg. Troyes ist wirtschaftlich vor allem durch die Textilindustrie geprägt. Von zunehmender Bedeutung sind jedoch auch Marketing und Design sowie die Nanotechnologie. Text: Julia Gold / Bild: Hochschule Hochschulrektor Professor Thomas Spägele und Prorektor Professor Michael Pfeffer freuen sich über die Partnerschaft mit der Ecole Superieure de Commerce Troyes. 31 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten im Blick Ein Auto für die Forschung Ein V8-Motor, 455 PS, Allradantrieb, weiße Ledersitze. Die Daimler AG hat der Hochschule Ravensburg-Weingarten kürzlich den Schlüssel für ein gespendetes Mercedes S-500 Coupé übergeben. Das neuwertige Auto wird ab sofort für Studien- und Forschungszwecke verwendet. „Wir freuen uns sehr über die Spende“, sagt Mechatronik-Professor Florian Kauf. „Unsere Studierenden können das Auto in Zukunft für ihre Projekt-, Bachelor- und Masterarbeiten nutzen. Ziel ist, dass die Studierenden Ideen zur Weiterentwicklung des Autos einbringen.“ Zwei Jahre lang hat sich die Hochschule Ravensburg-Weingarten um das Spenden-Auto beworben, jetzt steht es für die Studierenden der Studiengänge Maschinenbau und Fahrzeugtechnik bereit. Vornehmlich wird es darum gehen, die mechanischen und thermodynamischen Umfänge des Wagens zu optimieren. Gefahren werden darf das PS-starke Coupé allerdings nicht. Da es für Studien- und Forschungszwecke genutzt wird, verliert es damit automatisch seine Straßenzulassung. „Das Auto ist rund 140.000 Euro wert, der Neupreis liegt bei 181.500 Euro“, sagt Dr. Steffen Riess, Dr. Stefan Riess (links) und Hans-Joachim Daigler (2.v.l.) übergaben stellvertretend für die Daimler AG den Schlüssel des Mercedes Coupé an Professor Florian Kauf (2.v.r.) und Professor Markus Till von der Hochschule Ravensburg-Weingarten. Geschäftsleiter des Autohauses Riess in Ravensburg. „Wir freuen uns, dass das Auto an der Hochschule in gute Hände kommt und sind gespannt, welche Ideen die Studierenden entwickeln.“ Text: Julia Gold Bild: Ute Nagel BIG BAND DER HOCHSCHULEN WEINGARTEN Wir starten durch! Vor mehr als drei Jahren wurde die Big Band der Hochschulen Weingarten als hochschulübergreifendes Musikprojekt gegründet und zählt seitdem zum festen Bestandteil des Lebens auf dem Martinsberg. Anfänglich noch rein durch Studierende besetzt, haben sich inzwischen auch Professoren und Mitarbeiter der beiden Hochschulen sowie Musizierende aus nah und fern in die Band eingereiht. Das Repertoire der Band reicht von Rock über Pop bis hin zu Soul, Jazz und Funk. Aktuell umfasst die Big Band ca. 35 Musikerinnen und Musiker und startet demnächst wieder mit den Proben. Die Big Band ist immer auf der Suche nach neuen Mitgliedern. Deshalb bietet die Big Band für alle Interessierten am Dienstag, den 18. Oktober, von 18 - 20 Uhr in der Aula der Pädagogischen Hochschule eine „Schnupperprobe“ an. Willkommen sind alle interessierten Musikerinnen und Musiker aus den Hochschulen, Weingarten und der Region. Weitere Informationen: www.bigband-weingarten.de Text: Sebastian Bernauer Bild: privat 32 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten Bildung STIFTUNG KBZO Landrat auf Antrittsbesuch in der Stiftung KBZO Der Ravensburger Landrat Harald Sievers hat der Stiftung KBZO einen Antrittsbesuch abgestattet. Nach einem fachlichen Austausch mit den Vorständen Dr. Ulrich Raichle und Matthias Stöckle wurden dem Landkreischef verschiedene räumliche und inhaltliche Angebote der Stiftung KBZO präsentiert. Besonders beeindruckt zeigte sich Sievers vom inklusiven Kinderhaus Wirbelwind „KiWi“ in Weingarten, in dem Kinder mit und ohne Behinderung im Alter von einem bis sechs Jahren gemeinsam spielen, lernen und essen. „Dieses ungezwungene Miteinander finde ich sehr schön“, sagte Sievers. Auf dem Gelände der benachbarten Geschwister-Scholl-Schule konnte sich der Landrat dann ein Bild von den fortschreitenden Baumaßnahmen machen, wo gerade das Grundstufen-Gebäude, das IngeAicher-Scholl-Haus, generalsaniert wird. Wie sich die Wohnangebote der Stiftung KBZO in den vergangenen 25 Jahren weiter entwickelt haben, wurde Harald Sievers zum Ende der Rundfahrt deutlich gemacht: Auf das Wohnheim im Martinusweg, das im Sommer 2012 von 32 Menschen mit Behinderung bezogen und ganz bewusst in einem Wohngebiet erstellt wurde, folgte das erst kürzlich fertiggestellte innovative und inklusive Wohnprojekt im Stadtquartier Kuenstraße, wo Menschen mit und ohne Behinderung unter einem Dach und eingebunden in das Gemeinwesen wohnen und leben. „Dies ist ein weiterer und bedeutsamer Schritt hin zu einem gesellschaftlichen Miteinander und gelebter Inklusion“, betonte Dr. Ulrich Raichle. Harald Sievers (3. v. l.) lässt sich von den KBZO-Vorständen Dr. Ulrich Raichle, Matthias Stöckle und den Abteilungsleitern Michael Hosch und Martin Kühn (von links) räumliche und inhaltliche Konzeption des Kinderhauses Wirbelwind „KiWi“ in Weingarten erläutern. Text und Bild: Clemens Riedesser 40 Jahre Berufsausbildung für Jugendliche mit Behinderung Sauterleuteschule bietet Einblicke. Unter der Überschrift „40 Jahre Berufsausbildung für Jugendliche mit Behinderung“ laden die Schulleitungen der Sauterleuteschule der Stiftung KBZO, Wolfgang Greshake und Anja Herzog, am Freitag, 21. Oktober, zu einem Tag der offenen Tür ein. Von 10 bis 14 Uhr bieten die Schülerinnen und Schüler sowie die Auszubildenden Einblicke in ihre verschiedenen Ausbildungsberufe und präsentieren wichtige Inhalte in den Räumlichkeiten der beruflichen Schulen im Gebäude an der Sauterleutestraße. Im Mittelpunkt stehen die Möglichkeiten der Berufsausbildung für Jugendliche mit Behinderung und die Präsentation der Berufsbilder: Vorqualifizierungsjahr Arbeit & Beruf (VAB), kaufmännische, gewerbliche und hauswirtschaftliche Fachbereiche. Auch über unterrichts- und ausbildungsbegleitende therapeutische Angebote wie Physiotherapie, Ergotherapie, soziales Kompetenztraining können sich die Besucher ein Bild machen. An Infoständen beraten die Offenen Hilfen, das Ambulant betreute Wohnen sowie das KBZO-Internat. Präsentationen theoretischer und praktischer Tätigkeiten, Workshops zum Mitmachen, ein Sonderverkauf der Juniorenfirma „JuFi“, Glücksrad, Preisausschreiben, HandicapGolfing und Bewirtung durch die hauswirtschaftliche Ausbildung runden ein vielfältiges Programm ab. Als Gäste haben sich der Schulpate und Paralympics-Teilnehmer von Rio, Christoph Burkard sowie Jonathan Engert, ein Schriftsteller-Talent aus den eigenen Reihen, angekündigt. Fans von Christoph Burkard, Weltrekordler im 400-MeterFreistil-Schwimmen, kommen bei einer Autogrammstunde auf ihre Kosten. Text und Bild: Clemens Riedesser 33 Ausgabe 37/2016 im Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten Blick Jugend und Familie JUGENDMAGAZIN SPIN Reporter im Einsatz Eine Kooperation des Jugendmagazin SPIN (Team Jugendarbeit) und der Schussentalschule ist zum neuen Schuljahr angelaufen. Im Rahmen der Projekt-AGs treffen sich sechs Nachwuchsreporter zwischen 11 und 14 Jahren. Ihren ersten Einsatz hatten die „Reporter im Einsatz“ beim Kinderund Jugendgipfel. Facebook? Instagram? WhatsApp? Oder gar Twitter? Was genau ist eigentlich Snapchat? Social Media-Apps sind in aller Munde und werden von jungen Leuten in unterschiedlicher Form genutzt. „Reporter im Einsatz“ hat nachmittags auf dem Kinder- und Jugendgipfel Besucher nach ihrem persönlichen Nutzen von Social Media-Apps befragt. Whats App ist bei Weingartener Schülern hoch im Kurs. Wie das Nutzungsverhalten von jungen Leuten aussieht, kann der Grafik entnommen werden. Text: Christian Netti Grafik: SPIN Shotgun, Fossy-Skateshop, Koloss, Raccoon und durch den Jugendfonds Weingarten („Demokratie leben“). Wir werden zudem über den Zivilcourage-Preis, welcher am 24. November im Kulturzentrum Linse verliehen wird, informieren und Statements dazu einholen. Hoffen wir auf gutes Wetter! Los geht´s um 14 Uhr. KINDER- UND JUGENDBÜRO Miniramp-Contest Egal, ob Skater oder Zuschauer, kommt vorbei und verbringt den Nachmittag mit uns! Für Musik und das leibliche Wohl wird gesorgt. Gesponsert wird das ganze von: www.jugendinfo-weingarten.de Text: Sven Pahl Senioren HAUS AM MÜHLBACH Wissenswertes zum Betreuungsrecht und zur Patientenverfügung Termin: Donnerstag, 27. Oktober, um 14 Uhr Eine schwere Erkrankung, ein Schlaganfall oder ein Unfall kann jeden treffen. Was ist, wenn dann selbstverantwortliches Handeln des Patienten nicht mehr möglich ist? Wer entscheidet dann? Was viele nicht wissen: Ehepartner oder Kinder sind nicht automatisch berechtigt, die Rechtsvertretung zu übernehmen. In einer solchen Situation kann nur ein umfassend Bevollmächtigter oder - falls nicht vorhanden - ein sogenannter rechtlicher Betreuer entscheiden. Die rechtlichen Möglichkeiten „Betreuungsrecht“ und „Patientenverfügung“, mit Beispielen aus der Praxis sind Themen des Informations- und Gesprächsnachmittags. Referentin: Monika Bettinger, Dipl.-Sozialarbeiterin (FH) Geschäftsführerin des Betreuungsverein St. Martin im Kreis Ravensburg e. V.. Text: Friedbert Waibel Kaffeehausmusik im Haus am Mühlbach Termin: Donnerstag, 20. Oktober, um 14:30 Uhr Michael Mistele gestaltet die Kaffeehausmusik unter dem Motto „Lieder, Schlager, Evergreens“. Er spielt einen Reigen bekannter und beliebter Melodien und erfreut uns mit Evergreens, welche zum Mitsummen oder sogar zum Mitsingen anregen. Die Kaffeehausmusik ist eine angenehme Möglichkeit zur Begegnung und zum Ge- 34 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten spräch, und auch zum Kennenlernen des Hauses am Mühlbach. Ehrenamtliche sorgen für eine kleine Bewirtung. Außerdem werden ab 14 Uhr folgende Veranstaltungen angeboten: Töpfern, Holzschnitzen in der Holzwerkstatt, Skat spielen und das Treffen der Sing- und Wandergruppe Mühlbach. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist wie immer frei. Text: Friedbert Waibel Wirtschaft, Handel und Gastronomie FRANZ HABISREUTINGER GMBH & CO. KG Wir gratulieren PERSONALAMT Dienstjubiläum Frau Angela Birkendahl, Beschäftigte in der Abteilung Bildung, Sport und Vereine, feierte ihr 25-jähriges Dienstjubiläum. Erfolgreicher Ausbildungsstart bei der Firma Habisreutinger Am 01. September starteten 14 junge Menschen ihre Ausbildung bei der Firma Franz Habisreutinger GmbH & Co. KG. 11 Kaufleute im Groß- und Außenhandel und 3 Fachkräfte für Lagerlogistik Schon traditionell starten die neuen Auszubildenden mit unseren Schulungswochen „FIT FÜR HABIS“ zentral in Weingarten. Bei dem auf die neuen Auszubildenden optimal abgestimmten Schulungsprogramm steht zum einen das gegenseitige Kennenlernen, aber auch Unterweisungen in diverse betriebliche Regelungen und Arbeitsabläufe auf dem Programm. Zudem werden unterschiedliche EDV-Schulungen, Rechen-Schulungen und vielfältige Themen rund um die Ausbildung und das Berichtsheft ge- schult. Weitere feste Bestandteile sind ein sicherheitstechnischer Betriebsrundgang, Unterweisungen in Arbeitssicherheit und der Einkauf von Sicherheitsschuhen. Zudem erlangen volljährige Auszubildende bei einem eintägigen Gabelstaplerkurs ihren Gabelstaplerschein. Eine Betriebsführung im Europa-Schnittholz und die Führung des Wasserkraftwerkes dürfen selbstverständlich nicht fehlen. Zum Abschluss der gemeinsamen Tage, bevor alle Auszubildenden in ihre jeweiligen Abteilungen bzw. Filialen wechseln, rundet ein Besuch im Kletterpark in Bad Waldsee die Schulungstage ab. Seit dem 01. September befinden sich insgesamt 33 Auszubildende im Unternehmen. Text und Bild: Denise Ast Herr Oberbürgermeister Markus Ewald würdigte die langjährigen guten Leistungen der Mitarbeiterin und sprach ihr dafür Dank und Anerkennung aus. Text und Bid: Personalamt Dies und Das DRK-GESUNDHEITSPROGRAMM Zum Sport gehört auch die Geselligkeit! Gemeinsamer Ausflug der DRK-Gymnastikgruppen Nach der Sommerpause haben die beiden DRK-Gymnastikgruppen der Kirchengemeinde Heilig Geist mit ihren jeweiligen DRK-Übungsleiterinnen Karin Speth, Lollo Koch sowie der DRK-Instruktorin Maria-Theresia Heudorfer einen gemeinsamen Ausflug unternommen. Das Ziel war Bad Wurzach. Bei idealem Ausflugswetter ist die Gruppe mit dem Torfbähnle durch das Wurzacher Ried gefahren worden. Während der Fahrt mit der Torfbahn wurde der Gruppe vom charmanten Lokführer und Schaffner Wissenswertes rund um den 35 Ausgabe 37/2016 im Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten Lebensraum Moor vermittelt. Nach dem regen Austausch im Wurzacher Ried ging es vor die Haustüre des Höhencafés im Moorsanatorium Reischberg. Die Zeit verging für alle sehr schnell und jeder dachte, so ein schöner Tag, der sollte nie vergehen. Neben dem Sport und der Bewegung nimmt die Geselligkeit in allen DRK-Seniorengymnastikgruppen eine große Rolle ein. Die Gruppe freut sich, wenn weitere Interessierte dazustoßen. Die Treffen finden immer montags von 14:30 – 15:30 und 15:45 – 16:45 (außer in den Ferien) im Gemeindesaal der Kirchengemeinde Heilig Geist statt. Anmeldungen über den DRK-Kreisverband, Priska Urban, Tel. 0751 / 560 61-0. Blick Text und Bild: Sebastian Hartmann RESERVISTEN RK WEINGARTEN-BAIENFURT Reservisten veranstalten Schussentalpatrouille Die Reservisten der RK Weingarten - Baienfurt führen am Samstag, den 22.10., von 8 bis 16 die Übung „Schussentalpatrouille“ im Bereich vom Baindter Bädle (Nähe der Fischzucht Fähnrich) durch. Schwerpunkte werden das Orientieren im Gelände, Gewässerüberquerung, Marsch, Verwundetenversorgung, Überwinden von Geländeeinschnitten und das Abseilen in der Kiesgrube sein. An der Übung werden ca. 40 Reservisten und Mitglieder von Blaulichtorganisationen teilnehmen. Zuschauer sind recht herzlich eingeladen! Text: Frank Dodrimont Bild: privat POLIZEIPRÄSIDIUM KONSTANZ Informationsangebot Ihrer Polizei zum Einbruchschutz Nach wie vor ist die intensive Bekämpfung der Wohnungseinbrüche ein Handlungsschwerpunkt der polizeilichen Ermittlungsarbeit, denn jeder vollendete Einbruch bedeutet ein Eindringen in den höchstpersönlichen Lebensbereich und belastet die Opfer meist sehr stark. Obwohl das Polizeipräsidium Konstanz bei der Aufklärungsquote in diesem Deliktsfeld im vergangenen Jahr den Spitzenplatz einnahm, können diese Straftaten nicht allein mit repressiven Maßnahmen effizient bekämpft werden. Deshalb appelliert die Polizei an die Bürgerinnen und Bürger, mit einem sicherheitsbewussten Verhalten und bereits einfachen technischen Maßnahmen die Voraussetzungen für einen wirksamen Einbruchschutz zu schaffen. Dass dies durchaus wirkt, machen die rund 45 Prozent der Wohnungseinbrüche deutlich, die im Versuchsstadium stecken geblieben sind. Den Tag des Einbruchschutzes am 30. Oktober dieses Jahres nimmt das Polizeipräsidium deshalb zum Anlass, interessierte Bürgerinnen und Bürger über die aktuellsten sicherungstechnischen Möglichkeiten umfassend zu informieren. Dazu reist das Informationsfahrzeug des Landeskriminalamts mit erfahrenen Beamten dieser Dienststelle und des Referats Prävention des Polizeipräsidiums Konstanz in den kommenden Tagen durch die Landkreise Ravensburg, Sigmaringen, Konstanz und den Bodenseekreis. An folgenden Terminen kann sich die Bevölkerung in dem mit sicherungstechnischen Exponaten bestückten Fahrzeug anschaulich über wirkungsvollen Einbruchschutz informieren: Do., 13. Oktober 10.00 – 16.00 Uhr Weingarten, Löwenplatz Mo., 17. Oktober 10.00 - 16.00 Uhr Konstanz, Münsterplatz vor dem Nordportal Di., 18. Oktober 11.00 – 18.00 Uhr Friedrichshafen, Romanshorner Platz Wichtige Informationen und Hinweise zu diesem Thema finden Interessierte auch im Internet unter www.k-einbruch.de oder im persönlichen Gespräch mit den sicherheitstechnischen Beratern bei den Kriminalpolizeilichen Beratungsstellen, die nach vorheriger Vereinbarung auch zu Ihnen nach Hause kommen, um Sie dort ausführlich zu beraten. Text: Ihre Polizei Fr., 14. Oktober 10.00 – 16.00 Uhr Bad Saulgau, Marktplatz 36 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten LANDSMANNSCHAFT DER DEUTSCHEN AUS RUSSLAND FINANZAMT RAVENSBURG Nachwuchssänger dringend gesucht Schnuppertage beim Finanzamt Ravensburg in Weingarten Die Landsmannschaft der Deutschen aus Russland sucht dringend junge Sänger und Sängerinnen im Alter zwischen 5 und 10 Jahren. Unter dem Motto „Mein Chef ist Finanzminister – Deiner bald auch?“ informiert das Finanzamt Ravensburg am Mittwoch, 02.11., und am Donnerstag, 03.11., jeweils von 9 Uhr bis 13 Uhr im Rahmen eines „Schnuppertages“ interessierte Schülerinnen und Schüler über attraktive Studienplätze (Duales Studium zum Bachelor of Laws) und Ausbildungsplätze (Abschluss Finanzwirt/in) bei der Steuerverwaltung des Landes Baden-Württemberg. Aktuell werden Weihnachtslieder für die anstehende Weihnachtsfeier am dritten Adventswochenende einstudiert. Geprobt wird immer montags um 17.30 Uhr im Familientreff in Weingarten. Auskunft erteilt Frau Jobe, Tel. 0751 / 55 28 40 oder Frau Mack, Tel. 0751 / 15 861. Text: Ida Jobe ST. GALLUS-HILFE GGMBH Aus den Nachbargemeinden Es gibt Infos zum Ablauf des dualen Studiums und der Ausbildung zum/zur Finanzwirt/in, über die Ausbildungsvergütung und die Berufsaussichten nach Weitere Informationen gibt es unter der Telefonnummer 0751 / 403-355, unter der auch die Anmeldungen für die „Schnuppertage“ bis zum 28.10. entgegengenommen werden. Ihr Finanzamt Ravensburg in Weingarten Aus dem Standesamt Gastfamilien gesucht! GEBURTEN Haben Sie ein Zimmer oder eine kleine Wohnung frei? Haben Sie Freude am Umgang mit Menschen, und können Sie sich vorstellen, ein Kind oder eine erwachsene Person bei sich aufzunehmen und im Alltag zu begleiten? In der Zeit vom 01. September bis zum 30. September 2016 wurden auf dem Standesamt Weingarten 53 Geburten folgender Kinder beurkundet; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor. Wir suchen im Landkreis Ravensburg engagierte Familien, Lebensgemeinschaften oder Einzelpersonen für: - behinderte Kinder, Jugendliche und Erwachsene - Senioren, die nicht mehr alleine leben können. Sie erhalten dauerhafte Begleitung und Unterstützung durch unseren Fachdienst sowie ein angemessenes Betreuungsentgelt. 24.08.2016 Ria Lea Brennessel, weiblich Ramona Brennessel und Gheorghe Brennessel geb. Stark, Holzmühlweg 2, 88371 Ebersbach-Musbach Nähere Informationen: St. Gallus-Hilfe gGmbH Betreutes Wohnen in Familien (BWF) Friedhofstraße 11, 88212 Ravensburg Tel. 0751 / 977 123-0 www.st.gallus-hilfe.de 01.09.2016 Jonas Fischer, männlich Corinna Fischer geb. Schmelzer und Stefan Fischer, Burgweg 2, 88289 Waldburg Text: Vera Ruppert Abschluss der Ausbildung sowie über die abwechslungsreichen Berufsbilder bei der Finanzverwaltung. Hierzu sind alle Schülerinnen und Schüler, die die allgemeine Hochschulreife und die mittlere Reife oder einen gleichwertigen Abschluss anstreben, herzlichst eingeladen. 31.08.2016 Joshua Beyer, männlich Hanna Lena Beyer geb. Schmidt und Franziskus Beyer, Ehrenpreisweg 7, 88250 Weingarten 02.09.2016 Lea Melina Maren Haider, weiblich Melissa Verena Denise Haider geb. Kehrer und Tobias Haider, Eifelweg 18, 88281 Schlier, Unterankenreute 02.09.2016 Paulina Fischer, weiblich Nadja Fischer geb. Thurau und Wasili Fischer, Birkenweg 13, 88287 Grünkraut 05.09.2016 Oscar Brauchle, männlich Christina Brauchle geb. Michel und Christian Brauchle, Sättelestr. 16, 88326 Aulendorf, Rugetsweiler 06.09.2016 Melina Martina Hummel, weiblich Martina Maria Hummel und Ralf Wolfgang Welf Scheuermann-Hummel geb. Scheuermann, Jahnstr. 3, 88255 Baienfurt 06.09.2016 Matteo Maucher, männlich Leonie Frambach und Stefan Maucher, Klosterstr. 28, 88214 Ravensburg 07.09.2016 Moritz Michael Schmid, männlich Sigrid Maria Schmid geb. Lang und Stefan Michael Schmid, Tepfenhart 4, 88263 Horgenzell 37 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten 09.09.2016 Tim Maximilian Henle, männlich Andrea Henle geb. Barg und Thomas Henle, Schachener Str. 110/1, 88255 Baindt 22.09.2016 Kai Niklas Orthober, männlich Ingra Elisabeth Orthober geb. Halder und Jörg Orthober, Rosa-Hürner-Str. 11, 88348 Bad Saulgau 10.09.2016 Romy Emma Lutz, weiblich Claudia Martina Lutz, Gut-Betha-Platz 6, 88339 Bad Waldsee und Tobias Thomas Henner Schwarz-Gewallig, Klostersteige 30, 87435 Kempten (Allgäu) 25.09.2016 Annika Hage, weiblich Melanie Hage geb. Wirbel und Marc Philipp Hage, Schonisweilerstr. 19, 88250 Weingarten 13.09.2016 Lina Ickert, weiblich Ramona Ickert geb. Rädler und Anton Ickert, Galgenbühlstr. 31, 88326 Aulendorf 13.09.2016 Lena Emilia Ludescher, weiblich Sandra Ludescher geb. Nolte und Stephan Ludescher, Hopfenweilerweg 58, 88339 Bad Waldsee 19.09.2016 Paul Appelt, männlich Katrin Alexandra Ottilie Igel und Christian Appelt, Lehenstr. 12, 88250 Weingarten 20.09.2016 Mara Teresa Blechschmied, weiblich Anna Barbara Blechschmied und Michael Branca, Flammenstr. 30, 88267 Vogt HOCHZEITEN In der Zeit vom 01. September bis zum 30. September 2016 wurden auf dem Standesamt Weingarten 13 Eheschließungen beurkundet; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor. 02.09.2016 Ramona Kraus und Marcus Köppl, Zweierweg 10, 88250 Weingarten 17.09.2016 Barbara Fuchs und Siegfried Christian Habermann, Talstraße 6, 88250 Weingarten VERSTORBEN In der Zeit vom 01. September bis zum 30. September 2016 wurden auf dem Standesamt Weingarten 18 Sterbefälle folgender Personen beurkundet; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor. im Blick 30.08.2016 Marianne Bucher Keplerstr. 10, 88250 Weingarten 01.09.2016 Helmut Jans St.-Longinus-Str. 2, 88250 Weingarten 08.09.2016 Roland Eugen Hübler Waldseer Straße 19/1, 88250 Weingarten 11.09.2016 Lucia Hedwig Wiggenhauser geb. Pfeiffer Hauptstraße 16, 88276 Berg, Kasernen 13.09.2016 Marie Gertrud Freier geb. Witt Moosbruggerstraße 5, 88250 Weingarten 18.09.2016 Walter Kelnhofer Vintschgaustr. 21, 88250 Weingarten 21.09.2016 Erich Mokry Frisonistr. 12, 88250 Weingarten 23.09.2016 Pauline Sauter geb. Pfender St.-Longinus-Str. 2, 88250 Weingarten 24.09.2016 Arnold Zettel Junkersstr.4, 88250 Weingarten 25.09.2016 Olga Klauser geb. Novokreschenov Abteistr. 3, 88250 Weingarten Notdienste VOM 14. BIS 20. OKTOBER 2016 Der Notdienst beginnt morgens um 8.30 Uhr und endet morgens um 8.30 Uhr des folgenden Tages. Freitag Hochberg-Apotheke, Hochbergstraße 6, 88214 Ravensburg, Tel.-Nr. 0751/96866 Beckersche-Apotheke, Hauptstraße 58, 88339 Bad Waldsee, Tel.-Nr. 07524/1725 Samstag Apotheke im 14 Nothelfer, Ravensburger Straße 35, 88250 Weingarten, Tel.-Nr. 0751/5611110 Sonntag Apotheke am Goetheplatz, Goetheplatz 1, 88214 Ravensburg, Tel.-Nr. 0751/23860 Montag St.-Gallus-Apotheke, Bodenegger Straße 4, 88287 Grünkraut, Tel.-Nr. 0751/791220 Schussen-Apotheke, Kirchstraße 12, 88284 Mochenwangen, Tel.-Nr. 07502/94280 Dienstag Central-Apotheke, Marienplatz 31, 88212 Ravensburg, Tel.-Nr. 0751/363360 Mittwoch Marien-Apotheke, Marktstraße 8, 88212 Ravensburg, Tel.-Nr. 0751/362500 Donnerstag Apotheke im Stadtzentrum (Kaufland), Karlstraße 21, 88250 Weingarten, Tel.-Nr. 0751/76463641 38 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten KRANKENHAUS Krankenhaus 14 Nothelfer GmbH, Ravensburger Straße 39, 88250 Weingarten, Tel.-Nr.: 0751 / 406-0 ARZT Ärztlicher Notdienst unter Tel.-Nr. 116 117 KINDERARZT Ärztlicher Notdienst unter Tel.-Nr. (0180) 19 29 288 AUGENARZT Notdienst unter Tel.-Nr. (0180) 19 29 346 GIFTNOTRUF Tel.-Nr. (0761) 19 240 TIERÄRZTLICHE BEREITSCHAFT Samstag und Sonntag Kleintierpraxis A. Kirsch (0751) 95884400 telefonische Anmeldung erforderlich WASSER / GAS / STROM Technische Werke Schussental GmbH & Co. KG, 24-Stunden-Störungsdienst Tel.Nr. (0751) 804-2000 NOTRUFE Polizei Feuerwehr Rettungsdienst/Notarztdienst FRAUEN UND KINDER IN NOT: Tel.-Nr. (0751) 16 365 110 112 112 ZAHNARZT Notdienst unter Tel.-Nr. (01805) 911 630 Veranstaltungskalender VOM 15. BIS 21. OKTOBER 2016 Samstag 11.00 Uhr bis 11.30 Uhr Bücherei Weingarten Vorlesen für Kinder im Vorschulalter Lesewelten der Kinderstiftung Ravensburg ab 12.45 Uhr Großsporthalle Weingarten Heimspieltag TV Weingarten Handball 20:00 h Herren 1 - HSG Langenargen/ Tettnang 18:00 h Damen 1 - TV Gerhausen 16:00 h Herren 2 - TS Dornbirn 14:15 h Männl. C - TG Bad Waldsee 12:45 h Männl. D 2 - Bad Saulgau 2 TV Weingarten Handball 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr Garten des Stadtmuseums im Schlössle, Scherzachstraße 1 Historische Stadtführung Streifzug durch die Weingartener Kloster- und Stadtgeschichte, Preis: 4,- Euro, Tel. 0751 / 405232 Tourist-Information Weingarten 18.00 Uhr Hähnlehofstraße 21 Biblischer Vortrag, anschließend Bibelstudium Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind herzlich willkommen. Besuchen Sie auch unsere Website: www.jw.org. Jehovas Zeugen Ravensburg 18.00 Uhr Alt.Ochsen / GuggaStüble, Ochsengasse 5 Ochstoberfest Die SchussaGugga und das Team des Alt. Ochsen veranstalten das erste Ochstoberfest. Mit Gaumenschmaus, Fassanstich, zünftiger Livemusik und Party bis in die Nacht. Alt.Ochsen und GuggaStüble 20.00 Uhr Kultur Bar Impuls, Broner Platz Konzert Akustikduo Bianca & Felix Gitarre und Gesang. Eintritt frei. Kultur Bar Impuls 20.00 Uhr Kulturzentrum LINSE e.V., Liebfrauenstr. 58 Jazztime „Stick Men“ feat. Tony Levin Eintritt 24 € / erm. 20 € / Mitglieder 16 € Kulturzentrum LINSE e.V. Sonntag 08.30 Uhr Ravensburg, Bahnhof Gemeinsame Wanderung mit der OG Ravensburg von Gutenstein nach Sigmaringen Näheres unter „Freizeit und Erholung“, WF. Helmut Büg, Tel. 0751 / 15 884 Schwäbischer Albverein OG Weingarten 10.00 Uhr Hähnlehofstr. 21 Biblischer Vortrag, anschließend Bibelstudium Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind herzlich willkommen. Besuchen Sie auch unsere Website: www.jw.org. Jehovas Zeugen Weingarten Russisch 10.30 Uhr Kulturzentrum LINSE e.V., Liebfrauenstr. 58 „Milonga am Morgen“ Tango tanzen mit Ralf Hübler. Eintritt frei. Kulturzentrum LINSE e.V. ab 11.00 Uhr Großsporthalle Weingarten Heimspieltag TV Weingarten Handball 17:00 h Damen 2 - HC Hohenems/Hard 15:15 h Weibl. B - TSV Lindau 13:30 h Weibl. C - TG Biberach 2 11:00 h Weibl. D - TSB Ravensburg TV Weingarten Handball 14.30 Uhr Abt-Hyller-Str. 14 Bibelstunde „Was Paulus auf die Knie fallen lässt“ (Brief an die Epheser, Kap. 3) mit Hartmut Schütze. Interessierte sind herzlich willkommen! Evang. Gemeinschaft Apis 39 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten 17.00 Uhr Kultur- und Kongresszentrum Oberschwaben Jubiläumsfeier 175 Jahre Liederkranz Weingarten e.V. Unter dem Motto „Singet und seid froh“ laden wir alle Einwohner von Weingarten und Umgebung ganz herzlich ein. Wir präsentieren eine bunte Mischung von Liedern und freuen uns auf unsere Gastchöre und deren Beiträge. Der Eintritt ist frei. Liederkranz Weingarten 18.00 Uhr Hähnlehofstr. 21 Biblischer Vortrag, anschließend Bibelstudium Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind herzlich willkommen. Besuchen Sie auch unsere Website: www.jw.org. Jehovas Zeugen Weingarten Montag 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Haus am Mühlbach, Seniorenweg 4 Begegnungsstätte für Senioren 13.30 Uhr Radfahren oder Wandern große Tour, Tel. 0751 / 47104 14.00 Uhr Radfahren oder Wandern kleine Tour, Tel. 0751 / 556794 14.30 Uhr Treffen des Jahrgangs 1927/28 14.30 Uhr Computerkurs Fotobuch gestalten. Der Kurs ist voll belegt. 14.30 Uhr bis 15.30 Uhr und 15.45 Uhr bis 16.45 Uhr Gemeindesaal Heilig Geist DRK-Seniorengymnastik Tel. 0751 / 56 061-0 Deutsches Rotes Kreuz 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr Kath. Gemeindehaus, Irmentrudstr. 12 Offener Folkloretanznachmittag Tanzkreis St. Martin 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Richard-Mayer-Str. 5 Hausaufgabenhilfe Englisch für alle Klassenstufen mit Frau Redling Agenda-Treff Oberstadt 16.00 Uhr bis 18.30 Uhr InKultuRa e.V., Heinrich-Schatz-Straße 16 Kinderkochkurs ab acht Jahren Preis pro Kurs: 5 Euro inkl. Materialkosten. im Blick Kurs ist auch einzeln buchbar. Max. Teilnehmerzahl: sechs Personen. Anmeldung per E-Mail oder telefonisch. Die Kurse finden in unseren Vereinsräumen statt. Tel. 0751 / 55 779 235, E-Mail: [email protected], www.inkultura.org Nähere Informationen über Homepage. Anmeldung per E-Mail oder telefonisch. Die Kurse finden in unseren Vereinsräumen statt. Tel. 0751 / 55 779 235, E-Mail: [email protected], www.inkultura.org 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Vogteistr. 5 Hospiz Ambulant Begleitung und Beratung für schwerkranke und sterbende Menschen und ihre Angehörigen Leitung: Dipl.-Päd. Dorothea Baur Telefon: 0751 / 180 56 382 oder 0160 / 96 20 72 77(u. U. Anrufbeantworter, es erfolgt ein Rückruf) 12.30 Uhr Festplatz Wanderung bei Bodnegg Näheres unter „Freizeit und Erholung“, WF. Jürgen Frank, Tel. 0751 / 43 287 Schwäb. Albverein OG Weingarten 17.30 Uhr bis 24.00 Uhr Liebfrauenstraße 58, Weingarten „Super-Montag“ Kino-Eintritt: 6,00 € Saft-Schorle (0,4 l): 2,50 € Landzüngle: 2,90 € Kulturzentrum LINSE 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr BIK-Büro Kornhausgasse 2, Weingarten Sprechstunde Kleinhandwerkerdienste Wir vermitteln Kleinhandwerkerdienste mit hausmeisterlichen vergleichbar. Bürger in Kontakt (BIK), Tel. 0751 / 55 74 549 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr Räume Carisina, Waldseerstraße 4 Suchtselbsthilfe-Gruppe Tel. 0751 / 44 319 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr BIK-Büro, Kornhausgasse 2 Sprechstunde Tauschbörse Vermittlung von Diensten auf Gegenseitigkeit, unentgeltlich und privat. Tel. 0751 / 55 74 549 Bürger in Kontakt (BIK) 19.00 Uhr Amtshaus, Großer Sitzungssaal Sitzung des Verwaltungsausschusses Stadt Weingarten Dienstag 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr InKultuRa e.V., Heinrich-Schatz-Str. 16 EBRU-Kurs I (Wassermalerei) Termine: wöchentlich, dienstags Ein Kurs beinhaltet vier Termine und ist nur als Gesamtpaket buchbar. Preis für vier Termine: 40 Euro zzgl. Material. 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Haus am Mühlbach, Seniorenweg 4 Begegnungsstätte für Senioren 09.30 Uhr Gymnastik 10.45 Uhr Jin Shin Jyutsu 14.00 Uhr Holzschnitzen 14.00 Uhr Stricken 14.00 Uhr Treffen der Ruheständler der Stadt Weingarten 14.00 Uhr Aquarellmalen 14.30 Uhr Gedächtnistraining 16.30 Uhr Italienisch für Anfänger 14.30 Uhr bis 15.15 Uhr Bücherei Weingarten Vorlesen für Kinder im Vorschulalter Lesewelten der Kinderstiftung Ravensburg Mittwoch 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Stadtbüro der Stiftung KBZO, Schützenstr. 5 Marktfrühstück Offener Treff für alle Marktbesucher. Alt und Jung, behindert und nicht behindert begegnen sich bei Kaffee, Tee und Butterbrezeln. Info: Stiftung KBZO Stadtbüro, Schützenstr. 5, Tel. 0751 / 76 40 477 AGIL im Stadtbüro 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr BIK-Büro, Kornhausgasse 2, Weingarten Patenschaft „ein Stück Weingarten“ Information über und Anmeldung als Pate für ein „Stück Weingarten“ Bürger in Kontakt (BIK), Tel. 0751 / 55 74 549 40 Ausgabe 37/2016 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten 11.00 Uhr bis 13.00 Uhr Vogteistr. 5 Hospiz Ambulant Begleitung und Beratung für schwerkranke und sterbende Menschen und ihre Angehörigen Leitung: Dipl.-Päd. Dorothea Baur Telefon: 0751 / 180 56 382 oder 0160 / 96 20 72 77(u. U. Anrufbeantworter, es erfolgt ein Rückruf) 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr BIK-Büro, Kornhausgasse 2, Weingarten Sprechstunde Wahl-Oma-/Opa-Service Wir vermitteln Ihnen eine/-n Wahl-Oma/Opa, die/der zu Ihrer Familie passt. Bürger in Kontakt: Tel. 0751 / 5574549 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr und 15.15 Uhr bis 16.15 Uhr Gemeindesaal St. Maria DRK-Seniorengymnastik Tel. 0751 / 56061-0 Deutsches Rotes Kreuz 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Haus am Mühlbach, Seniorenweg 4 Begegnungsstätte für Senioren 14.00 Uhr Mittwochswanderer 14.00 Uhr Tischboccia Gruppe I 14.30 Uhr Treffen der Pensionäre des Finanzamtes 15.45 Uhr Chorprobe Mühlbachchor 15.00 Uhr bis 17.30 Uhr Richard-Mayer-Str. 5 Ausstellung „Katzen-Aquarelle“ von Helga Mader Agenda-Treff Oberstadt 15.00 Uhr bis 17.30 Uhr Richard-Mayer-Str. 5 Mittwochscafé Brettspiele mit Erich Briebrecher. Agenda-Treff Oberstadt 15.00 Uhr bis 18.30 Uhr Kultur- und Kongresszentrum, Abt-Hyller-Straße 37 Verbraucherberatung Beratung für alle interessierten Bürgerinnen und Bürger mit Empfehlungen der Stiftung Warentest. GVV Verein für Verbraucherberatung und Verbraucherschutz e.V., Liebfrauenstraße 49 Donnerstag 08.00 Uhr Freibad / Stiller Bach Nordic Walking Info: Ulla Vehe-Bergmann, Tel. 0751 / 93 442 Schwäbischer Albverein OG Weingarten 09.00 Uhr bis 11.30 Uhr Richard-Mayer-Str. 5 Frauentreff Oberstadt Gespräch und Austausch, Nähen, Stricken, Sticken, Häkeln, Patchwork, Klöppeln und tun, was jede gerne mag. Agenda-Treff Oberstadt 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr Vogteistr. 5 Hospiz Ambulant Begleitung und Beratung für schwerkranke und sterbende Menschen und ihre Angehörigen Leitung: Dipl.-Päd. Dorothea Baur Telefon: 0751 / 180 56 382 oder 0160 / 96 20 72 77(u. U. Anrufbeantworter, es erfolgt ein Rückruf) 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Haus am Mühlbach, Seniorenweg 4 Begegnungsstätte für Senioren 14.00 Uhr Töpfern 14.00 Uhr Holzwerkstatt 14.00 Uhr Sing- und Wandergruppe Mühlbach (Männer) 14.00 Uhr Skat 14.30 Uhr Kaffeehausmusik mit Michael Mistele 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr DRK-Heim, St.-Longinus-Straße DRK-Yoga Tel. 0751 / 56 061-0 Deutsches Rotes Kreuz 17.30 Uhr bis 24.00 Uhr Liebfrauenstraße 58, Weingarten Studenten-Tag in der Linse Kino-Eintritt nur 5,00 € für Schüler und Studenten Kulturzentrum LINSE 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr Räume Carisina, Waldseerstraße 4 Suchtselbsthilfe-Gruppe für Frauen Tel. 0751 / 44 319 19.30 Uhr bis 21.00 Uhr Talschule Weingarten, Block D, Abt-Hyller-Str. 38 Singstunde Info bei Chorleiterin Frau Silbereisen, Tel. 0751 / 55 75 436 Liederkranz Weingarten Freitag 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr Agenda-Treff Oberstadt Freitagscafé und Ausstellung „Katzen-Aquarelle“ von Helga Mader. Agenda-Treff Oberstadt 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr Festplatz und Oberstadt Ecke Lazarettstraße / Wildeneggstraße Rollende Wertstoffkiste Wir bitten um Einhaltung der Abgabezeiten! Abteilung für Steuern und Abgaben 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Haus am Mühlbach, Seniorenweg 4 Begegnungsstätte für Senioren 13.30 Uhr Italienisch 14.00 Uhr Schach 14.00 Uhr Tischboccia Gruppe I 14.00 Uhr Kurs Smartphone und Tablet für Personen, die noch kein Gerät besitzen. Der Kurs ist voll belegt. 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr KinderKleiderKiste „KiKKi“, Malerstr. 7 Kinderkleidung zu günstigen Preisen Eingang am Parkplatz der Schule am Martinsberg in der Oberstadt. Wir freuen uns über Ihre Kleiderspenden. Jugendcafé Weingarten 20.00 Uhr Kultur Bar Impuls, Broner Platz Rumi-Abend Lesereihe in zwei Sprachen, Persisch und Deutsch. Eintritt frei! Kultur Bar Impuls
© Copyright 2024 ExpyDoc
