報道関係各位 2016 年 10 月 4 日 株式会社 wondertrunk＆co. 株式会社 CINRA 株式会社博報堂ＤＹホールディングス 博報堂ＤＹグループの旅行・インバウンド専門会社 wondertrunk & co. と デジタルクリエイティブカンパニーCINRA が資本業務提携 ～海外クリエイタ―を活用したデスティネーションコンテンツ制作などの共同事業を加速～ 博報堂ＤＹグループの旅行・インバウンド専門会社、株式会社 wondertrunk & co.（本社：東京都港区、共同 代表 CEO：岡本岳大・高橋亘、以下 wondertrunk）は、このたび、訪日外国人向け多言語コンテンツの豊富な制 作実績とアジアのクリエイターネットワークを持つ株式会社 CINRA（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：杉浦 太一、以下 CINRA）と、資本業務提携を行いましたのでお知らせします。設立時より、CINRA の杉浦太一社長は wondertrunk の非常勤取締役でありますが、今回の提携により、wondertrunk は CINRA を引受先とする第三者 割当増資を実施し、wondertrunk が進める日本の地域を海外の観光地にする「デスティネーション・プロデュース」事業 を推進いたします。また、この提携により CINRA から wondertrunk への人材協力を強化し、さらなる事業スピードの加 速を図ります。 近年、日本を訪れる外国人の数は急増しており、その目的地も、大都市から地方都市へ拡がりを見せつつあります。 地域の魅力を海外へダイレクトに伝えるネットワークやクリエイティビティの向上が不可欠になる中、wondertrunk と CINRA の両社の強みを活かした「wondertrunk creators（海外のクリエイターを活用したインバウンドコンテンツ制作 サービス）」などの共同事業をスピーディに推進していくために、今回の資本業務提携に至りました。なお、すでに、岡山 地域の外国人誘客コンテンツ制作等にて、協業を始めています。 （参考）台湾のクリエイターを起用した岡山地域の外国人誘客コンテンツ http://okayamaarttrip.wondertrunk.co/ wondertrunk は、戦略（まだ知られていない地域の魅力を開発する）から、広告制作・ＰＲ（海外に地域の魅 力を伝える）、また実際の旅行商品や地域の旅コンテンツ制作（実際に地域に来てもらい、体験してもらう）まで、統 合的に企画・実施する旅行・インバウンド専門会社です。海外のクリエイタ―・メディア・旅行会社・エアライン等との独自 のネットワークを活かし、彼らと共に“地域と世界”をつなぐ新しいアプローチ「デスティネーション・プロデュース」を創造してい きます。 2016 年 7 月 8 日の設立以降、博報堂ＤＹグループ各社と連携しながら、地方自治体・企業に向けたインバウンド ソリューションの提供を本格化し、既に全国で複数のプロジェクトを進行しています。 株式会社CINRAは「幸せのきっかけを、多くの人に届ける」をミッションに掲げ事業を行うクリエイティブカンパニーです。 自社メディアとしてカルチャーニュースサイト『CINRA.NET』、クリエイティブ求人サイト『CINRA.JOB』、カルチャーセレクト ショップ『CINRA.STORE』、アジアのクリエイティブ・シティガイド『HereNow』を運営しています。また、企業、官公庁、自 治体のWEBサイトやWEBメディアの構築・運営も行っており、『早稲田大学WEBサイト』（早稲田大学）、『100 Tokyo』（経済産業省）、『よかなび』（福岡市）など、観光やインバウンドなど海外に向けた情報発信を主軸に多く のプロジェクトに携わっています。 今回の提携により、両社は、共同事業・サービスの推進・開発及び海外ネットワークの強化を推進していきます。 【両社概要】 ■株式会社 wondertrunk＆co. ・社名 ： 株式会社 wondertrunk＆co. ・本社所在地 ： 〒107-0052 東京都港区赤坂 6-1-20 国際新赤坂ビル西館 ・資本金 ： 5,500 万円（準備金含む） ・代表取締役共同 CEO ： 岡本 岳大（おかもと・たけひろ）・高橋 亘（たかはし・わたる） ・設立日 ： 2016 年 7 月 8 日 ・URL ： http://www.wondertrunk.co ■株式会社 CINRA ・社名 ： 株式会社 CINRA ・本社所在地 ： 〒150-0043 東京都渋谷区道玄坂 1-20-8 寿パークビル 5F ・資本金 ： 1,000 万円 ・代表取締役 ： 杉浦 太一（すぎうら・たいち） ・設立日 ： 2006 年 5 月 10 日 ・URL ： https://www.cinra.co.jp/ 以上 本件に関するお問い合わせ先 <報道関係者のお問い合わせ> 博報堂ＤＹホールディングス グループ広報・ＩＲ室 株式会社 CINRA 広報 星 竹本・藤井 （03）6441-9062 （03）5784-4560 <事業に関するお問い合わせ> 株式会社 wondertrunk＆co. 岡本・高橋 （03）6441-9058 株式会社 CINRA 広報 （03）5784-4560 星
© Copyright 2024 ExpyDoc
