Mitteilungsblatt Hohenfelser Land Ferienprogramm 2016 Jede Menge Vorbereitungen hatte AGENDA-Beauftragter Reiner Hirschmann mit Unterstützung der AGENDA-Gruppe zu erledigen, damit auch in diesem Jahr wieder ein Ferienprogramm auf die Beine gestellt werden konnte. Dank der Bereitschaft von Vereinsvorständen und -mitgliedern, von Privat- und Geschäftsleuten und weiteren gesellschaftlich aktiven Personen ist es auch heuer wieder gelungen, mit einem Ferienprogramm den Kindern die Ferienzeit kurzweilig zu gestalten. Zurückschauend kann festgestellt werden, dass es für die Teilnehmer wieder sehr viel Abwechslung gegeben hat. Man musste sie nur in Anspruch nehmen, was eine Vielzahl der Kinder auch getan hat. Beispielhaft sind einige Bilder aus dem Ferienprogramm abgedruckt. Im Namen der Teilnehmer und im Namen des Marktes bedankt sich der Bürgermeister bei allen, die irgendeinen Beitrag zum Gelingen des Ferienprogramms beigetragen haben. Gleichzeitig bittet er darum, in den Bemühungen zur Belebung des Ferienprogramms nicht nachzulassen, damit auch künftig die Ferienzeit für die Kinder nicht zu langweilig wird und sie verstehen, dass man auch vor Ort etwas erleben kann, was nicht alltäglich ist. Terminankündigung Das Rathaus ist am Montag, den 31. Oktober 2016, geschlossen. Oktober 2016 Ausgabe 223 Inhalt: Seite 4: Gemeinderatssitzung Seite 11: Hinweise Seite 14: Hohenfelser G‘schichten Seite 19: Telefonverzeichnis Seite 26: Terminkalender der Vereine Impressum: Herausgeber: Markt Hohenfels Pfarrer-Ertl-Platz 3 92366 Hohenfels 1. Bürgermeister: Bernhard Graf Erscheinungsweise: monatlich Auflage: 870 Exemplare kostenlos an alle Haushalte und online unter: www.markt-hohenfels.de Druck: P&P Trabelsdorf Seite 2 · Mitteilungsblatt Hohenfelser Land Mitteilungsblatt Hohenfelser Land · Seite 3 Wieder Sommerfest der Kulturen veranstaltet Nach dem erfolgreichen Sommerfest im vergangenen Jahr hatte unsere Flüchtlingsbeauftragte Martha Girullis mit ihren Helferinnen eine Wiederholung in diesem Jahr geplant. Bei idealem Sommerwetter hatte sie zum Treffen auf den Sportplatz Haarziegelhütte eingeladen. Es war vor allem für die Kinder eine tolle Abwechslung zum Alltag und diejenigen, die gekommen waren, hatten viel Spaß. Bis zu 20 Kinder aus verschiedensten Nationen (Deutsche, Iraker, Syrier, Armenier…) waren von der gemütlichen und friedlichen Atmosphäre angetan. Sie bewunderten den schönen Sportplatz, wo man sich so herrlich austoben konnte. Beim großen Mikadospiel und dem Laufen auf Stelzen wurde den Kindern nicht langweilig. Die Erwachsenen erfreuten sich an Kaffee und Kuchen und gekühlten Getränken. Im Namen der Teilnehmer bedankte sich Martha Girullis bei allen Helferinnen und Helfern. Bei dieser Begeisterung ist sie sich sicher, dass dieses Sommerfest der Kulturen eine Wiederholung erfahren wird. Online-Käufe im Internet: Auch Kriminelle nutzen den Handel im Internet zu Betrugsdelikten. Deshalb der polizeiliche Rat: Wählen sie sichere, „phantasievolle“, individuelle Passwörter (mind. 12 Zeichen in der Kombination Buchstaben, Zahlen, Sonderzeichen) ohne Bezug zu ihrer Person, keine Begriffe aus Wörterbüchern, keine Namen. Geben sie diese nicht weiter. Für unterschiedliche InternetAnwendungen verschiedene Passwörter verwenden. Achten sie auch auf einen Mindeststandard hinsichtlich der technischen Sicherungen. Überprüfen sie die Seriosität des Anbieters so gut als möglich (Bsp.: Suchma- schinen-Abfragen, Bewertungsprofile oder Gütesiegel wie „Geprüfter Online-Shop“) und die Angebotsbeschreibung selbst auf Stimmigkeit. Wählen sie eine relativ sichere Zahlungsmethode (per Rechnung, Bankeinzug, Treuhandservice oder OnlineZahlungsservice wie PayPal oder Paydirekt). Bei gewerblichen Anbietern gilt auch hier ein 2-wöchiges Widerrufsrecht. Beachten sie auch die AGBs. Wichtig ist auch, dass sie sich vor gefälschten E-Mails schützen. Öffnen sie niemals Anhänge von unbekannten E-Mail-Absendern, weil beispielsweise eine Rechnung zu zahlen wäre oder ein Gewinn versprochen wird. Sol- che E-Mails sollten sie am besten gleich löschen. Absolutes Misstrauen ist geboten, wenn per E-Mail Aufforderungen kommen, vertrauliche Daten (Passwörter, KreditkartenInfos) über einen Link oder ein Formular einzugeben. Seiten von seriösen Unternehmen werden oftmals vorgetäuscht und sehen verblüffend ähnlich aus. Seriöse Unternehmen fragen solche Daten niemals per E-Mail ab. Vor einem sog. Datenklau (Phishing) können sie sich zusätzlich schützen, wenn sie die Adresse des gewünschten Anbieters immer manuell in die Adresszeile des Browsers eingeben. Schutzprogramme gegen Viren etc. siehe unter www.bsi-fuer-buerger.de. Seite 4 · Mitteilungsblatt Hohenfelser Land Bericht aus der Gemeinderatssitzung vom 13.09.2016 Keltensaal liegen. Auch war während des Untersuchungszeitraumes das alte Schulgebäude mit den 3 Gruppen des Energiecoaching gemeindli- Kindergartens belegt, was seinen Teil zum hohen Verbrauch cher Objekte beigetragen haben dürfte. Der Freistaat Bayern hat in seiBei der energetischen Betrachnem Energiekonzept zur Ertung der Gebäudehüllen fiel reichung der gesteckten Ziele lediglich das kurz vor dem Abden Kommunen eine besondere schluss der Sanierung stehende Bedeutung zugesprochen. Der Grundschulgebäude positiv auf. Markt Hohenfels hat deshalb Das alte Schulgebäude und die im vergangenen Jahr das kosTurnhalle haben hier erheblitenlose Angebot für ein Enerche Defizite. Die Heizungsanlagiecoaching angenommen. ge ist auf dem Stand der TechDurchgeführt hat den Prozess nik und es besteht momentan der Projektingenieur Sebastian kein Handlungsbedarf. Bei der Zirngibl, Dipl.Ing. (FH), von der Bedienung der hocheffizienten Energieagentur Regensburg Umwälzpumpen ist auf eine aue.V. Seinen abschließenden Betomatische Funktion zu achten. richt hat er nun dem GemeindeTeilweise waren die Pumpen im rat vorgestellt. Handbetrieb geschaltet. Ein energieintensives Objekt Bei der Beleuchtung ist im sawurde für die Untersuchung nierten Gebäudeteil alles moausgewählt. Es handelte sich dern und energiesparend ausum den Gebäudekomplex der gestattet. In den restlichen Schule mit Altbau, Turnhalle und Gebäudeteilen gibt es VerbesGrundschule. Die Strom-, Wärserungsbedarf, der aber schon me- und Wasserverbrauchsteilweise umgesetzt worden ist. daten der vergangenen Jahre Eine Steuerung mit Bewegungswurden ermittelt und allgemein meldern ist empfohlen. bekannten Durchschnittswerten gegenübergestellt. Strom- und Überprüft wurde auch die LeisWärmeverbrauch nähern sich tung der Photovoltaikanlage auf den Durchschnittswerten im dem Dach der Grundschule. Sie mittleren Bereich. Lediglich der liegt rund 30 % unter dem lageWasserverbrauch liegt weit über angepasst errechneten und zu dem Durchschnitt. Dies dürfte erwartenden Ertrag. Zwischenmit der Bautätigkeit und den an- zeitlich wurde eine Überprüfung deren angeschlossenen Gebäu- durch eine Fachfirma veranden, wie der Turnhalle und dem lasst. Es wird vermutet, dass die verbauten Dünnschichtmodule nicht die erwartete Leistung bringen. Die Hersteller sind nicht mehr existent und können auch nicht nachbessern. Herr Zirngibl ging auch auf das Nutzerverhalten in Gebäuden ein. Erfahrungsgemäß sind hier Einsparungen von bis zu 20 % realistisch. Als Beispiele führte er den vorausschauenden Umgang mit Heizkörperthermostaten und das Vermeiden von unnötigen Standby-Schaltungen bei Elektrogeräten an. Einzig das Ausschalten des großen Kopiergerätes außerhalb der Schulzeiten könnte eine jährliche Einsparung von ca. 200 Euro bringen. Zum Abschluss wurden einige Maßnahmenvorschläge gemacht, die eine Energieeinsparung zur Folge haben. In der energiewirtschaftlichen Gesamtbetrachtung stellte Herr Zirngibl dem Markt ein positives Zeugnis aus. Hohenfels wäre hier im Vergleich zu anderen Kommunen schon sehr weit. Trotzdem ist immer noch Potential für einen wirtschaftlichen Umgang mit allen Formen der Energie vorhanden. Bauangelegenheiten Ehrensberger Patricia und Karl, Vogelherd 3, haben den Umbau des bestehenden Rinderstalles in zwei Einliegerwohnungen beantragt. Dazu soll der geneh(Fortsetzung auf Seite 5) s5NFALLINSTANDSETZUNG,ACKIEREREI s%RSATZTEILE s3ERVICEUND-IETWAGEN s4Ä6!5XWÚCHENTLICH s7ASCHANLAGE s*AHRES(ALBJAHRESWAGEN 'MB( sSPEZIELLE!NFERTIGUNGFàR/LDTIMER +AROSSERIE s+LIMAUND'LASSERVICE Mitteilungsblatt Hohenfelser Land · Seite 5 (Fortsetzung von Seite 4) migte Bauantrag aus dem Jahre 1976 geändert werden. Diesem Antrag erteilte der Marktgemeinderat einstimmig das Einvernehmen. In Markstetten, Fronleite, wollen Andrea und Michael Graw ein neues Einfamilienhaus mit Doppelgarage bauen. Ein Bebauungsplan für diese Fläche besteht zwar nicht, jedoch befindet sie sich im Anschluss an ein bebautes Grundstück. Das Grundstück ist noch nicht erschlossen. Eine Erschließung ist zwar möglich, die Details müssen aber über eine Sondervereinbarung geregelt werden. Auch für dieses Bauvorhaben gab der Gemeinderat einstimmig grünes Licht. Baurecht Schon mehrmals hat der Marktgemeinderat seine positive Einstellung gegenüber Bauvorhaben auf einem Grundstück in Markstetten nahe der Fuchsmühler Straße signalisiert. Bisher ist es aber zu keiner konkreten Umsetzung gekommen. Laut Mitteilung der Eigentümerin soll sich das jetzt ändern. Zum Zweck einer genehmigungsfähigen Bebauung hat sie einen Antrag auf Erlass einer Einbeziehungssatzung für ihr Grundstück in Markstetten, Fl. Nr. 264/1, gestellt. Lagebedingt müssen ferner die Grundstücke mit den Fl. Nr. 264/2 und 264/3 mit einbezogen werden Durch eine gemeindliche Satzung wird eine Außenbereichsfläche in den Innenbereich einbezogen. Dies ist möglich, wenn die einbezogenen Flächen durch die bauliche Nutzung des angrenzenden Bereichs entsprechend geprägt sind. Dies ist hier der Fall, weshalb der Marktgemeinderat einstimmig einen Aufstellungsbeschluss gefasst hat. Nach der Auslegung und der Beteiligung der Fachbehörden kann die Satzung beschlossen werden, wenn alle Einwände ausgeräumt worden sind. Die Kosten für dieses Verfahren trägt die Antragstellerin genauso wie die Kosten für die Erschließung des Grundstücks. Schulsanierung Eines der letzten Gewerke war noch die Erneuerung des Treppengeländers. Nach einer beschränkten Ausschreibung ist der Bürgermeister der Empfehlung des Architekten gefolgt und hat den Auftrag an die Fa. Bär aus Edelsfeld für rund 12.000 (Fortsetzung auf Seite 6) CHE DER NATÜRLI LTERNS FEIND DES A ING IN A R T L E K S U M UGUST GÜLTIG IM A ER 2016 B M UND SEPTE SINGERSTR. 16 . 92331 PARSBERG . www.easyfit-parsberg.de 09492-6282 Seite 6 · Mitteilungsblatt Hohenfelser Land Antrag vorgelegt. Euro vergeben. Um die Arbeiten Der rechtliche Rahmen erlaubt noch in den Ferien erledigen zu seit geraumer Zeit die Durchkönnen, war eine schnelle Auf- führung von standesamtlichen tragsvergabe notwendig. Der Hochzeiten außerhalb der dafür Marktgemeinderat segnete die- gewidmeten Räume, wenn die se Vergabe im Nachhinein ein- Gemeinde das beschließt. Die stimmig ab, weil die Notwendig- Aufsichtsbehörde beim Landratkeit zur Eilentscheidung erkannt samt Neumarkt/Opf. stimmt dem zu, wenn der Rahmen seriös ist, worden ist. der Markt regelmäßig auf die Abwasseranlage Räumlichkeiten Zugriff hat und Um mit der Sanierung der Ab- die Termine bestimmen kann. wasseranlage fortzufahren, ist Diese Bedingungen lassen sich eine weitere Kanalreinigung und bei der „Fichtenranch“ erfüllen, eine TV-Kontrolluntersuchung wie eine Überprüfung durch den erforderlich. Das Ingenieurbü- gemeindlichen Standesbeamten ro Dotzer hat im Rahmen einer Reiner Hirschmann ergab. beschränkten Ausschreibung Das Gremium diskutierte diese das wirtschaftlichste Angebot Anträge intensiv. Es ging um die ermittelt. Es stammt von der Ernsthaftigkeit einer Ehe und Fa. Schnurrer Kanaltechnik, um neue Möglichkeiten, EheWeiden, für eine Angebotssum- schließungen außerhalb den me von rund 36.000 Euro. Der Räumen des Rathauses oder Marktgemeinderat war sich ei- Kommunbrauhauses durchzunig, dass diese Firma den Auf- führen. Überwiegend setzte sich trag erhalten soll. die Ansicht durch, dass man so Im Klärwerk selbst hat die etwas einmal ausprobieren könSchneckenpumpe Nr. 3 ihre Ver- ne. Die Mitglieder des Marktschleißgrenze überschritten und gemeinderates sahen deshalb muss dringend erneuert werden. keinen Grund, warum den AnträDrei fachkundige und leistungs- gen nicht stattgegeben werden fähige Firmen wurden zu einer sollte. Mit einer Gegenstimme Angebotsabgabe aufgefordert. wurde den Anträgen entsproDas annehmbarste Angebot chen. Trauungen können ab stammt von der Fa. Kuhn, 74746 sofort in geeigneten Räumen Höpfingen, für eine Bruttosum- der „Fichtenranch“, Fichten 2, me von rund 47.000 Euro, wes- 92366 Hohenfels, durchgeführt halb das Gremium dieser Firma werden. Die Details werden vom den Auftrag erteilte. Die Pumpen Standesbeamten geregelt. haben eine Lieferzeit von ca. 6 Monaten. Die Montage erfolgt Rechnungsprüfung Für die Prüfung der kommendeshalb im Frühjahr 2017. den Jahresrechnungen war es Trauungsort wieder erforderlich, 3 Mitglieder Beim Markt wurden zwei Anträ- für den Rechnungsprüfungsge auf Abhaltung von Trauungen ausschuss zu bestellen. In den auf der „Fichtenranch“, Anwe- vergangenen Jahren haben dies sen Fichten 2, 92366 Hohenfels, die Marktgemeinderäte Marigestellt. Ein Paar möchte am 5. anne Steuer, Albert Vogl und Mai 2017 dort heiraten, weil sie Reinhold Kollroß zur Zufrieleidenschaftliche Motorradfahrer denheit erledigt. Das Gremium sind. Der Eigentümer des Anwe- betrachtete es als vernünftig, sens hat einen gleichlautenden dass für die nächsten Jahre ein (Fortsetzung von Seite 5) Ausschuss mit den gleichen Mitgliedern bestimmt werden sollte. Einstimmig wurden folgende Mitglieder in den Rechnungsprüfungsausschuss gewählt, die bis zum Ende dieser Periode ihr Amt ausüben sollen: Marianne Steuer, Albert Vogl und Stefan Spandl. Wünsche, Anträge, Bekanntgaben Arbeiten des LPV Der Landschaftspflegeverband hat verschiedene Maßnahmen beantragt und genehmigt bekommen. Es handelt sich um Rückschnitte von Wiederaustrieben überwiegend an Schlehen und Kiefern am Schlossberg in Hohenfels, auf Magerrasenflächen östlich von Markstetten und im Osten von Großbissendorf. Die Arbeiten werden zum Großteil von örtlichen Landwirten erledigt. Postshop im Rathaus schließt Ende Oktober verlagert der Postshop seinen Standort vom Rathaus in die Verkaufsräume der Bäckerei Inzenhofer. Die Inhaberin der Bäckerei, Frau Bianca Meier, hat den Vertretern der Post die Übernahme dieser Dienstleistung angeboten, weil sie in einer anderen Filiale ebenfalls den Postshop untergebracht und damit positive Erfahrungen gemacht hat. Die Vertreter der Post haben dieses Angebot angenommen, weil dadurch die Öffnungszeiten des Postshops ausgeweitet werden können. Seit 2009 war der Postshop im Rathaus untergebracht, weil andere Möglichkeiten fehlten. (Fortsetzung auf Seite 8) Mitteilungsblatt Hohenfelser Land · Seite 7 Seite 8 · Mitteilungsblatt Hohenfelser Land (Fortsetzung von Seite 6) E- Bike-Ladestation kommt In Zusammenarbeit mit der N-Ergie, die auch schon die Pkw-Ladesäule am Marktplatz betreibt, konnte kostengünstig eine Ladesäule der Marke „bike-energy“ geordert werden. Die Säule wird am Kommunbrauhaus installiert. Wegen der großen Nachfrage nach diesem Säulentyp gibt es leider Lieferengpässe. Der Vorteil dieser Ladetechnologie von “bike-energy“ liegt darin, dass der Nutzer sein eigenes Heimladegerät nicht mitführen muss. Geladen wird mit einem speziell entwickelten Ladekabel, das für jeden Akkutyp einen anderen Stecker besitzt. Wer kein passendes Kabel dabei hat, kann sich vor Ort eines ausleihen. 2 Räder können gleichzeitig geladen werden. Die Standorte der Parkverhalten in Hohenfels u.a. Mehrere Mitglieder des Marktgemeinderates wiesen darauf Brücke Lauf, GVS Ammelacker hin, dass die Beachtung der Die Nachprüfungen für eine Parkvorschriften für Kraftfahrbreitere Brücke und die Tragfä- zeuge in Hohenfels zu wünhigkeit der GVS haben zu einer schen übrig lässt. Von nicht unZeitverzögerung geführt. Nach erheblichen Behinderungen im Informationen des Planungsbü- Bereich Siedafür, Sterzenbach ros sind die Firmen, die solche und Turmgasse wurde berichtet. Arbeiten erledigen können, mit Auch scheint die zeitliche ParkAufträgen überhäuft, so dass beschränkung auf dem Platz vernünftige Angebote mit dem beim Kommunbrauhaus nur Ausführungsziel Herbst 2016 wenige zu interessieren. Falls nicht mehr zu erwarten sind. diesbezüglich keine Besserung Erfahrungsgemäß sind bessere eintritt, wird um eine polizeiliche Preise zu erwarten, wenn bei der Überwachung gebeten werden Ausschreibung das Ausbauziel müssen. Frühjahr 2017 angestrebt wird. Ärger bereiten auch immer wieEltern- und Familienbildung der frei laufende Hunde, deren Halter sich uneinsichtig zeigen. im Landkreis Im März und April hat das Kreis- Die Verwaltung wird bei beweisjugendamt eine Online-Eltern- baren Verstößen gegen die gebefragung zur Familienbildung meindliche Hundeanleinverorddurchgeführt. Zur Teilnahme nung hier konsequent Bußgelder aufgerufen wurde über die Kin- verhängen. dergärten und die Schulen. 864 Marktrat Albert Vogl regte an, Teilnehmer gab es insgesamt. analog anderer Gemeinden zu Aus Hohenfels haben nur 4 Per- prüfen, ob nicht auf der Autosonen teilgenommen, weshalb bahn eine Werbetafel für den die Umfrage in Bezug auf unsere Markt Hohenfels errichtet werGemeinde als nicht repräsenta- den kann. tiv eingestuft werden kann. Der 27-seitige Bericht wurde vom Bürgermeister kurz vorgestellt. Er wird den Jugendbeauftragten zur Verfügung gestellt. Ladesäulen werden zentral im Internet erfasst und beworben. Mitteilungsblatt Hohenfelser Land · Seite 9 Seite 10 · Mitteilungsblatt Hohenfelser Land Hohenfelser Kirwa 2016 Samstag 08.10.2016 : ab 11:00 Uhr traditionelles „Kranzauslösen“ Im Rathausstüberl ab 14:00 Uhr Kirwabaumaufstellen bei der Schießstättkapelle incl. Verkauf von Kaffee, Kuchen und Bier ab 18:00 Uhr Zelt- und Barbetrieb am Marktplatz durch die Freiwillige Feuerwehr Hohenfels. Im laufe des Abends Kirwabaumversteigerung im Zelt Sonntag 09.10.2016: 15:15 Uhr Fußballspiel TSV Hohenfels vs. TV Velburg II am Sportplatz Siedafür Montag 10.10.2016: ab 10:00 Uhr Kirwazelt am Marktplatz ab 14:30 Uhr traditionelles Kirwabärtreiben am Marktplatz AUF EUER KOMMEN FREUEN SICH DIE KIRWABURSCHEN UND MOIDLA UND DIE FREIWILLIGE FEUERWEHR HOHENFELS Mitteilungsblatt Hohenfelser Land · Seite 11 Hinweise „Alterskrankheit Bluthochdruck“ 27.10., 19.00 Uhr: Vortrag im Pfarrheim, Referent: Dr. Rainer Munzinger Noch vor wenigen Jahren wurde ein erhöhter Blutdruck (Hypertonie) bei älteren Menschen als eine fast normale Alterserscheinung angesehen. In den letzten Jahren aber hat sich die medizinische Wissenschaft sehr viel differenzierter mit dem Problem des Bluthochdrucks im Alter beschäftigt. Auch wenn es richtig ist, dass Bluthochdruck keine Alterskrankheit darstellt, hat sich doch gezeigt, dass beim älteren Menschen diese Erkrankung gehäuft auftritt. Gerade für die Hypertonie ist inzwischen bewiesen, dass auch bei hoch betagten Menschen ausreichend Gründe bestehen, den Bluthochdruck zu behandeln. Es hat sich aber gezeigt, dass für die Einleitung einer Behandlung beim Hochbetagten etwas andere Regeln gelten als bei jüngeren Menschen. Gleichzeitig sind zahlreiche Besonderheiten zu beachten, weil im Alter die Bedeutung von möglichen Arzneimittelnebenwirkungen zunimmt. Im Vortrag wird einerseits über die grundsätzliche Notwendigkeit der Behandlung des hohen Blutdrucks im Alter referiert, andererseits über die Besonderheiten der Behandlung im Alter unter Berücksichtigung von Risiken und Nebenwirkungen berichtet. Referent ist Dr. Rainer Munzinger, Facharzt für Innere Medizin, Intensivmedizin und Geriatrie, Chefarzt Klinik Parsberg, Abteilung für Innere Medizin und Akutgeriatrie. Der Besuch der Veranstaltung ist kostenlos. VdK Außensprechtage in Hohenfels 25.10.: Die Außensprechstunde findet in der Zeit von 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr im Rathaus Hohenfels statt. Außensprechtag des Versorgungsamtes beim Gesundheitsamt Neumarkt 18.10.: Sprechstunde von 13.00 Uhr bis 15.30 Uhr, im Gesundheitsamt Neumarkt, Dr.-Grundler-Str. 1 VHS Hohenfels Ho 1 Gitarre-, Keyboard-, Akkordeonunterricht Kursleiter: Ludwig Buchner, Schule, Gebühr: 110 Euro pro Semester Ho 2 und Ho 3 Flötenkurs für Anfänger und Fortgeschrittene Kursleiterin: Johanna Moser, Zeit nach Vereinbarung, Schule, 15 x 45 Min., je Kurs 59 Euro. Rufbus Lupburg-Parsberg-Hohenfels Die Haltestelle „Hohenfels Ziegelhütte“ wird ab dem 13.09.2016 bei den Fahrten um 07.51 Uhr und 13.51 Uhr nach Parsberg sowie bei den Rückfahrten um 11.37 Uhr und 14.32 Uhr ab Parsberg angefahren. Wenn Du zum (Borken-)Käfer gehst, vergiss die Winde nicht Borkenkäferbäume entnehmen geht nur sicher mit Seilwindenunterstützung. Weil im Kronenraum dürr, fallen Borkenkäfer befallene Fichten schlecht. Als „aufgehängte“ Bäume bilden sie ein besonderes Risiko. Mit der Forstseilwinde lassen sie sich sicher und aus sicherer Entfernung abziehen. Voraussetzung dafür ist: Der Seilwindenführ erkennt die Möglichkeiten und Risiken seiner Seilwinde. Forstliche Zusammenschlüsse (Waldbauervereinigungen, Forstbetriebsgemeinschaf- ten), forstliche Dienstleister und Forstmaschinenhändler sowie forstliche Bildungsstätten bieten Kurse zur Forstseilwindentechnik und Forstseilwindensicherheit an. Die Landwirtschaftliche Berufsgenossenschaft unterstützt diese Kurse. In ihren Vorträgen werden Unfalltypen thematisiert: Personen im Gefahrenbereich „Doppelte Baumlänge“. Mangelhafte Baumbeurteilung. Nicht ausreichende Baum-Umgebungsbeurteilung (z. B. Totholz im Kronenraum). Nicht richtige/sichere Schnitttechnik angewandt. Seilwinde falsch positioniert oder mit der Fixlänge mitgegangen (siehe youtube, Fixlänge). Waldbesitzer können/müssen viel lernen. Oder sie riskieren mit jedem Borkenkäfer-Baum erneut ihr Leben oder das ihrer Angehörigen. 2016 wird definitiv ein Borkenkäferjahr. Sorgen Sie vor. Beauftragen Sie Profis und informieren Sie sich. Mit Rücksicht durch die Maisernte „Ich bekomme Angst, wenn mir so ein Gefährt entgegenkommt!“ Solche oder ähnliche Aussagen sind oft von Mitmenschen zu hören. Größe, Geräusche und nicht zuletzt oft die Geschwindigkeit unserer landwirtschaftlichen Fahrzeuge macht diesen Menschen Angst, wenn sie ihnen als Fußgänger, Radler oder Autofahrer begegnen. Jetzt zu Beginn der Silomaisernte ist deswegen besonders auf das Fahrverhalten zu achten. Unsere Maschinen sind in den letzten Jahren deutlich gewachsen. Wir bewegen Lasten wie im gewerblichen Güterverkehr, fahren Geschwindigkeiten bis zu 60 km/h und haben durch die entstanden Biogasanlagen deutlich mehr Transporte (Fortsetzung auf Seite 12) Seite 12 · Mitteilungsblatt Hohenfelser Land Fahrgeschwindigkeit anpasüber größere Entfernungen als sen: In bebauten, bewohnten früher. Da wir als Landwirte und Gebieten nur mit verringerter Energieproduzenten die Akzep- Geschwindigkeit durchfahren 35 tanz unsere Mitmenschen brau- bis 40 km/h sind genug. Die Gechen und vor allem unfallfrei räuschbelästigung nimmt spürdurch diese Erntezeit kommen bar ab und entgegenkommende wollen, hier einige Tipps zur Ver- Fahrzeuge werden nicht so bedrohlich empfunden. Dies gilt bemeidung von Ärger: Ladungssicherung: Der Mais sonders nachts. soll in das Fahrsilo und nicht auf Ladung: Auf die zulässigen der Straße verteilt werden. Wird Gesamtgewichte achten: HaftHäckselgut vom Anhänger her- bar bei Überladung sind der Fahuntergeweht, reicht die Ladungs- rer, der Fahrzeughalter und der sicherung nur durch die Bord- Lader (z.B. Häckslerfahrer). wand nicht aus. Weniger hohe Lenkzeiten: Zwar besteht in der Ladung, geringere Transportge- Landwirtschaft keine Lenkzeitschwindigkeit oder Abdeckung beschränkung, dennoch ist klar, des Häckselguts sind dann not- dass nach vielen Stunden auf einer Maschine die Konzentration wendig. Verschmutzte Fahrbahnen: Die ab und die Müdigkeit und somit Gefahrenstelle muss durch Warn- das Unfallrisiko zunimmt. Es liegt schilder gekennzeichnet und vor daher auch in der Verantwortung allem die Fahrbahn umgehend der Einsatzleiter, für Ablöse zu gesäubert werden. Im Falle eines sorgen. Unfalles ist der Unternehmer hier Nachtruhe: Nachts Felder in in der Haftung. Straßenrechtliche Ortsnähe wenn möglich meiden Zuständigkeiten sind unbedingt und auf die offene Flur ausweichen. Auch Transportbewegunzu beachten. Kenntlichmachung der Fahr- gen durch Ortschaften nachts so zeuge: Viele Transporte fin- weit wie möglich minimieren. den in der Dunkelheit statt, Fahrer unterweisen: Jeder Undaher Lichter und Begrenzungs- ternehmer sollte vor Saisonbeleuchten prüfen und zusätzli- ginn seine Fahrer im Fahrverche Reflektoren anbringen, die halten unterweisen und sich das Dimension der Maschine verdeut- auch (schriftlich) bestätigen laslichen – die anderen Verkehrs- sen. teilnehmer danken es! (Fortsetzung von Seite 11) Trauriger Vorfall bei unserer US-Partnereinheit „Falcons“ „NEUMARKT. Eine Bergsteigerin aus dem Landkreis Neumarkt ist in den Allgäuer Alpen vor den Augen ihres Mannes 100 Meter tief abgestürzt. Für die Frau gab es keine Rettung mehr. Sie wurde von einem Hubschrauber tot geborgen. Wie die Polizei mitteilte, nahmen die 51jährige Frau und ihr 46 Jahre alter Ehemann am Montag (8. August) auf dem Mindelheimer Klettersteig an einer Klettertour teil. Die Frau stürzte dabei an einer ungesicherten Stelle rund 100 Meter in die Tiefe und war sofort tot. Die Polizei geht von einem Unfall aus und schließt Fremdverschulden aus. Das Ehepaar war gut ausgerüstet und galt als bergerfahren“. Diese Zeitungsmeldung vom 9. Keine Personen im Fahrsilobereich: Nicht auf Walzfahrzeuge oder gerade abladende Fahrzeuge aufspringen um Informationen auszutauschen. Funk oder Handy sind hier deutlich sicherer. Grundsätzlich gilt, ruhig und überlegt arbeiten, keinen Hektik aufkommen lassen. Wenn mehrere Tage siliert werden soll, rechtzeitig Feierabend machen um am nächsten Tag mit ausgeruhten Fahrern leistungsstark und unfallfrei weiterarbeiten zu können. Konflikten mit Anwohnern und anderen Verkehrsteilnehmern ruhig und sachlich begegnen. Für weitere Informationen rund um die Häckselsaison oder Fahrerschulungen steht Ihnen die landwirtschaftliche Berufsgenossenschaft gerne zur Verfügung. 19. Neumarkter Obstbörse Am Samstag, 15. Oktober von 09.00 bis 14.00 Uhr, verwandelt die Neumarkter Obstbörse den Vorplatz des Landratsamtes Neumarkt zum großen Umschlagplatz für Obst aus der Region. Eine Voranmeldung für den Verkauf ist erforderlich beim Sachgebiet für Gartenkultur, Landespflege und Umweltbildung, Tel.: 09181-470-311, per E-Mail: [email protected] August haben viele von uns gelesen und wir haben aufmerksam die Todesanzeigen verfolgt um zu erfahren, wen denn dieses schreckliche Schicksal getroffen hat. Nach einer Woche erhielt der Bürgermeister vom CSM (Commanding Sergeant Major) Rodney Harris von den auf dem Truppenübungsplatz Hohenfels stationierten „Fal(Fortsetzung auf Seite 13) Mitteilungsblatt Hohenfelser Land · Seite 13 Bekanntmachung Der Marktgemeinderat hat in seiner Sitzung am 13.09.2016 einstimmig einen Aufstellungsbeschluss für eine Einbeziehungssatzung für 3 Grundstücke in Markstetten gefasst. Im Rahmen der Öffentlichkeitsbeteiligung liegt die Satzung in der Gemeindeverwaltung während der Öffnungszeiten aus. Lageplan s.u. (Fortsetzung von Seite 12) cons“ eine telefonische Mitteilung, dass es sich bei der verunglückten Frau um seine Ehefrau Marion gehandelt hat. Dem Bürgermeister ist das Ehepaar Harris seit fast 3 Jahren gut bekannt, weil sie bei den Treffen mit den Amerikanern oft anwesend waren. Marion Harris, eine gebürtige Deutsche aus Mannheim, hat gerne als Dolmetscherin ausgeholfen, wenn es notwendig war. Ob an Weihnachten, bei Thanksgiving oder dem Volksfest, bei fast jeder Gelegenheit hat man sich ausgetauscht. Beide hatten ein sehr angenehmes Wesen. Das Ehepaar Harris wohnte in Kemnathen bei Breitenbrunn. Im kommenden Frühjahr sollte Rodney Harris nach Hawaii versetzt werden. Beide waren 26 Jahre verheiratet und haben eine 21jährige Tochter Melissa, die in den USA ein College besucht. Bei einer Abschiedsfeier auf dem Truppenübungsplatz haben die Familienangehörigen, Arbeitskollegen und Freunde teilgenommen. Der Bürgermeister hat im Namen des Marktes und auch persönlich sein tief empfundenes Beileid an Rodney und Melissa Harris überbracht. Rodney Harris hat sein Einverständnis für diesen Bericht erteilt und ein Bild zur Verfügung gestellt, das ihn und seine verunglückte Ehefrau Marion beim Bergwandern zeigt. Das Wandern in den Bergen war ihr Hobby, wie beide bei gemeinsamen Treffen oft erzähl- ten. Marion Harris hatte schon zu Lebzeiten den Wunsch geäußert, dass im Falle ihres Todes ihr Leichnam eingeäschert werden sollte und die Asche in den Bergen der Heimat von Rodney Harris, in North-Carolina, verstreut werden soll. Diesen Wunsch will Rodney erfüllen, wie er erklärt hat. Wir wünschen ihm und seiner Tochter Melissa für die kommende sehr schwierige Zeit alles Gute. Seite 14 · Mitteilungsblatt Hohenfelser Land H o h e n f e l s e r G´schicht`n von Archivpfleger Albert Vogl richtete es als Schulhaus ein. Die Schule in Hohenfels hatte jetzt drei Klassen. Eingeschult wurden die Kinder aus folgenden Ortsteilen: Siedafür, Klausenberg, Christlmühle, Ziegelhütte, Laberthal, Harrhof, Stallhof, Ödhof, Winklmühle, Friesmühle, Fuchsmühle, Höfla, Butzenhof, Aicha, Steinberg, Haarziegelhütte, Schönheim, Steinfeld, Blechmühle, Holzheim, Pillmannsricht, Loch, Fichten, Pöllnricht, Mehlhaube, Haasla, Baumühle, Markstetten, Machendorf, Unterödenhart, Wendlmannthal, Raitenbuch, Stetten, Effenricht, Sichendorf, Oberödenhart, Lauf und Birka. Aus der Schulgeschichte III Im dritten Teil machen wir einen Sprung vom Jahr 1821 ins Jahr 1864. In diesem Jahr wurde in Großbissendorf ein eigenes Schulgebäude errichtet für ca. 50 Werktags- und 20 Feiertagsschüler. Vorher waren die Schulmeister von Haus zu Haus gezogen und hatten die Kinder für Unterkunft und Verpflegung sowie ein kleines Entgelt vor Ort unterrichtet. Einzugsgebiet dieser Schule waren Albertshof, Effersdorf, Großmittersdorf, Harras, Haidlberg, Hirschstein, Hitzendorf, Kleinbissendorf, Nain- Ab 1876 wurde die zunehmende hof, Neuhaus, Röschenberg und Feuchtigkeit ein Problem für das Schulhaus in Großbissendorf, Vogelherd sowie Haselricht. Umbauten wurden notwendig. Im Jahr 1869 kaufte der Markt Hohenfels das sogenannte „Tucherhaus“, stockte es auf und Im Jahr 1894 zählte die Schule Hohenfels 222 Kinder. Vier Darstellungen des zum Schulhaus umgebauten Tucherhauses, drei davon sind Zeichnungen (teilweise nachkoloriert), von denen die älteste (o.l.) etwa von 1902 ist. Hinzu kommt ein Foto (u.r.). Am 12. März 1899 fand in Hohenfels für alle Schulkinder der Schulen Hohenfels und Großbissendorf ein “Königsamt“ mit Te Deum aus Anlass des Gedenktages des Einzugs Kurfürst Maximilians in München statt. Nachdem auf das Blühen und Gedeihen des Herrscherhauses ein Hoch ausgerufen worden war, schloss die Feier unter dem Absingen der Königshymne. Im Jahr 1901 wurde der 80. Geburtstag Seiner Königlichen Hoheit, des Prinzregenten Luitpold von Bayern, feierlich begangen. Alle Schulkinder der Schulen Hohenfels und Großbissendorf nahmen am Festzug vor und nach dem Königsamt teil. Danach stellte man sich beim Schulhaus auf, wo Herr Lokalinspektor Braun in patriotischer Weise der Verdienste des hohen Königlichen Herrn gedachte. Dazu hatten sich auch sämtliche Luitpold Karl Joseph Wilhelm von Bayern (1821-1912) war von 1886 bis zu seinem Tod Prinzregent des Königreiches Bayern. Das Ölgemälde von Franz Defregger (1835-1921) zeigt ihn auf der Jagd. (Fortsetzung auf Seite 15) Mitteilungsblatt Hohenfelser Land · Seite 15 (Fortsetzung von Seite 14) Vereine von Hohenfels mit Musik eingefunden und es wurden seitens der Schulkinder Seiner Königlichen Hoheit die Huldigungen dargebracht durch Singen der Luitpoldhymne sowie der Nationalhymne. Im Jahre 1909 galt folgende Abmachung: Der Schullehrer zu Hohenfels darf zwei Kühe und zwei Schweine auf dem unverteilten Gemeindegrund weiden. Im Jahr 1914 wurde in das Schulhaus von Hohenfels ein viertes Schulzimmer eingebaut wegen der Überfüllung in den kleinen, gar so unansehnlichen Lehrsälen. Im Jahr 1915 kam erstmals eine junge Lehrerin an die Schule nach Großbissendorf. Dort waren die Mängel am Schulhaus bereits beträchtlich. Die Fenster waren in so schlechtem Zustand, dass bereits im Februar das gesamte Schulholz, das eigentlich bis Oktober reichen sollte, verheizt war. Dazu musste wegen des stark rauchenden Schulofens in kurzen Abständen Kurt Eisner (1867 in Berlin – 1919 in München) war vom 8. November 1918 bis zu seinem gewaltsamen Tod infolge eines Attentats erster Ministerpräsident des Freistaats Bayern. immer wieder gelüftet werden. Sehr im Argen lagen die hygienischen Verhältnisse. Die Aborte waren verstopft und wurden auch nicht geräumt. Bei längeren Regenfällen drang das Wasser durch das defekte Dach in die Aborte ein und man konnte diese nicht mehr betreten. In trockenen Sommern wurde das Trinkwasser zu einer Rarität und es musste umständlich mit einem Ochsengespann aus Hohenfels herangekarrt werden. Im Jahr 1916 bekamen die umliegenden Ortschaften eine Wasserleitung. Großbissendorf dagegen hatte kein Geld, um sich am Bau der Wasserleitung zu beteiligen. Am 8. November 1918 verkündete Kurt Eisner in einem Aufruf an die Bevölkerung Münchens: „Bayern ist fortan ein Freistaat.“ Der Begriff „Freistaat“ steht dabei für Demokratie oder Republik und beendet mit einem Schlag die mehr als 700 Jahre währende Monarchie der Wittelsbacher in Bayern. Während Eisners lediglich hunderttägiger Amtszeit wurde auch die geistliche Schulaufsicht abgeschafft. Durch die Verordnung vom 16. Dezember 1918 schlug die Stunde nun für weltliche Schulräte und Schulleiter. Am 14. August 1919 verabschiedete der Landtag ein neues Schulbedarfsgesetz. Es beschränkt die Lokalschulbehörde auf die vermögensrechtliche Verwaltung und Vertretung der öffentlichen Volksschulen. Vorstand war künftig nicht mehr der Pfarrer sondern der Bürgermeister. Die Gemeinden verloren ihre Aufsichtsfunktion und agierten nur noch als Sachaufwandsträger. Die Lehrergehälter wurden von nun an vom Staat bezahlt. Seite 16 · Mitteilungsblatt Hohenfelser Land Partnerschaft Strasice Im 6. Jahr ihres Bestehens gibt es keinerlei Ermüdungserscheinungen bei den Bemühungen um die Belebung des Partnerschaftsvertrages. Nach der 5-Jahresfeier im Winter des vergangenen Jahres waren die Freunde aus Strasice beim Wandertag in Hohenfels zu Gast. Unsere Reservisten waren wieder beim Bahna-Militärfest in Strasice und die dortige Blaskapelle bereicherte mit ihrer Musik die Sommerserenade der JugendKolpingblaskapelle. Dann waren am 13. August zum wiederholten Male die Hohenfelser Kleintierzüchter bei der Ausstellung in Strasice. Am 17. September hatte der TSV mit der Wanderabteilung eine Busfahrt in die Ingrid Meier betont. Und so freut man sich schon wieder auf den Gegenbesuch wenn die Strasicer zur Hohenfelser Ausstellung kommen. Seit Jahren kommen die Strasicer zum Wandertag nach Hohenfels, wo sie vom TSV und der Wanderabteilung bewirtet werden. In diesem Jahr hatten es sich Georg Stadlmeier und Werner Zewe zur Aufgabe gemacht, mit den Wanderern nach Strasice zu fahren. Auf Strasicer Seite hat Jiri Kantor, ein Partnerschaftsaktivist der ersten Stunde, ein Programm für diesen Besuch zusammengestellt. So war eine Wanderung durch den zum Naturschutzpark umgewidmeten Truppenübungsplatz tschechische Partnergemeinde organisiert. Die Vorsitzende des Kleintierzuchtvereins, Ingrid Meier, war zusammen mit Ihrem Mann und einigen Vereinsmitgliedern nach Strasice zur dortigen Kleintierausstellung gefahren. Sie haben sich mit zwischenzeitlich guten Bekannten des Strasicer Kleintierzuchtvereins getroffen, wo es wieder zum Erfahrungsaustausch und der Überreichung von Pokalen gekommen ist. Man hat sich auch wieder versprochen, die gegenseitigen Besuche aufrecht zu erhalten. Die Kleintierzüchter sind jedes Mal von der Gastfreundschaft der Tschechen begeistert, wie und eine Stadtbesichtigung mit Museums- und Kirchenbesuch geplant. Die 10 km lange Wanderstrecke sollte durch den Platz entlang eines Sees führen. Wer die Strecke nicht gehen konnte oder wollte hatte die Möglichkeit, die Stadt Rozmital zu besuchen. Exakt an dem Tag, an dem der wunderschöne Sommer im September zu Ende ging, war der Besuch seit langem geplant. Nur schade, dass es den ganzen Tag teils ergiebig regnete. Die Entscheidung, die Wanderung deshalb ausfallen zu lassen, war zwar schwer aber dennoch vernünftig. So kam es, dass die ca. 50-köpfige Reisegruppe geschlossen an einer Stadt-, Museums- und Kirchenführung teilnahm. Bei der Abschlussbesprechung bedankte sich der Hohenfelser Bürgermeister, der die Reisegruppe begleitet hatte, bei den fleißigen Organisatoren auf Hohenfelser Seite. Sehr herzlich bedankte er sich bei Bürgermeister Hahner, seiner Vertreterin Buchova der Partnerschaftsreferentin Hrazdilova und Jiri Kantor. Alle vier hatten es sich nicht nehmen lassen, die Hohenfelser Reisegruppe den ganzen Tag über persönlich zu begleiten. Sie hatten ein hervorragendes Programm vorbereitet, das allergrößte Zustimmung gefunden hat. Die Gastfreundschaft der Tschechen war wieder offensichtlich und es wurden schon wieder erste Pläne für einen Gegenbesuch besprochen. Mitteilungsblatt Hohenfelser Land · Seite 17 Fa. Jakob Neumeier Inh. Robert Neumeier Spenglerei, Heizungsbau, Sanitär, Solaranlagen, Gas- und Blitzableiter Wasserinstallationen, 92366 Hohenfels - Turmgasse 7 Tel (0 94 72) 229 - Fax (0 94 72) 85 14 Seite 18 · Mitteilungsblatt Hohenfelser Land Forellenbach geräumt In den vergangenen Jahren hat sich während der Sommermonate im Forellenbach in Hohenfels, mit dem Schwerpunkt zwischen Galgenbergweg und Ziegelhütte, eine Wasserpflanze breit gemacht, die teilweise den geordneten Wasserabfluss behindert. Die Pflanzen haben eine derart große Biomasse entwickelt, dass sie mechanisch entfernt werden mussten um bei Starkregenereignissen eine örtliche Überschwemmung zu verhindern. In diesem Jahr hat die Fa. Graf-Bau kurzfristig wieder mit einem Bagger bei der Beseitigung ausgeholfen. Da niemand genau wusste um welche Pflanze es sich handelt und wie es damit bestellt ist, hat sich der Bürgermeister die Unterstützung des Wasserwirtschaftsamtes geholt. Der Biologe Dr. Brandner hat sich die Entwicklung vor Ort angesehen. Er hat die Pflanze eindeutig als „Echte Brunnenkresse“ (Nasturtium officinale) identifiziert. Diese Sumpf- oder Wasserpflanze hat hohle Stängel und fleischige Blätter, und besiedelt Bäche, Gräben und Quellen. Sie zeigt eher mittlere Nährstoffbelastungen an, kommt aber auch in unbelasteten Gewässern vor. Gemäß der EG-Wasserrahmenrichtlinie weist der Forellenbach derzeit einen „mäßigen“ Zustand bezüglich der Trophie (Belastung mit Pflanzennährstoffen) auf, was für den starken Wuchs möglicherweise mit verantwortlich sein könnte. Wikipedia schreibt über die Brunnenkresse: Die Echte Brunnenkresse oder Brunnenkresse (Nasturtium officinale), auch Wasserkresse genannt, ist eine als Gemüse verwendete Pflanzenart aus der Gattung der Brunnenkressen (Nasturtium) der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Diese wintergrüne, ausdauernde krautige Pflanze ist eine Sumpf- bzw. Wasserpflanze. Sie hat hohle, runde Stängel, die zwischen 15 und 80, teils 90 Zentimeter lang sind und im Wasser liegen. Die Triebe sind kahl. Die rundlichen Wurzelblättchen treiben am unteren Ende. Die kleinen, grasgrünen, unpaarig gefiederten Laubblätter bestehen meist aus zwei bis vier (selten ein oder fünf) Fiederpaaren. An den Nodien treiben Adventivwurzeln aus. Dann entstehen vielblütige, lockere traubige Blütenstände. Die zwittrigen Blüten sind vierzählig. Die Blütenblätter sind länger als der Blütenkelch. Die weißen Kronblätter sind 3 bis 4 Millimeter lang. Sie hat sechs gelbe Staubbeutel. Nach der Blüte färbt sich der Trieb oft lila. Die Schoten sind 8 bis 20 Millimeter lang und 2 bis 3 Millimeter breit und enthalten deutlich sichtbar bis zu 60 Samen in zwei Reihen. Die Schote ist damit etwa gleich lang oder länger als der Fruchtstiel. Die Samen sind auf der Oberfläche wabenartig in etwa 25 Felder unterteilt. Die Tausendkornmasse beträgt 2,8 Gramm. Die Blütezeit beginnt Ende Mai, teils auch im Juni und dauert bis Juli. Die Früchte rei- fen von September bis Oktober. Herkunft und Geschichte: Bereits Griechen und Römer verwendeten Brunnenkresse. Zu damaliger Zeit wurde sie aber noch nicht kultiviert, sondern an natürlich vorkommenden Standorten gesammelt. Sie kommt ursprünglich aus Europa. Einige Historiker belegen die erste Einführung der Kultur in Deutschland durch Nicolaus Meißner für das Jahr 1650. Jedenfalls entwickelte Christian Reichert (1685–1775) im Raum Erfurt in Dreienbrunnen das Anbausystem in sogenannten Klingen (Wassergräben). Vom 18. Jahrhundert bis heute wird dort im Dreibrunnenfeld des Kresseparks Erfurt Brunnenkresse kultiviert. Das Dreibrunnenfeld ist für seine warmen Quellen bekannt. Napoleon nahm 1809 einen Gärtner aus Erfurt mit und führte die Kultur nahe Versailles ein. Im Jahr 1810 wurden in Frankreich im Tal von Ronette zwischen Senlis und Chantilly Kressegräben angelegt. Der Bedarf an Brunnenkresse für Paris konnte auch noch 1909 nicht vollständig aus französischer Produktion gedeckt werden. Von 1929 bis 1932 waren um Erfurt hauptsächlich fünf Familienbetriebe mit dem Anbau beschäftigt und verbesserten das Anbausystem weiter. Das Gemüse wurde per Expresszug in viele Großstädte und nach Frankreich, in die Schweiz und die Benelux-Länder geliefert. Da jedoch im 20. Jahrhundert saubere Oberflächengewässer immer seltener wurden, nahm der Anbau mehr und mehr ab. Seit den 90er-Jahren des 20. Jahrhunderts erlebt Brunnenkresse jedoch durch Rückbesinnung auf „alte und vergessene“ Gemüse wieder eine Renaissance. Mitteilungsblatt Hohenfelser Land · Seite 19 Service- und Telefonverzeichnis Stand 01.05.2016 Marktverwaltung Telefon 09472/9401-0 Telefax 9401-94 Internet: www.markt-hohenfels.de E-Mail: [email protected] Erster Bürgermeister Bernhard Graf Telefon 09472/9401-21 E-Mail: [email protected] Notruftafel Sparkasse Polizei 110 09492/9411-0 Feuerwehr 112 Rettungsdienst BRK 112 Ärztl. Bereitschaftsdienst: 116117 Störung Strom 0941/28003366 Geschäftsleitung/Standesamt Störung Gas 0941/28003355 Reiner Hirschmann Telefon 09472/9401-22 E-Mail: [email protected] KD-Center Bayernwerk Pbg. 09492/950-0 Kämmerei Gabriele Wartha Telefon 09472/9401-41 E-Mail: [email protected] Kassenwesen Helga Wittl Telefon 09472/9401-42 E-Mail: [email protected] Einwohnermeldeamt/ Passangelegenheiten Latoya Lang Telefon 09472/9401-31 E-Mail: [email protected] Mitteilungsblatt Edeltraud Kotzbauer Telefon 09472/9401-49 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Mo. und Mi. 13.30 - 15.30 Uhr Donnerstag 13.30 - 17.30 Uhr Termine außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung Eltern-Kind-Gruppe Hohenfels Ivonne Bogner Tel.: 907467 Tanja Liebl Tel.: 015209288680 Treffpunkt: Schule Hohenfels Montag 09.00 - 11.00 Uhr Störung Telefon 0800/3301000 ZV Laber-Naab 09493/94140 US Army, Flugplatz 09472/832614 (deutschsprachige Beschwerdestelle für Fluglärm) Telefon 09181/210-0 08.30 - 12.00 Uhr 13.30 - 16.30 Uhr ganztags geschlossen Mo., Di., Do., Fr. Do., Fr. Mittwoch Raiffeisenbank Telefon 09472/600 Mo., Di., Do., Fr. Do., Fr. Mittwoch 08.30 - 12.30 Uhr 13.30 - 16.30 Uhr ganztags geschlossen BRK Hohenfels - Ambulante Pflege Telefon 09472/9079225 oder 0160/90525459 Sprechzeiten: Mo. 11.30 - 12.30 Uhr und nach Vereinbarung Allgemeine Öffnungszeiten Ärzte Pfarrbüro Telefon 09472/276 Dienstag 16.00 - 18.00 Uhr Donnerstag 09.00 - 11.00 Uhr Bücherei/Kommunbrauerei Klaudia Laßleben u.Rosemarie Freimann Dienstag Samstag 16.00 - 18.00 Uhr 17.00 - 19.00 Uhr Facharzt für Allgemeinmedizin Hubert Kleindienst Mo. - Fr. Mo. und Do. Di. 07.30 - 12.00 Uhr 14.30 - 16.00 Uhr 17.00 - 19.00 Uhr und nach Vereinbarung Pfarrer-Ertl-Platz 2, 92366 Hohenfels Telefon 09472/201 Telefax 09472/910289 Telefon 09472/907671 E-Mail: [email protected] Zahnarzt Dr. Ehrnsberger Kläranlage/Wertstoffhof 01. Mai - 31. Oktober Di. und Do. 09.30 - 10.30 Uhr Dienstag zusätzlich 16.30 - 17.30 Uhr Samstag 09.30 - 11.00 Uhr DP Shop der Deutschen Post AG Telefon 09472/9401-39 Mo., Di., Do., Fr., Sa. 09.00 - 10.00 Uhr Mittwoch 16.00 - 17.00 Uhr Telefon 09472/757 Mo., Di., Do., Fr. Mo., Do., Fr. Dienstag 08.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr 16.00 - 20.00 Uhr Psychotherapeutische Praxis für Kinder und Jugendliche Ilonka Strobl-Schaul Frauenboden 11, Großbissendorf, Tel.: 09472-907657, Termine nach Vereinbarung Hohenfelser Burgtheater Aufführungen 2016 15. Okt. 19 Uhr / 16. Okt. 16 Uhr 21. Okt. 20 Uhr / 22. Okt. 19 Uhr 29. Okt. 19 Uhr “Liebe, Lügen, Leberkäs” Kartenvorverkauf am Di 16-18/Do 9-11 Uhr im Pfarrbüro Foto: Gruppenbild 2015 41 Jahre Seite 20 · Mitteilungsblatt Hohenfelser Land Mitteilungsblatt Hohenfelser Land · Seite 21 Über die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer Goldenen Hochzeit und meines 80. Geburtstag haben wir uns sehr gefreut und sagen hiermit allen ein herzliches Vergelt´s Gott. Unser besonderer Dank gilt unserer Familie sowie allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten. Bedanken möchten wir und auch für die persönlichen Glückwünsche von Herrn Pfarrer Udo Klösel, Herrn Bürgermeister Graf und der FFW Großbissendorf. Weiterhin freuten wir uns über die schriftlichen Wünsche von Landrat Willibald Gailler, MdL Albert Füracker, der Raiffeisenbank und der Sparkasse Hohenfels. Großbissendorf im August 2016 Sebastian und Antonia Meckl Über die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich meines 80. Geburtstages habe ich mich sehr gefreut und bedanke ich mich dafür recht herzlich. Mein besonderer Dank gilt meiner Familie, allen Verwandten, meinen Nachbarn, Freunden und Bekannten. Ebenso bedanke ich mich für die persönlichen Glückwünsche von Herrn Pater George John Assariparambil, dem 2. Bürgermeister Herrn Kotzbauer, der FFW Markstetten, dem OGV Markstetten, sowie dem VdK Ortsverband Hohenfels. Vielen Dank sage ich auch für die schriftlichen Glückwünsche der Sparkasse, Landrat Willibald Gailler und MdL Albert Füracker, Optik Röhr Burklengenfeld und Vital Listl, Kallmünz. Ammelacker im August 2016 Josef Nießl Für die vielen Glückwünsche, Geschenke und Anrufe zu meinem 80. Geburtstag möchte ich mich recht herzlich bedanken. Mein besonderer Dank gilt meiner Familie, meinen Verwandten, Nachbarn und Bekannten. Ebenfalls bedanke ich mich für die persönlichen Glückwünsche von Herrn Pfarrer Udo Klösel, beim Markt Hohenfels, 2. Bürgermeister Herrn Volker Kotzbauer, bei der Kolping-Jugend-Blaskapelle Hohenfels, Herrn Dietmar Feuerer, bei der FFW Großbissendorf, beim CSU Ortsverband Raitenbuch - Großbissendorf, beim FCN Fanclub, bei den Bierdösln mit Frauen, beim Sportverein TSV Hohenfels und bei der Abteilung Wandern, beim VdK Hohenfels und bei der Paracelsus Apotheke Parsberg. Weiterhin bedanke ich mich für die schriftlichen Glückwünsche von Landrat Willibald Gailler, MdEP Albert Deß, MdB Alois Karl, MdL Albert Füracker, der Raiffeisenbank Hohenfels und der Sparkasse Neumarkt Parsberg. Großbissendorf im August 2016 Franz Dobler Seite 22 · Mitteilungsblatt Hohenfelser Land Mitteilungsblatt Hohenfelser Land · Seite 23 Amt für Ländliche Entwicklung Oberpfalz Falkenberger Straße 4, 95643 Tirschenreuth (Postanschrift: Postfach 11 89, 95633 Tirschenreuth) Amt für Ländliche Entwicklung Oberpfalz einzulegen. Er kann auch elektronisch mit einer qualifizierten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz versehen unter der Adresse Gz. A - V 7566.2 - 15254 [email protected] Verfahren Pfraundorf - Flurneuordnung und Dorferneuerung Markt Beratzhausen, Landkreis Regensburg I. Ausführungsanordnung Im Verfahren Pfraundorf wird die Ausführung des Flurbereinigungsplanes angeordnet. Der neue Rechtszustand tritt mit dem 04.10.2016 an die Stelle des bisherigen Rechtszustands. Die sofortige Vollziehung wird angeordnet, mit der Folge, dass Widersprüche und Anfechtungsklagen keine aufschiebende Wirkung haben. eingelegt werden. Sollte über den Widerspruch innerhalb einer Frist von sechs Monaten sachlich nicht entschieden werden, so kann Klage beim Bayerischen Verwaltungsgerichtshof in München, Postanschrift: Postfach 34 01 48, 80098 München, Hausanschrift: Ludwigstraße 23, 80539 München, schriftlich erhoben werden. Die Klage kann nur bis zum Ablauf von weiteren drei Monaten seit dem Ablauf der oben genannten sechsmonatigen Frist erhoben werden. Die Klage muss den Kläger, den Beklagten (Freistaat Bayern) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden. Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung Gründe - Ein elektronisch eingelegter Widerspruch muss mit einer qualifizierten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz versehen sein. Eine elektronische Widerspruchseinlegung ohne qualifizierte elektronische Signatur ist unzulässig. - Gemäß der Verordnung über den elektronischen Rechtsverkehr in der Verwaltungsgerichtsbarkeit (E-Rechtsverkehrsverordnung Verwaltungsgerichte – ERVV VwG, Bayerisches Gesetz- und Verordnungsblatt Nr. 4/2016 S. 69 f.) kann seit dem 01.05.2016 beim Bayerischen Verwaltungsgerichtshof auf elektronischem Weg Klage erhoben werden. Weitere Hinweise finden sich auf der Internetpräsenz der bayerischen Verwaltungsgerichtsbarkeit. Der Flurbereinigungsplan wurde den Beteiligten in gesetzlich vorgeschriebener Weise bekannt gegeben. Der Flurbereinigungsplan ist unanfechtbar. Seine Ausführung konnte daher angeordnet werden (§ 61 Flurbereinigungsgesetz – FlurbG –). Die sofortige Vollziehung der Ausführungsanordnung wird angeordnet, damit aus einem längeren Aufschub der Ausführung des Flurbereinigungsplanes den Beteiligten auf dem Gebiet des Grundstücksverkehrs keine erheblichen Nachteile erwachsen (§ 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung). Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Ausführungsanordnung kann innerhalb eines Monats nach dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim VKZLE692076 Seite 1 von 4 Überleitungsbestimmungen Der Besitz, die Verwaltung und die Nutzung der neuen Grundstücke gehen am 04.10.2016 über. Die alten Grundstücke sind entsprechend zu räumen. Wird der Besitz nicht termingemäß aufgegeben, so kann der Besitzübergang mit Zwangsmitteln durchgesetzt werden (§ 137 FlurbG). Obstbäume, Beerensträucher, Bodenaltertümer, Kulturdenkmale sowie Bäume, Sträucher und Hecken, deren Erhaltung aus Gründen des Landschafts-, Natur- oder Vogelschutzes, der Landschaftspflege oder anderer landeskultureller Belange geboten ist, haben die neuen Eigentümer zu übernehmen. Seite 2 von 4 Die Anträge sind spätestens drei Monate nach Erlass der Ausführungsanordnung beim Vorstand der Teilnehmergemeinschaft zu stellen (§ 71 FlurbG, Art. 2 Abs. 1 AGFlurbG). Diese Anordnung sowie die Bestandskarte, die den Stand der Flurkarte bei Eintritt des neuen Rechtszustandes darstellt, können innerhalb von drei Monaten nach dem Zeitpunkt dieser öffentlichen Bekanntmachung auch auf der Internetseite des Amtes für Ländliche Entwicklung Oberpfalz auf der Seite Projekte in der Oberpfalz unter „Öffentliche Bekanntmachungen in Flurneuordnungen und Dorferneuerungen“ eingesehen werden (http://www.landentwicklung.bayern.de/oberpfalz/133301/). Hinweis Im Flurbereinigungsgebiet befindliche Leitungsmasten sowie ober- und unterirdische Leitungen (insbesondere öffentliche Ver- und Entsorgungsanlagen, Energieversorgungsanlagen und Anlagen der Deutschen Telekom AG) sind auch von den neuen Eigentümern entsprechend den von ihren Besitzvorgängern eingegangenen Verpflichtungen zu dulden. Förderanträge für private Maßnahmen in der Dorferneuerung können längstens bis zum Eintritt des neuen Rechtszustandes, das ist der Ablauf des 04.10.2016 beim Amt für Ländliche Entwicklung Oberpfalz, Falkenberger Straße 4, 95643 Tirschenreuth gestellt werden. Hinweise Tirschenreuth, 12.09.2016 Der N i e ß b r a u c h e r hat einen angemessenen Teil der dem Eigentümer zur Last fallenden Beiträge (§ 19 FlurbG) zu leisten und dem Eigentümer die übrigen Beiträge vom Zahlungstage ab zu einem angemessenen Zinssatz zu verzinsen. Entsprechend ist eine Ausgleichszahlung zu verzinsen, die der Eigentümer für eine dem Nießbrauch unterliegende Mehrzuteilung von Land zu leisten hat (§ 69 FlurbG). gez. Hans-Peter Schmucker Ltd. Baudirektor - Siegel - Bei P a c h t v e r h ä l t n i s s e n ist ein Wertunterschied zwischen dem alten und dem neuen Pachtbesitz durch Erhöhung oder Minderung des Pachtzinses oder in anderer Weise auszugleichen. Wird der Pachtbesitz durch die Flurbereinigung so erheblich geändert, dass dem Pächter die Bewirtschaftung wesentlich erschwert wird, so ist das Pachtverhältnis zum Ende des bei Erlass der Ausführungsanordnung laufenden oder des darauffolgenden ersten Pachtjahres aufzulösen. Die Vertragsteile können eine abweichende Regelung treffen (§ 70 FlurbG). Über die Leistungen des Nießbrauchers sowie den Ausgleich und die Auflösung von Pachtverhältnissen entscheidet der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft. Die Entscheidung ergeht nur auf Antrag. Im Falle der Auflösung des Pachtverhältnisses ist nur der Pächter antragsberechtigt. Seite 3 von 4 Seite 4 von 4 Seite 24 · Mitteilungsblatt Hohenfelser Land Reparatur / Wartung Instandsetzung aller Fahrzeugmodelle Ihr Autohaus Feldmeier Unfallinstandsetzung Service aus Meisterhand Sie finden uns in der Perle des Naabtals, dem schönen Örtchen Kallmünz, direkt an der Hauptstraße. Egal welche Fahrzeugmarke Sie fahren und egal ob Elektrik, Elektronik, Mechanik, Klima oder Steuersysteme, Sicherheit oder Effizienz - in allen Bereichen rund um die Automobilität sind wir die Experten. Ein Unfall ist für gewöhnlich nicht nur psychisch ein anstregendes Ereignis. Auch was danach ist für den Laien oft ein undurchsichtiges Szenario. Vertrauen Sie sich uns nach einem unerwünschten Vorfall mit Ihrem Fahrzeug vollkommen an. Wir kümmern uns um den Gutachter, wickeln mit der Versicherung ab und bringen Ihr Fahrzeug – falls möglich – wieder auf die Straße. In dieser Zeit erhalten Sie einen Leihwagen. Egal, welches Problem oder welche Frage Sie haben, bei uns erhalten Sie fachgerechte Auskunft und einen Service aus Meisterhand. Dabei sind wir kompetent, günstig und schnell. Inspektion nach Herstellervorgaben An Ihrem Fahrzeug führen wir die Inspektion nach den jeweiligen Herstellervorgaben durch. So bleiben auch bei neuen Fahrzeugen die Gewährleistungsansprüche erhalten, und Sie fahren sicher bis zur nächsten Inspektion. Zusätzlich erhalten Sie unsere europaweit gültige Mobilitätsgarantie. Gasanlagen-Kundendienst Die qualifizierten Mitarbeiter von Auto Feldmeier wurden speziell auf den Umbau der Autogasanlagen geschult. Wenn es um den Einbau von Gasanlagen, das Instandsetzen von Gasanlagen mit Fehlerdiagnose, die Wartung von Gasanlagen aller Art oder die TÜV-Abnahme bzw. GAP geht, sind Sie und Ihr Auto hier in den besten Händen. Nie war es günstiger, ältere Fahrzeuge sicher und fahrtüchtig zu halten. Zu einem zeitwertgerechten Preis können Sie jetzt bei einer Reparatur von der Motrio Produktpalette profitieren. Klimaservice Komfort? Aber sicher! Nur die richtige Wartung führt zur korrekten Funktion Ihrer Klimaanlage. Statt irgendwann im Stau im Schweiß zu baden, lassen Sie den Klimacheck zur Vorbeugung gegen Folgeschäden durch Kältemittelverlust durchführen. Ob Navigation, Multimedia, Klimaanlage, Standheizung oder Einparkhilfe, ob Nachrüstung oder Wartung. Wir beraten Sie gerne. Mit Auto Feldmeier sind Sie bestens beraten. Wolfgang Feldmeier | Geschäftsführer Originalteile von Originalherstellern (Ob Ersatz- oder Verschleißteile, ob Zubehör wie Anhängerkupplung, Dachgepäckträger, Reifensensoren oder Tuningteile. Bei uns bekommen Sie Originalteile, damit alles sicher und einwandfrei funktioniert. Service für ältere Modelle Dinauer Straße 4 93183 Kallmünz Tel. 09473-268 Fax: 09473-8728 www.autohaus-feldmeier.de Wir sind für Sie da: Montag bis Freitag: 07:30 Uhr bis 18:00 Uhr Samstag: 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr Zweigstelle: Parsberger Str. 31 92366 Hohenfels Tel. 09472-907293 Fax. 09472-907612 Verschiedenes Zu vermieten: Haus in Hohenfels, ca. 110 qm, 2 Terrassen a`50 qm, 1 Garage ab Nov. 2016. Tel.: 0171 233 03 99 Ein herzliches „Vergelt´s Gott“ allen Verwandten, Nachbarn, Freunden und Bekannten die unserer lieben verstorbenen Ehefrau und Mutter Anna Großer die letzte Ehre erwiesen und ihre Anteilnahme durch Wort, Schrift und Blumenspenden zum Ausdruck gebracht haben. Ein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Udo Klösel, den Mesnern und Ministranten für die würdevolle Gestaltung des Gottesdienstes, den Klassenkameraden aus Kallmünz, dem VdK Hohenfels, dem Ambulanten Pflegedienst Hohenfels, der Arztpraxis Kleindienst, dem Krankenhaus der Barmherzigen Brüder, Regensburg, dem Bestattungsunternehmen Landfried sowie der Familie Gassner für die gute Bewirtung. Hohenfels im Juli 2016 Johann Großer, Ehemann Kinder mit Familien Mitteilungsblatt Hohenfelser Land · Seite 25 Öffnungszeiten - Kommunmarkt Mo., Di., Do., Fr. 06.45 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Mi. 06.45 - 12.00 Uhr, Nachmittag geschlossen Sa. 07.00 - 12.00 Uhr, Nachmittag geschlossen Tel.: 09472 / 90 79 170 Verletzte Motorradfahrerin Am Freitag, 09.09.2016, gegen 16.15 Uhr, war eine 57-jährige Kradfahrerin mit ihrem Kawasaki-Motorrad auf der Staatstraße 2234 von Hohenfels in Richtung Parsberg unterwegs. Im Bereich der dortigen Serpentinen geriet sie nach einer Linkskurve an den rechten Fahrbahnrand, verriss den Lenker und stürzte. Aufgrund ihrer dabei erlittenen Verletzungen wurde sie in ein Regensburger Krankenhaus eingeliefert. Am Kraftrad entstand ein Sachschaden von ca. 2.000 Euro. Schwerer Verkehrsunfall mit zwei ausgebrannten Pkw`s Am Donnerstag, 15.09.2016, gegen 07.15 Uhr, befuhr ein 27jähriger mit seinem Ford-Pkw die Kreisstraße NM 33 von der Kläranlage in Richtung Raitenbuch. Einige 100 nach der Kläranlage kam es zum Zusammenstoß mit einer entgegenkommenden 34jährigen KIA-Fahrerin. Durch den Aufprall geriet zunächst der Ford in Brand, anschließende schlug das Feuer auch auf den KIA über. Die Unfallbeteiligten konnten sich aus eigener Kraft aus ihren Fahrzeugen befreien. Sie wurden beide schwer verletzt. Die KIA-Fahrerin wurde mit dem Rettungshubschrauber in ein Regensburger Klinikum geflogen, der Ford-Fahrer kam ebenfalls in ein Regensburger Krankenhaus. Zum Löschen des Brandes sowie für Verkehrs- und Reinigungsmaßnahmen waren die Feuerwehren aus Hohenfels, Raitenbuch und Parsberg im Einsatz. KBR Bögl, KBI Weidinger und 1. Bürgermeister Graf machten sich von dem Einsatz der Feuerwehren vor Ort selbst ein Bild. Uwe Suchomel vom BRK-Heim Hohenfels war als Erstretter und Einsatzleiter am schnellsten am Unfallort. Die von der Integrierten Leitstelle zuerst gemeldete Unfallörtlichkeit „Abzweigung Pillmannsricht“ hatte sich bald als falsch herausgestellt. An den Fahrzeugen entstand Totalschaden in Höhe von insgesamt ca. 20 000 Euro. Bei dem Brand wurde auch die Fahrbahndecke beschädigt, so dass sie erneuert werden musste. Aus diesem Grund war die Kreisstraße NM 33 für einen Tag komplett gesperrt. Seite 26 · Mitteilungsblatt Hohenfelser Land Terminkalender der Vereine FFW Hohenfels 02.10.: Auswärtsspiel U 18 männlich in Deuerling 29.10., Auswärtsspiel Herren 2 in Thalmassing TSV Deuerling – VC Hohenfels Parsberg FC Thalmassing – VC Hohenfels Parsberg 2 08.10.: Kirwaveranstaltung. TSV Falkenstein – VC Hohenfels Parsberg TSV Abensberg 2 – VC Hohenfels Parsberg 2 FFW Raitenbuch 08.10.: Auswärtsspiel Damen 2 in Deuerling Jeden Sonntag Kegelabend der Herren im BRK-Heim, 18.00 Uhr. DJK Dasswang – VC Hohenfels Parsberg 2 Jeden Montag Stepp-Aerobic in der Schulturnhalle, Beginn 19.00 Uhr. 09.10.: Auswärtsspiel U 16 männlich in Regenstauf FCN Fanclub Hohenfels TV Waldmünchen – VC Hohenfels Parsberg Aktuelles unter: www.fcn-fanclubhohenfels.de 04.10., 19.00 Uhr: Aktivenabend im Feuerwehrhaus. Die Feuerwehrjugend trifft sich bereits um 18.00 Uhr. 06.10., 19.00 Uhr: Feuerwehrübung in Stetten. FFW Markstetten 06.10., 18.30 Uhr: Feuerwehrübung. Bergschützen Hohenfels Jeden Montag Schießabend im Schützenstüberl, Beginn 19.00 Uhr. TSV Hohenfels Aktuelle Informationen unter www. tsv-hohenfels.de 1.Mannschaft 09.10., 15.15 Uhr: TSV Hohenfels – TV Velburg II. 16.10., 15.15 Uhr: TSV Hohenfels – SV Lupburg. 23.10., 16.15 Uhr: SV Aichkirchen – TSV Hohenfels. 30.10., 12.15 Uhr: TV Hemau II – TSV Hohenfels. TB Weiden – VC Hohenfels Parsberg 15.10., 15.00 Uhr: Heimspiel Herren 1 in Parsberg, Mehrzweckhalle VC Hohenfels Parsberg – SV Wenzenbach V VC Hohenfels Parsberg – TB Weiden 15.10., 15.00 Uhr: Heimspiel Herren 2 in Parsberg, Edith-Stein-Realschule VC Hohenfels Parsberg 2 – FC Miltach VC Hohenfels Parsberg 2 – VC Burglengenfeld III FCB Fanclub Forellenbachtal Hohenfels Aktuelle Informationen im Internet unter www.fcb-hohenfels.de Burschenverein Hohenfels Aktuelle Informationen unter www. burschenverein-hohenfels.de 07.10. – 10.10.: Kirwa Frauenbund Hohenfels 07.10., 18.00 Uhr: Oktoberrosenkranz in der Pfarrkirche. 20.10., 19.30 Uhr: Vortrag über palliativ-medizinische Versorgung im Klinikum Neu-markt. Referent Herr Eibner vom Klinikum Neumarkt. Abteilung Wandern 22.10., 15.00 Uhr: Heimspiel Damen 1 Mittelschule Parsberg 01./02.10.: Wandertag in Ursensollen (OPF). VC Hohenfels Parsberg 1 – SV Wenzenbach 03.10.: Wandertag in Kösching (MOB). VC Hohenfels Parsberg – SV Donaustauf Kleintierzuchtverein fels 08./09.10.: Wandertag in Röttenbach (FR-M). 22.10., 15.00 Uhr: Heimspiel Damen 2 Mittelschule Parsberg 07.10., 20.00 Uhr: Monatsversammlung im Vereinslokal Schmidt. 08./09.10.: Wandertag in Regenstauf (OPF). VC Hohenfels Parsberg 2 – TSV Deuerling 15./16.10.: Wandertag in Grafenwöhr (OPF). VC Hohenfels Parsberg 2 – TSV Neutraubling 14.10., 20.00 Uhr: Arbeitstagung des Kreisverbandes Neumarkt in Lauterhofen. Abteilung Volleyball 23.10., 15.00 Uhr: Heimspiel U 18 männlich Mittelschule Parsberg Spieltermine und Ergebnisse unter www.vc-hohenfels-parsberg.de Jeden Montag 19.00 Uhr: Freizeitvolleyball in der Gymnasiumturnhalle in Parsberg. Hohen- 22./23.10.: Geflügelschau in Hohenfels (Gemeindehalle). VC Hohenfels Parsberg – TSV Deuerling VC Hohenfels Parsberg – TB Regenstauf (Fortsetzung auf Seite 27) Mitteilungsblatt Hohenfelser Land · Seite 27 (Fortsetzung von Seite 26) Volkstanzgruppe Hohenfelser 01.10., 14.00 Uhr: Brotzeitturnier. Land 07.10.: Mannschaftsmeisterschaft. in der Turnhalle, Beginn 20.00 Uhr. 12.10., 18.30 Uhr: Tanzprobe aller Gruppen im Gasthaus Taverne. Osteoporose-Gruppe Kolpingsfamilie Hohenfels 26.10., 18.30 Uhr: Tanzprobe aller Gruppen im Gasthaus Taverne. Aktuelle Informationen im Internet unter www.kolping-hohenfels.de Vorankündigung: Der Heimatabend findet am 12. November statt. Soldaten- und Kriegerkameradschaft Hohenfels Kolping-Chor Jeden Freitag Chorprobe im Kolpingzimmer, Beginn 20.00 Uhr. VdK Hohenfels 30.10., 17.00 Uhr: Jahreshauptversammlung im Gasthaus Gassner. Stockschützen Hohenfels Trainingszeiten jeweils am Dienstag und Freitag ab 18.30 Uhr. Jeden Donnerstag Osteoporose – Gymnastik: Beginn 17.45 Uhr. Kolping-Sportgruppe Jeden Montag um 17:45 Uhr Rad´lTreff für Touren-, Trekking-, MTB und Pedelec (E-Bike) am „Sportplatz Siedafür“! Alle sind willkommen! Jeden 1. Mittwoch im Monat Kameradschaftsabend im Gasthaus Taverne. Motorradfreunde Hohenfels Aktuelle Informationen im Internet unter: www.motoradfreunde-hohenfels.de Jeden Donnerstag Damengymnastik Ein herzliches „Vergelt´s Gott“ allen Verwandten, Nachbarn, Freunden und Bekannten die unserer lieben Mutter, Schwiegermutter und Oma Anna Brock die letzte Ehre erwiesen und ihre Anteilnahme durch Gebet, Wort, Schrift und Blumenspenden zum Ausdruck gebracht haben. Ein besonderer Dank gilt Herrn Pater Dr. George John Assariparambil, den Mesnern, den Ministranten und dem Frauenbund für die würdige Gestaltung des Gottesdienstes, Herrn Hubert Kleindienst für die lange Betreuung, dem Pflegeheim Kallmünz, dem Bestattungsunternehmen Landfried sowie der Familie Gassner für die gute Bewirtung. Hohenfels im August 2016 In stiller Trauer Kinder, Schwiegersohn und Enkelkinder Nachrichten aus dem Standesamt Geburten: Yahia Baalla, Sohn von Hanane Belahmer und Lahoucine Baalla, Großbissendorf. Geburtstage: 65 Jahre: Herr Georg Stiegler, Stetten, Frau Christa Pretzl, Stetten, Herr Josef Reindl, Holzheim, Frau Annemarie Reindl, Holzheim, Frau Monika Meier, Hohenfels, Herr Josef Gassner, Hohenfels. 70 Jahre: Herr Raimund Braller, Hohenfels. 80 Jahre: : Frau Gerda Koller, Hohenfels Jubiläen: Diamantene Hochzeit: Eheleute Marianne und Michael Söllner, Hohenfels. Todesfälle: Herr Adolf Bayerl, Hitzendorf, 81 Jahre, Frau Anna Schultes, Raitenbuch, 88 Jahre. Seite 28 · Mitteilungsblatt Hohenfelser Land PASSENDER SCHUTZ FÜR DAS, WAS SIE BEWEGT. Gerne beraten wir Sie: GESCHÄFTSSTELLE NORBERT MEIER Steinbergstraße 1 92366 Hohenfels Telefon 09472 8694 [email protected] 09-05-006-01_4617.indd 1 Sie lieben Ihr Fahrzeug? Dann sollten Sie es bestmöglich schützen. Mit einer Kfz-Versicherung, die zu Ihnen und Ihrem persönlichen Sicherheitsbedürfnis passt. Inklusive flexibler Zusatzbausteine, die Ihr mobiles Leben sicherer und komfortabler machen. 05.09.16 11:43
© Copyright 2024 ExpyDoc