05- October

Ǫ@#¼ z¼7È"¼'@# ®Ø‘¼–@A@–‘‰¿@g–‘‰¿®ØÈm
®Ø‘¼–È[×¼‚vÇ#¼b¼®ØÈ"
z®¼¿ ǐȐ¼@ȶ– ^¦ ®Ø‘¼–#¼
¡¿%gÁ#¼q@TzÁ¿Y
Ê¡ªÁb
Ç#¼b¼®ØÈ"z®¼¿r®¼¶‚¼@®g¼
Ç#¼b0¿®Ø‚¼Çª@#¼"¼@ª0¿
@#bÈ"Ë&¼‚¼#Á@ &¿¶Á&zÁb
Y¼‚g¼®Ø‘¼–0¿Ç&¼#Áb–‘z¼[×¼
ɖ‚¼ –¶¼#‚¼ ¡7Ȗ%g¼
z¼7È"¼'ÈgË@Ö
^¦&¿ ǪÈ^×N¿#¼ "¼Èg¼&z¼
Ç<ȼ–#¼ ®¼¶ Ǫ@#¼ @ªg¼
ÇzÔ¼ ÏÁ¼®Ø–¼ z ®ØȂ¼¶¼®Ø¼
¡‘“€¼ Q¼ ®¼È¼ #‚<%gÔ Q¼
¼È/¼#@#ǐ¼b¡¼‚¼@gQ¼@A
@‚ÈA¼¶&Á¼ ¡‘“€#¼ ÇY¼7¼#
ÇY¼7¼#‚¼ @®g¼ Ç< z¼È"¼'@#Ö
<¼È&Ÿ# ¼ ¶¼#¼ z¼7È"¼'g‚¼
Ǫ@#¼ @ªg¼ Çg@–È0N
®Ø@#b‚@¡b#¼ "¼ @ª0¿ ϼ‚0¿ #Ábg¼ –Áz¼ z¿0g‚@#Ö –¶¼#‚¼ ¡7Ȗ%g0¿
Çϼ€ªÁ Ïb0@#Ö
@A@‚¼ &Ÿ‚@¡b#¼
/Á]¼b<¼Ç®#È/Ô
@A@‚¼È[×¼‚v@A@‚¼
ª‚ @g@‹A#‚Á zÄb ϼ‚¼ Ç@‹#Á•
@g@¦Ò( ®Ø#¼ "Á‚¼ Yg¼
–¼QØÈ"¼'g‚@# ®¼¶‚¼ g¼‚¿
Y&@¡œgÁ#¼ 7@ª ¼®Ø @‚ ɖ&¼®Ø
–È‘Ÿ¼bg¼&Ÿ‚&¶¼0¿Ç‘‰@¡b#¼/Á]¼b
<¼Ç®#‚0¿Ç/¼7Ab<7@¡#È/ÔÖ
@A@‚¼@g@¦Ò(@g¼%g&@‘“@N0¿
¿ ȶb/¼g¼<7@¡œ&@/‚¼7@ª0¿
Ç/¼7Abg¼ &¼@–#0 ¶Á" &Ÿ‚
–¼®Øȑ‰¿ ɖ&¼®Ø @ª#–Á# &Ÿ‚
&¼@–#0 ‚Ôgª ¶Á@#¶#
&¼@–#0 –Á#É3ÔA¼b ¶Á" &Ÿ‚
&¼@–#0 @g ǐ¼g#€ &Ÿ‚
YÁȐƒËÈz¼&z¿ ǐ‘‰ ªÁb /ÁL¼
&¶¼#¼ ¡Ã& ¶¼@/Ö Œ¼& ¿Ï
gÁg¼¶¼@/‚¼–Á#Ê3ÔA¼b@‹ȜA0¿
<¿Ï@Nǐ"Á®@Ø #b#¼®¼¶@A@‚¼‘‰Á zÄb
ϼ‚¼ Ç@‹#Á• @g@¦Ò( ¼ ®Ø® ‚¼
Ç®¼ #@‚@ª&‘“Á•@#@N0¿g¼#È[
@A@‚¼g¼É–@‚¼ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼
&‘“Á•@#@NzАƒ '¿@#Ö
@A@‚¼ª‚@g@‹A#g¼É–@‚¼
¿®Ø@¡b @® &¶¼g¼ Œ¼‚¼
/ÁÈg¼b<¼g‚¼&¶¼¼È¶¼&ƒÈ®¼¶‚@ª
ª&¼#¼Ç®Ë@A&ϼ‚¼/7@‚g‚@ªªÁ
¶¼ƒ¼ –¼®Ø‚& @"‚@#Ö @ª5‘‰¼
Ç"Ëbg¼ Çz%g‚¼ Çϼ7Èg¼&ŸgÁ#¼
@A@‚¼ @g@¦Ò( @g¼%g &@‘“@N#¼
<7@¡œ@&Ÿ‚¼Ç/¼7Ab@ªg¼ÇY¼7¼#
ÇY¼7¼#‚¼ &‘“Á•@#@N@¡b0¿ /ÁL¼@¡b
¡Ã& ¶¼@‚@# ®¼¶#¼ z¼QØ @ª#¼
/¼Y¼@Ö
g@N&¼g€
ǖË#‚¼/7®@œ
®Ø‘¼–È[×¼‚v®Ø@È0ª#%g
ϟg &Èta¼– @gz¼N€Ȑ%N&¿ ÇY¼7¼#
ÇY¼7¼#‚¼ ϐ /¼ ǖË#‚0¿g&
zŸ¼®ØÇYË@/‚¼Ç&@%gÈgN@¡b#¼@N#
0A¼@È#ª#ªÁb@‚‹¼Ç‹¼@ª0¿
g@N &¼g€@¡b ¼®Ø Ï @ª @g
@ϪY0¿ @Ϫ Yg¼ Ç&ª
@@ª‹ QØ –0¼ ǖ˂¼ ¶¼0@#
®¼¶@Ö m¼®Ø‹ /–¼@ª @z#
‚&%g¼AÇ<Ë@&g¼Ï0¿g@N
&¼g€#¼ "¼ @ª0¿ ªÁb g¼
gÁ0¼ªÈ‹€¶m¼ÏNªÈ#Ç3Ôg@"Ô
– @g @ª & &‘zÁ•N
zÈN Ç0A @g0¿#¼ "¼
@ª0¿ ªÁb g¼
z¿0@#®¼¶@Ö
®Ø‘¼–È[×¼‚vÇ#È­u–®¼¶ÈŒ
&¿®Ø‘¼–@A@–‘‰¿0¿@Ï‹&¼
Ç® ¼ Ç¡¼&@¡œ&z#¼  ®Øg#Á ¼
–‘‰¿ ®Ø#¼ ɖȮËÈm ®¼¶#¼ @TzÁ
m¼®Ø‹ª nj–È϶¼ Ȫ¼@ªÈ¶ª ¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
Ȫ¼@ªÈ¶ª# @ª0¿ ÇA#Ȗ
ǪÈ^×N¿ # ÇY¼‘‰¼ @ªb®#¼ 7@ª
"¼Èg¼&z¼Ç<ȼ–#¼®¼¶–‘‰¿@ª
@Ï‹@"#¼Ï È^Ç¡@A#@‚¶Á®¼¶#¼
¿ ɖ#‚g¼ ǐȐ¼È%gƒ@<b‚¼
&¶¼& ® ¼ z¿@¡%gÁ#¼ ®¼¶A@/‚¼
ɖ‚ªÁ 7@ª ϼ‚@g ® ¼
Ƕb@¡#@‚@mÖ ‚%g ǂŸ¼È&g 7¼®Ø‚0¿
É®#‚¿ "¼Èg¼[×Á #¼ ÇYËϐ Ç"¼&z¼
"‚&z¼¶/ z¼Y¼‚@gm¼®Ø‹@¡b#¼
–‘‰¿ @ªg¼ 0¼¿ <[#‚0¿ Ç"˼b
ǖË/ –g‚¼¶¼‚@#Ö0¼¿Ç–µ0¿
Ç/¼7Ab @ª m¼®Ø‹@¡b#¼ 7&
&#‚0¿ ¿¶¼0¿ Œ¼‚¼ /7g‚0¿
#È[֖‘‰¿@ªg¼0¼¿Ç"˂g¼"Œ¼¶
¼7‚¼¶¼‚#¼@&‚¼É–‚g0¿0¼¿
Ç"Ë@#b–[ׂ@#Ö  gÁ#¼ Y7¼®Ø
Ïg‚¼Çz¼ –@¡bÏb–[ׂ¼Yg¼
m¼®Ø‹@¡bg¼Y¼®Ø#@‚0#ÁÖ
–‘‰¿ @ª Ç¡@A#‚0¿ g¼®Ø¾ˆ
ǖË@‚¼ª&¼@g¿É–#‚¼
È"¼@@Ng¼ Y¼®Ø#@‚¶Á ®¼¶gÁ#¼
Ç®–ȐN@g¼®Ø#@gg0¿Ç¡–
Y¼#‚g¼ "Œ¼¶ ¶¼gÁ#¼ ɖ‚@ª /¼
"¼Èg¼&z¿¶Á ®¼¶#ªÁ ®¼¶@ÖÇ®Ë@A&
®Ø‘¼–@A@–‘‰¿¶¼m‚@##¼Y7¼®Ø
Ïg#¼ ®Ø‘¼– @g¼zÁ –‘‰¿ @ªg¼
7¼®ØÖ –‘‰¿ @ªªÁ Ǫ&Á•@@N0¿
Œ¼ z¼É–‚¼0¼¿É"¼‚0¿"‚&
ÇY¼¶#¼<]&z#¼–‘‰¿@ªgªÁ0¼¿
Ç<#‚¼7‘Ÿ[ׂ¼¶¼‚0¿@Ï‹g¼É–@
®¼¶#ªÁ/¼Y¼#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
Ç"˂¼–È[×¼‚vÇ"˂¼–
Ç"¼bÈ/¼7 /¼ Ç¡&z¿ Ç/¼b#¼b
È/¼7g¼ ɖ‚¼ ®Ø=@zȪ# Çϼ
@^×ȶ@N‹%g@­»<Áȶ@–@N¼®Ø@ª
ª ǂ¼@g€b#¼ ¡¿%gÁ#¼ ¼È–0¿
H¼0¿#Á@ Ç"ːz¼7È"¼&È/ÔÖ
Ç"ː gÁg¼ ¡Ã& ¶¼@/‚¼
®Ø=@NNÁ•NÃȖgÁÈ&ª#Œ¼b@Ab0¿
@zÔ@=z¼– #¼Èb‚ ¼@A‚&Á¼#¼
®¼¶ Ç®Ë@A'¿ Yg¼ Ê® @¡b
Y@‘Ÿ‚¼7¼b@¡bg¼YÁb0¿g&/œ0¼
¡¼0¼ <¼ 0g‚¼ @¡#ϐ 
È¼Èg¼ z¿A‚¼ 7ƒ‚¼ @­-ږ
@g‹–zȐ%Ng¼ ¶Á‘ ®Ø‚¼
gÁÈ&ª# z¿‚¼ È"Ë Y¼ÈÖ H¼
®Ø‚@g &È]¼&z0¼ ǖ¼¶##¼
Ê®È¼¶@¡b‚Á Y¼&z¿Y‘‰¿‚¼Y¼®ØÖ
#¿b@"#¼ Y¼&z¿gÁ#¼ Ê®È¼¶@¡b#¼
Á Y¼#¼ /7‚¼ 7‘Ÿ‚¼ Yg¼
*¼@–@N gÁÈ&ª# ®¼¶‚gÁ ¡¼#¼
–¼&<0g‚@#Ö *¼@–@N gÁÈ&ª#
®¼¶‚@ª0¿ ÇY¼7¼#‚¼ @ªÈ¦ ¼
ɖÈY®¼¶gÁ#¼@ª0¿g&®ØªÁ ¼
®Ø#¼ zÁÈ"¼&ƒ‚¼ Ç®¼ #ȼ®Øg‚@#
®¼¶‚0¿ &#‚¼ Y z¿@/Ö
¼&€&¿g&/œ0¼<¼£@¡bÊ®
Y®Èœ¼®Øg‚@#֐ʮȼ¶@¡b0¿¡¼g¼
¶¼A@‚¼ É®È"¼®Ø @¡bÈ"¼®Ø‚¼ gÁ
zÁÈ"¼&z¼ 7ƒ‚¼ Ç®¼ #0g‚@#
®¼¶#ªÁ®¼&ƒ¼/¼Y¼@/Ö
Ç"ːgÁg¼¼®Ø@ªªÇ‚¼@g€b
ϼQØ%g&ªÁz@È%NÈ%g%N³®ØÈm¼
ªÁȪ&Á¼ @ªb®#¼ Ç"ː zÁ
¼@€Ç#¼Èg–­-ÚÁ –@taz@Á /Ô0¿‹¼®Øª
@zÔ@=z¼– ®Ø‘‰¼ ¼ @ª Ç<ËȂ
®Øz¼& @Ïž’ zÔg,#0¿ zÔgÁ•ª
¼È&ª#¼È@gÇ#È­u–@Ïž’
Œ¼@g€&Á¼¿–ÇY¼Ètf¼®Ø#¼®Ø&¼®Ø
/Áƒ‚¼ ¿"Áb ®Ø#¼ ¡Ã& ¶¼@/Ö
ǂ¼@g€bg¼ ɖ‚¼ Ê®È¼¶@¡b#¼
ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼&–<ȖÇzÔ¼3Ô¼
&¶¼ªÁÇ"ːgÁ0¼¿É–##¼QØ @/Ö
®Ø‘¼–È[×¼‚vǪ( Ç®g
*¼N€@‚ªÏ@ª¼®Ø zª
Ç&¼®ØÈÊ:#¼ ¡¿%gÁ#¼ Ê‚¼'¿g&
Ƕ&ƒ‚@¡b0¼ –¼Ètfb#‚g¼ "Œ¼¶
&È]¼&/Ԃ¼@‚ªÏ–¼%’¿@¡b‚Á
#¿b@¡b Ç"ː0¼ ¿ ɖ##¼ @‚
ªÏ¼@N€¶ª@@#¼È"¼#"¼
@ª0¿g¼z¼7È"¼'@#®¼¶@Ö
@&Ȗ¼@N¡¼b#¼Ç<#0g‚¼
¼È"¼#@ª0¿ztfb /Á#–‘z¼&
ǐ®Ø# ¦@g¶g¼ ®Ø0@#Ö È&¼&
"bY¼‚¼g¼Ç¡–0¿#¼z¿‚g¼
#[#¼ &È=¼È–ª# zÔ¼®ØA ªÁ
z¿0@# ®¼¶@Ö @@# ¼È"¼#
@ªg¼&Ÿ¼ª¼®ØN#¼®Ø#ªÁbÇN#
Y@‘Ÿ‚¼ <®¿ ϼ‚0¿ #Ábg¼
ɖ‚¼ Ê®È¼¶@¡b#¼ ¡Ã& ¶¼‚¼
¶¼0@#Ö @ta Çϼ€ @‚ ª Ï
Ç&¼®ØÈÊ:‚O¼@–¶#ǖ¼[×¼&
ª@N@ª<Á¼<¼%gzÁ@‚ªÏ
Çz¼¦®¼¶Ç&¼N€&ÈzŸ,Ç&@zÈN–
&ÈzŸ, ªÁb ¶ÁP @϶¼ª€ %g
Ç­z¼N€ª@gz¼N€Ȑ%NY0¿Ç–Ë0¼"¼
@ª0¿Ï¼‚0¿#Ábg¼@‚ª
ÏÇ&¼®ØÈÊ:g¼z¿@¡#0g‚@#Ö@‚
ª Ï&¿ È"˂@¡b0¿ #¿b@¡b
Ç"ː@ª@TzÁ0¿@‚ªÏ
@N¶¼g€@¡b0¿ ¡7–Äz @ª¼ z®¼@
@TzÁ0¼ /Ä ¡ƒ#¼ z¼7È"¼'g‚@#
®¼¶@Ö
®Ø‘¼–È[×¼‚vª¼bÈ"
#¼‚¿ –¼®ØA Ç/¼È#"¼‚¼
@N¶¼g€ ¼®Ø @z ªzÁ @TzÁ
zÔÈgª &bÈ3Ôª &@‘“@N0¿ Ç®Ë@A&
ɖ@‚¼ ǐ@g¶¼ ÇzÈ#@–¦@¡b0¿
[×¼ ®¼zÈ/ÔÖ @ª0¿ Y¼bg¼
Ç<ȼ–¼7@ªÇ"¼&È/ÔÖ
ÈY¼µ¼ #¼ @TzÁ zÔÈg¡
&bÈ3Ôª &@‘“@N#¼ @‚ @ª
@gz¼N€Ȑ%N&¿@<¶¼È#ǐ¼®Ø¼bÈ"
Ç&¼‚¼ ¿ÊY#¼ Ç"Ë zÁ0g‚@¡b
&#ȋ# @g 0@A&Á•@N‹
ǐ‘‰#@<b‚¼ ®¼z@<#È/ÔÖ Ç#Ë#¼
®¼z/Ԃ@¡b gÁ@g #ȑ‰¼– Ç&%gÔg0¿
#¼È®ØȂ¼È<˂¼–¡¼bÇ&%gÔg0¿
<‚Áb‚ 6Á @# ªÁ b /Á ¼®Ø
Ç&%gÔg0¿ Ç&ª< ®ØȂ¼<¼ @ªb®
zЃ& ‹¼®Øª @<¶¼È# #ȑ‰¼–
Ç&%gÔg0¿ ǐ¼È®È%gÔ¼ /Á%gÔ¼&z
¶¼b®Ø‘¼–Ç&%gÔg0¿Œ¼®ØÈzÈ%gÔ¼
@ªb® ªÁb #¼@¶¼ Ç&%gÔg0¿
È¶b‚@ºÆ@ªb®zАƒ &&#ȋ#
¶¼b®Ø‘¼–Ç&%gÔg0¿ª¼t_ @ªb®
@g /¼ ǐ¼È¼<¼ @ªb®
¡È0¼–‚%g Ç&%gÔg0¿ ª–¼ ªÁ@#Y¼
Çg‚¿ªÁbÇ·@^0¼Ç&%gÔg0¿
@#ʖ‚Á0@A&Á•@N‹ǐ‘‰®¼zÈ/ÔÖ
@ªgªÁ #[#¼ ¶¼b ®Ø‘¼– ǂŸ¼&
&bÈ3Ôª@‚@ª¶Á@#N&¿@<¶¼È#
®Ø#¼<ÇA¼¶@ªb®‚Á®¼zÈ/ÔÖ
@­-ږ@g‹–zȐ%N gÁÈ&ª#z¿‚¼È"ËY¼È
@‚ªÏ¼@N€¶ª@@#
¼È"¼#z¼7È"¼'ÈgË@
ª#¼‚¿Ç@g¶¼ÇzÈ#@–¦Y¼®¼zÈ/Ô
0C*B)=$Å8‚¥c|À²Üš®|̙®$ËZ‚Ïh$Àӂ² A®
#Á7¡b ÇzÈ #Á7¡b &&–¼®Ø Çz¼‘‰¼ Y7‚¼ z¼%g¼
Ç<&/¼®Ø‚¼ ®¼& <‚¼ Y¼‚¼ #¼®Ø <¼0¼ Çz¼‘‰¼ /Á–
³ –&z¼ ÇϦÁ–¼ #Ábg¼ Çz¼‘‰¼ @g ǮȐ¼È¼¶g
#Ábg¼ <¼" z¼ –¼¶#¼ Ç®@Lœ&Ÿ‚¼ ®¼¶‚@g /Ä #¼
®Ø#@¡#‚¼ <7m‚¼ zm¼& zm¼& Y¼‚¼ @g Ç/¼7 ®¼‘‰¼
¶¼g‚¼zȪ#ÇYËÃ0¼Ç®Ë&z¼®¼¶@‚¼–¼®Øb@¡b
@ª ¶¼ƒ¼ –¼¶#¼ Ï®#‚¼ 7AÈÖ 7@ª& –¼&@zgÁ#¼
Èg¼0¿#Áb7¼®ØY‚¼gÁ"Á‚¼Yg¼Ç¶bÈ"¼&@z¶ÁÖ
–¼È¶bA@‚¼ Naorem Ibomcha Meitei
SL/1378/07
ɖ‚¼&@ª0¿¡&ƒ¼®Ø‚¼@"ȶNg¼®ØÈ(@gzl‹Á¤#Œ¼@g€
É®­u¼&®×¼®Ø–¼–É–@/Èm¼¶Ê&&¶¼g0¿Œ¼‚¼Çϼ7Èg¼&ƒ@&Ÿ
®Ø‘¼–È[×¼‚v ɖ‚¼&
@ª0¿¡&ƒ¼®Ø‚¼@"ȶNg¼®ØÈ(
É®­u¼&®×¼®Ø–¼–Y/¼#¼‘Ÿ‚¼
YÁbg¼ 7@ª #Á@ ¶Áb‚¼ YÁb zÁb
Ǽ Y¼‚g¼ ɖ@/ÈmÖ
¡¼0¿<®¿£È/ÔÖ
®Øb A#ÁŒ¼@ Y¼
®Ø‘¼–0¿ É&¡¼È"¼b "¼bA
ɖ[×¼ Çz¼&@/‚¼ É®­u¼
&®×¼®Ø–¼–Ç#È­u–­-ÚÁ –Ïm¼¼0¿
zÔg(@#Ö ®¼& g¼ ª@:N
#¼N& &¼Èg@ Œ¼g€ g¼
zl¡Ô¿Œ¼g€g¼ª@:N#¼N&
&¼Èg@ ¾ƒ¼ ªÁb < @–‚¼ <®¿
@ªg¼zl‹Á¤#Œ¼g€z¿gÁ#¼®¼&ƒ¼
@"ȶN0¿ –g¼ ÇYË@/‚¼ "‚&zÁ
‹¼Y ª&¼ @g ª@:N #¼N&
&¼Èg@#¼®Ø&¼¶/Á‚ƒ ¼QØ /Ԃ@#Ö
ɖ@/m‚¼&®×¼®Ø–¼–#¼g¼
&¼–¼È/^¼ @TzÁ @"ȶN
ǖȂ¼ÈN@ ®Ø#¼ @–b/ YÁ#¼
ϼQØ%g g¼®ØÈ( ®Ø@/Ö ®¼'¿
ǖ¼¶#‚¿ª¼@‚@^É®­u¼ªÁ@"ȶN0¿
–g¼ ¡& #¼®Ø‚¿ @# ªÁb
zl¡Ô¿Œ¼g€Ïb/Ԃ¿@#Ö&®×¼®Ø–¼–#¼
ϼQØ%gg¼®ØÈ(®Ø#¼&¼–¼È/^#¼
ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼Çª¼@ª&–<Ȗ
&È%N,Y¼ z@‚Ÿ& @"ȶN ®Ø#¼
0€#¼®ØAÇYË@/֐gÁg¼0¿
#Áz¿–¼–®Ø‘¼–0¿#Áz¿É&È"–g¼
#Á z ¿ Ç® ¼ ¡Ã  & ¶¼gÁ # ¼
0¿ @gȪ‘‰ g¼ QØ @/Ö
@ª0¿¼7g¼@gȪ‘‰g¼
ǦN @ª0¿ /¼ "b‚¼ Y¼®Ø g ¼
QØ  ¼È"–g¼ /Á L ¼@¡b ¶¼#¼
ªÈL ®¼ QØ @/Ö gÁ0¼ ^¼®ØȂ–
@¶¼0¿ ®Ø # ¼ <Á  ¼<¼%gzÁ @g@¦Ò ( &¿ z¼®Ø È Y &‘“Á • @#@N
@¶¼g¼ ^¼®ØȂ– #®¼@¡b ¶¼#¼
"È®ËȖǖ#ÈgË®¼¶‚¼@"ȶN
z¼Èπ  ¼È= ªÁ 0¿
¼<€Y¼QØ @/Ö
Ç®Ë@/‚¼ <®¿ Ǽ @ªg¼
&¼7–Äz @ª#¼ ÇzŸ Ç® ¼
zÁÈ"¼&È/ÔÖ ®¼¶@‚¼ ÇzŸ@¡b @ª
ɖ@/m‚¼ &®×¼®Ø–¼–#¼ @gÈ,#
z¿‚¼7¼[×@#ÖÇzŸ@¡bgÁ0¿#Ábg¼
Yƒ–¼®Ø &‚Á®Ø É&®Ø‚¼
ÇzȂ –¼®Ø0¿
<¼@¡b0¼ ǐȐ¼@ Ï
@ÏÔ&¼ ¿0¿ ¡¼b
&T€ ÇmËz@Y
g¼06 Ï ÇNÈ0¼
ªÁb QØÈ<& –¼bʐÈg¼b
z#‚¼¶¼®ØÖ
&¼7–Äz @ª#¼ Az¼#
@ª:¼zÁ–¼@ª¶¼®ØÈ%g¼È#@ª¶¼
‚:–¼Èg¡ ªÁb ®Ø@Az ɖ‚¼[×¼
ǦA Ç¡¼ &¶¼ªÁ QØ È/ÔÖ @ªgªÁ
#[#¼ ®¼& ªÁ b ®¼'¿
ǖ¼¶#‚¿ ª¼@‚@^0¿ /¼g¼ –¼®ØÏ
@"ȶN ÇzԼȪª&¿ ( Ç^@#b
&¶¼ªÁ z¼7È"¼&@/Ö ‹¼Y
ª&¼0¿ @@#@¦Ò Ï &–<0¿
/¼g¼ <®¿ Ǽ @ª
ÇzÔ¼ÈÏÈ­u– ®Ø#¼ "‚& ÇYË&@/
ªÁb Ç#È­u– ­-Áږ Ï m¼¼0¼
/Ä ¡ƒ0¼ÇzÔ¼3Ô¼&¶¼ªÁz¼¶/ @/Ö
¡&ƒ¼®Ø‚¼@"ȶNz¼Èª€¼È#@–@N
É®­u ¼  &®×  ¼®Ø – ¼–#¼ 7@ª
/7È®Ëg#¼ ɖ@/g‚g¼ ¼¶Ê&
&¶¼g0¿Œ¼‚¼ªÁb#Áb7¼®ØY‚¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
ǖ¼& ª‹¼0¿ ǐ‘‰ Q¼
Ç"¼&È<¼É#•#¼¡&ƒ¼®Ø‚¼@"ȶN
z¼Èª€¼È#@–@N
&®×¼®Ø–¼–#¼
ɖ@/g‚@ª@TzÁ0¿g¼#[#¼É–‚¼&
@ª0¿ @"ȶN @ȋ¼–Áª#@ ¼
¼7A‚@# ®¼¶#¼ Œ¼‚¼ ªÁb
#Áb7¼®ØY‚¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
@ª @z ¼®Ø  @TzÁ ǦN
&@‘“@N#¼ ¡&ƒ¼®Ø‚¼ @"ȶN
g¼®ØÈ( ªÁb zl‹Á¤T Œ¼@g€
É®­u¼ &®×¼#¼®Ø–¼–#¼ ɖ@/g‚g¼
Œ¼‚¼Çϼ7‚0¼Ç–¼¶##¼@@#N
YÁ@ ¼ ǖ|Â#¼ ɖ@/m‚0¿ Ïg¼
®Ø&¼¶ /Áƒ‚¼ QØ È/ÔÖ ®¼&ƒ¼
ɖ@/g‚@ª ‹¼Y&¿ @"ȶN
@(@‹¦@¡b0¿ [×0¿ ¼
¼7A‚g¼ #[#¼ £@ Ç#¼@‘Ÿ‚¼
&¼7‚Á0¿ @g @"ȶN0¿ ªÁb
@TzÁ0¿ ¡&ƒ¼®Ø‚¼ z¼@ ¼
¼7A‚@# ®¼¶#ªÁ Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
®¼'¿ ȼ®Ø‚¼ È"Ë 7
z¼7È"¼&zg¼z¼@N€0¿Ç¦NǪÈ^×N¿
&Èg ªY ª–¼ @g
Ç·@^¶Á ª¼t_#¼ –Á@<b‚¼ &¼7‚Á
ªÁ¡Ã&¶¼@/®¼¶@Ö
¼®ØNª Çϼ @TzÁ#¼
@"ȶN0¿–g¼¡&ƒ¼®Ø‚¼®Ø‚¼
g¼®ØÈ( @g ‹¼Y ª&¼#¼
zl‹Á¤T ªÁb ª@:N #¼N&
&¼Èg@ ÇÏȖ¼ z¿gÁ#¼ ®Ø&¼¶
/Áƒ/Ԃ¼ É®­u¼ &®×¼®Ø–¼–#¼
/7È®Ëg#¼É–@/g‚g¼Œ¼‚¼ªÁb
#Áb7¼®ØY‚¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
Çϼ@ª0¿zÔ@ªÈg%N–¼‚
‚¿@##¼¶¼¶ÏgÁ#¼7@ª#Áb@"–
z¼7È"¼&@/‚¼ Œ¼‚¼ Çϼ7‚0¿
¿Ïg¼ ɖ@/m‚¼ É®­u¼
&®×¼®Ø–¼–#¼ @"ȶN0¿ –gg¼
z¼7È"¼&Ÿ‘‰¼ Ç"Ëg¼b@¡b ¡¿b"¼@/
ǖ¼¶##¼É–@/m‚0¿"Œ¼¶@È–#¼
–¼®ØÈ–%g¼ ®Øb#¼ @<&ƒ¼ ɖ##‚¼
Y¼®Ø‚7 zÁ0¿ Ïg¼ /ÁÐA@/Ö
®ØbÁ #Áb0¿Œ¼‚gªÁÇϼƒ¼¡Ã&
¶¼@®¼¶@Ö
@Ïž’Çϼ@TzÁ#ªÁ@"ȶN0¿
–¶¼#‚¼ É®­u¼ &®×¼®Ø–¼–#¼
/7È®Ëg#¼É–@/g‚g¼Œ¼‚¼ªÁb
#Áb7¼®ØY‚¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ7@ª#Áb@"–
Çϼ0¿ ¡7Ȗ%g¼ z¼7È"¼&@/‚¼
/ ‚¼ ¿Ïƒ¼ ¡&ƒ¼®Ø‚¼ H¼
@ª#¼É–@/g‚g¼@@#NYÁ@ ¼
ǖ| # ¼ Œ¼‚¼ Çϼ7Èg¼&@/
ǖ¼¶##¼ ®ØÁb #Áb0¿ Œ¼‚gªÁ
¡Ã& ¶¼@/Ö Çϼ0¿ @<¶¼È#
– ªÁ A € & ¼t_ # ¼ "¼Èg¼&z¼
Ç<ȼ–#¼ ®¼¶ ɖ@/m‚¼ <
&®×¼®Ø–¼–#¼ @TzÁ @"ȶNg¼
È<˂¼¼®Ø#¼z¿‘‰g¼#[#¼
®Ø @ %g¶¼0¿ Ï &¶¼g¼ <[Á  #¼
@"ȶN Œ¼È,€¼z zÔg,# &¶¼
zÁÈ"¼&ƒ‚¼ Ç®¼ #@/Ö #®¼ ®Ø@‚¼
@"ȶNŒ¼&€@¡b‚Á <7Ç"¼&z¼¿
®Ø#‚¼Ç®¼ #‘“¿֐®¼&ƒ¼
&–¼È/^¼ @TzÁ @–b/ YÁ  #¼
–¿–¼ &¶¼ zÁ È "¼[× Á  #¼ Ç#È­u –
ªÁ b ®Ø % NÈ#È­u – 0¿ "¼[×  ¼
QØ[Á#¼¡&Y¼&@/Ö
@b< –‚¼®¼&ƒ¼zÁÈ"¼&@/‚¼
–¿–¼ /@g ÇzȂ ¿0¿ ¡¼b
ÇmËz@Y ǐȐ¼@A Ï @ÏÔ&¼
–¼®Ø0¿ <¼@¡b0¼ Yƒ – ¼®Ø
@ª#@<b‚¼z#‚¼¶¼®ØÖɖ@/m‚¼
H¼ &®×  ¼®Ø – ¼–#¼ ¼0¿ –¿–¼
ÇzȂ ÈY#‚¼ @Ïž’ ®Ø # ¼
zÁ È "¼[× Á  #¼ ®Ø % NÈ#È­u – @Ïž’
ÇÏ@¦ȋ–Ï®Ø@%g¶¼g¼ÇªÈ–,#
Ïb‚g¼ #[#¼ ÇY¼7¼# ÇY¼7¼#‚¼
ÇÏ@¦ȋ– &¶¼g¼ QØ @/Ö H¼
&®×¼®Ø–¼–#¼É–@/g‚@ªÇ#@¡#‚¼
7‘ŸÈ¼®Øg‚¼Œ¼ z¼@g@TzÁ
@"ȶNg¼É–È®Ë0@#®¼¶@Ö
®Ø‘¼–È[×¼‚v@‚¨ÁzÁ
@g@¦Ò(&¿&Á‘‰¿Ç&%gÔ0¿#Áb< ¼É–‚¼
®Ø"¼®Ø /ÁÈ#Ë 0‹T€È%N ®¼¶­-Áږ0¿
Ê®È¼¶@¡b#¼­-ÚÁ –@ª0¿Œ¼ z¼
H¼ "Á‚¼ Yg¼ "¼&ƒ‚¼
Y&@¡%gÁ#¼ Ç/¼7Ab <]‚g0¿
gÁÈ&ª# ª g¼®ØÈÈ(¼ÈN#¼
Œ¼ z¼H¼0¿g€Ç"¼&@/Ö
gÁ0¼ ǖ¼¶##¼ <]‘‰¼ Ç/¼7Ab
gÁªÁ ®È%g¼&@/Ö gÁ‚Á "¼&@/‚¼
H¼ 0¿ #Ábg¼ /& #[#¼
ÊY@g7@ªÏ¼‚¼ÇA¼®Ø%NÇYËÈgÖ
gÁ#¼"¼@ª0¿Ï¼‚0¿
#Ábg¼ H¼@¡b gÁ ÇA¼®Ø%N
ÇYËm‚@g /¼ Y¼#¼ Á& ¦Ò¼®Ø&
<7@¡œ0@#®¼¶#¼–¼QØÈ"¼&È/ÔÖ
®Ø"¼®Ø /ÁÈ#Ë 0‹T€È%N ®¼¶­-ÚÁ –
¦ÁÈg%Nª¶Á@#¶#0¿ÇA#ȖǪÈ^×N¿
– #È%g¡ˆ@ Çg‚¿#¼ 7@ª
"¼Èg¼&z¼ Ç<ȼ–#¼ ®¼¶ ­-Áږ
@ª0¿Œ¼ z¼H¼z¿@‚¶Á®¼¶#¼
Ê®È¼¶@¡b#¼–¼®Ø@&Y‘‰¼ÇY¼[×Á #¼
­-ÚÁ –0¿Ç0NÇ¡¼Ç–¼#@¡œ0¼Ç/¼7Ab
<]@/‚@#Ö gÁg¼ ÇAg ®Ø @‚¨ÁzÁ0¿¿É–#‚¼@Ϫ¼@¡b
@TzÁ ª&¼0¿ &@‘“­u¼
gÁÈ&ª#ªÇ–¼È&––
ªÁb gÁÈ&ª# @@#¦g¼
ǐȐ¼È%gƒ@<b‚¼ z¿@¡%gÁ#¼ /¼
Y¼#¼ Y&@¡#@/Ö gÁ0¿ YÁb /¼
Y¼&z¼®Ø#¼­-ÚÁ –@ª0¿Œ¼ z¼
H¼ "¼&ƒ‚¼ g€ Ç"¼&zg0¿
Ê®È¼¶@¡b#¼<7@¡œ‘‰¼Ç/¼7AbgÁ
ǖ¼¶@¡#@/‚@#Ö gÁ‚Á –¼®Ø‚&
@"‚@gg€Ç"¼&@/‚¼H¼0¿
#Ábg¼¡ÄzYƒ 0¿H¼/&#[#¼
ÊY@g7@ªÏ¼‚¼ÇA¼®Ø%NÇYËÈmÖ
ÇA¼®Ø%NÇYËm‚¼H¼gÁ0¿
Y¼bg¼@Èz¼N€ªÁbÇ®g¼¦#¼
Y<¼#¼¿É–#‚¼È"¼@@Ng¼
z¿@/Ö  gÁ#¼ < @–‚¼ "¼
@ª0¿Ï¼‚0¿#Ábg¼H¼@¡b
gÁ ÇA¼®Ø%N ÇYË®%gԂ@g Ê®È¼¶
–Äz@¡b0¼ /Ä ¡ƒgÁ#¼ /¼ Y¼#¼
Á&Ç/¼7Ab<7@¡#0@#®¼¶@Ö
®Ø‘¼–È[×¼‚vzÄ#‚¼–b"‚¼–
ǖϐ@taÈ/¼b<¿b"&<¿b/¼&‚Á®Ø
ªÁbÏÁ¼È/¼7#‘‰–
Á z¼–¼®Ø
–@zª@g¼%g&@‘“@N#¼¡¿%gÁ#¼
ª&¼#¼ m¼ÏN ÇYËgÁ#¼ zÁÈ"¼@&Ÿ‚¼
@TzÁ @5Ȗª# Ï ##
ǖ¼È&–0¿ &¿ Y¼bg¼
¿¶¼0¿®Ø#¼/ É##‚0¿¿Ï
"¼@ª0¿"¼bA#Á@ &¿#Áb@"–
zÁb Y¼‚¼ Yg¼ –b"‚¼–
@taÈ/¼b ¶¼¶ ɖ&¼®Ø &‘“Á•@#@N
Ç®¼–g¼z¼7È"¼'@#Ö
&@‘“@N @ª0¿ &#ȋ##¼
"¼Èg¼&z¼Ç<ȼ–#¼®¼¶&@‘“@N
@ª#¼ Ç&¼#‚¼ Ïg¼ ɖ@‚¼
¿¶¼ @ª@‹– Ǫ¼ª¼®Ø@N
0€#¼®ØÈAª#@¡bªÁbɐ¼z¼¶‚¿
–Äz@¡b#¼/ É##‚¼@ªg¼¡Ã&
¶¼gÁ#¼ª&¼#¼¿¶¼¼7g¼"@‘Ÿ‚¼
@‚– @ª0¿ Y¼bg¼ Çϼ7Èg¼@&ƒb‚¼
Y Çϼ7Èg¼&z¿¶Á ªÈAª @<b‚¼
z¿@‚¶ÁÖ ¿¶¼ƒ¼ Çϼ7Èg¼&Ÿ‘‰¼
Œ¼Ï@¡b gÁ &@‘“@N @ª#¼
ª&¼g¼Á&–¼#/ &@#®¼¶@Ö
&&@<bÈ[×¼‚v–®Ø@%g¶¼¶Á"
ÇÏgȪ#¼®ØŒ¼®ØÏ&&@<b#¼
¡¿%gÁ#¼Ç#È­u–ÏÁgǪ&Á•@@N(zÄb
ϼ#¼< #®œÁ®¼¶#¼&&@<bǐ¼®Ø¼bg¼
ɖ‚¼ ®Ø¼‚Y z¼&€Y¼ ¿¶¼ƒ¼ Œ¼&
¿ÏÏÈ/ÔÖ
Ç/¼7Ab @ª0¿ #Áb < ¼
Ç®Ë@/‚¼ ¼0¦ g¼ &&@<bg¼
ǐ¼ÈN¼ª¼®Ø&–Ç@œ¼0¦Y¼
&&@<b Á•@#@ªz¼– &¼QØ@=–0¿
@<¶¼z¼ª€#g¼ÇÈ¼È%gz¿@¡#‚0¼
ǖ¼¶##¼¼0¦Ï¼‚0¿#Ábg¼
&¼g€Ç¶Ètf¼&ƒ‚¼Y&@¡#@/‚@#Ö
¼®Ø Œ¼®Ø Ï &&@<b0¿
ǪÈ^×N¿#6Á@##¼Çϼ7Èg¼&
@/‚@g ǦN @ªg¼ Ç#È­u– ÏÁg
Ǫ&Á•@@N ( < #/ԂªÁ &&@<b
Á•@#@ªz¼– @¶¼g¼ Ç®Ë@A&
ϼ‚¼ ( @ª0¿ /¼g¼ &¼ ‚¼
Ïb0g‚¼ ®ØbÁ @¡bg¼ &¼g€ ǶÈtf¼@[×Ò Ö
gÁ#¼"Á‚¼Yg¼&¼g€Ç¶Ètf¼[×Á #¼
&¼7Ȗ¼#<Áƒ¼"‚[×¼Ètf¼&QØ®¼¶#¼
7@ª0¿Ç/¼7Ab@ª<]‚@#Ö
Œ¼& ¿ÏgÁg¼"b<®¿0¿
7#‚g¼z¼7È"¼'ÈgË@‚¼£‚¼
ǦN Ȫ@‚Ÿ ®ØȖ,#g¼ &&@<b
Ç&%gÔg¼ @ª @z ¼®Ø0¿ ¿Èz
®Ø0ÈgË@‚¼#¼ÈÈ<˂¼@ªb®
¶¼#¼ ¿®Ø &¶¼#¼ ¡Ã& ¶¼@/Ö
ÇA#Ȗ ®ØȖ,# @ª0¿ Ƕb–0¼
Nj¼NÏb#‚0¿g&Ç¡L¼z¼¶‚¼
ª&¼0¿ "‚& ÇY˂¼ ¿®Ø &¶¼
Ǫ&Á•@@N0¿ ǂ@#@Ϫ@ @–¦Y¼
®¼z@<œÁ‚g0¿ Y <¼#¼ &¼g€
ǶÈtf¼&z¼ 7g‚@# ®¼¶‚ªÁ /7Ȗ
®¼¶#ªÁ®¼&ƒ¼/¼Y¼#¼Çϼ7Èg¼&@/Ö
&&@<b Œ¼N ªzŸ¼®Ø @­-ڐ "Á‚¼
Yg¼ ǖ¼¶@¡œÁ Ǫ¼¼ zȜ–
@g ®ØÈb‚%g0¿ É&È"– "Á‚g¼
¡¼0 –Á @ª < @ª Y0¼ <Ä#‚¼
Ç®¼@­zN¼– #/ –Á ®¼¶‚#@<b‚¼
g¼‚¿&¶¼ªÁY&@¡@œ®¼¶@/Ö
H¼£#¼ÇA¼®Ø%NÇYËm‚@g¦Ò¼®Ø&<7@¡œ0@#
&&@<b®Ø¼‚Yz¼&€Y¼Œ¼& ¿ÏÏÈ/Ô
Heingang Awang Leikai, Saya Club,
# 8014023792
PASS BOOK LOST
I have lost my Pass Book of SBI Secretariat Branch, bearing
A/C No. 20234027755 on the way in between Konjeng Leikai
and Wangkhei on 2nd October, 2016.
Finders are requested to handover the same to the
undersigned.
Sd/- Khundrakpam Lukhoi Singh
S/o . (L) Kh. Tharojao Singh
Konjeng Leikai, Imphal
SL/1379/07
# 8014171450
H@:2@/5@?=
=‚À'‚8‚À²Ü •À™Ã
“À²Ü…À
“Å'†‚…À
7@78/:E
;E
²Ü…À “®Åc ̺'‚|À
Ë$Àc šÀ$
®$ÀΚ…À' 5
˪‚O‚'‚Ã|ÀR‚Ü
,PSKDO)ULGD\2FWREHU
SL/B/September’16
Ǫ¼g#¼¼®Ø‚¼ÇY¼‘‰¼¶¼ƒ¼É®^ªÁ "Œ¼¶¶¼‚¼
zÄ&È<–Ç¡b‚¼Ç¡–Ç–Ëm‚¼¶¼‚¼zÁ@&ƒb<7#¼
–¼È¶b‚¼¿@#Ö/Á–gÁ#¼¼‚ÁÇ® ¼z¼ƒ®ØÖ
),!F;7@/E<,!E4@!;CD<$?:E)8&5@/
4@"EI8:HA*)A>E)A*BKF$?E
4@EI8:;=>H(;B@4A>E7=;=.8*F8;
7@E8CA%;I@!;?!/
@5Ȗª#Ï##ǖ¼È&–
@‚–0¿Y¼bg¼/ 0ÈgË@
8‚A®1ÙÀA¨Ó‚š
²Ü̅ÀA|¥'‚A$cÌ#ÏBÀ‹¼Ahƒ
̪‚Ö À X‚ |ÀšA“ª‚ |ÀR‚Ü $ À …ÀBÀ™ ²Ü ” „‚Àš
ǐ¤v
ǐ¤v ®&<¼b Ï‚¼ Œ¼ @–Ö Œ¼/– –¼70@#Ö Çz¼
ɖ‚¼¶¼0@#Ö0¿¿¡¿bÇ®#0 –0@#֖< z@g
Ç<&@¡œÁÖ/ #@#b‚¼É–0@#Ö#·^Ï0@#
ÏÈ[Ö
‚Ѥvv Œ¼/– Ç¡¼tf‚¼ ¡¼@#b‚¼ Ï[‚¼ /#‚¼ ®ØÖ
Ç¡–  <¼g#¼ < –0@#Ö ÇY¼/¼®Ø Y¼0#0@#Ö
ɖ@ ‚0¼Á&ƒ 0@#Ö#·^ÏÈ[Ï0@#ÏÈ[Ö
@"Á # v
v Ç&¼& ¡¼‚¼ <¼b#‚¼ Y@ƒÖ È<˂¼
@Y ‚@¡b#¼Ç¶b@¡@œ֐¿0¿QØz¼®ØÇYËÃ0#Á֮ؐbÁ g¼Y
Ç/ 0@#Ö#·^ÏÈ[Ï0@#ÏÈ[Ö
&&€Nv
Nv ¡¼g‚¼ Ï0@#Ö ®ØA‚¼ ¼7®œ0@#Ö Çz¼
ɖ‚¼¿@Y ‚@g¶¼0@#֖< z¼É®@¡bQØ֮ء¼#¼
Ç<&@¡œ‚@g ¡¼@t_ ɖ0@#Ö #·^ ÏÈ[ Ï0@#Ö
@ªb®v
@ªb®v ¡¼g‚¼ Yz"‚@g à  ‚¼ /@g
z¼7È"¼&Ÿ0@#Ö¼µ¼< z¼ÏÈ[ÖÇY¼7¼#Y¼0#0@#Ö
Ç¡– /@g < –0@#Ö –¼70@#Ö #·^ Ï0@#<¼bg¼É–Ö
&#•¼v
&#•¼v Œ¼/– Ç¡¼tfg#‚¼ Ç®¼ #A0@#Ö Ç¶b@¡#‚¼
¶¼‘Ÿ0@#ÖÇ¡–< z¼ÇYËg‚¼¶¼g‚¼¼È¶¼&ƒ‚¼Y@ƒÖ
Y<¼ ÈgÖ#·^ÏÈ[Ï0@#ÏÈ[Ö
YÁ–¼v ¡¼@#b‚¼ / #@#b‚¼ Ç¡– < z¼ ¿#¼
Ƕb@¡#‚¼ Y@ƒÖ ®ØÁbg¼ Œ¼/– –¼70@#Ö ÇYËϐ
/7g‚¼Y@ƒÖ#·^ÏÈ[Ï0@#/@g
Ï0@#Ö
‚Ñ@¡ˆ&vv /ÁÈg¼b<¼‚¼ Ç"b#‚¼ Ç¡– ɖ‚¼ Çz¼ ¼–
ɖ‚¼ ¶¼‚¼ Y@ƒÖ Ãz Ï z¼& <¼/ –0@#Ö
®ØbÁ g¼ ¡¼@t_ ɖ0@#Ö #·^ Ï0@# Ï‚¼®ØÖ
o#Áv &#‚¼ Œ¼Ê® ¡¿@A g‚¼ Ï0@#Ö Ç¡¼'#‚¼
Y@ƒÖÇ<&@¡œÁ֐¿#¼Ç¶b@¡@œ֮ؐbÁ g¼Ç&¼&¡¼‚¼
Œ¼/––¼7‚¼®ØÖ#·^Ï0@#ÏÈ[Ö
&v
&v¿#¼Ç¶b@"‚¼¿Œ¼Y¼‚¼"€ –¼ ¼Ç–Ë@‚‚¼
Y@ƒÖÇY¼/¼®ØY¼0@œ֐¿<bɖAg‚¼Y@ƒÖÉ®@¡b‚¼
Y¼‚@#Ö#·^ÏÈ[Ï‚@#Ö
&Á  ‘Ž v ¼ # ^0¼ ¼ /#‚¼ ®ØÖ Œ¼È˂¼
¡¼@#b‚¼ Y@ƒÖ – < z¼ ¿ @Y ‚@g É® @¡bQØÖ
Œ¼/– –¼70@#Ö #·^ ÏÈ[ Ï0@# ÏÈ[Ö
¿#v
¿#vÇ®¼ #‚¼¶¼‚¼z¼7È"¼@&ƒb‚¼z¼7È"¼&z¼0¿
¿ ¡¿b Ç®#0 z¼ ÈYb z¿@‚‚¼ ¶¼‘‰¼ ®ØbÁ g¼ ¡¼@t_
ɖ‚¼®ØÖ#·^Ï‚@#Ö