VO R T R ÄG E
A K TIONEN
AU S S T E L L U N G E N
FILME
WO R K S H O P S
SCHUL A NGEBOTE
Krieg_Frieden
1. – 22. NOVEMBER 2016
16. ENTWICKLUNGSPOLITISCHE TAGE
IN MECKLENBURG-VORPOMMERN
W W W. E I NE - W E LT- M V. DE
FOTO UMSCHL AG: © CHRISTOPHER EWING / iSTOCKPHOTO.COM
Kontakt:
Eine-WeltLandesnetzwerk M-V
Goethestraße 22
18055 Rostock
Tel.: 0381 / 20 373 846
[email protected]
Die Entwicklungspolitischen Tage 2016
KRIEG_FRIEDEN
Eu­ro­pa definiert sich als Werte­gemeinschaft,
als Raum der Freiheit und des Friedens. Diese
werden durch wirtschaftliche Stärke aber auch
durch den Gedanken der Einheit und Huma­
nität garantiert.
Der Umgang mit Schutzsuchenden hat Euro­
pas humanes Selbstbild brüchig gemacht. Auch
in Mecklenburg-Vorpommern erleben wir na­
tionalistische Strömungen und Ausgrenzung.
Gleich­zeitig tragen wir dazu bei, dass Men­
schen fliehen müssen: Deutschland verkauft
­Rü­stungs­gü­ter an autoritär geführte Regime.
Als Industrienationen privatisieren oder zer­
stören wir weltweit Ressourcen und damit Le­
bensgrundlagen.
Als Zivilgesellschaft nehmen wir eine weltge­
sellschaftliche Perspektive auf die Probleme und
Konflikte der Gegenwart ein und fragen: Wie
können wir Zusammenhalt stärken? Was kön­
nen wir für den Frieden – bei uns und weltweit –
tun?
Kommen Sie vorbei und diskutieren Sie mit!
V I E L E N DA NK F Ü R DIE FINA NZ I E L L E UN T E R S T Ü T Z UNG:
ENGAGEMENT GLOBAL im Auftrag des
V I E L E N DA NK F Ü R DIE KO OPE R AT ION:
Übersicht nach Orten Seite 4
Veranstaltungen Seite 11
Ausstellungen Seite 87
Angebote für Schulen
und Gruppen Seite 92
Veranstaltungsorte Seite 99
Programmübersicht 2016
sortiert nach Orten
ILLUSTRATION MV-KARTE: FRANK RAMSPOT T
iSTOCKPHOTO.COM
13
14
5
15
6
8
7
16
9
1
17
10
3
4
2
1 Schwerin
2 Hagenow
3 Boizenburg
4 Parchim
5 Rostock
6 Reinshagen
7 Güstrow
11
12
8 Altkalen
9 Neubrandenburg
10Penzlin
11 Röbel (Müritz)
12Neustrelitz
13 Bergen / Rügen
14 Stralsund
15 Greifswald
16 Anklam
17 Ueckermünde
A LTK A L E N
ANKL AM
35 So., 06.11., 14 – 17 Uhr
27 Fr., 4.11., 9.30 – 11.30 Uhr
»Bestimmt wird alles gut«
(Lesung)
Clowns in Aktion!
(Show)
4
2016
[Fortsetzung Anklam]
G R E I F SWA L D
59 So., 13.11., 16 Uhr
Ashtar Theatre – workshop
presentation and short films
(Theater & Filme)
13 Mi., 26.10., 22 Uhr
Krieg und Frieden
(Radiosendung)
62 Di., 15.11., 19.30 Uhr
Syrische Monologe –
Syrian Monologues
(Theater)
BE R G E N AUF R Ü G E N
20 Di., 01.11., 19 Uhr
KRIEG. Stell dir vor,
er wäre hier.
(Theater)
76 Fr., 18.11., 14 Uhr & 16 Uhr
Vorlesetag
(Lesung)
22 Mi., 02.11., 19 Uhr
Krieg und natürliche
­Ressourcen in der Demokratischen Republik Kongo
(Vortrag)
26 Do., 03.11., 20 Uhr
Mit Worten erfolgreich
­gegen Waffen
(Lesung & Diskussion)
28 Fr., 04.11., 18 Uhr
Belarus – die letzte Diktatur
Europas? (Vortrag)
29 Fr., 04.11., 21 Uhr
Viva Belarus! (Film)
82 Di., 22.11., 18.30 Uhr
Wortwechsel
(Lese- und Gesprächsrunde)
31 Sa., 05.11., 16 Uhr
Aufklärung und Solidarität
(Ausstellungseröffnung)
B OIZE N B UR G
33 Sa., 05.11., 19 Uhr
Mobile Klinik für Rojava
(Vortrag)
12 Do., 20.10., 20 Uhr
Die Asyl-Dialoge der Bühne
für Menschenrechte
(Theater)
33 Sa., 05.11., 22 Uhr
Beats statt Bomben
(Soliparty)
5
2016 [Fortsetzung Greifswald]
90 Sa., 05.11. – Sa., 26.11.
Aufklärung und Solidarität
(Ausstellung)
36 So., 06.11., 15 Uhr
Von Syrien nach Greifswald
(Begegnungen)
37 Mo., 07.11. – So., 13.11.
Ashtar Theatre:
Theater-Workshop
(Workshop)
59 Mo., 14.11., 19 Uhr
Ashtar Theatre – workshop
presentation and short films
(Theater & Filme)
65 Di., 15.11., 20 Uhr
Filmabend zum Thema
­Waffenhandel
(Film & Gespräch)
71 Mi., 16.11., 20 Uhr
Stony Paths (Film)
43 Mi., 09.11., 22 Uhr
Krieg und Frieden
(Radiosendung)
75 Do., 17.11., 20 Uhr
Wie Frieden schaffen?
(Vortrag)
45 Do., 10.11., 20 Uhr
Die Ökonomie des Krieges
(Vortrag)
77 Fr., 18.11. – Sa., 19.11.
Betzavta
(Workshop)
52 Fr., 11.11., 20 Uhr
Gaza Monologues –
Stimmen junger Menschen
aus Palästina
(Theater)
78 Fr., 18.11., 19.30 Uhr
Humane Asylpolitik
(Gespräch)
56 Sa., 12.11., 19 Uhr & 20 Uhr
Der Biedermann
(Theater mit Einführung)
60 So., 13.11., 19 Uhr
Täter, Opfer, Helden?
(Vortrag)
79 So., 20.11., 18 Uhr
»You´ll take the high road
and I´ll take the low ...«
(Musikalische Lesung)
85 Do., 01.12., 18 Uhr
Afghanistan: Widerstand
gegen Frauenmorde und
Besatzung
(Vortrag)
2016
GÜSTROW
23 Mi., 02.11., 19 Uhr
Frieden, Konflikte und
­Kriege im 21. Jahrhundert
(Vortrag)
38 Mo., 07.11., 20.15 Uhr
Seefeuer – Fuocoammare
(Film)
38 Di., 08.11., 20.15 Uhr
Seefeuer – Fuocoammare
(Film)
50 Fr., 11.11., 17 Uhr
Eine Begegnungsreise in
Bildern
(Ausstellungseröffnung)
Die
Entwicklungspolitischen
Tage M-V
auf
Facebook!
91 Fr., 11.11. - Sa. 31.12.,
Eine Begegnungsreise in
Bildern
(Ausstellung)
74 Do., 17.11., 19 Uhr
Iran – Kultur, Musik, Lyrik
(Begegnungen)
H AG E N O W
42 Mi., 09.11., 19.30 Uhr
Timbuktu
(Film)
www.facebook.com/
EntwicklungspolitischeTageMV
7
2016
NEU BR A NDE NB UR G
15 Do., 27.10. & 10.11.,
16 – 19 Uhr
Straßentheaterworkshop
»Krieg und Frieden«
(Workshop)
89 Di., 01.11. – Mo., 21.11.
Schwarz ist der Ozean
(Ausstellung)
40 Mi., 09.11., 19 Uhr
Demorecht
(Vortrag)
46 Fr., 11.11., 16 – 17 Uhr
Straßentheateraktion:
Krieg und Frieden
(Straßentheater)
84 Do., 24.11., 19 Uhr
Poetry Slam mit ­Geflüch­teten
(Dichterwettstreit)
86 Mi., 07.12., 19 Uhr
Timbuktu (Film)
N E U S T R E L I TZ
12 Mi., 19.10., 20 Uhr
Die Asyl-Dialoge der Bühne
für Menschenrechte
(Theater)
21 Mi., 02.11., 18.30 Uhr
Mit Worten erfolgreich
­gegen Waffen
(Lesung & Diskussion)
PA R C H I M
69 Mi., 16.11., 19.30 Uhr
Syrische Monologe –
Syrian Monologues
(Theater)
16 Sa., 29.10., 19.30 Uhr
A wie Aufklärung (Theater)
81 Mo., 21.11., 15 – 18 Uhr
Clowns in Aktion!
(Show)
44 Do., 10.11., 17 Uhr
Traumaarbeit mit Geflüch­
teten ist Friedensarbeit!?
(Vortrag)
84 Do., 24.11., 10 – 15 Uhr
Poetry Slam für Geflüchtete
und Einheimische
(Workshop)
8
PE N Z L I N
R E I N SH AG E N
57 Sa., 12.11., 19.30 Uhr
Timbuktu (Film)
2016
R ÖBE L / M ÜR I T Z
72 Do., 17.11., 16 – 19 Uhr
Clowns in Aktion! (Show)
R O S TO CK
16 Mo., 31.10., 19.30 Uhr
A wie Aufklärung (Theater)
18 Di., 01.11., 17 Uhr
Krieg_Frieden
Eröffnung der 16. Entwicklungspolitischen Tage mit Verleihung des Eine-Welt-Preises
24 Mi., 02.11., 19 Uhr
Timbuktu (Film)
67 Mi., 16.11., 17 – 20 Uhr
Wer versteht das schon?
(Erzähl- und Schreibwerkstatt)
68 Mi., 16.11., 19 Uhr
Frieden schaffen ohne
Waffen – Utopie in einer krie­gerischen Welt? (Vortrag)
73 Do., 17.11., 17 – 20.30 Uhr
Wasser (Workshop)
83 Mi., 23.11. – So., 27.11.,
16 – 23 Uhr
Tage des indigenen Films
(Filme)
SCHWERIN
30 Sa., 05.11., 13 – 15 Uhr
Konsumkritischer Stadtrundgang (Stadtrundgang)
16 Fr., 28.10., 19.30 Uhr
A wie Aufklärung
(Theater)
47 Fr., 11.11., 10.30 – 16.30 Uhr
Rassismus(reproduktionen)
in der Soli-Arbeit mit
­Geflüchteten (Workshop)
17 Mo., 31.10., 18.30 Uhr
Mit Worten erfolgreich
­gegen Waffen
(Lesung & Diskussion)
49 Fr., 11.11., 18 Uhr
White Charity (Film)
25 Do., 03.11., 19.30 Uhr
Seefeuer – Fuocoammare
(Film & Gespräch)
53 Sa., 12.11., 10 ­­– 12 Uhr
Islam und die Gleichberech­
tigung der Frauen
(Workshop)
39 Di., 08.11., 19 Uhr
Natur unter Beschuss
(Film & Gespräch)
9
2016
[Fortsetzung Schwerin]
U E C K E R M Ü N DE
51 Fr., 11.11., 18 Uhr –
So., 13.11., 14 Uhr
Weltbewusst! (Workshop)
88 Sa., 08.10. – Sa., 31.12.2016
Menschen der Welt –
Begegnungen auf Reisen
(Ausstellung)
54 Sa., 12.11., 10 – 17 Uhr
Frieden und Krieg to go
(Thementag)
A N G EB O T E F Ü R
­S C H U L E N & G R U PPE N
64 Di., 15.11., 19.30 Uhr
Gehen, ging, gegangen
(Lesung)
93 01.11. – 22.11.
Bestimmt wird alles gut
66 Mi., 16.11., 9 – 16 Uhr
94 01.11. – 22.11.
Migration – Flucht – Asyl
Flucht und Migration als
Thema der politischen
­Jugendbildung (Fachtag)
S T R A L S U ND
95 01.11. – 22.11.
Peace, Salam, Mir –
Was ist eigentlich Frieden?
16 So., 30.10., 19.30 Uhr
A wie Aufklärung (Theater)
96 01.11. – 22.11.
Klimaflucht und Klima­
gerechtigkeit
34 So., 06.11., 11.30 Uhr
Wasser in Rojava (Vortrag)
97 01.11. – 22.11.
Lesen für den Frieden
58 So., 13.11., 15.30 Uhr
10 Milliarden –
Wie werden wir alle satt?
(Film & Gespräch)
98 01.11. – 22.11.
Friedenspost
70 Mi., 16.11., 19.30 Uhr
Frieden ist Mundarbeit
(Begegnungen)
10
KLIMANEUTRAL GEDRUCKT AUF
100 % RECYCLINGPAPIER | ID-NR: DE-324-269475
© MAGNUS JOHANSSON / iSTOCKPHOTO
Veranstaltungen
11
Mittwoch, 19.10.2016 | 20 Uhr | Alte Kachel­
ofenfabrik, Am Sandberg 3a, Neustrelitz
Donnerstag, 20.10.2016 | 20 Uhr
Kino Boizenburg, Reichenstraße 19, Boizenburg
NEUSTRELITZ
© BÜHNE FÜR
­M ENSCHENRECHTE
Veranstalter:
Flüchtlingsrat M-V e.V.,
Diakonisches Werk
M-V e.V., Ökumenische
Arbeitsstelle Mecklenburg, Ev.-Luth. Kirchenkreis Mecklenburg
12
BOIZENBURG
Die Asyl-Dialoge
der Bühne für
­Menschenrechte
Buch und Regie: Michael Ruf mit Asad SchwarzMsesilamba, Martha Fessehatzion u. a.
»Pioniere des Flüchtlingstheaters« wird die Bühne
für Menschenrechte auf Nachtkritik.de genannt.
Nach dem Erfolg der ASYL-MONOLOGE jetzt
ihre 2. Produktion: Die ASYL-DIALOGE erzählen
von Begegnungen, die Menschen verändern, von
gemeinsamen Kämpfen gegen Abschiebung und
für Menschenrechte in unerwarteten Momen­
ten – eine dieser Geschichten spielt in Osnabrück,
wo seit März 2014 ein breites Bündnis solidari­
scher Menschen bereits 37 Abschiebungen ver­
hindern konnte und somit für viele bundesweit
zum Vorbild wurde.
Auch die ASYL-DIALOGE entstanden durch aus­führliche Interviews: dokumentarisches, wort­
getreues Theater, das vielschichtige, inspirierende
Einblicke gibt.
Mittwoch, 26.10.2016 | 22 Uhr
im radio 98eins übertragen, Greifswald
GREIFSWALD
Krieg und Frieden
Radiosendung zum Jahresthema der entwicklungspolitischen Tage
Die Zahl bewaffneter Konflikte weltweit steigt
kontinuierlich an, auch in Ländern des globalen
Nordens sind Krieg und Terror wieder in den
Fokus der Aufmerksamkeit gerückt: bewaffnete
Auseinandersetzungen auch in Europa, Terroran­
schläge, Waffenexporte, militärische Aufrüstung
vor der eigenen Haustür sind nur einige von
vielen Themen die uns täglich begegnen.
Die Redaktion von VeRa (verquer Radio) beschäf­
tigt sich in zwei Sendungen mit dem Thema der
entwicklungspolitischen Tage 2016: Krieg und
Frieden, Frieden und Krieg … und allem was da­zwischen liegt. Eine Sendung mit globalen und
lokalen Perspektiven, spannenden Gesprächen,
kritischen Fragen und thematischer Musik.
VeRa: die Radiosendung des Bildungsprojektes verquer. Immer in der ungeraden Kalenderwoche mittwochs um 22 Uhr auf radio 98 eins (in Greifswald:
98,1 MHz; im Internet: http://radio98eins.de/), zum
Nachhören: bildung-verquer.de/radio.
© ANDRUŚ KREČKA
Veranstalter:
Verquer/ Kultur- und
Initiativenhaus Greifswald e.V.
Verquer. ist der Bil­
dungsbereich des Kul­
tur- und Initiativen­
haus Greifswald e.V.
Seit 2011 bieten wir
Projekte zu Themen
globaler Gerechtigkeit
für Schulklassen und
Gruppen in Vorpom­
mern an. Wir sind
ein interdisziplinäres
Team, welches trotzig
und idealistisch an
der Weltverbesserung
arbeitet.
13
FOTO: © EPITAVI / iSTOCKPHOTO.COM
14
Do., 27.10. & 10.11.2016 | 16 – 19 Uhr
Gesellschaft der Liebhaber des Theaters,
Poststraße 4, Neubrandenburg
NEUBRANDENBURG
Straßentheaterworkshop »Krieg
und Frieden«
© GLT E.V.
Workshop für Interessierte
Der Krieg ist weit weg. In Syrien zum Beispiel.
Oder irgendwo in Afrika. Aber was hat das eigent­
lich mit mir zu tun? Im Rahmen des Theater­
workshops suchen wir Zusammenhänge und wa­gen einen Blick hinaus aus der Festung Europa.
In wel­che Kriege sind wir verstrickt? Wo können
wir Frieden schließen? Sei es mit Menschen aus
fernen Regionen oder auch in unserem direkten
Umfeld?
In einem zweiteiligen Workshop wollen wir mit
Mitteln des Straßentheaters provokante Ak­
tionen, berührende Bilder und interaktive Perfor­
mances entwickeln in denen wir die Thematik
Krieg und Frieden reflektieren.
Interessierte (ab 14 Jahre) willkommen. Anmeldung
unter: 0395 / 707 40 41. Das Ergebnis wird am
Freitag, 11.11. in der Innenstadt aufgeführt.
Veranstalter:
Gesellschaft der Lieb­
haber des Theaters e.V.
Die »Gesellschaft
der Liebhaber des
Theaters e.V.« ist ein
anerkannter freier
Träger der Jugendhilfe
und ein gemeinnüt­
ziger Verein. Seit 2006
sind wir Mitglied der
Staatlich anerkannten
Kooperativen Kinderund Jugendkunstschule
Neubrandenburg »das
ARTelier«.
15
Freitag, 28.10.2016 | 19.30 Uhr
Komplex Schwerin, Pfaffenstraße 4, Schwerin
Samstag, 29.10.2016 | 19.30 Uhr
Landratsamt, Putlitzer Straße 25, Parchim
Sonntag, 30.10.2016 | 19.30 Uhr | Kultur­
kirche St. Jakobi, Jakobiturmstr. 28a, Stralsund
Montag, 31.10.2016 | 19.30 Uhr
Peter-Weiss-Haus, Doberaner Str. 21, Rostock
ÜBERREGIONAL
© NÖ THEATER
A wie Aufklärung
Theater zum NSU-Terror
Veranstalter:
Bund Deutscher Pfad­
finderInnen M-V e.V.
Der BDP M-V e.V. ist
ein Jugendverband,
der alternative Jugend­
kultur unterstützt und
fördert und sich u. a.
gegen Rechtsextremis­
mus und Rassismus
engagiert.
Kooperationspartner:
Ökohaus e.V. Rostock,
Soziale Bildung e.V.,
Rosa-Luxemburg-Stif­
tung M-V, Kulturkosmos
Schwerin: Komplex e.V.
Parchim: Netzwerk für
Flüchtlinge in Parchim
Stralsund: Ajuku e.V.
Rostock: Peter-WeissHaus e.V.
16
Das Kölner nö theater setzt sich mit dem NSUKomplex auseinander. Folgende Fragen sind
offen: Bestand der NSU nur aus Einzeltätern?
Ist das Zeugensterben Zufall? Was stand in den
geschredderten Akten des Verfassungsschutzes?
Wer verhindert die Aufklärung?
Das Stück zeigt die Innenansicht eines Terrors,
der seit Jahren in Deutschland real ist, und den
eine große Mehrheit für ein Problem Anderer
hält.
Die 2030-Agenda der UN fordert in Ziel 17 der
SDGs, den innergesellschaftlichen Frieden zu
fördern. Was bedeutet diese Selbstverpflichtung
angesichts zunehmender menschenfeindlicher
und nationalistischer Strömungen in Deutsch­
land?
Montag, 31.10.2016 | 18.30 Uhr
Schleswig-­Holstein-Haus, Puschkinstraße 12,
Schwerin
SCHWERIN
Mit Worten erfolgreich gegen Waffen
© JÜRGEN GRÄSSLIN
Lesung und Diskussion mit Jürgen Grässlin
Jürgen Grässlin gehört zu den gefragtesten
Rü­stungsexperten. Seit Jahrzehnten beobachtet
er den deutschen Waffenhandel. Für sein Enga­ge­ment wurde er u.a. mit dem Aachener Frie­dens­
preis und dem Grimme-Preis ausgezeichnet.
Im »Schwarzbuch Waffenhandel« beschreibt er
den Aufstieg der Bundesrepublik zum drittgröß­
ten Rüstungsexporteur der Welt, in seinem Buch
»Netzwerk des Todes« die Verwicklungen von
Rüstungsindustrie und Kontrollbehörden bei
illegalem Waffenhandel. Beliefert werden auch
menschenrechtsverletzende Staaten in Mittel­
amerika, Nordafrika und im Nahen Osten.
Angesichts der großen Zahl an Geflüchteten aus
diesen Regionen bekommt dies noch zusätzlich
Brisanz. Welche Folgen hat all das für die Men­schen in Ländern des globalen Südens und wo
sind Handlungsspielräume in unserer Zivilgesell­
schaft?
Veranstalter:
Friedrich-Ebert-Stiftung
M-V, Ökohaus e.V.
Rostock
Die Friedrich-EbertStiftung ist die älteste
politische Stiftung in
Deutschland. Sie ist
der sozialen Demokra­
tie verpflichtet. Das
Landesbüro bietet
politische Bildung in
M-V an.
Ökohaus e.V. fördert
mit Bildungsangeboten
die Auseinanderset­
zung mit einer global
gerechten und nachhal­
tigen Lebensweise.
Kooperationspartner:
IPPNW
17
© EV.-LUTH. LANDESKIRCHE
Dienstag, 01.11.2016 | 17 Uhr
Rathaus, Neuer Markt 1, Rostock
ROSTOCK
Programm der Eröffnung
17 Uhr Begrüßung und Grußworte;
­Input von Jürgen Grässlin, der
einen Bogen spannt vom Jahres­
thema KRIEG_FRIEDEN zum
Marinestützpunkt Rostock
18 Uhr
Pause und Zeit für Gespräche
Der Ökumenische Förderpreis
Eine Welt wird gemeinsam
von den evangelischen und
ka­tholischen Kirchen sowie der
Arbeitsgemeinschaft Christ­
licher Kirchen in MecklenburgVorpommern ausgelobt. Der
Förderpreis ist mit einem
Preis­geld von 2.000 €, 1.500 €
und 1.000 € dotiert.
© JÜRGEN GRÄSSLIN
18.15 Uhr
Kurzvorstellung von Initiativen
und Projekten, die sich für den
Förderpreis beworben haben
19 Uhr
Preisverleihung
19.30 Uhr
Ausklang mit festlichem Buffet
Veranstalter:
Eine Welt Landesnetzwerk
M-V e.V. und Ökumenische
Arbeitsstelle Mecklenburg
Jürgen Grässlin gehört zu den
bekanntesten deutschen Rü­
stungsgegnern. Er hat mehrere
Bücher zum Thema Rüstung
veröffentlicht und unter ande­­rem den Waffenhersteller
Heckler und Koch mit seinen
Recherchen zu dessen illegalem
Vertrieb von Waffen nach
­Mexiko in die Enge getrieben.
ERÖFFNUNG DER
16. ENTWICKLUNGSPOLITISCHEN TAGE
MIT VERLEIHUNG DES
ÖKUMENISCHEN FÖRDERPREISES EINE-WELT M-V
Der Ökumenische Förderpreis Eine-Welt wird alle zwei Jahre an
Initia­tiven und Projekte verliehen, die sich für Gerechtigkeit in
der Einen Welt, für Geflüchtete und für lebendige Partnerschaften
engagieren. Es ist eine schöne Tradition, die Preisverleihung mit
der Eröffnung der Entwicklungspolitischen Tage zu verbinden. In
diesem Jahr nehmen die Entwicklungspolitischen Tage die krie­
gerischen Konflikte in der Welt in den Fokus und wollen vor allem
eine Friedens­kultur fördern.
© CHRISTOPHER EWING / iSTOCK
Krieg_Frieden
Dienstag, 01.11.2016 | 19 Uhr
Medien- und Informationszentrum, Markt 12,
Bergen auf Rügen
BERGEN
© R. STURM / PIXELIO.DE
KRIEG, Stell dir vor,
er wäre hier.
Theaterstück mit dem Theater Vorpommern
Veranstalter:
Jugendring Rügen e.V.
Der Jugendring
­ ü­­gen e.V. ist ein geR
­mein­nütziger, ehren­
amt­lich arbeitender
Verein, der versucht,
durch verschiedene
Projekte Eigeninitia­
tive und Engagement
zu fördern, genera­
tionsübergreifend zu
wirken sowie kosten­günstige und niveau­
volle An­­gebote für
­Kinder und Jugend­
liche zu organisieren.
Kooperationspartner:
Medien- und Informa­
tionszentrum Bergen
auf Rügen
20
Stell dir vor, es ist Krieg – nicht irgendwo weit
weg, sondern hier in Europa. Die demokratische
Politik ist gescheitert und faschistische Dikta­
turen haben die Macht übernommen. Wer kann,
flieht in den Nahen Osten, wie der 14-jährige
Protagonist aus Deutschland.
In diese Situation nimmt der Schauspieler das
Publikum mit und veranschaulicht durch einen
einfachen Perspektivwechsel unser Privileg, in
Sicherheit und Wohlstand zu leben und fordert
auf zu Verständnis, Empathie und Solidarität
für Geflüchtete, Migrant*innen und Verfolgte.
Der ungerechteste Frieden ist immer noch
besser als der gerechteste Krieg.
(Marcus Tullius Cicero)
Mittwoch, 02.11.2016 | 18.30 Uhr
Inselgaststätte Helgoland, Am Hafen 1,
Neustrelitz
NEUSTRELITZ
Mit Worten erfolgreich gegen Waffen
© JÜRGEN GRÄSSLIN
Lesung und Diskussion mit Jürgen Grässlin
Jürgen Grässlin gehört zu den gefragtesten Rü­
stungsexperten. Seit Jahrzehnten beobachtet er
den deutschen Waffenhandel. Für sein Enga­ge­ment wurde er u.a. mit dem Aachener Frie­dens­
preis und dem Grimme-Preis ausgezeichnet.
Im »Schwarzbuch Waffenhandel« beschreibt er
den Aufstieg der Bundesrepublik zum drittgröß­
ten Rüstungsexporteur der Welt, in seinem Buch
»Netzwerk des Todes« die Verwicklungen von
Rüstungsindustrie und Kontrollbehörden bei
ille­galem Waffenhandel. Beliefert werden auch
men­schenrechtsverletzende Staaten in Mittel­
amerika, Nordafrika und im Nahen Osten.
Angesichts der großen Zahl an Geflüchteten aus
diesen Regionen bekommt dies noch zusätzlich
Brisanz. Welche Folgen hat all das für die Men­
schen in Ländern des globalen Südens und wo
sind Handlungsspielräume in unserer Zivilgesell­
schaft?
Veranstalter:
Rosa-Luxemburg-Stif­
tung M-V, Ökohaus e.V.
Rostock
Die Rosa-LuxemburgStiftung leistet politi­
sche Bildungsarbeit.
Sie ist einer sozialen
Gesellschaftsordnung
verpflichtet und macht
sich gegen Kapitalis­
mus und Nationalis­
mus stark.
Ökohaus e.V. fördert
mit Bildungsangeboten
die Auseinanderset­
zung mit einer global
gerechten und nachhal­
tigen Lebensweise.
Kooperationspartner:
Attac Rostock-Güstrow,
IPPNW
21
Mittwoch, 02.11.2016 | 19 Uhr
Literaturzentrum Koeppenhaus, Bahnhof­straße 4/ 5, Greifswald
GREIFSWALD
© KIRSTEN MEUER
Veranstalter:
Verquer/ Kulturund Initiativenhaus
Greifswald e.V.
Verquer. ist der Bil­
dungsbereich des Kul­
tur- und Initiativen­
haus Greifswald e.V.
Seit 2011 bieten wir
Projekte zu Themen
globaler Gerechtigkeit
für Schulklassen und
Gruppen in Vorpom­
mern an. Wir sind
ein interdisziplinäres
Team, welches trotzig
und idealistisch an
der Weltverbesserung
arbeitet.
22
Krieg und natür­liche
Ressourcen in der
Demo­kratischen Republik Kongo
Vortrag. Der Kongo ist gleichzeitig eines der res­sourcenreichsten und ärmsten Länder der Erde.
International und von den Medien wenig beach­
tet, spielt im Osten des Landes seit 1996 der
größte Krieg unserer Zeit mit inzwischen etwa
5 Millionen Toten.
Die DR Kongo gehört in Afrika zu den problema­
tischsten Ländern für illegalen Ressourcenabbau aufgrund der direkten Verwicklung bewaff­
neter Gruppen in den illegalen Abbau und Handel
mit Mineralien, Gold, Tropenhölzern und Elfen­
bein. Dieselben bewaffneten Gruppen werden für
schwere Menschenrechtsverletzungen verant­
wortlich gemacht.
Désirée Ruppen und Kirsten Meuer beleuchten in
ihrem Vortrag die Zusammenhänge zwischen
Krieg und natürlichen Ressourcen in der Region.
Mittwoch, 02.11.2016 | 19 Uhr
VHS Güstrow, John-Brinckman-Straße 4,
Güstrow
GÜSTROW
Frieden, Konflikte
und Kriege im
21. Jahrhundert
Der Vortrag des Politologen André Neugebauer
richtet den Fokus auf die globalen Entwicklungen
von aktuell mit Gewalt geführten Konflikten und
kriegerischen Auseinandersetzungen.
Zunächst werden allgemeine Grundannahmen
zum Auftreten von kriegerischen Auseinanderset­
zungen dargestellt. Daran anschließend werden
die Entwicklungen und Tendenzen der Kriege
im 21. Jahrhundert präsentiert und begründet,
warum Konflikte niedriger Intensität bereits jetzt
dominieren und auch in Zukunft bestimmend
bleiben. Abschließend werden einzelne akute
Kon­fliktfelder stichpunktartig erörtert.
© JAN SEFTI / FLICKR
Veranstalter:
Attac Rostock-Güstrow
Attac ist ein weltweites globalisierungs­
kritisches Netzwerk,
das sich für eine öko­
logische, solidarische
und friedliche Welt­
wirtschaftsordnung
einsetzt.
Kooperationspartner:
VHS des Landkreises
Rostock / Regional­
standort Güstrow
Die Auswahl der Regionen richtet sich dabei an
den wesentlichen von der Migrationsbewegung
der letzten Jahre betroffenen Ursprungsländern
aus, um so einen Bezugspunkt zum momentan in
Europa wohl dominierenden Thema zu spannen.
23
Mittwoch, 02.11.2016 | 19 Uhr
Petrikirche, Alter Markt 1, Rostock
ROSTOCK
© ARSENAL
Veranstalter:
Ökumenische Arbeitsstelle Mecklenburg
Wir begleiten ökume­
nische Partnerschaften
zu Kirchen in Tansania,
Rumänien, Kasach­
stan, England und
Ohio und organisieren
Bildungsveranstal­
tungen zu Fragen von
Schöpfungsbewahrung,
weltweiter Gerechtig­
keit und Lebensstilen.
Flucht und Asyl gehö­
ren ebenfalls zu den
Aufgabenbereichen.
­Kooperationspartner:
Jugendkirche Rostock,
Innenstadtgemeinde
Rostock
Timbuktu
Spielfilm, Mauretanien, Frankreich 2014,
Abderrahmane Sissako, 90 min
»Ein Meisterwerk über Würde, Widerstand und
Toleranz« war auf Programmkino.de über diesen
Film zu lesen. Und das ist er auch.
Nach wahren Begebenheiten erzählt der Film,
wie islamistische Rebellengruppen 2012 / 2013
Terror und Willkürherrschaft in die malische
Oasen­stadt Timbuktu brachten. Er berichtet
über Angriffe auf Menschen, auf die traditions­
reiche islamische Kultur und auf das Alltags­
leben der Stadtbewohner*innen. Die Menschen
leisten Widerstand und es entfaltet sich in sehr
eindrucksvollen Bildern ein dramatisches Gesche­
hen, das auch die Geschichte eines Viehhirten
erzählt, der am Rande der Stadt mit seiner
Familie lebt.
Es gibt keinen Weg zum Frieden, denn Frieden
ist der Weg. (Mahatma Gandhi)
24
Donnerstag, 03.11.2016 | 19.30 Uhr
Aula der VHS Schwerin, Puschkinstraße 13,
Schwerin
SCHWERIN
Seefeuer –
Fuocoammare
© WELTKINO
Filmabend über Begegnungen auf Lampedusa
Samuele ist 12. Nach der Schule trifft er seine
Freunde oder streift mit einer selbstgebauten
Steinschleuder durch die Gegend. Er will Fischer
werden, so wie sein Vater. Samuele lebt auf der
Mittelmeerinsel Lampedusa, auf der das Leben
schon immer von dem geprägt war, was das
Meer bringt. Seit Jahren sind das nun vor allem
Menschen – Tausende Flüchtlinge, die in der ver­
zweifelten Hoffnung auf ein besseres Leben eine
lebensgefährliche Reise wagen.
Ein Jahr lang beobachtete Regisseur Gianfranco
Rosi Leben und Alltag auf Lampedusa, der »Insel
der Hoffnung«, die zur Anlaufstelle unzähliger
Flüchtlinge wurde. Der bewegende Dokumen­
tarfilm überzeugte auf der diesjährigen Berlinale
Publikum wie Kritiker.
Veranstalter:
KINO UNTERM
DACH e.V.
KINO UNTERM
DACH e.V. ist ein Zu­sam­menschluss begei­
sterter Cineasten, die
mit Unterstützung der
VHS Schwerin und
des Landesverbandes
Filmkom­munika­
tion e.V. M-V in Schwe­
rin immer donnerstags
Filme jenseits des
Mainstreams zeigen.
Kooperationspartner:
BUND Schwerin,
Amnesty Schwerin
Dokumentarfilm, Italien / Frankreich 2016,
108 Minuten, FSK ab 12 Jahren. Eintritt: 5 €
25
Donnerstag, 03.11.2016 | 20 Uhr
IKuWo, Goethestraße 1, Greifswald
GREIFSWALD
© JÜRGEN GRÄSSLIN
Mit Worten erfolgreich gegen Waffen
Lesung und Diskussion mit Jürgen Grässlin
Veranstalter:
Internationales Kulturund Wohnprojekt e.V,
Ökohaus e.V. Rostock
Das IKuWo bietet
Raum für einen bunten
Mix von interkultu­
rellen Begegnungen,
Konzerten, Theater
und Vorträgen – frei
von Diskriminierung
und Kommerz.
Ökohaus e.V. fördert
mit Bildungsangeboten
die Auseinanderset­
zung mit einer global
gerechten und nachhal­
tigen Lebensweise.
Kooperationspartner:
Rosa-Luxemburg-­
Stiftung M-V, IPPNW
26
Jürgen Grässlin gehört zu den gefragtesten
Rü­stungsexperten. Seit Jahrzehnten beobachtet
er den deutschen Waffenhandel. Für sein Enga­ge­ment wurde er u.a. mit dem Aachener Frie­dens­
preis und dem Grimme-Preis ausgezeichnet.
Im »Schwarzbuch Waffenhandel« beschreibt er
den Aufstieg der Bundesrepublik zum drittgröß­
ten Rüstungsexporteur der Welt, in seinem Buch
»Netzwerk des Todes« die Verwicklungen von
Rüstungsindustrie und Kontrollbehörden bei
illegalem Waffenhandel. Beliefert werden auch
menschenrechtsverletzende Staaten in Mittel­
amerika, Nordafrika und im Nahen Osten.
Angesichts der großen Zahl an Geflüchteten aus
diesen Regionen bekommt dies noch zusätzlich
Brisanz. Welche Folgen hat all das für die Men­schen in Ländern des globalen Südens und wo
sind Handlungsspielräume in unserer Zivilgesell­
schaft?
Freitag, 04.11.2016 | 9.30 – 11.30 Uhr
Kinderbibliothek Anklam, Markt 3, Anklam
ANKLAM
»Bestimmt wird
alles gut«
© KLETT-KINDERBUCHVERLAG
Lesung für Schüler*innen
Das Buch »Bestimmt wird alles gut« von Kirsten
Boie erzählt vom Alltag einer syrischen Familie
in Damaskus, der Flucht und dem Ankommen in
Deutschland und ist aus den Augen eines neun
Jahre alten Mädchens erzählt. In Kooperation
mit der Kinderbibliothek Anklam lesen wir das
Buch für 7-10 jährige Grundschüler zu animier­
ten Grafiken.
Wir wollen mit den Schülerinnen und Schülern
im Grundschulalter in ein Gespräch zum Thema
Flucht, Migration und Integration kommen und
denken, dass der Text ein guter Aufhänger dazu
ist, da er sich sensibel in die Gefühlswelt von
Grundschüler*innen eindenkt.
Interessierte Schulklassen wenden sich bitte direkt an
die Kinderbibliothek Anklam: Tel. 03971 / 24 55 59,
Mail [email protected]
Veranstalter:
Demokratiebahnhof
Anklam
Der Demokratiebahn­
hof Anklam ist ein Ju­
gend- und Kulturzent­
rum, das im Jahr 2014
von jungen Menschen
gegründet wurde und
seitdem ehrenamtlich
organisiert wird. Ne­
ben dem Angebot des
Offenen Jugendtreffs
finden regelmäßig
Kulturveranstaltungen
im Anklamer Bahnhof
statt.
Kooperationspartner:
Kinderbibliothek
Anklam
27
Freitag, 04.11.2016 | 18 Uhr | Literaturzent­
rum Koeppenhaus, Bahnhofstr. 4/ 5, Greifswald
GREIFSWALD
© H. RAMM / PIXELIO.DE
Veranstalter:
Kultur- und Initiativen­
haus Greifswald e.V.
Der Kultur- und
Initia­­tivenhaus
Greifs­wald e.V. baut im
historischen Gesell­schaftshaus Stral­
sunder Straße 10 in
Greifswald ein Kulturund Bildungszentrum
auf. Er koordiniert
die Entwicklungs­
politischen Tage in
Vorpommern und ist
Träger entwicklungs­
politischer Bildungsund Kulturarbeit.
28
Belarus – die letzte
Diktatur Europas?
Ein Vortrag von Andruś Krečka zur politischen
Situation in Belarus
»Weißrussland – das ist in Russland, oder? Du
bist Russe!« Von Greifswald nach München sind
es 850 km, bis zur belarussischen Grenze genauso
viel. Warum aber wissen viele Leute aus West­
europa kaum etwas über das Land?
Nach dem Zusammenbruch der UdSSR erlangte
Belarus seine Unabhängigkeit, blieb aber von
Russland abhängig. Präsident Łukašenka, im Amt
seit 1994, will die politische Situation der Sowjet­
union in Belarus wieder herstellen. Generation
25- kennt keine demokratischen Verhältnisse.
Rund 70% der Weißrussen waren noch nie im
Ausland.
Andruś Krečka möchte darüber sprechen, wie es
dazu kam und berichtet über die Lage in Belarus,
die Menschenrechte und das Leben der Men­
schen. Andruś Krečka ist Aktivist und engagiert
sich seit 10 Jahren für ein demokratisches
Belarus.
Freitag, 04.11.2016 | 21 Uhr
Literaturzentrum Koeppenhaus, Bahnhofstraße 4/5, Greifswald
GREIFSWALD
Viva Belarus!
Ein Spielfilm zu der politischen Situation in
Belarus – basierend auf einer wahren Geschichte
Miron ist 23, seine größte Leidenschaft ist die
Rock-Musik. Als ein Konzert seiner Band einen
Protest gegen das Regime auslöst, gerät er ins
Visier der Geheimpolizei. Weil er als Bandleader
dafür verantwortlich gemacht wird, wird er trotz
eines angeborenen Herzfehlers für 15 Monate
Armeedienst zwangsrekrutiert.
Die Lebensbedingungen am Stützpunkt sind
ka­­tastrophal, die täglichen IndoktrinationsRituale quälend. Über ein illegales Handy diktiert
er seiner Freundin Viera ein Tagebuch, das sie
online stellt und durch das er zu einer Ikone des
Freiheitskampfes wird. (OmU in Englisch)
© PIXABAY.COM
Veranstalter:
Kultur- und Initiativenhaus Greifswald e.V.
Der Kultur- und
Initiativenhaus Greifs­
wald e.V. baut im
historischen Ge­sell­schaftshaus Stral­
sunder Straße 10 in
Greifswald ein Kulturund Bildungszentrum
auf. Er koordiniert
die Entwicklungs­
po­li­tischen Tage in
Vor­pom­mern und ist
Träger entwicklungs­
politischer Bildungsund Kulturarbeit.
Man vergisst vielleicht, wo man die Friedens­
pfeife vergraben hat. Aber man vergisst nie­
mals, wo das Beil liegt. (Mark Twain)
29
Samstag, 05.11.2016 | 13 – 15 Uhr
Neuer Markt, Rostock
ROSTOCK
Konsumkritischer
Stadtrundgang
Schwerpunkt: Ressourcen
und Kriege
© KONGLORI
Veranstalter:
KonsumGlobalRostockInitiative
Die KonsumGlobal­
RostockInitiative
(kurz KonGloRI) wird
von einer offenen
Gruppe junger Men­
schen ge­tragen.
Offener, interaktiver Konsumkritischer Stadt­
rundgang in der Rostocker Innenstadt; diesmal
mit Schwerpunkt Ressourcen.
Anhand einzelner Stationen werden global-poli­
tische Zusammenhänge kritisch unter die Lupe
genommen.
Für Interessent*innen aller Altersklassen.
»Das GlobalLokal – Euer Infomagazin für Entwicklungszusammenarbeit
in der Einen Welt im nicht-kommerziellen lokalen Radio für Rostock.«
Mit Spezialsendungen zu den Entwicklungspolitischen Tagen M-V
LOHRO 90,2 MHz
oder 94,0 MHz im Kabel
oder weltweit im Live-Stream:
http://lohro.de/stream
30
Jeden
Mittwo 1. und 3.
ch
18.00 – im Monat
19.00 U
hr
mehr Infos und bearbeitete Sendemitschnitte unter:
http://www.lohro.de/programm/sendungen/globallokal
Samstag, 05.11.2016 | 16 Uhr
IKuWo, Goethestraße 1, Greifswald
GREIFSWALD
Aufklärung und
­Solidarität
© MARK MÜHLHAUS
Ausstellungseröffnung »Back to Rojava«
Die Ausstellung von medico international und
attenzione photographers zeigt Bilder der Aufklä­
rung und der Solidarität.
»Rojava« (»Westen«) nennen die KurdInnen ihr
Siedlungsgebiet im nordwestlichen Syrien, in un­
mittelbarer Nähe zur türkischen Grenze.
Die großformatigen Fotografien von Mark Mühlhaus zeigen die Situation in den Kantonen Cizirê
und Kobanê: Die jezidischen Flüchtlinge, die vor
dem »Islamischen Staat« aus dem Shingal-Gebirge
fliehen mussten, die medizinische Versorgung in
der gerade befreiten Stadt Kobanê, die Zerstö­
rung, aber auch den Mut der kurdischen Bevölke­
rung für einen Aufbruch aus Ruinen.
Die Ausstellung wird im Rahmen der Entwicklungspolitischen Tage bis zum 26.11.2016 zu
sehen sein.
Veranstalter:
Internationales Kulturund Wohnprojekt e.V.
Als selbstverwaltetes
und somit unabhän­
giges Kultur­- und
Wohnprojekt bietet
das IKuWo seit 2001
Raum für vielfältige
Veranstaltungen und
interkulturelle Begeg­
nungen. Es ist bekannt
für einen bunten Kul­
turmix mit Konzerten,
Partys, Theater und
Vorträgen, frei von
Diskriminierung und
Kommerz.
Kooperationspartner:
MV für Kobane, RosaLuxemburg-Stiftung
M-V
31
FOTO: © C. EWING / iSTOCKPHOTO.COM
Samstag, 05.11.2016 | 19 Uhr
IKuWo, Goethestraße 1, Greifswald
GREIFSWALD
Mobile Klinik für
Rojava
© KLINIK_CADUS
Ein Vortrag von Cadus und MV für Kobane
Die gemeinnützige und unabhängige Hilfsorga­
nisation CADUS arbeitet derzeit im Bereich der
humanitären Hilfe in den kurdisch verwalteten
Gebieten Nordsyriens (Rojava). Obwohl dort
Menschen unter den Folgen des Krieges, den
Angriffen des IS und dem wirtschaftlichen und
humanitären Embargo leiden, ist internationale
Hilfe kaum existent.
Cadus baut derzeit eine mobile Klinik (OP-Saal
auf einem Allrad Truck), bildet Sanitäter*innen
und Physiotherapeut*innen aus und liefern
Geräte zur technischen Rettung. Damit möchten
sie einen Beitrag zur Bekämpfung von Fluchtur­
sachen leisten.
Ab 22 Uhr »Beats statt Bomben« im IKuWo!
Veranstalter:
Internationales Kulturund Wohnprojekt e.V.
Als selbstverwaltetes
und somit unabhän­
giges Kultur­- und
Wohnprojekt bietet
das IKuWo seit 2001
Raum für vielfältige
Veranstaltungen und
interkulturelle Begeg­
nungen. Es ist bekannt
für einen bunten Kul­
turmix mit Konzerten,
Partys, Theater und
Vorträgen, frei von
Diskriminierung und
Kommerz.
Kooperationspartner:
Cadus, MV für Kobane
Soliparty für mobile Klinik in Rojava. In gewohn­
ter Krachtigall-Manier kann für einen guten
Zweck gestampft werden.
33
Sonntag, 06.11.2016 | 11.30 Uhr
Grünes Büro Stralsund, Alter Markt 7, Stralsund
STRALSUND
© CADUS E.V.
Veranstalter:
Stralsund global
Stralsund global ist
eine Netzwerk aus
Menschen, die in
und um Stralsund die
Möglichkeiten globalen
Handelns weiterden­
ken wollen.
Wasser in Rojava
Im Norden Syriens, in Rojava, den mehrheitlich
von Kurden bewohnten Kantonen, erkämpfen
sich die Menschen eine Selbstverwaltung vor der
bitteren Kulisse des syrischen Bürgerkriegs und
der Abwehr des IS.
Die NGO Cadus hat dort unter anderem das
Trink- und Abwassersystem in Augenschein ge­nommen. Dieses soll gemeinsam mit den Men­
schen in Rojava repariert und verbessert, neue
Lösungen ausprobiert werden.
Wie wirken progressive, nachhaltige Ansätze der
nicht-hierarchischen Entwicklungszusammen­
arbeit in eine Kriegswirtschaft hinein? Welche
Rolle spielt die Selbstverwaltung in Rojava bei der
Realisierung von technischen Projekten?
Es ist schwer, sich an den Frieden zu gewöh­
nen, wenn man immer nur den Kriegen Denk­
mäler setzt. (dt. Schriftsteller)
34
Sonntag, 06.11.2016 | 14 – 17 Uhr
Dorfhaus Lüchow, Lüchow 17, Altkalen
ALTKALEN
Clowns in Aktion!
Kulturcafé – eingeladen sind insbesondere auch
Geflüchtete aus Jördenstorf und Güstrow
»Bevor ihr gekommen seid, spielten sie hier Krieg.
Jetzt spielen die Kinder Clown.« sagte ein Helfer
eines jordanischen Flüchtlingslagers nach einer
Clownsshow des Vereins Clowns ohne Grenzen.
Treffender lässt sich die Wirkung der Clowns auf
ihr junges Publikum kaum beschreiben. Wenn
Kinder unsere Zukunft sind, wie bedeutsam er­
scheint da, ob sie Krieg spielen oder sich üben,
andere zum Lachen zu bringen?
Gemeinsam mit dem Verein Clowns ohne Gren­
zen hat das Team der Klinikclowns alias »Rosto­
cker Rotznasen« eine Show entwickelt, mit der
sie in Flüchtlingsunterkünften auftreten. Clowns
ohne Grenzen spielen für alle – Kinder und Er­
wach­sene, Menschen, die vor Krieg geflüchtet
sind oder die hier schon lange in Frieden leben.
Die Show funktioniert non-verbal und begeistert,
wie die Erfahrung aus verschiedenen Asylunter­
künften gezeigt hat, nicht nur Kinder sondern
auch Erwachsene.
© KLINIKCLOWNS IM
EINSATZ E.V.
Veranstalter:
Das lebendige Dorf e.V.,
Ökohaus e.V. Rostock
Das lebendige Dorf e.V.
hat die nachhaltige so­
ziale und kulturelle Be­
lebung des ländlichen
Raums zum Ziel.
Ökohaus e.V. fördert
mit Bildungsangeboten
die Auseinanderset­
zung mit einer global
gerechten und nachhal­
tigen Lebensweise.
Kooperationspartner:
Rostocker ­Rotznasen –
Klinikclowns im
Einsatz e.V., Clowns
ohne Grenzen e.V.,
Flüchtlingsrat M-V e.V.
35
Sonntag, 06.11.2016 | 15 Uhr
Begegnungszentrum Mole,
Gustebiner Wende 4, Greifswald
GREIFSWALD
© BIGI SCHULZ
Veranstalter:
HelpingHands Greifswalder Bundesfrei­
willigenProjekt
Kooperationspartner:
Begegnungszentrum
MOLE
Von Syrien nach
Greifswald
Geflüchtete Greifswalder*innen erzählen ihre
Geschichte
Der Nachmittag steht im Zeichen von Begegnung.
Ihr seid herzlich eingeladen bei Kuchen und mehr
Menschen kennenzulernen. Menschen, die sich
alleine oder mit der Familie auf den Weg machen
mussten, um dem Krieg zu entkommen.
Begegnet Menschen und ihren Geschichten und
Bildern aus Syrien.
WELTLADEN
Greifswald
Mo. bis Fr. 12.00 – 18.00 Uhr
Sa.
10.00 – 14.00 Uhr
Soziokulturelles Zentrum »St. Spiritus«
Lange Straße 49, 17489 Greifswald
36 03834 / 76 18 18
Tel.:
[email protected]
36
www.weltladen-greifswald.de
Montag, 07.11. – Sonntag, 13.11.2016
Stuthe Greifswald, Franz-Mehring-Straße 48,
Greifswald
GREIFSWALD
Ashtar Theatre
© EDWARD MUALLEM
Workshop
A 6 days workshop led by Edward Muallem and
Iman Aoun (Ashtar Theatre, Ramallah) and Katja
Klemt (Actress and Director, Greifswald) using
theatre of the oppressed technique with the aim
to develop a forum theatre presentation based on
improvisation of personal stories and experiences
of Refugees, German and Palestinian participants
in the workshop.
Ein 6-tägiger Workshop, geleitet von Edward
Muallem, Iman Aoun (Ashtar Theatre Ramallah)
und Katja Klemt (Schauspielerin und Regisseu­
rin aus Greifswald) zur Methode „Theater der
Unterdrückten“. Ziel des Workshops ist es, eine
Forum-Theater-Produktion, basiert auf Impro­
visationen zu den persönlichen Erfahrungen der
Teilnehmer*innen (Geflüchtete, Deutsche und
Palästinensern), zu entwickeln.
Workshop languages / Sprache: Arabian, English,
German. For questions and signing-up / Fragen und
Anmeldung: [email protected]
Veranstalter:
Kultur- und Initiativenhaus Greifswald e.V.
Der Kultur- und
Initiativenhaus Greifs­
wald e.V. baut im
historischen Ge­sell­schaftshaus Stral­
sunder Straße 10 in
Greifswald ein Kulturund Bildungszentrum
auf. Er koordiniert
die Entwicklungs­
po­li­tischen Tage in
Vor­pom­mern und ist
Träger entwicklungs­
politischer Bildungsund Kulturarbeit.
Kooperationspartner:
Stuthe Greifswald e.V.
Aufführungen:
13.11. Anklam
15.11. Greifswald
37
Montag, 07.11.2016 | 20.15 Uhr
Klubkino, Ringstraße 102, Güstrow
Dienstag, 08.11.2016 | 20.15 Uhr
Kunsthaus, Baustraße 3 -5, Güstrow
GÜSTROW
© WELTKINO
Seefeuer –
Fuocoammare
Filmabend über Begegnungen auf Lampedusa
Veranstalter:
Filmklub Güstrow e.V.
Der Filmklub Güstrow
zeigt wöchentlich
Filme der besonderen
Art, u. a. im Kunsthaus.
Der Verein betreibt
den Jugendklub »Alte
Molkerei« in der
Feldstraße und leistet
Integrationsarbeit in
der Barlachstadt.
Samuele ist 12. Nach der Schule trifft er seine
Freunde oder streift mit einer selbstgebauten
Steinschleuder durch die Gegend. Er will Fischer
werden, so wie sein Vater. Samuele lebt auf der
Mittelmeerinsel Lampedusa, auf der das Leben
schon immer von dem geprägt war, was das
Meer bringt. Seit Jahren sind das nun vor allem
Menschen – Tausende Flüchtlinge, die in der
­verzweifelten Hoffnung auf ein besseres Leben
eine lebensgefährliche Reise wagen.
Kooperationspartner:
Partnerinitiative für
mehr Toleranz und Weltoffenheit Güstrow
Ein Jahr lang beobachtete Regisseur Gianfranco
Rosi Leben und Alltag auf Lampedusa, der »Insel
der Hoffnung«, die zur Anlaufstelle unzähliger
Flüchtlinge wurde. Der bewegende Dokumentar­
film überzeugte auf der diesjährigen Berlinale
Publikum wie Kritiker.
38
Dokumentarfilm, Italien / Frankreich 2016,
108 Minuten, FSK ab 12 Jahren.
Dienstag, 08.11.2016 | 19 Uhr
Willy-Brandt-Haus, Wismarsche Str. 152,
Schwerin
SCHWERIN
Natur unter
­Beschuss
Ökologische Folgen des Krieges
Dokumentarfilm von Maximilian Mönch,
2013, 52 Minuten.
Eine Schlacht ist die intensivste Form des Res­
sourcenverbrauchs. Das oberste Ziel im Krieg
ist es, den Gegner zu besiegen, auch, indem
man seine Lebensgrundlagen zerstört. Wirklich
»nachhaltig« geschah dies erstmals im Ersten
Weltkrieg. Durch die Massenproduktion chemi­
scher Kampfmittel gab es die Möglichkeit, den
Lebensraum des Feindes mitsamt allem Leben
darin zu töten.
© WERWIEWAS MEDIEN­
PRODUKTION
Veranstalter:
BUND Gruppe Schwerin
Der Bund für Umwelt
und Naturschutz
Deutschland setzt sich
ein für den Schutz
unserer Natur und
Umwelt – damit die
Erde für alle, die auf
ihr leben, bewohnbar
bleibt.
Die Strategie der Vernichtung von Umwelt setzte
sich im Zweiten Weltkrieg fort und gipfelte im
Vietnamkrieg und »Agent Orange«. Allein in der
Ostsee befindet sich so viel korrodierende Muni­
tion, dass deren frei werdende Toxine Europa
auslöschen könnten.
Die Munition im Schweriner Ziegelinnensee
wird im Anschluss thematisiert.
39
Mittwoch, 09.11.2016 | 19 Uhr
Alternatives Jugendzentrum, Seestraße 12,
Neubrandenburg
NEUBRANDENBURG
© PHILLIP BREU
Veranstalter:
BUND jugend
Neubrandenburg
Die BUND jugend
Neubrandenburg ist
eine umweltpolitische
Jugendorganisation,
die sich mit Worten
und Taten für ökolo­
gische Alternativen
vor Ort einsetzt und
mit ihren Forderungen
Denkprozesse anregt.
Einfach reinschauen:
www.bundjugend-mv.de
Kooperationspartner:
AJZ Neubrandenburg
40
Vortrag Demorecht
Sitzblockaden, Polizistengewalt, Straßensperren,
Kesselungen. An Demonstrationen teilzuneh­
men – auch wenn man nur friedlichen Protest
leistet – kann gefährlich werden, wenn man sich
seiner Grenzen, vor allem aber seiner Freiheiten
nicht bewusst ist.
Durch einen Infovortrag von Malte & Micha
wollen wir euch die rechtlichen Grundlagen näher
bringen und für mehr Frieden auf den Straßen
sorgen.
Es gab nie einen guten Krieg oder einen
schlechten Frieden. (Benjamin Franklin)
Krieg ist ein Zustand, bei dem Menschen
aufeinander schießen, die sich nicht kennen,
auf Befehl von Menschen, die sich sehr wohl
kennen, aber nicht aufeinander schießen.
(George Bernard Shaw)
FOTO RECHTE SEITE:
© C. EWING / iSTOCKPHOTO.COM
41
Mittwoch, 09.11.2016 | 19.30 Uhr
Ev.-Luth. Stadtkirche Hagenow, Kirchplatz 4,
Hagenow
HAGENOW
© ARSENAL
Veranstalter:
Ökumenische Arbeitsstelle Mecklenburg
Wir begleiten ökume­
nische Partnerschaften
zu Kirchen in Tansania,
Rumänien, Kasach­
stan, England und
Ohio und organisieren
Bildungsveranstal­
tungen zu Fragen von
Schöpfungsbewahrung,
weltweiter Gerechtig­
keit und Lebensstilen.
Flucht und Asyl gehö­
ren ebenfalls zu den
Aufgabenbereichen.
Kooperationspartner:
Ev.-Luth. Kirchengemeinde Hagenow
Timbuktu
Spielfilm, Mauretanien, Frankreich 2014,
Abderrahmane Sissako, 90 min
»Ein Meisterwerk über Würde, Widerstand und
Toleranz« war auf Programmkino.de über diesen
Film zu lesen. Und das ist er auch.
Nach wahren Begebenheiten erzählt der Film, wie
islamistische Rebellengruppen 2012/ 2013 Terror
und Willkürherrschaft in die malische ­Oasenstadt
Timbuktu brachten. Er berichtet über Angriffe
auf Menschen, auf die traditionsreiche isla­mi­sche
Kultur und auf das Alltagsleben der Stadt­be­woh­
ner*innen. Die Menschen leisten Widerstand und
es entfaltet sich in sehr eindrucksvollen Bildern
ein dramatisches Geschehen, das auch die Ge­
schichte eines Viehhirten erzählt, der am Rande
der Stadt mit seiner Familie lebt.
Stell dir vor, es ist Krieg, und keiner geht hin.
(Carl Sandburg)
42
Mittwoch, 09.11.2016 | 22 Uhr
im radio 98eins übertragen, Greifswald
GREIFSWALD
Krieg und Frieden
Radiosendung zum Jahresthema der entwicklungspolitischen Tage
Die Zahl bewaffneter Konflikte weltweit steigt
kontinuierlich an, auch in Ländern des globalen
Nordens sind Krieg und Terror wieder in den
Fokus der Aufmerksamkeit gerückt: bewaffnete
Auseinandersetzungen auch in Europa, Terroran­
schläge, Waffenexporte, militärische Aufrüstung
vor der eigenen Haustür sind nur einige von
vielen Themen die uns täglich begegnen.
Die Redaktion von VeRa (verquer Radio) beschäf­
tigt sich in zwei Sendungen mit dem Thema der
entwicklungspolitischen Tage 2016: Krieg und
Frieden, Frieden und Krieg … und allem was da­zwischen liegt. Eine Sendung mit globalen und
lokalen Perspektiven, spannenden Gesprächen,
kritischen Fragen und thematischer Musik.
VeRa: die Radiosendung des Bildungsprojektes verquer. Immer in der ungeraden Kalenderwoche mittwochs um 22 Uhr auf radio 98 eins (in Greifswald:
98,1 MHz und im Internet: http://radio98eins.de/),
zum Nachhören: bildung-verquer.de/radio.
© ANDRUŚ KREČKA
Veranstalter:
Verquer/ Kulturund Initiativenhaus
Greifswald e.V.
Verquer. ist der Bil­
dungsbereich des Kul­
tur- und Initiativen­
haus Greifswald e.V.
Seit 2011 bieten wir
Projekte zu Themen
globaler Gerechtigkeit
für Schulklassen und
Gruppen in Vorpom­
mern an. Wir sind
ein interdisziplinäres
Team, welches trotzig
und idealistisch an
der Weltverbesserung
arbeitet.
43
Donnerstag, 10.11.2016 | 17 Uhr
Bürgerzentrum Penzlin, Wilhelm-Scharff-Allee 6,
Penzlin
PENZLIN
© FANNY / FLICKR CC
Traumaarbeit mit
Geflüchteten
Vortrag mit Ernst-Ludwig Iskenius
Veranstalter:
Welt Offen Penzlin e.V.,
Ökohaus e.V. Rostock
Der Verein »Welt ­
OffenPenzlin« möchte
einen Beitrag dazu
leisten, dass ein welt­
offenes Penzlin auch in
Zukunft eine lebens­
werte Stadt für alle
seine Bewohner*innen
bleibt.
Ökohaus e.V. fördert
mit Bildungsangeboten
die Auseinanderset­
zung mit einer global
gerechten und nachhal­
tigen Lebensweise.
Kooperationspartner:
Seenplatte hilft, IPPNW
44
Unter den zu uns kommenden Flüchtlingen sind
viele Menschen, die Opfer von (kriegerischer)
Ge­walt sind. Wut, Verzweiflung und Entfremdung
von sich selbst und ihrem Umfeld tragen viele in
ihrem Inneren mit sich. Häufig stoßen sie auf der
Flucht und im Exilland auf weitere Ablehnung,
Unverständnis, Erniedrigungen und Diskrimi­
nierung. Friedensarbeit setzt da an, wo es um Ver­­söh­­nung geht. Versöhnung mit der eigenen Ver­­gan­­genheit, Versöhnung mit der Gegenwart.
Durch Gewalterfahrungen von der Gemeinschaft
entfremdet, ist es für die Menschen wichtig, ei­
nen Ort zu haben, an dem sie Schutz, Vertrauen
und Versöhnung erfahren.
Im Vortrag geht es darum, den Friedenspotenzia­
len einer erfolgreichen Traumaarbeit nachzuspü­
ren. Der Referent Ernst-Ludwig Iskenius hat 15
Jahre als ärztlicher Leiter im psychosozialen Zen­
trum für traumatisierte Flüchtlinge in VillingenSchwenningen (Schwarzwald) gearbeitet.
Donnerstag, 10.11.2016 | 20 Uhr
Literaturzentrum Koeppenhaus, Bahnhof­straße 4/5, Greifswald
GREIFSWALD
Die Ökonomie des
Krieges
Islamischer Staat & Co., Profit, Religion und
globalisierter Terror (Vortrag)
Werner Ruf wird uns in diese vielschichtige Mate­
rie einführen. Er ist Autor des gerade erschiene­
nen Buches »Islamischer Staat und Co., Profit,
Religion und globalisierter Terror« und wird sich
bei diesem Vortrag auf die ökonomischen Aspekte
des Krieges konzentrieren. Ohne den anhalten­
den Geldfluss wäre die IS-Maschine längst zum
Stehen gekommen. Woher kommt das Geld?
Wie ist der IS in den internationalen Handel ein­
gebunden und was wird dagegen unternommen?
Darüber hinaus lässt sich aus diesem konkreten
Beispiel auch ableiten, wie Kriegsökonomien all­
ge­mein funktionieren.
Nach einem Impulsvortrag von etwa einer Stunde
werden wir gemeinsam mit Interessierten darü­
ber diskutieren.
© TANJA HOCHREUTHER
Veranstalter:
Attac-Greifswald
Die attac-Ortsgruppe
holt bundesweite
Debatten aus dem
Themenkreis »Wirt­
schaft, Gerechtigkeit
und Alternativen«
nach Greifswald. Die
Ungerechtigkeiten
des Ka­pi­talismus
sind für uns keine
Na­tur­gesetze, deshalb
überlegen wir, wie wir
dies öffentlich machen
können und wie sich
diese aufheben lassen.
Kooperationspartner:
SoLe e.V., Verein zur
Förderung solidarischer
Lebensgestaltung e.V.
45
Freitag, 11.11.2016 | 16 – 17 Uhr
Innenstadt Neubrandenburg
NEUBRANDENBURG
© GLT E.V.
Straßentheater­
aktion: Krieg und
Frieden
Präsentation der Ergebnisse des Workshops
Veranstalter:
Gesellschaft der Lieb­
haber des Theaters e.V.
Die »Gesellschaft
der Liebhaber des
Thea­ters e.V.« ist ein
anerkannter freier
Träger der Jugendhilfe
und ein gemeinnüt­
ziger Verein. Seit 2006
sind wir Mitglied der
Staatlich anerkannten
Kooperativen Kinderund Jugendkunst­
schule Neubranden­
burg »das ARTelier«.
46
Der Krieg ist weit weg. In Syrien zum Beispiel.
Oder irgendwo in Afrika. Aber was hat das
eigentlich mit mir zu tun? Im Rahmen der Thea­­
terworkshops am 27.10. und 10.11. wurden
Zusammenhänge gesucht und ein Blick hinaus
aus der Festung Europa gewagt.
Die Ergebnisse zum Thema Krieg und Frieden
werden heute im öffentlichen Raum präsentiert:
Figuren und Performances, welche über Impro­
visationen entwickelt wurden, werden auf der
Straße für die Passanten sichtbar. Völkerball auf
dem Marktplatz oder Friedensboten auf dem
Boulevard? In welche Kriege sind wir verstrickt?
Wo können wir Frieden schließen? Sei es mit
Menschen aus fernen Regionen oder auch in
unserem direkten Umfeld?
Freitag, 11.11.2016 | 10.30 – 16.30 Uhr
Uni Rostock, Bildungskeller, Haus 3, Ulmen­
straße 69, Rostock
ROSTOCK
Rassismus(reproduk­
tionen) in der Soli-Arbeit
mit Geflüchteten
In diesem Workshop geht es um die Auseinander­
setzung mit eigenen Rassismen und Privilegien
mit dem Ziel die Unterstützungsarbeit für Ge­
flüchtete so diskriminierungs- und rassismusarm
wie möglich zu gestalten.
Ehrenamtliche erhalten die Möglichkeit, eigene
Positionierungen in Bezug auf Rassismus zu
beleuchten. Eigene Privilegien müssen zunächst
wahrgenommen werden, um diese (wenn mög­
lich) besser teilen zu können. Die Zusammenar­
beit mit geflüchteten Menschen soll so gleichbe­
rechtigter gestaltet werden. Gleichzeitig werden
die Teilnehmenden darin unterstützt, der rassisti­
schen Stimmungsmache gegenüber geflüchteten
Menschen entschlossen entgegen zu treten.
Der Krieg hat einen langen Arm. Noch lange,
nachdem er vorbei ist, holt er sich seine Opfer.
(Martin Kessel)
© W. WULFF / PIXELIO
Veranstalter:
AStA Universität
Rostock, glokal e.V.
Der Allgemeine Studie­
renden Ausschuss der
Uni Rostock möchte
die Interessen der Stu­
dierenden ver­tre­ten.
Dies tut er, indem die
verschiedenen Refe­
rent*innen ein offenes
Ohr für studentische
Belange und Probleme
aller Art haben,
aber auch indem er
bei­spiels­weise Vor­
träge und Workshops
­organisiert.
47
48
Freitag, 11.11.2016 | 18 Uhr
Uni Rostock, Bildungskeller, Haus 3, Ulmen­
straße 69, Rostock
ROSTOCK
White Charity
© GLOKAL E.V.
Filmvorführung ASta und glokal e.V.
Werbeplakate von entwicklungspolitischen
Organisationen wie der »Welthungerhillfe« oder
»Brot für die Welt« begegnen uns tagtäglich, oft
nehmen wir sie schon gar nicht mehr bewusst
wahr. Doch wie prägen diese Kampagnen unser
Bild von Schwarzen und Weißen Identitäten?
Inwiefern reproduzieren sie eventuell Vorurteile
und Rassismen, mit denen Menschen hier in
Mecklenburg-Vorpommern konfrontiert werden,
die mit der Hoffnung auf Frieden und Sicherheit
aus dem globalen Süden fliehen?
Der Film »White Charity« setzt sich mit rassisti­
scher Bildsprache in der Entwicklungszusammen­
arbeit auseinander und untersucht deren Einfluss
auf die Konstruktion Schwarzer und weißer
Iden­titäten in Deutschland. Der Dokumentarfilm
analysiert die Spendenplakate aus einer rassis­
muskritischen, postkolonialen Perspektive.
FOTO LINKE SEITE:
© COFFEEYU / iSTOCKPHOTO.COM
Veranstalter:
AStA Universität
Rostock
Der Allgemeine Studie­
renden Ausschuss der
Uni Rostock möchte
die Interessen der Stu­
dierenden ver­tre­ten.
Dies tut er, indem die
verschiedenen Refe­
rent*innen ein offenes
Ohr für studentische
Belange und Probleme
aller Art haben, aber
auch indem er bei­
spiels­weise Vorträge
und Workshops orga­
nisiert.
Kooperationspartner:
glokal e.V.
49
Freitag, 11.11.2016 | 17 Uhr
Komm-Center, Mühlenstraße 51, Güstrow
GÜSTROW
© NETZWERK FÜR FLÜCHTLINGE IN PARCHIM
Veranstalter:
Partnerinitiative für
­Toleranz und Weltoffenheit Güstrow
Die Partner­initiative
für Toleranz und Welt­­offenheit Güstrow ist
ein loser Zusammen­
schluss aus haupt- und
ehrenamtlich Aktiven,
die Neu-Güstro­wer*in­
nen den Start in ihrer
neuen Stadt erleich­
tern wollen.
Kooperationspartner:
Komm-Center Güstrow,
Freie Schule Güstrow,
Soziale Bildung e.V.
50
Eine Begegnungsreise in Bildern
Ausstellungseröffnung mit alten und neuen
Güstrower*innen
Eine Fotoausstellung von Menschen, die in jün­
gerer Zeit nach Güstrow und Umgebung gezogen
sind und von Alteingesessenen. Die Bilder zeigen
Portraits von alten und neuen Güstrower*innen,
die sich einander verbunden fühlen – analog zur
Parchimer Ausstellung »Aus Fremden werden
Freunde«.
Die Ausstellung wird am 11. November eröffnet
und bis Ende des Jahres im Komm-Center zu
sehen sein. Die Ausstellungseröffnung hat vor
allem das Ziel, Menschen zusammenzubringen.
So freuen wir uns über Beiträge zum Mitbring­
buffet und über angeregte Gespräche mit allen
Interessierten.
Öffnungszeiten der Ausstellung:
Dienstag & Donnerstag: 16 – 18 Uhr,
Samstag: 9 – 12 Uhr
Fr., 11.11., 18 Uhr – So., 13.11.2016, 14 Uhr
Willy-Brandt-Haus, Wismarsche Straße 152,
Schwerin
SCHWERIN
Weltbewusst!
Workshop zu konsumkritischen Stadtrund­
gängen
Zusammen wollen wir auf dem Multiplikator*in­
nen-Workshop einen kritischen Blick auf Glo­
ba­­li­sierung und Konsum richten und gelebte
Alter­nativen in Schwerin entdecken. In diesem
Work­shop lernst du alles, was du brauchst, um
in deiner Stadt konsumkritische Stadtrund­
gänge anzubieten und mit Gruppen von jungen
Menschen konsum- und gesellschaftskritisch zu
wirken.
Wir wollen positive Ansätze entdecken und das
Bewusstsein für weltweite Zusammenhänge
zwischen Konsum und Kriegen, zwischen Ge­
rechtigkeit und Handeln und für unsere tägliche
Verantwortung beim Konsum schärfen. Mit viel
Spaß & Praxis entdecken wir die konsumkriti­
schen Stadtrundgänge.
Werde wirksam, sei dabei! Für alle, kostenlos
und mit veganer Verpflegung. Anmeldung unter:
www.mv.bundjugend.de/termin/weltbewusst/
© WELTBEWUSST.ORG
Veranstalter:
BUNDjugend,
BUND jugend MV
Die BUND jugend MV
ist eine umweltpoli­
tische Jugendorgani­
sation, die sich mit
Worten und Taten für
ökologische Alterna­
tiven vor Ort einsetzt
und mit ihren Forde­
rungen Denkprozesse
anregt.
Einfach reinschauen:
www.bundjugend-mv.de
51
Freitag, 11.11.2016 | 20 Uhr
Theater Greifswald, Rubenowsaal, Robert-BlumStraße, Greifswald
GREIFSWALD
Gaza Monologues
Stimmen junger M
­ enschen
aus Palästina
© EDWARD MUALLEM
Veranstalter:
EP-Tage-Team Vor­
pommern
Ein dynamisches,
lokales, palästinensi­
sches Theater mit einer
progressiv globalen
Perspektive, 1991 in
Jerusalem gegründet,
hat sich zum Ziel
ge­setzt, Engagement
für Veränderung durch
eine neuartige Kombi­
nation aus speziellem
Schauspieltraining
und professionellen
Aufführungen zu
unterstützen.
Ein Theaterstück in
arabischer Sprache
mit deutscher Über­
titelung.
52
Thirty-three young people from Gaza believed in
2010, that they have a voice other than the cries
of fear and the moans of frustration. A voice that
can rise higher than the drones of war and the
planes that bombarded them day and night.
A voice that says: ”Enough!!! We deserve a world
better than this, a world without fear, siege or
occupation.” The Gaza Mono-Logues will continue
to be the voice of the unheard until justice
prevails.
Dreiunddreißig junge Menschen aus Gaza glaub­
ten 2010, dass sie eine andere Stimme haben als
die Schreie der Angst und die Seufzer der Fru­
stra­tion. Eine Stimme die lauter als das Dröhnen
des Krieges werden kann und lauter als die Flug­
zeuge, die sie Tag und Nacht bombardierten. Eine
Stimme die sagt: »Genug!!! Wir haben eine Welt
verdient, die besser ist als diese, eine Welt ohne
Angst, Belagerung und Besatzung.«
Eintritt: 8 €, ermäßigt 5 €
Samstag, 12.11.2016 | 10 – 12 Uhr
Moschee, Erich-Schlesinger-Straße 21, Rostock
ROSTOCK
Islam und die Gleich­
berechtigung der Frauen.
Gleichberechtigt oder
unterdrückt?
In diesem Workshop soll die Frau im Mittelpunkt
stehen. Der Status von Frauen in islamischen
Ländern gilt vielen als Beleg für die Unterdrü­
ckung der Frau im Islam. In vielen islamischen
Gesellschaften werden Rechte von Frauen ver­letzt, werden Frauen im Namen des Islam ge­
schlagen, beschnitten, zwangsverheiratet, gestei­
nigt oder »im Namen der Ehre« ermordet. Doch
das wahre Bild der Frau im Islam ist komplex.
Wir möchten den Teilnehmer*innen ein mög­
lichst lebensechtes Bild der Frau im Islam ver­
deutlichen, hierzu werden wir unter anderem ein
Interview mit einer muslimischen Frau führen, in
der wir versuchen alle Klischees und alle gängigen
Fragen zu stellen, anschließend möchten wir aber
auch eine Darstellung erbringen, wie die Gleich­
berechtigung geregelt ist bzw. wo und in welcher
Art und Weise sie festgelegt ist. Hier möchten
wir noch auf das Kopftuch eingehen, sowie die
Gründe warum es getragen wird.
© PIXABAY.COM
Veranstalter:
Islamischer Bund e.V.
Der Islamische Bund
Rostock e.V. bekannt
unter Rostocker
­Moschee ist eine An­lauf­stelle für mus­
limische Bürger aller
Nationalitäten. Der
Verein wurde 1998
gegründet. Er ist un­
abhängig, unparteilich
und selbsttätig. Der
Islamische Bund setzt
sich für Dialog, Integ­
ration und Frieden ein.
Kooperationspartner:
FABRO e.V.
53
Samstag, 12.11.2016 | 10 – 17 Uhr
Haus der Kulturen (Ataraxia),
Arsenalstraße 8, Schwerin
SCHWERIN
Frieden &
Krieg to go
s:
-tageMehr Info
-mv.de/ep den
lt
e
-w
e
in
www.e
rieg_frie
mentag-k
2016/the
Wir laden herzlich dazu ein, neue Perspek­
tiven und interessante Stellschrauben zu den
Phänomenen Krieg und Frieden zu erfahren
und Schweriner Akteur*innen kennenzu­
lernen. Flexible Teilnahme an einzelnen Inhalten möglich.
Eine kostenfreie Kinderbetreuung für den
gesamten Zeitraum wird angeboten.
10 Uhr: Öffnung des »Hauses der Kulturen«
10.30 Uhr: Bericht einer*s geflüchteten
Aktivist*in zu Fluchterfahrungen und Leben
in Deutschland
11.35 Uhr: Vortrag »Religion und Krieg«
Andreas Dieterich, Referent Zivile Konflikt­
bearbeitung bei Brot für die Welt in Berlin
12.30 Uhr: Mittagsimbiss
Veranstalter: Arbeit und
Le­ben ­M-V e.V., Diako­
nisches Werk M-V e.V, Cou­leurs Afrik – Die Farben
Afrikas e.V, Aktionsgruppe
Eine Welt e.V. Schwerin,
Soziale Bildung e.V.
V. L.N.R.: © SOZIALE BILDUNG E. V., V. SUHR, A. WINKLER, A. DIETERICH
13 – 15 Uhr: drei parallele Workshops
»Mitfühlend und wertschätzend ­kommu­ni­­zie­ren« mit Volkmar Suhr, Systemischer Berater
und The­rapeut, Bargteheide. Einführung in die
Grund­lagen wertschätzender und gewaltfreier
Kommunikation
»Interkulturelles Training – Bessere Kom­
muni­­­­ka­­tion mit Menschen anderer kultureller
Prä­gun­gen« mit Alla Winkler, Interkultur- und
Diversity-Akademie MV, Schwerin. Ausprobieren
eigener Wahrnehmungspräzisierung, verbaler
und non­verbaler Kommunikation
»Religion und Krieg« mit Andreas Dieterich, Re­­fe­rent Zivile Konfliktbearbeitung, Brot für die
Welt, Berlin. Aktuelle Beispiele zu Verstrickungen
von Reli­gionen in Kriegen und dem Potenzial von
Religionen zur Konfliktlösung
15 Uhr: Kaffeepause, Gespräche, Kennen­lernen
16 Uhr: Filmvorführung »Notaufnahme« in An­
wesenheit von Protagonist*innen.
17 Uhr: Ende
55
Samstag, 12.11.2016
19 Uhr: Einführung & 20 Uhr: Vorstellung
Theater Greifswald, Rubenowsaal, RobertBlum-Straße, Greifswald
GREIFSWALD
»Der Biedermann«
© VINCENT LEIFER
Veranstalter:
Theater Vorpommern
Der Regisseur und Au­
tor Hannes Hametner
wurde 1971 in Leipzig
geboren. Sein Studium
der Schauspielregie
an der Hochschule
für Schauspielkunst
»Ernst Busch« in
Berlin beendete er
mit der Inszenierung
von Heiner Müllers
»Anatomie Titus Fall of
Rome« an der Berliner
Volksbühne.
56
(UA) von Hannes Hametner
Theaterstück im Rahmen der MonodramenReihe 1 zusammen mit »Der Hals der Giraffe«
Der Abend rekonstruiert aus Archivakten, Tage­
bucheinträgen und wissenschaftlichen Texten die
Person Prof. Dr. Hermann Voss, seines Zeichens
Anatom. Der sogenannte Biedermann hatte es
schwer seine wissenschaftliche Laufbahn mit einer Außerordentlichen Professur zu krönen. Ihm
blieb nur die Posener Reichsuniversität in den
Kriegsjahren 1941 - 45 und die damit einherge­
hende Anfälligkeit für Ideologie und Ver­rohung
der Menschlichkeit.
Seiner Karriere als angesehener Mediziner tat
dies jedoch keinen Abbruch – im Gegenteil: »Ver­
dien­ter Wissenschaftler des Volkes« (1959), Pro­fessor in Jena (1952 - 1962) und ehrenwerter
­Bürger und Anatom in Greifswald (1962 -1979)
sind die Stationen seiner zweiten Karriere, bis er
sich 1979, diesmal in der BRD, erfüllt zur Ruhe
setzte.
Samstag, 12.11.2016 | 19.30 Uhr
Pfarrhaus, Kirchstraße 17, Reinshagen
REINSHAGEN
Timbuktu
Spielfilm, Mauretanien, Frankreich 2014,
­Abderrahmane Sissako, 90 min
»Ein Meisterwerk über Würde, Widerstand und
Toleranz« war auf Programmkino.de über diesen
Film zu lesen. Und das ist er auch.
Nach wahren Begebenheiten erzählt der Film, wie
islamistische Rebellengruppen 2012 / 2013 Terror
und Willkürherrschaft in die malische Oasen­stadt
Timbuktu brachten. Er berichtet über An­griffe
auf Menschen, auf die traditionsreiche isla­mische
Kultur und auf das Alltagsleben der Stadt­bewoh­
ner*innen. Die Menschen leisten Widerstand und
es entfaltet sich in sehr eindrucksvollen Bildern
ein dramatisches Geschehen, das auch die Ge­
schichte eines Viehhirten erzählt, der am Rande
der Stadt mit seiner Familie lebt.
© ARSENAL
Veranstalter:
Ökumenische Arbeitsstelle Mecklenburg
Wir begleiten ökume­
nische Partnerschaften
zu Kirchen in Tansania,
Rumänien, Kasach­
stan, England und
Ohio und organisieren
Bildungsveranstal­
tungen zu Fragen von
Schöpfungsbewahrung,
weltweiter Gerechtig­
keit und Lebensstilen.
Flucht und Asyl gehö­
ren ebenfalls zu den
Aufgabenbereichen.
Kooperationspartner:
Kirchengemeinde
Reinshagen
Der Friede hat ebenso viele Siege aufzuweisen
wie der Krieg, aber weit weniger Denkmäler.
(Kin Hubbard)
57
Sonntag, 13.11.2016 | 15.30 Uhr
Mehrgenerationenhaus des KDW
Stralsund e.V., Katharinenberg 35, Stralsund
STRALSUND
© PROKINO
FILMVERLEIH GMBH
10 Milliarden –
Wie werden wir
alle satt?
Film & Infoveranstaltung mit Kinderbetreuung
Veranstalter:
BUND Mamas
Stralsund
Die BUND Mamas
sind umweltaktive
Menschen mit Kind,
die in und um Stral­
sund leben.
Kooperationspartner:
Bündnis 90 /
Die Grünen MV
Valentin Thurn zeigt in seinem Film »10 Milliar­
den – Wie werden wir alle satt?« die aktuellen
Grundlagen der Lebensmittelproduktion. Seine
Gesprächspartner*innen: Bio-Landwirt*innen bis
Nahrungsmittelspekulant*innen. Ein Umdenken
ist notwendig, um 10 Milliarden Menschen zu
ernähren.
Nach dem Film wollen wir mit Euch und aktiven
Essensretterinnen aus Stralsund ins Gespräch
kommen. Vielleicht entwickeln sich daraus ge­
meinsame Projekte zur Lebensmittelrettung.
Wir bieten während des Films eine Kinderbetreuung
an. Schreibt uns dazu bis 9.11. das Alter eures Kindes: [email protected]
58
Sonntag, 13.11.2016 | 16 Uhr
Demokratiebahnhof Anklam, Bahnhofstraße 1,
Anklam
ANKLAM
Ashtar Theatre
workshop presentation and
short films
Der international besetzte Workshop des
Ashtars Theaters zeigt seine Produktion, im
Anschluss gibt‘s KURZFILME!
Sechs Tage haben die Workshopteilnehmer*innen mittels der Methode »Theater der Unter­
drückten« und Improvisation zu ihren persön­
lichen Geschichten und Erfahrungen gearbeitet.
Seien Sie und seid herzlich eingeladen:
Der Vorhang öffnet sich für die Aufführung der
Workshop-Präsentation! Im Anschluss werden in
der Tradition der weltberühmten Kurzfilmnacht
Kurzfilme internationaler Künstler*innen gezeigt.
Die Schriftsteller können nicht so schnell
schreiben, wie die Regierungen Kriege machen;
denn das Schreiben verlangt Denkarbeit.
(Bertolt Brecht)
© EDWARD MUALLEM
Veranstalter:
Kultur- und Initiativenhaus Greifswald e.V.
Der Kultur- und
Initiativenhaus Greifs­
wald e.V. baut im
historischen Ge­sell­schaftshaus Stral­
sunder Straße 10 in
Greifswald ein Kulturund Bildungszentrum
auf. Er koordiniert
die Entwicklungs­
po­li­tischen Tage in
Vor­pom­mern und ist
Träger entwicklungs­
politischer Bildungsund Kulturarbeit.
59
Sonntag, 13.11.2016 | 19 Uhr
Literaturzentrum Koeppenhaus, Bahnhofstraße 4/ 5, Greifswald
GREIFSWALD
© JACQUELINE ANDRES
Veranstalter:
Verquer/Kultur- und
Initia­tivenhaus ­Greifs­wald e.V.
Verquer. ist der Bil­
dungsbereich des Kul­
tur- und Initiativen­
haus Greifswald e.V.
Seit 2011 bieten wir
Projekte zu Themen
globaler Gerechtigkeit
für Schulklassen und
Gruppen in Vorpom­
mern an. Wir sind
ein interdisziplinäres
Team, welches trotzig
und idealistisch an
der Weltverbesserung
arbeitet.
Kooperationspartner:
Informationsstelle
Militarisierung e.V.
(IMI)
60
Täter, Opfer, Helden?
Kritische Auseinandersetzung mit dem Volkstrauertag und Kontinuitäten militärischer
Erinnerungspolitik (Vortrag)
Die Militarisierung der Gesellschaft nimmt in vie­
len Bereichen zu. Merklich verankert die Bun­des­wehr in Zeiten zunehmender Auslandseinsät­ze
den Kriegszustand im Bewusstsein der Bevölke­
rung als Normalität. Im Vortrag wird die Gedenk­
kultur der Bundeswehr anhand von Denkmälern
im In- und Ausland und der Tradi­tion des Volks­
trauertages beleuchtet.
Nach dem ersten Weltkrieg eingeführt, wurde der
Tag von den Nazis als Heldengedenktag gefeiert.
Wie wurde diese Tradition in der BRD und DDR
fortgeführt und welchem »Volk« wird dort eigent­
lich gedacht? Sind Täter und Opfer eins, wenn es
ums Leid geht?
Jacqueline Andres ist IMI-Beirat und beschäftigt
sich u.a. mit Gedenkkultur anhand der Denkmä­
ler der Bundeswehr.
Montag, 14.11.2016 | 19 Uhr
Stuthe Greifswald, Franz-Mehring-Straße 48,
Greifswald
GREIFSWALD
Ashtar Theatre
workshop presentation and
short films
Der international besetzte Workshop des
Ashtars Theaters zeigt seine Produktion, im
Anschluss gibt‘s KURZFILME!
Sechs Tage haben die Workshopteilnehmer*innen mittels der Methode »Theater der Unter­
drückten« und Improvisation zu ihren persön­
lichen Geschichten und Erfahrungen gearbeitet.
Seien Sie und seid herzlich eingeladen:
Der Vorhang öffnet sich für die Aufführung der
Workshop-Präsentation! Im Anschluss werden
in der Tradition der weltberühmten Kurzfilm­
nacht Kurzfilme internationaler Künstler*innen
gezeigt.
© EDWARD MUALLEM
Veranstalter:
Kultur- und Initiativenhaus Greifswald e.V.
Der Kultur- und
Initiativenhaus Greifs­
wald e.V. baut im
historischen Ge­sell­schaftshaus Stral­
sunder Straße 10 in
Greifswald ein Kulturund Bildungszentrum
auf. Er koordiniert
die Entwicklungs­
po­li­tischen Tage in
Vor­pom­mern und ist
Träger entwicklungs­
politischer Bildungsund Kulturarbeit.
Der Friede ist ein Baum, der eines langen
Wachstums bedarf. (Antoine de Saint-Exupéry)
61
Dienstag, 15.11.2016 | 19.30 Uhr
Demokratiebahnhof Anklam, Bahnhofstraße 1,
Anklam
ANKLAM
Ashtar Theatre
© EDWARD MUALLEM
Veranstalter:
Kultur- und Initiativenhaus Greifswald e.V.
Der Kultur- und
Initiativenhaus Greifs­
wald e.V. baut im
historischen Ge­sell­schaftshaus Stral­
sunder Straße 10 in
Greifswald ein Kulturund Bildungszentrum
auf. Er koordiniert
die Entwicklungs­
po­li­tischen Tage in
Vor­pom­mern und ist
Träger entwicklungs­
politischer Bildungsund Kulturarbeit.
Kooperationspartner:
Demokratiebahnhof
Anklam
Syrische Monologe –
Syrian Monologues
In September 2015, ASHTAR Theatre worked
with 120 Syrian refugees in Amman, responding
to Care-Jordan invitation. The refugees came
to Jordan from Dara’a, Hums, and the suburbs
of Damascus, the monologues are the result
of a writing workshop given to 20 of the par­
ticipants by Iman Aoun. ASHTAR launched an
international open call for artists in support of
the Syrian refugees around the world.
Im September 2015 folgte das ASHTAR Theatre
einer Einladung von Care-Jordan nach Amman
um dort mit 120 syrischen Geflüchteten zu ar­­
beiten. Diese kamen aus Dara‘a, Homs und den
Vororten von Damaskus. Die Monologe sind das
Ergebnis einer Schreibwerkstatt mit 20 Teil­neh­
mer*innen unter der Leitung von Iman Aoun.
In arabian language with german subtitles /
Arabisch mit deutschen Untertitel.
62
63
FOTO: © C. EWING / iSTOCKPHOTO.COM
Dienstag, 15.11.2016 | 19.30 Uhr
Mecklenburgisches Staatstheater, Flotowzimmer,
Alter Garten 2, Schwerin
SCHWERIN
© MECKLENBURGISCHES
STAATSTHEATER
Veranstalter:
Couleurs Afrik –
Die Farben Afrikas e.V.
Der Verein »Couleurs
Afrik – Die Farben
­Afrikas« e. V. mit Sitz
in Schwerin hat sich
die Förderung des
kulturellen Austauschs,
der Völkerverständi­
gung, von globalem
Denken sowie von De­
mokratie und Toleranz
in Mecklenburg-Vor­
pommern zur Aufgabe
gemacht. Vorsitzender
ist Arafat Ourobou
Tchakpedeou.
64
Lesung: Gehen,
ging, gegangen
Jenny Erpenbecks Roman zu einem brisanten
Gegenwartsthema
Der bekannte und beliebte Schauspieler Jochen
Fahr vom Mecklenburgischen Staatstheater liest
aus dem Roman »Gehen, ging, gegangen« der
Berliner Autorin Jenny Erpenbeck über einen
emeritierten Professor alter Sprachen, der durch
Zufall von dem Zeltlager afrikanischer Geflüchte­
ter auf dem Oranienburger Platz in Berlin erfährt
und Kontakt zu einigen von ihnen aufnimmt.
Durch die Berührung mit ihren unterschiedlichen
Schicksalen ändert er seine Weltsicht und wird
vom bloßen Beobachter zum Akteur.
Der Roman erschien 2015 und erreichte die
Short­­list (Finalrunde) des Deutschen Buchprei­
ses. »Dass Erpenbecks Buch trotz Favoritenrolle
nicht den Deutschen Buchpreis zugesprochen
bekam, ist auch der Scheu der Jury zuzuschrei­
ben, ein solch kontrovers diskutiertes Thema für
eine Saison in den Mittelpunkt des literarischen
Lebens zu stellen.« (A. Platthaus in der FAZ)
Dienstag, 15.11.2016 | 20 Uhr
Jugendzentrum »Klex«, Lange Straße 14/ 14 a,
Greifswald
GREIFSWALD
Filmabend zum
­Thema Waffenhandel
Spielfilm und Gespräch zum internationalen
Waffenhandel
Nach einem einführenden Gespräch zum Thema,
der Möglichkeit Fragen zu stellen und einer kur­
zen Vorstellungsrunde wird ein Spielfilm gezeigt,
der das Leben und die Karriere eines echten Waf­­fen­händlers darstellt. Es handelt sich um eine
bissige Satire, die die Verflechtungen zwischen
illegalem Waffenhandel, großen Geldgeschäften
und verfehlter Politik aufzeigt.
Obwohl fiktiv, nimmt sich die Satire das Leben
eines der größten lebenden Waffenhändlers vor,
um daran den Weg der Waffen von der Produk­
tion bis zum Benutzer darzustellen, und welchen
Preis Unschuldige für dieses Bombengeschäft
zu bezahlen haben.
© S. KOERNER / PIXELIO
Veranstalter:
Amnesty Greifswald
Amnesty International
ist eine weltweit ar­
beitende Organisation,
die sich für die Men­
schenrechte einsetzt.
Grundlage ist die all­
gemeine Erklärung der
Menschenrechte der
Vereinten Nationen.
Kooperationspartner:
Greenpeace Greifswald
Die Rolle der zusammengebrochenen Sowjet­
union wird genauso thematisiert wie die berüch­
tigten Blutdiamanten als Zahlungsmittel.
65
Mittwoch, 16.11.2016 | 9 – 16 Uhr
AWO Feriendorf Muess, Alte Crivitzer Land­
straße 6, Schwerin
SCHWERIN
© LING HASENKAMP
Veranstalter:
BAK Arbeit und Leben
»Arbeit und Leben«
ist ein Träger der poli­
tischen Jugend- und
Erwachsenenbildung,
der u.a. Seminare mit
Jugendlichen durch­­führt, die als bildungs­
benachteiligt gelten.
Die Fachgruppe »Glo­
bal denken, lokal han­
deln, Verantwortung
entwickeln« arbeitet zu
globalen Themen und
sozialer Gerechtigkeit.
Kooperationspartner:
IQ-Netzwerk M-V,
Flüchtlingshilfe
­Schwerin e.V.
66
Flucht und Migration als
Thema der politischen
Jugendbildung
Seit dem Ende des Kalten Krieges forcieren in­
nerstaatliche und internationale Konflikte Migra­
tions- und Fluchtbewegungen. Prozesse, die zu
Flucht und Migration führen und Lösungsansät­ze
werden diskutiert. Die Vermittlung dieser kom­plexen Situation an verschiedene jugendliche
Ziel­­gruppen wird thematisiert.
Die Tagung regt dazu an, die Wahrnehmung zu
schärfen und im Erfahrungsaustausch zu reflek­
tieren. Mögliche Bildungsziele können entwickelt
und die methodisch-didaktische Herangehens­
weise diskutiert werden.
Eingeladen sind haupt- und nebenamtlich Mit­
arbeitende in der politischen Jugendbildung und
Multiplikator*innen in der Jugendbildungsarbeit.
Anmeldung bis 31.10. per Mail unter:
[email protected]
Mittwoch, 16.11.2016 | 17 – 20 Uhr
Ökovilla Rostock, Hermannstraße 36, Rostock
ROSTOCK
Wer versteht das
schon?
Mehrsprachige Erzähl- und Schreibwerkstatt
für Menschen jeglicher Herkunft und Sprache
Das Projekt »Wer versteht das schon?« der
Sprach­­aktivistin und Lyrikerin Daniela Boltres
trägt dazu bei, dass Menschen sich kennenlernen:
Jede und jeder mit seiner / ihrer Geschichte.
Am 16.11.2016 laden wir Menschen mit inter­
nationalen Wurzeln wie deutscher Herkunft dazu
ein, sich in einer mehrsprachigen Erzähl- und
Schreibwerkstatt zum Thema Krieg und Frieden
auszutauschen. Zusammen mit mehrsprachigen
Co-Moderator*innen, die ihrerseits internationale
Wurzeln haben, kommen wir miteinander ins
Gespräch, unsere Geschichten nehmen gestaltete
Form an in Erzählungen, Liedern, Collagen.
Referent*innen: Daniela Boltres und 4 mehrspra­
chige Co-Moderator*innen
© DIE BEGINEN ROSTOCK
Veranstalter:
Ökohaus e.V. Rostock,
Daniela Boltres
Ökohaus e. V. will mit
Bildungsangeboten die
Auseinandersetzung
mit einer global gerech­
ten und nachhaltigen
Lebensweise fördern
und Lust darauf ma­
chen, die Welt verant­
wortungsvoll mit zu
gestalten.
Kooperationspartner:
Bunt statt Braun e.V.
Rostock, Rostock Inter­national House der Uni­
versität Rostock
67
Mittwoch, 16.11.2016 | 19 Uhr
Uni Rostock, WISO-Fakultät, Hörsaal 323,
Ulmenstraße 69, Rostock
ROSTOCK
© STEPHAN RÖHL
Frieden schaffen ohne
Waffen – Utopie in einer
kriegerischen Welt?
Vortrag und Gespräch mit Andreas Zumach
Veranstalter:
Ökohaus e.V. Rostock
Ökohaus e.V. will mit
Bildungsangeboten die
Auseinandersetzung
mit einer global gerech­
ten und nachhaltigen
Lebensweise fördern
und Lust darauf ma­
chen, die Welt verant­
wortungsvoll mit zu
gestalten.
Kooperationspartner:
AStA Universität
Rostock, IPPNW –
Internationale Ärzte
für die Verhütung des
Atomkrieges
68
Die Welt aus den Angeln: Krieg, Chaos und Ver­treibung im Nahen Osten und Nordafrika, mili­
tanter Islamismus, kriegerische Konflikte auf
dem Boden der früheren Sowjetunion. Mehr als
60 Millionen Menschen weltweit auf der Flucht
vor Krieg, Elend und Not. Mittelmeer und Ägäis
sind Massengrab für Tausende. Europa zwischen
Willkommenskultur und Stacheldraht. Natio­
nalismus erstarkt, mit ihm Rechtsradikalismus
und Rassismus.
Die Friedensbewegung tritt seit jeher für zivile
Konfliktlösungen ein. Doch taugt das Motto
»Frieden schaffen ohne Waffen« überhaupt noch?
Welche Auswege gibt es? Welche Rolle spielen
BRD, EU und UNO?
Andreas Zumach, taz-Korrespondent, Publizist
und Träger des Göttinger Friedenspreises, arbei­
tet als Journalist am Sitz der UNO in Genf.
Mittwoch, 16.11.2016 | 19.30 Uhr
Probebühne, Pfaffenstraße 18 -22,
Neubrandenburg
NEUBRANDENBURG
Ashtar Theatre
Syrische Monologe –
Syrian Monologues
In September 2015, ASHTAR Theatre worked
with 120 Syrian refugees in Amman, responding
to Care-Jordan invitation. The refugees came
to Jordan from Dara’a, Hums, and the suburbs
of Damascus, the monologues are the result
of a writing workshop given to 20 of the par­
ticipants by Iman Aoun. ASHTAR launched an
international open call for artists in support of
the Syrian refugees around the world.
Im September 2015 folgte das ASHTAR Theatre
einer Einladung von Care-Jordan nach Amman
um dort mit 120 syrischen Geflüchteten zu
arbeiten. Diese kamen aus Dara‘a, Homs und
den Vororten von Damaskus. Die Monologe
sind das Ergebnis einer Schreibwerkstatt mit 20
Teilnehmer*innen unter der Leitung von Iman
Aoun.
© EDWARD MUALLEM
Veranstalter:
Kultur- und Initiativenhaus Greifswald e.V.
Der Kultur- und
Initiativenhaus Greifs­
wald e.V. baut im
historischen Ge­sell­schaftshaus Stral­
sunder Straße 10 in
Greifswald ein Kulturund Bildungszentrum
auf. Er koordiniert
die Entwicklungs­
po­li­tischen Tage in
Vor­pom­mern und ist
Träger entwicklungs­
politischer Bildungsund Kulturarbeit.
In arabian language with german subtitles /
Arabisch mit deutschen Untertitel.
69
Mittwoch, 16.11.2016 | 19.30 Uhr
VHS Stralsund, Friedrich-Engels-Straße 28,
Stralsund
STRALSUND
© S. HOFSCHLAEGER /
PIXELIO.DE
Veranstalter:
Jurte der Kulturen e.V.
Die Jurte der Kul­
turen e.V. bietet nicht
nur Migrant*innen
eine bunte Palette an
Angeboten von päda­
gogischer Begleitung
und interkultureller
Bildungsarbeit bis zu
Tagung und politischer
Bildung.
Frieden ist Mund­arbeit
– Die Geschichte des
Friedens erzählen
Menschen gehen und kommen, Menschen blei­
ben und fliehen, Menschen reden und lachen.
Krieg ist eine der häufigsten Gründe, warum
Menschen flüchten. In den Ankunftsregionen
fehlt oft die Sprache, obwohl es so viel zu er­
zählen gäbe. Wie findet mensch die Sprache
wieder?
Im Rahmen der Jurte der Kulturen suchen Mi­
grant*innen nach Ausdrucksformen, um Erlebtes
mitzuteilen und eine Zukunft zu erdenken. Die­
ser Abend ist gefüllt mit Gedichten, Erzählungen,
Theater und Prosa, die vom Mut zum Frieden
erzählen.
Frieden bezeichnet eine umfassende und dauer­
hafte Rechtsordnung und Lebensform, bei der
Wohl und Wohlstand der Bürger und Bürgerin­
nen oberste Ziele sind.
70
Mittwoch, 16.11.2016 | 20 Uhr
Literaturzentrum Koeppenhaus, Bahnhofstraße 4/5, Greifswald
GREIFSWALD
»Stony Paths«
© A. KHAYADJANIAN
Film von Arnaud Khayadjanian
»StonyPaths« ist die Geschichte einer Spuren­
su­­che durch Anatolien. Arnaud Khayadjanian
star­tet eine Wanderung in der Türkei, dem Land
seiner Vorfahren, die den Genozid an den Arme­
niern überlebt haben. Beginnend mit einem ­Ge­mälde, mit Begegnungen und Erzählungen seiner
Verwandten, geht er dem wenig bekannten
­The­ma derjenigen auf den Grund, die 1915 Men­
schen­­leben gerettet haben. Ausgestrahlt beim
diesjährigen Los Angeles Cinefest, bald auch bei
dem 24. dokument ART – European Filmfestival
for Documentaries im November in Neubran­
den­burg zu sehen und schließlich auch bei uns in
Greifswald.
Veranstalter:
Hochschulgruppe
UNICEF
Die UNICEFHoch­schulgruppe
Greifs­wald unterstützt
aktiv in Greifswald
und Umgebung die
Arbeit von UNICEF
durch Aktions­
veranstaltungen für
Kinder, sowie die
Organisation verschie­
dener Informations­
veranstaltungen, wie
Vortragsreihen und
Ausstellungen.
Kooperationspartner:
Filmclub Casablanca
Zu Gast bei unserer Veranstaltung ist eigens der
Regisseur, der noch einige Worte zum Schaffens­
prozess des Films und dem Film allgemein be­
richten wird. (Filmsprache: Französisch, Türkisch,
Englisch mit englischem Untertitel)
Eintritt: frei oder auf Spendenbasis
71
Donnerstag, 17.11.2016 | 16 – 19 Uhr
Engelscher Hof, Kleine Stavenstraße 9 - 11,
Röbel/ Müritz
RÖBEL
© CLOWNS
OHNE GRENZEN E.V.
Veranstalter:
ridato – Flüchtlingshilfe Röbel / Müritz,
Öko­haus e.V. Rostock
ridato ist eine Bür­ger­
initiative mit dem Ziel
eine Will­kommens­
kultur zu etablie­ren
und die Inte­gration der
neuen Mit­bür­ge­r*in­nen in unsere Ge­mein­
schaft zu unterstützen.
Kooperationspartner:
Rostocker Rotz­nasen –
Klinikclowns im Ein­satz e.V., Clowns ohne
Grenzen e.V., Flüchtlingsrat M-V e.V., Landund-Leute e.V. Röbel
72
Clowns in Aktion!
Interkulturelles Café – eingeladen sind Neuund Altbürger*innen & Gäste
»Bevor ihr gekommen seid, spielten sie hier Krieg.
Jetzt spielen die Kinder Clown.« sagte ein Helfer
eines jordanischen Flüchtlingslagers nach einer
Clownsshow des Vereins Clowns ohne Grenzen.
Treffender lässt sich die Wirkung der Clowns auf
ihr junges Publikum kaum beschreiben. Wenn
Kinder unsere Zukunft sind, wie bedeutsam er­scheint da, ob sie Krieg spielen oder sich üben
andere zum Lachen zu bringen?
Gemeinsam mit dem Verein Clowns ohne Gren­
zen hat das Team der Klinikclowns alias »Rosto­
cker Rotznasen« eine Show entwickelt, mit der
sie in Flüchtlingsunterkünften in MecklenburgVorpommern auftreten. Clowns ohne Grenzen
spielen für alle – Kinder und Erwachsene, Men­
schen, die vor Krieg geflüchtet sind, oder die hier
schon lange in Frieden leben. Die Show funktio­
niert non-verbal und begeistert, wie die Erfah­
rung aus verschiedenen Asylunterkünften gezeigt
hat, nicht nur Kinder sondern auch Erwachsene.
Donnerstag, 17.11.2016 | 17 – 20.30 Uhr
Frieda 23, Friedrichstraße 23, Rostock
ROSTOCK
Wasser –
Eine Frage von
Krieg und Frieden
Das für einen Kanadier jährlich verfügbare Was­
ser würde ein Drittel des Kölner Doms füllen, das
für einen Jordanier stünde im Kölner Dom gerade
einmal zwei Zentimeter hoch.
Die lebenswichtige Ressource Wasser ist nicht
nur begrenzt sondern auch sehr ungleich auf der
Welt verteilt. Konflikten und vorausgesagten
Kriegen um Wasser stehen weltweit etwa 3.800
Vereinbarungen zur Kooperation in Wasserfragen
gegenüber.
Können gelingende wasserbezogene Kooperatio­
nen der Beginn für eine Zusammenarbeit in an­deren Politikbereichen sein?
Wie sich Staaten in Wasserkonflikten auf Augen­
höhe begegnen, wie Wasser zur Quelle für Frieden
wird und ob das übertragbar auf andere Konflikte
sein kann, werden wir gemeinsam erforschen.
© PAUL HERZOG
Veranstalter:
Evangelische Akademie
der Nordkirche
Die Evangelische
Aka­­de­­­mie der Nord­
kirche schafft in
ih­ren Veran­staltungen
Räu­me der Begegnung
für Men­schen und
Mei­nungen aus ver­
schiedenen Bereichen
der Gesellschaft und
ermutigt die Teil­neh­
mer*in­nen zu einer
ethisch ver­antworteten
Urteilsbildung.
Kooperationspartner:
Heinrich Böll Stiftung M-V
73
Donnerstag, 17.11.2016 | 19 Uhr
Uwe Johnson-Bibliothek, Am Wall 2, Güstrow
GÜSTROW
© FULVIO SPADA
Veranstalter:
Partnerinitiative für
­Toleranz und Weltoffenheit Güstrow
Die Partnerinitiative
für mehr Toleranz
und Weltoffenheit
Güstrow ist ein loser
Zusammenschluss
aus haupt- und ehren­
amtlich Aktiven, die
Neu-Güstrower*in­nen
den Start in ihrer neu­­en Stadt erleichtern
wollen.
Kooperationspartner:
DRK Güstrow, Uwe
Johnson-Bibliothek
74
Iran – Kultur,
Musik, Lyrik
In Zusammenarbeit mit der Iranischen Commu­
nity in Güstrow wird dieser Abend ein buntes
Bild vom vielfältigen Iran zeichnen. Mit einer Mi­
schung aus Lyrik, Vortragselementen und Musik
werden dem Publikum unterschiedliche Aspekte
kulturellen Schaffens präsentiert. Abgerundet
wird die Veranstaltung mit einem ­anschließenden
Mitbringbuffet im privaten Kreis, bei dem es ge­nügend Raum für vertiefende Gespräche geben
wird.
Falls Sie daran Interesse haben, freuen wir uns
über einen Beitrag zum Buffet. Wenn die Teller
leer sind, gehen wir mit neuen Kontakten, Inspi­
ration und Lust auf mehr nachhause.
Die Veranstaltung findet auf Farsi und Deutsch statt.
Etwa 90 Prozent der Opfer von Kriegshand­
lungen sind Zivilisten. Anfang des 20. Jahrhun­
derts waren es noch 5 Prozent.
Donnerstag, 17.11.2016 | 20 Uhr
IKuWo, Goethestraße 1, Greifswald
GREIFSWALD
Wie Frieden schaffen?
Welcher Weg führt zum Frieden
in Syrien?
© CC BY-SA 3.0 DE
Vortrag mit Michel Knapp
Heute erproben die syrischen Kurd*innen das
Experiment einer direkten kommunalen Demo­
kratie und damit auch die Möglichkeit von Kon­
flikt­lösungen jenseits der alten, von Überwachen
und Strafen geprägten Kultur der Gewalt. Ihre
politischen Institutionen legen großen Wert auf
die Beteiligung der Frauen nicht nur in der Ver­­waltung, sondern auch in den politischen Ent­
schei­dungsgremien und Bildungseinrichtungen.
Ein neues Gesundheitswesen wird aufgebaut,
eine eigene Polizei entsteht.
Wer mit Mitgliedern von Bürgerkomitees,
Ärzt*in­­nen, lokalen Journalist*innen und ande­
ren Vertreter*innen der kurdischen Selbstver­
waltung spricht, erkennt sehr schnell, dass es
trotz aller notwendigen materiellen und huma­
nitären Hilfe vor allem auch um die politische
Vision der Selbstbestimmung inmitten der syri­
schen Kriegsgräuel geht.
Veranstalter:
Internationales Kulturund Wohnprojekt e.V.
Als selbstverwaltetes
und somit unabhän­
gi­­ges Kultur­- und
Wohn­projekt bietet
das IKuWo seit 2001
Raum für vielfältige
Veranstaltungen und
interkulturelle Begeg­
nungen. Es ist bekannt
für einen bunten Kul­
turmix mit Konzerten,
Partys, Theater und
Vorträgen, frei von
Diskriminierung und
Kommerz.
75
Freitag, 18.11.2016 | 14 Uhr & 16 Uhr
Medien- und Informationszentrum,
Markt 12, Bergen / Rügen
BERGEN
© KNESEBECK-VERLAG
Veranstalter:
Medien- und Infor­
mations­zentrum
Bergen auf Rügen
Kooperationspartner:
Jugendring Rügen
Vorlesetag
Am 18. November findet der Bundesweite
­Vor­lesetag 2016 statt.
In diesem Jahr laden wir alle Kinder ein, mit uns
in zwei Geschichten rund um das Thema Flucht
und Asyl einzutauchen, um über die Geschichten
das Thema »Krieg und Frieden« kindgerecht zur
Sprache zu bringen:
Irena Kobald & Freya Blackwood: »Zuhause kann
überall sein« und Annegret Fuchshuber: »Karlin­
chen – Ein Kind auf der Flucht«.
Humanität im Krieg – ein innerer Widerspruch.
... Entweder, oder – aber Menschenliebe und
Krieg, Vernunft und Dogma: das geht nicht.
Der aufrichtige, lodernde Feindeshass, gepaart
mit gänzlicher Verachtung des menschlichen
Lebens – das ist des Krieges Lebensnerv.
(Bertha von Suttner)
76
Freitag, 18.11.2016 | 17 – 21 Uhr und
Samstag, 19.11.2016 | 10 – 18 Uhr, Jugend­
zentrum »Klex«, Lange Str. 14 / 14 a, Greifswald
GREIFSWALD
Betzavta
Grenzüberschreitender Workshop zu Demo­
kratiepädagogik in der politischen Bildung
Das hebräische Wort »Betzavta« bedeutet »zu­
sam­men«. Das Training arbeitet mit einer Metho­
de, die inhaltliche Impulse mit dem gruppen­
dynamischen Prozess verknüpft und so kognitive
und emotionale Lernerfahrungen ermöglicht.
Thematische Schwerpunkte sind: demokratische
Entscheidungsfindung, Freiheit und Gleichheit,
soziale Gerechtigkeit und Prinzipien der Demo­
kratie.
Der Workshop bringt Akteur*innen der politi­
schen Bildung aus Polen und Deutschland zusam­
men, die sich über die Situation der politischen
Bildung auf beiden Seiten der Grenze und ihren
Beitrag zur Gestaltung friedlicher und demokra­
tischer Gesellschaften austauschen können.
© ANDRUŚ KREČKA
Veranstalter:
Freiwilligendienstinitiative Turbina Pomerania /
Kultur- und Initiativenhaus Greifswald e.V.
Turbina Pomerania
ist eine Initiative für
internationalen Frei­
willigendienst in der
Region Westpommern (PL) / Vorpom­
mern (D). Wir wollen
Räume schaffen für
Begegnungen von
Menschen aus aller
Welt. Wir wünschen
uns Vielfalt, Kreativi­
tät und langfristige
Perspektiven im Mit­
gestalten der Region.
Kooperationspartner:
Stowarzyszenie
POLITES
Der Workshop findet in englischer Sprache statt.
Informationen und Anmeldung bis zum 12.11. an
[email protected] oder 03834 / 773 78 82.
77
Freitag, 18.11.2016 | 19.30 Uhr
Brasserie Hermann, Gützkower Straße 1,
Greifswald
GREIFSWALD
© LUISE-AMTSBERG.DE
Veranstalter:
Kreisverband Bündnis 90 /Die Grünen
Vorpommern-Greifswald
Humane Asylpolitik
Gespräch über Humane Asylpolitik mit Luise
Amtsberg, MdB
Die gebürtige Greifswalderin und flüchtlings­
politische Sprecherin der Bundestagsfraktion von
BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN, Luise Amtsberg,
setzt sich im Innenausschuss des Bundestags für
eine humane Asylpolitik ein.
Bei der Veranstaltung sollen auch freiwillige
Flüchtlingshelfer von ihren Erfahrungen be­
richten. Wie kann vor diesem Hintergrund eine
humane Asylpolitik in Europa aussehen? Was
sind die Fluchtursachen? Wie muss Integration
gestaltet werden?
Eine Gesprächsrunde, an der sich auch die Gäste
beteiligen sollen – moderiert von Ulrike Berger.
78
Kriege werden, lange bevor die Waffen spre­
chen, auf der moralischen Ebene ausgefochten
und entschieden. (Hans Kasper)
Sonntag, 20.11.2016 | 18 Uhr
WGG Begegnungszentrum, Fritz-Cursch­mann-Weg 1, Greifswald
GREIFSWALD
»You´ll take the
high road and
I´ll take the low ...«
Musikalische Lesung mit Katja Klemt und
Chortippus
Über Krieg erfahren wir meistens durch die
­Medien nur Zahlen und Fakten: Wie viele Tote,
welche Stadt erobert durch wen, wer ist für den
Anschlag verantwortlich. Selten hören wir etwas
über die Menschen. Menschen lieben, Kinder
werden geboren und wachsen auf.
Dieser Abend widmet sich dem, was Menschen
in und über Kriegszeiten schrieben: Musik, Ge­
schichten, Gedichte. Erzählungen, Liebes- und
Schlaflieder aus den unterschiedlichsten Ländern
der Welt erzählen uns einen Abend lang über
Gefühle, Sehnsucht und Liebe in Kriegszeiten.
Gelesen von Katja Klemt, Schauspielerin, ge­sun­
gen von Chortippus aus Greifswald.
© BENJAMIN FREDRICHS
Veranstalter:
Chortippus
Wir sind ein junger,
gemischter a capella
Chor und erarbeiten
miteinander jedes Jahr
ein buntes drei-/vierstimmiges Programm
aus Weltmusik, Pop,
Jazz und Zeitgenös­
sischem mit viel Spaß
am gemeinsamen
Singen! chortippus.de
Eintritt: 2 €
79
FOTO: © EPITAVI / iSTOCKPHOTO.COM
Montag, 21.11.2016 | 15-18 Uhr
Café International, Neutorstr. 7, Neubrandenburg
NEUBRANDENBURG
Clowns in Aktion!
Café International – eingeladen sind Menschen
unterschiedlicher Kulturen, Religionen & Herkunftsländer
»Bevor ihr gekommen seid, spielten sie hier Krieg.
Jetzt spielen die Kinder Clown.« sagte ein Helfer
eines jordanischen Flüchtlingslagers nach einer
Clownsshow des Vereins Clowns ohne Grenzen.
Treffender lässt sich die Wirkung der Clowns auf
ihr junges Publikum kaum beschreiben. Wenn
Kinder unsere Zukunft sind, wie bedeutsam er­scheint da, ob sie Krieg spielen oder sich üben
andere zum Lachen zu bringen?
Gemeinsam mit dem Verein Clowns ohne Gren­
zen hat das Team der Klinikclowns alias »Rosto­
cker Rotznasen« eine Show entwickelt, mit der
sie in Flüchtlingsunterkünften in Mecklenburg-­
Vorpommern auftreten. Clowns ohne Grenzen
spielen für alle – Kinder und Erwachsene, Men­
schen, die vor Krieg geflüchtet sind, oder die hier
schon lange in Frieden leben. Die Show funktio­
niert non-verbal und begeistert, wie die Erfah­
rung aus verschiedenen Asylunterkünften gezeigt
hat, nicht nur Kinder sondern auch Erwachsene.
© CLOWNS
OHNE GRENZEN E.V.
Veranstalter:
Café International
Neubrandenburg Begegnungsstätte der
Diakonie Stargard und
der Caritas Neubrandenburg, Ökohaus e.V.
Rostock
Das Café International
Neubrandenburg ist
ein ökumenischer Ort
der Begegnung und
des Austausches von
Menschen unter­
schiedlicher Kulturen,
Religionen und Her­
kunftsländern.
Kooperationspartner:
Rostocker Rotznasen –
Klinikclowns im Einsatz e.V., Clowns ohne
Grenzen e.V., Flüchtlingsrat M-V e.V.
81
Dienstag, 22.11.2016 | 18.30 Uhr
Medien- und Informationszentrum, Markt 12,
Bergen / Rügen
BERGEN
© JULIANE STEINBERG
Veranstalter:
Medien- und
Informationszentrum
Bergen auf Rügen
Wortwechsel
Eine offene Lese- und Gesprächsrunde zum
Thema Krieg und Frieden – mit Rainer Eggers
und Ronald Prinz
DIE IDEE zu WORTWECHSEL: Literatur, Zeit­
schriftenartikel oder auch Gedichte berühren,
rütteln auf, regen Gedanken an und vermitteln
letztendlich Wissen. Oft bleibt man mit dem Ge­lesenen bei sich, dabei würde der weitere Aus­
tausch zu Gelesenem gut tun, weiterhelfen oder
weiterführende Antworten bringen.
So soll die Veranstaltung WORTWECHSEL genau
diesen Dingen Raum geben. Jeweils zu einem
be­stimmten Thema wird vorgelesen und im An­
schluss gibt es – bei einem Glas Rotwein – die
Möglichkeit, zum Gelesenen, zum Autor, zu Ge­
danken und Gefühlen ins Gespräch zu kommen.
82
Einen Krieg beginnen heißt nichts weiter, als
einen Knoten zerhauen, statt ihn aufzulösen.
(Christian Morgenstern)
Mittwoch, 23.11. – Sonntag, 27.11.2016
16 – 23 Uhr, Peter-Weiss-Haus, Doberaner
Straße 21, Rostock
ROSTOCK
Tage des indigenen
Films 2016
Indigene Gesellschaften werden weltweit inner­
halb ihrer spezifischen regionalen und politischen
Kontexte marginalisiert. Ihre Kulturen nehmen
auf vielfältige Weise Bezug auf die leidvolle Ge­
schichte des Kolonialismus und dessen gegen­
wärtige Auswirkungen. Die Aushandlung einer
eigenen kulturellen Identität ist davon geprägt,
sich einerseits gegenüber der hegemonialen west­
lichen Kultur und Lebensart zu behaupten und
andererseits diese auch selbstbestimmt anzuneh­
men – sich von außen also nicht festlegen zu
lassen, wie man zu leben habe.
Weiterhin finden sich sehr konkrete kolonialis­
tische Praktiken in der Lebensrealität Indigener
wieder. Noch immer wird indigenen Gruppen
ihr Recht auf ein angestammtes Territorium
oder darauf, einen Lebensraum selbstbestimmt
zu wählen, abgesprochen. Private und national­
staatliche Akteure begehen in Verfolgung ihrer
wirtschaftlichen Interessen Raubbau an den
Bodenschätzen.
© SURVIVALINTERNATIONAL
Veranstalter:
elements. Bildung
und Kultur in der Einen
Welt e. V. Rostock
Der Verein hat das
Ziel, das friedliche
Zusammenleben von
Menschen unterschied­
licher Kulturen zu för­
dern, die Integration
von Zugewanderten
zu unterstützen, Vor­
urteile abzubauen und
fremdenfeindlichen
Tendenzen entgegen­
zuwirken.
Kooperationspartner:
Peter Weiss Haus
Rostock
83
Donnerstag, 24.11.2016
Hochschule Neubrandenburg, Brodaer Straße 2,
Foyer Haus 2, Neubrandenburg
NEUBRANDENBURG
© M. HAUPTMANN
Poetry Slam
für ­Geflüchtete
und Einheimische
10 – 15 Uhr: Workshop
Veranstalter:
BUNDjugend
Neubrandenburg
Die BUNDjugend
Neubrandenburg ist
eine umweltpolitische
Jugendorganisation,
die sich mit Worten
und Taten für ökologi­
sche Alternativen vor
Ort einsetzt.
Kooperationspartner:
Fachschaft Landschaftswissenschaften und
Geomatik (Hochschule
Neubrandenburg),
Kultur Raum e.V.
84
Als Vorbereitung auf den Poetry Slam am Abend
gibt es vormittags einen Workshop, der deut­
schen sowie geflüchteten Einsteiger*innen in die
Schreibkunst die Möglichkeit gibt, eigene Texte
zu verfassen und schließlich souverän vorzutra­
gen. Unter fachkundiger Anleitung werden Erfah­
rungen als junge Künstler*innen gesammelt.
19 Uhr: Dichterwettstreit
Ein spannender Abend zum Thema Krieg und
Frieden in verschiedenen Sprachen und der ein
oder anderen unbekannten Perspektive.
Eingeladen sind einige bekannte Slammer*innen
aus der Region, die mit den Neueinsteiger*innen
aus dem Workshop vom Vormittag in die aufre­
gende Wörterschlacht treten.
Donnerstag, 01.12.2016 | 18 Uhr
Hörsaal 4, Audimax Universität Greifswald,
Rubenowstraße 1, Greifswald
GREIFSWALD
Afghanistan:
Widerstand gegen
­Frauenmorde und
Besatzung
© HEZBE HAMBASTAGI
Vortrag mit Selay Ghaffar (Engl. mit Übersetzung)
Gewalt und Morde an Frauen sind erschrecken­
der Alltag – obwohl Millionen für Frauenförde­
rung nach Afghanistan fließen. 2001 wurde die
militärische Intervention mit »Frauenbefreiung«
gerechtfertigt.
Afghanische Feministinnen vertreten, dass
Frauenrechte und Demokratie nicht von außen
implementiert werden können. Die Interven­
tion bringe tödliche Gewalt gegen Zivilist*innen,
ethnische Spaltungen, enormes Elend und Hun­ger. Am schwerwiegendsten sei, dass den Kriegs­
verbrechern und Feinden der Frauenrechte
­poli­­tische Macht gegeben wurde.
Welche Initiativen und Proteste werden entwi­
ckelt, mit denen wir uns verbinden können?
Veranstalter:
Network Afghanistan
Network Afghanistan
arbeitet an der Vernet­
zung mit basisdemo­
kratischen Organisati­
onen in Afghanistan,
insbesondere mit
der feministischen
Or­ga­nisation RAWA,
mit der Organisa­tion
der Familien der Opfer
von Kriegs- und Men­
schenrechtsverbrechen
(SAAJS) und mit der
Solidaritätspartei
Afghanistan / Hezbe
Hambastagi
hambastagi.org
85
Mittwoch, 07.12.2016 | 19 Uhr
Friedensgemeinde Neubrandenburg,
Semmelweisstraße 50, Neubrandenburg
NEUBRANDENBURG
© ARSENAL
Veranstalter:
Ökumenische Arbeitsstelle Mecklenburg
Wir begleiten ökume­
nische Partnerschaften
zu Kirchen in Tansania,
Rumänien, Kasach­
stan, England und
Ohio und organisieren
Bildungsveranstaltun­
gen zu Fragen von
Schöpfungsbewahrung,
weltweiter Gerechtig­
keit und Lebensstilen.
Flucht und Asyl ge­
hören ebenfalls zu den
Aufgabenbereichen.
Kooperationspartner:
Friedensgemeinde Neu­
brandenburg
86
Timbuktu
Spielfilm, Mauretanien, Frankreich 2014,
­Abderrahmane Sissako, 90 min
»Ein Meisterwerk über Würde, Widerstand und
Toleranz« war auf Programmkino.de über diesen
Film zu lesen. Und das ist er auch.
Nach wahren Begebenheiten erzählt der Film, wie
islamistische Rebellengruppen 2012/ 2013 Terror
und Willkürherrschaft in die malische ­Oasenstadt
Timbuktu brachten. Er berichtet über Angriffe
auf Menschen, auf die traditionsreiche islamische
Kultur und auf das Alltagsleben der Stadtbewoh­
ner*innen. Die Menschen leisten Widerstand und
es entfaltet sich in sehr eindrucksvollen Bildern
ein dramatisches Geschehen, das auch die Ge­
schichte eines Viehhirten erzählt, der am Rande
der Stadt mit seiner Familie lebt.
Das Geschäft mit dem Tod ist lukrativ: Deutsch­
land hatte in den Jahren 2012 - 2014 Rüstungs­
exporte in Höhe von mehr als 14 Mrd. Euro.
© A LEX / PHOTOC A SE
Ausstellungen
Samstag, 08.10. bis Samstag, 31.12.2016
täglich 10 – 17 Uhr und nach Vereinbarung
KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde
UECKERMÜNDE
© M. UND E. MOOS
Menschen der Welt –
Begegnungen auf
Reisen
Porträtfotografie von Margitta & Eckhard Moos
Veranstalter:
Speicher e.V. Ueckermünde
Den Speicher e.V. gibt
es seit 1999. Wir haben
uns zum Ziel gesetzt,
den historischen Spei­
cher in der Bergstr. 2
als Baudenkmal für die
Stadt Ueckermünde
und die Haffregion
zu erhalten und die
histo­rische Hülle mit
Konzerten, Ausstellun­
gen, Lesungen – kurz:
mit ganz viel Kultur zu
füllen.
Margitta und Eckhard Moos sind viel unterwegs
in der Welt. Immer ist die Kamera dabei, das
Hobby der beiden Weltenbummler. Wo auch im­
mer sie sind, gehen sie respektvoll auf Menschen
zu, verständigen sich und fotografieren diese
Menschen bei ihrer Arbeit, in ihrem Leben. Ent­­
standen ist eine aussagekräftige Porträtsamm­
lung von Menschen aus den verschiedenen Län­dern der Welt, eine Dokumentation über die
Verschiedenartigkeit der Lebensumstände, aber
auch über die Verbundenheit der Menschen
dieser Erde.
Entstanden ist auch ein Film über die Erlebnisse
der Familie Moos auf ihren Reisen, beide stehen
gern für Gespräche über ihre Arbeit für weitere
Termine zur Verfügung. Terminabsprache tel. über
Speicher e.V.: 039771 / 542 62
88
Dienstag, 01.11. bis Montag, 21.11.2016
Mo. -Fr., 8 – 16 Uhr, Lessing-Gymnasium,
Lessingstraße 1, Neubrandenburg
NEUBRANDENBURG
Ausstellung:
Schwarz ist der
­Ozean
Was haben volle Flüchtlingsboote vor Europas
Küsten mit der Geschichte von Sklavenhandel
und Kolonialismus zu tun?
Das Thema Flucht rangiert in den deutschen Me­
dien zurzeit weit oben. Die Flüchtlinge kommen
aus Syrien, vom Westbalkan und aus Afrika zu
uns nach Europa.
Die Ausstellung zeigt eindrücklich, warum sich
Afrikaner*innen auf den Weg nach Europa ma­
chen und welche geschichtlichen Hintergründe
dem zugrunde liegen. Letztendlich wird der
­Bogen zur Gegenwart geschlossen, heutige
Flucht­­ursachen dargestellt und ein halbes Jahr­
tausend afro-europäischer Geschichte erklärt.
© EINE-WELT-LANDESNETZWERK M-V E.V.
Veranstalter:
BUNDjugend
Neubrandenburg
Die BUND jugend
Neubrandenburg ist
eine umweltpolitische
Jugendorganisation,
die sich mit Worten
und Taten für öko­
logische Alternativen
vor Ort einsetzt und
mit ihren Forderungen
Denkprozesse anregt.
Einfach reinschauen:
www.bundjugend-mv.de
Eine Ausstellung für alle, die hinter die Kulissen schauen wollen.
89
Samstag, 05.11. bis Samstag, 26.11.2016
Mo. - Sa. 21 – 1 Uhr; Do. ab 17 Uhr
IKuWo, Goethestraße 1, Greifswald
GREIFSWALD
Aufklärung und
­Solidarität
© MARK MÜHLHAUS
Veranstalter:
Internationales Kulturund Wohnprojekt e.V.
Als selbstverwaltetes
und somit unabhän­
giges Kultur­- und
Wohn­projekt bietet
das IKuWo seit 2001
Raum für vielfältige
Veranstaltungen und
interkulturelle Begeg­
nungen. Es ist bekannt
für einen bunten Kul­
turmix mit Konzerten,
Partys, Theater und
Vorträgen, frei von
Diskriminierung und
Kommerz.
Kooperationspartner:
MV für Kobane, RosaLuxemburg-Stif­tung M-V
Ausstellung »Back to Rojava«
Die Ausstellung von medico international und
attenzione photographers zeigt Bilder der Auf­
klärung und der Solidarität. »Rojava« (»Westen«)
nennen die Kurd*innen ihr Siedlungsgebiet im
nordwestlichen Syrien, in unmittelbarer Nähe zur
türkischen Grenze.
Die großformatigen Fotografien von Mark Mühlhaus zeigen die Situation in den Kantonen Cizirê
und Kobanê:
Die jezidischen Geflüchteten, die vor dem »Isla­
mischen Staat« aus dem Shingal-Gebirge fliehen
mussten, die medizinische Versorgung in der
gerade befreiten Stadt Kobanê, die Zerstörung,
aber auch den Mut der kurdischen Bevölkerung
für einen Aufbruch aus Ruinen.
Die Ausstellung wird am Samstag, 5.11.2016
um 16 Uhr eröffnet.
90
Freitag, 11.11. bis Samstag 31.12.2016
Di. & Do. 16 – 18 Uhr; Sa. 9 – 12 Uhr
Komm-Center, Mühlenstraße 51, Güstrow
GÜSTROW
Eine Begegnungs­
reise in Bildern
Ausstellung mit alten und neuen Güstro­
wer*innen
Was sehen wir in den Augen eines portraitierten
Menschen? Glück, Trauer, Sehnsucht, eine ganze
Lebensgeschichte? Und was entsteht, wenn wir
zwei halbe Portraits zusammenfügen?
In der Ausstellung, die sich an der Parchimer Por­­trait-Aktion »Wenn aus Fremden Freunde wer­
den« orientiert und die in Kooperation mit Schü­
le­r*innen der Freien Schule Güstrow realisiert
wurde, fügen wir Aufnahmen von Gesichtern alter
und neuer Güstrower*innen zusammen.
Ergänzt werden die Portraits durch Texte über
neue Freund­schaften und gute Nachbar*innen.
Es begegnen sich nicht Kulturen, sondern
Menschen. (unbekannt)
© NETZWERK FÜR
FLÜCHTLINGE IN PARCHIM
Veranstalter:
Partnerinitiative für
­Toleranz und Weltoffenheit Güstrow
Die ­Partnerinitia­ti­ve
für Toleranz und Welt­
offenheit Gü­strow ist
ein loser Zu­­sam­men­schluss aus haupt- und
ehrenamtlich Akti­ven,
die Neu-Güstro­wer*in­
nen den Start in ihrer
neuen Stadt erleich­
tern wollen.
Kooperationspartner:
Komm-Center Güstrow,
Freie Schule Güstrow,
Soziale Bildung e.V.
91
© PICSFIVE / FOTOLIA
Angebote für
Schulen und
Gruppen
01.11. bis 22.11.2016
Stadtbibliothek Greifswald, Knopfstraße 18 -20,
Greifswald
GREIFSWALD
»Bestimmt wird
alles gut«
© KLETT KINDERBUCH
Lesung für Schüler*innen
Das Buch »Bestimmt wird alles gut« von Kirsten
Boie erzählt vom Alltag einer syrischen Familie
in Damaskus, der Flucht und dem Ankommen in
Deutschland und ist aus den Augen eines neun
Jahre alten Mädchens erzählt.
In Kooperation mit der Stadtbibliothek Greifs­
wald lesen wir an zwei Vormittagen das Buch für
7-10 jährige Grundschüler*innen zu animierten
Grafiken. Asmaa Aboukhaled, 16 Jahre alt, ist
seit einem Jahr in Greifswald. Sie wird den Text
bei Bedarf auf Arabisch lesen und steht für Fra­
gen zur Verfügung.
Wir wollen mit den Grundschüler*innen in ein
Gespräch zum Thema Flucht, Migration und
Integration kommen.
Interessierte Schulklassen wenden sich bitte
direkt per Mail an die Stadtbibliothek Greifswald:
[email protected]
Veranstalter:
Verquer / Kultur- und
Initiativenhaus Greifswald e.V.
verquer. ist der Bil­
dungsbereich des Kul­
tur- und Initiativen­
haus Greifswald e.V.
Seit 2011 bieten wir
Projekte zu Themen
globaler Gerechtigkeit
für Schulklassen und
Gruppen in Vorpom­
mern an. Wir sind
ein interdisziplinäres
Team, welches trotzig
und idealistisch an
der Weltverbesserung
arbeitet.
Kooperationspartner:
Stadtbibliothek Hans
Fallada Greifswald
93
01.11. bis 22.11.2016
Mecklenburg-Vorpommern
ÜBERREGIONAL
© MANJA GRAAF
Migration –
Flucht – Asyl
Projektangebot für Schulklassen und Gruppen
Veranstalter:
Verquer/ Kultur- und
Initiativenhaus
Greifs­­wald e.V. und Öko­
haus e.V. Rostock
verquer. ist der
Bil­dungs­bereich des
­Kul­tur- und Initia­
ti­­­ven­haus Greifs­
wald e.V. Seit 2011
bieten wir Projekte zu
Themen globaler Ge­
rechtigkeit für Schul­
klassen und Gruppen
in Vorpommern an.
Ökohaus e. V. fördert
mit Bildungsangeboten
die Auseinanderset­
zung mit einer global
gerechten und nach­
haltigen Lebensweise.
94
Krieg und Konflikte sind wichtige Gründe,
warum Menschen ihren Wohnort verlassen und
sich auf die Flucht begeben. Durch die aktuelle
Präsenz des Themas tauchen bei Schüler*innen
viele ­Fragen auf. Gemeinsam suchen wir im
Rahmen des Projekttages Antworten. Mögliche
­Schwerpunkte sind: Fluchtgründe, Flucht im
historischen ­Kon­text, gefährliche Fluchtwege
und die Rolle Eu­ro­­pas, Lebensbedingungen von
Geflüchteten in Mecklenburg-Vorpommern,
Enga­gement für Willkommenskultur. Kosten:
1,50 € pro Person
Region Vorpommern: 3. bis 12. Klasse und
Gruppen. Anmeldung unter [email protected]
und 03834 / 773 78 81. Am 12.12.2016 Fortbildung für Lehrkräfte zum Thema »Migration-FluchtAsyl« in Zusammenarbeit mit dem IQ M-V.
Region Mecklenburg: 7. bis 12. Klasse und
Gruppen. Anmeldung unter 0381 / 45 44 09 und
[email protected]
01.11. bis 22.11.2016 | Mo. - Fr., 8 – 13 Uhr
Grundschulen in M-V
ÜBERREGIONAL
Peace, Salam, Mir –
Was ist eigentlich
Frieden?
© GSE M-V E.V.
Thema Krieg und Frieden in der Grundschule.
In diesem Projekttag für Schüler*innen der Klas­
senstufen 1 bis 4 versuchen wir gemeinsam zu
erklären, was Frieden ist. Ist für alle der Begriff
Frieden gleich? Wie können wir Frieden mit eige­
nen Wörtern beschreiben? Was wissen wir schon
über Frieden?
Spielerisch werden wir uns der Thematik Krieg
und Frieden nähern und ausgehend von unserem
Alltag über den Tellerrand schauen. Dabei kom­
men verschiedene Methoden zum Einsatz, um
den Tag erlebnisorientiert und abwechslungsreich
zu gestalten.
Kontakt: [email protected]; 0381 / 490 24 10
Es gibt keinen Weg zum Frieden, denn Frieden
ist der Weg. (Mahatma Gandhi)
Veranstalter:
Gesellschaft für solidarische Entwicklungszusammenarbeit M-V
(GSE)
Die GSE ist eine NRO,
die sich mit Bildungs­
arbeit an Grundschu­
len in MV ­beschäftigt.
Ziele sind das Erken­nen weltweiter Zusam­
menhänge und die
Entwicklung eines glo­balen Bewusstseins.
Darauf aufbauend sol­
len Ungerechtigkeiten
erkannt und Wege zur
Überwindung dieser
Ungerechtigkeiten gefunden werden.
95
01.11. bis 22.11.2016
Neubrandenburger Schulen und Umgebung
NEUBRANDENBURG
© BUNDJUGEND NB
Klimaflucht und
­Klimagerechtigkeit
Projekttage für Schüler*innen ab Klasse 7
Veranstalter:
BUND jugend Neu­
brandenburg
Die Aktionsgruppe
Die BUND jugend
Neubrandenburg ist
eine umweltpolitische
Jugendorganisation,
die sich mit Worten
und Taten für ökolo­
gische Alternativen
vor Ort einsetzt und
mit ihren Forderungen
Denkprozesse anregt.
Einfach reinschauen:
www.bundjugend-mv.de
Die Folgen des Klimawandels werden in Zu­
kunft noch deutlich spürbarer. Extreme Wetter­
ereignisse gefährden das Leben von Menschen
und be­drohen durch den Rückgang der Nahrungs­
mittelproduktion und Wasserverknappung die
Lebensgrundlagen der Bevölkerung. Oft bleibt
vielen nur die Flucht, auch wenn der fortschrei­
tende Klimawandel bis jetzt nicht als Fluchtgrund anerkannt ist.
Die Folgen des Klimawandels tragen ­insbeson­­dere
die Länder des globalen Südens. Hier besteht
dringender Handlungsbedarf, denn sie sind selten
die Verursacher der globalen Erderwärmung.
Die Projekttage sollen zu den Themen Klimaflucht
und Klimagerechtigkeit informieren, sensibili­
sieren und zum praktischen Handeln für mehr
Klimaschutz und Gerechtigkeit anregen.
96
Buchungen über [email protected],
Tel. 0395 / 566 65 12
01.11. bis 22.11.2016 | nach Vereinbarung
Rostocker Schulen und interessierte Gruppen
ÜBERREGIONAL
Lesen für den
­Frieden
© INNA KIRSANOVA
Lesung
»Lesen für den Frieden« ist eine Veranstaltungs­
reihe, bei der in verschieden Sprachen aus den
Werken deutscher und ausländischer Autoren
vorgelesen wird. Die Textausschnitte thematisie­
ren Krieg und Erlebnisse von Kriegsopfern und
werden von Menschen mit Migrationshinter­
grund und Einheimischen vorgelesen.
Eine von den Veranstaltungen findet am 18.11.16
dem bundesweiten Vorlesetag statt. Weitere auf
Anfrage. Die Veranstaltung kann auch in Schulen
durchgeführt werden.
Veranstalter:
Upcycling Atelier
Das Upcycling Atelier
ist eine Initiativ­
gruppe, die seit 2012
besteht und durch
gemeinschaftliches
­Engagement von
Frauen und Männern
mit und ohne Migra­
tionshintergrund aus
Rostock möglich ist.
Kontakt bei Interesse: [email protected],
0173 / 859 57 69
Krieg bezeichnet einen organisierten, mit
Waffen gewaltsam ausgetragenen Konflikt zwi­
schen Staaten bzw. zwischen sozialen Gruppen
der Bevölkerung eines Staates (Bürgerkrieg).
97
01.11. bis 22.11.2016 | nach Vereinbarung
Upcycling-Atelier, Platz der Freundschaft 1,
Rostock
ROSTOCK
© UPCYCLING ATELIER
Veranstalter:
Upcycling Atelier
Das Upcycling Atelier
ist eine Initiativ­
gruppe, die seit 2012
besteht und durch
gemeinschaftliches
­Engagement von
Frauen und Männern
mit und ohne Migra­
tionshintergrund aus
Rostock möglich ist.
Friedenspost
Workshop. Die Welt kennenlernen ohne zu
reisen? Geht das? Ja!
Eine Möglichkeit die Welt kennenzulernen,
waren Bücher über die Länder der Welt. Diese
Bücher sind in der heutigen Zeit angesichts
Wikipedia und Google allerdings total veraltet
und werden weggeworfen. Dafür sind sie aber
viel zu schade.
Wir wollen in einem Workshop diese alten
Bücher nutzen und aus ihnen Briefe und Brief­
umschläge mit einer besonderen Botschaft
anfertigen. Jedes Buch berichtet über ein Land
und die Briefe, die aus diesem Buch gefertigt
wurden, sollen an Menschen des entsprechen­
den Landes geschickt werden. Wir wollen diese
Menschen fragen in welcher Situation sich ihr
Land befindet, wie sie sich fühlen und welche
Wünsche sie haben.
Kontakt bei Interesse: [email protected],
0173 / 859 57 69
98
Veranstaltungsorte
ALTK ALEN
Dorfhaus Lüchow, Lüchow 17
ANKL AM
Theater Vorpommern,
Robert-Blum-Straße
Kinderbibliothek, Markt 3
WGG Begegnungszentrum,
Fritz-Curschmann-Weg 1
Demokratiebahnhof, Bahnhofstr. 1
GÜSTROW
BERGEN AUF RÜGEN
Klubkino, Ringstraße 102
Medien- und Informations­
zentrum, Markt 12
Komm-Center, Mühlenstraße 51
BOIZENBURG
Uwe Johnson-Bibliothek, Am Wall 2
Kino Boizenburg, Reichenstraße 19
Volkshochschule,
John-Brinckman-Straße 4
GREIFSWALD
Audimax Universität,
Rubenowstraße 1
Begegnungszentrum Mole,
Gustebiner Wende 4
Brasserie Hermann,
Gützkower Straße 1
IKuWo, Goethestraße 1
Jugendzentrum »Klex«,
Lange Straße 14
Koeppenhaus,
Bahnhofstraße 4/5
Kunsthaus, Baustraße 3 -5
HAGENOW
Ev.-Luth. Stadtkirche, Kirchplatz 4
NEUBR ANDENBURG
Alternatives Jugendzentrum,
Seestraße 12
Café International, Neutorstraße 7
Friedensgemeinde, Semmelweisstr. 50
Gesellschaft der Liebhaber des
Theaters, Poststraße 4
Lessing-Gymnasium, Lessingstraße 1
Stadtbibliothek,
Knopfstraße 18-20
Hochschule Neubrandenburg,
­Brodaer Straße 2, Foyer Haus 2
Stuthe, Franz-Mehring-Straße 48
Probebühne, Pfaffenstraße 18 -22
99
Veranstaltungsorte
[Fortsetzung von Seite 99]
NEUSTRELITZ
Alte Kachelofenfabrik,
Am Sandberg 3a
Upcycling Atelier,
Platz der Freundschaft 1
Inselgaststätte Helgoland,
Am Hafen 1
SCHWERIN
PARCHIM
Landratsamt, Putlitzer Straße 25
PENZLIN
Bürgerzentrum, Wilhelm-ScharffAllee 6
REINSHAGEN
Pfarrhaus, Kirchstraße 17
RÖBEL / MÜRITZ
Engelscher Hof,
Kleine Stavenstraße 9-11
ROSTOCK
Campus Ulmenstraße, Ulmenstr. 69
FRIEDA 23, Friedrichstraße 23
Moschee, Erich-Schlesinger-Straße 21
AWO Feriendorf Muess,
Alte Crivitzer Landstraße 6
Haus der Kulturen (Ataraxia),
Arsenalstraße 8
Komplex, Pfaffenstraße 4
Mecklenburgisches Staatstheater,
Alter Garten 2
Schleswig-Holstein-Haus,
Puschkinstraße 12
Volkshochschule, Puschkinstraße 13
Willy-Brandt-Haus, Wismarsche
Straße 152
STR ALSUND
Grünes Büro, Alter Markt 7
Kulturkirche St.Jakobi,
Jacobiturmstraße
Ökohaus Rostock, Hermannstraße 36
Mehrgenerationenhaus,
Katharinenberg 35
Peter-Weiss-Haus, Doberaner
Straße 21
Volkshochschule, Friedrich-EngelsStraße 28
Petrikirche, Alter Markt 1
UECKERMÜNDE
Rathaus,
Neuer Markt 1
100
KULTurSPEICHER, Bergstraße 2

als PDF anzeigen

Verwaltungsangestellte bzw. Verwaltungsangestellter im Institut für

Andrássy-Universität - Deutscher Juristen

Zentrale Fortbildung Krankenhaushygiene

Ihre Ausbildung. Ihre Chance.

Zeitplan

Antwortkarte

Präsidium - Greifswald

Nähere Informationen zum Stellenangebot erhalten Sie

Antrag auf Abschluss eines Auflösungsvertrages