Bestellformular - Verband binationaler Familien und Partnerschaften

Interkultureller Kalender 2017
mit ausgewählten religiösen, kulturellen und internationalen Fest- und Feiertagen
Bestellungen bitte an:
Verband binationaler Familien und
Partnerschaften iaf e.V., Landesgeschäftsstelle NRW
Thomas-Mann-Straße 30, 53111 Bonn
fon 02 28 / 909 04 - 11
fax 02 28 / 909 04 - 14
[email protected]
Hiermit bestelle ich
Exemplare des
Interkulturellen Kalenders 2016 zu je 2 € zuzüglich Versandkosten:
1 – 10 Kalender 2€ Versandkosten
11 – 20 Kalender 5€ Versandkosten
ab 21 Kalender 8€ Versandkosten
Name bzw. Institution:
Straße:
Postleitzahl, Ort:
Telefon, E-mail:
Datum, Unterschrift:
JANUAR
1
So
2
Die Rechnung erhalten Sie mit der Sendung.
Fr
Sa
8
So
9
Mo
Jesu), christl.
christl.-orthod., julianischer
11
Mi
Do
Seijin no hi (Tag des
Erwachsenwerdens),
Japan
Fr
14
Sa
15
So
en Sie
Bitte beacht
!
verbindung
nk
Ba
ue
ne
die
1
Fr
Sa
22
So
Mo
24
Di
25
Mi
26
Do
27
Fr
28
Orthodoxer Neujahrstag,
julianischer
Makar Sankranti
(WintersonnenwendeKalender
fest), hind.
und Erntedank-
29
2
4
weltweit
Mo
Di
8
Mi
Do
11
Sa
So
Yuánxiāojié (Laternenfest),
Mo
14
Di
15
Mi
22
Mi
23
Do
24
Fr
25
Sa
So
Mo
28
Di
Karneval, Brasilien,
Losar (Beginn Jahr
des Feuer-Vogels ),
Rosenmontag (Karnevalsumzüge),
Tibet, Neujahr
Deutschland
1
Mo
Di
7
1
5
6
7
Maifeiertag, intern.
16
Tag der Arbeit
Di
Mi
Do
Fr
Tag der Pressefreiheit,
UNESCO
Kodomo no Hi (Kindertag),
Do
Fr
13
Sa
14
So
15
Mo
Mi
Do
20
jap.
Sa
21
Buddhas)*, buddh.
27
Sa
28
So
Mo
30
Di
Mi
24
25
weltweit
intern.
Mi
Mo
Di
Fronleichnam (Fest
der Gegenwart Christi),
christl.
30
Di
Mi
(Mittsommertag),
12
Schweden
Di
Mi
Di
Mi
23
Fr
Welttag der kulturellen
1
Fr
Mi
Do
31
Fr
Minou
wächst mit Deutsch und Spanisch
auf.
Sie hat das Buch gelesen
»Nelly und die Berlinchen«.
Ramadan (Beginn
der Fastenzeit)*,
Tag der Demokratie,
Libasse
spricht deutsch und wolof.
Er liest am liebsten in seinem
„StarWars“-Buch.
islam. (bis 24.6)
Do
Fr
8
stock.adobe.com
Familien und Partnerschaften,
| Fotos: Verband
binationaler
20
Fr
Sa
Mo
Gedenktag zum
Fr
Sa
Geburtstag des
Haile Selassi I,
rastafari
AUGUST
Mo
25
26
Frankreich
So
24
Tode des Bab, bahai
27
Nationalfeiertag,
Di
Mi
Do
21
22
23
So
Di
Mi
Do
14
15
19
USA
jap.
Mo
11
Gottes), jüd. (1. Tag)
Day (Unabhängigkeitstag),
(ukrainisch)
So
17
18
Independence
Tanabata (Sternenfest),
Sa
9
Nigeria
16
So
Mo
Di
Mi
6
7
10
Schawuot (Offenbarung
липень
Sa
2
3
4
Gestaltung: www.conrat.org
Konzept und
7
Tag der Alphabetisierung,
Mo
Di
13
Mi
14
Do
15
Fr
UNESCO
1
Sa
Deutschland
Muharram (Neujahrsfest),
islam.
Rosh ha-Schana
(Neujahrsfest) jüd.
1. Tag
Rosh ha-Schana,
Di
Do
Fr
Di
1
Mi
2
Do
28
Fr
29
Sa
30
So
31
Mo
3
Sa
8
So
So
9
Mo
25
10
Mo
11
Di
Europäischer Tag
der Sprachen
8
Di
Mi
12
Do
Do
13
Fr
29
Fr
Sa
Ashura (FastenMoses), islam. (bisund Rettungstag des Propheten
1.10.)
14
Sa
15
So
Mein Lieblingsb
uch …
Interkulturelle
r Kalender
Sprache, UNESCO
1
Sa
Mi
2
Do
3
Fr
hind. (bis 23.10.)
4
5
So
Mo
6
Mo
Di
Do
Fr
29
Tag der Bibliotheken,
7
Deutschland
Mi
26
27
28
Sa
8
9
Mo
Di
Ochi Tag (Nationalfeiertag),
Griechenland
11
12
13
Halloween, USA
Reformationstag
(500. Jahrestag),
christl.-protest.
Geburtstag Guru
So
Mo
23
Tag der indigenen
24
Bevölkerung, intern.
15
Di
intern., UNO
Di
Mi
Fr
Ganesh Chaturthi
Sa
27
So
28
Mo
29
Paryushana Parva
jainistisch (bis 26.8.) (Fasten- und Reinigungszeit),
Do
25
26
Tag der Jugend,
19
Di
23
Sa
St. Martinstag,
christl.
So
Di
30
Mi
31
Do
Di
Mi
Fr
Sa
26
28
Tag der inhaftierten
und verfolgten
Autoren, PEN
2017
USA
Mi
Do
Sa
So
11
13
Mevlid Kandili
(Geburtstag des Propheten
Mohammed), islam.
nrw@verband
-binationaler.
www.mehrsprachigvorlese de | www.verband-binationaler.
de
n.verband-bin
Empfehlungen
ationaler.de
für Kinder- und
Jugendbücher:
www.bilderim
kopf.eu
16
17
22
Mo
Do
Fr
So
Mo
26
28
29
Di
4. Advent / Heiligabend,
1. Weihnachtstag
2. Weihnachtstag,
Mi
Do
Fr
30
Sa
31
So
Sprache, UNESCO
Fr
Sa
24
25
27
Luciafest, Schweden,
Chanukka (Lichterfest),Dänemark, Norwegen
jüd. (bis 20.12.)
3. Advent
Welttag der arabischen
Di
Mi
Do
23
2. Advent
Di
Mi
14
15
Mo
19
20
21
UNO
(Italienisch)
Sa
So
18
1. Advent
Tag des Ehrenamts,
Nikolaustag, christl.
Fr
9
10
12
So
Mo
Di
29
30
Mi
Do
8
Thanksgiving (Erntedankfest),
Di
6
7
UNESCO
Dicembre
Fr
Sa
Mo
5
Weltkindertag
Mi
Do
24
25
27
Mo
14
15
Mo
Di
So
4
Sa
So
20
21
22
Mi
Fr
1
2
3
Bundesweiter Vorlesetag
Silvester
Landesgesch
äftsstelle
Thomas Mann-Straße NRW
30 | 53111 Bonn
fon: 0228 / 90
90 4 11 | fax: 0228
/ 90 90
4 14
christl.
(Geburt Jesu), christl.
christl.
(türkisch)
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
22
Di
Mi
Do
Fr
Sa
13
14
DEZEMBER
Do
Fr
18
Nanak, sikh.
(japanisch)
16
17
Mexiko, christl.
(2.Tag) Mexiko, christl.
Do
10
So
30
31
月
Allerheiligen, christl.
Dia de los Muertos,
(1.Tag)
Dia de los Muertos,
Sa
So
23
24
25
Welttag der spanischen
NOVEMBER
Diwali (Lichterfest),
19
20
21
Hafsa
liest mit ihrer Mama
das Buch »Bin ich klein«
(griechisch)
Di
Do
Fr
21
9
11
12
Mi
19
20
22
Mi
27
28
30
18
jüd. (bis 11.10.)
So
Mo
10
‫إﻧﮭﺎ‬
16
17
18
Fr
Sa
6
7
intern.
Ağustos
Di
Mi
Do
4
5
Tag der Freundschaft,
Mo
17
Sukkot (Laubhüttenfest),
Sa
23
24
26
Οκτώβριος
16
christl.
Tag der Deutschen
Einheit
Asure (Danksagungstag),
alevitisch
Mi
5
6
7
2.Tag
Erntedankfest,
Mo
3
4
Weltkindertag,
Fr
So
2
So
Mo
Di
Mi
Do
22
Fr
Sa
So
11
16
17
18
19
20
21
China
Do
8
9
OKTOBER
(arabisch)
Id ul-Adha / Kurban
Bayramı (Opferfest),
islam. (bis 4.9.)
Zhōngyuánjié (Geisterfest),
10
12
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
‫ﻗﺎﻟﺖ ﻛﻠﻤﺎت ﻣﺜﻞ ﺻﻐﯿﻮر‬
Welches ist dein Lieblingsbuch?
Was gefällt dir darin besonders?
Male doch ein Bild dazu und
klebe es hier auf!
SEPTEMBER
1
des Kindes), Mexiko
Sa
Di
29
30
Ich finde toll,
dass sie so
Wörter sagt,
wie Mini und
Klitzeklein.
2
Día del Niño (Tag
christl. / Irland
Nouruz / Newroz*
und Nachtgleiche), (Neujahrsfest – Frühlings Tagaltiran./kurd.
Weltgeschichtentag,
weltweit
Welttag der französischen
Sprache, UNESCO
Mo
28
5
Ivan
spricht deutsch und russisch.
Er hat das Buch gelesen
»Otto die kleine Spinne«.
3
Sa
So
Welttag gegen
Rassismus, UNO
Welttag der Poesie,
UNESCO
JULI
Vielfalt, UNESCO
Christi Himmelfahrt,
Vatertag, Deutschland christl.
12
4
Do
Fr
29
30
Ich mag die Freundschaft
von denen
»me gusta la
amistad de
ellas«
Ich mag mein
"StarWars"-Buc
weil Lichtschwerter
h,
so cool sind.
Dama beugge
tropp
„StarWars“ ndakhtésama livre bou
jassi you am
lerray yi dafa
raffet.
13
5
Mi
27
28
15.4.)
Jesu), christl.
Fr
Die Bilder sind
schön
und ich mag
Otto!
Мне понравились
картинки и
история паука
Отто!
6
Mo
Di
26
(bis 18.4.)
Thailand, Laos (bis
So
27
jüd.
aus Ägypten), jüd.,
Jesu), christl.
Sprache, UNESCO
intern.
Welttag des Buches,
UNESCO; Welttag
lischen Sprache,
UNESCO; Türkisches der engKinderfest
Do
24
25
des jüd. Volkes),
hind.
/ La Fheile Pedraig,
Sa
So
25
Pessach (Auszug
Songkran* (Neujahr),
Karfreitag (Kreuzigung
* Kann sich um einen
unterschiedlicher Tag verschieben wegen
Berechnung des Mondkalenders
St. Patick’s Day
22
23
Welttag der chinesischen
Kindergartentag,
So
Mo
21
22
26
Purim (Tag der Errettung
Holi (Frühlingsfest),
* Kann sich um einen
unterschiedlicher Tag verschieben wegen
Berechnung des Mondkalenders
Fr
Sa
Do
Fr
24
Mo
Di
Do
14
15
Ostersonntag (Auferstehung
Ostermontag, christl.
Di
Mi
20
21
Sa
19
Fr
Mo
14
15
(polnisch)
Do
Fr
18
Japan
Ghana
Sa
So
13
und Puppenfest),
20
Unabhängigkeitstag,
Tag der Frau, intern.
Do
10
11
Midsommardagen
Id ul-Fitr / Șeker
Bayramı (Zuckerfest
Fest des Fastenbrechens)*
/
islam. (bis 27.6)
28 Mi
Ich übe auch
schon schnitzen
Mi – wie Michel.
Jag tränar också
29 Do
redan
Do carving, som Emil.
Hina-Matsuri (Mädchen-
Sa
So
Mo
7
8
9
Do
Fr
Sa
So
26
27
Fr
4
5
6
Weltflüchtlingstag,
16
17
Kambutsue Hana
Matsuri (Blumenfest
Ehren Buddhas Geb.)*,
zu
buddh., Japan
Mi
13
Marzec
Aschermittwoch,
Día de los Héroes christl., Beginn der Fastenzeit
(Tag der Helden),
Paraguay
Di
Do
Fr
31
21
23
Poson (Ankunft
des Theravada-Buddhismus
in Sri Lanka), buddh.
Tag des Tagebuchs,
Mi
Do
3
Fr
Sa
Mo
Di
1
2
Mi
25
26
29
Muttertag
Mo
Di
15
Mo
23
24
Vesakh (Geburtstag
Sa
So
10
So
19
20
22
Do
Fr
Sa
So
12
(portugiesisch)
UNESCO
Sa
So
22
Mo
Di
Mi
11
12
8
9
(spanisch)
So
Mo
18
19
Galungang (Fest
Bali (bis 15.4.) zu Ehren der Ahnen), hind. /
Di
17
18
19
So
8
9
10
Maio
Mo
2
Pfingstsonntag
(Entsendung des
christl.
Heiligen Geistes),
Pfingstmontag,
christl.
Welttag der russischen
Sprache,
Mi
8
9
10
16
17
18
So
5
6
13
14
Schawuot (2. Tag)
Internationaler
Kindertag
Fr
Sa
4
Hafsa
spricht deutsch und arabisch.
Sie hat das Buch gelesen
»Wer ruft denn da?«
MAI
Do
2
3
‫اﻋﺠﺘﻨﻲ اﻟﻘﻄﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻜﺘﺎبﻛﺬﻟﻚ ﺑﻞ اﻋﺠﺒﺘﻨﻲ ﻛﺜﯿﺮا‬
‫و اﻟﻘﺼﺔ‬
3
Do
Fr
11
(französisch)
16
17
intern.
Di
Mi
6
7
12
Juin
Abril
Kinderbuchtag,
Mo
4
5
Sa
So
3
UNESCO
Anfang (bis 1.3.)
MÄRZ
Mir gefällt die
Katze
Und die Geschichte an dem Buch.
hat mir auch
gefallen, sogar
doll!
4
2
Gerechtigkeit, UNO
Oskar
spricht deutsch und schwedisch.
Er liest am liebsten:
Michel aus Lönneberga.
JUNI
Bankverbindung:
Bank für Sozialwirtschaft
IBAN: DE55 5502 0500 0007 606900
BIC: BFSWDE33MNZ
APRIL
1
Tag der sozialen
Tag der Muttersprache,
Valentinstag
11
Mo
Di
26
Ich übe auch
schon schnitzen,
wie Michel.
Jag tränar också
redan
carving, som
Emil.
Fr
Sa
So
20
21
27
China, Taiwan
(schwedisch)
Do
17
18
19
Fr
12
13
Sa
So
30
31
Mo
Di
10
Erzähl-ein-Märchen-Tag,
16
Thailand
So
6
7
9
Februari
Dok Fai Ban (Baumwollblütenfest),
Fr
Sa
5
Heiliger Sava, gregorianischer
Kalender, christl.-orthod.,
u.a. Serbien
Mi
Do
3
Mi
Do
20
21
23
Kal.
Di
12
13
Weihnachtsfest,
(Feier der Göttlichkeit
FEBRUAR
Di
18
19
Heilige drei Könige
(hebräisch)
Mo
17
Di
Mi
Do
6
7
10
‫ינואר‬
16
Neujahr
Mo
3
4
5
(Ganeshas Geburtstag),
hind.