Familienmagazin für Wiesbaden, Mainz und drum herum Oktober/November 2016 | Heft 72 | www.flummi-magazin.de Jetzt schon an den Sommerurlaub 2017 denken – mit vielen Tipps für Familien! Ich packe unbezahlbar meinen Koffer! Editorial Liebe Leserin, lieber Leser, 25 % Liebe 50 % Teamwork 25 % Geduld Urlaub – wir geben es direkt an dieser Stelle zu: Unsere komplette Redaktion liebt dieses Wort. Es klingt nach Faulenzen, Zeithaben, sich etwas Gutes gönnen. Ganz gleich an welchem Ort und bei welcher Temperatur: Urlaub symbolisiert für die meisten auch Freiheit. Genau das also, wonach wir uns in einem vollterminierten Alltag so sehr sehnen. Nun sind die Sommerferien erst ein paar Wochen rum, aber ganz ehrlich: Die meisten von uns würden doch, wenn es ginge, sofort wieder die Koffer packen, oder? Deshalb beschäftigt sich diese Flummi-Herbstausgabe mi dem schönsten Thema des Jahres: Urlaub. Schließlich gibt alleine die Vorfreude beim Planen des nächsten Urlaubs ein positives Gefühl. Und Hand auf´s Herz: Spätestens mit Beginn der Einschulung, ist das Lotterleben als Familie sowieso vorbei und alle, die nicht mindestens 8 Monate vorher den nächsten Sommerurlaub buchen werden zusätzlich zu den hohen Hauptsaisonpreise noch mit minderwertigen und völlig überteuerten Restplätzen konfrontiert. Also lieber jetzt in warme Zeiten hineinträumen und planen. Liebe teilen, Flügel verleihen. Auf den nächsten Seiten findet Ihr viele Tipps zum Reisen, ob als Winter- oder Sommerurlaub oder Kurztrip. Wir wünschen Euch einen schönen Herbst ! Herzliche Grüße, Sabrina Haas & das Flummi-Team 100 % Sie: als SOS-Kinderdorfmutter/-vater! 03 Editorial 04 Vor Ort 12 Ich packe meinen Koffer 13 Nach dem Urlaub ist vor dem Urlaub 14 Reisefunk 16 Wellness mit Kind 17 Urlaub in der Achterbahn 18 Typisch Urlaub 20 Globalisiertes Reisen 22 Die außergewöhnlichsten Unterkünfte 24 Ein Plädoyer für Jugendherbergen 26 Eine Reise, die ist günstig 27 Urlaub ist ein Menschenrecht 28 Allerlei zum Lesen, Spielen und Hören 30 Veranstaltungs-Kalender 48 Produkttipps 50 Expertentipp 51 Kinderspaß 51 Koffer packen 52 Cool! 53 Ratespaß 54 Koch mit! 55 Bastel mit! 56 Experimentier mit! 57 Reisetagebuch 58 Ratespaß 60 Vorlesegeschichte Sie sind Erzieherin bzw. Erzieher – und Sie möchten Kinder nachhaltig begleiten, ihnen starke Wurzeln geben und 100 % Zukunftschancen eröffnen? Dann starten Sie in einem Beruf, in dem Sie als ganze Persönlichkeit mitsamt Ihrer pädagogischen Kompetenz gefordert sind: SOS-Kinderdorfmutter/-vater! Unterstützt von Ihrem professionellen Team geben Sie den bis zu sechs Kindern und Jugendlichen Ihrer Kinderdorffamilie rundum Sicherheit und Geborgenheit. Liebevoll gestalten Sie den familiären Alltag, begleiten und unterstützen Ihre Schützlinge in kompetenter Weise und setzen alles daran, dass sie später ein selbstbestimmtes, glückliches Leben führen können. Für einen stabilen Rahmen, persönliche Freiräume und Ihre zukünftige Absicherung sorgen wir – mit einem umfangreichen Vergütungs- und Leistungspaket. Erleben Sie selbst, dass Sie Ihrer Kinderdorffamilie Flügel verleihen können! Fassen Sie sich ein Herz und informieren Sie sich: Inhalt 62 Freigeist & Impressum Wir sind Mitglied im www.sos-mitarbeit.de/kdm 2 3 Vor Ort | Ausgehen Bio-Unverpackt! Längst schon wollten wir ihn mal testen, den neuen Laden, der in Wiesbadens Innenstadt ganz zentral an der Dotzheimer Straße neben dem Oxfam Shop sein Zuhause gefunden hat. Ein Laden, der vielen Müttern und Vätern im Grunde aus dem Herzen spricht, die sich nicht zuletzt auch wegen der Kinder mit ihrem ökologischen Fußabdruck beschäftigen. Wer sich also, so wie ich, damit beschäftigt, wie man weniger Plastikverpackungen kaufen und weitere Plastikmüllberge vermeiden kann, ist hier genau richtig. Die Inhaber, Herr und Frau Meudt, verkaufen frisches Bio-Gemüse, saisonabhängig und regional, darüber hinaus erhält man alle Zutaten für die gut ausgestattete Küche, natürlich unverpackt. Um hier Reis, Nudeln, Gewürze, Öl, Müsli, Gummibärchen oder sogar Reinigungsmittel und Körperseifen einkaufen zu können, benötigt man ein Gefäß. Man kann sich entweder ein Gefäß selbst mitbringen oder eins der dort angebotenen Gläsern mit Schraubverschluss in verschiedenen Größen erwerben. Das Leergewicht, das so genannte Tara, wird über eine Waage ermittelt und schon kann es losgehen. Man füllt sich einfach das Gewünschte in das Gefäß ab und wiegt erneut. So wird dann der Preis ermittelt, wobei die Preise fair und angemessen sind. Das freundliche Personal steht auch gerne mit Rat und Tat zur Seite, wenn man das erste Mal kommt und noch nicht genau weiß, wie es funktioniert. Toll ist: Mehl kann aus den verschiedenen Getreidearten frisch gemahlen werden, das ist etwas, das die wenigsten Kinder kennen und ist somit sehr spannend. Aber das ist natürlich nicht alles… Mittags gibt es täglich wechselnde Köstlichkeiten für den hungrigen Magen! Heute hatten meine Freundin Jenni und ich zum Beispiel das Glück noch die letzten Portionen eines wunderbaren Kartoffelgratins und eines frischen grünen Salates mit Radieschen, Tomaten und Gurken zu bekommen! Da das Bio-Unverpackt sich nicht direkt als Restaurant versteht, gibt es jedoch innen nur Stehtische mit großen Hockern, für kleine Kinder eher ungeeignet. Für die Mamas und Papas ist es momentan zumindest eine tolle Alternative zum bisherigen Angebot für die Mittagspause, so wie auch wir es genutzt haben, mal ohne die Kinder. Aber wer weiß wie sich das noch entwickelt? Wir jedenfalls sind gespannt und werden wiederkommen, zum Essen und mit den Kindern zum Auffüllen der Seifen und Nudeln und Gewürze und und und … Bio-Unverpackt Dotzheimer Straße 19 • 65185 Wiesbaden Tel. 0611 44762306 • www.bio-unverpackt.com Das Bio-Unverpackt wurde gestestet von Jenni und Melanie. Ambiente: Kinderfreundlichkeit: Preis/Leistungsverhältnis: Parkmöglichkeit: Geschmackserlebnis: Vor Ort | Gut zu wissen Gemeinsam mehr erreichen Patenprojekt für Menschen mit Fluchterfahrung Menschen mit Fluchterfahrung haben ihre Heimat verlassen, oft ihre Familie und Freunde zurück gelassen. Alles ist neu und alles ist fremd. Menschen mit Fluchterfahrung sind in einer besonders schwierigen Situation. Sie müssen sich in der neuen Umgebung zurechtfinden, eine neue Sprache lernen und sich mit einer fremden Kultur auseinandersetzen. EVIM, der Evangelische Verein für Innere Mission in Nassau, unterstützt Flüchtlinge hierbei mit dem Paten-Projekt „Be welcome“. Dabei verbringen Paten Zeit mit den Flüchtlingen. Begleiten sie zum Beispiel bei Behördengängen und Arztbesuchen. Sie zeigen ihnen Wiesbaden und Umgebung und bringen ihnen die deutsche Sprache und Kultur nahe. Zu Beginn der Patenschaft werden in einem intensiven Einzelgespräch die Interessen des Paten besprochen. Dieses Gespräch wird auch einzeln mit den Flüchtlingen geführt. EVIM versucht mit diesen Gesprächen, ein Tandem mit gemeinsamen Interessen und Vorstellungen an die Patenschaft zu finden. Tandems werden Teams aus Paten und Flüchtling genannt. Es kann also besprochen werden, ob man lieber eine einzelne Person betreut oder eine Familie mit Kindern. Wer an einer Patenschaft interessiert ist, sollte in etwa 3 Stunden pro Woche Zeit in dieses Projekt investieren können. Unterstützt werden die Paten durch freiwillige individuelle Beratungsgespräche, spezielle Seminare und Fortbildungen. Ehrenamtliche Koordinatoren sind für Fragen und Anliegen der Paten da und geben Hilfestellung. Auch gemeinsame Aktivitäten wie zum Beispiel kochen, wandern oder Ausflüge machen, gehört zum Patenprojekt von EVIM. So wird allen Beteiligten die Möglichkeit des Austauschs geboten und es entstehen oft auch Freundschaften zwischen den Familien. Die Patenschaft ist zunächst auf 6 Monate begrenzt. Nach dieser Zeit wird in einem Feedbackgespräch besprochen, wie es weitergeht. Entweder wird die Patenschaft dann aufgelöst oder es kommt zu einer neuen Patenschaftsvereinbarung. Außerdem wird gemeinsam mit dem Koordinator besprochen, was bisher erreicht wurde. Sollte eine Patenschaft aber mal nicht so laufen, wie man sich das vorgestellt hat, ist es auch kein Problem, die Patenschaft zu beenden und eine neue Person oder Familie über das Patenprojekt zu finden. Auf Grund der hohen Anzahl an Flüchtlingen, die Unterstützung von Paten suchen, gibt es momentan ein Aufnahmestopp beim Patenprojekt. Es werden daher dringend interessierte Paten gesucht. Sie interessieren sich für eine Patenschaft und möchten mehr Informationen darüber erhalten? Wenden Sie sich direkt an das „Be welcome“ – das EVIM Patenprojekt für Geflüchtete: [email protected] Tel. 0611 97559998 Telefonisch erreichbar: von Mo bis Fr 09.00 - 12.00 Uhr Kaiser-Friedrich-Ring 88 65185 Wiesbaden www.evim.de EVIM ist Träger von über 60 sozialen Einrichtungen und Diensten. Als gemeinnützige Organisation steht der diakonische Auftrag im Sinne tätiger Nächstenliebe im Zentrum aller Aufgaben. Der Verein und seine Gesellschaften beschäftigen über 2.000 Mitarbeitende in stationären und ambulanten Angeboten der Altenhilfe, der Behindertenhilfe, der Jugendhilfe, der Bildung sowie in Service-Einheiten. schauspiel, tanz und gesang für die jüngsten talente! zeit für fantasie und Kreativität! schnupperunterricht möglich! gleich anmelden! 4 stagecoach theatre arts mainz Mehr Infos unter: www.stagecoach.de/mainz 0800-726 24 69, [email protected] Kinder im Alter von 4 bis 6 Jahren entdecken spielerisch die Welt der Darstellenden Künste. 3 Fächer à 30 Minuten: eine tolle Zeit, um Selbstvertrauen aufzubauen und neue Freunde zu finden. Unterrichtet wird samstags von 09:45 bis 11:15 oder von 11:15 bis 12:45 Uhr. gut zu wissen: sommerworkshops in mainz immer in der zweiten schulferienwoche, sommerworkshop in Wiesbaden immer in der fünften schulferienwoche! Vormerken für 2017! stagecoach theatre arts Wiesbaden Mehr Infos unter: www.stagecoach.de/wiesbaden 0800-723 73 14, [email protected] Vor Ort | Entdeckt Vor Ort | Geliebäugelt Buntes Herbstfest im Senckenberg Naturmuseum Dieses Jahr färbt der Herbst nicht nur die Blätter bunt, er taucht auch das Senckenberg Naturmuseum in leuchtende Farben. Auf dem Familienfest am 9. Oktober erfahren kleine und große Besucher, was die Natur im Herbst alles zu bieten hat. Wohin fliegen eigentlich die Zugvögel? Wieso haben manche Tiere Winter- und Sommerfell? Und warum werden die Blätter so schön bunt? Stände im ganzen Museum bieten Unterhaltung für jedes Alter: Bastelaktionen, Kürbisschnitzen für Halloween, ein spannendes HerbstQuizz und vieles mehr. Zu entdecken gibt es außerdem einen bunten Herbstmarkt auf dem Museumsvorplatz, mit allerlei Leckereien und Kunsthandwerk. Hier kann man zum Beispiel Kürbisse und Äpfel kaufen, einen Drechsler bei der Arbeit beobachten und einem Korbflechter über die Schulter schauen. Der Eintritt zum Herbstfest ist frei. Über eine Spende für den großen geplanten Umund Neubau des Senckenberg Naturmuseums würden sich jedoch Dinosaurier, Mammuts und Gorillas gleichermaßen freuen! Am 9. Oktober 2016 von 9-18 Uhr . Senckenberg – Forschungsinstitut Willi Wills Wissen Verlosung Reporter sind neugierig - so auch Willi! Als Reporter macht sich Willi auf den Weg für euch und erkundet die Welt. In den beiden Folgen „Her mit der Kohle!“ und „Wie kommt das Salz in die Suppe“ taucht Willi unter Tage und erkundet ein Salzbergwerk sowie ein SteinkohleBerwerk. Gewinnspiel: Mitmachen und gewinnen! Wir verlosen jeweils 4 DVDs von Willi Wills Wissen mit dem Thema „Bergwerk“ und „Salz/Zucker“ Email bis 30.11.16 an: [email protected] mit dem Betreff „Kohle“ oder „Salz“. und Naturmuseum Senckenberganlage 25 60325 Frankfurt Tag der offen Tür an der PbG – Private bilinguale Ganztagsschule Wiesbaden Am Samstag, den 05. November 2016, lädt die PbG – Private bilinguale Ganztagsschule Wiesbaden – alle Eltern und Kinder von 13:30 – 16:00 Uhr zum Tag der offenen Tür in ihre Schulräume ein. Dort können Interessierte die Schule und ihr einzigartiges Konzept kennenlernen. In ungezwungenem Rahmen sind Lehrerinnen und Lehrer wie auch das ganze Team der PbG offen für Fragen. Eltern können sich an den einzelnen Informationsstationen und in einzelnen Beratungen über die Vorschule, Grundschule, bilingualen Unterricht/Immersionsmethode sowie Inklusion und Begabtenförderung informieren. Zusätzlich besteht die Gelegenheit alle Klassen zu besuchen und einen Blick in die verschiedenen Klassenstufen zu werfen, um zu erfahren wie an der PbG unterrichtet wird. Darüber hinaus stehen PbG-Eltern zum Erfahrungsaustausch bereit. PbG – Private bilinguale Ganztagsschule Wiesbaden Langenbeckstraße 5 65189 Wiesbaden Tel. 0611 3410 691 [email protected] www.pbg-wiesbaden.de Tag der offenen Tür am Samstag, 05. Nov. 2016 von 13:30 - 16:00 Uhr in der PbG - Private bilinguale Ganztagsschule Wiesbaden Ballett für die ganze Familie Aus alt mach neu - "Der Nussknacker" im Theater Rüsselsheim Alten Schmuckstücken wieder Leben einhauchen in der Goldschmiede Ehlers Dance Academy zeigt Gerade erst haben wir uns vom Spätsommer verabschiedet, da sollen wir schon an Weihnachten denken? Na klar – schließlich machen die Schülerinnen und Schüler der Wiesbadener Dance Academy aller Sparten und Altersgruppen seit dem Frühjahr nichts Anderes. Aus gutem Grund: Sie treten im Ballettklassiker „Der Nussknacker“ auf. Die meisten von ihnen sind in Ballett-Choreografien zu erleben, doch auch Hip Hop und orientalischer Tanz ist dabei. Und das passiert nicht irgendwo: Die Vorstellung findet am 26. November 2016 im Theater Rüsselsheim statt und ist längst nicht nur für Angehörige ein gelungener Start in die Adventszeit. Tschaikowskis Werk fasziniert schließlich nicht umsonst seit über 120 Jahren Jung und Alt: Die kleine Clara bekommt am Weihnachtsabend von dem geheimnisvollen Onkel Drosselmeier einen Nussknacker geschenkt. In ihrem Traum wird er zu einem Prinzen und reist mit Clara in das fantastische Reich der Zuckerfee, wo sie tanzenden Blumen, Flöten, Schokoladenfeen und vielen weiteren magischen Gestalten begegnet… „Der Nussknacker“ ist ein Ballett für die ganze Familie; damit auch die Kleinsten dem Bühnengeschehen folgen können, wird der Handlungsfaden teils eingesprochen. „Ballett ist absolut nicht langweilig! Der märchenhafte ‚Nussknacker‘ ist die ideale Chance, um Kinder auch als Zuschauer an den klassischen Tanz heranzuführen“, betont TanzschulChefin Rosa Romero. Die gebürtige Mexikanerin trat 16 Jahre lang international als Solotänzerin auf, zuletzt war sie am Hessischen Staatstheater als erste Solistin engagiert und dabei auch im „Nussknacker“ zu bewundern. Heute unterrichtet sie in ihrer Tanzschule Dance Academy den Nachwuchs und findet es wichtig, dass dieser die Möglichkeit hat, unter echten Bühnenbedingungen aufzutreten. Unterstützt werden die Kinder und Jugendlichen bei der Vorstellung von Balletttänzer Matthew Tusa (zuletzt am Hessischen Staatstheater) als Nussknacker sowie Peda Jovicic´ (vormals Thüringisches Staatsballett) als Drosselmeier, auch Isabelle Moirt, die einst ebenfalls zur Staatstheater-Ballettcompagnie gehörte, wird auftreten. Die Einstudierung des ersten Teils übernimmt Vivien Loeber, ehemals Ballettmeisterin am Hessischen Staatstheater. „Der Nussknacker“ wird am 26. November 2016 um 18 Uhr (Einlass: 17 Uhr) im Theater Rüsselsheim gezeigt. Der Vorverkauf läuft bereits, die Karten (ab 15 Euro) gibt es unter www.kultur123ruesselsheim.de/kultur-theater/theater-ruesselsheim oder Dance Academy Wiesbaden, Langgasse 23, 65183 Wiesbaden. Telefon:0611 /36089420 www.danceacademy-wiesbaden.de Wer ein altes Schmuckstück erbt, verbindet damit oft Erinnerungen an den ehemaligen Besitzer. Dennoch ist es meist so, dass das alte Schmuckstück kaum getragen wird, da es nicht unbedingt dem eigenen Geschmack entspricht. Damit die alten Schmuckstücke aber nicht im Schmuckkästchen verstauben hat der Goldschmiedemeister Harald Ehlers rs die perfekte hle dE l a ar Lösung. In sei©H Fotos ner kleinen Gold- und Silberschmiede in der Marktstraße in Wiesbaden, die in 2. Generation inhabergeführt wird, steht Kreativität und Individualität im Vordergrund. Denn hier wird alles von Hand gefertigt und nach Kundenwunsch umgesetzt. Der Entwurf wird zusammen mit dem Kunden entwickelt. Der Kunde hat auch während der Fertigung die Möglichkeit, immer wieder einen Blick auf das entstehende Schmuckstück zu werfen und gegebenenfalls noch Änderungswünsche einzubringen. Wer alten Schmuck besitzt, kann diesen nach den eigenen Wünschen umgestalten lassen. Besonders ungewöhnlich ist die Schmuckserie BRAIN. In aufwendiger Handarbeit entsteht aus einem langen Edelmetalldraht ein individuelles Unikat. Der Draht wird dabei so ineinander verschlungen, dass das Schmuckstück seine Stabilität erhält und das ganz ohne Lötungen. Eine weitere außergewöhnliche Fertigungstechnik sind Ringe, die mit einem 3D Drucker hergestellt werden. Hierbei werden die Schmuckstücke am Computer in einem 3D Programm gezeichnet und anschließend in dem gewünschten Material gedruckt – von Kunststoff bis Gold sind hier keine Grenzen gesetzt. Besonders bekannt sind hier die von Harald Ehlers erstellten Wiesbadenringe, bei denen einige Wiesbadener Stadtteile typografisch in Szene gesetzt werden. Im April 2016 wurde die kleine Gold- und Silberschmiede umgebaut, sodass nun Materialien aus Holz und Filz einen gelungenen Kontrast zu den einzelnen Schmuckkreationen bilden. Wer mehr über die ausgefallenen Schmuckstücke erfahren möchte, kann sich selbst ein Bild in den Räumlichkeiten machen: Goldschmiede Ehlers Harald Ehlers • Marktstr.22 • 65183 Wiesbaden Tel. 0611 376244 • [email protected] www.goldschmiede-ehlers.de www.facebook.com/GoldschmiedeEhlers 7 Vor Ort | Entdeckt Vor Ort | Vorschau 15. Stijl Festival in Mainz – Kreative Ideen auf 4.800 Quadratmetern Bereits zum 15. Mal findet am 22. und 23. Oktober 2016 der Designmarkt Stijl in Mainz statt. Doch dieses Mal ist alles anders. Statt wie die letzten Jahre wird die Messe nicht im Alten Postlager am Hauptbahnhof stattfinden, sondern in der Halle 45 (Alte Waggonfabrik) in Mainz-Mombach. Die neue Location bietet neben dem industriellen Charme auch circa 1.300 Quadratmeter mehr Platz als der alte Standort. In den vergangenen Jahren platzte das Event bereits aus allen Nähten und die Halle des alten Postlagers wurde mit einem Besucheraufkommen von 12.000 Menschen pro Wochenende schlichtweg zu klein für den Markt. Außerdem finden in der neuen Halle circa 150 Aussteller Platz – 20 Aussteller mehr als bislang. Aber nicht nur die neue Location bringt frischen Wind in die Veranstaltung – ab sofort heißt der Kreativ-, Mode- und Trendtreff StijlMarkt. Der Markt bietet auch für Eltern viele attrakti- Einem Kind ein Zuhause geben – Chancen bieten, Bereicherung erfahren Zuhause. Es ist eine Zuflucht. Einen solchen Ort, an dem man sich geborgen fühlt, braucht jeder. Ganz besonders Kinder sind darauf angewiesen, sich aufgehoben zu fühlen. Nur dann können sie sich richtig gut entwickeln. Wenn Kinder in ihrer Familie trotz Hilfe nicht nach ihren Bedürfnissen versorgt werden können, müssen sie vorübergehend oder dauerhaft untergebracht werden. Besonders Kinder, die in ihrer Lebensgeschichte schon Trennungen, Versorgungsmangel oder andere tiefgreifende Verletzungen ihrer Persönlichkeit erfahren haben, benötigen einen überschaubaren Alltagsrahmen mit liebevollen Bezugspersonen, regelmäßigem Tagesablauf und Trost bei Kummer. Der Main-Taunus-Kreis sucht dringend engagierte und belastbare Paare und Familien, die sich mit Freude, Intensität und viel Einfühlungsvermögen auf diese Aufgabe einlassen. Pflegeeltern werden hierfür gut vorbereitet und vom ersten Tag an durch das Jugendamt in vielfältiger Weise unterstützt und begleitet. Außerdem sucht der Pflegekinderdienst weitere Bereitschaftspflegeeltern, die bereit sind, ein Kind in einer Notsituation vorübergehend aufzunehmen. Sind Sie daran interessiert, ein Kind aus schwierigen familiären Verhältnissen auf Dauer oder für eine befristete Zeit in Pflege bei sich aufzunehmen? Können Sie sich vorstellen, Ihren Alltag sehr flexibel zu gestalten? Möchten Sie Näheres darüber erfahren? Melden Sie sich bei uns. Main-Taunus-Kreis – Der Kreisausschuss Am Kreishaus 1-5, 65719 Hofheim, www.mtk.org Telefon: 06192 201 -1605, -1606, -1607, -2343, -1755 8 ve Stände und tolle Attraktionen für Kinder wie zum Beispiel der neue Minigolf-Parcours. An einem DIY-Tisch von DaWanda, sowie dem Stand von Klotz und Quer gibt es für Groß und Klein tolle Dekoartikel für zu Hause zum Basteln. Auch wenn der neue Schauplatz der Messe nicht mehr ganz so zentral liegt wie der alte, ist die Halle 45 dennoch gut mit Bus, Bahn, Fahrrad oder Auto zu erreichen. Mindestens 250 kostenlose Parkplätze stehen an der Halle zur Verfügung. Besonders freut sich Christian Voigt, der Erfinder der Stijl, auf eine Installation, die die Besucher hoch hinaus führen soll: die „Wijtblick“Aussichtsplattform. „Das war ein lang gehegter Wunsch von mir, dass wir den Besuchern die Stijl mal von oben zeigen können.“ 22./23. Oktober, 11.00 - 18.00 Uhr, Eintritt: 5 Euro, Kinder unter 10 J. frei www.stijlmarkt.de Bundesweite Initiative „Die Gesunde Frühstücksbox“ von CrediMaxx Heute verlässt jedes fünfte Grundschulkind ohne zu frühstücken das Haus (Forsa-Umfrage, 2014) – Konzentrationsverlust und Nervosität im Unterricht sind die Folgen. Aus diesem Grund startete Mario Sparenberg, Geschäftsführer des Kreditunternehmens CrediMaxx, die bundesweite Initiative „Die gesunde Frühstücksbox“. Zusammen mit dem jungen TV-Koch Jan-Philipp Cleusters (23) macht er sich für ein gesundes Pausenfrühstück an Grundschulen stark. Im Rahmen eines Aktionstags besucht Jan-Philipp Cleusters bundesweit 16 Grundschulen und befüllt gemeinsam mit den Kindern gesunde Frühstücksboxen. Beim Schmieren und Schnippeln für die eigene Frühstücksbox erweitern die Schüler und Schülerinnen dabei auch ihr Wissen über gesunde Ernährung. Mehr Informationen unter: www.credimaxx.eu/blog/. Ebenso wichtig für die Gesundheit der Kinder ist ausreichend Bewegung. Mit den Scootern von Micro Mobility wird der Schulweg zum Erlebnis. Die Scooter sind klappbar, sehr hochwertig und überzeugen im coolen Design. MEDIUM XXY und Microscooter-Shop verlost zwei Scooter im Wert von 199,90 Euro UVP. Mehr Informationen unter: www.microscooter-shop.de. Gewinnspiel: Mitmachen und gewinnen! Wir verlosen einen Scooter von micro im Wert von 200,– Euro, Email bis 30.11.16 an: [email protected] mit dem Betreff „Scooter“. Winterzauber im PLAYMOBIL-FunPark Der Zar lädt ein zum Russischen Ballettabend der besonderen Art! In diesem Winter hat der große Indoor-Spielbereich des PLAYMOBILFunParks in Zirndorf wieder täglich geöffnet und sorgt für wetterfesten Spielspaß. Ab dem 26.11.2016 bis zum 05.03.2017 können die Besucher täglich viele schöne Spielstunden im großen HOB-Center und Klettergarten verbringen. In der riesigen Spielstadt können kleine und große Fans in die faszinierende Welt von PLAYMOBIL eintauchen und tolle Abenteuer erleben. Hier gibt es alles, was das PLAYMOBILHerz begehrt. Mit einer Fläche von insgesamt 5.000 m ist das gläserne HOB_Center im Winter eine gute Alternative, wenn der Spielplatz nass oder zugeschneit ist. Über 100 Jahre unangefochtene Popularität beim internationalen Publikum, macht das Ballett Schwanensee zu einem der beliebtesten Werke aus dem klassischen Ballettrepertoire! Am 22. Dezember 2016 kommt das Ballett ins Kurhaus Bad Camberg. Im überdachten Klettergarten können sich Kinder auch bei winterlichen Temperaturen richtig austoben. Auf verschiedenen Klettertürmen mit Hängebrücken und Rutschen kommen kleine Klettermäxe ganz auf ihre Kosten. Das Aktionsteam sorgt mit tollen Spielen und Mitmachaktionen auf der großen Aktionsbühne, wie zum Beispiel der beliebten Minidisco zusätzlich für genügend Action und Abwechslung. Und während sich die Kleinen austoben, können sich die Großen ganz entspannt zurücklehnen und einen leckeren Kaffee und Kuchen genießen. Das HOBCenter des PLAYMOBILFunParks ist der ideale Treffpunkt mit Freunden, wenn es draußen nass und kalt ist. Am 24./25./26./31.12. sowie 01.01.2017 bleiben das HOBCenter, der Klettergarten und der PLAYMOBIL-Shop geschlossen. Beim Betreten des Theaters werden die Gäste von Hofdamen und Hofherren (kostümierte Balletttänzer des „Russischen Nationalballetts“) empfangen und vom Zaren feierlich begrüßt. Das Ballett erzählt in der feinsten traditionellen Ballettsprache die Geschichte vom Prinzen Siegfried, der Prinzessin Odette und vom Zauberer Rotbart, von Sehnsucht, Einsamkeit, Eifersucht, Wut, Schmerz, Glück und vor allem vom Sieg der Liebe über das Böse. Jede Szene wird durch eine Erzählung anschaulich gemacht, sodass auch die Kleinsten im Publikum den getanzten Szenen und der Balletthandlung folgen können. Höchste Perfektion und eindrucksvolle Ästhetik verbinden sich zu einen Balletterlebnis der Spitzenklasse. 22.12.2016 19:30 Uhr Kurhaus Bad Camberg Chambray-lès-Tours-Pl. 2 Die Tänzer des Russischen Nationalballetts bieten die einmalige Gelegenheit, eine Stunde mit den Künstlern zu verbringen: Einen Blick hinter die Kulissen werfen und den Tänzern bei ihren Vorbereitungen zuschauen, wie sie proben und sich schminken! Weitere Informationen unter www.playmobil-funpark.de und www.facebook.com/PlaymobilFunPark Rüsselsheimer Kinder-Uni wird 10 Jahre alt Im Wintersemester 2016/17 wird die Kinder-Uni Rüsselsheim 10 Jahre alt. Das wird gefeiert – mit tollen Vorlesungen und Workshops sowie vielen Überraschungen. Einige der Kinder-Uni-Studierenden der ersten Stunde dürften inzwischen an den Hochschulen angekommen sein“, sagt Dennis Grieser, Bürgermeister und Jugenddezernent der Stadt Rüsselsheim. Ab Oktober 2016 wartet die Kinder-Uni nun mit drei Vorlesungen und anschließenden Workshops auf, die für jeden Geschmack etwas bieten. Neben vielen interessanten Workshops mit thematisch vielfältigen Experimenten an der Hochschule richteten auch die Adam Opel AG, das GPR Klinikum, die Sparkasse und das Stadt- und Industriemuseum Workshops aus. Besonders fasziniert waren die Nachwuchsstudierenden von den Themengebieten Weltraum, Energie, menschliches und tierisches Leben, Motoren und Robotik. Die meist besuchte Vorlesung brachte am 12. November 2011 mit weit über 200 Kindern den großen Hörsaal an den Rand seiner Kapazitäten. Sie hatte „Skywalker und Co. – Technik im Weltraum“ zum Thema. Bei der großen Bandbreite der Themen wurden die gesammelten Wünsche der Kinder immer berücksichtigt. Hochschule RheinMain Gebäude A | Am Brückweg 26 65428 Rüsselsheim am Main www.kinderuni-ruesselsheim.de Gewinnspiel: Mitmachen und gewinnen! Wir verlosen 2 Zuschauertickets für einen exklusiven Blick hinter die Kulissen. Email bis 30.11.16 an: [email protected] mit dem Betreff „Schwanensee“. Vor Ort | Geliebäugelt Internationales Künstlerensemble: Cirque Bouffon gastiert mit SOLVO in Mainz-Kastel an der Reduit Mit SOLVO präsentiert der französische Regisseur Frederic Zipperlin mit seinem Cirque Bouffon eine Show voller phantastischer Bilder, traumschöner Musik und atemberaubender Akrobatik. Das internationale Künstlerensemble entführt den Zuschauer in eine neue Dimension des Nouveau Cirque. Liebenswerte Clowns, Luftakrobaten, Körperkünstler und musikalische Virtuosen garantieren ein herzberührendes Erlebnis. Fréderic Zipperlin wollte schon als Kind zum Zirkus - und hat seinen Traum wahr gemacht. Mit dem Cirque Bouffon gastiert er nun bereits zum dritten Mal in Mainz/Wiesbaden. Herr Zipperlin, ab 28. September gastieren Sie mit dem Circus Bouffon wieder in Mainz-Kastel. Das ist bereits ihr drittes Gastspiel in kurzer Zeit in dieser Region. Fréderic Zipperlin: Mainz und Wiesbaden sind für unser Ensemble schon so etwas wie Lieblingsstädte. Hier haben wir in den vergangenen Jahren ein Publikum gefunden, das sensibel und begeisterungsfähig ist. Zudem ist Hans Reitz aus Wiesbaden bereits seit Jahren für die Gastspiele hier in der Region unser Co-Produzent. Sie sind nicht gerade die fünfte oder sechste Generation einer berühmten Zirkusfamilie. Wie sind Sie zum Zirkus gekommen? Zipperlin: Als Kind habe ich in meiner französischen Heimat eine Zirkusvorstellung gesehen. Das hat mich fasziniert und nicht mehr losgelassen. Ich wollte auch Clown sein und habe angefangen zu jonglieren. Weil ich als Kind eher etwas dick und rund war, wurde ich von den anderen „Boule“, Kugel, gerufen. Das wurde später mein Künstlername. Ich hab damals so lange gequengelt, bis meine Mutter mich bei der Zirkusschule von Annie Fratellini in Paris anmelden wollte, damals der einzigen Zirkusschule in Frankreich. Nachdem die mich zweimal abgewiesen haben, weil ich noch zu jung war, durfte ich Anfang der 80er Jahre als Vierzehnjähriger dort anfangen. In dem Alter lernen andere Jungs Bäcker oder Kfz-Schlosser aber ich hab dort auch neben dem täglichen Training verschiedener Zirkuskünste eine richtige Ausbildung gemacht – zum Diplom-Zeltmeister. Das war von der Zirkusschule aus so gewünscht, damit man etwas in der Hand hat, falls es mit der Artisten-Karriere später nicht klappt. Bei Ihnen hat es gleich geklappt? Zipperlin: So ziemlich. Nach gut drei Jahren in der Zirkusschule bin ich mit einer Freundin nach Kanada, weil wir vom frisch gegründeten Cirque du Soleil gehört hatten. Als ich deren Show in Montreal gesehen hab, hab ich richtig geweint. Das war etwas ganz Besonderes. Wir haben unsere Künste auf der Straße gezeigt und dabei hat uns der Artistik-Direktor vom Cirque du Soleil gesehen. Er forderte meine Freundin auf, mit auf Tour zu gehen. Ich fragte nach: „Und ich?“ „Du auch.“ Wie lange sind Sie bei dem Renommier-Unternehmen geblieben? Zipperlin: Ich bin ein Jahr durch Amerika getourt, dann zwei Jahre zurück in die Zirkusschule nach Paris, um mich in Jonglage und der Handstandakrobatik Cortision weiter zu verbessern, und erneut zum Cirque du Soleil. Wieder ging es durch Amerika und erstmals nach Europa. 10 ERGONOMISCH & NACHHALTIG Doch in London und Paris hat das neuartige Konzept nicht so gut funktioniert. Ich bin wieder ausgestiegen. Schulrucksäcke zum Verlieben Beim Cirque du Soleil waren Sie doch abgesichert und hätten sich locker zur Ruhe setzen können. Zipperlin: Das wollte ich aber nicht. Drei Jahre waren genug. 1991 bin ich erstmals nach Deutschland gekommen, um im Salomé-Theater von Harry Owens aufzutreten. Im folgenden Winter hab ich bei einer DinerShow in der Flora eine Tänzerin, meine jetzige Frau Anja Krips kennengelernt. Hat es da gleich gefunkt? Zipperlin: Und wie. Drei Monate später war sie schwanger. Ich lebte damals in Paris, konnte kein Wort Deutsch sprechen. Aber der Liebe wegen bin ich aus der Stadt aufs Land gezogen – nach Refrath in der Nähe von Köln. Gemeinsam haben wir das Konzept für den Cirque Bouffon entworfen. Wir hatten Erfahrungen und Visionen. In der Tradition des Cirque Nouveau träumten wir von einem kreativen Ensemble. Wir wollen etwas Besonderes machen, dem Publikum nicht nur Artistik und Theater, sondern auch Emotionen bieten. FÜR DIE 1.- 4. KLASSE www.ergobag.de ERGOBAG PACK: 1.100 G · 20 L · 25/22/35 CM 219,– € UVP* Bäranusaurus Rex Was erwartet die Zuschauer bei SOLVO ? Zipperlin: Die Show „Solvo“ – das ist lateinisch für Erlösung, Befreiung – ist ein komplett neues Programm. Auch die Hälfte des Ensembles ist ein anderes als bei QUILOMBO – mit Künstlern aus Brasilien, Deutschland, Holland und Russland. Welchen Einfluss hat Ihrer Meinung nach die kleine Manege ihres charmanten Chapiteaus auf die Stimmung, die Interaktion zwischen Publikum und Künstlern, kurz: den „Zauber“ der Inszenierung ihrer Shows? Zipperlin: Wir stehen mit unserem kleinen Chapiteau auf diesem wunderbaren Platz vor der Reduit. Zum wiederholten Male. Das finden wir formidable! Wir verbinden damit die beiden Städte Mainz und Wiesbaden, die sich räumlich zwar so nah aber durch den Fluß an dieser Stelle doch spürbar getrennt sind. Wir schaffen mit unserer Poesie jedoch eine Verbindung und holen alle ganz nah zueinander. Denn das Besondere unseres Chapiteaus ist, dass es wirklich sehr klein und intim ist. Die Zuschauer sitzen eng und sind ganz nah dran. An der Bühne, an uns. Sie verschmelzen somit quasi fast mit der Show. Die Artistik, die Live-Musik und die ganze Poesie unser Shows wird damit besonders intensiv erlebt. Vorstellungen vom 28.09.- 23.10.2016. Nähere Infos im Veranstaltungskalender auf S. 30. Tickets: www.wiesbaden.de/tickets oder www.adticket.de BergeversetzBär NachtschwärmBär ERGOBAG CUBO: 1.100 G · 19 L · 25/20/40 CM ZauBärwald ergobag pack-Set (6-tlg.) · ERG-SET-001-9E7 Rucksack · Sportrucksack · Heftebox · Klettie-Set (5-tlg.) Schlamperrolle · Federmäppchen (22-tlg.) EiszauBär CinBärella DrunterundDrüBär 44,90 € UVP* ERGOBAG MINI Der Kindergartenrucksack DIN A4 Format · Mit zwei Kletties Schniekanova Schniekodotti Schniekalabim SKRIBO Axel Heep · Weiherstr. 15a · 65232 Taunusstein · T.: 06128 - 98 28 10 · F.: 06128 - 98 28 11 www.skribo-heep.de Schniekalila Ich packe meinen Koffer! Ich packe meinen Koffer! Nach dem Urlaub ist vor dem Urlaub Ich packe meinen Koffer und nehme mit... 12 Wenn jemand eine Reise tut, so kann er was erzählen. Aber wozu in die Ferne schweifen, liegt das Gute doch so nah. Urlaub einfach mal „dahoam“ in Deutschland oder weit weg in der Karibik? Fernreise, Kurztrip, Berge oder Meer? Um als Familie den nächsten Urlaub optimal zu planen, heißt es schon im Vorfeld rechtzeitig viele Überlegungen anzustellen. Von persönlichen Wünschen und Erwartungen der Familienmitglieder, bis hin zu Reisezeit und -dauer, wie natürlich auch Budget, fließt so einiges in die Urlaubsplanung ein. Hinzu kommt vermehrt ein neuer Aspekt, zunehmende Verunsicherung, wo man angesichts der aktuellen politischen Lage mit seinen Liebsten sicher und unbeschwert die Ferien verbringen kann. Terroranschläge in Urlaubsländern, Kriege im Nahen Osten oder die Flüchtlingskrise in Europa spielen bei der Auswahl des Urlaubsdomiziles offensichtlich mehr und mehr eine Rolle. Wie eine Analyse der GfK Marktforschung zum Reiseverhalten der Deutschen vom März diesen Jahres zeigt, ging das Reisejahr 2016 „verhalten“ an den Start. Im Vergleich zum Vorjahr hatten fast eine Million weniger Bundesbürger ihren Sommerurlaub 2016 gebucht. „Viele deutsche Urlauber warten derzeit anscheinend erst einmal ab, wie sich die Sicherheitslage und die anhaltenden Flüchtlingsströme im Mittelmeerraum entwickeln, bevor sie ihre Urlaubsentscheidung treffen. Insbesondere Familien, die mit Kindern verreisen, halten sich mit ihren Buchungen noch zurück“, heißt es in der Analyse. Vor allem die Urlaubsländer im östlichen Mittelmeer, Türkei, Ägypten und Tunesien, verzeichnen hohe Einbußen. Laut GfK bewegen sich die Umsatzrückgänge für alle drei Urlaubsländer im Bereich von 40 Prozent und mehr. Urlaubsländer in der westlichen Mittelmeerregion hätten hingegen profitiert. So verzeichnen die Kanaren und Portugal nach GfK-Angaben die höchsten Umsatzzuwächse aus dem deutschen Markt. In puncto Fernreisen liegen karibische Ziele, insbesondere Kuba, im Trend und Afrika kehrt zurück. Allen voran Südafrika und Namibia, erholen sich die afrikanischen Reiseländer nach den Einbrüchen während des Ebola-Ausbruchs zunehmend (+12 Prozent). Starke Fernreiseziele wie die USA, die Malediven oder Thailand sind zum Buchungsstand Anfang des Jahres beim deutschen Urlauber jedoch weniger nachgefragt als im Jahr zuvor. Wie die Analyse der GfK zudem markiert, sind, auf Basis der Ausgaben, knapp die Hälfte aller Urlaubsreisen Pauschalreisen. Sehr gut entwickeln sich „Bausteinreisen“, bei denen Flug, Hotel und gegebenenfalls weitere Reisebausteine spontan zusammengestellt werden. Sie wachsen mit 18 Prozent überdurchschnittlich. Der Badeurlaub am Meer oder See bleibt mit einem Umsatzanteil von 35 Prozent die bedeutsamste Urlaubsform, gefolgt von den immer beliebter werdenden Rund- und Studienreisen (Anteil 20 Prozent). Auch Städtereisen haben zugenommen (+8 Prozent), der Urlaub in den Bergen und Wellnessreisen haben dagegen leicht an Bedeutung verloren. Reisetrends, die auch die demografische Entwicklung spiegeln. Laut GfK wächst die Zahl der Alleinreisenden überproportional stark (+10 Prozent), ebenso die der Kleinfamilie mit einem Kind (+12 Prozent). Eine steigende Reiseintensität lässt sich vor allem bei jungen Erwachsenen im Alter zwischen 20 und 34 Jahren (+15 Prozent), bei Best Agern im Alter zwischen 50 und 64 Jahren und der älteren Bevölkerung ab 65 Jahren (jeweils + 7 Prozent) feststellen. Wobei die Altersgruppe ab 50 Jahren bei Urlaubsreisen bereits für 55 Prozent der Gesamtausgaben steht. Urlaub in Deutschland immer beliebter „Regensburg statt Regenwald“. Ein Fazit, dass viele Deutsche bei der Urlaubsplanung außerdem immer mehr ziehen. Nach einer aktuellen Studie der BAT-Stiftung für Zukunftsfragen, die das Freizeit- und Urlaubsverhalten der Deutschen erforscht, steht Deutschland als Urlaubsland bei vielen Bundesbürgern oben auf der Wunschliste. Knapp jeder Fünfte (18 Prozent) gab an, in Deutschland seinen schönsten Urlaub verbracht zu haben. Auf Platz zwei und drei folgten Spanien und Italien mit jeweils acht Prozent. Im innerdeutschen Ranking fahren die Bundesbürger am liebsten nach Bayern. Knapp dahinter liegen die Küsten und Seen in Mecklenburg-Vorpommern, gefolgt von der Nordund Ostseeküste in Schleswig-Holstein. Deutschland-Urlaub boomt, und zwar bei in- wie auch ausländischen Touristen. Das unterstreichen Zahlen des Statistischen Bundesamtes vom Februar. Danach gab es im Jahr 2015 in Deutschland 436,4 Millionen Übernachtungen von Gästen aus dem In- und Ausland. Hotels, Ferienhäuser, Pensionen, Campingplätze und Jugendherbergen verzeichneten, im Vergleich zum Vorjahr, ein Plus von drei Prozent – ein zum sechsten Mal in Folge erreichter Rekordwert. Wobei die Zahl der Übernachtungen von ausländischen Gästen im Vergleich zum Vorjahr um fünf Prozent auf 79,7 Millionen und die Zahl der Übernachtungen von Gästen aus dem Inland um zwei Prozent auf 356,7 Millionen stieg. (Diese Angaben beziehen sich auf Beherbergungsbetriebe mit mindestens zehn Schlafgelegenheiten. Zahlreiche kleinere Pensionen oder Privatunterkünfte sind nicht berücksichtigt). Im kommenden Sommer, so die Erwartung von Experten, soll es gar einen noch stärkeren Trend zum Urlaub im eigenen Land geben. Sei es die „gefühlte Sicherheit“ zu Hause oder auch die touristische Infrastruktur, die sich hierzulande gut entwickelt hat, was sich beispielsweise auch bei Qualitätsstandards von Jugendherbergen zeigt. Immer mehr Einrichtungen sind modernisiert und haben neben einer komfortablen Unterkunft mit diversen Spiel- und Sportangeboten auch für Familien einiges zu bieten, wie das Deutsche Jugendherbergswerk wirbt. So haben bundesweit mittlerweile rund 100 Jugendherbergen vom DJH das Prädikat „Familien-Jugendherberge“ erhalten. Sie erfüllen spezielle Qualitätskriterien, die für Familien von Vorteil sind, wie etwa familienfreundliche Zimmer und Ausstattung, sowie kindgerechtes Essen. Anschluss an andere Familien, Spielkameraden und Entlastung für Eltern sind dabei fast schon garantiert. Claudia Kroll-Kubin Quelle: GfK, www.gfk.com/de, Statistisches Bundesamt, www.destatis.de, BAT-Stiftung für Zukunftsfragen, www.stiftungfuerzukunftsfragen.de, Deutsches Jugendherbergswerk, www.jugendherberge.de. 13 Ich packe meinen Koffer! Ich packe meinen Koffer! Reisefunk – Routine Lebenszeichen vom anderen Ende der Welt Eine Familie erzählt von ihrem Abenteuer: für 3 Monate bis ans andere Ende der Welt. Mama Inga und Papa Christian nutzten die Elternzeit, um mit ihren 3 Kindern ein Abenteuer zu wagen. Raus aus dem Alltag und für 3 Monate um die Welt reisen. In einer kurzen Zusammenfassung erzählen sie über Ihre Pläne und Erfahrungen während der Reise. Die Idee Nochmal ein Abenteuer sollte es sein, bevor dann auch bei uns das Thema Einschulung ansteht und das vermeintliche Hamsterrad sich zu drehen beginnt. Zunächst hatten wir an eine Weltreise gedacht. Einmal rundherum um den Globus. Ein volles Sabbatjahr stand zwar nicht auf der Agenda aber so circa drei Monate, das fühlte sich passend an. Bei einer Weltumrundung hätte dies viel Reiseaktivität bedeutet. Und klar war seinerzeit schon, dass unser Abenteuer auch unsere drei Kinder, Marten (6), Marlene (4) und Milla (8 Monate) mit beinhaltet. Also erschien uns dies eher nicht optimal für eine Reise mit Säugling im Gepäck. Dann sollte es aber etwas ein, wo wir noch nicht waren und wohin man in den Schulferien nicht mal eben so hinkommt. Sei es wegen des nötigten Aufwands für die Anreise oder den entsprechenden Wetterverhältnissen zu den jeweiligen Jahreszeiten. So fiel unsere Wahl auf Neuseeland und Australien. Von Deutschland aus ist Neuseeland so ziemlich der am weit entfernteste Ort, den man bereisen kann. Ähnlich ist es mit Australien. Also nicht mal eben etwas für die Herbstferien. Gesagt, getan. Mitte 2015 haben wir bei Christian‘s Arbeitgeber Elternzeit für die Monate März, April und Mai eingereicht und mit der Planung begonnen. Für die Vorbereitung hatten wir somit circa ein halbes Jahr Zeit, bevor es dann im März 2016 endlich losgegangen ist. Route Für die Planung haben wir verschiedenste Webseiten mit Routenvorschlägen durchforstet und Freunde und Bekannte befragt. Der Camper sollte unser Hauptreisemittel sein. Ideal wenn man mit Kindern unterwegs ist und eine schöne Art und Weise, um das Land zu erkunden. Unsere Reise beginnt mit einem Zwischenstopp in Hong Kong. Von dort geht es weiter nach Neuseeland, wo wir den ersten Monat verbringen. Davon etwa 1/3 der Zeit auf der Nordinsel und 2/3 der Zeit auf der Südinsel. Unsere Reise führt uns weiter nach Australien. Hier verbringen wir die verbleibenden zwei Monate unseres Abenteuers. Zunächst geht es für ca. 33 Tage an der Ostküste entlang von Melbourne rauf bis ins tropische Cairns. Per Flieger wechseln wir in den Norden nach Darwin und von dort aus ebenfalls per Flieger ins Landesinnere, um von Alice Springs zum Uluru (Ayers Rock) zu fahren. Ein weiteres Mal geht es per Flieger weiter, in den Süden Australiens. Dort fahren wir von Adelaide nach Melbourne. Die Rückreise erfolgt von Melbourne aus mit Zwischenstopp in Bangkok. Ich packe meinen Koffer… Wenn es nach den Fluglinien geht, so dürften wir regulär pro Person 1 Gepäckstück a 23kg plus 1 Handgepäck a 8kg mitnehmen. Da Milla noch kein vollbezahltes Ticket hat, würde das acht Koffer mit insgesamt 124kg Gewicht bedeuten. Gegen Aufpreis geht natürlich auch mehr. Allerdings lautet unsere Devise: Wir nehmen mit, so viel wir tragen können. Soll heißen, so viel wie zwei Erwachsene mit insgesamt vier Händen und auf zwei Schultern zu transportieren vermögen. Dies sind in unserem Fall zwei große, rollbare Reisetaschen, ein großer Trekking-Rucksack, ein kleiner Rucksack fürs Handgepäck, sowie eine Kraxe für Milla, plus einen simplen Buggy. Macht 6 Teile mit insgesamt etwa 65kg Kapazität für Klamotten und Ausrüstung. Die verbleibenden Kinder an je eine freie Hand und unsere elterlichen Möglichkeiten in Bezug auf Hände und Schultern sind ausgeschöpft. Endspurt Aus Monaten der Planung werden Wochen, Tage und letztendlich Stunden. Die Tage vor dem Abflug fühlen sich an wie die besagte Ruhe vor dem Sturm. Besonders den Kindern ist es anzumerken. Es häufen sich die Situationen des Abschiednehmens. Von Familie, Freunden, Nachbarn. Hier und da kullern auch mal ein paar Tränchen. Und auch im Kindergarten kommt der Tag, bei dem Marten und Marlene von ihren Freunden und Erziehern liebevoll verabschiedet werden. Die Kinder spüren, dass die Alltagsroutine sich zu verändern beginnt. Und so sind es eher nebensächliche Kleinigkeiten, die große Traurigkeit und mitunter Wutanfälle voller Verzweiflung hervorrufen können. Wir nehmen es so gelassen wie es geht und trösten. TAKE OFF ! Dann ist der Tag da und wir starten mit dem Nachtflug von Frankfurt aus in die Nacht. Ni hao - Guten Tag. So werden wir nach etwa 11 Stunden Flug in Hong Kong begrüßt. Der Flug selbst verging schneller als wir es erwartet hatten. Die Kinder haben es echt super mitgemacht. Direkt nach dem Start sind sie eingeschlafen. Auch Hong Kong macht es uns sehr leicht uns zurechtzufinden und ist mit Kindern gut zu meistern. Wir bewundern die beleuchtete Skyline des Victoria Harbor, besuchen ein Kloster auf Lantau Island, fahren mit den Star Ferries, erkunden die abenteuerlichen Nebenstraßen und Garküchen abseits der schillernden Leuchtreklamen von Prada, Gucci und Co., und tauchen so für eine kurze Weile ins pure Hong Kong ab. Es ist ein interessanter und spannender Zwischenstopp. Aber nun nehmen wir Kurs auf unser eigentliches Ziel: Aotearoa - Neuseeland. Ankunft Der Weiterflug ans andere Ende der Welt war anstrengend, haben Marlene und Milla kaum ein Auge zugetan. Somit haben wir ebenfalls sehr wenig Schlaf auf diesem 8 stündigen Nachtflug bekommen. Entsprechend müde fühlen wir uns, als wir endlich neuseeländischen Boden betreten. Aber wir sind endlich da und Auckland erwartet uns mit blauem Himmel und Sonnenschein bei 23 Grad. Dann geht es los. Wir nehmen unseren Camper entgegen und zum ersten Mal setzt Christian unser Haus auf Rädern in Bewegung. Mit 7m Länge und 3,3m Höhe ein gefühltes Schlachtschiff. Zudem das Lenkrad auf der anderen Seite und Linksverkehr um uns herum. Aber es klappt. Unser erster Campingplatz liegt direkt am Strand. Es ist wunderschön. Der Platz selbst ist etwas in die Jahre gekommen, dennoch ist es freundlich und irgendwie gemütlich. Wir sind eh damit beschäftigt uns erstmal einzurichten und für alles einen Platz zu finden. Außerdem gehen wir einkaufen und besorgen uns eine Prepaidkarte fürs Handy. Wir merken aber, wie sehr uns die Anreise, die Zeitverschiebung und der mangelnde Schlaf zusetzen. Wir sind weichgekocht. Am Abend zaubern wir in der Gemeinschaftsküche des Campingplatzes wundervolle Nudeln mit Tomatensauce und essen vor unserem Camper, direkt am Strand. Nein, Routine ist kein Ort auf unserer Tour. Auch wenn das Wort durchaus zu den Städtenamen passen könnte, die weitestgehend den ursprünglichen Namen der Maori entstammen. Für uns klingen die Buchstabenkombinationen noch sehr ungewohnt und es fällt uns schwer uns die Namen der Orte zu merken, die wir ansteuern, bzw. auf unserem Weg passieren. Mit Routine ist wirklich die Alltagsroutine gemeint, die sich langsam aber sicher bei uns einfindet. Auch erschließt sich uns das Land und die Route immer genauer. Uns geht es dabei nicht darum, irgendwelche vermeintlichen Sehenswürdigkeiten von einer Liste abzuhaken. Wir wollen lieber das Land an sich auf uns wirken lassen und dabei möglichst schöne Momente erleben. Für uns kann das dann auch mal bedeuten, dass wir lieber gemeinsam eine Portion Fish ‚n Chips in einer netten Umgebung zu genießen, als irgendein Bauwerk anzusehen. Auch die Kinder entwickeln zunehmend Routine mit dem Vagabundenleben. Einen großen Respekt, wie die Kinder mit der Fahrt an sich klarkommen. Unser rollendes „Wohnhaus“ rumpelt und pumpelt ganz schön laut dahinten, wo die Kinder sitzen. Zudem sind die Strecken sehr kurvig und hügelig. Eine ideale Ablenkung sind Hörspiele. Wir laden massenweise Bibi Blocksberg, Benjamin Blümchen und sonstige Geschichten aufs Smartphone, die die Kinder während der Fahrt liebend gerne über ihre Kopfhörer hören. Als schöner Nebeneffekt sorgt es für Ruhe im Wagen. Besonders Milla scheint es sehr interessant zu finden, so viel Zeit mit ihren beiden größeren Geschwistern zu verbringen, sind die zwei doch normalerweise den halben Tag im Kindergarten. Und auch wir genießen die intensive Zeit mit den Kindern und als Familie. Andersherum heißt das aber auch, dass die Kinder quasi 24/7 unter elterlicher Beobachtung stehen. Wir müssen uns daher immer wieder zurücknehmen und den Kindern Raum geben, Dinge selbst zu regeln. Gen Süden Die Nordinsel Neuseelands ist schon sehr schön, doch die Landschaft auf der Südinsel ist ein wahres Spektakel. Es ist atemberaubend und der bisher schönste Teil der Reise. Wir schauen ständig links und rechts und könnten endlos Fotos machen. Der Monat in Neuseeland kommt uns endlos vor. Wie in einer Zeitblase. Das liegt vielleicht daran, dass noch mindestens zwei Monate und diverse Etappen vor uns liegen. Wir machen Ausflüge in die Natur, besteigen Berge, Vulkane und Gletscher, gehen angeln, reiten, und fahren mit dem Boot. Wir sehen Kulturelles, nehmen uns aber auch genügend Zeit, die Seele einfach mal baumeln zu lassen. Aber dann kommt doch der Tag, an dem wir dieses wunderbare Land verlassen müssen. Als der Flieger abhebt und wir die Berge in der Ferne sehen, nehmen wir Abschied. Lebewohl Aotearoa, wir haben Dich lieben und schätzen gelernt und werden Dich vermissen. Hallo Australien Wir betreten den roten Kontinent und von Melbourne geht es in süd-östlicher Richtung an der Küste entlang. Die ersten Tage sind verregnet. Aber je weiter wir an der Küste und in Richtung Berge vorankommen, desto häufiger zeigt sich die Sonne. Wir fahren durch wunderschöne Landschaften. Das Wort „weit“ beschreibt es wohl am Besten. Sehr viel Farmland mit abwechselnden Wäldern prägen die Umgebung. Als dann noch die Erde am Rand der Straße in ein leuchtendes orange-rot wechselt, kommt bei uns zum ersten Mal ein Gefühl von Australien auf. Dazu tragen auch die vielen Kängurus bei, die überall zu sehen sind. Spinnen und Schlangen sehen wir dafür keine. Entlang der Ostküste Australiens erleben wir unzählige schöne Moment und Abenteuer und stellen fest, dass Australien mehr zu bieten hat als nur Wüste und Strände. Sein es die Küsten, die Berge, Städte wie Sydney oder die immer wieder wechselnde Vegetation entlang der Strecke. Auch die Tierwelt begeistert besonders die Kinder. Aller- dings ist das Land viel, viel weitläufiger als wir es uns vorgestellt hatten und die Etappen mitunter sehr lang. In der roten Mitte Ebenfalls ein Highlight sind unsere Etappen ins Innere des Landes. Von Alice Springs aus, fahren wir mit dem Geländewagen über Sandpisten durch rg be die Wüste zum Uluru. Ein en p op aK wahrlich besonderer Ort. AußerIng tos © o F dem lernen wir Australien von seiner wohl typischsten Seite kennen - dem Outback. Für uns hat speziell die Fahrt zum Uluru, den Aufenthalt auf dem roten Kontinent erst so richtig abgerundet. Dies sollte auf keiner Tour fehlen. Es ist den Aufwand wert. Heimat am Horizont Die Zeit vergeht und mittlerweile haben wir in 12 Wochen über 14.000km zurückgelegt und so viel erlebt, dass wir Bücher füllen könnten. Aber die verbleibenden Tage sind abzählbar und am Planungshorizont erscheint immer deutlicher unsere Heimreise. So reden wir wesentlich häufiger über die baldige Ankunft in der Heimat und darüber, wie unser Leben in der alten Umgebung und den alten Strukturen wieder anlaufen wird. Irgendwie freuen wir uns auch darauf. Zunächst aber gibt es mit einem Abstecher nach Bangkok noch ein letztes kleines Abenteuer. Bangkok ist anders als alles was wir bisher erlebt haben. Wer Bangkok kennt, weiß, dass diese Stadt sehr abenteuerlich sein kann. Sich hier mit Kindern durchzuschlagen ist nicht ganz ohne. Aber wir lernen uns treiben zu lassen, besuchen Tempel, gehen auf Märkte, und fahren viel mit dem Tuk Tuk. Wieder zu Hause Dann aber bringt uns der Flieger endgültig zurück nach Hause. Trotz einiger Anlaufschwierigkeiten, all unsere Dinge und uns wieder in der Wohnung zu organisieren, haben wir ein wirklich gutes Gefühl wieder zu Hause zu sein. Es liegt aber nicht daran, dass wir der Reise überdrüssig geworden wären. Ganz im Gegenteil. Das Gesamte fügt sich zusammen. Rückblickend sind wir mit allem glücklich und zufrieden. Als Familie sowie im Einzelnen. Speziell die Kinder sind spürbar gereift. Sie haben so viel gesehen und erlebt. Es war ein fantastisches Abenteuer und wir würden es wieder tun. Natürlich hat man bei dieser Art zu Reisen so gut wie keine Zeit für sich allein. Also wirklich persönliche Zeit für sich. Vom duschen, Abwasch, und ausleeren der Bordtoilette mal abgesehen. Trotzdem war das nie ein Problem. Auch als Paar hat man wenig Zeit zu zweit. Da die Kinder ein ganzes Stück später ins Bett gehen als zu Hause, ist es leider nicht so, als hätten wir jeden Abend noch allein vor dem Camper bei Kerzenschein sitzend, ein paar Gläser Rotwein trinken können. Ok, schon. Aber nicht so häufig, wie wir es vielleicht vorher gedacht haben. Was das Reisen mit drei kleinen Kindern betrifft, so war dies zu keinem Zeitpunkt problematisch. Aber das kommt wohl sehr auf die Charaktere der Kinder an, sowie auf seine eigene Einstellung. Aber Fakt ist, es geht. Und auch Neuseeland und Australien sind ideale Länder zum Reisen mit Kindern. Aber das wichtigste Fazit ist wohl, dass wir merken und direkt erlebt haben, dass wir nicht viel zum Leben brauchen und um glücklich zu sein. Kurzum, wir haben nicht immer alles was wir wollen. Zusammen sind wir aber alles was wir brauchen. 15 Ich packe meinen Koffer! Ich packe meinen Koffer! Wellness mit Kind Dürfen wir vorstellen: Andrea Labonte, Mit-Gründerin des Online Hotel Portals Wellness Heaven (www.wellness-heaven.de), testet Wellness Hotels auf Herz und Nieren. Immer mehr Wellnesshotels öffnen sich auch dem Thema Familie. Gibt es einen besonderen Grund dafür? Urlaub und gerade ein Wellnessurlaub ist immer auch Quality Time und diese wertvolle Zeit genießt man idealerweise mit der eigenen Familie. Wer sich stark im Job engagiert und seine Kinder unter der Woche kaum sieht, möchte die schönste Zeit des Jahres verständlicherweise mit seinen Liebsten verbringen. Diesem Wunsch entsprechen immer mehr Wellnesshotels und bieten ein rundum Sorglos-Paket für die gesamte Familie. Ruhige Spas für Erwachsene, separate Wasserwelten und kreative Freizeitprogramme für Kinder – all dies ist die Antwort der gehobenen Wellness-Hotellerie auf die Nachfrage erholungsbedürftiger Eltern mit Kindern. Ab welchem Alter würden Sie empfehlen, ein Kind mit in den Wellnessurlaub zu nehmen? Ich glaube, hier gibt es keine allgemeingültige Patent-Empfehlung. Grundsätzlich bieten gute Wellnesshotels für Familien mit Nachwuchs eine Kinderbetreuung ab drei Jahren an. Ab dem Kindergartenalter können Eltern ihre Sprösslinge für eine bestimmte Zeit in die Obhut erfahrener Pädagogen geben und sich selbst eine Auszeit im Spa gönnen. Allerdings steht einem Verwöhn-Urlaub mit Baby ebenfalls nichts im Wege. Ich bin bereits sechs Wochen nach der Geburt unseres Sohnes mit meiner Familie wieder auf Reisen gegangen. Gerade am Anfang schlafen Säuglinge viel und man kann sich mit seinem Partner, was die Kinderbetreuung anbelangt, hervorragend abwechseln. Exklusive Wellnesshotels mit Familienausrichtung offerieren oft auch einen Babysitter-Service. Viele Hotels verfügen außerdem über eigene Baby-Wasserwelten, sodass sogar schon die ganz kleinen Wellnesshotelbesucher voll auf ihre Kosten kommen. Die meist hervorragende Verpflegung in guten Spa-Hotels bietet frisch gebackenen Eltern darüber hinaus eine willkommene Abwechslung zur häuslichen Routine. Allerdings kenne ich auch Eltern, die im ersten Jahr am liebsten Zuhause in der gewohnten Umgebung bleiben. Bei dieser Frage sollte man am besten auf sein Bauchgefühl hören. Was gehört unbedingt mit ins Gepäck und was kann man im Hotel erwarten? Abhängig vom Alter des Kindes gehören ganz unterschiedliche Dinge in das Reisegepäck. Für Babys sollten Fläschchen, Schnuller, falls nicht gestillt wird auch Säuglingsnahrung, Windeln, Schwimmwindeln, eine Reiseapotheke, ein Schlafsack, einige altersgerechte Spielsachen, das Lieblings-Kuscheltier sowie ein Kinderwagen für Spaziergänge in den Wellness-Urlaub mitgenommen werden. Von guten Wellnesshotels können Familien in der Regel folgende Basis Kinder-Ausstattung erwarten: ein Baby Gitterbett samt Decke und Kissen, eine Wickelauflage und ein Windeleimer. Ausgezeichnete Spa Hotels punkten sogar mit einer Baby-Wiege für Säuglinge, einer BabyBadewanne, Bademänteln und Badeschuhen in verschiedenen Kindergrößen und Schwimmflügeln. Auch ein Wasserkocher, ein Nachtlicht, Steckdosensicherung, ein Bettschutzgitter oder gar ein Töpfchen wurden uns in erlesenen Wellnesshotels für unseren Nachwuchs gereicht. Im Hotelrestaurant warten für gewöhnlich Kinderstühle auf die kleinen Feinschmecker. Besonders Service orientierte Wellness-Hotels bieten Kinderbesteck, Lätzchen und auf Anfrage auch ein breites Sortiment an Babybreien und speziellen schmackhaften Kindermenüs an. Sollte man unsicher sein, ob z.B. der eigene Kinder-Bademantel eingepackt werden muss, genügt ein Anruf im Hotel. 16 Was halten Sie von Wellnessbehandlungen für Kids? Ich habe schon oft gehört, dass Babymassagen bei unruhigen Säuglingen wahre Wunder bewirken können. Meinen heute dreijährigen Sohn haben Spa-Behandlungen jeglicher Art bislang allerdings vollkommen kalt gelassen. Für ihn sind Spiel und Action wesentlich attraktiver. Allerdings kann ich mir vorstellen, dass mit zunehmendem Alter und Schulstress auch Wellnessbehandlungen für Kids und Teens ihre Berechtigung besitzen. Gibt es einen Trick, damit Kids das 5-Gang-Menü durchhalten? Das ist eine hervorragende Frage, an der sich mein Mann und ich schon oft den Kopf zerbrochen haben. Um unser quirliges Kind während eines 5-Gang Menüs bei Laune bzw. am Tisch zu halten entwickelten wir diverse Strategien, die sich als mehr oder weniger erfolgreich herauskristallisierten. Für uns gehören zum Beispiel Malstifte und ein Malbuch aber auch kleine Spielzeuge zu den unabdingbaren Requisiten für jedes GalaDinner. In guten Wellness-Hotels sind die Ober am Tisch sensibel und garantieren bei Anfrage eine rasche Gangabfolge. Sollte zwischen den Gängen dennoch etwas mehr Zeit verstreichen, unternimmt mein Mann mit unserem Sohn kurze Streifzüge durch das Restaurant. So liebt unser Sprössling Show Küchen aller Art. In einem Restaurant erhielt er sogar eine kleine Kochmütze für zu Hause, die ihn für den Rest des Dinners in glückselige Ausgeglichenheit versetzte. Im absoluten „Worst Case“ zücken auch wir das iPhone, um unserem Kind die Sendung mit der Maus zu zeigen. Allerdings ziehen wir diesen „Joker“ nur in Ausnahmefällen. Darüber hinaus bieten manche Wellness-Hotels ihren kleinen Gourmets auch die Möglichkeit, in der Gemeinschaft mit anderen Kids am Kindertisch zu speisen, um anschließend nach dem Essen noch gemeinsam zu spielen, bis die Eltern fertig diniert haben. So kamen mein Mann und ich erst kürzlich in den Genuss eines romantischen Candle Light Dinners. Und hatten Sie bei Ihren Reisen mit Kind ein ganz besonders schönes Erlebnis? Ja, auf jeden Fall erleben wir immer wieder beglückende Urlaubssituationen mit unserem Sohn. Der letzte perfekte Wellness-Aufenthalt mit der Familie liegt erst zwei Wochen zurück und war gespickt von Highlights: Morgens wagte unser Sohn einen Ausritt auf dem Pony, anschließend fütterte er mit Hingabe im hoteleigenen Streichelzoo die Hängebauchschweine, Ziegen und Häschen. Doch die Begeisterung unseres Kindes schien kaum noch steigerungsfähig beim Trampolin hüpfen auf dem Abenteuer-Spielplatz des Hotels und beim Hinuntersausen der 90 m langen Wasserrutsche. Überhaupt war unser Nachwuchs aus dem Wasserkosmos des Hotels mit seinen Wasserspielen, Sprudel- und Babybecken kaum mehr weg zu denken. Auch der Kinderclub lockte ihn mit so abwechslungsreichen Aktivitäten wie Masken basteln, Schatz suchen und Indianer spielen. Den ganzen Tag in die vor Glück leuchtenden Augen unseres Sohnes zu blicken, erfüllte uns auch mit unsagbarer Freude. Das Fazit meines Kindes nach vier abwechslungsreichen Wellnesstagen lautete: “Ich möchte nicht nach Hause. Ich möchte hier im Hotel wohnen.“ Ein schöneres Kompliment hätte unser Kind, der sein Heim über alles liebt, dem Hotelier kaum machen können. www.wellness-heaven.de Urlaub in der Achterbahn Freizeitparks gehören zu Orlando fest dazu / Flummi hat einige davon auf Familientauglichkeit getestet Es gibt Familien, die fahren in die Berge. Es gibt Familien, die fahren ans Meer. Es gibt Familien, die fahren auf einem Bauernhof – oder vielleicht in eine Großstadt. Und dann gibt es Familien, die fahren Achterbahn. Im Urlaub. Wer glaubt, damit seien die Gefühle gemeint, war noch nie in Orlando: Die Metropole in Florida hat zwar weniger Einwohner als Wiesbaden (im Großraum sieht es mit 2,6 Millionen Menschen anders aus), aber dafür eine unglaubliche Dichte an Vergnügungsangeboten – gerade auch für Familien. Es sind insbesondere die Freizeitparks, die Touristen aus aller Welt anziehen. Allen voran natürlich quasi direkt vor der Haustür Walt Disney World, das mit seinen Themenparks Magic Kingdom, Animal Kingdom, Epcot, Hollywood Studios und den Wasserparks Typhoon Lagoon sowie Blizzard Beach über einen abenteuerlichen Komplex verfügt, in dem man mehrere Tage hintereinander verbringen könnte. Wenn nicht – ja, wenn nicht die Konkurrenz locken würde: da wären Universal Studios Florida mit dem Schwesterpark Universal Island of Adventure, Sea World, Aquatica, Fun Spot America (im Jahrmarktstil!) und Discovery Cove in unmittelbarer Nähe oder mit etwas Anfahrtszeit verbunden Bush Gardens (für Familien mit Kindern ab acht Jahren, für Jüngere wird wenig geboten), Weeki Wache (mit Meerjungfrau-Show; für kleine Mädchen ein Muss!) oder Legoland. Und das ist nur die Spitze des Eisbergs! Zu den Vergnügungsparks gesellen sich allerorts Adventure- Minigolf-Anlagen, Alligator-Farmen, Dino-Parks und Kindermuseen. Ja, es ist unglaublich teuer. Aber: es lohnt sich – wenn man denn den passenden Park gefunden hat, damit sowohl Kinderaugen strahlen als auch Erwachsenenmienen grinsen. Wie das geht? Einfach weiterlesen, denn Flummi hat drei Freizeitparks getestet: Walt Disney World / Orlando: Jeder der vier Themenparks kreiert eine eigene Welt. Magic Kingdom ist der Klassiker mit Mickey und Minnie Maus, Prinzessinnen und Peter Pan und eignet sich für Familien mit kleinen Kindern bis ins Teenager-Alter dank Achterbahnen und Spuk-Schloss. Animal Kingdom setzt einen Schwerpunkt auf Natur und Tiere. Das Dinoland ist extrem populär; ebenso der „Tree of Life“, in dessen Innenleben ein interaktiver 3D-Film mit Figuren aus „Das große Krabbeln“ gezeigt wird. Epcot ist in die Themenbereiche „Internationale Kultur“ und „Technische Innovationen“ unterteilt. Die Attraktionen sind beeindruckend, jedoch erst für Kinder ab Grundschulalter verständlich bzw. nutzbar. Hollywood Studios punkten mit grandiosen Vorstellungen wie der legendären Indiana Jones-Stunt-Show, dem Aufmarsch der Star Wars Trooper, dem Sing-along mit dem Frozen-Gespann Anna und Elsa oder dem Musical-Medley „Die Schöne und das Biest“. Selbstverständlich gibt es auch Fahrgeschäfte, etwa mit Toy Story -Motto oder als waghalsiger Aerosmith-Rollercoaster. Fazit: Die Parks sind sauber, die Mitarbeiter sind außerordentlich freundlich und auffallend kompetent, die Sicherheitsvorkehrungen streng. Getränke und Speisen sind sehr teuer, Snacks und Getränke dürfen mit in den Park gebracht werden. Eine vierköpfige Familie (Kinder unter drei sind gratis) zahlt für einen Tag etwa 400 Euro; Rabatte gibt es für jeden weiteren Tag. Die Parkgebühren betragen 20 Euro. Weitere Informationen: www.disneyworld.disney.go.com halt auf jeden Fall, die Besucher kriegen bekannte und weniger bekannte Wasserbewohner zu Gesicht und erfahren interessante Details zu Eigenarten und Lebensweise, etwa durch die faszinierende Reise im „Turtle Trek“..Für Kinder im Kita-Alter gibt es wenig Fahrgeschäfte, Größere werden die nagelneue Achterbahn „Mako“ lieben: Mit einer 1451 Meter langen Strecke sowie einer Höchstgeschwindigkeit von 118 Stundenkilometren gilt sie als schnellst und längste Achterbahn Floridas. Die Orca-Shows sind spektakulär, doch unter dem Gesichtspunkt der artgerechten Haltung umstritten. Im März gab das Unternehmen bekannt, künftig auf das umstrittene Zuchtprogramm zu verzichten, auch die Vorführungen sollen sich nach dem natürlichen Verhalten der Tiere richten. Fazit: Eine ansprechende Mischung aus Wissensvermittlung und Spaß schon für die Kleinsten (wenn sie es verknausern können, dass sie in kaum einer Attraktion mitfahren dürfen) Der Park ist sehr gepflegt, der Service hilfsbereit. Getränke dürfen in überschaubarer Zahl hinein gebracht werden, auch hier ist die Verpflegung kostenintensiv - so zahlten eine vierköpfige Familie für vier Hotdogs plus Wasser fast 50 Dollar. Eine vierköpfige Familie (Kinder unter drei sind gratis) zahlt für einen Tag etwa 320 Euro, online gibt es regelmäßig Aktionsangebote. Die Parkgebühren betragen 20 Euro. Weitere Informationen: www.seaworldparks.com/en/seaworld-orlando Legoland Florida Resort/ Winter Haven Etwa anderthalb Stunden entfernt von Orlando liegt das Leogoland, das aus dem ehemaligen Cypress Garden hervor gegangen ist. Der Freizeitpark ist gleichermaßen liebevoll gestaltet wie ausgestattet und perfekt für Familien mit Kindern im Alter von zwei bis zwölf Jahren: 50 Attraktionen und Shows warten auf Besucher, außerdem gibt es Bastelecken zum Bauen. An jeder Ecke gibt es etwas zu entdecken; zum Staunen lädt der Miniland-Bereich ein, in dem Abermillionen von Leogosteinen zu fabelhaften Werken wie einer interaktiven Rennstrecke oder dem Times Squares verbaut wurden Sogar die Star Wars-Filmhelden gibt es als überdimensionale Legogofiguren zu bewundern! Angeschlossen ist ein Wasserpark gegen Aufpreis. Fazit: Für Lego-Fans das Nonplusultra! Ideal für Familien mit jungem Nachwuchs. Auch die Shows sind auf die junge Altersgruppe zugeschnitten. Einziges Manko: Ventilatoren ersetzen die obligatorische Klimaanlage und waren beim Testbesuch trotz extremer Sommerhitze nicht angeschaltet. Getränke und Speisen dürfen mitgebracht werde, wenn sie dem Regelwerk entsprechen. Eine vierköpfige Familie (Kinder unter drei sind gratis) zahlt für einen Tag etwa 300 Euro, mit jedem weiteren Aufenthaltstag wird es günstiger; online gibt es zudem regelmäßig Aktionsangebote. Die Parkgebühren betragen 18 Euro. Weitere Informationen: www.legoland.com/florida Generell empfiehlt sich, vor Reiseantritt gemeinsam mit dem Nachwuchs festzulegen, welche Parks besucht werden sollen- für eine Vielzahl werden nämlich Package-Preise angeboten, mit denen man tüchtig am Eintritt spart. Julia Anderton SeaWorld / Orlando: Als Meeres-Themenpark ist SeaWorld ein Mix aus Delfinarium und Funpark. Zudem betreibt SeaWorld Aufzuchtprogramme, um nach eignen Angaben gefährdetet Tierarten zu bewahren. Lehrreich ist der Aufent- 17 Ich packe meinen Koffer! Ich packe meinen Koffer! Typisch Urlaub! Endlich Urlaub! Nach der anstrengenden Planung des Urlaubs, inklusive Diskussion über das Ziel der gemeinsamen Reise (Mama möchte Wellness, Papa lieber ans Meer und die Kinder wollen die Ferien auf dem Bauernhof verbringen), sieht sich manches Familienmitglied in der Theorie schon entspannt im Liegestuhl mit einem Cocktail in der Hand und friedlich spielenden Kindern ganz in der Nähe. Tja. Bis einen dann die Praxis einholt. Denn mit der Planung ist es nicht getan. Erst gilt es noch die Koffer zu packen. Und über die Notwendigkeit von 37 Kuscheltieren, 30 Ü-Eier-Figuren und diversen weiteren lebensnotwendigen Gegenständen, wie etwa einem Ast., Steinen oder leeren Joghurtbechern zu diskutieren. Wobei gerade letztes gewinnt und eingepackt wird, denn das unschlagbare Argument lautet hierzu: „Das ist zum Basteln. Machen wir immer in der KiTa. Und du willst ja nicht, dass mir langweilig wird, oder?“ NEIN! Alles, nur das bitte nicht. Und vor allem nicht während der Autofahrt. Denn sonst werden 500 km schnell mal zur gefühlten Fernreise. Also heißt es, vor Fahrtantritt für genügend Unterhaltung auf Reisen zu sorgen, und eben neben den „lebensnotwendigen“ einige Spiele einzupacken, um die Fahrt so unterhaltsam und spannend zu machen, wie es nur möglich ist. Nur um bloß keine Langeweile aufkommen zu lassen. Nach dem Packen stehen dann nur noch kleine und harmlose Diskussionen mit dem Göttergatten bezüglich Gepäckmenge und angeblicher suboptimierter Packweise an. Durchatmen. Das nächste Mal macht sicher er das und alles wird gut. Jetzt nur noch Brote, Obst, Getränke einpacken und los geht die Fahrt: Nach 10 km „Ich muss mal Pipi“ „Wann sind wir endlich daahaa?“ „Ich habe Hunger, ich habe Durst!“ „Ich will nach Hause. Im Auto ist es doof“ vor der fahrt „Nie haben wir was zu Essen dabei, was schmeckt!“ Besorgte Mama: „Habe ich das Bügeleisen ausgemacht?“ Hinweis: Dieser Kasten wiederholt sich alle 10km! Im Stau „Warum fährst du nicht schneller?“ „Die Sonne blendet“ „Ich habe Bauchschmerzen.“ „Wart ihr alle nochmal auf Toilette?“ „Mir ist zu warm.“ „Sind die Pässe dabei?“ „Mir ist langweilig.“ „Habt ihr eure Jacken?“ „Der/Die XY macht sich total breit.“ „Der/Die XY lässt mich nicht schlafen.“ Hinweis: Keine dieser Fragen wurde jemals ehrlich beantwortet. „Du hast den Blinker vergessen – Hier darf man doch nur 110 fahren?! – Hier ist überholen verboten.“ Am ziel „Ich muss kotzen.“ „XY ärgert mich dauernd.“ „Ich hab mein Kuscheltier/Schnüffeltuch vergessen.“ „Ich will jetzt schwimmen. Wo ist meine Badehose?“ „Ich will ein Eis. Sofort.“ „Mein Bett ist viel schöner. Hier schlafe ich nicht.“ 19 Ich packe meinen Koffer! Ich packe meinen Koffer! 20 ID Im Mittelalter gab es zwar keine bestimmten Reisezeiten, da es das ganze Jahr über eher warm war, aber dennoch bevorzugten Reisende die wärmeren Monate. Das lag nicht nur daran, dass viele Reisenden unterwegs ohne festes Dach über dem Kopf nächtigten, sondern auch daran, dass im Sommer dank der Gletscherschmelze in den Alpen ausreichend Wasser für die Schifffahrt in den Flüssen vorhanden war. Günstig und online Das Internet hat die Tourismusbranche wesentlich verändert. Seit den 90er Jahren buchen die Menschen statt im Reisebüro um die Ecke lieber im Internet. Rund zwei von drei Internetnutzern (über 14 Jahre) kaufen Reiseleistungen im Web – das sind also insgesamt 34 Millionen Deutsche.* Außerdem veränderten auch die sinkenden Preise für Flugreisen die Tourismusbranche bzw. das Reiseverhalten der Deutschen. Dank Billiganbietern war Fliegen ab sofort kein Privileg der reichen Gesellschaftsschicht mehr. Dadurch wurde das Reisen schnelllebiger und kürzer. L Die größte Herausforderung auf Reisen im Mittelalter war es, die Orientierung zu behalten. Da es keine richtigen Wege gab, halfen Flüsse, Täler und markante Erhebungen dabei, die richtige Richtung zu finden. Doch das war nicht die einzige Gefahr die auf Reisen lauerte. Besonders Kaufleute waren häufig Opfer von Raubüberfällen und auch wilde Tiere stellten für die Reisenden eine große Gefahr dar. Deshalb war es üblich, dass man vor dem Beginn einer Reise sein Testament machte. LIM A MADR Eine Reise dauerte deshalb viel länger als heute, denn ein Reisender legte zu Fuß etwa 30 bis 40 Kilometer zurück. Auch wenn man mit dem Pferd unterwegs war, ging die Reise nicht wesentlich schneller, denn das Pferd durfte auch nicht überbelastet werden und konnte am Tag nur etwa 7 Stunden laufen. Das wichtigste Transportmittel für die Reisenden im Mittelalter war deshalb der Ochsenkarren. Aber leider schafften die Lasttiere mit ihrer schweren Last gerade einmal etwa 15 Kilometer pro Tag. Die Urlaubsziele Anfang des 20. Jahrhunderts waren – zumindest für den größten Teil der Bevölkerung – eher bescheiden. Meist war das Reiseziel die Berge in Deutschland oder das deutsche Meer. Doch Ende der 1950er Jahre nach Ende des Zweiten Weltkriegs machte das Wirtschaftswunder reisen für jedermann erschwinglich. Es zog die deutschen Urlauber häufig an den Gardasee oder nach Südtirol. Bereits in den 60er Jahren wurde Mallorca als das Urlaubsziel der Deutschen entdeckt. Damals galt die Insel noch als Geheimtipp und auf der Insel sprach kaum ein Bewohner deutsch. In den 70er Jahren entdeckten die Spanier die Insel aber als Einnahmequelle für den Tourismus, seitdem steigt die Zahl der deutschen Touristen stetig an. Dieser Trend blieb den Bürgern in der DDR allerdings vorenthalten. Beliebte Urlaubsziele waren dort die Ostseeinseln Rügen und Usedom sowie die Sächsische Schweiz und der Thüringer Wald, denn erlaubt waren Auslandreisen nur mit Genehmigungen. Da selbst Campingplätze rar waren, erfand man die sogenannte „Villa Sachsenruh“, ein Dachzelt für den Trabant. INTERN HOTE Reisen im Mittelalter Reisen im Mittelalter war sehr beschwerlich und mühsam, denn damals gab es noch keine Autos oder Flugzeuge und die Reise wurde meist zu Fuß oder mit dem Pferd angetreten. Die Reisestrecken waren oft lang und die Wege schlecht ausgebaut. Es reiste nur der, der wirklich musste. Überwiegend unterwegs waren Kaufleute, Soldaten und Pilger. Reisen im 19. und 20. Jahrhundert Im 19. Jahrhundert wurde das Reisen zur Erholungs- und Vergnügungszeit. Es ging nun darum, Spaß zu haben und außergewöhnliche Dinge zu entdecken. Beliebte Reiseziele bei der betuchten Gesellschaft waren zum Beispiel Ägypten oder Istanbul. Zu den extravaganten Reisezielen passend war auch das Gepäck der Reisenden. Anders als heute beschränkte man sich nicht auf eine schmale Urlaubsgarderobe sondern nahm in der Regel zwei bis drei Schrankkoffer beträchtlichen Umfangs mit schließlich wollte man auch auf Reisen auf nichts verzichten. ONA ATI L Schon seit langer Zeit gehen Menschen auf Reisen. Heutzutage haben wir viele Möglichkeiten unsere Reise anzutreten. Zum Beispiel mit dem Flugzeug, dem Auto, der Bahn oder per Schiff. Im Laufe der Jahrhunderte haben sich nicht nur Geschwindigkeit und Komfort beim Reisen verändert sondern auch die Beweggründe. Im Mittelalter zum Beispiel sind die Menschen meist aus religiösen Gründen auf Reisen gegangen, während die Reisezeit für uns heute meist die schönste Zeit des Jahres ist. Urlaub bedeutet für die meisten von uns Erholung und Zeit um Energie zu tanken. HOTEL Globalisiertes Reisen Denn statt nur einmal im Jahr einen langen Urlaub zu machen, hatten die Deutschen die Möglichkeit über das Jahr verteilt mehrere Male auf Reise zu gehen. Außerdem werden seit Erfindung des Internets die Reisen eher spontan kurz vor Reiseantritt gebucht. Reiseplaner für Familien Für viele Familien ist die Reiseplanung eine Herausforderung, bei der es nicht selten auch Hierzu gibt es spezielle zu Streitigkeiten kommen kann. Papa will Dienstleister, die sich auf wandern gehen, Mama möchte sich im die Organisation von Wellnesshotel entspannen und die Kinder Familienurlauben wollen ans Meer. Aber dennoch wollen alle spezialisiert haben. den Urlaub gemeinsam verbringen. Sie organisieren den Urlaub für Familien nach den Wünschen von Eltern und Kindern. So bleibt das Familienleben nicht auf der Strecke, Mama und Papa haben aber dank Kinderbetreuung auch genügend Zeit zu zweit. Sicher ist, dass heutzutage jeder unter Urlaub etwas anderes versteht und die Erwartungen an die schönste Zeit des Jahres höher sind als je zuvor. Dank den Billigpreisen fürs Fliegen ist es möglich, das ganze Jahr am Strand zu verbringen. Selbst im Winter. Jede kleinste Ecke der Erde wird heute von den Menschen bereist. Ob in die Antarktis oder ins Weltall. Heutzutage ist fast alles möglich. Doch trotzdem erwarten die meisten Menschen dasselbe von einer Reise. Das wichtigste ist, dass das Wetter gut ist und dass das Meer, der See oder die Berge nur wenige Schritte von der eigenen Unterkunft entfernt sind. Denn letztendlich entscheidet jeder selbst, wie seine Reise am schönsten für ihn oder sie ist. *repräsentative Umfrage im Auftrag des Hightech-Verbands Bitkom Reisen heute Ob Extremurlaube, Luxusreisen, Low-Budget-Reisen oder Abenteuerreisen. In Sachen Reisen ist heute so gut wie alles möglich. Für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel gibt es heute individuelle Angebote. Auch Low-Budget Angebote müssen heute nicht unbedingt schlechter sein, als der Urlaub im Luxushotel. So kann man zum Beispiel seine Wohnung tauschen oder Gastgeber über das Internet finden, die kostenlos ihre Couch vermieten. Auf Seite 26 haben wir zu diesem Thema alle wichtigen Fakten und Informationen zusammengefasst. Auch wenn es für die meisten Menschen den Urlaub ausmacht, so reicht es vielen nicht mehr aus, sich nur zu erholen. Rund 10% der Bevölkerung wollen auch im Urlaub den Nervenkitzel erleben und buchen daher ausgefallene und abenteuerlustige Reisen, auf denen sie mehr erleben.* Neben diesem Trend, spielt auch der Gesundheitstrend eine große Rolle – auch auf Reisen. Wellnessangebote sind nämlich gefragt wie nie. Kaum ein Ferienort oder Hotel kann sich dem Thema Gesundheit auf Reisen entziehen. Was ist Globalisierung? Globalisierung nennt man den Vorgang, dass vor allem wirtschaftliche Fragen eine weltweite Ausdehnung bekommen und nicht mehr nur innerhalb eines Landes relevant sind. Auf das Reisen bezogen bedeutet die voranschreitende Globalisierung, dass es für uns immer einfacher wird, in fremde Länder zu reisen. Denn zum Beispiel in der gesamten EU ist es möglich mit seinem Personalausweis einzureisen. Früher benötigte man dafür nicht nur einen Reisepass, sondern häufig auch ein Visa. Auch die Zollkontrolle ist in vielen Ländern in Europa weggefallen und wird nur noch stichprobenartig durchgeführt. So ist es möglich, fremde Länder in Europa zu bereisen, ohne an der Grenze angehalten zu werden. Ich packe meinen Koffer! Ich packe meinen Koffer! Die außergewöhnlichsten Unterkünfte in Deutschland Baumhaus Wipfelglück: Hausboot auf der Elbe: Ein Baumhaus bietet für Kinder Abenteuer pur und für Erwachsene einen Rückzugsort in der Natur, abseits der Hektik des Alltags. Etwa 5 Meter über dem Boden befinden sich die liebevoll und gemütlich eingerichteten Baumhäuser des Baumhaushotels „Wipfelglück“. Mit einer Grundfläche von circa 25m2 (inkl. Terrasse) schmiegen sich die Baumhäsuer sicher in und an die alten Spessarteichen. Das Baumhaushotel verfügt über fünf Baumhäuser für maximal vier Personen. In Mönchberg erwartet die Gäste ein ganz besonderes und bislang einzigartiges Baumhaus: Das erste barrierefreie Baumhaus! Dieses Baumhaus ist auch für Rollstuhlfahrer Fo t zugänglich, die über eine Rampe ins Baumo©W ipfelglück haus gelangen. Im Inneren besticht das Baumhaus der besonderen Art durch ein großzügiges Bad mit Dusche und WC. Zwei Personen können hier in luftiger Höhe übernachten. Die beiden Betten können zusammengestellt als Doppelbett dienen, aber auch als Einzelbetten getrennt voneinander angeordnet werden. Mehr Infos unter: www.wipfelglueck.de/Baumhaus.php Themenhotel Münsterland: Mit seinen 62 verschiedenen Themenzimmern bietet das Landhotel Beverland für jeden Geschmack das passende Zimmer – ob Fußballfan, Poker-Liebhaber oder Sissi-Begeisterte. Hier kommt jeder zum Zuge. Mit diversen Veranstaltungen und Events, wie zum Beispiel dem Krimi-Dinner oder dem Mafia Dinner wird der ganze Urlaub zu einem spannenden Abenteuer. Mehr Infos unter: www.hotel-beverland.de/index.html Kanalrohr Dasparkhotel: Das Hotel bzw. die Hotelzimmer bestehen aus umfunktionierten, unglaublich robusten standardisierten Kanalrohren. Von außen betont schlicht gehalten bieten sie im Innern unerwartet großen Komfort –Volle Stehhöhe, Doppelbett, Stauraum, Licht, Netzstrom, Wolldecken und Hüttenschlafsäcke. Alle andern hotelspezifischen Einrichtungen (Toiletten, Duschen, Minibar, Cafeteria...), werden durch im öffentlichen Umfeld vorhandenen Einrichtungen abgedeckt. Mehr Infos unter: www.dasparkhotel.net/parkhotel Knaus Campingpark: Tipi Zelt Ein Urlaub der die ganze Familie näher zusammen bringt und bei dem Langeweile zum Fremdwort wird – im eigenen Tipi-Zelt im Indianercamp. Die Tipis bieten mit ihrem Durchmesser von 6 m und mit einer bewohnbaren Fläche von 28 m² reichlich Platz für die ganze Familie. Die Tipis sind mit einem Innenzelt versehen, mit dessen Hilfe das gesamte Zelt zu einer Art Kamin wird. So kann man zum einen jederzeit Feuer im Tipi machen, zum anderen ist selbst bei starker Sonneneinstrahlung, die Temperatur im Zelt angenehm. Im Tipi ist Platz für bis zu 2 Erwachsene und 4 Kinder. Die Schlafböden sind aus Holz mit Matratzen und die Feuerstelle ist auch zum Kochen und Grillen geeignet. Außerdem befinden sich im Tipi zwei Regale und drei Bänke. Es gibt eine Stromversorgung und Beleuchtung, sowie Kühlschrank und Kochutensilien. Auf folgenden Campingparks finden Sie Tipizelte KNAUS Campingpark Frickenhausen KNAUS Campingpark Elbtalaue KNAUS Campingpark Hennesee KNAUS Campingpark Viechtach Mehr Infos unter: www.knauscamp.de/mietunterkuenfte/tipis.html Weinfass Rüdesheim: Ganz in unserer Nähe befindet sich ein exklusives Hotel. Getreu dem Motto der Weinregion Rheingau wird die Nacht hier im Weinfass verbracht. Zwei Personen finden Platz in einem Fass. Ein kleines Wohnzimmer sowie Dusche und Toilette und ein herzhaftes Frühstück gehören mit dazu. Mehr Infos unter: www.lindenwirt.com/weinfass-zimmer.html Leuchtturm in Glowe auf Rügen: Im nordöstlichen Teil Rügens, am Anfang der schmalen Landzunge Schaabe zwischen den Halbinseln Jasmund und Wittow, am Eingang zum Ferien- und Freizeitgelände Dünenresidenz Glowe, steht das wohl tollste Ferienhaus Deutschlands. Der Leuchtturm von Glowe ist gleich an seinem äußeren Erscheinungsbild zu erkennen. Der Leuchtturm erhebt sich über vier Etagen und erstrahlt in den Farben Rot und Weiß. Die oberste, gläserne Etage wird von einem 360-Grad-Rundumalkon umgeben und von einer Zinkkuppel gekrönt. Eine Funktionalität für die Seefahrt weist der Turm nicht auf. Mehr Infos unter: www.ferien-im-leuchtturm.de/le_lage.php Die beiden Hausboote „Ulla“ und „Jan“ liegen im Ruthenstrom, einem wilden Seitenarm der Elbe in Drochtersen. Hier wohnen man mitten im Grünen, hört Fischreiher statt dem Lärm der Stadt. Und das stille Wasser des Elbearms fließt direkt vor Ihrem Schlafzimmer entlang. Perfekt für ein ruhiges Wochenende oder Ferien in der Natur. Wer möchte, steigt vom Hausboot ins Paddelboot und kann kilometerweit auf den stillen Flussarmen paddeln, Radtouren machen oder am langen Strand von Krautsand spazieren gehen. mehr Infos unter: www.hausbootferien-elbe.de/wordpress/ Windmühle „Hoffnung“ in Quern: Die rustikal-romantische Windmühle kann man außerhalb der Sommersaison schon ab zwei Tagen mieten. Die Windmühle kann exklusiv für sechs Personen als Ferienwohnung/Apartment gemietet werden. Die Windmühle „Hoffnung“ ist ein 1841 erbauter reetgedeckter Erdholländer. Der Absackboden der ehemaligen Müllerstube, in der das Mehl in den Getreidesäcken aufbewahrt wurde, beherbergt den heutigen Wohnraum. Die noch heute funktionsfähige Mühlentechnik (1 Mahlgang) wurde in die Wohnräume integriert. Das Drehen der Stirnräder kann im Wohnbereich beobachtet werden, ebenso das Drehen der Flügel. Bahnwaggon Ratzeburg: Abenteuerübernachtungen auf ehemaligen Bahnhöfen in neu ausgebauten Eisenbahnwaggons. Die stilvoll gestalteten Waggons reichen von „Afrika“ über „Hawaii“ bis nach „Indien“ Sie schlafen in Erlebniswelten im dekorierten Dschungel, unter Palmen oder neben goldenen Buddhas. Der Abend gehört dem gemeinsamen Lagerfeuer oder der Sauna im ehemaligen Maschinenraum einer echten Lok mit anschließendem Bad im Whirlpool unterm Sternenhimmel. Jeder Waggon ist ausgestattet mit einer kleinen Pantryküche, einem Bad mit Dusche für 2 Abteile und Platz zum Schlafen für bis zu 4 Personen. Iglu Zugspitze: Inuit-Feeling auf dem Zugspitz-Gletscher Wer wissen will, wie es sich in einem echten Iglu wohnt, muss nicht in die Arktis reisen. Auch im Iglu-Dorf auf der Zugspitze wird das Lebensgefühl der Inuit spürbar. Die kleine Siedlung mitten im Skigebiet besteht aus rund 20 Schneehäusern, einer Bar, einer Küche und zwei Whirlpools. Eine Übernachtung hier oben hinterlässt bleibende Eindrücke – ganz ohne frostige Nebenwirkung. Denn warme Expeditionsschlafsäcke und kuschelige Schaffelle machen die Innentemperaturen zwischen null und vier Grad leicht erträglich. Und bei Bedarf kann man sich ja im dampfenden Whirlpool inmitten der Schneelandschaft aufwärmen! Weitere Höhepunkte sind der romantische Nachtspaziergang unterm Sternenhimmel und das Gourmet-Käse-Fondue zum Abendessen. Bei Sonnenaufgang wird das Frühstück im Gletscherrestaurant Sonnalpin aufgetragen. Und dann serviert der Berg frisch präparierte Skipisten fast für Sie alleine. www.iglu-dorf.com/ Gefängnis Kaiserslautern: Hinter einer mehr als 100 Jahre alten, roten Sandsteinmauer im Zentrum von Kaiserslautern verbirgt sich das Erlebnis- und Tagungshotel mit seinen 56 Zimmern und Suiten. Das Abenteuer hierbei: Statt in einem luxuriösen Hotelzimmer zu übernachten, gibt es hier auch einfach ausgestattete Gefängniszellen. Dabei haben Sie die Wahl zwischen Komfort und Ursprünglichkeit. Hinter erhaltenen Zellentüren leben Sie auf kleinstem Raum, wie die Strafgefangenen von einst. Nur das neue Mobiliar und der Holzfußboden verraten, dass es sich eigentlich um ein Hotelzimmer handelt. www.alcatraz-hotel.com Mehr Infos unter: www.erlebnisbahn-ratzeburg.de/angebote/ferienwohnung-schmilau.html Heuhotel in Konken Ein Wochenende auf dem Bauernhof mit Übernachtung im duftenden Heu! Hier kann man die Seele baumeln lassen. Das Heuhotel Rundwieserhof liegt mitten in den Saftigen Hügeln des Pfälzer Berglandes, umgeben von schattigen Hainen und duftenden Wiesen. In dem mit Heu ausgelegten Schlafplätzen finden jeweils mehrere Personen ein bequemes Nachtlager. Wer den eigenen Schlafsack nicht dabei hat, kann zum naturnahen Schlaferlebnis auch einen Schlafsack mieten. Insgesamt gibt es 35 Schlafplätze für die Übernachtung im weichen Heu. Ideal für Schulklassen, Familien und Freunde. Fußbodenheizung und moderne Sanitäranlagen sorgen für Komfort ohne Verzicht. Für Allergiker gibt es auch Etagen-Betten mit Matratzen. Foto © Al tel Ho az r t ka www.heuhotel-schanz.de/Heuhotel/ 23 Ich packe meinen Koffer! Ich packe meinen Koffer! Ein Plädoyer für Jugendherbergen Vor 5 Jahren habe ich es das erste Mal gewagt. Und tue es seitdem immer wieder, mehrmals im Jahr. Mit der gesamten Familie inklusive Oma. Denn wir sind bekennende Jugendherbergsurlauber. Und nein, ich stehe nicht auf vollgekritzelte Hochbetten und staubige Zimmer. Ich mag auch keine Toiletten auf dem Gang und Gemeinschaftsduschen, die ich mit 15jährigen Vereinsturnerinnen teilen muss. Ich hasse Kantinenessen und Kamillentee zum Abendbrot ist höchstens bei 40°C Fieber vertretbar. Und genau deshalb liebe ich es auch in Jugendherbergen zu fahren. Denn Jugendherbergen wie wir sie von Klassenfahrten vor gefühlten 50 Jahren in Erinnerung haben, mag es vereinzelt noch geben. Aber in die können gerne die Nostalgiker unter uns fahren. Ich halte mich lieber an die modern sanierten Jugendherbergen, mit einzelnen Themenschwerpunkten wie z. B. Sport oder Musik. Es gibt auch welche, die speziell für Familien zertifiziert sind – aber ganz ehrlich: Familienfreundlich sind sie alle. Zumindest die, die wir bislang besucht haben. Und genau das gefällt uns auch so gut an dieser Art zu verreisen: Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist stimmig und das Thema Kinderbeschäftigung ein Selbstläufer. Man kann so entspannt zu Abend essen, wenn am Nachbartisch das gleiche Theater los ist, wie man es von sich selbst kennt: Umgeworfene Gläser, fließender Saft über den gesamten Tisch, beherzte Schreie, als würde ein Kind umgebracht werden, doch in Wirklichkeit soll es nur das Gemüse wenigstens probieren... An den Nachbartischen gibt es nichts, was man nicht selbst kennt. Und das ist so wunderbar beruhigend, dass sich das Urlaubsgefühl von selbst einstellt. Und ganz nebenbei lernt man auch noch Familien mit ähnlichen Problemen kennen – da ist für uns schon so manche sympathische Begegnung entstanden. Alles was man braucht, um in einer Jugendherberge Urlaub zu buchen ist eine Mitgliedschaft (für Familien liegt diese derzeit bei 22,50 Euro pro Jahr) und genügend Vorlauf – gerade wenn es um eine Buchung innerhalb von Ferienzeiten geht. Und schon kann es losgehen. Hier unsere Lieblingsjugendherbergen mit Insider-Tipps. Sabrina Haas Club-Jugendherberge Neuharlingersiel Wir haben schon viele Jugendherbergen besucht. Haben viele Favoriten – aber die Club-Jugendherberge steht eindeutig auf einem eigenen Stern. Direkt zugegeben: Die Preise sind hier auch etwas anders, als man es von Jugendherbergen gewohnt ist – aber sie sind es mehr als Wert. Im Grunde ist es ein Kinderhotel. Es gibt jeden Tag ein großes Animationsprogramm, für verschiedene Altersgruppen, zusätzlich Familienangebote und welche, die ausschließlich für Eltern sind. Vom Floßbau, über Fitness bis hin zum Lagerfeuer ist alles dabei. Sehr praktisch ist der Leihservice: Kinderwagen, Fahrräder, Kanus, Bollerwagen direkt von der Jugendherberge. So kann man einiges an Gepäck getrost zu Hause lassen. Es gibt mehrere Möglichkeiten dort zu übernachten, entweder in Appartements mit Doppelbett für die Eltern und Stockbett für die Kinder oder auch in einzelnen Bungalows (mit Kamin!). Wir sind wirklich total begeistert: Vom Wellnessprogramm, vom Essen, von der Kinderbetreuung und einfach vom Ambiente. Das Personal ist superfreundlich und absolut auf Familien eingestellt. Mein Urlaubshighlight: Lesen im hauseigenen Strandkörben, direkt in der Nähe des Spielplatzes. Zum Strand läuft man ca. 15 Minuten – wir kommen wieder. Bettenwarfen 2, 26427 Neuharlingersiel | www.djh-resort.de 24 Jugendherberge Fehmarn Als Ostsee-Fan ist Fehmarn ein Muss. Kilometerlange Sandstrände und wunderschöne idyllische Buchten. Die Jugendherberge liegt sehr zentral, in Burg. Fußläufig ist man in wenigen Minuten im Zentrum von Burg, wo sich das Leben im Sommer tummelt. Die Jugendherberge selbst ist sehr ruhig gelegen und mittig zwischen Zentrum und Strand. Neben dem Haupthaus der Jugendherberge gibt es auf dem Gelände kleine Blockhäuser, eingerichtet mit einem Schlafraum für 4-5 Pers., einem kleinen Aufenthaltsraum mit Tisch und Bänken sowie einer Toilette. Zum Duschen geht man ins Haupthaus, in abschließbare Einzelkabinen. Wir lieben das Seeflair an dieser Jugendherberge, auch wenn sie nicht mehr in den allerbesten Jahren ist, hat sie doch sehr viel Charme. Einziger Wehmutstropfen: Das Essen. Wer mit Allergikern anreist hat schlechte Karten. Dafür stimmt aber ansonsten alles. Nettes Personal, saubere Zimmer und Sanitäranlagen, sowie ein bunt gemischtes Publikum: Vom Harleybiker bis zur Großfamilie ist hier alles vertreten. Mathildenstraße 34, 23769 Fehmarn | über www.jugendherberge.de Jugendherberge Nürnberg Schlafen in der Burg! Und in was für einer! Wir sind gar nicht mehr aus dem Staunen herausgekommen. Die Zimmer sind nach neustem Standard eingerichtet, die Betten breit und bequem, auch lassen sich Zimmer mit Doppelbetten buchen. Im Restaurant stehen vielfältige Gerichte zur Auswahl und es ist für jeden etwas dabei, ob Veganer, Vegetarier oder Fleischliebhaber. Das besondere für Familien mit kleinen Kindern: Es gibt Flaschenwärmer, Windelauflagen und -eimer, Kinderbetten und Hochstühle. Alle Zimmer sind mit Dusche und WC ausgestattet. Tipp: Perfekt, um den Playmobil Funpark zu besuchen (20km entfernt). Burg 2, 90403 Nürnberg | über www.jugendherberge.de Jugendherberge Ratzeburg Wir haben uns in Ratzeburg und das Team der Jugendherberge verliebt! Direkt vor der 2012 gebauten Jugendherberge liegt der Ratzeburger See, mit eigenem Jugendherbergs-Steg zum Wasser. Von der idyllischen Dachterrasse kann man den Blick über den See schweifen lassen, oder im bestuhlten Außenbereich das absolut köstliche Essen genießen. Wir haben unsere Kinder 14 Tage lang kaum gesehen. Sie hatten immer was zu tun, zumal sehr viele Familien in den Ferien zu Gast sind. Die „Herbergseltern“ sind ein Traum, haben selbst Kinder und einen absoluten Servicegedanken. Das besondere Etwas: Ein großzügiger Saunabereich. Jugendherberge Bad Tölz Jugendherberge Hamburg "Auf dem Stintfang" Ein modernes Haus, direkt an den Landungsbrücken gelegen und damit nur wenige Fußminuten bis zur Hamburger Hafencity entfernt. Vom Hauptbahnhof aus perfekt zu erreichen, ist diese Herberge sowohl als Familiencitytrip als auch für eine Reise zu zweit absolut zu empfehlen. Von der Terrasse aus blickt man direkt auf den Hafen – ein absoluter Traum. Genau das richtige, wenn man Hamburg hautnah erleben möchte. Das Speisenangebot ist sehr großzügig, das eigene Café hat bis in die Nacht hinein geöffnet. Hier tummelt sich eine Vielfalt an Nationalitäten und Altersgruppierungen, was wir als perfekt empfinden. Das Personal ist superfreundlich, geht problemlos auf Extrawünsche ein und hat viele Tipps für den Hamburgbesuch. Unsere Highlight-Jugendherberge für einen gelungenen Städtetrip. Alfred-Wegener-Weg 5, 20459 Hamburg | über www.jugendherberge.de Jugendherberge Garmisch-Partenkirchen Auf zur Zugspitze! So lautete unser Motto, als wir diese Jugendherberge aufsuchten. Und waren direkt begeistert. Garmisch hat nämlich noch vieles mehr zu bieten und die Jugendherberge allemal. Für Familien gibt es in den Ferien eigene Programme und eine ganze Menge Ausflugstipps. Im großzügigen Außenbereich lässt es sich gemütlich in einem der Liegestühle entspannen, während die Kinder etwa im Kinderkino oder an der hauseigenen Kletterwand einen Kurs besuchen. Das Buffet ist sehr reichhaltig und mit vielen regionalen Speisen ausgestattet. Für Ski- und Snowboard-Fans ist eine Anreise im Winter quasi ein Muss, liegt der Hausberg doch zu Füßen. Uns ist besonders die Herzlichkeit des Personals aufgefallen, man fühlt sich wirklich vom ersten Eintreten an wohl. Also, ab in die Berge! Jochstraße 10, 82467 Garmisch-Partenkirchen | über www.jugendherberge.de Seit drei Jahren sind für uns Winterferien ohne einen Besuch in der Bad Tölzer Jugendherberge nicht mehr vorstellbar. Kommen wir dort an, fühlen wir uns direkt zuhause. Herbergsleitung samt Team sind uns sehr ans Herz gewachsen, sie versprühen eine große Wärme und Herzlichkeit in den absolut modernen Räumen. Das Ambiente hat nichts mehr mit dem Bild einer klassischen Jugendherberge zu tun. Wir buchen gerne eines der Maisonettezimmer, sodass man im Grunde ein eigenes kleines „Häuschen“ hat. Im Sommer stehen Fahrradfahren, wandern, klettern und baden auf dem Programm – im Winter perfekt zum Ski / Schlittenfahren, Snowboarden,oder Schneeschuhwandern. Ich freue mich jedes Jahr besonders auf das kulinarische Angebot, das Essen ist einfach köstlich. Am Sportpark 4, 83646 Bad Tölz | über www.jugendherberge.de Jugendherberge Wangerooge Schlafen im historischen Westturm (dem Wahrzeichen der Insel) hat uns neugierig gemacht, sodass wir diese Jugendherberge auswählten. Absolut top ist die Lage: Es gibt nämlich einen eigenen Strand, man braucht etwa 10 Schritte dorthin. Die Herberge ist ruhig gelegen, und weit weg vom Trubel, den man aber mit dem Fahrrad auf der autofreien Insel in ca. 20 Minuten erleben kann. Die Zimmer sind nach einfachem Standard mit Hochbetten ausgestattet, alle inklusive Wc und Dusche. Fahrräder lassen sich direkt an der Jugendherberge mieten und die nette Herbergsleiterin hat so manchen Ausflugstipp parat. Das Essen ist wunderbar, für Allergiker werden auch ExtraSpeisen zubereitet. Die Insel selbst ist schnell erkundet und war für uns gerade mit kleinen Kindern extrem praktisch. Westturm, 26486 Wangerooge | über www.jugendherberge.de Rheintal-Jugendherberge Oberwesel Der Geheimtipp für kleine Wochenendreisen! Nur 1 Stunde Fahrtzeit und schon ist man mitten im Paradies mit dem Blick auf den Rhein und die Weinberge. Die Jugendherberge liegt direkt neben der Burg und ist absolut modern. Alle Zimmer (viele mit Doppelbetten) sind geräumig und sehr praktisch für Familien ausgestattet. Unser Highlight: Das kleine Hallenbad in den Kellerräumen. Vom Restaurant aus lässt es sich über den Rhein blicken, das Essen schmeckt ganz wunderbar, und meistens bekommt man auch eine musikalische Einlage, denn die Musikjugendherberge wird von vielen Chören und Bands besucht. Also wir fahren regelmäßig und zu jeder Jahreszeit hin, denn es gibt dort immer etwas zu erleben. Auf dem Schönberg, 55430 Oberwesel | über www.diejugendherbergen.de Reeperbahn 6-14, 23909 Ratzeburg | über www.jugendherberge.de 25 Ich packe meinen Koffer! Ich packe meinen Koffer! Urlaub ist ein Menschenrecht - Eine Reise, die ist günstig... Es muss nicht immer das Hotelzimmer sein: Low Budget-Modelle für Familien mit Fernweh Früher war die Sache so simpel: Strandhotel gebucht, Koffer gepackt und ab die Post ging‘s in die Sonne! Wer Ähnliches als Familie erleben will, braucht sowohl Unerschütterlichkeit als auch eine mehr als üppig gefüllte Portokasse: Urlaub mit Kindern ist kostspielig. Nicht nur, weil Reisen mit Beginn der ersten Grundschulklasse nur noch in den überteuerten Schulferien möglich sind, um dann an irgendein Kinder-kompatibles Ziel zu gelangen, dass verglichen mit internationalen Metropolen oder coolen Rucksacktrips leider ebenso unaufregend ist wie Früchtetee. Auch das teure Übergepäck läppert sich dank Kuscheltieren, XXL-Feuchttücher-Packungen und Kürbisbrei-Gläschen in Rekordtempo. Damit das Portemonnaie noch genug für Ausflüge, Eisbecher, Strand-Schirme und Souvenirs hergibt, sind Low BudgetAlternativen angesagt: Jugendherberge Es muss nicht immer ein Hotelzimmer sein: Gut schlafen kann man auch in Jugendherbergen. Die sind längst nicht mehr so miefig wie in den 80er Jahren und neben Mehrbettsälen gibt es auch Privatzimmer. Übernachten darf dort auch, wer nicht mehr wirklich als jugendlich durchgeht: Bis 26 Jahre ist es zwar günstiger, doch grundsätzlich ist das Alter nebensächlich. Wer in einer der rund 500 Jugendherbergen in Deutschland oder 4000 Stück weltweit nächtigen möchte, muss allerdings Mitglied im Jugendherbergsverband sein. Die Familienkarte kostet 22, 50 Euro; manchmal gibt es damit auch Rabatte bei Eintrittsgeldern oder Konzerten. Weitere Informationen gibt es unter www.jugendherberge.de sowie www.hihostels.com (internationale Ziele). Camping Und dann wäre da noch der Klassiker: Camping! Man nehme ein Zelt, wähle einen Campingplatz, vergesse bloß nicht das Equipment sowie ausreichend Schokolade und reise günstig mit dem eigenen Auto an. Voilà! Als Low Budget-Urlaub ist Camping quasi konkurrenzlos und obendrein gibt’s noch jede Menge neuer Spielkameraden für den Nachwuchs als Puls, denn erfahrungsgemäß nutzen zahlreiche Familien diese Option. Allerdings sollte man um der guten Stimmung willen als Camper bitte keine Insektenphobie haben und Regen auch nach drei Tagen noch irrsinnig romantisch finden… Julia Anderton Jeder Mensch hat das Recht auf Erholung und Freizeit. So heißt es in der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte. Exakt hier setzt Global Family an. Global Family Charity Resort e.V ist eine Menschenrechts- und Hilfsorganisation, die das Menschenrecht auf Urlaub für Unterprivilegierte ermöglicht und jede angebotene Unterstützung selbst wahrnehmen möchte, um viele weitere Familien glücklich zu machen. Für Familien, für die das Leben nicht normal verläuft. Für Opfer von Armut, Krankheit, Gewalt und Kriegen sind unbeschwerte Ferien und die liebevolle Gastfreundschaft mehr als Urlaub. Es ist die Erfüllung eines unerreichbaren Traumes. Es ist, wie auf einem Regenbogen zu tanzen! Hubertus von der 2. Präsidentin Johanna Maier, die Hotels der Skilegenden Rainer Schönfelder und Hermann Maier oder viele kleine und große Betriebe mit herzlichen GastgeberInnen in ganz Österreich, Deutschland, Italien, Kroatien und irgendwann vielleicht auf der ganzen Welt. Jeder einzelne Partner und Unterstützer ist ein wichtiges Puzzlestück für das Ziel von Global Family. Denn: Einige Partner ermöglichen Vieles. Viele Partner ermöglichen Unvorstellbares! Wie man Global Family unterstützen kann: • Hotels, Bauernhöfe, Reiseveranstalter: Familien zu einem Urlaub einladen • TherapeutInnen: als Urlaubsbegleitung, zur Betreuung • Marketing- und Eventspezialisten: Unterstützung beim Fundraising • Taxiunternehmen, Chauffeure: Familien zu den Hotels bringen Ferienpaten, die mit den Familien den Urlaub verbringen • Geld- und Sachspenden Sie möchten Global Family Charity Resort finanziell unterstützen um unterprivilegierten Familien einen unvergesslichen Urlaub zu ermöglichen? Global Family freut sich über jede Spende. Empfänger: Global Family CHARITY Resort e.V. IBAN: AT702040400040086084 BIC: SBGSAT2S Verwendungszweck: Spende: Global Family CHARITY Resort e.V. Kontakt und weitere Infos zu Global Family: www.global-family.net Am 07.07.2007 von Karl Auer gegründet, unterstützt die Organisation als „Reisebüro der Menschlichkeit“ gemeinsam mit 280 Hoteliers als Partnerbetriebe in Österreich, Deutschland und der Schweiz sowie mit prominenten Botschaftern (z.B. Barbara Wussow, Toni Polster, Horst Janson u.v.a.) Familien in Ausnahmesituationen und besonderer Not. Die Partner von Global Family Charity Resort e.V. ermöglichten seither hunderten Kindern und Eltern aus Ausnahmesituationen sorgenfreie Ferien. Dabei treffen sie mitunter Stars ganz persönlich, die sie in den Ferien begleiten oder besuchen. Es sind hunderte Betriebe die helfen. Ob der erster Gastgeber Adi Werner vom Arlberg Hospiz, das Hotel GH Post die erste Präsidentin Kristl Moosbrugger oder Hotel ly mi „Als ehemaliger PR-Berater in der Top-Hotellerie hatte ich alles“, sagt Karl Auer. „Annehmlichkeiten und den Genuss der Gastfreundschaft. Und ich gewann viele gute Freunde in der Hotellerie sowie aus dem Spitzensport, Kunst, Schauspiel und Kultur, die sich nun ebenfalls engagieren.“ l Fa 26 Airbnb In eine ähnliche Nische passt Airbnb: Die Abkürzung von „Airbedandbreakfast“ bedeutet übersetzt „Luftmatratze und Frühstück“. Seit 2008 vermittelt die Community online registrierte Privatunterkünfte in über 190 Ländern. Der Wohnungsbesitzer ist also meist vor Ort und am Kontakt zu seinen Gästen interessiert. Bei den Angebotstypen kann zwischen Zimmern und der ganzen Unterkunft unterschieden werden (wobei nur Letzteres für Familien realistisch sein dürfte). Airbnb übernimmt die Buchungsabwicklung, Gast und Gastgeber können einander bewerten. Mehr dazu unter www.airbnb.de Urlaub, das heißt für viele Entspannung und Erholung, sich nur mit der Familie beschäftigen, mal ganz wo anders sein und abschalten vom gewohnten Alltag und den Sorgen. Gerade um die Weihnachtszeit herum, ist es herrlich das Jahresende oder die Weihnachtsferien in einer schönen Umgebung zu verbringen, Schlitten- und Ski zu fahren und sich einfach einmal zu entspannen. Doch nicht jeder kann sich diese Pause leisten. Besonders betroffen sind Familien in Not. Das heißt Eltern und Kinder die unter Krankheit, Gewalttaten gelitten haben oder leiden und mittellos sind. Für Kinder aus diesen Familien ist „Urlaub“ ein Fremdwort. Dabei sind gerade Familien,die sich in schweren Lebensumständen befinden, diejenigen die am dringlichsten eine Auszeit benötigen. loba Fotos © G Wohnungstausch Vegane Yoga-Mami trifft auf kettenrauchende Sechsfach-Mutter mit Currywurst-Spleen: Man kennt diese Szenarien des Grauens aus dem Fernsehprogramm der Privatsender, wo Mütter mal eben medienwirksam ihre Familien tauschen. Doch damit hat der Wohnungstausch auf Zeit nichts zu tun – man begegnet im Feriendomizil selbstverständlich keinem seiner gewöhnlichen Bewohner, denn die kommen in der vereinbarten Zeit schließlich in den eigenen vier Wänden der Urlauber unter. Somit kostet die Unterkunft nichts und das eigene Zuhause steht nicht für längere Zeit leer, die Zimmerpflanzen werden also gegossen und die Post aus dem Kasten geholt. Für den Wohnungs- beziehungsweise Haustausch gibt es zahlreiche Websites, etwa www.homelink.de, www.haustauschferien. com, www.tauschdeinhaus.com, www.intervac-homeexchange.com, www.de.homeforhome.com, www.flatsandfriends.com oder www. fewo-tausch.de. Oft fällt eine Gebühr oder ein Mitgliedsbeitrag an, dafür gibt es mitunter aber auch eine Geld zurück-Garantie oder die Haftpflichtversicherung wird ergänzt. Es empfiehlt sich, den Tauschpartner vorab kennenzulernen (sei es durch ein Telefonat, per Skype oder einen Chat) um zu sehen, ob man ähnlich tickt; freilich möchte man wissen, wer im eigenen Zuhause residiert, zudem sollte man die Frage der Haftung im Fall von Schäden vorab klären. CouchSurfing Ein Bett im Kornfeld sollte es dann doch nicht sein, doch das Sofa in einer Privatwohnung reicht aus: im Jahr 2015 hatte CouchSurfing nach eigenen Angaben über zehn Millionen Mitglieder in aller Welt. Ein Obulus wird hier nicht fällig, es zählt allein die Gastfreundschaft. Für Individualreisende eine schöne Idee, aber mit Kindern kaum umsetzbar. Die Kleinen brauchen eben doch etwas mehr Ausstattung als ein Schlafsofa – und die elterlichen Nerven ebenso. Umgekehrt wird ein Single-Student in Paris im Ein-Zimmer-Studio kaum Berührungspunkte mit einer vierköpfigen Familie ausmachen können. Wer sich das Ganze trotzdem mal näher ansehen möchte, findet Details unter www.couchsurfing.com Gratis-Urlaube für benachteiligte Familien KArl auer Als erfolgreicher PR-Berater für Luxus- und Wellnesshotels war der aus eher ärmlichen Verhältnissen stammende Steirer Karl Auer in einer Welt unterwegs, von der viele nur träumen können. Bis sein viertes Kind schwer erkrankte. Dann wurde ihm klar, dass es im Leben nicht nur um materiellen Erfolg geht. Mit seiner Organisation möchte er „Urlaub ohne Sorgen“ für Familien in Not ermöglichen. 27 Allerlei zum Lesen und Hören Allerlei zum Lesen und Hören Auf großer Fahrt Dieses Buch nimmt seine Leser mit auf eine großartige Pop-up-Reise durch einige der berühmtesten Strecken auf dem Planeten. Wie zum Beispiel den Aéropostale, den ersten französischen Luftpostversan, die Rum-Route für Einhandsegler, die Seidenstraße, die den asiatischen Kontinent von Osten nach Westen als Handelsroute verband und die jedem bekannte Route 66 in den USA, sowie die beeindruckende Mond expedition von 1969. Begleitet von interessanten Anekdoten und Informationen wird jede dieser legendären Routen auf einer Doppelseite als phantastisches Pop-up dargestellt. Auf großer Fahrt! ist ein wunderbares Geschenkbuch dessen intelligente Inszenierung und ikonischen Darstellungen Kinder wie Erwachsene zum Staunen bringt. Alexandre Verhille & Sarah Tavernier: Auf großer Fahrt! Die berühmtesten Routen der Welt Die Gestalten Verlag | Gebunden | ab 5 J. | 2015 | ISBN 978-3-8995 5758-9 | 18 Seiten | 24,90 Euro Nach dem ersten folgt der zweite Streich! Miles und Miles sind ein unschlagbares Duo im Streichespielen. Doch dann wird ihr Lieblingsopfer Schulleiter Barry Barkin durch den furchteinflößenden und nicht zu Scherzen bereiten Bertrand Barkin ersetzt. Wie das wohl ausgeht? Gelesen von Christoph Maria Herbst! Miles & Niles - Schlimmer geht immer (Die Miles & Niles-Reihe, Band 2) der Hörverlag | Audio CD | 2016 | ab 8 J. ISBN 978-3-8445-2129-0| 12,99 Euro Die Maus stellt kunterbunte Schwungübungen vor. Die abwechsungsreichen Aufgaben schulen die Feinmotorik und Dank abwischbaren Seiten können die Aufgaben beliebig oft wiederholt werden. Rätseln und Lernen mit der Maus – Schwungübungen arsEdition | Broschiert | ab 5 J. 2016 | ISBN 978-3-8458-1669-2 | 24 Seiten 5,99 Euro 28 Wolltet ihr schon immer mal interessante Details über die Hochhäuser in Frankfurt erfahren? In diesem Buch findet ihr Antworten auf viele Fragen rund um das Thema Hochhäuser in Frankfurt. Aufgelockert mit kleinen Rätsel oder Aufgaben hat hier jeder Hochhaus-Fan Spaß. Herausgeber des Buches ist das Deutsche Architekturmuseum in Frankfurt am Main. Arne Winkelmann & Bettina Gebhardt: Himmelstürmend: Frankfurter Hochhäuser für Kinder antaeus verlag | Gebunden | 2014 ISBN 978-3-9810-8093-3 | 52 Seiten | 8,80 Euro Der coolste Elternratgeber aller Zeiten. David Viennas Ratgeber legt jungen Eltern vorallem eins ans Herz: immer ruhig und gelassen bleiben. Egal ob das Kind partout keinen Mittagsschlaf machen will oder ständig Tobsuchtsanfälle bekommt. Der Zwillingsvater zaubert mit locker-leichtem Ton in vielen elterlichen Panik-Szenarien jeder gestressten Mama und jedem noch so besorgten Papa ein Lächeln ins von Übermüdung gezeichnete Gesicht, denn er weiß aus eigener Erfahrung: einfach mal ruhig bleiben, der Rest klappt von ganz allein. Ein fabelhaftes Geschenk für junge Eltern! David Vienna: Gelassen bleiben, Baby: Coole Tipps für ruhige Eltern FISCHER Taschenbuch| Broschiert | 2015 ISBN 978-3-5960-3149-8 | 224 Seiten 14,99 Euro Onno ist Fischer aus Leidenschaft. Er liebt es, ganz alleine auf See zu sein und abends zu seiner Frau nach Hause auf ihre Insel zurückzukehren. Doch eines Tages geschieht etwas Komisches: Onno wird seekrank. So muss Onnos Frau Olga den Job ihres Mannes übernehmen. Onnno bleibt zurück an Land, was ihm gar nicht gefällt, bis die Flut einen kleinen Otter anspült, der ihm nicht mehr von der Seite weichen möchte... Zuerst möchte Onno einfach wieder seine Ruhe haben und unternimmt ein paar Versuche seinen kleinen Freund wieder loszuwerden. Doch dann ändert sich alles. Eine Geschichte einer ungewöhnlichen Freundschaft! Thomas Springer & Matthias Derenbach : Onno & Ontje: Plötzlich allerdickste Freunde Coppenrath | Gebunden | ab 3 J. 2016 | ISBN 978-3-6496-6920-3 | 32 Seiten 12,99 Euro 10 Kleine Miesepeter, die waren schlecht gelaunt... Doch was kann man dagegen tun? Gegen schmollende Zicklein, bockige Eselchen und brummige Bären ist kein Kraut gewachsen, oder etwa doch? Gemeinsam lachen, sich vertragen, kuscheln und in den Arm nehmen hilft immer bei schlechter Laune. So werden die Miesepeter im laufe des Buches immer weniger und am Schluss feiern alle gutgelaunt eine geimeinsame Party! Eine interessante Geschichte in Reimen, die die Gefühlswelt von Kindern wunderbar widerspiegelt. Markus Reyhani & Constanze von Kitzing: 10 kleine Miesepeter FISCHER Sauerländer | Gebunden | ab 2 J. | 2016 ISBN 978-3-7373-5381-6 | 24 Seiten | 9,99 Euro Einfach mal abhauen! Davon träumt doch wirklich jeder einmal. Aber geht das denn auch mit einer Familie? Und ob! Denn genau diesen Traum hat sich die Journalistin Bettina Pohlmann erfüllt. Im Dezember 2014 ließ sie, zusammen mit ihrem Mann Frank und den Töchtern Antonia (9) und Helen (4), für fünf Monate das verregnete Hamburg hinter sich. So besuchte sie zusammen mit ihrer Familie die aufregendsten Orte der Welt. In Frühstück mit Giraffen schildert Pohlmann eine außergewöhnliche Reise zu viert und erzählt von unvergesslichen Augenblicken als Familie. In dem etwas anderen Reisebuch lässt sie die schönsten Strände, die verrücktesten Essen und die schönsten Orte noch einmal für alle Daheimgebliebenen revue passieren. Ein echter Abenteurerbericht, der eine Inspiration für all jene ist, die – ob mit oder ohne Kinder – die Welt entdecken wollen. Bettina Pohlmann: Frühstück mit Giraffen: 7 Reisetaschen, 5 Kontinente, 154 Tage – eine Familie reist um die Welt Blanvalet Verlag | Broschiert | 2016 ISBN 978-3-7645-0554-7 | 320 Seiten 14,99 Euro … Komm mit auf eine faszinierende Reise um die Welt! Wo liegt Venezuela? Wie heißt die Hauptstadt von Usbekistan? Und welche Sprache spricht man in Uganda? Dieser Atlas stellt alle Kontinente und Länder mit wichtigen Eckdaten und spannendem Hintergrundwissen vor. Große, detailreiche Karten laden ein, die Welt zu entdecken und mit dem Finger zu bereisen. Infokästen informieren über berühmte Bauwerke, landestypische Tiere und weitere Besonderheiten aus aller Welt. • • • • Übersichtliche, großformatige Karten Leicht verständliche Texte und Steckbriefe zu jedem Land Mit Infokästen zu Landeskunde, Kultur und Geografie Für Kinder ab 7 Jahren Küntzel Carolin, Claudia Hangen & Anja Imke: Großer Weltatlas: Eine faszinierende Reise rund um die Welt Compact | Gebunden | ab 7 J. 2015 | ISBN 978-3-8174-9650-1 80 Seiten | 9,99 Euro Gewinnspiel: Mitmachen und gewinnen! Wir verlosen jeweils 3 Hörspiel-CDs „Conni, Dina und der Babysitterclub“ und „Conni & Co“. Email bis 30.11.16 an: [email protected] mit dem Betreff „Babysitter“ oder „Conni & Co“. 29 CB_solvo_FLUMMI_96x136.qxp_Layout 1 15.09.16 15:39 Seite 1 Veranstaltungs-Kalender Cirque Bouffon – die neue Show: solvo Mainz-Kastel, Reuduit 28.9. bis 23.10. 2016 Mittwoch - Freitag 19.30 Uhr, Samstag 14.30 und 19.30 Uhr, Sonntag 14.30 und 17.00 Uhr, Montag und Dienstag keine Vorstellungen, außer an Feiertagen. An der Reduit, Rheinufer, 55252 Mainz-Kastel (Wiesbaden) Tickets: www.adticket.de oder www.wiesbaden.de/ticket 1. Oktober Samstag Kunst & Kultur Wiesbaden, Museum Wiesbaden 11.00 - 13.30 Uhr, Museumswerkstatt für Kinder: „Wenn Vögel Disco spielen“, Paradiesvögel entdecken und als Collage gestalten, von 6-12 J. Friedrich-Ebert-Allee 2, 65185 Wiesbaden | Anmeldung: 0611 - 335 2196 Eintritt: 10,– Euro Theater & Kino Wiesbaden, Galli Theater 14.00 Uhr, „Sleeping Beauty“ – English Theatre for Families. 16.00 Uhr, „Dornröschen“ – Märchentheater für die ganze Familie. Adelheidstr. 21, 65185 Wiesbaden Tickets: www.galli-wiesbaden.de Eintritt: K. 6,- Euro / Erw. 9,- Euro Mainz, Kindertheaterfestival 15.00 Uhr, WishmobTheater: Die Schatzinsel, von 4-12 J. Veranstaltungsort: Haus der Jugend, Mitternachtsgasse 8, 55116 Mainz Eintritt: 7,– Euro zzgl. Gebühren Ticketinformationen: www.jugendin-mainz.de Wiesbaden, Caligari FilmBühne 15.00 Uhr, Kinderkino: „Der kleine Eisbär“, empfohlen ab 5 J. Marktplatz 9, 65183 Wiesbaden Eintritt: 3,– Euro Wiesbaden, Hess. Staatstheater 16.00 - 16.50 Uhr, „Hexe Hillary geht in die Oper“, ab 5 J. Studio, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www. staatstheater-wiesbaden.de Wiesbaden, Velvets Theater 20.00 Uhr, Theaterstück: „“Der kleine Prinz““, ab 8 J. Schwarzenbergstr. 3, 65189 Wiesbaden | Eintritt: ab 17,50 Euro | Infos und Karten: www.velvets-theater.de 30 Veranstaltungs-Kalender Basare & Feste Mainz-Finthen, Kita Aubachstraße 11.00 - 13.00 Uhr, Kindersachenund Spielzeugbasar (0-10 J.) Aubachstr. 18, 55126 Mainz Standvergabe: 0160-3083681 Standgebühr: 5,– Euro (+Kuchen) / 10,– Euro (ohne Kuchen) Kunterbuntes Idstein, Tournesol 11.00 - 18.00 Uhr, Familiensaunatag. Saunaspaß für die ganze Familie (Madagaskar-Aufguss) inkl. Schwimmbad-Benutzung. Weldertstr. 7, 65510 Idstein Infos: www.tournesol-idstein.de Eintritt: 54,– Euro für 2 Erw. mit Kindern (Familienspecial) Wiesbaden, Kinder- und Jugendgalerie 11.00 - 17.00 Uhr, Tag der offenen Tür. Dotzheimerstr. 99, 65197 Wiesbaden Infos: 0611 - 313598 2. Oktober Sonntag Kunst & Kultur Mainz, Landesmuseum 14.00 - 16.00 Uhr, Familiensonntag mit Führung. Thema: Expressionismus. Große Bleiche 49-51, 55116 Mainz Eintritt: K. 3,– / Erw. 6,– Euro (Kinder < 6 J. freier Eintritt) zzgl. 1,– Euro für Führung Eltville, Kloster Eberbach 15.00 Uhr, Kinderführung durch die ehemalige Zisterzienserabtei. Ab 6 J. Kloster-Eberbach-Str.1, 65346 Eltville Treffpunkt: an der Klosterkasse Anmeldung: 06723 917850 Eintritt: 8,– Euro Mainz, Naturhistorisches Museum 15.00 Uhr, Hand in Hand – Führung für Großeltern und Enkel. Thema: Kaninchen. Reichklarastr. 10, 55116 Mainz Anmeldung: 06131-122268 Eintritt: 3,– Euro Theater & Kino Wiesbaden, Galli Theater 11.00 Uhr, „Hans im Glück“; 16.00 Uhr, „Dornröschen“; – Märchentheater für die ganze Familie. Adelheidstr. 21, 65185 Wiesbaden Tickets: www.galli-wiesbaden.de Eintritt: K. 6,- Euro / Erw. 9,- Euro Mainz, Kindertheaterfestival 11.00 Uhr, Mainzer Staatstheater: Zweieinander, von 3-6 J. 16.00 Uhr, Mainzer Staatstheater: Spinnerling, von 8-14 J. Veranstaltungsort: Staatstheater Mainz, Gutenbergplatz 7, 55116 Mainz Mainz, Kindertheaterfestival 11.00 Uhr, KRÜMEL Theater: Krümel und die Farben, von 2-5 J. 16.00 Uhr, Marotte Figurentheater: Pettersson zeltet, 5-9 J. Veranstaltungsort: Mainzer Kammerspiele, Malakoff Passage, Rheinstraße 4, 55116 Mainz Mainz, Kindertheaterfestival 11.00 und 14.00 Uhr, Frieder Fizz: Zauberspaß mit Frieder – Update 2016, von 4-10 J. Veranstaltungsort: unterhaus - Mainzer Forum-Theater, Münsterstraße 7, 55116 Mainz Mainz, Kindertheaterfestival 15.00 Uhr, Junge Bühne Mainz: Das zweite Dschungelbuch, von 6-14 J. Veranstaltungsort: Haus der Jugend, Mitternachtsgasse 8, 55116 Mainz Eintritt: 7,– Euro zzgl. Gebühren Ticketinformationen: www.jugendin-mainz.de Wiesbaden, Hess. Staatstheater 15.00 - 15.50 Uhr, „Brüderchen, komm tanz mit mir!“, von 0-3 J. Feinste Musik für die kleinsten Ohren. Orchesterproberaum, Christian-ZaisStr. 3, 65189 Wiesbaden, Hess. Staatstheater 15.00 - 15.50 Uhr, „Hexe Hillary geht in die Oper“, ab 5 J. Studio, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www. staatstheater-wiesbaden.de Wiesbaden, Caligari FilmBühne 15.00 Uhr, Kinderkino: „Der kleine Eisbär“,empfohlen ab 5 J. Marktplatz 9, 65183 Wiesbaden Eintritt: 3,– Euro Ginsheim-Gustavsburg, Burg Lichtspiele 16.00 Uhr, Kinderkino: „Pets“ Darmstädter Landstr. 62, 65462 Ginsheim-Gustavsburg | Eintritt: K. 4,– / Erw. 5,– Euro | Tickets und Infos: www.gigu.de Basare & Feste Mz-Bretzenheim, KITA Gartengewann 14.00 - 16.00 Uhr, Baby- und Kindersachenbasar. Einlass für Schwangere ab 13.30 Uhr. KITA Gartengewann, Küferweg 55, 55128 Mainz Kunterbuntes Wiesbaden, Bushaltestelle Bahnholz 10.00 - 13.00 Uhr, Baumgeflügster-Wanderung ab 12 J. Linie 8, Idsteinerstr. 109, 65193 Wiesbaden | Veranstalter: cult-touren Infos und Anmeldung: 0163-4948005 www.cult-touren.de Eintritt: K. 7,– / Erw. 15,– Euro Wiesbaden, Fasanerie 10.00 - 12.00 Uhr, Natur Erleben: „Bäume und ihre tierischen Bewohner“. Welche Tiere lassen sich an und in den Bäumen fin- den? Spielerisch nähern wir uns den Bäumen und ihren Bewohnern. Ab 5 J. Naturpädagogisches Zentrum, Wilfried-Ries-Str. 22, 65195 Wiesbaden Anmeldung: [email protected] | Eintritt: 5,– Euro Mainz, Gutenbergmuseum 15.00 - 17.00 Uhr, Familiensonntag – Spannende Kinderführung und Mobile Druckwerkstatt. Ab 4 J. Treffpunkt: Museumskasse Liebfrauenplatz 5, 55116 Mainz Eintritt: K. 4,– / Erw. 3,50 Euro 3. Oktober Montag Kunst & Kultur Mainz, Dommuseum Maustag – Kostenlose Führungen nur für Kinder von 8-12 J. Zu jeder vollen Stunde von 12.00 - 16.00 Uhr. Neben den Ausstellungsräumen werden einige Orte gezeigt, zu denen nicht jeder kommt. Domstr. 3, 55116 Mainz Anmeldung: 06131 253 344 oder info@ dommuseum-mainz.de Theater & Kino Mainz, Kindertheaterfestival 11.00 Uhr, KRÜMEL Theater: Hast du Töne? Von 2-5 J. 14.00 und 16.00 Uhr, Das letzte Kleinod: Juksakka aus Jokkmokk zieht mit den Rentieren Veranstaltungsort: Mainzer Kammerspiele, Malakoff Passage, Rheinstraße 4, 55116 Mainz Mainz, Kindertheaterfestival 15.00 Uhr, Mainzer Staatstheater: Zweieinander, von 3-6 J. Veranstaltungsort: Staatstheater Mainz, Gutenbergplatz 7, 55116 Mainz Eintritt: 7,– Euro zzgl. Gebühren Ticketinformationen: www.jugendin-mainz.de Wiesbaden, Hess. Staatstheater 15.00 Uhr, „Mio, mein Mio“, ab 8 J. Kleines Haus, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www.staatstheater-wiesbaden.de 4. Oktober Dienstag Theater & Kino Wiesbaden, Hess. Staatstheater 10.00 - 10.50 Uhr, „Hexe Hillary geht in die Oper“, ab 5 J. Studio, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www. staatstheater-wiesbaden.de Kunterbuntes Wi-Klarenthal, Stadtteilbibliothek 15.00 - 16.30 Uhr, „Bücherwald“: Kürbismonster. Im Oktober begegnen wir den Gesitern und Bräuchen von Halloween. Was ist das eigentlich und wo kommt das her und warum gruseln wir uns gerne? Ab 6 J. Geschwister-Scholl-Str.10, 65197 Wiesbaden | Eintritt: frei Hochheim, Familienzentrum Mamma Mia e. V. English Playground: 15.00 - 18.00 Uhr, von 18-24 Monate + Eltern; 16.00 - 16.45 Uhr, von 24-36 Monate + Eltern. Dieses Treffen findet 8x statt. Hintergasse 10, 65239 Hochheim Anmeldung: [email protected] | Kursgebühr: 35,– Euro 5. Oktober Mittwoch Theater & Kino Mainz, Kindertheaterfestival 18.00 Uhr, Junge Bühne Mainz: Das zweite Dschungelbuch, von 6-14 J. Veranstaltungsort: Haus der Jugend, Mitternachtsgasse 8, 55116 Mainz Eintritt: 7,– Euro zzgl. Gebühren Ticketinformationen: www.jugendin-mainz.de Kunterbuntes Wi-Schierstein, Stadtteilbibliothek 15.00 Uhr, „Lesespaß“: Jetzt wird es windig und kühl. Tiere sammeln Vorräte für den Winter. Anschließend wird immer gebastelt, ab 5 J. Zehntenhofstr. 20, 65201 Wiesbaden Eintritt: frei 6. Oktober Donnerstag Theater & Kino Mainz-Kostheim, Stadtteilbibliothek 16.30 - 17.30 Uhr, „Lesepiraten“: Vorlesen und Schreibwerkstatt, für Kinder ab 5 J. Winterstr. 20, 55246 Mainz-Kostheim Eintritt: frei Für Eltern Mainz, Kath. FBS 19.30 - 21.30 Uhr, Trotz, Wut und Aggression – Eltern im Umgang mit starken Gefühlen ihres Kindes. Liebfrauenstr. 3, 55116 Mainz Infos: www.familienbildung-mainz.de Eintritt: 5,– Euro 7. Oktober Freitag Theater & Kino Wi-Freudenberg, Festplatz 16.30 Uhr, Theatro Figurentheaterfestival: „Der kleine König“, ab 2 J. Veilchenweg, 65201 Wiesbaden Eintritt: K. 8,– / Erw. 10,– Euro Tickets an der Tageskasse oder unter 05522/7071588 Wiesbaden, Hess. Staatstheater 19.30 Uhr, „Patrick Anderthalb“, ab 12 J. Studio, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www. staatstheater-wiesbaden.de Wiesbaden/Mainz-Kastel - An der Reduit Tickets: Tourist Information Wiesbaden, www.wiesbaden.de/tickets oder über www.cirque-bouffon.com Wiesbaden, Café WellRitz 15.00 - 17.00 Uhr, Flohmarkt für Baby- und Kindersachen. Wellritzstr. 38a, 65183 Wiesbaden Anmeldung: 0611-41187512 oder [email protected] Standgebühr: kostenlos 8. Oktober Samstag Kunst & Kultur Wiesbaden, NKV 11.00 - 13.00 Uhr, „Kinder mittenDRIN“ Wilhelmstr. 15, 65185 Wiesbaden www.kunstverein-wiesbaden.de Eintritt: frei Kunterbuntes Friedrich-Ebert-Allee 2, 65185 Wiesbaden | Anmeldung: 0611 - 335 2196 Eintritt: 10,– Euro Wi-Freudenberg, Stadtteilbibliothek 15.00 - 16.00 Uhr, „Schmökerspaß“: Wir gestalten Lichtertüten und Kürbisse, ab 6 J. 28.9.–23.10.2016 Basare & Feste Wi-Freudenberg, Festplatz 16.30 Uhr, Theatro Figurentheaterfestival: „Die Olchis“, ab 4 J. Veilchenweg, 65201 Wiesbaden Eintritt: K. 8,– / Erw. 10,– Euro Tickets an der Tageskasse oder unter 05522/7071588 Die neue Show zum ersten Mal in Wiesbaden Wiesbaden, Museum Wiesbaden 11.00 - 13.30 Uhr, Museumswerkstatt für Kinder: „So viele Gesichter“, Portraits entdecken und selbst malen, von 6-12 J. HERBSTFEST am 9. Oktober 2016 SENCKENBERG NATURMUSEUM FRANKFURT WWW.SENCKENBERG.DE Otto-Reuter-Str. 5, 65201 Wiesbaden 31 Veranstaltungs-Kalender Mainz, Gutenbergmuseum 14.00 Uhr, Kinderführung ab 6 J. Mit Druckvorführung, Gießen von Bleilettern und Rundgang durch das Museum. Treffpunkt: Foyer des Museums Liebfrauenplatz 5, 55116 Mainz Anmeldung: 06131-122686 Führung: 2,– Euro zzgl. Eintritt Theater & Kino Wi-Freudenberg, Festplatz 11.00 Uhr, Theatro Figurentheaterfestival: „Die Olchis“, ab 4 J. 15.00 Uhr, „Mama Muh und die Krähe“, ab 2 J. Veilchenweg, 65201 Wiesbaden Eintritt: K. 8,– / Erw. 10,– Euro Tickets an der Tageskasse oder unter 05522/7071588 Wiesbaden, Caligari FilmBühne 14.30 Uhr, Kinderkino: „Auf Augenhöhe“, empfohlen ab 8 J. Marktplatz 9, 65183 Wiesbaden Eintritt: 3,– Euro Wiesbaden, Hess. Staatstheater 15.00 Uhr, „Die Bremer Stadtmusikanten“, für Kinder. Foyer Großes Haus, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www.staatstheater-wiesbaden.de Wiesbaden, Galli Theater 16.00 Uhr, „Schneewittchen“ – Märchentheater für die ganze Familie. Adelheidstr. 21, 65185 Wiesbaden Tickets: www.galli-wiesbaden.de Eintritt: K. 6,- Euro / Erw. 9,- Euro Elvtille, Kath. Pfarrzentrum 16.00 Uhr, Puppentheater „Alys Paletti“ mit dem Stück „Wo die wilden Kerle wohnen“, ab 3 J. Kirchgasse 1, 65343 Eltville am Rhein Eintritt: 5,– Euro Wi-Klarenthal, Theater HIN & WEG 17.00 Uhr, Theaterstück: „Das Gespenst von Canterville“, ab 6 J. Am Kloster Klarenthal 15, 65195 Wiesbaden | Infos und Karten: www.hin-uweg.de | Eintritt: K. 5,– / Erw. 10,– Euro Basare & Feste Wiesbaden, Entre Amigos 10.00 - 14.00 Uhr, Open-Air Kindersachenflohmarkt mit spanischen Spezialitäten. Veranstalter: Entre Amigos e. V. und Miniamigos e. V. Humboldtstr. 20, 65189 Wiesbaden Standgebühr: 5,– Euro + Kuchen Wi-Sonnenberg, Thomasgemeinde 10.00 - 12.30 Uhr, Kindersachenbasar an der Thomasgemeinde Wiesbaden. Veranstalter: Ökumenischer Kindergarten | Veranstaltungsort: RichardWagner-Str. 88, 65193 Wiesbaden Standgebühr: 7,– Euro | Infos und Anmeldung: [email protected] 32 Mz-Kostheim, Ferrutiushaus 10.30 - 13.00 Uhr, Damenkleiderund Tupperbasar. Veranstalter: Kostheimer Basarteam Klamotte e. V. Herrenstr. 13-15, 55246 Mz-Kostheim Kein Einlass mit Taschen+Jacken. Nummernvergabe für den Verkauf ab 09.09.2016 online unter [email protected] Wiesbaden, Philipp-Reis-Schule 14.00 - 16.00 Uhr, KindersachenFlohmarkt. Mühlborngasse 17, 65199 Wiesbaden Standgebühr: 7,– Euro + Kuchen Anmeldung: [email protected] Wi-Biebrich, Kita Tandem 14.00 - 16.00 Uhr, KindersachenFlohmarkt. Albert-Schweitzer-Allee 46, 65203 Wiesbaden-Biebrich Standgebühr: 6,– Euro + Kuchen Infos und Anmeldung: [email protected] Idstein, Montessori-Schule 14.00 - 17.00 Uhr, FamilienFlohmarkt und Büchermarkt der Montessori-Schule. Aula der Montessori-Schule Idstein, Wiesbadener Str. 74 (Nähe Bahnhof) 65510 Idstein Infos: www.montessori-idstein.de Wiesbaden, Hebbelschule 14.00 - 16.00 Uhr, Flohmarkt Raabestr. 2, 65187 Wiesbaden Kunterbuntes Wiesbaden, Fasanerie 10.00 - 12.00 Uhr, Kunstwerkstatt: „Naturkränze & Mobiles“. Wir binden dekorative Kränze und Mobiles aus Naturmaterialien. Ab 5 J. Naturpädagogisches Zentrum, Wilfried-Ries-Str. 22, 65195 Wiesbaden Anmeldung: 0611 40 90 393 | Eintritt: 5,– Euro Wi-Kohlheck, Parkplatz Tennisplätze 14.00 Uhr, Erste Pilzführung 2016 Veranstalter: NABU Mainz und Umgebung e. V. | Langendellschlag 103, Wiesbaden-Kohlheck | Infos und Anmeldung: 06131-220627 | Kosten: 3,– Euro Wiesbaden, junge vhs 14.00 Uhr, Origami – Liebevoll verpackt Workshop ab 12 J. Veranstalter: vhs Wiesbaden Veranstaltungsort: Villa Schnitzler, Biebricher Allee 42, 65187 Wiesbaden Anmeldung und Infos: www.vhs-wiesbaden.de Kosten: 27,– Euro Wiesbaden, Hugendubel 15.00 Uhr, Buchpremiere „Wotans Zeitzauber“ mit Julia Anderton (Text) und Anna-Lena Kühler (Illustration) Kirchgasse 17, 65185 Wiesbaden 9. Oktober Sonntag Kunst & Kultur Wiesbaden, Museum Wiesbaden 11.00 Uhr, Natur unter die Lupe genommen: Von den Flugfrüchten zum Flugzeug 2, von 6-12 J. Friedrich-Ebert-Allee 2, 65185 Wiesbaden | Anmeldung bis eine Woche vorher: 0170/ 90 62 455 oder [email protected] | Eintritt: 5,– Euro Theater & Kino Wi-Freudenberg, Festplatz 11.00 Uhr, Theatro Figurentheaterfestival: „Mama Muh und die Krähe“, ab 2 J. 15.00 Uhr, „Der kleine König“, ab 2 J. Veilchenweg, 65201 Wiesbaden Eintritt: K. 8,– / Erw. 10,– Euro Tickets an der Tageskasse oder unter 05522/7071588 Veranstaltungs-Kalender Kunterbuntes Basteln & Experimentieren Wiesbaden, Fasanerie 10.00 - 12.00 Uhr, Kunstwerkstatt: „Naturkränze & Mobiles“. Wir binden dekorative Kränze und Mobiles aus Naturmaterialien. Ab 5 J. Rüsselsheim, Industriemuseum Start der Ausstellung „An & Aus – Energie in Natur und Technik“. Für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Naturpädagogisches Zentrum, Wilfried-Ries-Str. 22, 65195 Wiesbaden Anmeldung: 0611 40 90 393 | Eintritt: 5,– Euro Mainz, Naturhistorisches Museum 11.00 Uhr, Vorlesestunde: Fuchs, ab 5 J. Reichklarastr. 10, 55116 Mainz Anmeldung: 06131-122268 Eintritt: 3,– Euro Mainz, Gutenbergmuseum 15.00 - 17.00 Uhr, Familiensonntag – Spannende Kinderführung und Mobile Druckwerkstatt. Ab 4 J. Treffpunkt: Museumskasse Liebfrauenplatz 5, 55116 Mainz Eintritt: K. 4,– / Erw. 3,50 Euro Wi-Klarenthal, Theater HIN & WEG 15.00 Uhr, Theaterstück: „Das Gespenst von Canterville“, ab 6 J. Basare & Feste Wiesbaden, Theater Marlionetta 16.00 Uhr, Marionettenstück: „Die Schneekönigin“, ab 5 J. Frankfurt, Senckenberg Museum 9.00 - 18.00 Uhr, Herbstfest: Auf dem großen Familienfest erfahren kleine und große Besucher, was im Herbst alles in der Natur los ist. Zu entdecken gibt es außerdem einen bunten Herbstmarkt, Kürbisschnitzen, Bastelaktionen, Herbstgeschichten und vieles mehr. Am Kloster Klarenthal 15, 65195 Wiesbaden | Infos und Karten: www.hin-uweg.de | Eintritt: K. 5,– / Erw. 10,– Euro Schwarzgasse 18, 65191 Wiesbaden Tickets und Infos: www.marlionetta.de Eintritt: K. 3,50 / Erw. 5,– Euro Ginsheim-Gustavsburg, Burg Lichtspiele 16.00 Uhr, Kinderkino: „Conni & Co“ Darmstädter Landstr. 62, 65462 Ginsheim-Gustavsburg | Eintritt: K. 4,– / Erw. 5,– Euro | Tickets und Infos: www.gigu.de Wiesbaden, Galli Theater 11.00 Uhr, „Der Wolf & die 7 Geißlein“; 16.00 Uhr, „Schneewittchen“ – Märchentheater für die ganze Familie. Adelheidstr. 21, 65185 Wiesbaden Tickets: www.galli-wiesbaden.de Eintritt: K. 6,- Euro / Erw. 9,- Euro Wiesbaden, Hess. Staatstheater 15.00 Uhr, „Die Bremer Stadtmusikanten“, für Kinder. Foyer Großes Haus, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden, Hess. Staatstheater 15.00 Uhr, „Jumbo und Winz“, ab 3 J. Studio, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www. staatstheater-wiesbaden.de Wiesbaden, Caligari FilmBühne 14.30 Uhr, Kinderkino: „Auf Augenhöhe“, empfohlen ab 8 J. Marktplatz 9, 65183 Wiesbaden Eintritt: 3,– Euro Senckenberganlage 25, 60325 Frankfurt Eintritt: frei Wi-Frauenstein, Turnhalle ADSSchule 10.00 - 12.00 Uhr, Kindersachenflohmarkt. Einlass für Schwangere mit Mutterpass 9.30 Uhr. | Turnhalle der AlfredDelp-Schule, Alfred-Delp-Str. 53, 65201 Wiesbaden-Frauenstein Schlangenbad, Sporthalle Georgenborn 14.00 - 16.00 Uhr, Kindersachenflohmarkt Triefenbergweg 39, 65388 Schlangenbad | Standgebühr: 7,– Euro + Kuchen (10,– ohne Kuchen) | Anmeldung: [email protected] 10. Montag Oktober Theater & Kino Mainz-Kostheim, Stadtteilbibliothek 16.00 - 16.30 Uhr, Kamishibai – Erzähltheater: Emilys merkwürdiger Mischmasch-Mittwoch. Anschl. Stöbern und Spielen. Von 3-5 J. Winterstr. 20, 55246 Mainz-Kostheim Eintritt: frei | Anmeldung: 06134603339 Hauptmann-Scheuermann-Weg 4, 65428 Rüsselsheim am Main Eintritt: 3,50 Euro Für Eltern Wiesbaden, FgZ Sirona e. V. 19.00 - 20.30 Uhr, Gesprächskreis Kaiserschnitt. In dieser Runde treffen sich Frauen, die eine Kaiserschnittentbindung erfahren haben. Dieser Kurs findet immer 14-tägig montags statt. | Schiersteiner Straße 21, 65187 Wiesbaden | Infos und Anmeldung: www.fgz-sirona.de Kosten: 40,– Euro für 5 Abende 11. Oktober Dienstag Theater & Kino Wiesbaden, Hess. Staatstheater 10.00 Uhr, „Jumbo und Winz“, ab 3 J. Studio, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www. staatstheater-wiesbaden.de Basteln & Experimentieren Mainz, Dommuseum 11.00 Uhr, Schmuckwerkstatt – Ketten & Co. Wir schauen in den Sammlungen des Dommuseums, was es zu entdecken gibt und fertigen anschließend unsere eigenen kleinen „Schmuckstücke“. Ab 8 J. Schiersteiner Straße 21, 65187 Wiesbaden | Infos und Anmeldung: www. fgz-sirona.de | Kosten: 69,– Euro 12. Oktober Mittwoch hairdressing for kids, families & friends Kunst & Kultur Wiesbaden, NKV 11.00 - 13.00 Uhr, „Kinder mittenDRIN“ Wiesbaden Röderstraße 23 fon 0611 17 44 548 Wilhelmstr. 15, 65185 Wiesbaden www.kunstverein-wiesbaden.de Eintritt: frei www.ratzmatz.com Kunterbuntes Mainz, FeelFit das Gesundheitsloft 10.00 - 12.00 Uhr, Familienfrühstück Bingerstr. 17, 55116 Mainz www.feelfi t-mainz.de Anmeldung: 06131-62299505 Kosten: 8,50 Euro inkl. Kaffee und Tee Wi-Klarenthal, Stadtteilbibliothek 15.00 Uhr, „Bilderbuchkino“: Lukas und das Eckenmonster. Nach jedem Bilderbuchkino basteln wir. Geschwister-Scholl-Str.10, 65197 Wiesbaden | Eintritt: frei Wi-Schierstein, Stadtteilbibliothek 15.00 Uhr, „Lesespaß“: Jetzt wird es windig und kühl. Die Bäume werden bunt und erzählen uns warum. Anschließend wird immer gebastelt, ab 5 J. Zehntenhofstr. 20, 65201 Wiesbaden Eintritt: frei Wiesbaden, Mauritius-Mediathek 15.30 Uhr, „Schreibwerkstatt“: Erste Erfahrung mit Schrift. Experimentieren mit Schreibgeräten aller Art, ohne Altersbegrenzung. Kinderschuhe Größe 19 - 40 Domstr. 3, 55116 Mainz | Anmeldung: 06131 253 344 oder [email protected] | Eintritt: 6,– Euro Stadtbibliothek, Hochstättenstr. 6-10, 65183 Wiesbaden | Eintritt: frei Kunterbuntes Für Eltern Wi-Klarenthal, Stadtteilbibliothek 15.00 - 16.30 Uhr, „Bücherwald“: Kürbismonster. Im Oktober begegnen wir den Gesitern und Bräuchen von Halloween. Was ist das eigentlich und wo kommt das her und warum gruseln wir uns gerne? Ab 6 J. Wiesbaden, Café WellRitz 65183 Wiesbaden T: 0611.89 07 66 20 18.00 - 19.30 Uhr, Gute Fahrt www.schoeneskind.de durch die Trotzphase. Der Alltag mit Kindern in der Trotzphase bringt Eltern oftmals an ihre Schöneskind_Anzeige_flummi_111x75.indd 1 Grenzen. Mit Kinderbetreuung. Geschwister-Scholl-Str.10, 65197 Wiesbaden | Eintritt: frei Für Eltern Wiesbaden, FgZ Sirona e. V. 9.00 - 13.00 Uhr, „Auf gehts in die nächste Runde!“ Mentales Geburtstraining für schwangere Profis. Für Frauen, die bereits Geburtserfahrung haben und sich auf eine selbstbestimmte Geburt vorbreiten möchten. Saalgasse 32 Wellritzstr. 38a, 65183 Wiesbaden Anmeldung: 0611-41187512 oder [email protected] Eintritt: 5,– Euro oder Spende 13. Oktober Donnerstag Kunst & Kultur Mainz, Sparkasse 16.00 Uhr, Wer macht Winterschlaf? Knax erforscht die Natur, von 6-12 J. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10.00 - 18.00 Uhr Samstag 10.00 - 15.30 Uhr 21.01.16 12:01 Gedrucktes für Tag und Nacht, für Nah und Fern Buchbesorgung Buchhandlung Angermann Das Landkartenhaus Mauergasse 21 • 65183 Wiesbaden Telefon (0611) 993090 • Telefax (0611) 300385 www.landkartenhaus.de 33 Veranstaltungs-Kalender Galli Theater Company für Kinder & Jugendliche 0611 - 341 8999 [email protected] galli-wiesbaden.de Veranstalter: Naturhistorisches Museum | Veranstaltungsort: Sparkasse Mainz, Bahnhofstr. 1, Mainz Wiesbaden, Dernsches Gelände 10.00 und 19.00 Uhr, European Youth Circus – Artistik Festival Wiesbaden. Wettbewerbsveranstaltungen A und B. Dernsches Gelände, 65185 Wiesbaden Tickets: www.wiesbaden.de/tickets Theater & Kino Mo 17. Okt – Fr 28. Okt Ferien: Montag bis Freitag von 9.30 bis 13.30 Uhr Außerdem finden nach den Ferien, Montag - Freitag, wöchentliche Kurse für Kinder und Jugendliche statt. Wiesbaden, Hess. Staatstheater 15.00 Uhr, „Mio, mein Mio“, ab 8 J. Kleines Haus, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www.staatstheater-wiesbaden.de Wi-Freudenberg, Festplatz 16.30 Uhr, Theatro Figurentheaterfestival: „Der kleine König“, ab 2 J. Veilchenweg, 65201 Wiesbaden Eintritt: K. 8,– / Erw. 10,– Euro Tickets an der Tageskasse oder unter 05522/7071588 Kunterbuntes - Unterwasser-Fotografie A Q U A e M OT I O N - P h o t o g r a p h y Exklusive Bilder von Erwachsenen und Kindern unter Wasser www.aquaemotion.net Saskia Halbritter - Friedrich-Ebert-Str. 42 - 65428 Rüsselsheim Wi-Freudenberg, Stadtteilbibliothek 15.00 - 16.00 Uhr, „Schmökerspaß“: Gruselgeschichten, ab 6 J. Otto-Reuter-Str. 5, 65201 Wiesbaden Hochheim, Familienzentrum Mamma Mia e. V. 15.30 - 17.30 Uhr, Kinder-Werkstatt: „Wir bauen eine Gitarre“ – ab 5 J. Hintergasse 10, 65239 Hochheim Anmeldung: [email protected] | Eintritt: 7,– Euro Mainz-Kostheim, Stadtteilbibliothek 16.30 - 17.30 Uhr, „Lesepiraten“: Vorlesen und Schreibwerkstatt, für Kinder ab 5 J. Wir stehen auf Qualität! Ob Krabbelschuhe, Freizeit-, Sport- oder Hausschuhe und Gummistiefel: Bei uns dreht sich alles um die Füße. Wir führen hochwertige WMS-zertifizierte Kinderschuhe sowie viele weitere Qualitätsmarken in den Größen 17 bis 41. Fachkundige Beratung und genaue Fußmessung nach dem WMS-System sind bei uns selbstverständlich. Winterstr. 20, 55246 Mainz-Kostheim Eintritt: frei Für Eltern Wiesbaden, FgZ Sirona e. V. 9.30 - 10.30 Uhr, Pilates für Mütter mit Babys bis 10 Monate. Dieser Kurs findet immer donnerstags statt (außer in den Herbstferien). Schiersteiner Straße 21, 65187 Wiesbaden | Infos und Anmeldung: www.fgz-sirona.de | Kosten: 6x 42,– / 12x 84,– Euro Wiesbaden, FgZ Sirona e. V. 11.00 - 12.00 Uhr, Rückbildungspilates ab der 6. bzw. 8. Woche nach der Geburt mit Baby. Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag durchgehend von 10.30 Uhr bis 18.30 Uhr | Mittwoch 14.30 Uhr bis 18.30 Uhr und Samstag 10.30 Uhr bis 14.00 Uhr. Parkplätze direkt am Geschäft. Wickerer Str. 7 • 65439 Flörsheim • 06145 502105 www.tausendfuessler-floersheim.de 34 Dieser Kurs findet immer Donnerstags statt. | Schiersteiner Straße 21, 65187 Wiesbaden | Infos und Anmeldung: www.fgz-sirona.de | Kosten: 6x 42,– / 12x 84,– Euro 14. 16. Kunst & Kultur Kunst & Kultur Wiesbaden, Dernsches Gelände 10.00 und 19.00 Uhr, European Youth Circus – Artistik Festival Wiesbaden. Wettbewerbsveranstaltungen B und A. Mainz, Landesmuseum 11.00 - 12.00 Uhr, Kunst gucken. Kinderführung in der Dauerausstellung. Thema: Mit der Lupe durchs Museum. Ab 6 J. Theater & Kino Wiesbaden, Museum Wiesbaden 11.00 Uhr, Offenes Atelier für Kinder und Familien in der Ausstellung Rub al Chali. Freitag Oktober Dernsches Gelände, 65185 Wiesbaden Tickets: www.wiesbaden.de/tickets Wi-Freudenberg, Festplatz 16.30 Uhr, Theatro Figurentheaterfestival: „Die kleine Hexe“, ab 3 J. Veilchenweg, 65201 Wiesbaden Eintritt: K. 8,– / Erw. 10,– Euro Tickets an der Tageskasse oder unter 05522/7071588 15. Oktober Samstag Kunst & Kultur Wiesbaden, Museum Wiesbaden 11.00 - 13.30 Uhr, Museumswerkstatt für Kinder: „Rekordhalter im Tierreich“, Tiere malen oder modellieren, von 6-12 J. Friedrich-Ebert-Allee 2, 65185 Wiesbaden | Anmeldung: 0611 - 335 2196 Eintritt: 10,– Euro Wiesbaden, Dernsches Gelände 19.00 Uhr, European Youth Circus – Artistik Festival Wiesbaden. Galavorstellung. Dernsches Gelände, 65185 Wiesbaden Tickets: www.wiesbaden.de/tickets Theater & Kino Wi-Freudenberg, Festplatz 11.00 Uhr, Theatro Figurentheaterfestival: „Mama Muh und die Krähe“, ab 2 J. 16.30 Uhr, „Die Olchis“, ab 4 J. Veilchenweg, 65201 Wiesbaden Eintritt: K. 8,– / Erw. 10,– Euro Tickets an der Tageskasse oder unter 05522/7071588 Wiesbaden, Caligari FilmBühne 14.30 Uhr, Kinderkino: „LUCAS 2016 – Preisträgerfilme“, empfohlen ab 8 J. Marktplatz 9, 65183 Wiesbaden Eintritt: 3,– Euro Wiesbaden, Galli Theater 16.00 Uhr, „Hänsel und Gretel“ – Märchentheater für die ganze Familie. Adelheidstr. 21, 65185 Wiesbaden Tickets: www.galli-wiesbaden.de Eintritt: K. 6,- Euro / Erw. 9,- Euro Wiesbaden, Velvets Theater 20.00 Uhr, Theaterstück: „Momo“, ab 8 J. Schwarzenbergstr. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www.velvetstheater.de | Eintritt: ab 17,50 Euro Sonntag Oktober Große Bleiche 49-51, 55116 Mainz Eintritt: K. 3,– / Erw. 6,– Euro Friedrich-Ebert-Allee 2, 65185 Wiesbaden | Eintritt: K. 5,– / Erw. 7,– Euro Wiesbaden, Dernsches Gelände 15.00 Uhr, European Youth Circus – Artistik Festival Wiesbaden. Galavorstellung. Dernsches Gelände, 65185 Wiesbaden Tickets: www.wiesbaden.de/tickets Theater & Kino Wiesbaden, Galli Theater 11.00 Uhr, „Rumpelstilzchen“; 16.00 Uhr, „Hänsel und Gretel“ – Märchentheater für die ganze Familie. Adelheidstr. 21, 65185 Wiesbaden Tickets: www.galli-wiesbaden.de Eintritt: K. 6,- Euro / Erw. 9,- Euro Wi-Freudenberg, Festplatz 11.00 Uhr, Theatro Figurentheaterfestival: „Die Olchis“, ab 4 J. 15.00 Uhr, „Mama Muh und die Krähe“, ab 2 J. Veilchenweg, 65201 Wiesbaden Eintritt: K. 8,– / Erw. 10,– Euro Tickets an der Tageskasse oder unter 05522/7071588 Wiesbaden, Caligari FilmBühne 14.30 Uhr, Kinderkino: „LUCAS 2016 – Preisträgerfilme“, empfohlen ab 8 J. Marktplatz 9, 65183 Wiesbaden Eintritt: 3,– Euro Wiesbaden, Hess. Staatstheater 15.00 Uhr, „Jumbo und Winz“, ab 3 J. Studio, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www. staatstheater-wiesbaden.de Wi-Klarenthal, Theater HIN & WEG 15.00 Uhr, Theaterstück: „Das Gespenst von Canterville“, ab 6 J. Am Kloster Klarenthal 15, 65195 Wiesbaden | Infos und Karten: www.hin-u-weg.de | Eintritt: K. 5,– / Erw. 10,– Euro Wiesbaden, Velvets Theater 15.00 Uhr, Theaterstück: „Die Zauberlampe“, ab 4 J. Schwarzenbergstr. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www. velvets-theater.de | Eintritt: K. 8,– / Erw. 10,– Euro Veranstaltungs-Kalender Ginsheim-Gustavsburg, Burg Lichtspiele 16.00 Uhr, Kinderkino: „Elliot, der Drache“ Darmstädter Landstr. 62, 65462 Ginsheim-Gustavsburg | Eintritt: K. 4,– / Erw. 5,– Euro | Tickets und Infos: www.gigu.de Kunterbuntes Wiesbaden, Fasanerie 10.00 - 12.00 Uhr, Natur Erleben: „Faszination Greifvögel“. Sehen und erleben Sie eines dieser Tiere hautnah und erfahren Sie alles Wissenswerte direkt vor Ort. Ab 8 J. Naturpädagogisches Zentrum, WilfriedRies-Str. 22, 65195 Wiesbaden | Anmeldung: 0611 40 90 77 15 | Eintritt: 5,– Euro Wiesbaden, Café WellRitz 11.00 - 14.00 Uhr, Der Familienkochkurs – Die kleinen Pizzabäcker! Wir bereiten Pizza, Partyschnecken und den leckeren französischen Flammkuchen zu. Wellritzstr. 38a, 65183 Wiesbaden Anmeldung: 0611-41187512 oder [email protected] Eintritt: K. 6,– / Erw. 12,– Euro Mainz, Gutenbergmuseum 15.00 - 17.00 Uhr, Familiensonntag – Spannende Kinderführung und Mobile Druckwerkstatt. Ab 4 J. Treffpunkt: Museumskasse Liebfrauenplatz 5, 55116 Mainz Eintritt: K. 4,– / Erw. 3,50 Euro 17. Montag Oktober Kunterbuntes Wiesbaden, Schloß Freudenberg Ferienbetreuung – Im Garten von früh bis spät. 17.10. bis 21.10. je von 8.30 - 16.00 Uhr. Wir verbringen eine ganze Woche von früh bis spät im Garten. Wenn es kalt ist, wärmen wir uns am Feuer, wenn es im Strömen regnet, schützt uns das Drachenzelt. Die meiste Zeit aber ernten wir, bereiten den Boden für den Winter, sieben den alten Komposthaufen durch und setzen einen neuen auf. Kosten: 180,– Euro Wiesbaden, junge vhs 9.00 Uhr, Kreativer Nähkurs für Kinder ab 10 J. Täglich vom 17.-20.10. Veranstalter: vhs Wiesbaden Veranstaltungsort: Alcide-de-GasperiStr. 1, 65197 Wiesbaden | Anmeldung und Infos: www.vhs-wiesbaden.de Kosten: 62,– Euro 10.00 Uhr, Kunst und Märchen von 8-12 J. Täglich vom 17.-21.10. | Veranstalter: vhs Wiesbaden | Veranstaltungsort: Villa Schnitzler, Biebricher Allee 42, 65187 Wiesbaden | Anmeldung und Infos: www.vhs-wiesbaden.de Kosten: 47,– Euro 35 Veranstaltungs-Kalender Wiesbaden, junge vhs 10.00 - 15.00 Uhr, Tennis-Herbstferiencamp von 5-14 J. (5 Tage) Veranstalter: vhs Wiesbaden Veranstaltungsort: Oppelner Str. 3, 65205 Wiesbaden | Anmeldung und Infos: www.vhs-wiesbaden.de Kursgebühr: 158,– Euro Hattersheim, Musikschule 15.00 - 17.00 Uhr, Workshop: Feiert Halloween mit dem richtigen Sound. Von gruseligem Donnergrollen bis zu schaurigem Geheul. Mit unseren selbstgebauten Springdrums, Kazoos & Waldteufeln versetzen wir jeden in Angst und Schrecken. Ab 8 J. Veranstalter: KulturForum Hattersheim e. V. | Musikschule Hattersheim, Untertorstr. 3, 65795 Hattersheim Eintritt: 5.– Euro | Karten: www.kulturforum.de Hochheim, Familienzentrum Mamma Mia e. V. 15.30 - 17.30 Uhr, Kinder-Werkstatt: „Wir gestalten Klik-Boxen“ – ab 5 J. Hintergasse 10, 65239 Hochheim Anmeldung: [email protected] | Eintritt: 7,– Euro 18. Dienstag Oktober Theater & Kino Wiesbaden, Caligari FilmBühne 10.00 Uhr, Kinderkino: „Der kleine Nick“, empfohlen ab 6 J. Marktplatz 9, 65183 Wiesbaden Eintritt: 3,– Euro Hattersheim, Begegnungszentrum 15.00 Uhr, Figurentheater Petra Schuff: „Der kleine Angsthase“, ab 3 J. Veranstalter: KulturForum Hattersheim e. V. | Begegnungszentrum Eddersheim, Propsteistraße 16, 65795 Hattersheim | Eintritt: K. 5.– / Erw. 7 ,– Euro | Karten: www.kulturforum.de Basteln & Experimentieren Rüsselsheim, Museum 9.00 - 11.00 Uhr, Workshop „Raketen – Energie bewegt“. Für Kinder von 9-12 J. im Rahmen der Mitmachausstellung „An & Aus“. Hauptmann-Scheuermann-Weg 4, 65428 Rüsselsheim am Main Eintritt: 5,– Euro Mainz, Dommuseum 10.00 Uhr, Textilwerkstatt – Drache, Greif und seltsame Wesen. Das Dommuseum besitzt ganz besondere Sachen. Die kostbarsten unter ihnen sind unsere mittelalterlichen Wandteppiche. Anschließend könnt ihr selber aus bunten Stoffstreifen eine Tasche weben oder Freundschaftsbändchen mit einem mehrfarbigen Muster knüpfen. Ab 6 J. 36 Domstr. 3, 55116 Mainz | Anmeldung: 06131 253 344 oder [email protected] | Eintritt: 7,– Euro Kunterbuntes Wiesbaden, junge vhs 9.30 Uhr, Schach – ein schönes Spiel! Workshop in den Herbstferien ab 6 J. 10.00 Uhr, Tierisch kreativ mit Filz – für Kids ab 8 J. Beide Kurse täglich vom 18.-21.10. Veranstalter: vhs Wiesbaden Veranstaltungsort: Villa Schnitzler, Biebricher Allee 42, 65187 Wiesbaden | Anmeldung und Infos: www.vhs-wiesbaden.de Kosten: je 62,– Euro 19. Oktober Mittwoch Theater & Kino Wiesbaden, Caligari FilmBühne 10.00 Uhr, Animationsfilm: „Kleiner Dodo“, empfohlen ab 5 J. Marktplatz 9, 65183 Wiesbaden Eintritt: 3,– Euro Wiesbaden, Hess. Staatstheater 19.30 Uhr, „Patrick Anderthalb“, ab 12 J. Studio, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www. staatstheater-wiesbaden.de Basteln & Experimentieren Rüsselsheim, Museum 9.00 - 11.00 Uhr, Workshop „Raketen – Energie bewegt“. Für Kinder von 9-12 J. im Rahmen der Mitmachausstellung „An & Aus“. Hauptmann-Scheuermann-Weg 4, 65428 Rüsselsheim am Main Eintritt: 5,– Euro Kunterbuntes Hattersheim, Haus der Vereine 10.00 - 13.00 Uhr, Workshop: Gruseliges Schattentheater. Im Schattenspiel geht es um die Harmonie zwischen Musik, Bewegung, Beleuchtung und deren Wirkung auf die Szene durch Effekte und Vorfreude. Veranstalter: KulturForum Hattersheim e. V. | Begegnungszentrum Eddersheim, Propsteistraße 16, 65795 Hattersheim | Eintritt: K. 5.– / Erw. 7 ,– Euro | Karten: www.kulturforum.de Wiesbaden, Mauritius-Mediathek 15.30 Uhr, „Sehen - Hören - Mitmachen“: Erzähltheater aus der Schachtel mit Tönen und Geräuschen. Ab 4 J. Stadtbibliothek, Hochstättenstr. 6-10, 65183 Wiesbaden | Eintritt: frei 20. Oktober Donnerstag Theater & Kino Mainz-Mombach, Haus Haifa 16.00 Uhr, Puppentheater „Alys Paletti“ mit dem Stück „Wo die wilden Kerle wohnen“, ab 3 J. Kunterbuntes Basteln & Experimentieren Hattersheim, Kutschersaal 10.00 - 13.00 Uhr, Workshop: „Halloween-Kürbisse“ Mit viel Fantasie kannst Du Deinen eigenen gruseligen Halloween Kürbis schnitzen und bemalen. Ab 8 J. Mainz, Dommuseum 11.00 - 13.00 Uhr, Freie Töpferwerkstatt – kreatives Arbeiten mit Ton. Kreativkurs mit Stefanie Theberath. Aus Ton werden schon seit tausenden von Jahren ganz besondere Kunstwerke aber auch Alltagsgegenstände hergestellt. Unter fachkundiger Anleitung könnt Ihr Eurer Phantasie freien Lauf lassen. Ab 6 J. Weiherstraße 6, 55120 Mainz Eintritt: 5,– Euro Veranstalter: KulturForum Hattersheim e. V. | Kutschersaal Hattersheim, Sarceller Str. 1 | Eintritt: 5 ,– Euro Karten: www.kulturforum.de Wi-Freudenberg, Festplatz 16.30 Uhr, Theatro Figurentheaterfestival: „Mama Muh und die Krähe“, ab 2 J. Hattersheim, Stadthalle 15.00 - 18.00 Uhr, Ausflug zur Burg Eppstein: „Die Halloween Burg“, ab 8 J. Veilchenweg, 65201 Wiesbaden Eintritt: K. 8,– / Erw. 10,– Euro Tickets an der Tageskasse oder unter 05522/7071588 Wiesbaden, Caligari FilmBühne 14.00 Uhr, Kinderkino: „Auf Augenhöhe“, empfohlen ab 8 J. Marktplatz 9, 65183 Wiesbaden Eintritt: 3,– Euro Wiesbaden, Hess. Staatstheater 19.30 - 20.45 Uhr, „Krieg – Stell dir vor, er wäre hier“, ab 12 J. Wartburg, Schwalbacher Str. 51 Wiesbaden | Infos und Karten: www. staatstheater-wiesbaden.de Kunterbuntes Hattersheim, Nassauer Hof 10.00 - 13.00 Uhr, „Spinne, Fledermaus & Co.“ Wir basteln fürs Halloweenfest. Mit Eurer Fantasie lassen wir Gruseliges für Eure Halloween-Party entstehen. Ab 7 J. Veranstalter: KulturForum Hattersheim e. V. | Festsaal im Nassauer Hof 1, Hattersheim | Eintritt: 5 ,– Euro Karten: www.kulturforum.de Wiesbaden, Stadtteilbibliothek 16.00 Uhr, Traumreise nach Ocotal – Wie leben die Kinder in Wiesbadens Partnerstadt Ocotal? Diese Fragen beantworten wir auf einer virtuellen Traumreise nach Nicaragua mit vielen Fotos und einer kulinarischen Kostprobe. Für Grundschukinder. Hochstättenstr. 6-10, 65183 Wiesbaden | Eintritt: frei 21. Freitag Oktober Theater & Kino Wi-Freudenberg, Festplatz 16.30 Uhr, Theatro Figurentheaterfestival: „Der kleine König“, ab 2 J. Veilchenweg, 65201 Wiesbaden Eintritt: K. 8,– / Erw. 10,– Euro Tickets an der Tageskasse oder unter 05522/7071588 Veranstalter: KulturForum Hattersheim e. V. | Treffpunkt: Parkplatz an der Stadthalle Hattersheim | Eintritt: 7 ,– Euro | Karten: www.kulturforum.de Domstr. 3, 55116 Mainz | Anmeldung: [email protected] Kosten: K. 8,– / Erw. 12,– Euro (inkl. Eintritt, Material und Brennen) Mainz, Landesmuseum 14.00 - 16.00 Uhr, Offenes Atelier – die Mitmachwerkstatt. Kennenlernen künstlerischer Techniken. Thema: Trockenfilzen zum Thema Herbst. 22. Große Bleiche 49-51, 55116 Mainz Kosten: 1,– Euro zzgl. Eintritt Kunst & Kultur Kunterbuntes Wiesbaden, Museum Wiesbaden 11.00 - 13.30 Uhr, Museumswerkstatt für Kinder: „Ereignisreich, dramatisch, wild“, Zeichnerische Annäherungen an Werke des Barock, von 6-12 J. Mainz, Halle 45 11.00 - 18.00 Uhr, STIJL Markt. Samstag Oktober Friedrich-Ebert-Allee 2, 65185 Wiesbaden | Anmeldung: 0611 - 335 2196 Eintritt: 10,– Euro Theater & Kino Wi-Freudenberg, Festplatz 11.00 Uhr, Theatro Figurentheaterfestival: „Die kleine Hexe“, ab 3 J. 15.00 Uhr, „Die Olchis“, ab 4 J. Veilchenweg, 65201 Wiesbaden Eintritt: K. 8,– / Erw. 10,– Euro Tickets an der Tageskasse oder unter 05522/7071588 Wiesbaden, Caligari FilmBühne 15.00 Uhr, Kinderkino: „Der kleine Nick“, empfohlen ab 6 J. Marktplatz 9, 65183 Wiesbaden Eintritt: 3,– Euro Wiesbaden, Galli Theater 16.00 Uhr, Premiere „Rapunzel“ – Märchentheater für die ganze Familie. Adelheidstr. 21, 65185 Wiesbaden Tickets: www.galli-wiesbaden.de Eintritt: K. 6,- Euro / Erw. 9,- Euro Wiesbaden, Velvets Theater 20.00 Uhr, Theaterstück: „Die Zauberflöte“, ab 8 J. Schwarzenbergstr. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www.velvetstheater.de | Eintritt: ab 17,50 Euro Basare & Feste Hochheim, Georg-HoffmannSporthalle 10.30 - 13.30 Uhr, ExklusivmarkenBasar. Veranstalter: Familienzentrum Mamma Mia e. V. | Massenheimer Landstr. 5-7, 65239 Hochheim Hauptstr. 17-19, 55120 Mainz Eintritt: 5,– Euro / unter 10 J. frei 23. Sonntag Oktober Kunst & Kultur Mainz, Landesmuseum 11.00 - 12.00 Uhr, Kunst gucken. Kinderführung in der Dauerausstellung. Thema: Kelti und seine Freunde. Ab 6 J. Große Bleiche 49-51, 55116 Mainz Eintritt: K. 3,– / Erw. 6,– Euro Mainz, Naturhistorisches Museum 11.00 Uhr, Öffentliche Führung zur Sonderausstellung „Rheingetaucht“, für die ganze Familie. Reichklarastr. 10, 55116 Mainz Mainz, Dommuseum 14.00 Uhr, AUF EWIG – für Kinder. Eine ganz besondere Sonntagsführung – nur für Kinder. Domstr. 3, 55116 Mainz | Anmeldung: 06131 253 344 oder [email protected] | Eintritt: 3,– Euro Theater & Kino Wi-Freudenberg, Festplatz 11.00 Uhr, Theatro Figurentheaterfestival: „Die Olchis“, ab 2 J. 14.00 Uhr, „Der kleine König“, ab 2 J. Veilchenweg, 65201 Wiesbaden Eintritt: K. 8,– / Erw. 10,– Euro Tickets an der Tageskasse oder unter 05522/7071588 Wiesbaden, Galli Theater 11.00 Uhr, „Die Bremer Stadtmusikanten“; 16.00 Uhr, „Rapunzel“ – Märchentheater für die ganze Familie. Adelheidstr. 21, 65185 Wiesbaden Tickets: www.galli-wiesbaden.de Eintritt: K. 6,- Euro / Erw. 9,- Euro Wiesbaden, Caligari FilmBühne 15.00 Uhr, Kinderkino: „Der kleine Nick“, empfohlen ab 6 J. Veranstaltungs-Kalender Schwimmkurse für Kinder in Bad Kreuznach, Mainz, Nierstein und Wiesbaden Einstieg jeder Zeit möglich Max. 6 Kinder pro Gruppe Marktplatz 9, 65183 Wiesbaden Eintritt: 3,– Euro Wiesbaden, Hess. Staatstheater 15.00 - 16.15 Uhr, „Nathans Kinder“, ab 10 J. Studio, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www. staatstheater-wiesbaden.de 01805 740000 14 Ct/Min. aus d. dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 Ct/Min. www.delfish.de Ginsheim-Gustavsburg, Burg Lichtspiele 16.00 Uhr, Kinderkino: „Molly Monster – Der Kinofilm“ Darmstädter Landstr. 62, 65462 Ginsheim-Gustavsburg | Eintritt: K. 4,– / Erw. 5,– Euro | Tickets und Infos: www.gigu.de Wiesbaden, Velvets Theater 18.00 Uhr, Theaterstück: „Die kleine Meerjungfrau Rusalka“, ab 8 J. (ROPB • • • • • Ą0@ERIMOLGBHQBĄ Ą#BOFBKPMFBIBĄ Ferienspiele(Mach-Mit-Wissenschaftswochen) Eltern-Kind-Teenie-Aktionstage(Modellbauraketen) Minikleckswerkstatt:MalprojektefürKrippenundSpielkreise(1-3Jahre) Kinder-undTeeniegeburtstage Neu:Legotechnikkurse(6-14Jahre)/Legomindstormgruppen EV3(10-17Jahre) ExperimentierkurseEinsteinkidsplus WiesbadenerRoboterclub Neu:MedienprojektefürTeenies Schwarzenbergstr. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www.velvetstheater.de | Eintritt: ab 17,50 Euro • • • Kunterbuntes Tel:0611/4502768oder0171/9956364 Mainz, Halle 45 11.00 - 18.00 Uhr, STIJL Markt. Hauptstr. 17-19, 55120 Mainz Eintritt: 5,– Euro / unter 10 J. frei Mainz, Gutenbergmuseum 15.00 - 17.00 Uhr, Familiensonntag – Spannende Kinderführung und Mobile Druckwerkstatt. Ab 4 J. Wirksame Hilfe bei chronischen Erkrankungen. Treffpunkt: Museumskasse Liebfrauenplatz 5, 55116 Mainz Eintritt: K. 4,– / Erw. 3,50 Euro 24. Montag Oktober Theater & Kino Wiesbaden, Hess. Staatstheater 11.00 Uhr, „Der Zauberer von Oz“, ab 6 J. Großes Haus, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www.staatstheater-wiesbaden.de Kunterbuntes Wiesbaden, junge vhs 10.00 Uhr, 10-Finger-Tastschreiben von 8-14 J. Medizinische Rehabilitation für Kinder und Jugendliche: Wir beraten und informieren Sie kostenlos und unver bindlich über Behandlungsmöglichkeiten. KJF Reha-Beratungsstelle Augsburg Silke Siebenhüter Telefon +49 (0)821 2412-622 [email protected] www.kjf-rehakliniken.de/beratung Täglich vom 24.-27.10. Veranstalter: vhs Wiesbaden Veranstaltungsort: Alcide-de-GasperiStr. 1, 65197 Wiesbaden | Anmeldung und Infos: www.vhs-wiesbaden.de Kosten: 75,– Euro 37 25. Veranstaltungs-Kalender Dienstag Testtage 21.11. – 26.11.2016 Veranstaltungs-Kalender Oktober Theater & Kino Wiesbaden, Caligari FilmBühne 10.00 Uhr, Animationsfilm: „Kleiner Dodo“, empfohlen ab 5 J. Durch eine gezielte Förderung können Rechtschreibschwierigkeiten systematisch behoben werden Marktplatz 9, 65183 Wiesbaden Eintritt: 3,– Euro Diplom-Germanistin Jitka LoschinskiReller leitet seit 2006 das LOS in Wiesbaden Wiesbaden, Hess. Staatstheater 11.00 Uhr, „Der Zauberer von Oz“, ab 6 J. Großes Haus, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www.staatstheater-wiesbaden.de Kunterbuntes Mainz, FeelFit das Gesundheitsloft 13.30 - 14.20 Uhr, Babymassage für Babies ab der 5. bis 16. Lebenswoche. Bingerstr. 17, 55116 Mainz | www. feelfit-mainz.de | Kosten: 69,– Euro für 5 Einheiten inkl. Massageöl. 26. Mittwoch Oktober Theater & Kino Wiesbaden, Hess. Staatstheater 11.00 Uhr, „Der Zauberer von Oz“, ab 6 J. Großes Haus, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www.staatstheater-wiesbaden.de Kunterbuntes - Private Schwimmschule AQUAeMOTION Fitness, Spaß und Entspannung im Wasser für Groß und Klein www.aquaemotion.net Saskia Halbritter - Friedrich-Ebert-Str. 42 - 65428 Rüsselsheim ANDREAS ILSE RECHTSANWALT & MEDIATOR FAMILIENRECHT MIETRECHT VERKEHRSRECHT NACHBARRECHT WERKSVERTRAGSRECHT Ockenheimer Str. 12 · 55435 Gau-Algesheim Tel.: 06725 9378799 · Fax: 06725 9378808 Zweigstelle: Karl-Lehr-Str. 32 · 65201 Wiesbaden Tel.: 0611 97147678 · Fax: 0611 97150562 [email protected] · www.ra-ilse.de 38 Wiesbaden, junge vhs 10.00 Nähen wie ein Künstler mal, von 8-14 J. Täglich vom 26.-28.10. Veranstalter: vhs Wiesbaden Veranstaltungsort: Villa Schnitzler, Biebricher Allee 42, 65187 Wiesbaden | Anmeldung und Infos: www.vhs-wiesbaden.de Kosten: 49,– Euro Hochheim, Familienzentrum Mamma Mia e. V. 15.00 - 17.30 Uhr, Nähkurs Babyund Kinderkleidung – für Anfänger/innen mit Grundkenntnissen oder Wiedereinsteiger/innen. Dieser Kurs findet 2x statt. Hintergasse 10, 65239 Hochheim Anmeldung: [email protected] | Kursgebühr: 40,– Euro Wiesbaden, Mauritius-Mediathek 15.30 Uhr, „Schreibwerkstatt“: Erste Erfahrung mit Schrift. Experimentieren mit Schreibgeräten aller Art, ohne Altersbegrenzung. Stadtbibliothek, Hochstättenstr. 6-10, 65183 Wiesbaden | Eintritt: frei Hochheim, Familienzentrum Mamma Mia e. V. 16.00 - 18.00 Uhr, Halloween steht vor der Tür: Im Café Spiel & Spaß, starten die Vorbereitungen für Halloween. Kürbisse werden ausgehöhlt und anschließend mit schaurigen Fratzen verziert. Hintergasse 10, 65239 Hochheim Anmeldung: [email protected] | Eintritt: 4,50 Euro Für Eltern Mainz-Mombach, Haus Haifa 9.00 - 13.00 Uhr, Erziehungsberatung. Haus Haifa, Zeystr. 5, 55120 MainzMombach | Um Termine abzustimmen, bitte Termin unter folgender Nummer ausmachen: 06131-965540 oder [email protected] 27. Oktober Donnerstag Theater & Kino Wiesbaden, Caligari FilmBühne 10.00 Uhr, Kinderkino: „SpatzTour 2016“, empfohlen ab 6 J. 15.00 Uhr, Kinderkino: „König Laurin“, empfohlen ab 8 J. Marktplatz 9, 65183 Wiesbaden Eintritt: 3,– Euro Wiesbaden, Hess. Staatstheater 11.00 Uhr, „Der Zauberer von Oz“, ab 6 J. Großes Haus, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www.staatstheater-wiesbaden.de Für Eltern Mainz, Kath. FBS 19.30 - 21.45 Uhr, Lernen lernen. Ihr Kind hat nun ca. 2 Monate an der neuen Schule verbracht. Erste Erfolge stellten sich ein, aber vielleicht tauchten bereits auch einige Hürden auf. Welchen Herausforderungen hat sich ihr Kind schon gestellt? Lassen Sie uns darüber ins Gespräch kommen, wie Sie Ihr Kind unterstützen können, ohne ihm seine Selbständigkeit zu nehmen. Liebfrauenstr. 3, 55116 Mainz www.familienbildung-mainz.de Eintritt: 10,- Euro 28. Freitag Oktober Kunst & Kultur Mainz, Naturhistorisches Musem 17.00 und 18.00 Uhr, Nachts im Museum – Taschenlampenführung. Eine unheimliche Safari. Anmeldung: 06131-122913 Reichklarastr. 1+10, Mainz Theater & Kino Wiesbaden, Hess. Staatstheater 10.00 - 10.50 Uhr, „Hexe Hillary geht in die Oper“, ab 5 J. Mainz, Kita St. Bernhard 14.00 - 16.00 Uhr, Selbstverkäuferbasar „Rund ums Kind“. Einlass für Schwangere ab 13.30 Uhr. Gemeindezentrum St. Bernhard, Studio, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www. staatstheater-wiesbaden.de Hans-Böckler-Str. 19-21, 55128 Mainz Tischvergabe: ab 6.10. unter [email protected]. 6,– Euro pro Tisch. Wiesbaden, Hess. Staatstheater 11.00 und 13.30 Uhr, „Der Zauberer von Oz“, ab 6 J. Mainz, KiTa am Großberg Herbstsachenbasar, alles rund ums Kind. 29. Kunterbuntes Großes Haus, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www.staatstheater-wiesbaden.de Samstag Oktober Kunst & Kultur Wiesbaden, Museum Wiesbaden 11.00 - 13.30 Uhr, Museumswerkstatt für Kinder: „Wunder des Vogelflugs“, Beobachten, verstehen und zeichnen von fliegenden Vögeln, von 6-12 J. Friedrich-Ebert-Allee 2, 65185 Wiesbaden | Anmeldung: 0611 - 335 2196 Eintritt: 10,– Euro Theater & Kino Wiesbaden, Hess. Staatstheater 11.00 und 13.30 Uhr, „Der Zauberer von Oz“, ab 6 J. Großes Haus, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www.staatstheater-wiesbaden.de Wiesbaden, Hess. Staatstheater 16.00 - 16.50 Uhr, „Hexe Hillary geht in die Oper“, ab 5 J. Studio, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www. staatstheater-wiesbaden.de Wiesbaden, Galli Theater 16.00 Uhr, „Die Abenteuer der Norma Blum – Begegnung mit einem Vampir“ – Märchentheater für die ganze Familie. Adelheidstr. 21, 65185 Wiesbaden Tickets: www.galli-wiesbaden.de Eintritt: K. 6,- Euro / Erw. 9,- Euro Wi-Klarenthal, Theater HIN & WEG 17.00 Uhr, Theaterstück: „Das Gespenst von Canterville“, ab 6 J. Am Kloster Klarenthal 15, 65195 Wiesbaden | Infos und Karten: www.hin-uweg.de | Eintritt: K. 5,– / Erw. 10,– Euro Wiesbaden, Velvets Theater 20.00 Uhr, Theaterstück: „Grenzen-Los“, ab 12 J. Schwarzenbergstr. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www.velvetstheater.de | Eintritt: ab 17,50 Euro Basare & Feste Flörsheim-Wicker, Turnhalle 14.00 - 16.00 Uhr, Kindersachenbasar Veranstalter: IGEL e. V. Turnhalle des TV Wicker, Kirchgartenstraße/Prälat-Müller-Weg, 65439 Flörsheim-Wicker Jakob-Laubach-Str. 4, 55130 Mainz Anmeldung: 3-9. Oktober per Mail [email protected] Standgebühr: 8,– Euro + Kuchen Wiesbaden, FgZ Sirona e. V. 10.30 - 11.30 Uhr, Familien-Yoga. Schiersteiner Straße 21, 65187 Wiesbaden | Infos und Anmeldung: www. fgz-sirona.de | Kosten: 15,– Euro Wiesbaden, Fasanerie 14.00 - 16.00 Uhr, Natur Erleben: „Kürbisschnitzen“. Ob GruselGrimasse, Ranken und Muster oder lustige Gesichter, wir schnitzen, was uns gefällt! Eigene Kürbisse dürfen mitgebracht werden, es gibt aber natürlich auch Exemplare vor Ort. Ab 5 J. Naturpädagogisches Zentrum, WilfriedRies-Str. 22, 65195 Wiesbaden | Anmeldung: [email protected] | Eintritt: 5,– + 3,– Euro Materialgeld Wiesbaden, Café WellRitz 18.00 - 19.00 Uhr, Bilderbuchkino: „Der Ernst des Lebens“ – von 5-7 J. mit Eltern. Wellritzstr. 38a, 65183 Wiesbaden Anmeldung: 0611-41187512 oder [email protected] Eintritt: 5,– Euro oder Spende 30. Sonntag DANCE academy Wiesbaden präsentiert: ROSA ROMERO Der Nusskna Nussknacker 26. November 2016, 18.00 Uhr Stadttheater Rüsselsheim Eine Produktion von Rosa Romero basierend auf dem Original von Marius Petipa. Ausgefallene Kindermode von Pünktchen K ONLINE TICKETS: Strich www.danceacademy-wiesbaden.de www.kultur123ruesselsheim.de/kultur-theater/ theater-ruesselsheim 15% Gutscheincode: „Flummi72“ www.puenktchenkommastrich.com Fair, schön, alltagstauglich: ökologische Kindermode Oktober Kunst & Kultur Mainz, Landesmuseum 11.00 - 12.00 Uhr, Kunst gucken. Kinderführung in der Dauerausstellung. Thema: Ritter und Wappen. Ab 6 J. Große Bleiche 49-51, 55116 Mainz Eintritt: K. 3,– / Erw. 6,– Euro Trechtingshausen, Burg Rheinstein 11.00 - 12.00 Uhr Uhr, Kinderführung – gerne auch mit Eltern. „Prinzessinnen & Raubritter“ – Die Burgherrin höchstpersönlich führt die kleinen Prinzessinnen und Raubritter durch das Romantik-Schloß und erzählt spannend Happy en Hallowe Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10.00 - 19.00 Uhr Samstag 10.00 - 18.00 Uhr Jetzt auch online bestellen! Alte Schmelze 24b 65201 Wiesbaden www.party-schlaudt.de 39 Veranstaltungs-Kalender und kindgerecht über das Leben im Mittelalter. Von 5-10 J. Treffpunkt: Zugbrücke an der Burg, 55413 Trechtingshausen Anmeldung: 06721 - 6348 Eintritt: K. 5,50 / Erw. 6,50 Euro Mainz, RGMZ 15.00 - 16.30 Uhr, Familiensonntag: „PHASO. Was von uns bleibt“. Mit Kinderwerkstatt, ab 5 J. Im Kurfürstlichen Schloss, Ernst-Ludwig-Platz 2, 55116 Mainz Eintritt: Führung 2,– / ermäßigt 2,– / Familienkarte 6,– Euro / Der Eintritt ins Museum ist frei Theater & Kino Wiesbaden, Hess. Staatstheater 11.00 und 13.30 Uhr, „Der Zauberer von Oz“, ab 6 J. Großes Haus, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www.staatstheater-wiesbaden.de Wiesbaden, Galli Theater 11.00 Uhr, „Rapunzel“; 16.00 Uhr, „Die Abenteuer der Norma Blum – Begegnung mit einem Vampir“ – Märchentheater für die ganze Familie. Adelheidstr. 21, 65185 Wiesbaden Tickets: www.galli-wiesbaden.de Eintritt: K. 6,- Euro / Erw. 9,- Euro Wiesbaden, Hess. Staatstheater 15.00 Uhr, „Mio, mein Mio“, ab 8 J. Kleines Haus, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www.staatstheater-wiesbaden.de Wi-Klarenthal, Theater HIN & WEG 15.00 Uhr, Theaterstück: „Das Gespenst von Canterville“, ab 6 J. Am Kloster Klarenthal 15, 65195 Wiesbaden | Infos und Karten: www.hin-uweg.de | Eintritt: K. 5,– / Erw. 10,– Euro Ginsheim-Gustavsburg, Burg Lichtspiele 16.00 Uhr, Kinderkino: „König Laurin“ Darmstädter Landstr. 62, 65462 Ginsheim-Gustavsburg | Eintritt: K. 4,– / Erw. 5,– Euro | Tickets und Infos: www.gigu.de Wiesbaden, Velvets Theater 18.00 Uhr, Theaterstück: „Grenzen-Los“, ab 12 J. Schwarzenbergstr. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www.velvetstheater.de | Eintritt: ab 17,50 Euro Kunterbuntes Wiesbaden, Fasanerie 10.30 - 12.00 Uhr, Natur Erleben: „Was (Regen-) Wasser alles kann“. So vielfältig die Wörter für Wasser sind, so vielfältig sind auch dessen Eigenschaften! Wer wissen möchte, was bspw. Regentropfen alles bewirken können, meldet sich einfach an! Ab 5 J. Naturpädagogisches Zentrum, Wilfried-Ries-Str. 22, 65195 Wiesbaden Anmeldung: mara.waldschmidt@ fruehes-forschen.de| Eintritt: 5,– Euro Mainz, Gutenbergmuseum 15.00 - 17.00 Uhr, Familiensonntag – Spannende Kinderführung und Mobile Druckwerkstatt. Ab 4 J. Treffpunkt: Museumskasse Liebfrauenplatz 5, 55116 Mainz Eintritt: K. 4,– / Erw. 3,50 Euro 31. Montag Oktober Kunst & Kultur Mainz, Dommuseum 18.00 - 22.00 Uhr, Die lange Nacht des heiligen Martin – Taschenlampenführung durch den dunklen Dom. Durch Vorträge und Lesungen erfahrt Ihr Spannendes und Erstaunliches rund um das Leben und Wirken eines besonders volkstümlichen Heiligen. Domstr. 3, 55116 Mainz | Kartenvorverkauf im Museum | Eintritt: K. 4,– / Erw. 6,– Euro Theater & Kino Mainz-Kostheim, Stadtteilbibliothek 16.00 - 17.00 Uhr, Bilderbuchkino: Piratengeschichten, ab 4 J. Winterstr. 20, 55246 Mainz-Kostheim Eintritt: frei Anmeldung: 06134-603339 Basare & Feste Wiesbaden, Biberbau 15.00 - 19.00 Uhr, Halloween – Das Familienfest im Biberbau. Sauerwiesweg 4, 65187 Wiesbaden Eintritt: frei Kunterbuntes Mainz, FeelFit das Gesundheitsloft Spielerische Bewegungsförderung – Wir möchten die gesunde Entwicklung des Babys- und Kleinkindes ganzheitlich unterstützen. Kinder geboren von Februar März: 10.00 - 11.00 Uhr; April - Juni: 11.30 - 12.30 Uhr: Juli - September 2015: 14.00 - 15.00 Uhr. Bingerstr. 17, 55116 Mainz www.feelfit-mainz.de Kosten: 110,– Euro / 10 Stunden inkl. Bastel- und Infomaterial. Für Eltern Mainz, Kath. FBS 19.00 - 21.45 Uhr, Kess-erziehen: Abenteuer Pubertät. In einer gelassenen Haltung, die darauf vertraut, dass Jugendliche wie Eltern bereichert aus der Phase der Pubertät herausgehen, werden deren anstrengenden wie schö- nen Seiten in den Blick genommen. Der Kurs unterstützt Eltern in dieser Zeit des Umbruchs und zeigt Wege, wie sie Jugendlichen in ihrem Selbstwertgefühl stärken, Grenzen respektvoll setzen und Kooperationen entwickeln können. Dieser Kurs findet 5x statt. Liebfrauenstr. 3, 55116 Mainz www.familienbildung-mainz.de Eintritt: 38,- Euro 1. November Dienstag Kunterbuntes Wi-Klarenthal, Stadtteilbibliothek 15.00 - 16.30 Uhr, „Bücherwald“: Nebelschwaden. Nun hat der November begonnen, wir ziehen uns zurück und versuchen mit Lichtern und guten Gedanken die Novembernebel zu durchdringen. Ab 6 J. Geschwister-Scholl-Str.10, 65197 Wiesbaden | Eintritt: frei 2. November Mittwoch Kunst & Kultur Mainz, Dommuseum 14.00 Uhr, Kunst & Kreppel Brezel goes Kids: die Suche nach dem hl. Martin. In den Martinuswochen machen wir uns in einer speziellen Kinderführung im Dom auf die Suche nach dem hl. Martin. Anschließend basteln wir uns eine kleine Laterne. Die Führung kann auch als Gruppenführung für KiTa und KiGa gebucht werden. Domstr. 3, 55116 Mainz | Bitte vorher anmelden | Eintritt: 4,50 Euro Kunterbuntes Wi-Schierstein, Stadtteilbibliothek 15.00 Uhr, „Lesespaß“: Die dunkle Jahreszeit beginnt. Sprechstunde mit unserer Handpuppe, dem Herrn Professor. Anschließend wird immer gebastelt, ab 5 J. 3. November Donnerstag Theater & Kino Wiesbaden, Hess. Staatstheater 11.00 Uhr, „Mio, mein Mio“, ab 8 J. Kleines Haus, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www.staatstheater-wiesbaden.de Kunterbuntes Mainz-Kostheim, Stadtteilbibliothek 16.30 - 17.30 Uhr, „Lesepiraten“: Vorlesen und Schreibwerkstatt, für Kinder ab 5 J. Winterstr. 20, 55246 Mainz-Kostheim Eintritt: frei Mainz, FeelFit das Gesundheitsloft Spielerische Bewegungsförderung – Wir möchten die gesunde Entwicklung des Babys- und Kleinkindes ganzheitlich unterstützen. Kinder geboren von Dezember 2015 - Januar 2016: 10.00 - 11.00 Uhr; Oktober - November: 11.30 - 12.30 Uhr: Juli - September 2016: 14.30 - 15.30 Uhr; Januar Dezember 2014: 16.00 - 17.00 Uhr. Bingerstr. 17, 55116 Mainz www.feelfit-mainz.de Kosten: 110,– Euro / 10 Stunden inkl. Bastel- und Infomaterial. 4. November Freitag Theater & Kino Wiesbaden, Galli Theater 14.00 Uhr, „Little Red Riding Hood“ English Theatre for Families. 16.00 Uhr, Premiere „Das tapfere Schneiderlein“ – Märchentheater für die ganze Familie. Adelheidstr. 21, 65185 Wiesbaden Tickets: www.galli-wiesbaden.de Eintritt: K. 6,- Euro / Erw. 9,- Euro Wiesbaden, Caligari FilmBühne 14.30 Uhr, Kinderkino: „The jungle book“, empfohlen ab 10 J. Marktplatz 9, 65183 Wiesbaden Eintritt: 3,– Euro Wiesbaden, Velvets Theater 20.00 Uhr, Theaterstück: „Momo“, ab 8 J. Schwarzenbergstr. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www.velvetstheater.de | Eintritt: ab 17,50 Euro Kunterbuntes Wiesbaden, Fasanerie 10.00 - 12.00 Uhr, Kunstwerkstatt: „Zauberbilder im Herbst“. Wie kann aus einem Blattabdruck ein frecher Vogel, aus einem Farbklecks ein wilder Löwe werden? Mit Herbstlaub und Wasserfarben zaubert Ihr eigene kleine Kunstwerke! Ab 3 J. und Eltern. Naturpädagogisches Zentrum, Wilfried-Ries-Str. 22, 65195 Wiesbaden Anmeldung: 0611 40 90 393 | Eintritt: 5,– Euro Veranstalter: vhs Wiesbaden Veranstaltungsort: Villa Schnitzler, Biebricher Allee 42, 65187 Wiesbaden Kosten: 65,– Euro | Anmeldung und Infos: www.vhs-wiesbaden.de Idstein, Tournesol 11.00 - 18.00 Uhr, Familiensaunatag. Saunaspaß für die ganze Familie (Asterix-Aufguss) inkl. Schwimmbad-Benutzung. Weldertstr. 7, 65510 Idstein Infos: www.tournesol-idstein.de Eintritt: 54,– Euro für 2 Erw. mit Kindern (Familienspecial) 6. November Sonntag Kunst & Kultur Eltville, Kloster Eberbach 13.00 Uhr, Kinderführung durch die ehemalige Zisterzienserabtei. Ab 6 J. Kloster-Eberbach-Str.1, 65346 Eltville Treffpunkt: an der Klosterkasse Anmeldung: 06723 917850 Eintritt: 8,– Euro Mainz, Naturhistorisches Museum 15.00 Uhr, Hand in Hand – Führung für Großeltern und Enkel. Thema: Wiesel. Reichklarastr. 10, 55116 Mainz Anmeldung: 06131-122268 Eintritt: 3,– Euro Theater & Kino Wiesbaden, Galli Theater 11.00 Uhr, „Die Bremer Stadtmusikanten“; 16.00 Uhr, „Das tapfere Schneiderlein“ – Märchentheater für die ganze Familie. Adelheidstr. 21, 65185 Wiesbaden Tickets: www.galli-wiesbaden.de Eintritt: K. 6,- Euro / Erw. 9,- Euro Wiesbaden, Caligari FilmBühne 14.30 Uhr, Kinderkino: „The jungle book“, empfohlen ab 10 J. Marktplatz 9, 65183 Wiesbaden Eintritt: 3,– Euro Wiesbaden, Hess. Staatstheater 15.00 Uhr, „Jumbo und Winz“, ab 3 J. Studio, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www. staatstheater-wiesbaden.de Wi-Klarenthal, Theater HIN & WEG 15.00 Uhr, Theaterstück: „Das Gespenst von Canterville“, ab 6 J. Am Kloster Klarenthal 15, 65195 Wiesbaden | Infos und Karten: www.hin-uweg.de | Eintritt: K. 5,– / Erw. 10,– Euro Wiesbaden, Theater Marlionetta 16.00 Uhr, Marionettenstück: „Mirnas Traum“, ab 3 J. Schwarzgasse 18, 65191 Wiesbaden Tickets und Infos: www.marlionetta.de Eintritt: K. 3,50 / Erw. 5,– Euro Kunterbuntes Wiesbaden, Fasanerie 10.00 - 12.00 Uhr, Natur Erleben: „Waldkünstler“. In freier Natur kreativ sein mit bunten Herbstblättern und gesammelten Naturmaterialien. Gemeinsam wollen wir Baumgesichter entwerfen, farbenfrohe Waldgemälde, architektonische Kunstwerke, Mobiles und Waldskulpturen erschaffen. Ab 6 J. und Eltern. Naturpädagogisches Zentrum, WilfriedRies-Str. 22, 65195 Wiesbaden | Anmeldung: [email protected] Eintritt: 5,– Euro Gau-Algesheim, NABU 14.30 - 16.30 Uhr, Weidengeflecht – Familienkurs. Es werden Kunstwerke für Haus und Garten geflochten. NABU-Naturschutzzentrum Rheinauen, An den Rheinwiesen 5 55411 Bingen-Gaulsheim | Eintritt: Fam. mit einem Kind 10,– / mit zwei oder mehr Kindern 12,50 Euro Anmeldung im NABU. entdecken · einkaufen · genießen Kunst & Kultur Mainz, Naturhistorisches Musem 17.00 und 18.00 Uhr, Nachts im Museum – Taschenlampenführung. Eine unheimliche Safari. Anmeldung: 06131-122913 Reichklarastr. 1+10, Mainz 5. November Samstag Zehntenhofstr. 20, 65201 Wiesbaden Eintritt: frei Kunst & Kultur Wi-Mainz-Kastel, Stadtteilbibliothek 15.30 Uhr, „Schlaufüchse“: Als das Faultier mit seinem Baum verschwand – Vorlesen mit anschließendem Malen und Basteln, ab 4 J. Wiesbaden, Museum Wiesbaden 11.00 - 13.30 Uhr, Museumswerkstatt für Kinder: „Welches Wüstentier wählst du?“, Wir bauen ein Wüstendiorama, angeregt durch die Ausstellung Rub alChali, von 6-12 J. Zehnthofstr. 41, 55252 Mainz-Kastel Veranstaltungs-Kalender Wiesbaden, junge vhs 10.00 Uhr, Modezeichnen – leicht gemacht für Anfänger und Fortgeschrittene ab 12 J. Friedrich-Ebert-Allee 2, 65185 Wiesbaden | Anmeldung: 0611 - 335 2196 Eintritt: 10,– Euro mainz Josefsstraße 65 · 55118 Mainz T 06131 - 61 49 76 · F - 61 63 18 [email protected] ingelheim Mainzer Str. 26 · 55218 Ingelheim T 06132 - 51 51 540 · F - 51 51 549 [email protected] www.bioladen-natuerlich.de · Mo - Fr 8 - 20 Uhr & Sa 8 - 16 Uhr f Sie! Wir freuen uns au41 Veranstaltungs-Kalender Mainz, Gutenbergmuseum 15.00 - 17.00 Uhr, Familiensonntag – Spannende Kinderführung und Mobile Druckwerkstatt. Ab 4 J. Treffpunkt: Museumskasse Liebfrauenplatz 5, 55116 Mainz Eintritt: K. 4,– / Erw. 3,50 Euro 7. November Montag Kunterbuntes Wi-Biebrich, Stadtteilbibliothek 15.00 - 16.30 Uhr, „Leseschlümpfe“, ab 5 J. Rudolf-Dyckerhoff-Str. 10, 65203 Wiesbaden | Voranmeldung erwünscht: 0611 - 314175 | Eintritt: frei 8. November Dienstag Anschließend wird immer gebastelt, ab 5 J. Für Eltern Mainz, Kath. FBS 19.30 - 21.45 Uhr, Essen wie die Großen – Sie erfahren Wissenswertes rund um die Ernährung im zweiten Lebensjahr und finden in der Kursleiterin eine kompetente Ansprechpartnerin für ihre Fragen. Babys willkommen! Liebfrauenstr. 3, 55116 Mainz www.familienbildung-mainz.de Eintritt: 5,- Euro 9. November Mittwoch Theater & Kino Wiesbaden, Hess. Staatstheater 19.30 Uhr, „Patrick Anderthalb“, ab 12 J. Studio, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www. staatstheater-wiesbaden.de Theater & Kino Kunterbuntes Wiesbaden, Hess. Staatstheater 19.30 Uhr, „Patrick Anderthalb“, ab 12 J. Mainz, FeelFit das Gesundheitsloft 10.00 - 12.00 Uhr, Familienfrühstück Studio, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www. staatstheater-wiesbaden.de Kunterbuntes Wi-Klarenthal, Stadtteilbibliothek 15.00 - 16.30 Uhr, „Bücherwald“: Nebelschwaden. Nun hat der November begonnen, wir ziehen uns zurück und versuchen mit Lichtern und guten Gedanken die Novembernebel zu durchdringen. Ab 6 J. Geschwister-Scholl-Str.10, 65197 Wiesbaden | Eintritt: frei Bingerstr. 17, 55116 Mainz www.feelfi t-mainz.de Anmeldung: 06131-62299505 Kosten: 8,50 Euro inkl. Kaffee und Tee Wi-Klarenthal, Stadtteilbibliothek 15.00 Uhr, „Bilderbuchkino“: Mein allererstes Bildermärchen „Der gestiefelte Kater“. Nach jedem Bilderbuchkino basteln wir. Geschwister-Scholl-Str.10, 65197 Wiesbaden | Eintritt: frei Wi-Schierstein, Stadtteilbibliothek 15.00 Uhr, „Lesespaß“: Die dunkle Jahreszeit beginnt. Die etwas andere Geschichte von St. Martin. Zehntenhofstr. 20, 65201 Wiesbaden Eintritt: frei Wiesbaden, Mauritius-Mediathek 15.30 Uhr, „Schreibwerkstatt“: Erste Erfahrung mit Schrift. Experimentieren mit Schreibgeräten aller Art, ohne Altersbegrenzung. Stadtbibliothek, Hochstättenstr. 6-10, 65183 Wiesbaden | Eintritt: frei 10. November Donnerstag Kunst & Kultur Mainz, Naturhistorisches Museum 16.00 Uhr, Knax Weihnachten mit dem Elch, von 6-12 J. Reichklarastr. 10, 55116 Mainz Theater & Kino Hattersheim, Kutschersaal 15.00 Uhr, Mobildes Figurentheater: „Nils Holgersson“, ab 4 J. Kutschersaal Hattersheim, Sarceller Str. 1, 65795 Hattersheim am Main Karten: 5,– bis 7.– Euro Infos und Tickets: www.kulturforum.de Kunterbuntes Wi-Freudenberg, Stadtteilbibliothek 15.00 - 16.00 Uhr, „Schmökerspaß“: Wir basteln eine Futterstation, ab 6 J. Otto-Reuter-Str. 5, 65201 Wiesbaden Mainz-Kostheim, Stadtteilbibliothek 16.30 - 17.30 Uhr, „Lesepiraten“: Vorlesen und Schreibwerkstatt, für Kinder ab 5 J. Winterstr. 20, 55246 Mainz-Kostheim Eintritt: frei Für Eltern Mainz, Kath. FBS 9.30 - 11.45 Uhr, Guten Abend, gute Nacht. Das Thema Schlafen ist für junge Eltern in der ersten Zeit sehr bestimmend. Lässt der eigene Nachwuchs einen nachts kaum zur Ruhe kommen, lauscht man sehnsüchtig den Berichten anderer Eltern, wie toll deren Baby durchschläft. Da schleichen sich Fragen ein, ob man als Eltern womöglich etwas falsch macht oder man muss sich wohlmeinende Ratschläge aus dem Umfeld anhören. Liebfrauenstr. 3, 55116 Mainz www.familienbildung-mainz.de Eintritt: 5,- Euro 11. Freitag November Kunterbuntes Hochheim, Familienzentrum Mamma Mia e. V. 15.00 - 16.15 Uhr, BabymassageKurs für Babys im Alter von 0 bis 5 1/2 Monaten. Dieser Kurs findet 4x statt. Hintergasse 10, 65239 Hochheim Anmeldung: [email protected] | Kursgebühr: 50,– Euro zzgl. 2,50 Euro Materialkosten 12. November Samstag Kunst & Kultur Wiesbaden, Museum Wiesbaden 11.00 - 13.30 Uhr, Museumswerkstatt für Kinder: „Zu einem Thema so viele Bilder?“ Künst- rolf zuckowski und seine freunde d i e n e u e k i ta - l i e d e r s a m m l u n g mit dem neuen begrüssungssong – – – – – – – – – – – – – „bei uns in der Kita“ – – – – – – – Bereits erschienen: und vielen weiteren Hits wie • „Bunt sind schon die Wälder“ • „Kommt, wir wolln Laterne laufen“ • „Guten Tag, ich bin der Nikolaus“ • „In der Weihnachtsbäckerei“ • „Winterkinder“ • „Die Jahresuhr“ 22 Lieder im Herbst + Winter – von Rolf Zuckowski persönlich zusammengestellt. 42 www.facebook.com/rolfzuckowski www.youtube.com/user/RolfZuckowski lerische Beschäftigung mit den Serienbildern ovn Jawlensky, von 6-12 J. Friedrich-Ebert-Allee 2, 65185 Wiesbaden | Anmeldung: 0611 - 335 2196 Eintritt: 10,– Euro Wiesbaden, NKV 11.00 - 13.00 Uhr, „Kinder mittenDRIN“ Wilhelmstr. 15, 65185 Wiesbaden www.kunstverein-wiesbaden.de Eintritt: frei Mainz, Gutenbergmuseum 14.00 Uhr, Kinderführung ab 6 J. Mit Druckvorführung, Gießen von Bleilettern und Rundgang durch das Museum. Treffpunkt: Foyer des Museums Liebfrauenplatz 5, 55116 Mainz Anmeldung: 06131-122686 Führung: 2,– Euro zzgl. Eintritt Theater & Kino Wiesbaden, Galli Theater 16.00 Uhr, „Die Schneekönigin“ – Märchentheater für die ganze Familie. Adelheidstr. 21, 65185 Wiesbaden Tickets: www.galli-wiesbaden.de Eintritt: K. 6,- Euro / Erw. 9,- Euro Wiesbaden, Velvets Theater 20.00 Uhr, Theaterstück: „Der kleine Prinz“, ab 8 J. Schwarzenbergstr. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www.velvetstheater.de | Eintritt: ab 17,50 Euro Musik Wiesbaden, Ev. Bergkirchengemeinde 15.30 Uhr, Schülerkonzert. Wir werden den Hörspiel-Krimi „Mozart und das Rätsel um die verschwundenen Vögel“ aufführen. Veranstalter: Musiklehrernetzwerk 2.0. | Veranstaltungsort: Lehrstr. 6, 65183 Wiesbaden Kunterbuntes Wiesbaden, Fasanerie 10.00 - 12.00 Uhr, Kunstwerkstatt: „Zauberbilder im Herbst“. Wie kann aus einem Blattabdruck ein frecher Vogel, aus einem Farbklecks ein wilder Löwe werden? Mit Herbstlaub und Wasserfarben zaubert Ihr eigene kleine Kunstwerke! Ab 3 J. und Eltern. Naturpädagogisches Zentrum, Wilfried-Ries-Str. 22, 65195 Wiesbaden Anmeldung: 0611 40 90 393 | Eintritt: 5,– Euro Wiesbaden, Fasanerie 10.00 - 11.30 Uhr, Natur Erleben: „Ich hab Dich zum Fressen gern“. Wie jagt der Wolf? Was fängt sich der Fischotter? Vor wem muss sich die Wildkatze in Acht nehmen? Fragen & Antworten zu RäuberBeute Beziehungen. Ab 6 J. Naturpädagogisches Zentrum, WilfriedRies-Str. 22, 65195 Wiesbaden | Anmeldung: [email protected] Eintritt: 5,– Euro Wiesbaden, junge vhs 13.30 Uhr, Rhetorik für Kinder und Jugendliche von 10-13 J. Dieser Kurs findet an mehreren Terminen statt. | Veranstalter: vhs Wiesbaden | Veranstaltungsort: Alcide-de-Gasperi-Str. 1, 65197 Wiesbaden | Anmeldung und Infos: www.vhs-wiesbaden.de Kosten: 59,– Euro Wiesbaden, junge vhs 14.00 Nähen, ein Kinderspiel – von 8-14 J. Veranstalter: vhs Wiesbaden Veranstaltungsort: Villa Schnitzler, Biebricher Allee 42, 65187 Wiesbaden | Anmeldung und Infos: www.vhswiesbaden.de | Kosten: 25,– Euro zzgl. Materialkosten von 5-10,– Euro 13. November Sonntag Kunst & Kultur Wiesbaden, Museum Wiesbaden 11.00 Uhr, Natur unter die Lupe genommen: Von den Flugfrüchten zum Flugzeug 3, von 6-12 J. Friedrich-Ebert-Allee 2, 65185 Wiesbaden | Anmeldung bis eine Woche vorher: 0170/ 90 62 455 oder [email protected] | Eintritt: 5,– Euro Mainz, Dommuseum 14.00 Uhr, AUF EWIG – für Kinder. Eine ganz besondere Sonntagsführung – nur für Kinder. Domstr. 3, 55116 Mainz | Anmeldung: 06131 253 344 oder [email protected] | Eintritt: 3,– Euro Theater & Kino Wiesbaden, Galli Theater 11.00 Uhr, „Frau Holle“; 16.00 Uhr, „Die Schneekönigin“ – Märchentheater für die ganze Familie. Adelheidstr. 21, 65185 Wiesbaden Tickets: www.galli-wiesbaden.de Eintritt: K. 6,- Euro / Erw. 9,- Euro Bischofsheim, Kommunales Kino Mainspitze 11.00 / 14.00 / 17.00 Uhr, Theaterstück „Meister Petzenhauser und sein Kobold“. Veranstalter: Achterbahn e. V. Veranstaltungsort: Schreinerei Petzenhauser, Gutenbergstr. 9, 65474 Bischofsheim | Eintritt: K. 5,– / Erw. 8,– Euro Wiesbaden, Velvets Theater 15.00 Uhr, Theaterstück: „Die Zauberlampe“, ab 4 J. Schwarzenbergstr. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www. velvets-theater.de | Eintritt: K. 8,– / Erw. 10,– Euro Veranstaltungs-Kalender Wiesbaden, Theater Marlionetta 16.00 Uhr, Marionettenstück: „Der kleine Häwelmann“, ab 4 J. Schwarzgasse 18, 65191 Wiesbaden Tickets und Infos: www.marlionetta.de Eintritt: K. 3,50 / Erw. 5,– Euro Kunterbuntes Mainz, Naturhistorisches Museum 11.00 Uhr, Vorlesestunde: Spaziergang im Wattenmeer, ab 5 J. Reichklarastr. 10, 55116 Mainz Anmeldung: 06131-122268 Eintritt: 3,– Euro Mainz, Gutenbergmuseum 15.00 - 17.00 Uhr, Familiensonntag – Spannende Kinderführung und Mobile Druckwerkstatt. Ab 4 J. Treffpunkt: Museumskasse Liebfrauenplatz 5, 55116 Mainz Eintritt: K. 4,– / Erw. 3,50 Euro 14. Montag November Kunterbuntes Wi-Biebrich, Stadtteilbibliothek 15.00 - 16.30 Uhr, „Leseschlümpfe“, ab 5 J. Rudolf-Dyckerhoff-Str. 10, 65203 Wiesbaden | Voranmeldung erwünscht: 0611 - 314175 | Eintritt: frei 15. November Dienstag Kunterbuntes Wi-Klarenthal, Stadtteilbibliothek 15.00 - 16.30 Uhr, „Bücherwald“: Nebelschwaden. Nun hat der November begonnen, wir ziehen uns zurück und versuchen mit Lichtern und guten Gedanken die „Ella spielen. Mama Arbeit.“ Manchmal haben Eltern und Kinder verschiedene Bedürfnisse. Die Betreuung durch Tagesmütter kann helfen, dass beide zufrieden sind. Einfach fragen: 0611 - 31 42 63 Treffpunkt Tagesmütter I Bahnhofstraße 55 - 57 I 65185 Wiesbaden Mo, Do, Fr. 09.00 – 12.00 Uhr I Mi 09.00 – 18.00 Uhr [email protected] Betreuung durch Tagesmütter 22 Lieder im Frühling + Sommer Jetzt im Handel erhältlich oder über www.musik-fuer-dich.de 43 Veranstaltungs-Kalender Vollmer Bock Veranstaltungs-Kalender Windisch Renz rechtsanwälte fachanwälte notare steuerkanzlei Scheidung Ehegattenunterhalt Kindesunterhalt Umgangsrecht Sorgerecht Sebastian Windisch Fachanwalt für Familien- und Strafrecht, Mediator Adelheidstraße 82 65185 Wiesbaden 0611 - 157 46 39 Rheinstraße 105 55116 Mainz 06131 - 576 39 70 www.vbwr.de Novembernebel zu durchdringen. Ab 6 J. Geschwister-Scholl-Str.10, 65197 Wiesbaden | Eintritt: frei 16. November Mittwoch Kunterbuntes Wi-Schierstein, Stadtteilbibliothek 15.00 Uhr, „Lesespaß“: Die dunkle Jahreszeit beginnt. Geschichte aus der dunklen Kiste. Anschließend wird immer gebastelt, ab 5 J. Zehntenhofstr. 20, 65201 Wiesbaden Eintritt: frei Wiesbaden, Mauritius-Mediathek 15.30 Uhr, „Sehen - Hören - Mitmachen“: Erzähltheater aus der Schachtel mit Tönen und Geräuschen. Ab 4 J. Stadtbibliothek, Hochstättenstr. 6-10, 65183 Wiesbaden | Eintritt: frei Wi-Mainz-Kastel, Stadtteilbibliothek 15.30 Uhr, „Schlaufüchse“: Nein! Tomaten ess ich nicht! – Vorlesen mit anschließendem Malen und Basteln, ab 4 J. 17. Zehnthofstr. 41, 55252 Mainz-Kastel November Donnerstag Kunterbuntes Mainz-Kostheim, Stadtteilbibliothek 16.30 - 17.30 Uhr, „Lesepiraten“: Vorlesen und Schreibwerkstatt, für Kinder ab 5 J. Winterstr. 20, 55246 Mainz-Kostheim Eintritt: frei Für Eltern Mainz, Kath. FBS 9.30 - 11.45 Uhr, Das Baby verstehen. Babys verfügen über zahlreiche körperliche Möglichkeiten ihre Befindlichkeiten und Bedürfnisse auszudrücken. Diese Signale werden Feinzeichen genannt. Die Veranstaltung möchte Sie mit diesen Zeichen vertraut machen und Ihnen Sicherheit im „Lesen“ dieser Zeichen vermitteln. Babys willkommen! Liebfrauenstr. 3, 55116 Mainz www.familienbildung-mainz.de Eintritt: 5,- Euro 44 Hochheim, Familienzentrum Mamma Mia e. V. 19.30 - 21.00 Uhr, Das Immunsystem aus dem Darm. Warum macht es auch bei Klein-/Kindern Sinn, sich einen Überblick über den Zustand des Darms zu verschaffen? Die Antwort findet sich in der Funktion des Darms wieder. Hintergasse 10, 65239 Hochheim Anmeldung: [email protected] | Kursgebühr: 8,– Euro Mainz, Kath. FBS 20.00 - 22.15 Uhr, Grenzen setzen – Grenzen zu setzen und Nein zu sagen ist o.k. - in der Theorie. In der Praxis fällt dies Eltern oft schwer. An solch einer Stelle kann es hilfreich sein, den Hintergrund eines Themas zu beleuchten und sich mit anderen Eltern auszutauschen. Hierfür können Sie sich an diesem Abend Zeit nehmen. Liebfrauenstr. 3, 55116 Mainz www.familienbildung-mainz.de Eintritt: 5,- Euro 18. Freitag November Kunst & Kultur Mainz, Naturhistorisches Musem 17.00 und 18.00 Uhr, Nachts im Museum – Taschenlampenführung. Eine unheimliche Safari. Anmeldung: 06131-122913 Reichklarastr. 1+10, Mainz 19. Samstag November Kunst & Kultur Wiesbaden, Museum Wiesbaden 11.00 - 13.30 Uhr, Museumswerkstatt für Kinder: „Leben im Verborgenen“, Gestalterisches Arbeiten zur Ausstellung Erdreich, von 6-12 J. Basare & Feste Idstein, Montessori-Schule 14.00 - 17.00 Uhr, Tag der Offenen Tür – Infos zu allen Schulstufen (Klasse 1-10), Rundgänge, Gespräche und Leckereien. Aula der Montessori-Schule Idstein, Wiesbadener Str. 74 (Nähe Bahnhof) 65510 Idstein | Tel. 06126/226083 Infos: www.montessori-idstein.de Kunterbuntes Wiesbaden, Fasanerie 10.00 - 12.00 Uhr, Natur Erleben: „Was machen die Tiere im Winter?“ Wir wollen gemeinsam herausfinden wie sich die Tiere der Fasanerie auf die kalte Jahreszeit vorbereiten! Ab 6 J. unt Eltern. Rüsselsheim, Museum 14.30 - 16.30 Uhr, Alles unter Strom – ein Familien-Workshop für kleine Forscher ab 6 J. Mainz, Kath. FBS 10.15 - 12.30 Uhr, Kess-erziehen: Der Kurs für Väter und Mütter von Kindern im 1. bis 3. Lebensjahr stärkt die Eltern-Kind-Beziehung. Die Eltern werden darin unterstützt, die Entwicklung ihres Kindes zu fördern, indem sie feinfühlig agieren, das Kind in den Alltag einbeziehen und alltägliche Erfahrungsräume nutzen. Stillkinder können mitgebracht werden. Mainz, Gutenbergmuseum 15.00 - 17.00 Uhr, Familiensonntag – Spannende Kinderführung und Mobile Druckwerkstatt. Ab 4 J. Dieser Kurs findet 5x statt. Liebfrauenstr. 3, 55116 Mainz www.familienbildung-mainz.de Eintritt: 38,- Euro Wiesbaden, Galli Theater 16.00 Uhr, „Prinzessin auf der Erbse“ – Märchentheater für die ganze Familie. Wiesbaden, Museum Wiesbaden 11.00 Uhr, Offenes Atelier für Kinder und Familien zur Ausstellung Caravaggios Erben – Barock in Neapel. Schwarzenbergstr. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www.velvetstheater.de | Eintritt: ab 17,50 Euro Basteln & Experimentieren Kunterbuntes Kunst & Kultur Wiesbaden, Velvets Theater 20.00 Uhr, Theaterstück: „Die kleine Meerjungfrau Rusalka“, ab 8 J. Schwarzenbergstr. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www.velvetstheater.de | Eintritt: ab 17,50 Euro Für Eltern Theater & Kino Veranstalter: Achterbahn e. V. Veranstaltungsort: Schreinerei Petzenhauser, Gutenbergstr. 9, 65474 Bischofsheim | Eintritt: K. 5,– / Erw. 8,– Euro Wiesbaden, Velvets Theater 18.00 Uhr, Theaterstück: „Grenzen-Los“, ab 12 J. Naturpädagogisches Zentrum, WilfriedRies-Str. 22, 65195 Wiesbaden | Anmeldung: [email protected] Eintritt: 5,– Euro 20. Bischofsheim, Kommunales Kino Mainspitze 11.00 / 14.00 / 17.00 Uhr, Theaterstück „Meister Petzenhauser und sein Kobold“. Am Kloster Klarenthal 15, 65195 Wiesbaden | Infos und Karten: www.hin-uweg.de | Eintritt: K. 5,– / Erw. 10,– Euro Hauptmann-Scheuermann-Weg 4, 65428 Rüsselsheim am Main Eintritt: 6,– Euro pro Person / für Familien bis vier Personen 10,– (inkl. Ausstellungseintritt) Anmeldung: 06142-83-2950 Friedrich-Ebert-Allee 2, 65185 Wiesbaden | Anmeldung: 0611 - 335 2196 Eintritt: 10,– Euro Adelheidstr. 21, 65185 Wiesbaden Tickets: www.galli-wiesbaden.de Eintritt: K. 6,- Euro / Erw. 9,- Euro Wi-Klarenthal, Theater HIN & WEG 17.00 Uhr, Theaterstück: „Das Gespenst von Canterville“, ab 6 J. Sonntag November Friedrich-Ebert-Allee 2, 65185 Wiesbaden | Eintritt: K. 5,– / Erw. 7,– Euro Theater & Kino 21. Montag November Kunterbuntes Wi-Biebrich, Stadtteilbibliothek 15.00 - 16.30 Uhr, „Leseschlümpfe“, ab 5 J. Rudolf-Dyckerhoff-Str. 10, 65203 Wiesbaden | Voranmeldung erwünscht: 0611 - 314175 | Eintritt: frei Wiesbaden, LOS Lerninstitut für Orthographie & Sprachkompetenz Testtage vom 21.11. bis 26.11.2016 Kaiser-Friedrich-Ring 70, 65185 Wiesbaden | Infos und Anmeldung: 06115808800 oder www.los.de 22. Dienstag November Basare & Feste Wiesbaden, Theater Marlionetta 16.00 Uhr, Marionettenstück: „Die Zauberflöte“, ab 5 J. Kunterbuntes Schwarzgasse 18, 65191 Wiesbaden Tickets und Infos: www.marlionetta. de | Eintritt: K. 3,50 / Erw. 5,– Euro Bilingualer Unterrricht: Englisch ab der Vorschule Ganztagsbetreuung von 7.45 - 17.00 Uhr Entdeckendes und forschendes Lernen Treffpunkt: Museumskasse Liebfrauenplatz 5, 55116 Mainz Eintritt: K. 4,– / Erw. 3,50 Euro Wiesbaden, Galli Theater 11.00 Uhr, Premiere „Der gestiefelte Kater“; 16.00 Uhr, „Prinzessin auf der Erbse“ – Märchentheater für die ganze Familie. Adelheidstr. 21, 65185 Wiesbaden Tickets: www.galli-wiesbaden.de Eintritt: K. 6,- Euro / Erw. 9,- Euro ... damit Ihre Kinder sich sonntags schon auf montags freuen. Idstein, Montessori-Schule 19.00 Uhr, Info-Abend für interessierte Eltern für die Klarren 1-10. Aula der Montessori-Schule Idstein, Wiesbadener Str. 74 (Nähe Bahnhof) 65510 Idstein | Tel. 06126/226083 Infos: www.montessori-idstein.de Wi-Klarenthal, Stadtteilbibliothek 15.00 - 16.30 Uhr, „Bücherwald“: Nebelschwaden. Nun hat der Sehr gutes Betreuungsverhältnis durch Doppelbesetzung www.pbg-wiesbaden.de ZAHNARZTPRAXIS & e K i n d r JUGENDLICHE NUR Für TERMINE 0611 168 89 431 DR. MELEK INCE SCHWALBACHER STR. 26 65185 WIESBADEN TELEFON 0611 168 89 431 WWW.ZAHN-MICA.DE IM HAUS. EINFAHRT REWE CIT Y BLEICHSTR. 2 45 Veranstaltungs-Kalender November begonnen, wir ziehen uns zurück und versuchen mit Lichtern und guten Gedanken die Novembernebel zu durchdringen. Ab 6 J. Geschwister-Scholl-Str.10, 65197 Wiesbaden | Eintritt: frei Für Eltern Mainz, Kath. FBS 19.00 - 21.00 Uhr, Geschwister. An diesem Abend widmen wir uns diesem spannenden Thema, indem wir versuchen uns in die Perspektive des Kindes zu versetzen und zu überlegen wie hilfreiches Elternverhalten aussehen kann. Liebfrauenstr. 3, 55116 Mainz www.familienbildung-mainz.de Eintritt: 5,- Euro 23. November Mittwoch Basteln & Experimentieren Rüsselsheim, Museum 15.00 - 18.00 Uhr, Zukunftsmarkt „Energie“ – Was bewegt die Welt, was macht Dinge heiß oder kalt, was setzt Menschen und Maschinen „in Gang“ – für Schülerinnen und Schüler weiterführender Schulen (Klasse 5-12) Hauptmann-Scheuermann-Weg 4, 65428 Rüsselsheim am Main Info und Anmeldung: jens.scholten@ ruesselsheim.de Kunterbuntes Wi-Schierstein, Stadtteilbibliothek 15.00 Uhr, „Lesespaß“: Die dunkle Jahreszeit beginnt. Wir lesen die ersten Adventsgeschichten. Anschließend wird immer gebastelt, ab 5 J. Zehntenhofstr. 20, 65201 Wiesbaden Eintritt: frei Hochheim, Familienzentrum Mamma Mia e. V. 15.00 - 18.00 Uhr, Nähkurs – Kinderhose aus Jersey. Kurs für Anfänger/innen mit Grundkenntnissen oder Wiedereinsteiger/ innen. Hintergasse 10, 65239 Hochheim Anmeldung: [email protected] | Kursgebühr: 8,– Euro Wiesbaden, Mauritius-Mediathek 15.30 Uhr, „Schreibwerkstatt“: Erste Erfahrung mit Schrift. Experimentieren mit Schreibgeräten aller Art, ohne Altersbegrenzung. Stadtbibliothek, Hochstättenstr. 6-10, 65183 Wiesbaden | Eintritt: frei 24. November Donnerstag Kunterbuntes Hofheim, Polizeistation 15.00 Uhr, Führung: „Polizei hautnah erleben“ – Alle Nachwuchspolizisten aufgepasst! Veranstalter: KulturForum Hattersheim e. V. | Treffpunkt: Polizeistation Hofheim, Zeilsheimer Straße 59, 65719 Hofheim am Taunus | Eintritt: 1,– Euro Infos und Tickets: www.kulturforum.de Wi-Freudenberg, Stadtteilbibliothek 15.00 - 16.00 Uhr, „Schmökerspaß“: Tiere im Winter – Meise, Spatz und Nachtigall, ab 6 J. Otto-Reuter-Str. 5, 65201 Wiesbaden Wi-Biebrich, Stadtteilbibliothek 15.30 - 16.30 Uhr, Zweisprachiges Vorlesen für Familien. Deutsch Türkisch. Rudolf-Dyckerhoff-Str. 10, 65203 Wiesbaden | Eintritt: frei Mainz-Kostheim, Stadtteilbibliothek 16.30 - 17.30 Uhr, „Lesepiraten“: Vorlesen und Schreibwerkstatt, für Kinder ab 5 J. Winterstr. 20, 55246 Mainz-Kostheim Eintritt: frei Für Eltern Mainz, Kath. FBS 9.30 - 11.45 Uhr, Mein Baby schreit soviel: Untröstliches Weinen oder gar lang anhaltendes Schreien sind eine extreme Belastung für die ganze Familie. Der Vormittag beinhaltet Informationen sowie Anregungen zur sofortigen Unterstützung für Eltern, damit sie wieder in harmonischen Kontakt mit ihrem Kind und sich selbst gelangen können. Liebfrauenstr. 3, 55116 Mainz www.familienbildung-mainz.de Eintritt: 5,- Euro 26. Samstag November Kunst & Kultur Wiesbaden, Museum Wiesbaden 11.00 - 13.30 Uhr, Museumswerkstatt für Kinder: „Gesammelte Schätze“, Malen eines gemeinsam drapierten Stilllebens nach altmeisterlichen Vorbildern, von 6-12 J. Friedrich-Ebert-Allee 2, 65185 Wiesbaden | Anmeldung: 0611 - 335 2196 Eintritt: 10,– Euro Wiesbaden, NKV 15.00 - 17.00 Uhr, NKV Entdeckerführung – ab 8 J. 46 Wilhelmstr. 15, 65185 Wiesbaden www.kunstverein-wiesbaden.de Eintritt: frei Rüsselsheim, Stadttheater 18.00 Uhr, Die DANCE academy Wiesbaden präsentiert: Der Nussknacker. Eine Produktion von Rosa Romero, basierend auf dem Original von Marius Petipa. Am Treff 11, 65428 Rüsselsheim am Main | Online Tickets: www.danceacademy-wiesbaden.de oder www. kultur123ruesselsheim.de Theater & Kino Wiesbaden, Galli Theater 16.00 Uhr, „Das tapfere Schneiderlein“ – Märchentheater für die ganze Familie. Adelheidstr. 21, 65185 Wiesbaden Tickets: www.galli-wiesbaden.de Eintritt: K. 6,- Euro / Erw. 9,- Euro Wiesbaden, Caligari FilmBühne 14.30 Uhr, Kinderkino: „SchellenUrsli“, empfohlen ab 8 J. Marktplatz 9, 65183 Wiesbaden Eintritt: 3,– Euro Wiesbaden, Velvets Theater 18.00 Uhr, Theaterstück: „Die Zauberflöte“, ab 8 J. Schwarzenbergstr. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www.velvetstheater.de | Eintritt: ab 17,50 Euro Kunterbuntes Wiesbaden, junge vhs 10.00 Uhr, Pimp your Shirt – Upcycling – Hingucker statt Wegschmeißer. Ab 12 J. Veranstalter: vhs Wiesbaden Veranstaltungsort: Villa Schnitzler, Biebricher Allee 42, 65187 Wiesbaden | Anmeldung und Infos: www.vhs-wiesbaden.de Kosten: 32,– Euro Wiesbaden, FgZ Sirona e. V. 10.30 - 11.30 Uhr, Familien-Yoga. Schiersteiner Straße 21, 65187 Wiesbaden | Infos und Anmeldung: www. fgz-sirona.de | Kosten: 15,– Euro Wiesbaden, Fasanerie 10.00 - 12.00 Uhr, Kunstwerkstatt: „Natur-Kunst-Mandalas“. Gemeinsam erstellen wir kunstvolle Mandalas aus Naturmaterialien auf farbig bemalten Holzplatten. Ab 3 J. und Eltern. Naturpädagogisches Zentrum, Wilfried-Ries-Str. 22, 65195 Wiesbaden Anmeldung: 0611 40 90 393 | Eintritt: 5,– Euro 27. Sonntag November Kunst & Kultur Mainz, RGMZ 15.00 - 16.30 Uhr, Familiensonntag: „Codes der Macht. Mit 16 auf den Thron“. Mit Kinderwerkstatt, ab 5 J. Im Kurfürstlichen Schloss, Ernst-Ludwig-Platz 2, 55116 Mainz Eintritt: Führung 2,– / ermäßigt 2,– / Familienkarte 6,– Euro / Der Eintritt ins Museum ist frei Theater & Kino Wiesbaden, Galli Theater 11.00 Uhr, „Schneewittchen“; 16.00 Uhr, „Das tapfere Schneiderlein“ – Märchentheater für die ganze Familie. Adelheidstr. 21, 65185 Wiesbaden Tickets: www.galli-wiesbaden.de Eintritt: K. 6,- Euro / Erw. 9,- Euro Wiesbaden, Caligari FilmBühne 14.30 Uhr, Kinderkino: „SchellenUrsli“, empfohlen ab 8 J. Marktplatz 9, 65183 Wiesbaden Eintritt: 3,– Euro Wiesbaden, Velvets Theater 15.00 Uhr, Theaterstück: „Schneewittchen und die 7 Zwerge“. Schwarzenbergstr. 3, 65189 Wiesbaden | Infos und Karten: www.velvetstheater.de | Eintritt: ab 17,50 Euro Wiesbaden, Theater Marlionetta 16.00 Uhr, Marionettenstück: „Die Zauberflöte“, ab 5 J. Schwarzgasse 18, 65191 Wiesbaden Tickets und Infos: www.marlionetta. de | Eintritt: K. 3,50 / Erw. 5,– Euro Kunterbuntes Wiesbaden, Café WellRitz 11.00 - 14.00 Uhr, Der Familienkochkurs – In der Weihnachtsbäckerei. Für Eltern und Kinder ab 4 J. Wellritzstr. 38a, 65183 Wiesbaden Anmeldung: 0611-41187512 oder [email protected] Eintritt: K. 6,– / Erw. 12,– Euro Mainz, Naturhistorisches Museum 11.00 Uhr, Vorlesestunde: Spaziergang im Wattenmeer, ab 5 J. Reichklarastr. 10, 55116 Mainz Anmeldung: 06131-122268 Eintritt: 3,– Euro Hattersheim, Stadtbücherei 15.00 Uhr, Vorlesestunde „Momo“ KulturCenter Hattersheim, Am Markt 7, 65795 Hattersheim am Main | Eintritt: 4,– Euro 28. Montag November Theater & Kino Mainz-Kostheim, Stadtteilbibliothek 16.00 - 17.00 Uhr, Bilderbuchkino: Geschichte von Hase und Holunderbär, ab 4 J. Winterstr. 20, 55246 Mainz-Kostheim Eintritt: frei | Anmeldung: 06134603339 Kunterbuntes Wiesbaden, Fasanerie 14.30 - 16.45 Uhr, Kunstwerkstatt: „Gestalten von Engeln aus Wolle“. Wir gestalten aus weißer ungesponnener Wolle zarte Engel für den Weihnachtsbaum und / oder kleine Engel aus Märchenwolle als weihnachtliche Tischdekoration. Ab 6 J. und Erwachsene. Naturpädagogisches Zentrum, Wilfried-Ries-Str. 22, 65195 Wiesbaden Anmeldung: 0611 79 02 110 | Eintritt: 7,50 Euro Wi-Biebrich, Stadtteilbibliothek 15.00 - 16.30 Uhr, „Leseschlümpfe“, ab 5 J. Rudolf-Dyckerhoff-Str. 10, 65203 Wiesbaden | Voranmeldung erwünscht: 0611 - 314175 | Eintritt: frei 29. Dienstag November Musik Hochheim, Familienzentrum Mamma Mia e. V. 9.30 - 10.15 Uhr, Musikzwerge – Musik für die Allerkleinsten. Kurs für Kinder von 0-24 Monaten und Eltern. Eltern können die Musikstunde als Zeit des Miteinanders mit ihrem Kind genießeMusikgartenn, für sich selbst (wieder) Freude am Singen und Bewegen erfahren und musikalische Impulse für den Alltag mitnehmen. Dieser Kurs findet 10x statt. Hintergasse 10, 65239 Hochheim Anmeldung: [email protected] | Kursgebühr: 85,– Euro Kunterbuntes Wi-Klarenthal, Stadtteilbibliothek 15.00 - 16.30 Uhr, „Bücherwald“: Nebelschwaden. Nun hat der November begonnen, wir ziehen uns zurück und versuchen mit Lichtern und guten Gedanken die Novembernebel zu durchdringen. Ab 6 J. Geschwister-Scholl-Str.10, 65197 Wiesbaden | Eintritt: frei Für Eltern 30. Kunterbuntes Termine für den VeranstaltungsKalender? Wi-Schierstein, Stadtteilbibliothek 15.00 Uhr, „Lesespaß“: Die dunkle Jahreszeit beginnt. Geschichte vom Nikolaus, der schon im November zu den Kindern kam... Anschließend wird immer gebastelt, ab 5 J. Sie planen eine Veranstaltung, die in unseren Kalender passt? Dann senden Sie uns diese über unser Formular auf der Website www.flummi-magazin.de oder per E-Mail unter November Mittwoch Zehntenhofstr. 20, 65201 Wiesbaden Eintritt: frei Wi-Mainz-Kastel, Stadtteilbibliothek 15.30 Uhr, „Schlaufüchse“: Hermelin auf Hexenreise – Vorlesen mit anschließendem Malen und Basteln, ab 4 J. Regelmäßige Termine ...findest Du online auf unserer Homepage www.flummi-magazin.de und auf unserer FacebookSeite: www.facebook.de/ FLUMMI.Familienmagazin Gefällt mir! [email protected] bis zum 7. November 2016 mit allen wichtigen Infos zu. Zehnthofstr. 41, 55252 Mainz-Kastel Dienstags: 16.00 Uhr, Theater spielen für alle kleinen Schauspieler Mittwochs: 16.00 Uhr, Märchenstunde für unsere kleinen Großen Donnerstags: 16.00 Uhr, Clown spielen – hier dürfen Kinder mal ein Clown sein Freitags: 16.00 Uhr, Mitspieltheater – Interaktives Märchensolo www.galli-wiesbaden.de Das Flummi Magazin übernimmt keine Haftung für fehlerhafte Termine oder Terminänderungen. Mainz, Kath. FBS 20.00 - 21.45 Uhr, „Ich will uuuunbedingt...!“ Kinder und Konsum. An diesem Elternabend soll es darum gehen, wie sie als Eltern den vielfältigen Wünschen ihres Kindes begegnen können. CrossFit für Kids Fitness mit Spaß . zertifizierte CrossFit-Kurse für Kids und Teens (4 bis 18 Jahre) . effektives Gruppentraining für Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit, Koordination, Schnelligkeit und Durchhaltevermögen Liebfrauenstr. 3, 55116 Mainz www.familienbildung-mainz.de Eintritt: 5,- Euro 15 Familienmagazine bundesweit Veranstaltungs-Kalender . Schnuppertraining möglich das ! Familien Magazin Netzwerk www.crossfit-mainz.de G es am ta uf la ge 3 1 0 .5 0 0 CrossFit Mainz Ober-Saulheimer-Straße 24 55286 Wörrstadt 47 Produkttipps Produkttipps Eine Reise, die ist lustig... Malspaß mit Öko-Testsieger: BIC® Kids Dreikant-Buntstifte Trunki - der perfekte Begleiter für kleine Weltenbummler Der farbenfrohe Reisekoffer für Kinder bietet die ideale Lösung für eine entspannte Reisezeit – und kombiniert dabei die praktischen Bedürfnisse der Eltern mit den kreativen Wünschen der Kinder. Dank seiner hochwertigen Verarbeitung und der vier Rollen ist der Koffer nicht nur ideal für alle Habseligkeiten der Kleinen, sondern verwandelt sich auch kinderleicht in einen Rennwagen. Wenn die Kinder einmal müde werden, dann können sie sich auf den Trunki setzen und von ihren Eltern hinterhergezogen werden. So können lange Strecken am Flughafen oder Bahnhof mühelos überwunden werden und Langeweile hat keine Chance. Außerdem ist der befahrbare Kinderkoffer ein echter Hingucker: Vom „Grüffelo“ Design über verschiedene TierMotive bis hin zum Feuerwehrauto – für jeden Geschmack gibt es den passenden Trunki und mit der „Made4Me“ Funktion auf deutschen Homepage kann sogar ein ganz persönlicher kreiert werden. 54,99 Euro | Erhältlich sind die Koffer unter www.trunki.com/de, über AMAZON oder Knorrtoys. Pat & Patty - Kinderwärmflaschen - mit einem Bezug aus Bio Baumwolle Die kuschlige Geschenkidee für die kalte Jahreszeit und Weihnachten. Die Wärmflaschen von Pat & Patty sind mit einem Bezug aus 100% Baumwolle (Plüsch) aus kontrolliert biologischem Anbau (kbA) ausgestattet und mit unterschiedlichen Applikationen (Schaf, Rabe oder Frosch) versehen. Der Bezug ist abnehmbar und bei 40° waschbar. Die Abmessung beträgt ca. 18x24 cm, die Füllmenge ca. 800 ml. Die Bezüge für die Wärmflaschen werden in Deutschland hergestellt und sind Teil des umfassenden Bio-Sortiments von Pat & Patty. Dieses uvm. ist bei maman et bebe Naturwarenversand unter www.mamanetbebe.de erhältlich. Frosch: 34,90 Euro & Lamm & Rabe: je 33,90 Euro | Erhältlich unter www.mamanetbebe.de CRAZY TOWER XXL - Hier ist Geschicklichkeit gefragt! Der Holzturm Spieleklassiker als Jumbo Edition bringt Spaß für die gesamte Familie. Der Wackelturm ist in seiner Startgröße stolze 42 cm hoch und erreicht bei einer leistungsstarken Runde gut und gerne einen Meter Höhe! Die vielen Stunden, die man als Kind mit dem Spieleklassiker verbrachte, gehörten bei vielen zu der beliebtesten Freizeitbeschäftigung. Dieses Geschicklichkeitsspiel bereitet nun auch Erwachsenen wieder große Freude und sorgt für viele Stunden Spielspaß für die ganze Familie. Klotz um Klotz, bis der Turm irgendwann einstürzt. Die Ergobaby Organic Komforttrage besteht zu 100 Prozent aus kbA-Baumwolle, d.h. aus kontrolliert biologischem Anbau. Damit ist sie die „grünste“ Komforttrage auf dem Markt. Im Fokus steht nicht nur, nachhaltige Produktion zu fördern, sondern auch den Eltern und Ihrem Baby die Gewissheit einer Babytrage zu gewährleisten, die ergonomische und ökologische Aspekte perfekt verbindet – für die gesunde Entwicklung des Kindes – heute und in Zukunft! Der Bento für Kinder! Die coole und durchdachte Frühstücksbox Tresor von Monbento ist der ideale Begleiter für Schule und Kindergarten. Die Aufteilung mit einem großen Behälter und zwei kleinen extra Döschen ist speziell an die gastronomischen Vorlieben der Kleinen angepasst. So lässt sich der Pausensnack ausgewogen und spannend gestalten. Wie wäre es mit Gemüsestreifen und einem leckeren Dip dazu? Oder Obst und Joghurt zum Nachtisch? Der Monbento Tresor ist BPA-frei und mikrowellentauglich. Außerdem stehen vier lustige Motive zur individuellen Gestaltung zur Auswahl, die dem einzigartigen Design den letzten Schliff verpassen und eine Verwechslungsgefahr ausschließen. My first beautiful handbag is....foxtastig! Mini Drohne von NINETEC bietet den ultimativen Flugspaß! Durch die 4 leistungsstarken Rotoren hebt der ultraleichte Quadrocopter fast wie von selbst ab. Mit der 4-Kanal-Funksteuerung sind Ihrer Flug-Kreativität keine Grenzen gesetzt. Fliegen Sie eindrucksvolle Stunts und Flugmanöver, wie zum Beispiel Loopings. Erleben Sie mit dem NINETEC Spyforce1 Mini Ihre Umgebung aus einer ganz neuen Perspektive! Dank 2.0 HD Kamera lassen sich Videos und Fotos in gestochen scharfer HD Qualität auf die mitgelieferte 2GB Micro-SD Karte aufnehmen. Durch 2 Flugmoden und integrierten Stabilisatoren ist der Spyforce1 Mini sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Piloten geeignet. Das elektrische Gyroskop gleicht sowohl Windeinflüsse, als auch kleine Steuerfehler automatisch aus. Der NINETEC Spyforce1 Mini lässt sich dank der mitgelieferten Teile in 4 verschiedene Versionen umbauen und verfügt zudem über eine Bodenfunktion. So können Sie die Drohne nicht nur in der Luft, sondern auch auf dem Boden steuern. St. Josefs-Hospital Wiesbaden Monbento Frühstücksbox Tresor Ergobaby Organic Babytrage 48 UVP 4,99 Euro | Weitere Informationen unter www.bickids.de Der intelligente Zahnputzaufsatz verwandelt Zahnbürsten in einen Spiele-Controller und gibt damit spielerisch Anreiz für die tägliche Zahnreinigung. Mit der Playbrush können Kinder während des Zähneputzens spannende Spiele-Apps durch ihre Putzbewegungen steuern und dabei gleichzeitig ihre Zahngesundheit verbessern. Durch einen speziellen Algorithmus misst die Playbrush die Zahnputzbewegungen und übersetzt diese in Spiele für iOS und Android-Apps. So können Kinder mit ihren Putzbewegungen einen Spiele-Avatar steuern und erhalten zudem im Anschluss ein detailliertes Putzfeedback. Bis dato wurden drei Spiele der Utoothia-Serie entwickelt, die auf unterschiedliche Altersgruppen abzielen (3-12 Jahre). Die Playbrush wurde gemeinsam mit Zahnärzten aus London und Wien entwickelt und passt auf nahezu jede Kinderzahnbürste. UVP 29,– Euro | Erhältlich unter playbrush.com und auf amazon.com UVP 49,95,– Euro | Erhältlich unter www.monsterzeug.de 139,90,– Euro | Erhältlich unter www.ergobaby.de Die BIC® Kids Dreikant-Buntstifte überzeugen als Öko-Testsieger auf vielfältige Weise. Aufgrund ihrer dreieckigen Form und des dicken Schafts fördern sie die richtige Schreibhaltung von kleinen Kindern und Schulanfängern. Sie überzeugen durch eine bruchsichere, widerstandsfähige Mine. Die Buntstifte sind holzfrei, somit ist Splittern ausgeschlossen. Playbrush bringt Spaß ins Badezimmer Unsere süße Handtasche in rot mit FuchsApplikation ist das perfekte Accessoire für jeden Anlass – und mit ihrem fuchsigen Design ein echter Hingucker. Noé & Zoës Fox Bag ist 19,95 Euro | Monbento Frühstücksbox Tresor Kiwi Grün | Erhältlich über www.kleinefabriek.com nicht nur ein It-Piece, nein sie besticht auch durch ihre hochwertige Qualität. Der italienische Bubble & Waffle Stoff ist leicht waschbar, trocknet in Windeseile und ist so ein treuer Begleiter in jeder Situation. Ein willkommenes Accessoire ist das Täschchen auch unter jedem Weihnachtsbaum, denn sie ist das perfekte Versteck für jede SüGeburtshilfe im St. Josefs-Hospital bedeutet: ßigkeit und strahlt mit dem Weihnachtsmann * Familienorientierung, feste Stillrichtlinien nach WHO/ Unicef um die Wette. Als süße Geschenkidee harmoniert es auch perfekt mit unserem Fr Fox Ku* Moderne Ausstattung (inkl. Entbindungswanne) scheltier oder unserer stylischen Fox Mask. * Kreißsaal und Entbindungsstation mit Wohlfühlambiente Unsere Füchschen werden liebevoll in Portugal * Individuelle, fürsorgliche Betreuung, 24h-Rooming-In unter fairen Bedingungen zum Leben erweckt. * Sichere, schonende und schmerzarme Geburt Die Ideen zu unseren Kollektionen entstehen in unserer Kreativwerkstatt in der Kinder* Erfahrenes Hebammen-Ärzte-Team Anmeldung zur Entbindung: Frauenklinik 0611/177-1501/-1502/-1503 träume wahr werden. Unsere Atelier befindet Angebot vor und nach der Geburt * Vielseitiges Sekretariat sich in Prenzlauer Berg, in der Besucher auch Informationen: Kreißsaal 0611/ 177-1520, Hebammen-Hotline 0611/ 177-1533 jederzeit herzlich willkommen sind. UVP 149,99 Euro | Erhältlich auf www.amazon.de und www.shop.tito-express.de Geburtshilfe im St. Josefs-Hospital bedeutet: 39,95 Euro | Erhältlich unter www.noe-zoe.com * Familienorientierung, feste Stillrichtlinien nach WHO/ Unicef * Moderne Ausstattung (inkl. Entbindungswanne) * Kreißsaal und Entbindungsstation mit Wohlfühlambiente * Individuelle, fürsorgliche Betreuung, 24h-Rooming-In * Sichere, schonende und schmerzarme Geburt * Erfahrenes Hebammen-Ärzte-Team * Vielseitiges Angebot vor und nach der Geburt St. Jose St. Josefs-Hospital Wiesbaden St. Josefs-Hospital Wiesbaden Anmeldung Entbindung: Sekretariat Frauenklinik 0611/177-1501/-1502/-1503 Großer Info-Abend: am 2. zur und 4. Dienstag im Monat mit Kreißsaalführung Informationen: Kreißsaal 0611/ 177-1520, Hebammen-Hotline 0611/ 177-1533 Großer Info-Abend: am 2. und 4. Dienstag im Monat mit Kreißsaalführung St. Josefs-Hospital Wiesbaden St. Josefs-Hospital Wiesbaden Frauenklinik, Prof. Dr. Boris Gabriel Frauenklinik, Chefarzt Prof. Dr.Chefarzt Boris Gabriel Beethovenstraße 20, 65189 Wiesbaden, Mail: [email protected], www.joho.de, Tel. 0611/ 177-0 Beethovenstraße 20, 65189 Wiesbaden, Mail: [email protected], www.joho.de, Tel. 0611/ 177-0 Geburtshilfe im St. J * Familienorientierung, * Moderne Ausstattung * Kreißsaal und Entbind 49 Kinderspaß | Koffer packen Expertenwissen Ich packe meinen Koffer... Die Urlaubsplanung steht an Kerstin Möller berichtet über die schönste zeit des jahres Juchhuuu… die jährliche Urlaubsplanung steht an! Urlaub ist doch die schönste Zeit des Jahres! Aber was ist mit der Organisation? An was muss man denken? Mit Kindern verreisen heißt früh mit der Planung zu beginnen, um die Frühbucher- und Familienrabatte zu nutzen. Denn gerade in den Ferienzeiten sind viele Reiseziele ausgebucht. Buchen Sie bereits im Winter, um sich die besten Plätze für den Sommer zu sichern. Die Bedürfnisse aller Familienmitglieder zu berücksichtigen ist, wie bei mir mit 3 Kindern in unterschiedlichen Altersgruppen -19, 15 und 6 Jahren- immer wieder eine Herausforderung. ... da muss der Familienrat tagen :) Wer hat welchen Wunsch? Berge oder Meer? Hotel oder Ferienhaus? Flugzeug, Auto oder doch die Bahn? Auf jeden Fall Erholung, Abenteuer, Sport, Action und Spaß - eine Kombination aus allem wäre perfekt, um alle Reisewünsche zu erfüllen. Diese Kombination hatten wir vor 2 Jahren auf einer 2-wöchigen Kreuzfahrt. Fernreise mit Zeitverschiebung sein muss, sollte man gut überlegen, vor allem, weil dies eventuell unnötiger Stress für die ganze Familie bedeutet. Manchmal liegt das Weite so nah… Und egal wohin, ans Meer oder in die Berge, schon das vergessene Kuscheltier kann einem die schönste Urlaubsreise vermiesen. Doch wie gut man auch plant, es kann immer etwas dazwischenkommen. Gerade mit Kindern im Kindergartenalter. Daher lohnt es sich immer an einen Reiseschutz zu denken und diesen auch gleich bei Reisebuchung mit abzuschließen. So ist man auf der sicheren Seite. Ich freue mich Ihnen bei der Organisation und Planung Ihrer nächsten Urlaubsreise behilflich zu sein und nehme Sie gerne mit, die Welt über und unter Wasser kennenzulernen und dabei ein tolles privates Erlebnis zu entdecken. Ich habe mit meiner Familie viele Länder der Welt bereist und kann Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen. • Strümpfe • Unterhosen • Unterhemden • Hosen/Röcke/Kleider • T-Shirts • langärmelige Pullis • Kapuzenjacken Ihre Kerstin Möller aus dem DER Reisebüro in Flörsheim • Schlafanzug • Jacke • Schuhe • Regensachen • Trinkflasche • Taschenlampe • Kleine Spiele für drinnen • Spiele für draußen • Kuscheltier/-decke • Bücher • Mäppchen (Stifte, Schere, Kleber) • Zeichenblock • Fotoapparat • Rucksack Kerstin Möller Reiseexpertin DER Deutsches Reisebüro GmbH & Co. OHG Flörsheimer Kolonnaden Wickerer Straße 50 65439 Flörsheim Tel. 06145-8125 Fax 06145-52289 [email protected] www.der.com/floersheim1 Kerstin Möller Die Eindrücke der verschiedenen Länder, das Feuerwerk beim Auslaufen des Schiffes in Malta, die 70 verschiedenen Eissorten in Rom, die vielen Stufen zum Aussichtspunkt in Kotor mit dem atemberaubenden Blick in den Fjord, wo das Schiff auf uns wartete, das Schwimmen und Tauchen im kristallklaren Wasser, die Neugierde auf den kommenden Tag, gemischt mit Entspannung, Sport und Spaß an Bord, war für uns das Urlaubserlebnis pur. Auch die Kabinen sind groß genug für die ganze Familie. Allerdings sind die Kabinen nur Nebensache, denn das Bordleben ist spannend und will auch erkundet werden. Wer denkt, er bekommt am Ende der Kreuzfahrt die große Rechnung, hat falsch gedacht, denn viele Kreuzfahrtanbieter bieten All Inclusive an Bord, das heißt, die Kinder können so viel Eis schlecken und Getränke schlürfen, bis sie schon gar keine Lust mehr darauf haben ;-). Und durch die tolle Kinderermäßigung ist es insgesamt eine erschwingliche Sache. 50 • Zahnbürste • Zahnpasta • Kamm/Bürste • Haargummies • Shampoo • Duschzeug • Handtuch in den schnee Für die Fahrt: • Hörspiele & Musik • Bücher • Reisespiele • Schlitten/Ski • Schneehose • dicke Jacke • Handschuhe & Mütze • Wärmflasche le r in die sonne öl Wenn es um den Urlaub mit Kindern geht, ist Organisationstalent gefragt. Vor allem junge Familien wissen manchmal noch nicht, worauf man achten sollte, wenn man mit dem neuen Familienmitglied das erste Mal auf Reisen gehen möchte. Denn ob es mit Kleinkind gleich auf eine Was muss mit s Foto © Ke r in st M • Schwimmsachen • Sonnenbrille, Sonnencreme • Taucherbrille, Schnorchel • Badelatschen • Strandmatte Nicht vergessen: Wer kümmert sich um das Haustier? 51 Kinderspaß | Cool! 1 MORITZ (8 JAHRE) HATTE EIN COOLES ERLEBNIS: Er war mit seiner Mama in Canada! Hallo Moritz, was hast du denn in deinen Sommerferien tolles erlebt? Wo seid ihr genau gewesen? Meine Mama und ich waren in Kanada. Das war eine sehr schöne Reise. Wir waren in sehr vielen Orten. Wir sind nach Calgary zu meiner Großtante Charlotte geflogen. Charlotte wohnt in Chestermere, das ist 20km von Calgary entfernt. War das deine erste Überseereise? Ja. Auf dem Flug passierten tolle Sachen. Zum Beispiel, dass wir Grönland gesehen haben. Riesige Eislandschaften. Auf dem Rückflug haben wir sogar die Nordlichter gesehen! Sie waren grünlich. Es war auch cool, dass ich den siebten Teil von Star Wars gucken konnte und Kungfu Panda 3. Was hat dir besonders gut gefallen? Besonders gut gefallen haben mir die Bären, die wir gesehen haben. Ein Bär ist sogar direkt vor unserem Auto eine Steinmauer hochgeklettert. Der erste Bär, den wir gesehen haben, hat vor unserer Nase Beeren von einem Busch gefressen. Wir haben insgesamt 8 Bären und 7 Elks gesehen. Elks sind keine Elche, die heißen in Kanada Moose, Elks sind sowas wie Hirsche. Wir haben auf einer Bootstour einen Weißkopfseeadler gesehen und vor einem Hotel in dem wir gewohnt haben, waren Erdmännchen. Ich fand es noch schön, dass ich meine neue Familie kennengelernt habe und dass wir uns sofort so gut verstanden haben. Auch wenn ich nicht so gut Englisch konnte und sie nicht so gut Deutsch, konnten wir sofort gut miteinander spielen. Hast du landestypisches Essen gegessen? Wenn ja,was? Ich habe Pancakes mit Ahornsirup gegessen. Sie haben mir gut geschmeckt. Eigentlich haben wir auch ziemlich viel deutsches Essen gegessen, weil die ganze Familie in Kanada gerne deutsches Essen isst. Erzähle doch mal, was ihr alles erlebt habt. Oh. Wir sind auf die Farm von Mamas Cousin Glenn gefahren. Ich habe dort mit Nathan, Jeremy und Kirsten viel Fußball gespielt. Und ich bin sogar einmal alleine auf dem Quad von Nathan gefahren. Wir haben Cynthia in ihrem Dollarstore (wie ein 1,- Euro Laden) in Calgary besucht. So einen Laden würde ich später auch gerne mal haben. Mit Cynthia und ihrer Tochter Sharolyn waren wir auch in Panorama – ein Feriendorf in den Bergen. Dort gab es eine Seilbahn, die konnte ich alleine fahren. Mit Veronica, Michael, Charlotte und dem Hund Twitch waren wir 52 in Jasper. Das ist ein Nationalpark in den Rocky Mountains. Wir waren auf einer Bootstour auf dem Maligne Lake und haben eine heilige Insel der Indianer gesehen. Sie heißt Spirit Island. Wir waren auf einem Rodeo. Dort sind Cowboys auf wilden Pferden und Bullen geritten und haben Kühe vom Pferd aus mit dem Lasso gefangen. In Banff sind wir mit einer Seilbahn auf den Berg gefahren. Die Fahrt hat 8 Minuten gedauert. Was ich toll fand in Banff war der Süßigkeitenladen. Es gab da auch vieles, was es in Deutschland auch gibt nur ist es ziemlich teuer. Wir sind mit einem Bus auf den zweitgrößten Gletscher in den Rocky Mountains gefahren. Der Bus hat über eine Million Dollar gekostet und es gibt nur 20 davon auf der ganzen Welt. Die Busse sind so besonders, weil sie auf dem Eis fahren können. Auf dem Gletscher war es ziemlich kalt und windig. Es war sehr rutschig da, zum Glück bin ich nicht hingeflatscht. An einem Tag sind wir mit Charlotte nach Drumheller gefahren. Zu den Badlands. Die Badlands sind wie eine Wüste. Dort hat man ganz viele Dinosaurier gefunden und ausgegraben. Am meisten den Albertosaurus und den Edmontosaurus. Die heißen so, weil sie in der Nähe von der Stadt Edmonton und in Alberta gefunden wurden. So heißt der Teil von Kanada in dem die Badlands und Clagary liegen. Kennt ihr die passsenden Länder zu den FLAGGEN? 3 Kinderspaß | Ratespaß 2 4 7 5 6 9 8 Gab es etwas, dass dir nicht gefallen hat? Nur die Moskitos. Moskitos sind sehr gemeine Stechmücken. Die waren besonders beim Haus von Charlotte. Das Haus liegt direkt an einem großen See. Wir konnten wegen der Moskitos nicht am See baden gehen. Auf dem Weg vom Auto zum Haus habe ich 7 neue Stiche bekommen. 10 Hast du etwas vermisst, was für dich in Deutschland „normal“ ist? Ich habe vermisst, dass ich nicht so viel Deutsch sprechen konnte. Ich konnte nicht alle Leute verstehen. Würdest du wieder dort hin reisen? Ja, ich würde sehr gerne wieder dorthin reisen, weil ich meine Familie wieder sehen will. Hast du einen Tipp für alle, die auch mal nach Kanada fahren, was sie sich unbedingt ansehen sollten? Sie sollen sich auf jeden Fall die Rocky Mountains anschauen. Und sie sollten in Calgary auf den Turm fahren, weil man da die ganze Stadt sehen kann. 11 12 13 Auflösung auf Seite 62. 53 Kinderspaß | Koch mit! Kinderspaß | Bastel mit! Quinoa- Murmel-labyrinth Knödel Du brauchst Brettchen oder Holzrest Die Quinoa und die Gemüsebrühe in einem kleinen Topf aufko- chen. 5 Minuten bei niedriger Hitze köcheln lassen. Den Topf beiseitestellen und die Quinoa 15 Minuten quellen lassen. Die Karotte oder Pastinake schälen und fein reiben, die Petersilie hacken. Die Quinoa in eine Schüssel geben. Die geriebene Karotte, die Petersilie und das Ei dazugeben, alles gut verrühren. Das Mehl in die Quinoamasse gut einkneten und diese weitere 10 Ca. 12 kleine Knödel formen, in einem Siebeinsatz über kochendem Minuten ruhen lassen. Wasser 15-20 Minuten dämpfen. TIPP: Die Quinoaknödel schmecken gut mit Gemüse! ? t h c i n e i s t b Wer lie – KNÖDEL Damit sie auch gelingen, sind einige Punkte zu beachten: Knödel brauchen Platz: Daher zum Garen einen großen Topf Nägel FUC H S DESIGN e eck horb © 2016 Jan T V Murmel Hammer Du brauchst Bohrmaschine und Bohrer Bleistift für 4 Personen/12 Knödel 150g Quinoa 200 ml Gemüsebrühe 1 Karotte oder kleine Pastinake Klipperdiklapper ... Es fällt wirklich schwer, dieses Spiel wieder aus der Hand zu legen, so bezaubernd ist der Klang, wenn die Murmel gegen 3 EL gehackte Petersilie die Nägel prallt. Wie ein helles Glockenspiel. 1 Ei Und so geht´s: 75g Mehl Auf ein beliebiges Brettchen zeichnest du mit Bleistift ein Labyrinth Salz Jeder Labyrinthweg besteht aus zwei nebeneinander herlaufenden Pfeffer nehmen. Knödel mögen es feucht und staubig: Deswegen diese auf eine vor. Linie. Am Endpunkt bohrst du ein Loch, durch das die Murmel passt. Dann nagelst du die Einzäunung und beginnst zu spielen. Wasser befeuchtete Platte oder ein bemehltes Brett legen. Anleitung © Antje Rittermann und Susann Rittermann Knödel nur mit Generalprobe: Einen Probeknödel in das erhitzte Wasser geben. Wenn der Knödel zerfällt, dann gibst Du zum teig noch etws Gries oder Mehl dazu. Knödel werden gerne bewegt: Den Topf während der Garzeit immer wieder leicht rütteln, so steigen die Knödel an die Oberfläche. 54 Noch mehr leckere Rezepte rund um Knödel findet ihr in diesem Buch: Sabine Fuchs & Susanne Heindl: Veggieknödel Thorbecke | Gebunden | 2016 | ISBN 978-3-7995-1110-0 96 Seiten | 14,99 Euro Noch mehr tolle Bastelideen aus Holz findet ihr in diesem Buch: ann ann und Bruno Ritterm Fotos © Antje Ritterm e i ld st f O , ag erl rn Und so geht´s: Antje & Susanne Rittermann: Werkstatt Holz Haupt | Broschiert | 2014 ISBN 978-325-8-60080-2 | 208 Seiten 24,90 Euro 55 Kinderspaß | Experimentier mit! Kinderspaß | Reisetagebuch WIE BAUT MAN EINE LAVALAMPE? dabei den Behälter ein wenig zur Seite, um das Öl über das Glas oder den Kunststoff auf das Wasser fließen zu lassen, damit die Flüssigkeiten nicht durcheinander geraten. Gib nun ein wenig Tinte oder Lebensmittelfarbe hinzu. Lasse nun etwas Salz auf das Öl rieseln. Schon kannst du den Lavalampen-Effekt beobachten. Was ist geschehen? Öl besitzt eine geringere Dichte als Wasser und schwimmt also obenauf. Unter der Dichte versteht man das gewicht eines Stoffes bezogen auf ein bestimmtes Volumen. Tinte oder Lebensmittelfarbe haben eine ähnliche Dichte wie Wasser, fallen deshalb durch das Öl hindurch und vermischen sich mit dem Wasser. Kippt man Salz in das Wasser, so sinkt es auf den Grund des Behälters, da es eine größere Dichte als Öl und auch als Wasser hat. Auf dem Weg nach unten nimmt das Salz Öltröpfchen mit. Sobald sich das Salz im Wasser aufgelöst hat, steigen Öltropfen wieder nach oben. Es ensteht der Lavalampen-Effekt. Du brauchst Hohen, durchsichtiger Behälter aus Glas oder Kunststoff Wasser Speiseöl Salz Tinte oder Lebensmittelfarbe Wie funktioniert die echte Lavalampe? Zehn Jahre forschte Edward Craven Walker in England an seiner Astrooder Lavalampe, bevor er die richtige Formel für seine Lava in Form von Wachs sowie die umgebende Flüssigkeit gefunden hatte. 1963 ging seine Lampe erstmals in Produktion. 222 Seiten | Taschenbuch | ab 6 Jahren | Beltz & Gelberg | 2014 | 978-3-4077-9569-4 | 12,95 EUR Fülle den Behälter etwa vier Zentimeter hoch mit Wasser. Gieße jetzt vorsichtig etwa einen Zentimeter Öl darauf. Neige KKReisebuch_RZ S03-S135_Layout 1 29.11.13 12:57 Seite 17 Und so geht´s: Der Trick besteht darin, dass die „Lava“ in dem Glaszylinder sich nicht mit der umgebenden Flüssigkeit mischt und eine etwas höhere Dichte als diese hat. Ist die Lampe ausgeschaltet, so befindet sich das schwerere Wachs am Boden des Behälters. Wird die Glühbirne unter dem Wachs jedoch eingeschaltet, erwärmt sich dieses und dehnt sich aus. Dadurch nimmt die Dichte ab, das Wachs steigt nach oben, entfernt sich von der Glühbirne, kühlt ab – das heißt, die Dichte nimmt wieder zu – und sinkt zurück auf den Boden. Im Internet sind heute zahlreiche Seiten zu finden, in denen beschrieben wird, wie man eine Lavalampe selbst bauen kann. Allerdings arbeiten diese Lavalampen meist mit chemischen Substanzen, die entweder schwer erhältlich, sehr teuer oder gesundheitsschädlich sind. www.experimentis.de 56 KKReisebuch_RZ S03-S135_Layout 1 29.11.13 12:57 Seite 16 Wichtig ist auch, dass das Wachs einen anderen Wärmeausdehnungskoeffizient als die umgebende Flüssigkeit hat, damit das Ganze funktioniert. Dieser Ausdehnungskoeffizient gibt an, wie sehr sich Länge oder Volumen eines Stoffes bei Erwärmung verändern. Je größer zum Beispiel die Volumenänderung bei Temperaturerhöhung, desto geringer wird die Dichte. Labor Ateliergemeinschaft, Kinder Künstler Reisebuch © 2014 Beltz & Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz ∙ Weinheim Basel 4 inTurm Welcher Fluss fließt durch Ulm? Le KAS LU on iE Auflösung auf Seite 62 25 50 75 FÄHRE 6 Gutenberg baute eine DRUCKERPReSsE, mit der man Bücher in hohen Auflagen drucken konnte. 3 N TH ÜRI RG Ba y ern Wie viele verschiedene Lebensmittel sind auf der Karte zu sehen? Metall LETTER Gutenbergs, tabe „e“ Buchs Zug 2.963 MspiTze eter, höchste Erhebu Deuts ng chlands STE I AD NLER 2 N n SKI SPR IN GE ALPEN En MÜNCHEN N EU e S RATHaUS H O PF E RI HA HE RAU 1 2 INsB R ATe n 1 Wo befindet sich der Peilturm? W R KNÖDE L WEISsW U RS T Z LAUSIT E MP RNI PU GRÜNSPECHT IR M AS S BIER viele Sorten BROT PARK Welche IOnaL NAT chTEsgAden r e b Sehenswürdigkeit ludwig An v kann man in Essen JOHANn EThovEn ASTian be omponist seb Ach K B Pianist besichtigen? und Komponist sT erfE Tob k O REHBOCK S WE RW ALD CH B GE PASsaU SC r ge in Sachsen ERZ OD RBLeIB ÜBE DER Sel NER MAUER BERLI AlberT sTEin eIn P D SCHEUTSC ÄFE HeR RH UND BRANDENBURGER TOR t dem rt m i Fah AHN im D K EEWAL G UR KE N R SP berlin DRESdEN SAUERKRAUT inn YE - in r m en t s g e g bä u rla de Pa MEISseN LEIPZIG POTSDAM REGeNSBUrg h z R Ne se ZELLAN S EI OR M P KART OF WA L D NÜRnBErG BU NGER DONAU SCHLOSS chwAnST s ei eu sche por GUTENBERGBIBEL LEUC TUR ULM E IN EDES-BENZ MERC MUSEum BO DE NS Ee LUTHER IN RT formator, A M Re e die Bibel zt rset eutsche. ANnES e b H bE ü ins D n rg Te 100 Kilometer Meilen 50 sBALL FUS WÜRZBUrG sTuTTgArT W EISENACH m ERFURT weimAr T h ü ri n g e n EU iT ZU Us ed ME SCH HLWALBE OST s E E KREI FELS DEE nburg nde a r B eichsTA r SC H SAnssLOss ou ci BAUHauS DessAu IM BAUHauS-M us WIEG (entworfen ve o Peter Keler n ) SachsenAnhalt HA FACHWERKHAUS se h e n die Balken sind zu mAgdeburG Rügen Me ASTRONOMISCHE c Vo klenb rpo urg- STURHARLSIUNND mm e rn BA 0 25 FLÄCHE: 357 121 KM² 0 W enBad emberg t ü rt Fu We DOM EL B - rß ROSToCK Da P rm lTu ei STRA N sind eineDKÖrBE deutsche Erfindung. STRAND Wo haben sich Hänsel und Gretel versteckt? HOLSTEN TOR Fehmarn 2 USER NHÄ RRE HE TEN GÄR LUCH im Na SE leben tionalpark Har HANnOVER HEIDE hAmburg EICHeR SP TADT S LÜB EC K KIEL U-BOoTBesichtigung rBE R RÖMEausplatzG Rath heidElbErg BADEN-bAden EINWOHNER: 82 MILLIONEN Sorbisch, Dänisch, Friesisch L SCH Oss F burg kAssel LAUFMASCHINE ein Vorläufer des Fahrrads, man muste sich mit den Füßen anschubsen. FRANKFUrT AM mAIN KURHAuS FREIBURG d Der d Felix eutsc h erfa Hof e AS nd f PI d R i We s am TAInERS CH IF HTM HAUPTSTADT: berlin SPRACHE: DEUTSCH, - swAgen lk E R vo KÄF R KuCkSuH . K UC A us d e m Schwarwald stammt die SAaRBrÜCKEN IN MA MAinz 3 mA n s rauch de Der B ISTBAUMR H s C ücken Schmmt aus kom chland. Deuts n nd KON BAS STA ILi nT KA I Rh e Pf in s - Sa ar l a TRIER Godesburg DO DORTMUND Nordrhei Westfale nn SCHLOss STolzEnfe L bonn EMS DACKEL CON ig leswein h Sc olst H em BREMeN en SCHWCEHINEZU T NF I Föhr BIELeFelD d lanlz a RechT Alb d üre R Maler und Zeichner poRTa A nigr isches röm dttor Sta AACHEN DOM KÖLN Essen . DUISBURG RINDERZUC H T NÄLE rNiede s e h n c a s KA d TSCHEN RO ZECHE ZOLLVEReIN ehemaliges Kohlebergwerk dÜssel Dorf e Rh EINSALZ ST johAnn fgaNg wOl n goeThE o v Dichter RRUH IET G EB STEINKOHLE s o ph Philo Anuel m im AnT k K B EGeLROB e an AU ST ER M RHEIN rz NORDSEE HeN SCH ÄNSEL UnD GR oder H ET eL . ÜD e r G R DIE BR IM schrieben viele bekann m t f, z u u a m n e B h c eispei M är el W I E TTC NE k rg ckAr Ne s c h wa In welchem Bundesland befindet sich der höchste Berg Deutschlands und wie heißt er? Sylt ru m Am 1 e Hes s R u sb wa l E NOLK W RATZER K n Gu JO Aleksandra Mizielinska & Daniel Mizielinski: Alle Welt, Das Landkartenbuch G ER S T e EL iker em Ch ann m as . N N Br Er ROG g E H A ld S gA -pA rmis rT c e nk hiR c FÜR DIE MAL ADTNK T S E r D Me E AN T E n BR USIK M A rR F N EL W EI Z E N HER L F L E HA D SE l Helgo E VE rl EL CK HUHN K Mü Be zw 58 SC ERCK ÜBEN R GE 20 om ER RAT TB CHEN S T O S R Ü EL N siker hy SORBIsCHE TRACHT 5 3 Kinderspaß | Ratespaß Kinderspaß | Ratespaß uZ SsKa Fu 21 112 Seiten | Gebunden | ab 8 Jahren | Moritz Verlag | 2016 | 978-389-2-652-707 | 26,00 EUR 59 aus dem Buch: wöhnten Königinnen und schrulligen Außerirdischen. Begegnung mit dem Urzeit-Riesen Tulpen, Veilchen, Lavendel, Klatschmohn. Narzissen, Margeriten, Nelken: Wotan kennt sie alle. Und noch viel mehr. Seine Brüder Fred und Gunnar steckt er beim Blumen-Memory locker in die Tasche. Nur Rosalie, seine kleine Schwester, hat ihn gestern schon wieder übertrumpft: „Magnolien hast du vergessen!“, hat sie kichernd gerufen. „Schon wieder!“ Natürlich weiß Wotan, wie entzückend Magnolien aussehen. Und wie atemberaubend gut sie duften… Aber sie wachsen an einem Baum. Und Wotan bleibt nun mal lieber auf der Erde. Das passt leider nicht zusammen. Deswegen versteht er nicht recht, wieso er jetzt in einem Haufen strahlend weißer Magnolienblüten sitzt. Hoch oben auf einem Baum! Auch Edeltraud wirkt überrascht. Und das kommt bei ihr äußerst selten vor, schließlich ist ihr Gesichtsausdruck festgenäht. „Wir finden später heraus, wie wir hier hoch gekommen sind“, flüstert er seiner Kuschelkuh tröstend zu. „Wichtiger ist, dass wir heil hinunter kommen!“ Aber wie soll das funktionieren? Moment! Diese Situation hat Wotan doch schon einmal erlebt, als er auf seiner Weltreise im brasilianischen Dschungel gelandet war. Dort war er tapfer nach unten gehüpft. Allerdings lag da ein Blätterhaufen, der ihn weich auffing. Hier liegt nichts. Und der Boden sieht so furchtbar hart aus. „Egal! Wir sind Abenteurer! Wir springen jetzt!“, macht Wotan Edeltraud und sich selbst Mut. Er atmet tief durch und macht sich sprungbereit, als plötzlich die Magnolien um ihn herum zu schaukeln beginnen. Was ist das denn? Jetzt ist auch ein lautes Brummen zu hören! Dafür könnte Wotans Magen verantwortlich sein, das Frühstück ist ganz schön lange her. Wieder ertönt ein Dröhnen. Sogar noch lauter als eben! Es scheint irgendwie näher zu kommen. „Mensch, Edeltraud, ein Gewitter! Auch das noch! Wir müssen schnell machen. Wir wollen doch nicht vom Blitz getroffen werden“, drängt Wotan. Aber das ist gar nicht so leicht, denn die Blüten wackeln jetzt so bedenklich, dass Wotan den Boden nicht mehr sehen kann. „Roaaaaaaaaaaaaaaar!“, macht der Donner und lässt jetzt auch die Äste des Baumes erzittern. Komisch, es klingt, als ob der Donner sich direkt unter ihnen befindet statt am Himmel. Da stimmt doch was nicht! „Rooooooaaaaaaaaaaaaaaaar!“, grummelt es erneut von unten, diesmal doppelt so laut. Wotan wickelt sich und Edeltraud mit seiner Schwanzspitze an einem Zweig fest und späht neugierig durch die wild wackelnden Blüten. Direkt in zwei wütend funkelnde gelbe Augen, die in einem riesigen Schädel sitzen. Zwei kurze Arme fuchteln durch die Luft, ein gigantischer Schwanz schwingt hin und her. Das Schlimmste aber sind diese langen spitzen Zähne in dem aufgerissenen Maul. So etwas Furchterregendes hat Wotan noch nie gesehen. Ist das ein Riesen-Krokodil auf zwei Beinen? Schnell zieht er den Kopf zurück. Sofort erklingt zorniges Gebrüll. Oh weh, hat das Monster ihn entdeckt? Wotan weiß nur eines: Sie müssen hier weg. Sofort! Wotan beißt die Zähne zusammen und windet sich eilig den Stamm hoch, obwohl er solche Angst vor dem Klettern hat. Aber nun muss es sein. Je weiter er und Edeltraud von dem brüllenden Ungetüm da unten entfernt sind, desto sicherer sind sie. Nach einer Ewigkeit kommen die beiden Freunde auf dem obersten Ast an und tauchen sofort in eine große Blüte ab. „Gerettet!“, jubelt Wotan. Als sein Herz aufgehört hat, so laut wie das Schlagzeug einer Rockband zu klopfen, wagt er den Blick aus der Magnolie: Unten blickt der schlecht gelaunte Riese gerade ein letztes Mal hoch, bevor er auf zwei gewaltigen Beinen davon rennt. Wieder erbeben die Blüten. Dann herrscht Stille. Nur die enormen Fußabdrücke erinnern Wotan daran, in welcher Gefahr die zwei Freunde noch vor einem Augenblick schwebten. „Ich glaube, das war ein Tyrannosaurus Rex! Der kam auch in einer von Frau Wurmelbrechts Fernsehsendungen vor. Da wurde gesagt, dass alle Dinosaurier der Kreidezeit Angst vor ihm haben. Obwohl er ein winziges Gehirn hat und strohdumm ist. Aber eben sehr gefährlich! Und wir haben ihn ühle r A ulia Ein verfallener Schuppen, eine geheimnisvolle Fernbedienung, zwei beste Freunde – das ist der Auftakt zu einem großartigen Abenteuer! Regenwurmjunge Wotan und Kuschelkuh Edeltraud begegnen auf ihrer packenden Reise durch die Zeit hungrigen Dinosauriern und erstaunlichen Urmenschen, schlauen Wikingern und frechen Burgfräulein, ver- J Text: Wotans Zeitzauber nd er aK Kinderspaß | Vorlesegeschichte to n & Illustration: -L A nn a en einfach so abgehängt!“, juchzt Wotan und will trotz der schwindelerregenden Höhe zu einem Freudentänzchen ansetzen, als er ein Rauschen direkt über ihm bemerkt: Oh nein, so hören sich Flügel an! Wotan wird vor Schreck noch weißer als die Blüte: Seit er ein winziger Babywurm war, hat ihn seine Mama vor den gefräßigen Vögeln gewarnt! Ein Schatten fällt auf den zitternden Wotan. Kühn blickt er auf. Über ihm schwebt ein graugeflecktes Flügel-Wesen mit einem gelben Schnabel, aus dem schiefe stachelige Zähne ragen. Wotan traut sich kaum zu atmen. „Hey, He, Huhu! Du da mit dem blauen Tuch! Ja, du! He! Hier! Haaaallo! Entspann‘ dich mal! Pedro hat schon gegessen. Fisch natürlich! Den isst er immerzu. Morgens, mittags, abends. Als Vorspeise, als Nachtisch, als Snack. Immer, immer, immer! Was auch sonst? Fisch ist nun mal seine Leibspeise. Mit Gräsern brauchst du dem nicht zu kommen. Oh nein! Bloß nicht! Musst du gar nicht erst versuchen, habe ich längst erledigt. Die schönsten Schachtelhalme habe ich ihm vor die Nase gelegt. Gepflückt in stundenlanger Arbeit. Und dann niest der Kerl die einfach weg! Und bedankt sich nicht mal! Manieren sind das!“ Wotan ist sprachlos. Edeltraud auch, aber das ist bei ihr ja immer so. Eine blau schimmernde Libelle mit vier Flügeln und langem Schwanz hat sich neben ihnen niedergelassen! Und spricht wie ein Wasserfall. „Ach, was soll’s. Pedro ist wirklich kein Pflanzenfresser. Da könnte er sich etwas von der Triceratops-Herde dort hinten abgucken. Die machen einen auf wild und sooo gefährlich mit ihren drei Hörnern und dem Nackenschild. Wohoooooo! Aber dann futtern sie nur Palmwedel! Haha! Super Bluff!“ Die Libelle verstummt. Aber nur, um Luft zu holen. „Na gut, Pedro wohnt ja nicht umsonst am großen See, obwohl Pedro traut sich nicht hinterher. Wotan atmet auf – da wird ihm ganz schwummerig von all dem Weiß um ihn herum. Margo offenbar auch, denn sie knallt beim Herausfliegen mit Wucht gegen einen GinkgoBaum. Wotans Stirn schmerz, er ist gegen einen Ast geprallt. Edeltraud hat ihren Einsatz als Airbag offenbar vor Schreck verpasst. „Autsch, das gibt sicherlich eine dicke Beule!“, stöhnt Wotan. Er sieht nur noch Sternchen. Und schon wird ihm dunkel vor Augen… Wotans Zeitzauber der so stinkt und man von dort aus diesen gruseligen Vulkan sehen kann. Genau wie ich übrigens. Pedro ist nämlich mein Nachbar. Hättest du nicht gedacht, was? Oder doch? Oder nicht? Junge, Junge, jetzt sag‘ doch auch mal was! “ Wotan starrt die Libelle an. „Ach, wie unhöflich! Ich habe mich nicht vorgestellt! Ich bin Margo“, sprudelt sie fröhlich weiter. „Du freust dich sicher sehr, mich kennenzulernen. Ja, das tut jeder.“ Wotan bekommt noch immer kein Wort heraus. Das geht ihm hier alles zu schnell. Margo stöhnt. „Was ist? Fürchtest du dich etwa noch immer?“ Zaghaft nickt Wotan. Die Libelle schüttelt entnervt den Kopf und brüllt nach oben: „Pedro, verzieh‘ dich! Wir schmecken nicht nach Fisch. Such‘ dir gefälligst ein anderes Pausenbrot!“ Doch der Flugsaurier bewegt sich kein Stück. Wie unheimlich... Dieser hungrige Blick erinnert Wotan stark an die Krähen bei ihm zuhause. Oh weh… Aber Margo rettet ihn: „Na los, hüpf‘ mir auf den Rücken! Ich bring‘ dich hier 60 weg, bevor Pedro dich doch noch anknabbert. Er probiert gern neues Essen aus.“ Das lässt sich Wotan kein zweites Mal sagen. Gemeinsam mit Edeltraud springt er auf und die kecke Libelle saust los. Wotan schlägt der Wind ins Gesicht. Margo ist so schnell wie das Auto von Bauer Schmidtchen, wenn er mal wieder zu spät dran ist für seinen Zahnarzttermin. Ihre Flügelbewegungen klingen lustig. Wie ein kleiner Hubschrauber. Das gefällt Wotan. Weniger schön findet er allerdings, dass Pedro ihre Verfolgung aufgenommen hat und sich von Margos waghalsigen Wendemanövern nicht abhängen lässt. „Haltet euch gut fest!“, schreit Margo und düst blitzschnell in eine Wolke hinein. Das Buch „Wotans Zeitzauber“ (14,90 Euro) von Julia Anderton (Text) und Anna-Lena Kühler (Illustrationen) erscheint am 8. Oktober 2016 und ist in ausgewählten Geschäften sowie über www.wotanswelt.de erhältlich (dort sind auch Verkaufsstellen sowie Lesungstermine aufgeführt, Signierwünsche werden gern erfüllt) und auf Facebook zu besuchen (Seitenname „Wotans Zeitzauber“). Wie schon im ersten Band „Wotans Welt“ (einer Reise rund um den Globus) wird auch hier jede Geschichte durch einen informativen Sachbuchteil ergänzt. Als Bonus gibt es Mitmachaufgaben. Die Buchpremiere von „Wotans Zeitzauber“ findet am 8. Oktober 2016 um 15 Uhr bei Hugendubel Wiesbaden, Kirchgasse 17, 65185 Wiesbaden bei freiem Eintritt statt. 61 Freigeist | Impressum Peter L., DER Touristik Vorschau Nr. 73 Dezember 2016 / Januar 2017 „Winterzauber“ Die Weihnachtszeit ist die schönste Zeit des Jahres. Zauber liegt in der Luft und versüßt uns allen die kalte Jahreszeit. Wir rücken näher zusammen und erfreuen uns an duftenden selbstgebackenen Leckereien und wärmendem Kakao. Flummi entführt Euch in die Welt des Weihnachtszaubers... Die nächste Ausgabe erscheint am: 1. Dezember 2016 Anzeigenschluss: 07. November 2016 Termininfos bis: 07. November 2016 an [email protected] IMPRESSUM – Flummi Nr. 72 „Ich packe meinen Koffer ...“ Herausgeber: FAZIT Sabrina Haas und Peter Weingärtner GbR Röderstr. 19 • 65183 Wiesbaden Telefon: 0611 - 33 47 95 60 • Fax: 0611 - 33 47 95 61 www.flummi-magazin.de • E-Mail: [email protected] Chefredaktion: Sabrina Haas (V.i.S.d.P.) EinSatz und Layout: Laura Gerber, Kathrin Müller Illustration: Kathrin Müller, Laura Gerber, Anna-Lena Kühler Redaktionelle Mitarbeiter der Ausgabe Nr. 72: Laura Gerber, Kathrin Müller, Mareike Neumüller, Julia Anderton, Claudia Kroll-Kubin, Natalie Peine, Sabrina Haas, René Haas, Inga Koppenberg Anzeigen und Beilagen: Bitte die Konditionen den aktuellen Mediadaten (Nr. 10/ 2016) entnehmen. Anzeigenschaltung unter: [email protected] Anzeigenakquise und -verkauf: Sabine Eggers, Sabrina Haas, Eva Schneider Mediadaten: unter www.flummi-magazin.de als Download oder anfordern unter [email protected] Erscheinung: 6 Ausgaben pro Jahr Verteilung: Wiesbaden, Main-Spitze, Rheingau-Taunus-Kreis, Mainz Abonnement: € 17.- inkl. 19 % MwSt. inkl. Porto im Jahr. Abobestellung unter 0611 - 33 47 95 60. Veranstaltungskalender: Hinweise zu Veranstaltungen bitte per Fax oder Mail an die Redaktion: [email protected]. Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen ist kostenfrei, es besteht kein Rechtsanspruch. Keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben. Beiträge: Der Herausgeber übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt oder eventuelle Urheberrechtsverletzungen von Beiträgen. Die Verantwortung liegt hierbei beim Verfasser selbst. Auszug und Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung der Herausgeberin. Druck: DB PRINT Polska Sp. z o.o., www.dbprint.pl Vielen Dank für alle Fotos, die uns zur Verfügung gestellt wurden! Urlaub mit den Kindern ist etwas Wunderbares. Dies beginnt aber erst im Urlaub. Meist beginnt doch der Urlaub, bzw. die Vorbereitung mit Stress. Wohin geht die Reise? Ist dies das richtige Ziel? Sind alle Bedürfnisse abgedeckt? Können wir uns als Eltern erholen? Wie ist die Wetterprognose? Es gibt so viele Punkte die zu klären sind! Aber was ist wichtig? Wichtig ist es doch, dass alle profitieren. Aber was bedeutet dies? Dies zeigt sich meist erst während des Urlaubs, vorher ist alles meist nur eine große Auseinandersetzung. Das Kind oder die Kinder wollen andere Kinder zum Spielen, Wasser und Wärme, die Möglichkeit sich frei bewegen zu können und natürlich „Zeit mit den Eltern“. Was wollen die Eltern? Zeit für sich und mit den Kindern! Rückblickend ist dann meist zu sagen, dass die Zeit mit den Kindern etwas wunderbares ist, mit ihnen Erlebnisse zu teilen, die vor allem den Kindern im Gedächtnis bleiben. Allerdings ist dann die „alleinige Elternzeit“ etwas kurz bemessen. Die Möglichkeit die Zeit als Paar gemeinsam zu nutzen bleibt etwas auf der Strecke. Also stellt sich folgende Frage: Ist ein Großelternteil, ein anderes Paar oder gar Freunde ohne Kinder die Wahl um sich etwas zu entlasten, vor allem wenn man noch kleinere Kinder hat? Diese Frage ist nicht einfach zu beantworten, denn es könnte auch geschehen, dass man ein weiteres Kind mit nimmt (oder mehrere)für die man auch Verantwortung übernehmen muss. Diese Entscheidung ist keine leichte. Aus eigener Erfahrung (zum Glück), muss ich sagen, dass auch der Urlaub mit Freunden und Familie ein Gewinn ist. Auch wenn Ansichten aufeinanderprallen die kaum vereinbar sind. Alle Wünsche zu beachten scheint ein Trugschluss zu sein. Kompromisse zu schließen ist notwendig um entspannen zu können. Meist langt es doch allen Strandtage zu ermöglichen, die Kids etwas laufen zu lassen und am Besten Zeit mit den „neuen“ Freunden der Kinder zu organisieren. Dies ist dann doch der Selbstläufer schlecht hin. Es gibt Zeit für Alle beteiligten sich seinen Wünschen und Bedürfnissen hin zu geben, sei es lesen, Sport, oder einfach das Meer zu genießen. In diesem Sinne ist zu sagen: „Nicht so viel planen, nicht 100 Sehenswürdigkeiten bzw. Programmpunkte auf den Urlaubsplan nehmen, sondern Freiraum für Alle gestalten! Dies ist der größte Gewinn für Alle! me. Richards – A R T i s a n B a k e r y / Pa s t r y – hr a J s e s ie d h c o N ! n le ie p s l a n io internat o. w , n e n Ih n e t a r r Wir ve eh lbst das Fernw n, nur wer se t, be ha au gl n ir he w se n ge st die Welt Reisende. Den lb se nd si er w ER w D , i ur e suchen ir achen. N Wir alle be t. Egal was Si i anderen entf is be n te es ns nn hö ka kennt, o sie am sc n verraten, w eren. kann andere m ganz besond ne ei zu b au rl U n machen Ihre aub. rlaub. DER Url U in e d n e g ir t Nich René Haas Auflösung von Seite 53: 1 = Türkei; 2 = Frankreich; 3 = China; 4 = Irland; 5 = Polen; 6 = Vereinigtes Königreich GB; 7 = Finnland; 8 = Italien; 9 = Japan; 10 = Ägypten; 11 = Spanien; 12 = Griechenland; 13 = Republik Kongo Kooperationen: 62 Urlaub mit Kindern warum so ein Aufwand? Auflösung Seite 58/59: 1 = Bayern, Zugspitze; 2 = oben links, in der Nordsee; 3 = Rügen; 4 = Donau; 5 = Zeche Zollverein; 6 = 13 Lebensmittel Jetzt im DER Reisebüro und auf DER.COM top adressen für urlaub mit babys & kindern Ihre Spezialisten für den Familienurlaub in Österreich und Deutschland • vielfach ausgezeichnet • familiengerechte Zimmer, Appartements und Suiten • professionelle Baby- und Kinderbetreuung durch 20 Pädagog(inn)en an 7 Tagen pro Woche • Indoorspielbereiche auf 2.000 m² • riesige Outdoorspielanlagen • umfangreiche Bade-, Sauna- und Wellnesslandschaften mit separaten Kinderhallenbädern und Reifen-Wasserrutsche • Bergbahnen wenige Meter entfernt, perfekt zum Skifahren • Zwergerlskikurse im Hotelgarten • Winterhit im Kinderhotel Oberjoch: gratis Skipässe für die ganze Familie Familienurlaub zum Bestpreis Familienurlaub der Extraklasse ★★★★s D-87541 Bad Hindelang-Oberjoch Tel.: +49 (0)8324-709-0 [email protected] www.kinderhoteloberjoch.de A-6631 Lermoos/Tirol Tel.: +43 (0)5673-2424 [email protected] www.hotelalpenrose.at einmalig - anders - sagenhaft ★★★★s A-4824 Gosau/Oberösterreich Tel.: +43 (0)6136-8888 [email protected] www.dachsteinkoenig.at
© Copyright 2024 ExpyDoc