160 Sportler maßen sich beim Stadtlauf

Schwalmstadt · Frielendorf
Montag, 19. September 2016
32. Michaelismarkt in Treysa
Gespräche, Musik
und noch mehr
Ökumenisches Frauenfrühstück bot vieles
FRIELENDORF. Kürzlich fand
im Dietrich-Bonhoeffer-Haus
das zweite ökumenische Frauenfrühstück statt. Es stand unter dem Motto „Vom Ich zum
Du“, teilen die Organisatoren
mit.
Das Thema zog sich durch
das gemeinsame Singen, begleitet von Gitarrenmusik und
Power-Point-Darstellungen bis
hin zu Kleinigkeiten wie dem
Nachgießen des Kaffees – eben
nicht für sich selbst, sondern
für das Gegenüber.
Eingebettet in ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wurde
über den Aufbau zwischenmenschlicher
Beziehungen
gesprochen.
Wie lassen sich Missverständnisse vermeiden? Wie
funktioniert konstruktive Kritik? Was tun, wenn ein Gespräch völlig schiefgelaufen
ist? – diese und ähnliche Fragen rund um Alltagssituationen wurden auf der Basis altbewährter Kommunikationsstrategien behandelt, nachdem das nötige Hintergrundwissen interessant und informativ dargelegt worden war.
(syg)
160 Sportler maßen
sich beim Stadtlauf
Genüssliche Pause: Hanna und Marlene Busch sowie Milla, Lotte und Emma Fenner (von links) genossen den Rundgang in vollen Zügen
und gönnten sich zum Mittagessen Bratwurst und Pommes.
Alle Fotos: Haaß
ESV Jahn Treysa organisierte 30. Auflage
VON JÖRG DÖRINGER
TREYSA. Zur 30. Auflage des
Treysaer Stadtlaufs hatte der
ESV Jahn Treysa am Sonntag
in und um das Schwalmstadion eingeladen. Zum dritten
Mal fand der Lauf im Stadion
statt. Die Strecke verlief in der
Umgebung, zum Teil entlang
der Schwalm. Der Höhenunterschied betrug fünf Meter.
Ehrengast der Jubiläumsveranstaltung war Olympiateilnehmer Florian Orth, der
allen Sportlern und Zuschauern für Fragen zur Verfügung
stand.
Optimales Wetter
Seinem Heimtrainer Klaus
Bornmann half der frischgebackene Deutsche Straßenmeister über zehn Kilometer tatkräftig bei der Organisation
des Stadtlaufs. 160 Läufer starteten am Morgen bei optimalem Laufwetter in den unterschiedlichsten
Laufwettbewerben. Jüngste Teilnehmerin
beim 1000-Meter-Lauf war
Mila Levke Effner, Jahrgang
2011. Als ältester Teilnehmer
war Peter Kalbfleisch (Jahrgang 1937) vom VFB Schrecksbach beim 7000-Meter-Lauf dabei.
Weitere Distanzen waren
2000 und 3000 Meter. Mehr als
100 Zuschauer applaudierten
lautstark und motivierten die
Läufer. Marc Unger vom SC
Neukirchen gewann das Rennen bei den Männern und verfehlte nur knapp den Streckenrekord . Tanja Nehme
vom PSV Grün-Weiß Kassel gewann des Rennen bei den
Frauen mit neuem Streckenrekord.
Jochen Helwig, Sprecher
des Verwaltungsrates des ESV
Jahn, zog eine zufriedene Bilanz. Nach dem Rennen wurde
auch Olympiateilnehmer Florian Orth noch einmal von seinem Heimatverein geehrt. Er
motivierte insbesondere die
jungen Läufer, weiter fleißig
zu trainieren.
Beim Entenangeln: Hira und Mustafa Kaya (links) versuchten ihr
Glück bei Elena-Marie Röniche vom DLRG.
Trubel in
den Gassen
Tausende bummelten durch die Stadt
VON MATTHIAS HAASS
Ambitioniert: Punkt neun Uhr gingen die Läufer auf Strecke, gestartet wurde zum dritten Mal im Stadion.
Foto: Döringer
TREYSA. Der Michaelismarkt
lockte in seiner 32. Auflage
tausende Menschen nach
Treysa. Bei bestem Marktwetter flanierten die Besucher
durch die Bahnhofstraße, die
Stein- und die Wagnergasse.
Fahrende Händler und regionale Marktbeschicker boten
eine bunt gemischte Produktpalette. Von Kleidung aus
Fernost bis zu heimischem
Honig war alles dabei.
Treysas Geschäftsleute hatten ebenfalls ihre Türen geöffnet. Ehrenamtliche Organisationen wie DLRG und Technisches Hilfswerk nutzten die
Gelegenheit zur Präsentation
und Mitgliederwerbung. Kin-
Fantasievolle Verwandlung: Betina Wolf (links) schminkte die
fünfjährige Angela Wegner.
der konnten sich beispielsweise beim THW an Stationen eines Geschicklichkeitsparcours
versuchen. Dabei musste ein
Tennisball mit einem hydraulischen Spreizer sanft umgesetzt werden. Mit blauen Bobbycars konnten die jüngsten
Besucher um Pylonen flitzen.
Für kulinarische Abwechslung war gesorgt. Vom Flammkuchen über Pizza bis hin zum
Klassiker Currywurst blieben
keine Wünsche offen. Musikgruppen auf den Bühnen und
Straßenmusikanten sorgten
den ganzen Tag für Stimmung
und gute Laune.
Mehr Fotos zu diesem
Thema gibt es auf
http://zu.hna.de/michaelis1909
Blutdruck im Blick: Martina Korell (links) und Cornelia Tegelbeches kontrollierten die Gesundheit von Jörg Widowski.
Kurz aus dem Parlament
Geld und Paten für die Ortsbeiräte
SCHWALMSTADT. Die Freien Wähler haben sich mit ihrem Antrag
auf Stärkung der Ortsbeiräte durchgesetzt. Das gesamte Stadtparlament stimmte dafür, den Ortsbeiräten ein Budget zur Selbstverwaltung zuzuteilen. Dass ferner die Magistratsmitglieder (also die Stadträte) den Ortsbeiräten durch eine Art Patenschaft beratend zur Verfügung stehen, wollte die SPD-Fraktion nicht, wurde jedoch überstimmt vom Gros der anderen Stadtparlamentarier. Die CDU hatte
zuvor erfolgreich beantragt, dass die Stadträte nicht zu der Patenschaft verpflichtet sind. Über die Höhe des Budgets, das ab 2017 aus
bestehenden Mitteln abgezweigt werden soll, wurde nichts gesagt.
Es ist bestimmt für kleine Anschaffungen, Reparaturen und Präsente.
Die Bürgerlichen wollen Gründer fördern
SCHWALMSTADT. Gerungen wurde in der jüngsten Stadtparlamentssitzung auch um einen gemeinsamen Antrag der „Bürgerlichen“ (CDU, FWG, FDP) um die Schaffung eines Start-Up-Stipendiums für neuartige Firmengründungen. Die Begründung trug wiederum Freie-Wähler-Fraktionschef Engin Eroglu vor. Gegen die Stimmen
der SPD-Fraktion wurde beschlossen, dass ein entsprechendes Konzept bis Dezember zu erarbeiten ist, und zwar unter Beteiligung des
Stadtamanagers und des bestehenden Virtuellen Gründerzentrums.
Die SPD setzte sich nicht durch mit ihrem Vorschlag, die Angelegenheit in den Wirtschaftsausschuss zu verweisen. (aqu)
Schwungvoll: Im gesamten Marktgebiet gab
es am Sonntag Live-Musik.
Clownerie: Piepmatz und Reiter sowie
Bamsi unterhielten die Besucher.
Neueste Technik: Die zeigte Michael Kern auf
der Fläche des THW in der Wagnergasse.