Spielbericht - EHC Dübendorf

24 l Sport
ZO/AvU
Montag, 10. Oktober 2016
Wetzikon versagt vor dem Tor
Thoresen
machte den
Unterschied
EISHOCKEY Weil der
EHC Wetzikon in der Offensive
harmlos agierte und im
Abschluss sündigte, verlor er
das Erstliga-Duell gegen den
EHC Chur 1:4.
EISHOCKEY Die ZSC Lions
gewannen die NLAHeimpartie gegen den
HC Davos 4:2.
Patrick Thoresen war mit seinen
NLA-Saisontoren Nummern 5
und 6 beim 4:2-Heimerfolg der
ZSC Lions gegen den HC Davos
die herausragende Figur. Der
Norweger erzielte das 1:1 und
stellte mit einem Powerplay-Tref
fer zum 4:2 den Endstand her.
Ab der 25. Minute waren die
Zürcher im Vergleich zu ihrem
lethargischen Auftritt im Start
drittel nicht mehr wiederzu
erkennen. Sie traten plötzlich
dominant auf und gewannen die
Mehrzahl der Zweikämpfe. Die
Lions machten in dieser Phase
innerhalb von 84 Sekunden
aus einem 0:1-Rückstand eine
2:1-Führung. Diese Steigerung
strich denn auch Matchwinner
Thoresen heraus: «Ab dem zwei
ten Drittel waren wir das bessere
Team.» Ebenfalls unter die Tor
schützen reihen konnte sich Pius
Suter, der von einer «soliden
Leistung» sprach. «Die Partien
gegen den HCD sind seit jeher
von grosser Rivalität geprägt»,
betonte er.
Bei einer halbwegs passablen
Chancenauswertung hätte der
EHC Wetzikon das Duell gegen
Chur locker für sich entschie
den. Doch der Oberländer Erst
ligist präsentierte sich vor dem
Tor erschreckend harmlos. Das
Selbstvertrauen fehlte ebenso
wie das Glück, sodass der EHCW
den Bündnern trotz teils krasser
Überlegenheit letztlich deutlich
1:4 unterlag.
Nach einer Phase des Abtas
tens drückte das Heimteam aufs
Gaspedal und dominierte den
Gegner aus dem Bündnerland
klar. Doch die erste Strafe gegen
den EHCW nutzten die Gäste mit
ihrer ersten Möglichkeit über
haupt gleich zur 1:0-Führung aus.
Der EHCW zeigte sich zwar unbe
eindruckt, powerte weiter und
spielte die Churer phasenweise an
die Wand. Doch am Resultat
änderte dies nichts. Keeper
Scherrer, der einen Penalty ab
wehrte, hatten es die Wetziker zu
verdanken, dass sie zur ersten
Pause nicht gar mit zwei Toren im
Hintertreffen lagen.
Wetzikon reagiert
Nach einem erfolglosen Wetzi
ker Powerplay machten es dann
die Churer besser und erhöhten
in der 25. Minute in Überzahl
auf 2:0. Die Oberländer blieben
aber dran und verkürzten nur
zwei Minuten später dank einem
auf sehenswerte Weise heraus
gespielten Treffer von Brent
Buchmüller.
Kein Durchkommen: Der Churer Roland Durisch (rechts) verteidigt sich im Fallen gegen Wetzikons Stefano Pons.
Die Bündner brachten danach
mehr Härte ins Spiel, die Wetzi
ker liessen sich provozieren, und
einige Keilereien waren die Fol
ge. Die Strafbank war zuweilen
auf beiden Seiten gut besetzt,
und der Schiedsrichter verlor
wiederholt die Übersicht. Das
EHCD bricht ein
EISHOCKEY Dübendorf hat in
einer spektakulären Partie in
Seewen den Kürzeren gezogen.
Der Erstligist verwandelte
einen 0:3-Rückstand in einen
Zweitorevorsprung, bevor
er im Schlussdrittel selbst vier
Treffer kassierte und
5:7 unterlag.
Es war keine alltägliche ErstligaPartie in Seewen. Dass es beim
7:5-Erfolg des Heimteams ein
Dutzend Tore gab, war das eine.
Bemerkenswerter noch aber war
die Reihenfolge, in der diese fie
len. Nachdem der EHC Seewen
nach dem ersten Drittel 3:0 ge
führt hatte, steckte er zurück
und ermöglichte so den Düben
dorfern, den Mittelabschnitt
gleich 5:0 für sich zu entschei
den. Im Gefühl des sicheren Sie
ges beging der EHCD im Schluss
drittel denselben Fehler und ver
lor dieses 0:4.
«Wir haben schlecht begonnen
und noch schlechter aufgehört»,
bilanzierte Dübendorfs Trainer
Andrea Cahenzli. «Die innere
Haltung meiner Mannschaft
stimmte nicht.» Seewen hin
gegen habe bis zum Ende ge
kämpft. «Bei uns fehlte dieser
letzte Biss», monierte er. Seine
Spieler müssten verstehen, dass
die Spiele in der 1. Liga keine
Selbstläufer sind.»
Die Partie begann einseitig:
Der Seebner Nicolas Koller fuhr
durch die Dübendorfer Verteidi
gung und erzielte in der 9. Minu
te den Führungstreffer. Rolf
Portmann erhielt wenig später
dieselben Freiheiten und erhöh
te auf 2:0. Und noch vor Ablauf
einer Viertelstunde schoss Port
mann im ersten Powerplay den
Puck zum dritten Mal ins Netz.
Dübendorf wirkte bis dahin
schwerfällig, brachte keine zu
sammenhängenden Aktionen
zustande und schien nach dem
frühen und klaren Rückstand
frustriert.
Dübendorf schafft die Wende
Nach nur 36 Sekunden im Mit
teldrittel erzielte Seiler aber das
erste Tor für die gereizten Glatt
taler, die auch in der Folge ein
anderes Gesicht zeigten als zu
vor. Ein Doppelschlag zur Spiel
mitte war der Lohn dafür. Erst
lenkte Sägesser in Überzahl
einen Schuss ins Tor, und ledig
lich 18 Sekunden später zirkelte
Reichart die Scheibe zum 3:3 ins
weite Eck.
Und es kam noch besser für die
Gäste: Blasbalg schoss sein Team
in Unterzahl erstmals in Füh
rung, und nach Sägessers Power
play-Tor kurz vor der zweiten
Pause schien Dübendorf endgül
tig auf die Siegerstrasse eingebo
gen zu sein.
Ein Irrtum. Der an diesem
Abend erstmals von Beginn weg
im Tor des EHCD stehende Gug
gisberg war zwar lange ein siche
rer Rückhalt. Nachdem Barts die
Vorentscheidung verpasst hatte,
als er mit seinem Schuss nur den
Pfosten traf, vermochte aber
auch er die zweite spektakuläre
Wende in dieser Partie nicht zu
verhindern. Schmidig leitete die
se zehn Minuten vor Schluss mit
dem 4:5 ein, und Büeler gelang
wenig später per Shorthander
der Ausgleich. Schliesslich
schoss Fries die Schwyzer gut
drei Minuten vor dem Ende wie
der in Führung und besiegelte
die Niederlage der Dübendorfer
kurz darauf mit dem Treffer zum
finalen 7:5.
Beat Gmünder
Heimteam verlor allmählich den
Faden und liess den Gegner bes
ser ins Spiel kommen, es blieb
aber bis zur zweiten Pause beim
knappen Rückstand.
Im letzten Abschnitt sank das
Niveau der Partie zusehends, so
dass es kaum noch zusammen
hängende Aktionen zu sehen
gab. Die Wetziker erarbeiteten
sich dennoch ein Chancenplus,
scheiterten aber weiterhin Mal
für Mal am gegnerischen Goalie
Sarkis, der stark spielte und dem
überdies an diesem Abend das
Glück hold war.
Christian Merz
Dies rächte sich in der 53. Mi
nute, als der EHCW wiederum in
Unterzahl den vorentscheiden
den dritten Treffer hinnehmen
musste. Das finale 4:1 von Chur
ins leere Tor Sekunden vor
Schluss war nur noch Zugabe.
Martin Weber
Der HCD steckte nicht auf
Die Bündner gaben in der Tat nie
auf und konnten durch Nando
Eggenberger sieben Minuten vor
Spielende auf 2:3 verkürzen.
Doch am Ende fehlte angesichts
der Absenzen von mehreren Leis
tungsträgern auch die Routine,
um gegen den Titelfavoriten zu
einem Punkt zu kommen. Und so
musste der HC Davos die dritte
Niederlage aus den letzten vier
Spielen einstecken. sda/zo
Zahlen und Fakten
EISHOCKEY
Giliati bereits weg aus Davos
Der Italo-Kanadier Stefano Giliati hat sich
beim HC Davos nicht bewährt. Der vor gut
einer Woche mit einem befristeten TryoutVertrag ausgestattete Stürmer hat das
Bündnerland gemäss der Zeitung «Südostschweiz» bereits wieder verlassen. (sda)
Bader übernimmt ÖEHV-Team
Im Fussball führt Marcel Koller das österreichische Nationalteam seit 2011 mit Erfolg.
Nun setzt auch der Eishockey-Verband Österreichs auf einen Schweizer: Roger Bader
übernimmt die ÖEHV-Auswahl zumindest
vorübergehend. Bader, der bisher in Österreich als Ausbildungschef und U-20-Nationaltrainer tätig gewesen ist, betreut das Team
interimistisch am Turnier im November in
Ungarn. Er folgt auf den langjährigen Klotener
Trainer Alpo Suhonen, der im September mit
Österreich die Qualifikation für die Olympischen Spiele 2018 verpasst hat. (sda)
Jonas Siegenthaler vor Rückkehr
Der 19-jährige Schweizer Verteidiger Jonas
Siegenthaler kehrt womöglich aus dem
NHL-Trainingscamp der Washington Capitals zu den ZSC Lions zurück. Geplant war,
dass Siegenthaler die Saison mit Washingtons Farmteam Hershey Bears in der American Hockey League (AHL) bestreiten würde.
Aus familiären Gründen soll Siegenthaler
indessen in die Schweiz womöglich zu den
Zürchern zurückkehren. «Wir arbeiten an
einem Plan, dass Siegen
thaler spielen
kann», erklärte Washingtons Headcoach
Barry drei Tage vor dem Saisonstart in der
NHL. «Ich erwarte, dass Anfang Woche Klarheit besteht. Bis dann trainiert er weiter in
Washington.» (sda)
Lapierre kehrt zu Lugano zurück
Der HC Lugano hat bis Ende Saison den Kanadier Maxim Lapierre als sechsten Ausländer
verpflichtet. Der Stürmer verstärkte die Tes
siner bereits in den letzten Playoffs. Als
Aggressivleader trug Lapierre einiges dazu

bei, dass Lugano erstmals seit 2006 wieder in
einen Final vorstiess. Nun kehrt der 31-jährige Center im Lauf der nächsten Woche zurück,
nachdem er den Sprung in das NHL-Team der
New York Rangers verpasst hat. (sda)
Pesonen bleibt bei Ambri
Ambri-Piotta nimmt den ehemaligen finnischen Weltmeister Janne Pesonen bis zum
Saisonende unter Vertrag. Der 34-jährige
Stürmer war für vorerst sieben Wochen für
den verletzt ausfallenden Amerikaner Adam
Hall unter Kontrakt genommen worden. Die
Verlängerung verdiente sich Pesonen mit je
vier Toren und Assists in seinen ersten zwölf
NLA-Saisonspielen. Pesonen war 2011 Mitglied des finnischen Weltmeister-Teams. Er
spielte zuletzt in Schweden für Skelleftea.
Der vierfache finnische Meister mit Kärpät
Oulu war vor dem Wechsel nach Schweden
ausserdem bei Bars Kasan in der KHL tätig.
(sda)
1:1. 36. McIntyre 1:2. – Strafen: 4-mal 2 Minuten gegen Genf-Servette, 3-mal 2 Minuten gegen Zug. – Bemerkung: Time-out
Genf-Servette (59:17). Genf-Servette ab
58:40 ohne Torhüter.
Nationalliga A
SCL Tigers - Fribourg-Gottéron 3:0 (2:0,
Sonntag: Lugano - Biel 3:1. – Samstag: Biel 0:0, 1:0). – 6000 Zuschauer (ausverkauft). –
Lausanne 5:3. Genf-Servette - Zug 1:2. SCL
SR Mandioni/Massy, Abegglen/Progin. –
Tigers - Fribourg-Gottéron 3:0. ZSC Lions Tore: 7. Elo (Koistinen, Schremp/Ausschluss
Davos 4:2. Ambri-Piotta - Lugano 3:2 n. V.
Rathgeb) 1:0. 11. Koistinen (DiDomenico/
1.Zug
12 8 0 1 3 37:32 25
Ausschluss Seydoux!) 2:0. 60. (59:55) DiDo 2. ZSC Lions
13 6 2 3 2 36:28 25
menico (Ausschluss Nüssli!) 3:0 (ins leere
3.Biel
12 7 0 1 4 42:27 22
Tor). – Strafen: je 5-mal 2 Minuten. – Bemer 4.Lausanne
11 6 1 0 4 36:27 20
kungen: Time-outs Fribourg-Gottéron (11.)
5.Bern
11 5 1 2 3 35:29 19
und SCL Tigers (57.). Fribourg-Gottéron von
6.Lugano
12 5 1 2 4 37:37 19
58:18 bis 59:55 ohne Torhüter.
7.Kloten
11 4 2 2 3 34:34 18
Biel - Lausanne 5:3 (3:1, 0:0, 2:2). – 5381 Zu 8.Genf-Servette 12 4 2 2 4 31:33 18
schauer. – SR Kurmann/Oggier, Bürgi/Kovacs.
9.Davos
12 3 3 1 5 34:39 16
– Tore: 13. Earl (Maurer) 1:0. 16. Maurer
10.Ambri-Piotta 13 1 5 2 5 32:37 15
(Schmutz) 2:0. 18. Fey (Dave Sutter/Aus11. SCL Tigers
13 2 1 2 8 27:43 10
schluss Ryser) 3:0. 20. Jeffrey (Herren, Ledin)
12.Fribourg
12 1 2 2 7 27:42 9
3:1. 53. Rajala (Gäetan Haas/Ausschluss
Ledin) 4:1. 58. (57:35) Junland 4:2. 58. (57:58)
ZSC Lions - Davos 4:2 (0:1, 2:0, 2:1). – 9726
Zuschauer. – SR Koch/Wiegand, Küng/ Froidevaux (Genazzi) 4:3. 59. (58:34) Rajala
5:3 (ins leere Tor). – Strafen: 4-mal 2 Minuten
Stuber. – Tore: 7. Kessler (Forster, Rahimi) 0:1.
gegen Biel, 3-mal 2 Minuten gegen Lausanne.
25. Thoresen (Karrer) 1:1. 26. Suter (Rund– Bemerkungen: Lausanne von 58:12 bis
blad) 2:1. 25. Chris Baltisberger (Geering) 3:1.
58:34 und ab 58:52 ohne Torhüter.
53. Eggenberger (Rahimi) 3:2. 57. Thoresen
(Suter/Ausschluss Lindgren) 4:2. – Strafen: je
Die nächsten Spiele: Dienstag, 11. Oktober:
3-mal 2 Minuten. – ZSC Lions: Flüeler; BlinLausanne - Ambri-Piotta (19.45 Uhr). – Freidenbacher, Marti; Rundblad, Seger; Karrer,
tag, 14. Oktober: Davos - Lausanne. Kloten Geering; Hächler, Phil Baltisberger; Chris BalBiel. Bern - SCL Tigers. Lugano - Zug. Fritisberger, Shannon, Thoresen; Nilsson, Cunti,
bourg-Gottéron - Ambri-Piotta (alle 19.45).
Roman Wick; Suter, Schäppi, Herzog; Patrik
Nationalliga B
Bärtschi, Trachsler, Kenins. – Bemerkungen:
ZSC Lions ohne Sjögren, Samuel Guerra
9. Runde: EVZ Academy - Rapperswil-Jona
(beide verletzt) sowie Künzle und Pestoni
Lakers 4:3. Biasca Ticino Rockets - Visp 1:4.
(beide verordnetes Aufbautraining). – 4.
Winterthur - Thurgau 2:0. La Chaux-de-Fonds
Schäppi verletzt ausgeschieden.
- GCK Lions 4:5 n. V.
Lugano - Biel 3:1 (2:0, 0:0, 1:1). – 6207 ZuRangliste: 1. Winterthur 9/21. 2. La Chauxschauer. – SR Koch/Kurmann, Abegglen/
de-Fonds 9/20. 3. Olten 8/18. 4. Langenthal
Gnemmi. – Tore: 8. Furrer (Hofmann) 1:0. 13.
8/14. 5. EVZ Academy 9/14. 6. Visp 8/12.
Reuille (Ulmer, Gardner) 2:0. 43. Martensson
7. Rapperswil-Jona Lakers 7/10. 8. GCK Lions
(Wilson, Klasen) 3:0. 54. Haas 3:1. – Strafen:
8/10. 9. Ajoie 8/9. 10. Martigny 6/8. 11. Thur1-mal 2 Minuten gegen Lugano, 2-mal 2 Migau 8/5. 12. Biasca Ticino Rockets 8/3.
nuten gegen Biel. – Bemerkungen: PfostenEVZ Academy - Rapperswil-Jona Lakers
schüsse Bürgler (35.), Wilson (41.) und Klasen
4:3 (2:2, 1:1, 1:0). – 436 Zuschauer. - SR Erard,
(58.). Time-outs Lugano (45.) und Biel (59:01).
Huguet/Micheli. – Tore: 2. Hügli (Uinter GuerBiel von 58:34 bis 59:01 ohne Torhüter.
ra) 0:1. 4. Zehnder (Grigioni) 1:1. 11. Haber
Ambri-Piotta - Lugano 3:2 n. V. (1:1, 1:1,
stich (Haussener) 2:1. 20. (19:45) Altorfer (Nils
0:0, 1:0). – 6500 Zuschauer (ausverkauft). –
Berger/Ausschluss Haberstich) 2:2. 31. Brandi
SR Eichmann/Vinnerborg, Borga/Wüst. –
(Sataric, Altorfer) 2:3. 34. Grigioni (Forrer,
Tore: 6. Walker (Gardner) 0:1. 15. Zgraggen
Rech/Ausschluss Knelsen) 3:3. 49. Pfranger
(Bianchi) 1:1. 34. Sannitz (Bertaggia) 1:2. 38.
(Maurenbrecher) 4:3. – Strafen: 4-mal 2 MinuD’Agostini (Lauper) 2:2. 64. (63:34) Monnet
ten gegen EVZ Academy, 6-mal 2 plus 2-mal
(Lhotak) 3:2. – Strafen: 1-mal 2 Minuten
10 Minuten (Hügli, Maier) gegen Rapperswilgegen Ambri-Piotta, 3-mal 2 Minuten
Jona Lakers.
gegen Lugano. – Bemerkungen: 11. LattenDas nächsten Spiel: Dienstag, 11. Oktober:
schuss Janne Pesonen. – 59:54 Time-out LuRapperswil-Jona Lakers - Winterthur (19.45).
gano.
1. Liga, Gruppe 1
Genf-Servette - Zug 1:2 (1:1, 0:1, 0:0). –
6257 Zuschauer. – SR Mollard/Prugger,
6. Runde: Seewen - Dübendorf 7:5. Wetzikon
Fluri/Kaderli. – Tore: 8. Lammer (McIntyre,
- Chur 1:4. Bülach - Pikes Oberthurgau 7:2.
Zangger) 0:1. 18. Jacquemet (Slater, Douay)
Uzwil - Frauenfeld 3:4. Arosa - Wil 4:3.
1.Frauenfeld
5 5 0 0 0 24:10 15
2.Bülach
6 5 0 0 1 35:11 15
3.Arosa
6 3 0 1 2 25:23 10
4.Chur
5 2 1 1 1 18:14 9
5.Dübendorf
5 3 0 0 2 23:19 9
6.Wetzikon
5 3 0 0 2 13:12 9
7.Pikes
6 3 0 0 3 21:18 9
8.Seewen
6 2 1 0 3 19:24 8
9.Weinfelden
5 2 0 0 3 19:30 6
10.Wil
5 0 0 0 5 15:30 0
11.Uzwil
6 0 0 0 6 10:31 0
Wetzikon - Chur 1:4 (0:1, 1:1, 0:2). – Kunsteisbahn. – SR: Maddaloni (Vendrame/Raskovic). – Tore: 9. Bucher (Hollenstein, Schwab,
Ausschluss Hürlimann) 0:1. 25. Peer (Horber,
John, Ausschluss Wollgast) 0:2. 27. Buch
müller (Bucher) 1:2. 53. Däscher (Horber, Peer,
Ausschluss Faic) 1:3. 60. Holenstein (Bucher,
ins leere Tor) 1:4. – Strafen: Wetzikon 10-mal
2 Minuten, Chur 11-mal 2 Minuten. – Wetzikon: Scherrer; Kräutli, Faic, Dietrich, Rüedi,
Vesely; Wittwer, Marzan, Bachmann, Hürlimann, Butty; Trippel, Wollgast, Bucher,
Nägeli, Buchmüller; Schneider, Roder, Pons,
Brandi, Hofmann. – Bemerkungen: Gruber
scheitert in der 18. Minute mit einem Penalty
an Goalie Scherrer. 60. Time-out Wetzikon.
Seewen - Dübendorf 7:5 (3:0, 0:5, 4:0). –
Zingel. – 531 Zuschauer. – SR: Eskola (Nyffen
egger, Nater). – Tore: 8. Koller (Bolfing) 1:0. 9.
Portmann (Scheiber) 2:0. 14. Portmann (Fries,
Schnüriger; Ausschluss Röthlisberger) 3:0. 21.
Seiler (Reichart; Ausschlüsse Riatsch, Stoob)
3:1. 30. Sägesser (Röthlisberger, Reichart;
Ausschluss Holdener) 3:2. 30. Reichart (Stoob,
Widmer) 3:3. 38. Blasbalg (Reichart; Ausschluss Celio!) 3:4. 40. Sägesser (Stoob, Barts;
Ausschluss Portmann) 3:5. 51. Schmidig
(Odermatt) 4:5. 52. Büeler (Arnold, Riatsch;
Ausschluss Odermatt!) 5:5. 57. Fries (Portmann, Suter) 6:5. 59. Fries (Portmann) 7:5. –
Strafen: 11-mal 2 Minuten gegen Seewen,
9-mal 2 Minuten plus 10 Minuten Disziplinarstrafe (Widmer) gegen Dübendorf. – Dübendorf: Guggisberg; Sägesser, Röthlisberger;
Reichart, Alena; Schwarz, Stettler; Roth;
Lupart; Barts, Widmer, Stoob, Bührer, Falett,
Devaja; Seiler, Blasbalg, Wüst; Radujko, Celio,
Kreis. – Bemerkungen: Dübendorf ohne Piai,
Künzli, Lupart (abwesend). Time-out: 58.50
durch EHC Dünendorf. Dübendorf ab 58.50
ohne Torhüter. Pfostenschuss: 47. Barts.
Die nächsten Spiele: Mittwoch, 12. Oktober:
Dübendorf - Arosa. Wil - Wetzikon.
2. Liga, Gruppe 2
2. Runde: Luzern - Illnau-Effretikon 5:6 n. P.
Schaffhausen- Dürnten Vikings 2:5. Chiasso
- Bellinzona 5:1. Ascona - Bassersdorf 1:7.
Küsnacht - Zug 6:8.
Rangliste (je 2 Spiele): 1. Zug 6. 2. Dürnten
V ikings 6. 3. Chiasso 5. 4. Bassersdorf 4. 5.
Luzern 3. 6. Küsnacht 2. 7. Illnau-Effretikon
2. 8. Schaffhausen 1. 9. Bellinzona 1. 10.
Ascona 0.

Download Report