Amtsblatt - Gemeinde Mühlingen

Telefon 07775-9303-0
Telefax 07775-9303-19
eMail: [email protected]
Internet: www.muehlingen.de
32. Jahrgang • Freitag, 07. Oktober 2016 • Nummer 40
Amtsblatt
Zimmer für Ihre Gäste!!!
Kinderkirche in Zoznegg
WANN?
Sonntag, 09.10.16 um 9.30 Uhr
Was?
Wir feiern Erntedank mit Liedern und Gebeten
Wo?
Treffpunkt in der Kirche St. Vitus in Zoznegg
Anschl. im Gruppenraum unterhalb der Sakristei
Wer?
Alle Kinder, die etwas von Gott erfahren und Erntedank feiern möchten.
(ca. 2-8 Jahre) Gerne dürfen dich deine Eltern begleiten.
Haben Sie private Übernachtungsgäste und
wissen nicht wohin mit Ihnen?
Dann haben wir einen Tipp für Sie!
Bei uns in der Gemeinde gibt es zahlreiche
private Zimmervermieter.
Details zu den Vermietern, den Wohnungen
und Zimmern, inden Sie auf der Homepage
der Gemeinde Mühlingen unter dem Punkt
Tourismus + Freizeit:
www.muehlingen.de
Alters- und Ehejubilare
75. Geburtstag
Gemeinsam feiern macht riesig Spaß!
Wir freuen uns auf euch
Natalie, Sara, Susana, Yvonn, Sabine und Pfarrer Benz
Am Dienstag, 11. Oktober 2016 feiert Herr
Günter Glocker aus Mühlingen, Bergstraße
13, seinen 75. Geburtstag.
Auf diesem Wege gratulieren wir dem Jubilar sehr herzlich und wünschen alles Gute.
Grundschule Mühlingen
OSFG Hegau-Bodensee
Opel-Sportfahrergemeinschaft Hegau-Bodensee e.V. im ADAC
Sicherer Schulweg für Mühlinger Erstklässler - ADAC verteilt Sicherheitswesten
Am 29.09.2016 erhielten alle Erstklässler der
Grundschule Mühlingen Sicherheitswesten vom
ADAC. Die Übergabe wurde durch ADAC Ortsclub OSFG Hegau-Bodensee in Anwesenheit
der Klassenlehrerin durchgeführt.
Die Sicherheitswesten verbessern durch die
leuchtend gelbe Farbe und zahlreiche relektierende Anteile die Sichtbarkeit der Kinder im Straßenverkehr.
Zusätzlich sind die beiden „Verkehrsdetektive“
Felix und Frieda vorn und hinten aufgedruckt, die
die Kinder auf ihrem Schulweg begleiten.
Die Aktion wird getragen von der ADAC Stiftung
„Gelber Engel“ und jetzt bereits im siebten Jahr
durchgeführt.
Die Westen kommen bei den Kindern gut an und
werden gern angezogen. In diesem Jahr erhalten ca. 750.000 Erstklässler eine ADAC Sicherheitsweste.
Seite 2
Freitag, 07. Oktober 2016
Mühlingen
Der richtige Code zum
Direktwerbe-Erfolg
für Handel, Handwerk
und Gewerbe.
www.primo-stockach.de
Schon getestet? Buchen Sie jetzt Ihre
Anzeigen auf www.primo-stockach.de
und berechnen Sie Ihre Preise direkt
mit dem Online-Kalkulator.

Verlag und Anzeigen:
Meßkircher Straße 45,
78333 Stockach,
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
[email protected]
Wichtige Adressen und Rufnummern
Not- und Hilfsdienste
Rathaus Mühlingen
Internet: http://www.muehlingen.de
e-mail: [email protected]
Im Göhren 2
Zentrale
9303- 0
Fax
9303-19
Frau Rettig
9303-11
[email protected]
Standesamt/Passamt/Vorzimmer BM
Herr Jüppner
9303-12
[email protected]
Bürgermeister
Frau Zoretic
9303-13
[email protected]
Gemeindekasse
Herr Beck
9303-14
[email protected]
Rechnungsamt
Herr Sinn
9303-15
[email protected]
Grundbuch-/Haupt-/Bauamt
Frau Amann
9303-16
[email protected]
Einwohnermelde-/Sozialamt/Renten
Rathaussprechzeiten:
Mo. bis Do. 08.00 – 12.00 Uhr
Di. 13.30 – 18.00 Uhr
Do. 13.30 – 16.00 Uhr
Fr. 07.30 – 13.00 Uhr
Strom, kostenlose Störungsnummer
der EnBW Regional AG: 0800 3629-477
Ärzte
Rettungsdienst
112
Allgemeiner
Notfalldienst
116 117
Zahnärztliche
Notrufnummer:
0180 3 222 555-25
Standort Mühlingen – Hauptstraße 13
Gemeinschaftspraxis Meßkirch Dr. Jürgen Baldischwiler,
Dr. Gabriele Jüppner-Luig,
Marcel Köhler
Tel: 07775/93 999 90
Kinderärztlicher
Notfalldienst
Augenärztlicher
Notfalldienst
HNO Notfalldienst
0180 6077312
Kläranlage
Herr Auer
Handynummer:
07775 1357
0172/6284381
0180 6075312
0180 6077211
Revierförster
Reinhard Brecht
0160/7089057
Tierarzt
Hilfsdienste
Bitte erfragen Sie den Wochenenddienst
für Tierärzte bei ihrem Haustierarzt
Apotheken
Samstag, 08.10.2016
See Apotheke,
Ludwigshafen
Sonntag, 09.10.2016
Linzgau-Apotheke
Pfullendorf
07773/9379580
07552/91220
Wichtige Telefonnummern
Polizeirevier Stockach
Krankenhaus Stockach
Giftnotrufzentrale
Tierkörperbeseitigung
Fa. Protec Orsingen
Wassermeister
Eugen Messmer
(alle Ortsteile
ohne Gallmannsweil)
Georg Renner
(für Gallmannsweil)
112
110
07771/9391-0
07771/803-0
0761/270 43 61
07774/93 39-0
07775 /7550 oder
0170/3513023
07775 412
07774/921593
0170/2782266
Katholisches Pfarramt
Herrn Pfarrer Benz
07775/1070
Telefonseelsorge
katholisch:
0800-1110222
evangelisch:
0800-1110111
Jederzeit ein Mensch der zuhört, Anteil
nimmt und beisteht.
Krebskrankenhilfe
Apotheken-Notdienstinder
Unter www.aponet.de oder unter 22833
von jedem Handy ohne Vorwahl (69 ct/Min)
oder kostenlos aus dem deutschen Festnetz unter 0800 00 22833
Feuerwehr
Polizei / Notruf
Fleischkontrolleur
Dr. Bernd Meier, Eigeltingen
Handynummer
07771/1716
Familienplege im ländlichen Raum
Dorfhelferinnenstation Mühlingen
Elisabeth Hengherr
07775 506
Sozialstation
St. Elisabeth Stockach
07771 93620
BEKRA, Stockach
07771 4060
Malteser Hilfsdienst e.V.
Fahrten- und Betreuungsdienst
www.malteser-stockach.de
Stockach
07771 877503
Tagesmütterverein
Landkreis Konstanz e.V.
Radolfzell
07732 820410
[email protected]
Hilfe von Haus zu Haus –
Nachbarschaftshilfe e. V.
07775/939643
Plegestützpunkt
Gesundheitsamt Radolfzell
07531/800-2626
EnBW Stockach
Störung
Service- Tel.
0800/3629477
0800/9 99 99 66
Mühlingen
Freitag, 07. Oktober 2016
Seite 3
Bekanntmachungen von Behörden und Verbänden u.a.
Donaubergland
Bierprobe mit Bier-Menü
- Aktionen zu 500 Jahre deutsches
Reinheitsgebot Am kommenden Freitag, 7. Oktober gibt
es ab 18.30 Uhr im „Landgasthaus Zum
Freien Stein“ in Buchheim eine weitere
Bierverkostung mit einem speziellen BierMenü des Hauses in Zusammenarbeit mit
der Hirsch-Brauerei Wurmlingen und der
Donaubergland GmbH. An diesem Abend
werden Karl-Hermann Marx von der HirschBrauerei Wurmlingen und DonauberglandGeschäftsführer Walter Knittel sowie das
Team von Familie Fritz im „Freien Stein“
einen besonderen kulinarischen Abend bieten. Das Team des „Freien Stein“ serviert
ein spezielles viergängiges Menü begleitet
von verschiedenen dazu passenden Biersorten. Eine Anmeldung und Platzreservierung ist erforderlich. Anmeldung beim
„Landgasthaus Zum Freien Stein“ unter Tel.
07777-212.
Weitere Infos unter www.donaubierland.de
und www.biersüden.de
Landratsamt Konstanz
K 6127: Halbseitige Sperrung der Brücke
über die Bahnlinie in MühlhausenEhingen
Der Landkreis Konstanz saniert den Fußgängerweg über die Bahnlinie in Mühlhausen-Ehingen. Aufgrund der Sanierungsarbeiten muss die Kreisstraße 6127 von
Dienstag, 11. Oktober 2016, bis voraussichtlich Freitag, 4. November 2016, halbseitig für den Verkehr gesperrt werden. Der
Verkehr wird über eine Ampelanlage gesteuert. Fußgänger werden sicher über die
abgesperrte Fahrspur geleitet.
Die Sanierungsarbeiten sind teilweise sehr
witterungsempindlich. Somit kann sich die
Fertigstellung verzögern bzw. eine tageweise Unterbrechung erforderlich sein.
Das Landratsamt bittet die Verkehrsteilnehmer um Verständnis.
Doppelausstellung
„ArktisExtrem“ und
„Fotofantasien“ im Landratsamt Konstanz
Am Dienstag, 11. Oktober 2016, 19 Uhr,
wird in der Bodenseehalle des Landratsamtes Konstanz, Benediktinerplatz 1, die Doppelausstellung „ArktisExtrem“ und „Fotofantasien“ eröffnet.
Seit über 20 Jahren fotograiert und ilmt
der pensionierte Richter Jürgen Bischoff am
liebsten im ewigen Eis. Dabei sind ihm zahlreiche spektakuläre Aufnahmen gelungen.
Seine Fotograien aus der arktischen Wild-
nis bearbeitet er im Nachhinein am Computer. Die daraus entstandenen farbkräftigen
und großformatigen Bilder können sich von
der Realität lösen, ohne diese zu verleugnen.
Neben den extremen Bildern aus dem Eis
zeigt der Künstler eine Auswahl anderer Fotograien, die er mit „Fotofantasien jenseits
der Realität“ beschreibt. Bischoff nutzt auch
hier die Möglichkeiten der digitalen Bildbearbeitung und setzt Menschen, Gegenstände und Landschaft in eine neue verblüffende Beziehung. Rollen werden getauscht
oder vermengt, oft schlüpft eine Figur in die
Haut einer anderen. So erstarrt in seinen
Bildern beispielsweise der Pharao zu Eis
und schmilzt im Klimawandel dahin.
Die Ausstellung ist bereits ab 5. Oktober
bis einschließlich 31. Oktober zu den allgemeinen Öffnungszeiten des Landratsamtes,
montags bis donnerstags von 8 bis 16 Uhr
und freitags von 8 bis 12 Uhr, geöffnet.
Genussgipfel in Überlingen
Romantische Abendrundfahrt mit einem regionalen Menü und spannenden Geschichten rund um die Kulinarischen Botschafter
am Bodensee auf der MS GUNZO
Kennen Sie schon die Kulinarischen Botschafter vom Bodensee? Reichenauer
Salate, Tomaten und die Gurke sowie die
traditionelle Höri Bülle und der Tettnanger
Hopfen werden auf dieser kulinarischen
Abendrundfahrt auf dem Bodensee im Vordergrund stehen. Diese Originale stehen
aufgrund ihrer eigenen Geschichte, authentischen Herstellungsverfahren und besonderer Qualität für unverfälschten Genuss.
Erleben Sie die Kulinarischen Botschafter
live zubereitet von Spitzenköchen der Region.
Zwischen den Gängen erzählen Erzeuger
und Verarbeiter über die Besonderheiten
und die Geschichte der Produkte.
Freitag, 14. OKTOBER 2016
18.00 – 21.00 UHR
Uhrzeit _ 18.00 Uhr
Dauer _ ca. 3 Stunden
Treffpunkt _ Schiffsanlegestelle Landungsplatz, Steg 2A, 88662 Überlingen
Kosten _ 50,00 € pro Person für kulinarische
Rundfahrt auf dem Bodensee mit Speisen
(Getränke werden separat berechnet),
max. 80 Personen
Anmeldung
Kur und Touristik Überlingen GmbH,
Tel. 07551 / 94 71 52 2,
[email protected]
VERANSTA LTUNG IM RAHMEN DES
GENUSSGIPFELS 2016
GENUSS GIPFEL IN ÜBERLINGEN
14. – 15. OKTOBER 2016
AOK Krankenversicherung
AOK informiert über Krankenversicherung im Ruhestand
Beratungstag für Rentenantragssteller
und Rentner
Konstanz, 4. Oktober – Am Donnerstag,
27. Oktober, lädt die AOK HochrheinBodensee ein zum Beratungstag für
Rentenantragssteller und Rentner. Von
10 bis 15.30 Uhr haben Interessenten die
Möglichkeit, im AOK KundenCenter Konstanz in der Inselgasse ihre Fragen im
persönlichen Gespräch zu klären.
Die Experten der AOK beantworten dann
beispielsweise Fragen, wie Rentner kranken- und plegeversichert sind oder ob die
Vorversicherungszeit für die Krankenversicherung der Rentner erfüllt sind und welche
Lösungen es gibt.
Informationen gibt es auch darüber, aus
welchen Einkünften die Beiträge berechnet
werden und welche Rolle dabei Auslandrenten und Versorgungsbezüge aus Pensionskassen oder Kapitalleistung spielen.
Interessenten können einen Termin vereinbaren unter der Rufnummer des Expertenteams 0 77 31 - 83 93 35 oder direkt im AOK
KundenCenter Konstanz.
Landratsamt Konstanz
Übungen der Bundeswehr
In der Zeit vom 24. – 27.10.2016 führt die
Panzer-Ponier-Kompanie 550 aus Pfullendorf eine Übung durch. Der Übungsraum
erstreckt sich über das gesamte Gemeindegebiet. Es nehmen 30 Soldaten mit 15
Rad-Kfz teil.
Die Deutsche Rentenversicherung BadenWürttemberg
Wechsel in der Selbstverwaltung
Seit dem 1. Oktober hat Nikolaus Landgraf
wieder den Vorsitz im Vorstand der Deutschen Rentenversicherung (DRV) BadenWürttemberg übernommen. Als Vertreter
der Versicherten löst er turnusmäßig den Arbeitgebervertreter Joachim Kienzle ab, der
die Position des Stellvertreters übernahm.
Auch in der Vertreterversammlung wechselt
der Vorsitz jährlich zwischen der
Versicherten- und der Arbeitgeberseite.
Hans-Michael Diwisch, der die Arbeitgeber
vertritt, steht jetzt an erster Stelle, Versichertenvertreterin Gabriele Frenzer-Wolf,
die bisherige Vorsitzende, übernahm die
Stellvertretung.
Seite 4
Der Vertreterversammlung, dem »Parlament«, gehören als oberstes Selbstverwaltungsorgan der DRV Baden-Württemberg
je 15 Vertreter der Versicherten und der
Arbeitgeber an. Die Vertreterversammlung
tagt jährlich zwei Mal.
Sie beschließt unter anderem die Satzung,
wählt die Mitglieder des Vorstands, verab-
Freitag, 07. Oktober 2016
schiedet den Haushaltsplan, nimmt die Jahresrechnung ab und wählt auf Vorschlag
des Vorstands die Mitglieder der Geschäftsführung.
Der Vorstand, die »Regierung«, besteht aus
je acht Versicherten- und Arbeitgebervertretern. Er entscheidet unter anderem über
Personal- und Vermögensangelegenheiten,
Mühlingen
kostenintensive Baumaßnahmen und Investitionen sowie über Grundsätze der medizinischen und berulichen Rehabilitation.
Alle Mitglieder im Vorstand und in der Vertreterversammlung sind ehrenamtlich tätig.
Vereinsnachrichten
Wanderverein Mühlingen e.V.
Wanderhock
Am Donnerstag, den 6. Oktober 2016 20.00
Uhr treffen sich die Mitglieder des Wandervereins im „Birken „ zum monatlichen Wanderhock. Es werden frisch gebratene Forellen vom
„Beppo“ angeboten
Wanderung Donautal – Neidingen
Am Sonntag, den 9.Oktober 2016 fahren wir
zum Parkplatz Hausen an der Donau, Nähe
Sportplatz, Wir wandern an der Donau entlang, über den Auchtbühl zum Lenzfelsen,
zum Langenfels
Mit herrlicher Aussicht. Durch den Kohlwald
marschieren wir zur Kohlwaldhütte, bei der
wir Mittagpause machen mit Rucksackverplegung . Weiter wandern wir dann durch
den Kohlwald
Am Raintal zur Neumühle. Einkehrmöglichkeit zur Kaffeepause. ‚Weiter an der Donau
entlang zum Parkplatz zurück. Kinderwagentauglich. 10% Teerwege Rest Wald- und
Kieswege. Gehzeit ca 4 Std. 11,5 Km
Abfahrt 10.00 Uhr am Rathaus-Feuerwehrhaus
Auch Nichtmitglieder und Freunde sind willkommen
MV Zoznegg
Saisonabschluss mit dem Musikverein Zoznegg am Sonntag dem 09. Oktober laden
wir alle Freunde und Fans ein, mit uns in
Pfullendorf beim Oktoberfest ab ca 14.00
Uhr den Saisonabschluss zu feiern.
Wir freuen uns auf viele Gäste.
Wer eine Mitfahrgelegenheit braucht einfach kurz melden (07775/673).
Die Vorstandschaft vom MVZ.
Imkerverein
Ohne Bienen - keine Äpfel - und somit keine
Apfelwochen am Bodensee.
Nach dem Erfolg mit dem Kriminalfall im
letzten Jahr gibt es in diesem Jahr eine Wiederholung - mit neuen Tatvedächtigen und
dem Mordfall aus der Sicht des Opfers.
Während des Verkaufsoffenen Sonntag
am 09. Oktober 2016 können ab 13 Uhr
in Stockach alle Interessierten zu Ermittler
werden.
Wer dem Täter auf die Spur kommt kann an
einem Gewinnspiel teilnehmen und die dort
verlosten Gutscheine sofort in den teilnehmenden Geschäften einlösen.
Auf viele Ermittler und Neugierige Imkerkolleginnen und Kollegen freut sich der Bezirksimkerverein Stockach e. V.
Hallo Senioren!
Wir treffen uns zu unserm Hock am Dienstag den 11.Okt. um 18 Uhr im Adler.
DRK-Blutspendedienst
Durch Blutspenden anderen Gutes
tun
Patienten sind auf die Hilfe
angewiesen
15.000 Blutspenden sind täglich in
Deutschland für die lebenswichtige
Blutversorgung der Patienten nötig.
Der DRK-Blutspendedienst bittet daher
um eine Blutspende am: Freitag, dem
14.10.2016 von 15:30 Uhr bis 19:30
Uhr, Schloßbühlhalle, Drei Lerchen 2
78357 MÜHLINGEN
Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis zur Blutspende mit!
Gruß Karl.
Schützenverein Zoznegg
Einladung zum Roland-Gedächtnis-Schießen am Samstag, den 15. Oktober 2016, ab
14.00 Uhr
Disziplinen:
Karabiner:
5 Schuss Probe
5 Schuss liegend aufgelegt
5 Schuss stehend aufgelegt
Halbautomat: Ziel 9 Kegel in 10 Sekunden
auf 25 Meter
Entfernung, Magazin frei
Glücksscheibe 1 Schuss
als Multiplikator
Preise:
1 Wanderpokal und fünf
Einzelpokale
Startgeld:
5,- €
Für nicht Vereinsmitglieder sind Leihwaffen
vorhanden.
Munition kann gekauft werden.
Damen können mit Kleinkaliber-Waffen
schießen.
Für Jugendliche wird eine separate Wertung
durchgeführt. Hier gibt es Pokale zu gewinnen.
Rückfragen unter: Ernst Kästle
Tel.: 07777 / 1627
Zu den Menschen, die auf die Unterstützung ihrer Mitmenschen angewiesen
sind, gehört auch Tomek Kaczmarek aus
Stuttgart. Er ist erst 30 und dem Tod nur
knapp entronnen. Tomek hat schon vier
Herzoperationen überstanden. Bei der
letzten OP war es aber richtig eng für ihn.
Innerhalb von Sekunden wandelt sie sich
zu einer Notfall-Operation. Dabei erhielt
er 30 Blutkonserven. Dank der Unterstützung seiner Familie sowie der vielen
Blutspender hat Tomek Kaczmarek überlebt. Nach wie vor gibt es zur Blutspende keine Alternative. Ohne Spenderblut
kann auch die beste medizinische Versorgung nichts ausrichten. Tomeks Geschichte gibt es unter
www.blutspende.de/tomeklebt.
Jede Spende zählt. Blut spenden kann
jeder Gesunde von 18 bis zum 73. Geburtstag, Erstspender dürfen jedoch
nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die
Blutspende gut vertragen wird, erfolgt
vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert
nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss
sollten Spender eine gute Stunde Zeit
einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes
Leben retten kann. Bitte zur Blutspende
den Personalausweis mitbringen.
Alternative Blutspendetermine und weitere Informationen zur Blutspende sind
unter der gebührenfreien Hotline 08001194911 und im Internet unter
www.blutspende.de
Mühlingen
Freitag, 07. Oktober 2016
Einladung
Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Einweihung renoviertes Dorfgemeinschaftshaus Mainwangen
wir laden Sie sehr herzlich ein.
Seite 5
großen Barockpredigers in der Pfarrkirche
St. Peter und Paul .Gleichzeitige Vorstellung des Buches von Dr. Robert Honstetter
„Der Destillierkolben und die Gottesmutter.
Sonntag, 30. Oktober 2016
09:30 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche
11:00 Uhr Einweihung mit der Bürgerschaft
und Tag der offenen Tür bis 16 Uhr.
14:30 Uhr Pfarrkirche St. Peter und Paul
Vortrag von Dr. Robert Honstetter, Salem
Abraham a Sancta Clara und Mainwangen –
Die verborgene Botschaft der Embleme des
Eintritt frei.
Mit herzlichen Grüßen
Manfred Jüppner
Bürgermeister
Markus Krall
Ortsvorsteher
Veranstaltungen in der Nachbarschaft
Winterspürer Kirbe
Musikverein Winterspüren e.V.
in der Lichtberghalle
SA 15. Okt 18:30 Uhr
MK Dienstadt u. MV Bonndorf
- Partynacht
- Barbetrieb
Kirbehock im Dirndlrock
SO 16. Okt 11:00 Uhr
MV Überlingen
a.R. u. WiSeLi
An beiden Tagen Moscht und Dünnele
Regionale Volkshochschule
Volkshochschule in
Stockach
Hauptstelle Stockach
Hauptstr. 1
Tel.: 07771 9381-0
FAX: 07771 9381-40
Ermäßigung für Arbeitslose und
Sozialpassinhaber
Für Arbeitslose und Leistungsbezieher gibt
es ab dem 2. Semester 2012 für fast alle
Kurse 20% Ermäßigung auf Kurs- und Seminargebühren der Volkshochschule. Sozialpassinhaber können sich über 50% Ermäßigung freuen.
Informationen erhalten Sie bei der vhs in
Stockach, Hauptstr. 1, unter Tel. 07771
93810.
Volkshochschule in Mühlingen,
Anmeldung: 07775 930311
Volkshochschule in Stockach,
Anmeldung: 07771 93810
Montag, Sonntag, 09.10.2016
Chinesische Kalligraphie,
10.00-16.00 Uhr, vhs Stockach
Die chinesische Kalligraphie ist eine besondere Kunst. Die Schrift kann dick/dünn,
leicht/schwer, eckig/rund, schnell/langsam,
stockend/ließend sein.
Durch ihren meditativen Charakter fördert
die Kalligraphie innere Balance und Ruhe.
Dienstag, 11.10.2016:
Italienische Pasta-Soßen.
18.00-22.00
Uhr, Ludwigshafen, Sernatingenschule,
Küche
Von Bolognese bis Carbonara. Für jede
Pasta eine besondere Soße, natürlich und
ohne Bindemittel gekocht, die den Teigwaren eine ganz besondere Note verleihen.
Auch Ungeübte dürfen sich ohne Angst an
die Zubereitung dieser Saucen wagen.
Schriftliche Bewerbung. 18.30-21.30 Uhr,
Stockach, Goldäckerschule
Der Kurs vermittelt einen Überblick über die
aktuellen Anforderungen schriftlicher Bewerbungen. Anhand konkreter Beispiele erhalten Sie einen Leitfaden für die Erstellung
Ihrer individuellen und persönlichen Bewerbungsunterlagen.
Zusammenstellung Bewerbungsmappe inkl.
Anhang / Aufbau Lebenslauf / Analyse Stelleninserate / Verfassen eines individuellen
Anschreibens. Bitte mitbringen: Stelleninserat und eigene Bewerbungsunterlagen
Donnerstag, 13.10.2016:
Pizza & Co. 18.00-22.00 Uhr, Ludwigshafen, Sernatingenschule, Küche
Man muss für eine gute Pizza die Kunst beherrschen, einen guten Teig zu zubereiten.
Es werden mit der Kursleiterin leckere italienische Pizze, Pasteten und pikante Kuchen
mit ihren vielen Varianten gebacken.
Freitag, 14.10.2016:
Word kompakt fürs Büro.
Freitag, 14.10.2016, 17.00-20.00 Uhr und
Samstag, 15.10.2016, 9.00-14.30 Uhr,
Stockach, vhs
Nur mit eigenem Gerät. Optimale Einrichtung von Microsoft Word / Zeichen-, Absatzund Seitenformatierung / Bilder und Objekte sicher einfügen und optimal platzieren /
Vorlagen anlegen / richtiges Arbeiten mit der
Kopf- und Fußzeile / Briefe, Tabellen und
andere Dokumente erstellen / PDFs erstellen und bearbeiten.
Bitte mitbringen: eigenen Laptop/Tablet-PC
mit Word 2010/2013/2016
Samstag, 15.10.2016:
EuroKom Vorbereitungskurs für die Realschule. 4 x, 14.00-17.00 Uhr, Stockach,
vhs
Wir machen euch für diese Prüfung it. Ihr
verbessert eure mündliche Kommunikationsfähigkeit, übt euer Hörverständnis und
bekommt Tipps und Anregungen zu eurer
mündlichen Präsentation.
Seite 6
Freitag, 07. Oktober 2016
Mühlingen
Sport
SG BKB/Gallmannsweil
Rückblick auf den vergangenen Spieltag
E-Jugend
FC Bodman-Ludwigshafen SG Gallmannsweil
12:2
D-Jugend
SG Gallmannsweil SV Orsingen-Nenzingen
1:5
B-Jugend
SG B./K./B. - SG Denkingen 2
SG B./K./B. 2 - SG Steißlingen
2:2
0:2
Damen
SV Denkingen SG Sauldorf/Gallmannsweil
4:2
Herren
FV Walbertsweiler/Reng. 3 SG BKB/Gallmannsweil 3
1:2 (0:1)
Tore: 0:1 (40.) D. Kedak; 1:1 (85.); 1:2 (88.)
D. Kedak
Schiedsrichter: Mike Rupenus
SG BKB/Gallmannsweil 2 SV Deggenhausertal 3
6:0 (2:0)
Tore: 1:0 (10.) T. Szedlak; 2:0 (15.) Ch.
Steidle; 3:0 (72.) M. Morar; 4:0 (74.)
T. Szedlak; 5:0 (85.) D. Riedmaier; 6:0 ( 86.)
N. Sprenger
Schiedsrichter: Lothar Auer
SG BKB/Gallmannsweil - SG Stahringen/
Espasingen
0:1 (0:1)
Nach zwei Spieltagen ohne Niederlage erhoffte sich die Heimelf gegen die schlechter
platzierte SG Stahringen/Espasingen ein
weiteres Erfolgserlebnis. So begann unsre
Mannschaft auch sehr gefällig mit teilweise
guten Kombinationen ohne jedoch das gegnerische Tor in Gefahr zu bringen.
Nach einer Viertelstunde hatten sich die
Gäste dann gefangen und bestimmten das
Spiel. Und sie kamen auch zu Torchancen.
So in der 16. Minute, als sich der Stürmer
Drexler über links durchsetzen konnte, seine gefährliche Hereingabe fand jedoch keinen Abnehmer. Zwei Minuten später eine
hochkarätige Chance wiederum für die Gäste. Nach einem Querpass stand der Stürmer
allein vor dem Tor; schoss jedoch das Leder
weit über die Torlatte.
In der 20. Minute iel dann das 0:1 für die
Gäste. Nach einem Freistoß von rechte kam
Giese ungehindert zum Kopfball, der ohne
Chance für TW Liepic im Netz einschlug.
Fünf Minuten später wäre den agileren Gästen fast der zweite Treffer gelungen. Nach
einem Abwehrfehler kam Drexler allein vor
dem Tor an den Ball, der geschickte Heber
ging jedoch am Tor vorbei. Es dauerte bis
zur 36. Minute, als unsere Elf die erste nennenswerte Chance erarbeitete.
Nach einem langen Ball schlug der Torwart
eine Kerze, der nachsetzende J. Gabele
agierte etwas unglücklich, so dass der Ball
neben das Tor ging. In der 41. Minute blieb
eine weitere Unsicherheit des Gästetorwarts ungenutzt, als er seinen Fehler selbst
wieder ausbügelte.
Im zweiten Durchgang plätscherte das Spiel
lange Zeit vor sich hin. Unsere Elf bemühte
sich zwar, doch die spielerischen Mittel waren bisher sehr begrenzt, die gegnerische
Abwehr in Bedrängnis zu bringen.
Die Gäste zogen sich zwar in die eigene
Hälfte zurück, doch die langen und ungenauen Bälle landeten immer wieder beim
Gegner. Eine der wenigen Torchancen resultierte aus einem Weitschuss von A. Maier, doch der Torwart war auf dem Posten.
Erst in der 85. Minute hatte unsere Mannschaft die große Chance zum Ausgleich.
Nach einem Freistoß von der linken Seite
stieg M. Heinzler am höchsten, doch sein
Kopfball prallte vom Pfosten ins Feld zurück. Dies war die letzte nennenswerte Aktion des Spiels unter der guten Leitung des
jungen Schiedsrichters Florian Markgraf.
Unsere Mannschaft verpasste in diesem
wichtigen Heimspiel die Möglichkeit, sich im
vorderen Mittelfeld fest zu setzen.
Tore: 0:1 (20.)
Schiedsrichter: Markgraf Florian
Folgende Spiele werden am kommenden
Wochenende ausgetragen:
Freitag , 07. Oktober 2016
E-Jugend
SG Gallmannsweil Hegauer FV 3
18:00 Uhr
Samstag , 08. Oktober 2016
D-Jugend
TSV Aach-Linz SG Gallmannsweil
12:45 Uhr
B-Jugend
FC Uhldingen - SG B./K./B.
14:00 Uhr
A-Jugend
SG B./A./T. - SG Salem 2
16:00 Uhr
Damen
SG Sauldorf/Gallmannsweil SV Worblingen 2
16:00 Uhr
Sonntag , 09. Oktober 2016
B-Jugend
SG Heudorf - SG B./K./B.
12:45 Uhr
Herren
SG BKB/Gallmannsweil 3 VFR Sauldorf 2
Spielort: Gallmannsweil
10:30 Uhr
TAV Überlingen II SG BKB/Gallmannsweil 2
Spielort: Hödingen
13:00 Uhr
SG BKB/Gallmannsweil FC Steißlingen
Spielort: Gallmannsweil
15:00 Uhr
SG Zoznegg/Winterspüren
SG Zoznegg/Winterspüren –
FC Beuren/Weildorf
3:3 (2:1)
Gastgeber, mit Favoritenrolle überfordert,
erkämpft sich Punktgewinn gegen Tabellenschlußlicht
Nach den vergangenen Spieltagen war die
Heimmannschaft gegen den Gast aus dem
Tabellenkeller klar Favorisiert. Leider stellte
sich der Beginn der Partie ganz anders dar
und obwohl nach einer viertel Stunde der
Ball im Netz von Gästetorhüter Radtke landete wurde das Spiel mit Abschlag fortgesetzt weil der Spielleiter den Ball schon vor
dem Zuspiel von Amadeus Hahn im Toraus
sah.
Eine Minute später beurteilte er die Situation genau umgekehrt als Schraivogel den
Ball stark „Ausverdächtig“ in den Strafraum
zu Tsobmo Dongm spielt und dieser mit einem Haken gekonnt seinen Gegenspieler
stehen lässt um ins kurze Eck, zur Führung,
abzuschließen. Drei Minuten später gelingt
auch schon der Ausgleich als wieder Amadeus Hahn, von der rechten Seite, den Ball
knapp vor das Tor lankt und Dirk Hengherr
per Kopf ausgleicht. Nach und nach bekam
die Spielgemeinschaft das Spiel in den Griff
und in der 26.min kann Amadeus Hahn, in
Szene gesetzt von Cedric Michaelis, scharf
abschließen doch sein Ball streift über die
Querlatte ins aus.
Als Cedric Michaelis fünf Minuten später im
Strafraum zu Fall gebracht wird nutz Dirk
Hengherr den Strafstoss, souverän rechts
oben, zur Führung.
Den Start in die zweite Hälfte gestaltete zu
Beginn die Heimmannschaft besser und
trotzdem gelang den Gästen in der 57.min
der Ausgleich. Eine zu kurz geratene Kopfballrückgabe zu Thomas Gäng erlief sich
der laufstarke Tsobmo Dongm und umkurvte den SG Schlußmann bevor er die Kugel
zum 2:2 in die Maschen hämmerte. In der
62.min kann Thomas Gäng den Freistoss
von Beer noch an die Querlatte lenken und
in der 70.min rettet er reaktionsschnell über
das Alu ins Toraus doch beim 2:3, nur drei
Minuten später, ist er chancenlos. Nachdem
sich Oberholzer auf der linke Seite leicht
gegen zwei Verteidiger durchsetzen konnte
war es für Di Modugno leicht die Hereingabe zur Führung zu nutzen.
Mühlingen
Der SG, von dem Nackenschlag ein wenig
benommen, gelang nur noch wenig und
trotzdem ergaben sich noch Tormöglichkeiten. Als in der 86.min Benjamin Robitsch aus
spitzem Winkel abschließt hält Radtke sein
Team durch gute Reaktion in Führung. Diese viel dann in der Nachspielzeit als Julian
Keller-Fröhlich seinen Gegenspieler unter
Druck setzt und den Einwurf auf 16er-Höhe
erzwingt. Josko Kozuha wirft auf Amadeus
Hahn welcher per Kopf zum einschußbereiten Benjamin Robitsch, ebenfalls im Strafraum, verlängert. Dieser platziert das Leder
zum Ausgleich ins Netz. Eine Minute später
nochmal die gute Gelegenheit doch Dirk
Hengherr übersieht den, für den Abschluß,
gut positionierten Benjamin Robitsch (IK)
0:1 (16.) Tsobmo Dongm , 1:1 (19.) + 2:1
(32.FE) Dirk Hengherr, 2:2 (57.) Tsobmo
Dongm, 2:3 (73.) Di Modugno, 3:3 (90.+2.)
Benjamin Robitsch
 II. SG Zoznegg/Winterspüren
SV Orsingen/Nenzingen 3 - SG Zoznegg/
Winterspüren 2
2:3 (1:2)
0:1 (20.) David Phillip, 1:1 (22.) Bäumer, 1:2
(32.) Benjamin Loll , 1:3 (75.) Steffen Kaschner, 2:3 (80.) Mustafa Magahi
Freitag, 07. Oktober 2016
 AH FSG Zizenhausen/ SG Zoznegg/
Winterspüren
Training voraussichtlich Donnerstag 06.10. ,
19:00 Uhr in Zizenhausen
 AH SGZoznegg/Winterspüren
Nächstes Training voraussichtlich Freitag
07.10. um 19:00 Uhr, Sportplatz in Winterspüren
News/aktuelles immer unter
www.SG-Zoznegg-Winterspueren.de
außerdem auf facebook.com/SGZW1994
Die nächsten Termine:
Sa 08.10. 16:00 Uhr SGZW 2 –
FC Wahlwies 2 in Zoznegg
So 09.09. 15:00 Uhr FC Überlingen 2 SGZW in Überlingen
 Jugend SG Zoznegg/Winterspüren
A-Junioren (bei FSG Zizenhausen)
Do 06.10.18:30 Uhr SG Sipplingen SGZ in Sipplingen
Sa 08.10.18:00 Uhr SGZ –
SG Wahlwies 2 in Heudorf
Seite 7
C-Junioren
Sa 08.10. 10:45 Uhr SV Deggenhausertal SGZW inObersiggingen
D-Junioren (bei FSG Zizenhausen)
Fr 14.10. 18:30 Uhr SC Buchheim/Alth/
Thalh. – SGZ in Buchheim
E-Junioren
Fr 14.10 18:00 Uhr SGZW –
SG Gallmannsweil 2 inZoznegg
F-Junioren/Bambinis
Training immer Donnerstags
17:45 - 18:45 Uhr in Winterspüren
So 09.10. 10:00 Uhr Spieltag in Aach-Linz
NEU Kinderturnen
immer Mittwochs Kinderturnen in der
Lichtberghalle Winterspüren
16-17 Uhr Eltern-Kind-Turnen für Kinder
von 2-4 Jahren mit Eltern/Großeltern
17-18 Uhr Kinderturnen für Kinder
von 4-6 Jahren
B-Junioren (bei FSG Zizenhausen)
Sa 08.10. 15:30 Uhr SGZ – SG Denkingen
in Zizenhausen
Kirchliche Nachrichten
Seelsorgeeinheit Stockach
St. Martin Mühlingen
St. Barbara Gallmannsweil
St. Peter und Paul Mainwangen und
St. Vitus Zoznegg
Gottesdienste und Veranstaltungen
Freitag, 07.10.16
9.00 Zizenhausen: Krankenkommunion
10.00 Raithaslach: Krankenkommunion
14.00 Mahlspüren: Krankenkommunion
18.30 Stockach: Hl. Messe
18.30 Zizenhausen: Herz-Jesu-Amt, f. Otto
Martin – Marianne Deyer
19.00 Zoznegg: Hl. Messe
10.15 Mahlspüren: Hl. Messe (Pater Soji),
f. Verstorbene der Familie Bohner und Angehörige –
f. verstorbene Angehörige – Franz Fecht
10.30 Stockach: Hl. Messe (Pfr. Lienhard),
mit Abschluss der Aktion „KunstProjektionenKirche“
13.30 Schwackenreute: Rosenkranz
18.00 Stockach: Rosenkranz für Priesterund Ordensberufe
18.30 Zoznegg: Rosenkranz
18.30 Mühlingen: Rosenkranz
Montag, 10.10.16
9.00 Stockach, Kindergarten: Hl. Messe
18.30 Mühlingen: Rosenkranz
Samstag, 08.10.16
11.00 Raithaslach: Taufe von Felix Felgenhauer und Liam Felgenhauer
17.00 – 18.00 Stockach: Beichtgelegenheit
bei Pfr. Lienhard
17.45 Stockach: Rosenkranz
18.30 Stockach: Sonntagvorabendmesse
(Pfr. Lienhard)
19.00 Mainwangen: Sonntagvorabendmesse (Pfr. Benz)
Dienstag, 11.10.16
7.00 – 8.00 Stockach: Stille Anbetung in der
Unterkirche
16.00 Stockach, Casa Reha: Wortgottesdienst im Haus Svenja
18.00 Zizenhausen: Rosenkranz
18.30 Hindelwangen: Hl. Messe, f. Verstorbene der Familien Andres, Dietz und Lemke
18.30 Mühlingen: Rosenkranz
18.30 Mainwangen: Rosenkranz
Sonntag, 09.10.16
8.45 Hindelwangen: Hl. Messe (Pater Soji)
9.00 Zizenhausen: Hl. Messe (Pfr.
Lienhard),f. Johann Boschenrieder (Jahrtag) - Franz Gross –
Josef und Rosina Citcer – Anton u. Regina
Bühler
9.30 Zoznegg: Hl. Messe und Erntedankfeier und Kinderkirche (Pfr. Benz)
Mittwoch, 12.10.16
9.00 Stockach: Gemeinschaftsmesse der
Frauen
18.30 Raithaslach: Hl. Messe
18.30 Zoznegg: Rosenkranz
18.30 Mühlingen: Rosenkranz
Donnerstag,
18.30 Stockach, Oswaldkapelle: Hl. Messe
18.00 Hoppetenzell: Rosenkranz
18.30 Hoppetenzell: Hl. Messe
18.30 Mühlingen: Rosenkranz
18.30 Gallmannsweil: Rosenkranz
Finissage der KunstProjektionenKirche
in St. Oswald am 9. Oktober
Seit Ende Juni hängt im Chorraum von St.
Oswald das Bild „Lebensleiter-Himmelsleiter“ von Anne-Marie Sprenger. Nach dem
11. Oktober wird das Bild wieder abgehängt
werden. Am letzten Wochenende dieses
Projektes in Stockach gibt es nochmals die
Möglichkeit zum Gespräch mit der Künstlerin im Anschluss an die Eucharistiefeier am
9. Oktober um 10.30 Uhr. Die Eucharistiefeier wird nicht thematisch dazu gestaltet.
Um 14 Uhr Finissage mit Orgelmusik und
Impulsen, anschließend an den gestalteten
Teil (ca. 30 Min) ist die Künstlerin AnneMarie Sprenger für Fragen und Gespräche
anwesend.
Musikalische Gestaltung durch Mo Zeno Bianchini (Kirchenmusiker St. Oswald) – Impulse Christian Bär.
Um 15.30 Uhr und 16.30 Uhr inden letztmalig Impulsführungen zu Chorraum-Gestaltung, Altarraum und zu den verschiedenen
künstlerischen Entwürfen für eine Neugestaltung von St. Oswald statt. Die Entwürfe
entstanden aufgrund der in einigen Jahren
bevorstehenden Renovation.
Die Impulsführungen von Christian Bär dauern jeweils ca. 25 Minuten und anschließend sind Gespräch und Fragen in kleinen
Gruppen möglich.
Seite 8
Unbehindert miteinander leben!
Nachmittag der Begegnung im Pallottiheim
am Samstag, 8. Oktober 2016, von 15.00
Uhr – 17.00 Uhr mit Spiel und Spaß bei Kaffee und Kuchen.
Für Unterhaltung sorgt die Gruppe „BUNTERWEGS“ unter der Leitung von Frau
Kerstin Schewe.
Herzliche Einladung!
Café International am Sonntag,
9. Oktober - Begegnung mit Musik
Die Seelsorgeeinheit Stockach lädt alle Interessierten, Flüchtlinge und Einheimische,
wieder herzlich ein zum Café International.
Dieses Mal geht es darum, sich bei schöner Musik und beim gemütlichen Beisammensein zu begegnen. Junge Flüchtlinge,
die ohne Eltern nach Deutschland eingereist sind und vom Pestalozzi-Kinderdorf
betreut werden, werden uns mit Trommeln,
Singen und Tanzen erfreuen – und eine
Mädchen-Tanzgruppe aus Homberg wird
eine Tanzeinlage beisteuern. Dazu gibt es
die ganze Zeit Kaffee und Kuchen und kalte
Getränke. Beginn ist um 15 Uhr im Pallottiheim in Stockach, Ende gegen 17 Uhr.
Wir bitten für diesen Nachmittag um Kuchenspenden aus der Bevölkerung. Wir
würden uns sehr freuen, wenn da ein schönes Buffet zusammen kommen könnte. Damit die Vorbereitungsgruppe besser planen
kann, bitten wir darum, im Pfarrbüro bis zum
6. Oktober Bescheid zu geben (Tel. 2398),
wenn Sie einen Kuchen bringen möchten.
Die Kuchenabgabe am 9. Oktober ist dann
ab 13.30 Uhr im Pallottiheim.
Wir freuen uns auf diesen Nachmittag und
laden alle Interessierten herzlich dazu ein!
Stille Anbetung in der Unterkirche
in Stockach
Die nächsten Termine sind Dienstag, 11.,
18. und 25. Oktober, jeweils von 7 bis 8 Uhr.
Man kann auch früher gehen oder später
kommen, so wie es gut passt!
Öffnungszeiten Pfarrbüro Stockach
Das Pfarrbüro in Stockach ist geschlossen am Dienstag, 11. Oktober, von 13.30 Uhr bis
14.30 Uhr und am Freitag, 14. Oktober, von
9.00 Uhr bis 10.30 Uhr und am Nachmittag!
Tag des Gebets in der Unterkirche
von St. Oswald
Samstag, 22.10. – Sonntag, 23.10.16
9.00 Uhr – 9.00 Uhr
9.00 – 10.00
Gebetskreis Hoffnung
Morgenandacht mit Liedern, Texten und Stille
10.00 – 11.00
Jugend
Lieblingsgebete und Lieblingslieder
der Ministranten
11.00 – 12.00
Kinderkirchenteam St. Oswald
Für Familien mit Kindern im
Grundschulalter:
„Beten mit Leib und Seele“
12.00 – 13.00
Kolpingsfamilie Stockach
Andacht mitTexten und Gebeten von Adolph
Kolping
Freitag, 07. Oktober 2016
13.00 – 14.00
Bibelkreis
Impulse zur Achtsamkeit von Anselm Grün
14.00 – 15.00
Frauengemeinschaft
Gebete im Jahr der Barmherzigkeit
15.00 – 16.00
Gemeindeteam Zizenhausen
Für Kindergartenkinder: Das Vaterunser
16.00 – 17.00
Gemeindeteam Stockach
Neue geistliche Lieder
17.00 – 18.00
Gemeindeteam Zoznegg
Andacht mit Marienliedern
18.00 – 18.30
Rosenkranzgruppe Stockach
Rosenkranz
18.30 – 19.30
Eucharistiefeier in der Oberkirche
von St. Oswald
19.30 – 20.00
Rosenkranzgruppe Mühlingen
Rosenkranz
20.00 – 21.00
Gemeindeteam Hoppetenzell
Eine Reise mit den Perlen des Glaubens
21.00 – 22.00
Gemeindeteam Mahlspüren
Tagesrückblick/Abendgebet
22.00 – 23.00
Gemeindeteam Hindelwangen
„Deine Liebe trägt„ - Lieder von Peter
Eilichmann, Stille und Texte
23.00 – 24.00
Gemeindeteam Raithaslach
Lieder und Gebete aus Taizé
24.00 – 1.00
Gallmannsweil (Manfred Wittig)
Meditation – Texte und Musik
1.00 – 8.00
Stille Anbetung einzelner Personen
8.00 – 9.00
Pfr. Lienhard
Anbetung und Morgengebet
Evangelische Kirchengemeinde Stockach
Öffnungszeiten Pfarramt
Tuttlinger Straße 2, 78333 Stockach
Heike Auer
Di., Do. und Fr. von 10 bis 12 Uhr
Mi. von 16 bis 19 Uhr
Tel. (07771) 2641 / Fax (07771) 929592
[email protected]
www.ev-kirche-stockach.de
In seelsorgerlichen Notfällen steht Ihnen
Pfarrer Sehmsdorf (Ludwigshafen) unter
der Tel.-Nr.: 07773/5588 zur Seite.
Gottesdienste
Freitag, 07.10.2016
14:30 Uhr Gottesdienst im Evangelischen
Altenplegeheim mit Prädikantin Petra
Domm
Sonntag 09.10.2016
10:00 Uhr Gottesdienst in der Melanchthon-kirche mit Prädikantin Petra Domm
Freitag, 14.10.2016
Mühlingen
14:30 Uhr Gottesdienst im Evangelischen
Altenplegeheim mit Prädikantin Petra
Domm
Freitag, 14.10.2016
15:00 Uhr Ökumenischer Seniorennachmittag im Ev. Gemeindehaus mit Kaffee &
Kuchen. Vortrag: „Leben ist Bewegung“ mit
Erfolgsautor, Dipl.-Sportwissenschaftler Joachim Auer
Sonntag 16.10.2016
10:00 Uhr Gottesdienst in der Melanchthon-kirche mit Prädikantin Petra Domm
Gruppenstunden im Gemeindehaus
Montag, 10.10.2016
20:00 Uhr Gospelchor
Dienstag, 11.10.2016
19:30 Uhr Singkreis im evangelischen
Altenplegeheim
Kirche im Kino
„Glaube, der lebt und Dich bewegt.“
STO-Plant e.V.
Meßkircher-Str. 165, STO-Zizenhausen
pastoraler Leiter: Daniel Rosenkranz
[email protected] | www.sto-plant.de
Tel: 07771 929 516 & 0172 774 60 48
Unsere Termine:
Unsere Termine:
Sonntag, 18.09.16 um 10 Uhr Celebratons-Gottesdienst. Kinderbetreuung und
Bistro-Betrieb wird angeboten.
Jeden 1. + 3. Dienstag im Monat
um 20 Uhr Bibellehre
Jeden Mittwoch um 20:00 Uhr:
STO-Meet, die kleine Hauskirche.
Hier kann sich jede/r anschließen.
Jeder Abend hat seine eigene Dynamik
Passion for Africa
Im Advent möchten wir die Ärmsten in Burkina Faso mit 20 Tonnen Reis beschenken.
1 Sack = 50 kg = 25,00 €
Helfen Sie mit! Herzlichen Dank!
Spendenkonto: Sparkasse Stockach
IBAN: DE67 6925 1755 0006 0881 99
BIC: SOLADES1STO
Neuapostolische Kirche
Viktor von Scheffelstr. 3
78333 Stockach
http://stockach.nak-tuttlingen.de
Gemeindevorsteher Stephan Strittmatter
Tel.: 07771-62988
E-Mail: [email protected]
Gottesdienste und Veranstaltungen
Sonntag, 9. Oktober
09.30 Uhr Gottesdienst mit Sonntagsschule
10.00Uhr Jugendgottesdienst in Singen
Dienstag, 11. Oktober
20.00 Uhr Chorprobe
Mittwoch, 12. Oktober
20.00 Uhr Gottesdienst
Ende des
redaktionellen Teils
Krämermarkt in Stockach
Donnerstag, den 13.10. von 8.00 - 18.00 Uhr
Traditionelle
Schlachtplatte
im
Raithaslach
fen,
u
a
k
ein
eln,
m
b um n . . .
e
erleb
Am Sonntag, den 09.10.2016 ab 11.00 Uhr
und Sonntag, den 16.10.2016 ab 11.00 Uhr
servieren wir Ihnen
Kesselfleisch, Schäufele,
Blut- und Leberwurst, Bratwurst,
Sauerkraut und Kartoffelpüree.
Reservieren Sie rechtzeitig Ihren Tisch.
Tel. 07771 / 2134
Auf Ihren Besuch freut sich Familie Uhrenbacher
Wir suchen eine/n
Produktionsmitarbeiter/in (3-Schicht-Betrieb)
zur Bestückung unserer Beschichtungsanlagen
mit Maschinenbauteilen
Wir erwarten handwerkliches Geschick, Einsatzbereitschaft und Teamfähigkeit. Erfahrung in einem metallverarbeitenden Beruf sind von Vorteil.
Wenn Sie gerne in unsrem motivierten Team mitarbeiten möchten,
bewerben Sie sich bitte schriftlich, z. Hd. Mathias Langner oder per Mail:
[email protected]
Topocrom GmbH • Hardtring 29 • 78333 Stockach
DIE PRIMODRUCKEREI
Telefonische Beratung:
0 77 71 / 93 17 - 932
K AR
N
E
T
I
S
I
V
Format:
Druck:
Papier:
Aulage:
TEN
m
55 x 85 m
4/0 farbig iß
we
300 g/m²
ck
ab 50 Stü
*
8
ab € 22,2
e
ckfreigab
nach Dru Händen.
ie
S
n
e
lt
a
n
emittel h
n in ihre
Ihre Werb on 5 Arbeitstage tel über die Deutv
it
lb
m
a
e
und eine
Werb
innerh
en 5 Euro
nden Ihre
Wir verse DHL (Versandkost en) oder Sie kom
g
/
a
st
st
o
it
P
e
e
rb
h
A
.
sc
n
2
fzeit von
ns abhole
Regellau rucksachen bei u
tigen Daten
D
re
uc
ih
dr
* ab kfer
men
WWW.PRIMODRUCK24.DE
Ihr Spezialist für Ihre Drucksachen
 PRIMODRUCK24 - Ihre Druckerei für individuelle Drucksachen
Im Eschle 7 • 78333 Stockach • Telefon 07771/9317-932
E-Mail: [email protected] • www.primodruck24.de
primo
druck
24
by Primo Verlag Stockach
Praxis für Ergotherapie ŝŞřřřȱǰȱĴȱđȱŝȱȱ
Viktoria Diesendorf
ǯȱŖŝŝŝŗȦśŞȱŞśǰȱŘŜŗŗŞŗȓ¡ǯ
Ȋ AD(H)S
Ȋȱ£
Ȋȱ
Ȋȱ
Ȋȱ¢
Ȋȱ§Ȧȱ
Ȋȱ
ĵȦȬ Ȋȱ
Ȋȱ
Ȋȱ§
Ȋȱ£
Ȋȱ
Ȭ
ȊȱȬȦȦȱ
Ȋȱ
Ȋȱ
ȱȱȊȱȱ
ȱȊȱ
ȱ
GASTHAUS
ADLER
D. Reutebuch, Haldenrain 3
Wir feiern ab Donnerstag, den 13. Oktober 2016
Oktoberfest
mit Paulaner Oktoberfestbier,
gegrillten Schweinshaxen mit Sauerkraut und Knödel,
Weißwürst, Filderrostbraten, Krautschupfnudeln,
Rostbratwürst mit Kartoffelbrei u.v.m.
Am Samstag spielen für Sie die zünftigen Mühlinger.
Auf Ihr Kommen freut sich Fam. D. Reutebuch
Tel. 07775/92 00 92
Geflügelverkauf am Di., 11.10. vorletzter Verkauf
Zoznegg, Adler/Post, 13.10 Uhr, Mühlingen, b. Schloss, 13.30 Uhr
Geflügelzucht J. Schulte • Tel. 05244/89 14 • Fax 05244/7 72 47