Mitteilungsblatt
der Stadt Mühlheim
46. Jahrgang
Nr. 37
Donnerstag, 15. September 2016
„donnerstags“ erscheint in Bärenthal, Böttingen, Buchheim, Fridingen a.d.D., Irndorf, Kolbingen, Mühlheim a.d.D. mit Stadtteil Stetten, Renquishausen, Tuttlingen-Nendingen, Mahlstetten, Neuhausen o.E. mit den Ortsteilen Schwandorf und Worndorf. Herausgeber: Bürgermeisteramt
78570 Mühlheim a.d.D. Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Kaltenbach oder dessen Vertretung im Amt. Druck: Primo-Verlag, 78333
Stockach, Meßkircher Straße 45, Telefon 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40. E-Mail: [email protected], Internet: www.primo-stockach.de
Neue Bürgerinformations-Broschüre liegt vor
Wir haben eine neue, aktualisierte Auflage der Informationsbroschüre in Auftrag gegeben, was dank des Engagements der heimischen
Gewerbetreibenden möglich war. In erster Linie für Neubürger gedacht, ist die Broschüre für alle Mitbürgerinnen und Mitbürger eine
sehr sinnvolle Zusammenfassung mit viel wichtigen Informationen
und Kontaktadressen. Mit dieser Ausgabe des Mitteilungsblattes
wird die neue Broschüre ausgeliefert und ist selbstverständlich weiterhin auch bei der Stadtverwaltung kostenlos erhältlich.
Achtung Anzeigenkunden:
Leider gibt es bereits schon wieder sogenannte „Trittbrettfahrer“, die angeblich im Namen des Verlags falsche Mahnungen
verschicken. Bitte bei uns oder direkt an den Verlag in Mering
melden!
Briefmarke und Ansichtskarte
Unsere neue Briefmarke und die neue Ansichtskarte, beide zum
Rathaus-Jubiläum erstmals ausgegeben, finden reißenden Absatz. Die letzten Exemplare der Briefmarke sind zum Preis von
1 Euro aktuell noch im Bürgerservicebüro im Rathaus und bei
Ost+Gemüse Deufel zu haben. Die Ansichtskarte für 0,50 Euro ist
im Bürgerservicebüro und im Verkehrsamt im Vorderen Schloss
erhältlich.
Da wir nun über eine Nachbestellung der Briefmarke nachdenken, würden wir gerne
den Bedarf abfragen. Wir bitten Firmen oder Einzelpersonen, die eine größere Menge
der individuellen Briefmarken ordern möchten, um eine formlose Mitteilung unter der
Telefonnummer 07463/9940-99. Sollte ausreichend Interesse bestehen, starten wir umgehend eine Nachbestellung!
Donnerstag, 15. September 2016
Seite 2
Heide Kraftstein: Einladung zur Führung am 22. September
Die Heide Kraftstein mit ihren 60 Hektar Fläche gehört zu den schönsten Wachholderheiden des Großen
Heubergs. Seitens des Landes Baden- Württemberg,
des Landratsamtes Tuttlingen, der Stadt Mühlheim,
der Ortsgruppe des Schwäbischen Albvereins und
der NABU Ortsgruppe aus Spaichingen werden seit
Jahren große Anstrengungen unternommen, um das
Landschaftsbild und den über Jahrhunderte gewachsenen wertvollen Lebensraum für seltene Tier- und
Pflanzenarten zu erhalten.
Am Donnerstag, 22. September lädt der für den
Naturschutz verantwortliche Gebietsreferent des Regierungspräsidiums Freiburg, Joachim Genser, zusammen mit der Stadt Mühlheim zu einer Führung ein.
Trefpunkt ist um 17 Uhr beim Wanderparkplatz
südlich des Hofguts Kraftstein. Anmeldungen sind
keine erforderlich. Joachim Genser wird insbesondere
die bereits durchgeführten und die zukünftig geplanten Pflegemaßnahmen vorstellen. Diese dienen in erster Linie dazu, die Offenheit der Landschaft mit den
typischen Wachholderbüschen zu erhalten und damit den Lebensraum seltener Vorgelarten wie der Heidelerche oder dem
Steinschmätzer zu bewahren.
Herzlich willkommen bei der Stadtverwaltung:
Zum 1. September durften Personalratsvorsitzende Magda Roth und Bürgermeister Jörg Kaltenbach gleich vier neue
Kolleginnen im Kreis der Stadtverwaltung
begrüßen. Ganz am Anfang ihres Berufsweges stehen Lara Welte und Mona Kaisler. Beide stammen aus unserer Stadt. Lara
Welte absolviert im kommenden Jahr ihr
Vorpraktikum beim kommunalen Kindergarten in Stetten. Mona Kaisler unterstützt
das Team der Stadtverwaltung. Sie hat
eine Lehre als Verwaltungsfachangestellte
begonnen.
Bereits das Ende ihrer Ausbildung vor Augen hat Julia Matejka. Die Immendingerin
leistet als angehende Erzieherin ihr Anerkennungspraktikum ebenfalls im Stettener Kindergarten. Da aller guten Dinge
bekanntlich drei sind, durfte Magda Roth
mit Stephanie Küster aus Fridingen eine
weitere Kollegin im Team begrüßen. Die
gelernte Erzieherin unterstützt das Kindergartenteam.
Neu bei der Stadtverwaltung: Lara Welte, Julia Matejka, Stephanie Küster und Mona Kaisler
(v.l.n.r.)
Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit
mit den neuen Kolleginnen und Kollegen
und heißen diese im Kreis der Stadtverwaltung herzlich willkommen.
Seite 3
Donnerstag, 15. September 2016
Liebe Helferinnen, liebe Helfer,
Mit zunehmender Aufenthaltszeit der Flüchtlinge in Mühlheim verändern
sich auch die Aufgaben des Helferkreises.
Darüber wollen wir gemeinsam diskutieren, um unsere Kräfte effektiv und zielführend einzusetzen.
Ich lade Sie hiermit herzlich zum nächsten Helferkreistreffen ein:
Dienstag, 27.September 2016
um 19 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus
Engagierte Mitbürgerinnen und Mitbürger, die uns bei der Arbeit für die Flüchtlinge unterstützen wollen, sind herzlich willkommen.
Volker Seelos
Medien und Gesundheit im Mittelpunkt des Mühlheimer VHS-Programms
Das neue Semester der Volkshochschule-Außenstelle beginnt in Kürze, die Anmeldungsphase läuft. Insgesamt 25
Kurse werden in der Donaustadt wieder angeboten. Diese Anzahl und die durchgängig guten Teilnehmerzahlen
machen Mühlheim zu einer wichtigen Außenstelle. Neben dem großen Kursangebot im Gesundheitsbereich ist es
diesmal vor allem der Bereich Medien, der eine wichtige Rolle im Programm spielt.
Sechs Yogakurse bei Heinz Pfindel, zwei Pilateskurse bei Kathrin Ilg und jeweils ein Kurs bei Heilpraktiker Nils
Tschorn und Vollwertköchin Klar Buhl sind Standard. Dazu kommt ein Kurs mit ganzheitlichem Gedächtnistraining
bei Gerti Labor, das Spaß macht und hilfreich ist. Dem Bereich Gesundheit wird damit die nötige Wertschätzung
zuteil. Außenstellenleiter Uwe Steinbächer legte zusammen mit VHS-Fachbereichsleiter Paul Däschle aber bei der
Planung auch viel Wert auf die Beschäftigung mit Medien. Wie immer sind zwei ECDL-Kurse für Schüler im Angebot,
die mit zwei weiteren Kursen in den Besitz des europäischen Computer-Führerscheins kommen können. Aber auch
an die Erwachsenen wurde gedacht. Michael Mitsak bietet einen Kompaktkurs in WORD und EXCEL an, Tim Köster
bringt Älteren bei, wie man mit seinem Handy oder Tablet umgeht und Michael Weis wendet sich an Eltern. Er will
ihnen zeigen, welche Apps für Kinder durchaus sinnvoll sein können und welche eher nicht. Daneben leitet Michael
Schmid wieder einen Kurs mit Grundlagen der Digitalfotografie und zeigt im Folgekurs dann auch, wie man die
Fotos am Computer bearbeitet und präsentiert. So ist dies also der zweite starke Bereich.
Weiterhin gibt es auch zwei Englischkurse, einer bei Simone Lorusso und einer bei Norbert Reichle und neu startet
ein Italienischkurs bei Francesco Felisoni. Den kreativen Part im Programm übernimmt Ramona Hip, die Filztäschle und Lampenhäuser in ihrem Atelier herstellen lässt. Ein Vortrag des Sparvereins Kreis Tuttlingen (Dr. Rolf Fritz
und Selima Brenner) mit Podiumsdiskussion zum Thema „Die Rente in jungen Jahren“ und ein Fotovortrag von
Sören Lurz mit neuen Erlebnissen in Ostafrika, runden das Semesterprogramm ab. Anmeldungen unter Telefon
07463/8903, Fax 07463/990776, Mail an [email protected], persönlich im Vorderen Schloss oder bei einer
der Geschäftsstellen sowie über die Homepage www.vhs-tuttlingen.de
Donnerstag, 15. September 2016
Seite 4
Ferienbetreuung in den Herbstferien
Für die Betreuung in den Herbstferien sind noch Plätze frei. Bitte melden Sie Ihr Kind mit
unten stehendem Formular an. Falls Ihr Kind bereits einmal eine Betreuung besucht hat,
genügt eine Anmeldung per E-Mail.
Anmeldeformular für die Ferienbetreuung von
Kindergarten- und Grundschulkindern
Absender:
___________________________
Tel: _____________________________
___________________________
E-Mail:___________________________
Name d. Kindes:_________________________
Klasse bzw. Alter __________________
Bitte in der 1. Spalte ankreuzen
I.
Ferienbetreuung für Grundschulkinder in den Herbstferien (Anmeldeschluss
21.10.)
KW 44 31.10.04.11.12016
Basis Bürgerhaus
Stetten
4 Tage
48 €
Die Betreuung findet in der Zeit von 7:30 Uhr bis 14:30 Uhr statt.
Für Kinder die zum ersten Mal an einer Betreuung der Stadt Mühlheim teilnehmen sind weitere
Formulare auszufüllen. Diese können auf der Homepage der Stadt unter Service/Formulare/Betreuung
herunter geladen werden. Weitere Informationen unter
Rathaus Mühlheim, Frau Schaible, Tel. 994016, [email protected]
Frau Roth, Kindergarten Stetten: Tel. 8629 (Sommerferien)
O Der Betrag kann von meinem Konto (falls Einzugsermächtigung bereits für eine Betreuung erteilt wurde)
abgebucht werden.
Mühlheim, den _____________________________
________________________________
Unterschrift
Donnerstag, 15. September 2016
Seite 5
Die wichtigsten Telefonnummern auf einen Blick
Bereitschaftsdienste
Ärztlicher Sonntagsdienst
Zahnärztliche Notrufnummer: 0180 / 3222 555-20
Wichtige Rufnummern für den ärztlichen Bereitschaftsdienst:
Landkreis Tuttlingen
Rettungsdienst:
112
Allgemeiner Notfalldienst: 116117
Kinderärztlicher Notfalldienst: 0180 6074611
Augenärztlicher Notfalldienst: 0180 6077212
HNO Notfalldienst:
0180 6077211
Tuttlingen
Klinikum Landkreis Tuttlingen
- Gesundheitszentrum Tuttlingen
Zeppelinstraße 21
78532 Tuttlingen
Mo - Fr 18-22 Uhr Sa, So und an FT 8-22 Uhr
Villingen-Schwenningen HNO
Schwarzwald-Baar-Klinikum
Klinikstr. 11
78052 Villingen-Schwenningen
Sa, So und an FT 9-21 Uhr
Der allgemeine Notfalldienst Tel.: 116117 ist nicht mit dem Rettungsdienst zu verwechseln, der in medizinischen Notfällen zu rufen ist. Dazu gehören insbesondere Verdacht auf Schlaganfall oder
Herzinfarkt, starke Blutungen und Atemnot oder Vergiftungen. In
diesen Fällen ist sofort die 112 anzurufen.
Apotheken – Notdienst
Samstag, 17.09.2016
Nellenburg-Apotheke, Stockacher Str. 14/1, Liptingen
Sonntag, 18.09.2016
Löwen-Apotheke, Bahnhofstr. 49, Tuttlingen
Jeden Tag hat eine Apotheke in Ihrer Nähe Notdienst.
Damit Sie diese Apotheke schnell finden, wird von den deutschen
Apothekern und Apothekerinnen folgender Service angeboten:
Unter: 0800/0022833 können Sie jederzeit kostenlos vom deut-
Die
Stadtverwaltung
informiert
schen Festnetz aus erfahren welche Apotheke in Ihrer Nähe an
diesem Tag Notdienst hat.
Tagesaktuelle Notdienst-Informationen erhalten Sie auf den Seiten der Landesapothekerkammer Baden-Württemberg: http://
lak-bw.notdienst-portal.de/
Familienpflege und Dorfhilfe
Vermittlung/Einsatzleitung
Tel.: 07461 9354-13
Telefonseelsorge
Schwarzwald-Bodensee, Postfach 10 21 38, 78421 Konstanz,
Telefon-Nr.: 0800 1110111
Soziale Dienste
Nachbarschaftshilfe Mühlheim und Stetten
Geschäftsstelle im Vorderen Schloss, EG
Schlossstr. 1, 78570 Mühlheim
Einsatzleitung: Frau Sigrid Hennig
Tel.: 07463 991718
[email protected]
Sprechzeiten: Montags in der Zeit von 15.00 - 17.00 Uhr
Sprechzeiten Sozialverband VdK - Ortsverband Mühlheim und Stetten
VdK-Kreisverband Tuttlingen / Ortsverband
Mühlheim und Stetten
Geschäftsstelle in 78570 Stetten, Donaustr. 18
Sprechzeiten: Montag, 9.00 bis 12.00 Uhr oder
nach Vereinbarung
HOSPIZGRUPPE TUTTLINGEN:
Begleitung Schwerstkranker und Sterbender
www.hospizgruppe-tuttlingen.de
Einsatzleitung : 0173 - 8160 160
(Anrufbeantworter - Rückruf erfolgt umgehend)
Frauenhaus Tuttlingen
Tel.: 07461 2066
Ambulante Beratungsstelle des Frauenhauses Tuttlingen Tel.:
07461 161666
Fachstelle Sucht Tuttlingen
Freiburgstraße 44, 78532 Tuttlingen,
Tel.: 07461 966480
Mi
14.00 - 18.00 Uhr
Offene Sprechstunde
(Ansonsten Gespräche nach Vereinbarung)
[email protected]
[email protected]
Caritas Zentrum und Diakonische Bezirksstelle im
Caritas-Diakonie-Centrum
Bergstr.14 - 78532 Tuttlingen
Tel.
Fax.
Unsere Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr
Mo, Di
Do
Do
07461 9697170
07461 96971729
9.00-12.00 Uhr
14.00-17.00 Uhr
14.00-18.00 Uhr
14.00-18.00 Uhr
Regionalbüro des Netzwerks für berufliche Fortbildung Schwarzwald-BaarHeuberg
Kath. Sozialstation
Ambulante Kranken -und Altenpflege
Pflegedienstleitung
Frau Pamela Gems, Tel.: 07461 9354-14
Essen auf Rädern, Nachbarschaftshilfe und Mobile Soziale Dienste
Einsatzleitung
Tel.: 07461 9354-13
Kostenfreie und Trägerneutrale berufliche Weiterbildungsberatung
Telefonische Terminvereinbarung: 07461 72717
per Mail: [email protected]
Sprechstunde des Ortsvorstehers im Rathaus Stetten:
Jeden Dienstag von 17.30 - 18.30 Uhr
Sprechstunde der Verwaltung im Rathaus Stetten:
Jeden Mittwoch von 11.00 - 12.00 Uhr
Stadtverwaltung Mühlheim
Hauptstr. 16,
78570 Mühlheim
Tel. 07463 9940-0,
Fax: 07463 9940-20
www.muehlheim-donau.de
[email protected]
Sprechzeiten
des Bürgermeisters
In Mühlheim:
Jeden 1. Dienstag im Monat von 16.00
Uhr bis 18.00 Uhr
Bitte vereinbaren Sie einen Termin bei
Frau Grathwohl / Frau Keim
(Tel.: 9940-0).
In Stetten:
Jeden 1. Mittwoch im Monat von
11.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Öfnungszeiten der Stadtverwaltung
[email protected]
Vormittags
Nachmittags
Montag
8.00 Uhr - 12.00 Uhr
13.30 Uhr - 16.00 Uhr
Dienstag
8.00 Uhr - 12.00 Uhr
13.30 Uhr - 18.00 Uhr
Mittwoch
--13.30 Uhr - 16.00 Uhr
Donnerstag
8.00 Uhr - 12.00 Uhr
13.30 Uhr - 16.00 Uhr
Freitag
8.00 Uhr - 12.00 Uhr
--Individuelle Terminabsprache nach Vereinbarung auch außerhalb der Öfnungszeiten.
Öfnungszeiten im Kultur- und Verkehrsamt
Montag
08.00 Uhr - 12.00 Uhr
Dienstag
08.00 Uhr - 12.00 Uhr
Mittwoch
Donnerstag
08.00 Uhr - 12.00 Uhr
Freitag
08.00 Uhr - 12.00 Uhr
13.30 Uhr - 18.00 Uhr
13.30 Uhr - 16.00 Uhr
Museum im Vorderen Schloss
Das Museum ist sonntags von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung geöffnet.
Donnerstag, 15. September 2016
Seite 6
REDAKTIONSSCHLUSS
Schillerstraße 18, 78570 Mühlheim
Telefon: 07463/75 15, Telefax: 99 12 461
[email protected]
www.muehlheim-donau.de
MÜHLHEIM
Texte/ Bilder einreichen für Ortsreporter
Öfnungszeiten
•
Per E-Mail immer montags bis 14 Uhr an
[email protected]
•
Primo-Einfach-Online Nutzer können Ihre Texte bis
Dienstag 8 Uhr in das System einstellen.
Hallenbad
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
Sauna
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
20.30
15.30
19.00
20.00
15.30
18.00
19.00
13.30
15.30
18.00
19.00
20.00
13.30
18:00
19.00
08.00
10.00
12.00
08.00
10.00
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
geschlossen
15.30 Uhr
13.30 Uhr
13.30 Uhr
13.30 Uhr
08.00 Uhr
08.00 Uhr
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
21.30
19.00
20.00
21.30
18.00
19.00
21.00
15.30
18.00
19.00
20.00
21.30
18.00
19:00
21.00
10.00
12.00
16.00
10.00
12.00
21.30
21.00
21.30
21.00
16.00
12.00
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Aquapoweritness 1),
Familienbad
Wassergymnastik
Allgemeinschwimmen
Familienbad
externes Kursangebot
Allgemeinschwimmen
Frauenbad
Familienbad
externes Kursangebot
Aquaitness
Allgemeinschwimmen
Familienbad
Aqua-Zumba 2)
Allgemeinschwimmen
Allgemeinschwimmen
Kursangebote
Familienbad
Allgemeinschwimmen
Familienbad
Redaktionsschlussänderungen werden wir Ihnen
gesondert mitteilen.
Sie haben noch keinen Login
für „PRIMEO“?
PR IMO
S
T
O
K
C
A
C
H
NE
EINFACH ONLI
K T I O N
R E D A
T E M YSTEM
S Y STIONSS
SREDAK
Kein Problem, rufen Sie uns an
Tel. 07463/9940-0 oder schicken
Sie uns eine E-Mail an
[email protected]
Ihre Stadtverwaltung
2. Aulage
ter
Für den Ortsrepor
nline.de
www.primo-einfach-oInfoblätter des Primo-Verlags
das Redaktionssystem
für die Amts-, Mitteilungs-
und
Öfnungszeiten
Notariat Mühlheim
Tel.: 07463 378
Fax: 07463 57889
[email protected]
Montag bis Freitag
8.00 Uhr - 12.00 Uhr
13.00 Uhr - 16.30 Uhr
(außer freitags bis 16.00 Uhr)
Herren
Frauen
Herren
Frauen
gemischt
gemischt
Termine nach Vereinbarung
1) September bis Mai
2) Pause bis September 2016
BESUCHEN SIE UNS AUF
UNSERER HOMEPAGE:
www.muehlheim-donau.de
Mülltermine
Bio-Müll
Papier-Tonne
Windeltonne
Wert-Tonne
Restmüll
Freitag, 16.09.2016
Freitag, 23.09.2016
Freitag, 23.09.2016
Dienstag, 04.10.2016
Samstag, 08.10.2016
Reklamationen über nicht entleerte
Müllgefäße bitte direkt bei der Firma
Alba, 78655 Dunningen, Schramberger
Str. 59 - Tel.: 07403 9294-0 oder E-Mail:
[email protected] melden.
Reklamationen über beschädigte Müllgefäße müssen dem Landratsamt Tuttlingen, Tel.: 07461 926-3439 (Buchstabe
A - Ld) / 926-3438 (Buchstabe Le - Z) gemeldet werden.
Wertstofhof Mühlheim
Öfnungszeiten des Wertstofhofes:
Mittwoch
15.00 - 19.00 Uhr
Freitag
15.00 - 19.00 Uhr
Samstag
9.00 - 13.00 Uhr
Weitere Infos und Tipps erhalten Sie bei der
Abfallberatung, Tel. 07461-926 3400, Fax
07461-926 99 3400, email: abfallberatung@
landkreis-tuttlingen.de oder im Internet unter www.abfall-tuttlingen.de .
Erddeponie Neuhausen:
Montag bis
Donnerstag:
Freitag:
7.30 Uhr bis 17.00 Uhr
7.30 Uhr bis 16.00 Uhr
Gasversorgung:
badenova AG & Co. KG, Unter Haßlen 1,
78532 TuttlingenTel.: 07462 9444-0
Bereitschaftsdienst (im Notfall z.B. Gasgeruch) Tel.: 01802 767767
Kostenlose Störungsnummer der Netze BW GmbH (früher EnBW) lautet:
0800-3629-477
Nahwärme:
Notrufnummer
bei Störungen
Nahwärmenetz
Bei Störungen des Nahwärmenetzes, stehen den Kunden der Energiegesellschaft Mühlheim folgende Notrufnummer an 365 Tagen im Jahr an 24
Stunden zur Verfügung:
07702-4798080.
Seite 7
§
Donnerstag, 15. September 2016
Amtliche
Mitteilungen
STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN AUGUST 2016
Geburten
Nachtrag
11.06.2016 Mariam Iman Atia
Bervan Ibrahim und
Maas Atia
Mühlheim an der Donau,
Dürerstraße 6
18.08.2016 Emily Felicia Wagner
Sarah Johanna Wagner
geb. Elsner und
Stefan Marco Wagner
Mühlheim an der Donau,
Bachstraße 9
Sterbefälle
03.08.2016 Albertine Huber geb.
Huber
Mühlheim an der Donau,
Gartenstraße 2
13.08.2016 Kurt Ludwig Max Leibinger
Mühlheim an der Donau,
Schönenbergstraße 2
29.08.2016 Emilie Emma Hill
Mühlheim an der Donau,
Gartenstraße 2
Eheschließungen
05.08.2016 Wolfgang Epple und
Marion Sattler
Mühlheim an der Donau,
Albert-Schweitzer-Straße 1
die Krebsbehandlung benötigt. Moderne
Operationsmethoden machen vieles möglich, setzen aber auch Spenderblut voraus.
Herr Klaus Mattes bedankt sich im Namen
des Deutschen Roten Kreuzes ausdrücklich
bei allen Spendern. Anzumerken ist, dass
Blut bis heute nicht künstlich herstellbar ist.
Für die Spender bedeutet eine Blutspende
etwa eine Stunde ihrer Freizeit zu opfern
und einen kleinen Einstich mit einer Nadel
über sich ergehen zu lassen. Für die Empfänger der Blutspende ist das Blut aber unbezahlbar.
Für zehn Blutspenden werden Christoph
Braun, Rosina Bucher und Tanja Eichwald
geehrt. Für 25 Blutspenden werden Peter
Barz, Marita Buschle-Kaupp und Michael
Wurster geehrt, für 75 Blutspenden Peter
Liehner. Alle Spender erhalten eine Urkunde
des DRK-Blutspendedienstes, eine Ehrennadel sowie eine trinkbares Geschenk der
Stadt.
Besonders hervorzuheben sind die 100
Spenden von Alois Buschle. Über die Jahre
hat er umgerechnet das sechs- bis achtfache seines im Körper vorhandenen Blutes
gespendet. Ortsvorsteher Emil Buschle bedankt sich bei ihm als Stettener Mitbürger
besonders für die 100-malige Spende. Dies
ist ein großer Verdienst und auch eine sehr
seltene Ehrung. Alois Buschle erhält neben
einer Urkunde auch eine Ehrennadel in Gold
mit Eichenkranz sowie ein entsprechend
größeres Weinpräsent der Stadt.
TOP 2
Verabschiedung von Gemeinderat
Markus Waizenegger
Der Vorsitzende kann zu dem Tagesordnungspunkt DRK-Ortsgruppenleiter Klaus
Mattes herzlich begrüßen.
Bürgermeister Jörg Kaltenbach erklärt,
dass man mit Markus Waizenegger eine
tragende Säule und einen Leistungsträger
im Gemeinderat verliert. Zunächst im Stettener Ortschaftsrat von 1989 bis zu seinem
Umzug im Jahr 1998 nach Mühlheim aktiv,
gehörte er seit 1994 bis heute dem Gemeinderat an. Zusätzlich vertrat er 15 Jahre lang
als Vertreter des Gemeinderats in der Verbandsversammlung des Gemeindeverwaltungsverbandes die Interessen Mühlheims.
Als Vorstandsmitglied der Kreissparkasse
Tuttlingen brachte Markus Waizenegger
eine große Fachkompetenz in allen Finanzfragen in seine kommunalpolitische Tätigkeit mit ein. Er ist jemand, der messerscharf
analysieren kann. Jemand, der pragmatisch
und lösungsorientiert an Aufgabenstellungen herangeht. Jemand, der deutlich seine
Meinung sagt, ohne sein Gegenüber zu verletzen. Sein Wort hat in unserem Gremium
großes Gewicht und wird gehört.
Ihm ist es ein großes Anliegen heute Dank
zu sagen, denn Blutspender sind Menschen,
die im stillen einen Dienst für ihre Mitmenschen geleistet haben. Der Slogan des DRKBlutspendedienstes „Schenke Leben, spende Blut.“ bringe gut zum Ausdruck, worauf
es ankommt. Fast jeder Dritte braucht im
Laufe seines Lebens eine Blutspende. Der
größte Teil des gespendeten Blutes wird für
Bereits sehr früh wurde das Interesse von
Markus Waizenegger an der Politik geweckt.
Neun Jahre war er Vorstand des Ortsverbandes der Jungen Union Mühlheim-Stetten
und zudem mehrere Jahre stellvertretender Vorsitzender auf Kreisebene. Auch über
die Stadtgrenzen ist Markus Waizenegger
ehrenamtlich engagiert. Ob im Lions-Club
oder als Vorstandsmitglied des Familienent-
27.08.2016 Michael Thomas Kalmbach und
Yvonne Zepf
Dürbheim, Hauptstraße 53
Aus dem Gemeinderat
notiert:
Gemeinderatssitzung
vom 26. Juli 2016
TOP 1
Blutspenderehrung
lastenden Dienstes – Markus Waizenegger
engagiert sich in vielfacher Weise für die
gute Sache. Die Stadt Mühlheim und die
Ortschaft Stetten sind Markus Waizenegger
zu großem Dank verpflichtet. Sein kommunalpolitisches Engagement verdient höchsten Respekt und höchste Anerkennung.
Stadtrat und Ortsvorsteher Emil Buschle bedankt sich seitens der Bürgerliste, dass Markus Waizenegger politische Verantwortung
übernommen hat. Zunächst im Ortschaftsrat in Stetten und bald darauf auch im Gemeinderat. Insgesamt 27 Jahre hat er im Ortschaftsrat und im Gemeinderat mitgewirkt.
Er ist ein Kommunalpolitiker, der sich mit
Herzblut engagiert hat, manchmal ändert
sich aber auch die Situation im Leben. Er will
sich nun mehr seiner Familie widmen sowie
den sozialen Ehrenämtern. „Daneben“ müsse man sehen, dass er auch noch Vorstand
der Kreissparkasse Tuttlingen ist und dies
selbstverständlich keine unerhebliche berufliche Belastung mit sich bringt. Geschätzt
wurde er immer für seine präzisen Analysen,
aber genauso für sein menschliches, humorvolles, geselliges und verantwortungsbewusstes Wesen. Er hat immer das große
Ganze gesehen und nie Stetten und Mühlheim getrennt. Für sein Engagement darf
man sich bei ihm sehr herzlich bedanken
und ihm die besten Wünsche für die Zukunft
aussprechen.
Stadtrat Fritz Buschle erklärt für die der SPD
und Unabhängige, dass man ihn kaum besser hätte charakterisieren können, als in den
Vorreden geschehen. Kurzum darf man sich
bei ihm für die immer sehr gute Zusammenarbeit bedanken.
Stadtrat Markus Waizenegger bedankt sich
für die sehr schmeichelhaften Abschiedsreden und die wohlklingenden und auch
wohltuenden Worte. Nach 27 Jahren kommt
für ihn nun eine Zäsur. Bescheiden erklärt er,
dass wenn nicht alles schlecht war, was er
gemacht hat, dann wäre er zufrieden. Über
27 Jahre durfte eine tolle Entwicklung der
Gesamtstadt nicht nur beobachten, sondern mitgestalten. Es braucht gute Rahmenbedingungen in einer Stadt für eine solche
Entwicklung, es braucht aber auch eine gute
Verwaltung und ein gutes Ehrenamt, dass
das seine dazu beiträgt. Er wird das Stadtgeschehen weiterhin intensiv und interessiert
verfolgen und wünscht seinem Nachfolger
und allen Kolleginnen und Kollegen stets
eine glückliche Hand
TOP 3
Verplichtung des Nachrückers Christian
Karle auf der Basis der Wahl des Gemeinderats vom 25. Mai 2014
Der Vorsitzende erklärt, dass bei den zurückliegenden Kommunalwahlen am 25.05.2014
der Wähler gesprochen habe. Mit Ausscheiden von Stadtrat Markus Waizenegger rückt
Herr Christian Karle als nächster Ersatzbewerber in der Rangfolge nach. Es kann
festgestellt werden, dass keine Hinderungsgründe gemäß der Gemeindeordnung für
Baden-Württemberg vorliegen. Herr Karle
Donnerstag, 15. September 2016
wird demnach förmlich auf sein Amt als Gemeinderat verpflichtet. Er spricht hierfür die
folgende Verpflichtungsformel:
„Ich gelobe treue der Verfassung, Gehorsam
den Gesetzen und gewissenhafte Erfüllung
meiner Pflichten. Insbesondere gelobe ich,
die Rechte der Gemeinde gewissenhaft zu
wahren und ihr Wohl und das ihrer Einwohner nach Kräften zu fördern.“
Bürgermeister Jörg Kaltenbach verpflichtet
ihn sodann per Handschlag auf das Amt des
Gemeinderates. Für den ausgeschiedenen
Stadtrat Markus Waizenegger rückt er auch
als Stellvertreter in den Bauausschuss nach.
Bürgermeister-Stellvertreter Rainer Langeneck heißt Christian kaue im Namen der
Bürgerliste und der Gemeinderatskollegen
herzlich am Ratstisch willkommen.
Der Gemeinderat beschließt einstimmig:
1. Der Gemeinderat stellt fest, dass keine
Hinderungsgründe nach § 29 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg bei Herrn Christian Karle vorliegen.
2. Herr Christian Karle rückt in den Gemeinderat nach und wird auf das Amt
als Gemeinderat verpflichtet.
3. Der geänderten Zusammensetzung
der Ausschüsse und sonstigen Gremien für die Legislaturperiode von 2014
bis 2019 wird im Wege der Einigung
nach § 40 Abs. 2 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg zugestimmt
TOP 4
Neubau Wasserhochbehälter: Information über den Stand und Verlauf der Bauarbeiten
Bürgermeister Kaltenbach kann zu diesem Tagesordnungspunkt Herrn Wolfgang
Schmid vom Büro IMS sowie Herrn René
Kantwerk vom städtischen Bauhof begrüßen.
Der Rohbau des neuen Hochbehälters ist
schon recht weit gediehen. Die Vorarbeiten
für die Edelstahltanks sind nun notwendig.
Wenn der Estrich eingebracht und durchgehärtet ist sollen die Tanks ab ca. Mitte September vor Ort geschweißt werden und bis
zum 11. November fertig gestellt werden.
Dann werden die Fliesenarbeiten ausgeführt, auch die Rohrverlegung im Außenbereich können erfolgen. Vieles hängt dann
von der Witterung ab. Anfang Dezember
soll dann die Verrohrung innerhalb des Gebäudes ausgeführt werden, nach dem Jahreswechsel können dann die elektrischen
Arbeiten erfolgen.
Die Installationsarbeiten für die neuen
Druckerhöhungsanlagen im Hochbehälter
Ettenberg sind terminiert. Aktuell gibt es
noch Probleme mit den Restarbeiten des
Tiefbauers in der Grubenstraße und in Stetten. Hier sind noch Arbeiten für die Zonentrennungen notwendig sowie zahlreiche
Schachtumbauten.
Reiner Milkau kann berichten, dass die Zimmererarbeiten auch schon recht weit fortgeschritten sind. Das Dach ist fertig gestellt,
auch die Wände sind im Innenbereich bis
auf eine Lüftungsklappe fertig. Aktuell ist
man daran die Fassade außen zu dämmen.
Dann wird es eine Unterbrechung geben,
bis die Modellierung der Außenanlage fertig
gestellt ist. Insgesamt hat man eine kleine
Zeitreserve herausgearbeitet.
Bürgermeister Kaltenbach fragt nach, wann
eine Terminierung für eine Baustellenbesichtigung, auch für die Bürgerschaft sinnvoll wäre. Herr Schmid schlägt vor zu zuwarten, bis zumindest ein Tank fertiggestellt ist,
damit man auch etwas zu sehen bekommt.
Dies wird voraussichtlich Mitte Oktober der
Fall sein. Aus dem Gremium wird nachgefragt, warum das Dach nicht in grüner Farbe
ausgeführt wurde, dies hätte sich ideal in
die Landschaft eingefügt. Der Bürgermeister bittet darum, das Bauwerk erst zu bewerten, wenn es fertig gestellt ist. Farblich war
es immer so konzipiert wie ausgeführt, auch
in der Baugenehmigung war dies so beantragt.
TOP 5
Neustrukturierung Wasserversorgung:
Entscheidung über die zukünftige Form
der Wasserbehandlung bzw. -aufbereitung
Zu diesem Tagesordnungspunkt sind wiederum Herr Schmid vom Büro IMS und Herr
René Kantwerk zugezogen.
Grundsätzlich würde eine UV-Anlage funktionieren, dies hat die Durchführung von
Trübungsmessungen ergeben. Diese Art der
Wasseraufbereitung wäre auch deutlich kostengünstiger, als eine Ultrafiltrationsanlage.
Das Gesundheitsamt fordert trotz vorliegender Baugenehmigung und genehmigter
Zuschüsse für die Maßnahme nun die Einrichtung einer Ultrafiltrationsanlage, wegen
des einmaligen Vorfalls einer Verkeimung im
Jahr 2015.
Herr Schmid erläutert, dass man derzeit von
der Quellfassung über die zentrale Chlorieranlage auf die drei Wasserhochbehälter
verteilt. Im neuen Wasserhochbehälter ist
auch eine Chlorieranlage mit ausgeschrieben. Diese wurde im Frühjahr bereits in
die vorhandene Chlorierstation eingebaut
und läuft seither. Diese Anlage und die UVDesinfektion waren Bestandteil des Genehmigungsverfahrens. Zukünftig wird man
auch Fremdwasser von Tuttlingen beziehen
können, was einen Leitungsbau von ca. 3
km Länge erfordert. Man schlägt vor, das
in dieser Leitung stehende Wasser über einen längeren Zeitraum zu beproben. Dann
kann man sehen, ob das Leitungsvolumen
häufiger ausgetauscht werden muss, also
ein gewisser Grunddurchfluss notwendig
ist, oder ob eine UV-Desinfektion notwendig ist. Der Grenzwert für die Desinfektion
mittels UV-Licht liegt bei den Trübeinheiten bei 0,3 NFU. Konkret heißt dies, dass
die Desinfektion nur bei sehr klarem Wasser
funktioniert. Die durchgeführten Trübungs-
Seite 8
messungen brachten Ergebnisse weit unter
0,3. Lediglich zwei Ausnahmen mit einer
Dauer von wenigen Minuten wurden leicht
über dem Grenzwert von 0,3 registriert. Unser Lösungsansatz bei Überschreitung der
Trübungswerte wäre eine Zumischung von
Fremdwasser aus Tuttlingen, bereits wenn
0,1 bis 0,2 Trübeinheiten überschritten würden.
Eine ganz andere Technologie ist die UltraFiltration. Diese Methode hält Mikropartikel
zurück. Die Trinkwasserverordnung schreibt
vor, dass das Wasser, dass wir abgeben maximal 1,0 NFU enthalten darf.
Zusammenfassend kann man sagen, dass
UV-Behandlung eine reine Desinfektion
darstellt. Die Trübungswerte liegen meist
bei 0,5 NFU. Über ein Quartal hat man zwei
Ausreißer zu verzeichnen gehabt, die bis zu
0,3 bzw. 0,35 NFU entsprachen. Herr Schmid
schätzt die Situation so ein, dass man eine
UV-Desinfektion einsetzen kann und mit
Fremdwasser von Tuttlingen die geforderten Grenzwerte einhalten kann. Dies kann
durch Beimischung oder mehrere Tage kompletten Fremdwasserbezug erreicht werden.
Chlor wird dem Trinkwasser weiterhin als
Transportschutz mitgegeben werden müssen, da wir ein langes und verzweigtes Leitungsnetz haben. Dies ist unabhängig von
der Installation einer UF- oder UV-Anlage.
Den Platz für eine UF-Anlage haben wir im
Planungsprozess des Hochbehälters immer
vorgesehen. Man braucht für diese Aufbereitung aber einen zusätzlichen Rohwasserbehälter, die eigentliche UF-Anlage sowie
für die Rückspülung der Filter eine Kompressoranlage. Weiterhin muss das Spülwasser
über einen Kanal oder die Umnutzung einer
jetzigen alten Zuleitung zu einem Vorfluter
abgeführt werden. Eventuell ist auch ein
kleines Absetzbecken erforderlich.
Der Bürgermeister fasst zusammen, dass die
UV-Anlage ein sehr hohes Maß an Sicherheit bietet, die UF-Anlage das Höchstmaß
an - zumindest gefühlter - Sicherheit. Das
Gesundheitsamt fordert die Ultrafiltration
und ordnet diese im Zweifel auch an. In der
Summe wird man ab dem 01.01.2017 im Bereich des Abwassers die Gebühr um ca. 0,20
€ senken können. Für die Installation der
Ultrafiltration wird man ab dem Jahr 2018
im Bereich des Trinkwassers um ca. 0,15
€ erhöhen müssen. Das Gesamtniveau für
den Wasserbezug wird also nicht verändert.
Wenn wir uns für eine Ultrafiltrationsanlage
entscheiden, brauchen wir allerdings einen
neuen Zuschussantrag für diese Maßnahme. Bis zur Installation der UF-Anlage mit
dem bewilligten Zuschuss können wir das
Wasser dann nur mittels einer Chlorung
aufbereiten, wie bisher eben auch. Mit einer
Anordnung seitens des Gesundheitsamtes
ist zu rechnen, hiergegen könnten wir uns
nur mit Widerspruch und Klage wehren. Ob
wir dann Recht bekommen und ob dies vor
dies klug wäre ist offen.
Aus der Mitte des Gremiums wird vorgetragen, dass nun leider zusätzliche Kosten in
Seite 9
der Wasserversorgung auf uns zukommen,
die glücklicherweise in der Gesamtbetrachtung mit dem Abwasser abgefedert werden können. Nach der Wasserknappheit im
Herbst letzten Jahres ist aber jedem klar,
dass die Wasserversorgung höchste Priorität
hat.
Der Gemeinderat beschließt einstimmig:
Der Gemeinderat verzichtet auf die vorgesehene Behandlung des Rohwassers mittels
einer UV-Anlage. Das Rohwasser der Waltersteinquelle soll zukünftig mittels einer
Ultrailtrationsanlage und einer nachgelagerten Chlorieranlage aufbereitet werden.
Die Verwaltung wird beauftragt bis 30. September 2016 einen Zuschussantrag beim
Regierungspräsidium Freiburg zu stellen.
Die Baukosten betragen rund 300.000 Euro,
die Zuschussquote vermutlich rund 47 %.
Hierdurch ergeben sich dauerhaft höhere
Wassergebühren von rund 15 Ct./cbm netto. Bei einer Ersatzbeschafung der Ultrailtrationsanlage nach rund 15 Jahren sind
es rund 24 Ct./cbm netto an dauerhafter
Mehrbelastung. Die Aufbereitung des Rohwassers mittels einer Ultrailtrationsanlage
und einer nachgelagerten Chlorieranlage
bietet ein Höchstmaß an Sicherheit. Die Verwaltung wird beauftragt die Reaktivierung
der Brunnaderquelle weiter zu verfolgen
und für eine Entscheidung im Gemeinderat
aufzubereiten
TOP 6
Einschätzung
Hochwassergefährdung
Wohngebiete Mühlheim - Vorstellung
Hochwassergefahrenkarten Donau und
Lippach - Information Wasserschutzzone
II Waltersteinquelle - Bericht Jürgen Hilscher Leiter Wasserwirtschaftsamt
Bürgermeister Jörg Kaltenbach kann zu diesem Tagesordnungspunkt Herrn Jürgen Hilscher, den Leiter des Wasserwirtschaftsamtes im Landratsamt Tuttlingen, begrüßen.
Auch Herr Schmid vom Büro IMS und Herr
René Kantwerk sind zu diesem Tagesordnungspunkt wiederum zugegen.
Herr Hilscher referiert anhand einer PowerPoint-Präsentation über die Hochwassergefährdung und die Einschätzung möglicher
Starkregenrisiken sowie über das Wasserschutzgebiet rund um die Waltersteinquelle.
1. Wasserschutzgebiet Waltersteinquelle:
Wasserschutzgebiete unterteilen sich generell in drei Zonen. Die Zone I umfasst das
Areal direkt um den Fassungsbereich der
Quelle, also den eigentlichen Brunnen. Zone
II markiert das enge Schutzgebiet und Zone
III die erweiterte Schutzzone. In der Zone II
sollte das Wasser 50 Tage benötigen, bis es
vom eigentlichen Niederschlag in der Quellfassung angekommen ist. In Karstgebieten,
wie bei uns funktioniert dies aufgrund der
hohen Fließgeschwindigkeiten nicht. Deshalb ist eine Kompromisslösung notwendig.
Die wesentlichen Verbote in Zone II umfassen das Ausbringen von Gülle, Festmist
sowie ein generelles Bauverbot, ausgenom-
Donnerstag, 15. September 2016
men für Bestandsgebäude. In der Zone III
ist eine ordnungsgemäße Landwirtschaft
erlaubt. Das Problem dort ist auch nicht das
Ausbringen von Nitrat, sondern die Mikrobiologie. Selbst bei Einhaltung aller Verbote können Verkeimungen des Rohwassers
auftreten, was wiederum im Karstgestein
begründet ist. Fast alle Quellwässer im Landkreis werden mittlerweile mittels Ultrailtration aufbereitet oder Quellen wurden auch
teilweise stillgelegt. Beispielsweise hat die
Gemeinde Mahlstetten das gleiche Einzugsgebiet und eine Ultrailtration für die Wasseraufbereitung.
Aus dem Gremium wird nachgefragt, wie es
sich mit der Biogasanlage Renquishausen
verhält. Grundsätzlich ist jede Nutzung eine
Belastung, das Karstgestein hat auch kaum
eine Filterwirkung. Direkte Einflüsse sind
aber auch schwer nachzuweisen. Wenn man
die Zone II soweit ausweiten würde, dass
die geforderten 50 Tage für den Zufluss des
Wassers eingehalten sind, könnte auf dem
Heuberg gar keine landwirtschaftliche Bewirtschaftung mehr zugelassen werden.
Weiterhin wird aus dem Gremium geäußert,
dass man im Volksmund bisher immer von
einem „guten Wasser“ in Mühlheim gesprochen habe. Daher stellt sich die Frage, warum nun eine Ultrafiltrationsanlage notwendig sein soll. Bisher war eine Chlorung des
Wassers auch ausreichend. Man muss die
erheblichen Mehrkosten für die Aufbereitung sehen, zumal wir ja auch Brauchwasserfiltern und nicht nur Trinkwasser. Herr
Hilscher führt aus, dass die Stadt als Wasserversorger für die Gemeinde auch die gesamte Verantwortung übernehmen muss. Wenn
Rohwasser immer wieder belastet ist, muss
eine Ultrafiltration eingesetzt werden. Generell will man auch von der Chlorung wegkommen. Chlor ist zwar ein gutes Mittel, um
Keime abzutöten, aber Chlor baut sich über
die Zeit auch ab. Die Ultrafiltration bietet einen höheren Sicherheitsstandard. Es ist nun
mal eben so, dass man überall Trinkwasser
im Haus entnehmen kann, auch am Gartenwasserhahn. Dies ist ein Luxus, den man sich
eben leistet.
Bürgermeister Kaltenbach führt aus, dass
es eine hundertprozentige Sicherheit und
Kontrolle nicht gibt. Die Landwirtschaft
muss Flächen für die Ausbringung von Gülle
und Mist nachweisen können, das Landwirtschaftsamt überprüft pro Jahr ca. 5-10 % der
Betriebe.
2. Hochwassergefahrenkarten:
Nach viel Vorarbeit liegen die aktuellen
Hochwassergefahrenkarten aus und stellen
gesetzlich festgelegte Überschwemmungsgebiete dar. Aus dem Gremium wird nachgefragt, warum durch das Rückhaltebecken
Wolterdingen keine maßgeblichen Änderungen der Karten eingetreten sind. Dies ist
wohl der Fall, durch das Rückhaltebecken
wird die Spitze der Hochwässer abgemildert
und der Wasserhöchststand durchschnittlich um 23 cm abgesenkt. Auch für den
Lippach sind Hochwassergefahren erfasst.
Überschwemmungsgebiete sind auch hier
verzeichnet, anzumerken ist allerdings, dass
der Lippach viel kürzere Vorlauf- und damit
Vorwarnzeiten hat, als die Donau. Zur Hochwassergefahr ist anzumerken, dass EinzelObjektschutz nicht von den Kommunen
geleistet werden kann und wird. Mühlheim
und Stetten sind auf Grund der Taleinschnitte gewissen Risiken ausgesetzt.
3. Starkregenkarten:
Das Land gibt derzeit einen neuen Leitfaden
zum Umgang mit Starkregenereignissen heraus. In Braunsbach hat sich aktuell gezeigt,
welch katastrophale Auswirkungen Starkregenereignisse haben können. Die Gemeinde Emmingen-Liptingen beispielsweise hat
eine Starkregenkarte erstellen lassen. Diese
kann Risiken aufzeigen, stellt aber keine
Ausweisung gesetzlicher Überschwemmungsgebiete dar. Gut an solchen Karten
ist, dass man sieht wie man Hangwasser und
Verklausungen an Brücken beispielsweise
begegnen kann. Für solche Studien gibt es
auch Fördermittel, der Fördersatz liegt bei
70 %. Auch für bauliche Maßnahme die aus
solch einer Planung entwickelt werden, gibt
es Zuschüsse. Man ist sich einig, dass Angebote über die Erstellung einer solchen Starkregenkarte eingeholt werden sollen. Die
Verwaltung wird die Thematik für eine der
nächsten Sitzungen aufbereiten.
Aus dem Gremium wird nachgefragt, wie es
um die Gewässerpflege bestellt ist. Hier würde es sich sicher anbieten einige Bäume herauszunehmen. An der Donau ist hierfür das
Regierungspräsidium zuständig, man kann
hier sicher einen entsprechenden Hinweis
an das Regierungspräsidium geben. Nach
der Sommerpause soll auch eine Begehung
entlang des Lippachs innerorts erfolgen,
dies wird in Abstimmung mit dem Wasserwirtschaftsamt und dem Naturschutz erfolgen. Bürgermeister Kaltenbach führt aus,
dass Straßen und Brücken gegen Starkregen
und Unwetter z.B. nicht versicherbar sind.
Aktuell gibt es daher Überlegungen auf
Ebene des Gemeindetages eine Art „Katastrophen-Fonds“ einzurichten. Dies wäre sicher eine sinnvolle Einrichtung, wie man bei
den aktuellen Schadensfällen in Braunsbach
gesehen hat.
TOP 7
Haushaltszwischenbericht
Stadtkämmerer Gebhard Läufer berichtet,
dass das sehr hohe Gewerbesteueraufkommen im Jahr 2014 dazu führt, dass die Steuerkraftmesszahl für das laufende Haushaltsjahr
um 1.933.609 € höher liegt als im Vorjahr. Die
Finanzausgleichsumlage steigt gegenüber
den Vorjahr um 423.245 €, die Kreisumlage
um 392.002 €. Gleichzeitig lagen die Prognosen bei der Gewerbesteuer bei 3,6 Mio. €. Der
Überschuss bei den Finanzzuweisungen liegt
bei 2.242.368 €. Die Zuführungsrate des Verwaltungshaushalts an den Vermögenshaushalt liegt bei 40.000 €.
Im ersten Halbjahr konnten Gewerbesteuernachzahlung in der Größenordnung vom rd.
Donnerstag, 15. September 2016
300.000 € verbucht werden. Das aktuelle Gewerbesteueraufkommen liegt knapp über
3,9 Mio. €, nach Abzug der Gewerbesteuerumlage kann das Ergebnis des Verwaltungshaushalt um rd. 240.000 € verbessert
werden. Weitere größere Abweichung gegenüber der Planung des Verwaltungshaushalts zeichnen sich nicht ab, so dass sich die
Zuführungsrate von 40.000 € auf 280.000 €
erhöhen wird. Im Vermögenshaushalt sind
1.028.000 € für Investitionen eingestellt. Für
die Friedhöfe in Mühlheim und Stetten sind
Haushaltsmittel in Höhe von rd. 240.000 €
eingestellt. Landschaftsplaner Achim Ketterer ist noch an der Endbearbeitung der
Ausschreibung, so dass sich diese beiden
Projekte leider zeitlich verzögern.
Voll im Zeitplan sind die Planungen für das
neue Feuerwehrmagazin, sowie der Beschafung des neuen Löschfahrzeuges LFKatS. Am 26.01.2016 hat der Gemeinderat
beschlossen, die Ausschreibung des neuen
Löschfahrzeuges vorzunehmen. Die Ausschreibung folgte in enger Kooperation mit
dem Feuerwehrausschuss in 4 Losen. Die
Vergabe der einzelnen Lose. Die Vergabesumme liegt bei insgesamt 370.600 €. Abzüglich der Zuschüsse von Land und Kreis
in Höhe von zusammen 135.000 €, verbleibt
ein städtischer Eigenanteil in Höhe von
235.600 €. Das Fahrgestell liefert die Firma
MAN, der Aufbau die Firma Rosenbauer.
In der Sitzung vom 31.05.2016 hat der Gemeinderat den Aufstellungsbeschluss für
den Bebauungsplan beschlossen. Vom Büro
Kplan liegen Entwurfsplanungen über das
neue zentrale Feuerwehrmagazin vor. Die
Planungen und Raumprogramm werden
derzeit mit dem Ausschuss und den Fachbehörden abgestimmt.
Überplanmäßig sind zunächst die Grunderwerbskosten in Höhe von rd. 500.000 € für
das Baugebiet „Bühläcker/Strohschochen“
im Ortsteil Stetten. Hier können 23 Baugrundstücke erschlossen werden.
Zur Finanzierung dieser Investitionen war
eine Neuverschuldung in Höhe von 400.000
€ und eine Entnahme aus der allgemeinen
Rücklage in Höhe von rd. 620.000 € eingestellt. Aufgrund der Verzögerungen bei den
beiden großen Vorhaben konnte bisher auf
die Aufnahme eines Darlehens verzichtet
werden. Die Finanzierung der Grunderwerbskosten erfolgte über die vorhandene
Festgeldanlage.
Der Stand der allgemeinen Rücklage zum
31.12.2016 beträgt voraussichtlich noch rd.
600.000 Mio. €. Bei einer Schuldentilgung in
Höhe von 202.668 € ergibt sich zum Jahresende ein Schuldenstand in Höhe von rd. 2,2
Mio. €.
Im Dezember 2015 konnten die Gewerbe
für den Neubau des Trinkwasserhochbehälters ausgeschrieben werden. In der Gemeinderatsitzung vom 23.02.2016 erfolgte die
Vergabe der einzelnen Gewerke. Die reinen
Baukosten werden in Höhe von rd. 2.010.000
€ (netto) prognostiziert. Gegenüber der Kostenberechnung von 2014 bedeutet dies
Kostensteigerung ca. 37.000 € (netto). Dies
liegt daran, dass mit der Ausschreibung
zusätzliche Leistungen mit 2 neuen Druckerhöhungsanlagen im Hochbehälter Ettenberg (ca. 40.000 €), einer Notstromcontainerstation am Hochbehälter Kitzenbühl (ca.
67.000 €) und einer Wasserstandsmessung
in der Waltersteinquelle (ca. 3.500 €) aufgenommen wurden. Grundsätzlich zeichnet
sich eine Kosteneinsparung in Höhe von
ca. 73.000 € ab. Mit den Erdarbeiten für den
neuen Trinkwasserhochbehälter konnte bereits Mitte März begonnen werden. Auch
die Zimmererarbeiten sind weitestgehend
fertiggestellt. Nach dem Zeitplan soll die
Inbetriebnahme im Frühjahr 2017 erfolgen.
Unterm Strich dürfen wir also verhalten optimistisch und mit dem aktuellen Verlauf des
Haushaltsjahres zufrieden sein.
Der Gemeinderat beschließt einstimmig:
Der Gemeinderat nimmt Kenntnis.
TOP 8
Bebauungsplan „Erweiterung Schuppengebiet Stettener Tal“: Feststellung Entwurf sowie Beschluss Ofenlage
Der Vorsitzende darf zu diesem Tagesordnungspunkt über die vorangegangene
Beratung im Ortschaftsrat berichten. Viele
Stellungnahmen und Anregungen konnten
bereits im Vorfeld geklärt und ausgeräumt
werden. So werden jagd-und forstwirtschaftliche Geräte im Schuppengebiet zugelassen. Nicht zulässig wird der gewerbliche Handel mit nicht selbst erzeugten
Produkten sein. In der Summe gibt es keine
größeren Änderungen gegenüber dem Entwurf. Die geplanten Schuppen dürfen keine Metallverkleidung erhalten, sondern es
werden nur Holzfassaden zugelassen. Damit
kann auch einer Forderung des Landratsamtes vollumfänglich entsprochen werden.
Auch muss man das sensible Landschaftsschutzgebiet in der Umgebung bedenken.
In den Entwurf des Bebauungsplanes sind
alle relevanten Abwägungs- und Abstimmungsdetails eingearbeitet worden, sowie
die Anforderungen aus dem Umweltbericht.
Die Textteile und die Planzeichnung wurden
ergänzt bzw. angepasst, die Begründung
fortgeschrieben. Die Unterlagen können auf
dieser Basis nun öfentlich ausgelegt werden und die Behördenbeteiligung durchgeführt werden.
Die einzelnen Ergebnisse der frühzeitigen
Behörden-und Öfentlichkeitsbeteiligung
sind in der Vorlage und in der Abwägungstabelle ausführlich dargestellt. Den Abwägungsvorschlägen kann im Einzelnen so
zugestimmt werden. Auch der Ortschaftsrat
hat beschlossen, dem Gemeinderat einstimmig die Zustimmung zu empfehlen.
Der Gemeinderat beschließt einstimmig:
1. Der Ortschaftsrat empiehlt, der Gemeinderat beschließt den Entwurf
des Bebauungsplans „Schuppengebiet Stettener Tal“ in der Fassung vom
19.07.2016 zu billigen und nach § 3
Abs. 2 BauGB öfentlich auszulegen.
Seite 10
2.
Der Ortschaftsrat empiehlt, der Gemeinderat beschließt, den Entwurf der
zusammen mit dem Bebauungsplan
aufgestellten Örtlichen Bauvorschriften i. d. F. vom 19.07.2016 zu billigen
und nach § 3 Abs. 2 BauGB öfentlich
auszulegen.
TOP 9
Bebauungsplan „Tellenäcker-Bühläcker
Erweiterung Ost“: Aufstellungsbeschluss
Hierbei handelt es sich um einen vorhabenbezogenen Bebauungsplan, wie man es beispielsweise im Bereich des Kellerwegs oder
auch beim Bebauungsplan Tellenäcker/
Bühläcker Erweiterung kennt. Der Plan-Veranlassung sich daher auch die kompletten
Verfahrenskosten tragen.
Konkret ist ein einzelnes Schuppengebäude geplant, das südlich von zwei bereits
bestehenden Schuppen errichtet werden
soll. Dabei ist besonders die städtebauliche
Einbindung und die Verträglichkeit zum vorhandenen und angrenzenden Landschaftsschutzgebiet und zum Naturschutzgebiet
“Stettener Halde“ zu berücksichtigen. Ziel
der Satzung ist nun die Einbeziehung der
noch nicht überplanten Fläche des Grundstücke Flst. 1843 in den Innenbereich für
eine Lagernutzung und Nebenanlagen.
Auch hier empiehlt der Ortschaftsrats wiederum dem Gemeinderat einstimmig die
Zustimmung. Der Bebauungsplan wird im
Vollverfahren erstellt werden. Im Parallelverfahren ist die Änderung des Flächennutzungsplans abzuwickeln.
Der Gemeinderat beschließt einstimmig:
1.
Für den im Lageplan dargestellten Bereich (Variante 0) wird zur Schafung
von Baurecht nach § 2 Abs. 1 BauGB
der Bebauungsplan „Erweiterung –Tellenäcker-Bühläcker- OST“ aufgestellt.
Demzufolge wird lediglich das Grundstück Flst.1843 und der zuführende
Feldweg Flst. 1845 in die Planung einbezogen.
2.
Die Verwaltung wird beauftragt, die
Beteiligung der Öfentlichkeit gemäß
§ 3 Abs. 1 BauGB und die Beteiligung
der Behörden und sonstigen Träger
öfentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 1
BauGB auf der Grundlage der in der Begründung dargestellten Planungsziele
vorzunehmen.
3.
Die Verwaltung wird ferner beauftragt
mit dem Inhaber des forstwirtschaftlichen Unternehmens(Betriebsstandort:
Grundstück Flst.1840) nach Lösungen
für eine Betriebsverlagerung ganz oder
in Teilen zu suchen; die Stadt ist lediglich bereit einer befristeten Duldung
als forstwirtschaftlicher Unternehmer
an diesem Standort bis zum 30. Juni
2018 zu zustimmen. Der ursprünglich
der Landwirtschaft dienende Schuppen (früher „privilegiert“) kann weiter
als „ forstwirtschaftlicher Lager- und
Seite 11
Geräteschuppen“ dauerhaft genutzt
werden. Die auf dem Flurstück 1842/2
erstellte bauliche Anlage ist zurückzubauen.
4.
Die im Zusammenhang mit der Erstellung des Bebauungsplans anfallenden
Kosten, auch die evtl. notwendigen
Ausgleichsmaßnahmen, werden zu
100 % von den Veranlassern (d.h. von
den jeweiligen Eigentümern im Plangebiet) getragen.
5.
Von der vorstehend dargestellten weiteren Vorgehensweise und Projektplanung wird Kenntnis genommen.
TOP 10
Annahme Spenden 1. Halbjahr 2016
Die Stadt Mühlheim erhält für ihre Einrichtungen und Veranstaltungen erfreulicherweise regelmäßig Spenden und Zuwendungen. Die Annahme von Spenden ist in einer
öfentlichen Sitzung des Gemeinderates
zu beschließen, zu veröfentlichen und der
Rechtsaufsichtsbehörde anschließend ein
Spendenbericht vorzulegen. Dies tun wir in
der Regel halbjährlich.
Die größte Einzelspende ging von der
Kreissparkasse Tuttlingen für den Theaterbahnhof ein. Weitere Spender für den Theaterbahnhof waren die Firma Karl Leibinger
GmbH & Co, KG sowie die SKF GmbH. Diese
Spenden in Gesamthöhe von 3.500,-€ sind
für die Stadt ein durchlaufender Posten. Das
Land Baden-Württemberg gewährt eine institutionelle Förderung in gleicher Höhe der
privaten Zuwendungen, der Zuwendung
des Landkreises und auch der Stadt. In den
vergangenen Jahren gingen bereits Spenden in gleicher Höhe ein. Auch die Stadt
setzt ihre Unterstützung des Theaterbahnhofs fort.
Von der Raifeisenbank Donau-Heuberg
ging eine Spende in Höhe von 950,-€ für die
Lippachtalschule (Grundschule Mühlheim)
für die Beschafung von Lern-Software ein.
Für die Integration von und die Arbeit mit
Flüchtlingen erhielten wir eine großzügige
Spende von privater Seite und dürfen uns
hierfür bei unserem langjährigen Gemeinderatskollegen Markus Waizenegger bedanken.
Insgesamt sind 4.950,00 € an Geld- und
Sachspenden in den vergangenen sechs
Monaten eingegangen. Allen Spendern gilt
unser herzlicher Dank.
Der Gemeinderat beschließt einstimmig:
Der Gemeinderat stimmt der Annahme von
Spenden und Zuwendungen in Höhe von
4.950,00 € zu.
TOP 11
Bekanntgaben, Anfragen, Verschiedenes
1. Notariat:
Gestern hat ein Termin bei Justizminister
Guido Wolf stattgefunden. Er hat hierbei
zwei Zusagen gemacht. So sollen Sprech-
Donnerstag, 15. September 2016
stunden vor Ort genehmigt werden, damit
hätte man quasi eine Art Außenstelle eines
Notariats in Mühlheim und in Wehingen.
Sieht man Engpässe bei den Beurkundungen, so werde man auch reagieren. Man
wird bis 2018 die Reform intensiv beobachten und ist erforderlichenfalls auch bereit, Notariatsstellen nachzugenehmigen.
Mit diesen Zusagen hat man nicht so viel
erreicht wie erwünscht, aber hat faire und
gute Angebote erhalten.
Museum Oberes Donautal
2. Bahnübergang in der Vorstadt:
Öfnungszeiten:
Sonntags 14:00 bis 17:00 Uhr und nach Vereinbarung (Tel. 07463/9940-16, Museumsleitung Silvia Schaible, Mo-Fr. vorm.)
Freier Eintritt.
Der Vorsitzende berichtet, dass der Verkehrsunfall am Bahnübergang noch relativ
glimpflich ausging. Die DB Netze wurde von
ihm angeschrieben. Er fordert eine vollständige Aufklärung des Vorfalls und hat auch
Wert auf die Überprüfung gelegt, ob die
Anlage noch auf dem aktuellen technischen
Stand ist. Zudem fordert er eine Erklärung,
wie man ausschließen kann, dass sich solch
ein technischer Defekt wiederholt. Aus dem
Gremium wird berichtet, dass es regelmäßig
vorkommt, dass sich die Schranken nicht
öffnen. Sicher ist der zurückliegende technische Defekt nicht der erste an dem Bahnübergang. Zur Not müsse man sich an die
Aufsichtsbehörde, das Eisenbahnbundesamt, wenden.
3. Kundenbeirat Nahwärme:
Der Kundenbeirat hat heute erstmals getagt.
Die Umstellung zum 1. April lief geräuschlos
ab und es wurde keine Rückfrage oder Beschwerde im bei den Kundenvertretern oder
an die badenovaWärmeplus gemeldet, die
noch offen wäre.
Bei der Heizungsanlage in der Festhalle würde eine größere Investitionen fällig. Hier ist
man in den Überlegungen, anstelle der alten Gaskessel ein BHKW zu installieren.
Ab September soll es auch ein Werbeangebot nach dem Motto „Kunden werben Kunden“ geben.
4. Dank an Helferkreis „Mühlheim hilft“:
Für den Helferkreis hat man zu einem Grillfest an der Gemeinschafsunterkunft eingeladen und durfte dort ein paar schöne gesellige Stunden erleben.
Jubiläumsausstellung Ausstellung
„600 Jahre Rathaus Mühlheim“
historische Fotografien, Zeichnungen und
Bilder
Die interessante Ausstellung zur Geschichte unseres Rathauses ist noch weiterhin im
Obergeschoss des Museums zu sehen.
Hauptamt [Kultur, Tourismus, Ehrenamt], Vorderes Schloss, 78570 Mühlheim/Donau
Telefon 07463/8903 Fax 07463/990776
[email protected]
Öfnungszeiten: Mo/Di/Do und Fr 8-12
Uhr; Di 13.30-18 Uhr, Mi 13.30-16 Uhr
EHRENAMT
Vereinsring
In Hausen im Tal feierte der Mühlheimer Ferienspaß seinen Abschluss
Diesmal gab‘s zum Abschluss einen schönen Tag im Donautal. Der Ferienspaß, das
Ferienprogramm für Kinder und Jugendliche, hat die Ferien mit 20 Veranstaltungen
bereichert. Für die letzte machten sich über
30 Teilnehmer und fünf Betreuer auf nach
Hausen im Tal. Ein gelungener Abschluss!
5. Moniert werden die teils fehlenden/
unterbrochenen Markierungen durch die
Nahwärmearbeiten. Die Durchführung von
Markierungsarbeiten ist für den Herbst bereits eingeplant.
6. Angefragt wird auch, ob und wann im
Finanzwesen der Stadt auf die Doppik umgestellt werden soll. Hierfür laufen über
den Gemeindeverwaltungsverband DonauHeuberg bereits die Vorbereitungen.
7. Angeregt wird niedrig hängende Äste am
Törlewegle zurückzuschneiden.
TOP 12
Bürgerfragestunde
Diese wurde nicht in Anspruch genommen.
Nach der Anfahrt mit der Bahn wurde direkt der große Spielplatz in Beschlag genommen. anschließend durfte man in zwei
Gruppen zum Minigolf spielen, Pommesessen und natürlich gab‘s auch was zu trinken
sowie zum Abschluss ein Eis. In die Donau
gingen einige schwimmen, andere tauchten
lieber nicht ins kalte Nass und wieder ande-
Donnerstag, 15. September 2016
re blieben gleich ganz auf dem Trockenen.
Egal, bei schönstem Wetter hat es allen Spaß
gemacht hat und als es am Abend wieder
zurück zum Bahnhof ging, war die gesamte Gruppe glücklich und auch Organisator
Uwe Steinbächer zeigte sich zufrieden. „Es
ist Jahr für Jahr viel Arbeit und wird immer
anspruchsvoller, aber dank der Unterstützung verschiedener Helferinnen und auch
von Elternteilen, haben wir das Programm
wieder zum guten Ende gebracht“.
unsere Reihe „Kunst&Küche“ an einem besonderen Ort fort. Nicht im Gasthaus sondern diesmal im TheaterBahnhof von Martin
Bachmann und Cècile Bachmann-Legrand,
präsentieren wir einen französischen Abend.
Nach einem kleinen Umtrunk zu Beginn und
einem französischen Spezialitäten-Buffet,
zeigen wir den Film „Micmacs - wir sind
Paris“, empfohlen und anmoderiert von Cineast Dieter Kleibauer. Es gibt nur wenige
Plätze zum Sonderpreis von 16 Euro für Essen und Kinovergnügen! Platzreservierungen unter Tel. 07463/258 0007 oder unter
[email protected] sowie bei der
Ticket-Hotline der Stadtverwaltung unter
07463/9940-99.
Wir danken der Kreissparkasse Tuttlingen für
die Unterstützung dieser Veranstaltung!
Nach den beiden tollen Auftaktwochen, war
auch im weiteren Verlauf der Ferien einiges
geboten. Die weiteste Fahrt unternahm traditionell der Modelleisenbahnclub Stetten
mit unseren Teilnehmern. Diesmal ging‘s
nach Ulm, wo die Kinder und Jugendlichen
sich in einer neuen Trampolinhalle so richtig
austoben konnten. Das Überraschungsprogramm führte diesmal nach Kolbingen, wo
man über den Spielplatz Greutlebuche und
den Walderlebnispfad die Kolbinger Höhle
erreichte und an einer Führung teilnahm.
Ein Ausflug zum Campus Galli, an dem auch
einige Eltern teilnahmen sowie ein Besuch
an der Endstation des Schulbusses, bei Omnibus Beck in Bärenthal, waren weitere Höhepunkte.
Am nächsten Tag war wieder eine größere
Gruppe mit der Bahn unterwegs. In Beuron
besichtigten die Ferienspaß-Teilnehmer
das „Haus der Natur“ und erkundeten den
Lebensraum Wasser an der Donau. Dann
wackelten die Bäume am Federsee, wohin
der TV Mühlheim die Teilnehmer eingeladen hatte. Schließlich gab es noch ein Probetraining Ringen beim VfL Mühlheim und
einen weiteren Besuch im Kino, diesmal mit
Führung. Der Ausflug nach Hausen im Tal
beendete dann gesamte Ferienprogramm,
das auch diesmal wieder über 300 Anmeldungen verzeichnete.
Kultur in Mühlheim
Das
Kulturamt
geht fremd.... In
Kooperation mit
unserem
ehrenamtlichen Kulturkreis setzen wir
VHS in Mühlheim
Die Anmeldungen für das neue Semester
laufen, Beginn der ersten Kurse ist in der
kommenden Woche. Die Yogakurse sind
bereits wieder ausgebucht, alle anderen
Kurse finden Sie hier nochmal in der Kurzübersicht. Die Programmhefte liegen in den
Rathäusern, im Vorderen Schloss und an einigen weiteren Stellen aus. Im Internet findet sich das komplette vhs-Programm unter
www.vhs-tuttlingen.de
Die Rente in jungen Jahren
Vortrag in der Reihe „Wir reden über
Geld“ des Sparvereins Kreis Tuttlingen
MH10200C: Podiumsdiskussion mit Vereinsvorstellung
Mi, 28.09.2016, 19.00-21.00 Uhr
Bürgerhaus Stetten, Bachstr.12
Leitung: Selima Brenner, Dr. Rolf Fritz
Gebühr: 4,00 €
Anmeldung erforderlich
Gute Apps für die Familie
Für Eltern von Kindern ab 6 Jahren
MH10630C: Abendseminar
Mo, 14.11.2016, 19.00-21.15 Uhr
Vorderes Schloss Mühlheim, Schlossstr. 1
Leitung: Michael Weis
Gebühr: 10,00 €
Anmeldung erforderlich
Fitnessstudio für das Gehirn
Ganzheitliches Gedächtnistraining
MH10701
6 mal mittwochs, ab Mi, 12.10.16, 16.0017.30 Uhr
Bürgerhaus Stetten, Bachstr.12
Leitung: Gertrud Labor
Gebühr: 42,00 €, Mitglieder: 38,00 €
Begegnungen in Ostafrika - so ist Tansania
Vortrag mit Bildpräsentation
MH11000V
Do, 19.01.2017, 18.30 Uhr
Vorderes Schloss Mühlheim, Schlossstr. 1
Referent: Sören Lurz
Gebühr: 5,00 €
Seite 12
Grundlagen der Digitalfotograie
MH21100
3 mal dienstags, ab Di, 11.10.16, 18.30-20.00
Uhr
Realschule, Schillerstraße 22, Physikraum
Kleingruppe
Leitung: Michael Schmid
Gebühr: 23,00 €, Mitglieder: 21,00 €
Dekorative Lampenhäuser
Kleine Kunstwerke aus Filz
MH21310
3 mal mittwochs, ab Mi, 05.10.16, 19.0021.15 Uhr
Atelier Eulenzwerg, Josef-Lang-Str. 16, Seiteneingang
Kleingruppe
Leitung: Ramona Hipp
Gebühr: 33,00 €, Mitglieder: 30,00 €
Magen-Darmtrakt
Der Schlüssel zu mehr Motivation, Erfolg
und Wohlgefühl
MH30002C: Abendseminar
Mi, 18.01.2017, 19.00-21.00 Uhr
Bürgerhaus Stetten, Bachstr.12
Leitung: Nils Tschorn, Heilpraktiker
Gebühr: 10,00 €, Anmeldung erforderlich
Pilates
MH30201
15 mal mittwochs, ab Mi, 05.10.16
19.30-20.30 Uhr
Gemeindezentrum Stetten, Rathausstr. 11
Leitung: Kathrin Ilg
Gebühr: 53,00 €, Mitglieder: 48,00 €
MH30202
15 mal mittwochs, ab Mi, 05.10.16
20.30-21.30 Uhr
Gemeindezentrum Stetten, Rathausstr. 11
Leitung: Kathrin Ilg
Gebühr: 53,00 €, Mitglieder: 48,00 €
Adventsgebäck gesund und lecker
MH30720
Mi, 16.11.2016, 19.00-22.00 Uhr
Realschule, Schillerstraße 22, Küche
Leitung: Klara Buhl
Gebühr: 17,00 €, Mitglieder: 16,00 €
Rücktrittsmöglichkeit bis 09.11.16
English Level A1/ A2
Lehrbuch nach Absprache
MH40630: für Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen
15 mal donnerstags, ab Do, 29.09.16
09.30-11.00 Uhr
Bürgerhaus Stetten, Bachstr.12
Kleingruppe
Leitung: Norbert Reichle
Gebühr: 94,00 €, Mitglieder: 89,00 €
English Level A2/B1
Lehrbuch: Headway B1 Part 1, Oxford
University Press ISBN 9-780-194716550
MH40650: ab Lektion 9, für Teilnehmende mit Vorkenntnissen
10 mal mittwochs, ab Mi, 21.09.16
18.00-19.30 Uhr
Realschule, Schillerstr. 22
Kleingruppe
Leitung: Simone Lorusso
Gebühr: 64,00 €, Mitglieder: 59,00 €
Seite 13
Donnerstag, 15. September 2016
Italienisch Niveau A1
Lehrbuch nach Absprache
MH40910: für Teilnehmende ohne oder
mit geringen Vorkenntnissen
15 mal donnerstags,
ab Do, 29.09.16
18.30-20.00 Uhr
Realschule, Schillerstr. 22
Kleingruppe
Leitung: Francesco Felisoni
Gebühr: 94,00 €, Mitglieder: 89,00 €
Gebühr: 55,00 €, inklusive Diagnosetest
Prüfungstermin: Mi, 19.07.17, 14.30-15.30
Uhr
MH50163JS: Modul Online-Grundlagen
7 mal freitags, ab Fr, 13.01.17, 14.00-16.15
Uhr
Realschule, Schillerstraße 22, EDV-Raum
Leitung: Michael Mitsak, IT-Administrator
Gebühr: 85,00 €, inklusive Diagnosetest
Prüfungstermin: Mi, 15.03.17, 14.30-15.30
Uhr
Word und Excel 2016 kompakt
Grundwissen für das Büro
MH50155
6 mal mittwochs, ab Mi, 09.11.16, 18.0020.15 Uhr
Realschule, Schillerstraße 22, EDV-Raum
Kleingruppe
Leitung: Michael Mitsak, staatl. geprüfter Betriebswirt, IT-Administrator
Gebühr: 123,00 €, Mitglieder: 118,00 €
Schöne Nikolaus-Filztäschle
Nähen und Sticken für Kinder von 6-10
Jahren
MH21305JK
Sa, 19.11.2016, 14.00-17.00 Uhr
Atelier Eulenzwerg, Josef-Lang-Str. 16, Seiteneingang
Leitung: Ramona Hipp
Gebühr: 16,00 €
Digitale Fotos bearbeiten und präsentieren
Bildbearbeitung mit Photoshop Elements
MH50171
4 mal dienstags, ab Di, 15.11.16, 18.30-20.00
Uhr
Realschule, Schillerstraße 22, EDV-Raum
Kleingruppe
Leitung: Michael Schmid
Gebühr: 59,00 €, Mitglieder: 54,00 €
Mein Smartphone/Tablet - viel mehr als
nur telefonieren
Einstieg in die mobile Welt für Senioren
MH50195SE: langsames Lerntempo
Sa, 12.11.16, 09.00-11.15 Uhr
Sa, 19.11.16, 09.00-11.15 Uhr
Vorderes Schloss Mühlheim, Schlossstr. 1
Kleingruppe
Leitung: Tim Köster
Gebühr: 45,00 €, Mitglieder: 41,00 €
Bitte das eigene Smartphone/Tablet mitbringen.
Der Kurs ist sowohl für iPhone (Apple) als
auch Android-Betriebssystem geeignet.
ECDL Prüfungsvorbereitung Excel
Europaweit anerkanntes Zertiikat
für Schülerinnen und Schüler der Klassen
8-9
MH50133JS: Modul Word 2016
8 mal freitags, ab Fr, 30.09.16, 14.00-16.15
Uhr
Realschule, Schillerstraße 22, EDV-Raum
Leitung: Michael Mitsak, IT-Administrator
Gebühr: 95,00 €, inklusive Diagnosetest
Prüfungstermin: Mi, 07.12.16, 14.30-15.30
Uhr
MH50143JS: Modul Excel 2016
8 mal freitags, ab Fr, 17.03.17, 14.00-16.15
Uhr
Realschule, Schillerstraße 22, EDV-Raum
Leitung: Michael Mitsak, IT-Administrator
Gebühr: 95,00 €, inklusive Diagnosetest
Prüfungstermin: Mi, 24.05.16, 14.30-15.30
Uhr
MH50153JS: Modul PowerPoint 2016
4 mal freitags, ab Fr, 23.06.17, 14.00-16.15
Uhr
Realschule, Schillerstraße 22, EDV-Raum
Leitung: Michael Mitsak, IT-Administrator
Nachtwächterrundgang
Nachtwächterrundgang
mit Herr Wettki findet
dienstags und samstags
- jeweils um 21.00 Uhr Treffpunkt Rathaus - statt.
Herr Wettki ist unter der
Tel.Nr. 9952952 - abends zu erreichen.
1. Lesung: Amos 8,4-7
2. Lesung: 1. Thimotheus
2,1-8
Evangelium: Lukas 16,1-13
>> Er ließ die Schuldner seines Herrn, einen
nach dem andern, zu sich kommen und fragte den ersten: Wie viel bist du meinem Herrn
schuldig? Er antwortete: Hundert Fass Öl. Da
sagte er zu ihm: Nimm deinen Schuldschein,
setz dich gleich hin und schreib „fünfzig“.
Dann fragte er einen andern: Wie viel bist
du schuldig? Der antwortete: Hundert Sack
Weizen. Da sagte er zu ihm: Nimm deinen
Schuldschein und schreib „achtzig“. <<
Montag, 19.09.2016
18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus
Mittwoch, 21.09.2016
Hl. Matthäus, Apostel und Evangelist Fest
18.30 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus
19.00 Uhr Abendmesse in St. Nikolaus
Realschule
Mühlheim
Di. 20.09.2016:
Eltern-/Klassenpflegschaftsabend
10 um 19.30 Uhr
Sonntag, 18.09.2016
25. Sonntag im Jahreskreis
08.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Maria Magdalena
11.30 Uhr Taufe des Kindes Fabio Merkx in
St. Nikolaus, Mutter: Melina Merkx
18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus
Dienstag, 20.09.2016
18.30 Uhr Rosenkranz in St. Maria Magdalena
19.00 Uhr Abendmesse in St. Maria Magdalena
Aus den
Schulen
Termine
Mo. 19.09.2016:
Eltern-Klassenpflegschaftsabend
8+9 um 19.30 Uhr
18.30 Uhr Vorabendmesse in St. Nikolaus
mit Aufnahme und Ehrung der Ministranten
18.30 Uhr Vorabendmesse in St. Michael
Gedenken für Hans Vierbacher, Emma und
Anton Starosta
Klassen
Klassen
Mi. 21.09.2016:
Lernstandserhebung Mathematik Klasse 5,
7.50 Uhr
Do. 29.09.2016:
Lernstandserhebung Deutsch Klasse 5,
7.50 Uhr
Kirchliche
Nachrichten
Kath. Kirchengemeinden
St. Maria Magdalena in Mühlheim/Donau
mit St. Michael in Neuhausen ob Eck und St.
Nikolaus in Stetten/Donau
Samstag, 17.09.2016
16.00 Uhr Eucharistiefeier im Altenheim St.
Antonius
Freitag, 23.09.2016
18.00 Uhr Rosenkranz in St. Maria Magdalena
Sonntag, 25.09.2016
26. Sonntag im Jahreskreis
08.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Nikolaus
10.00 Uhr Erntedank in St. Maria Magdalena
18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus
Gottesdienstordnung für die anderen
Kirchengemeinden in der SE Donau-Heuberg:
Freitag, 16.09.2016
19.00 Uhr Fridingen
19.00 Uhr Irndorf Eucharistische Anbetung
Sonntag, 18.09.2016
08.30 Uhr Irndorf
10.00 Uhr Fridingen Erntedank
10.00 Uhr Kolbingen (Festhalle)
10.00 Uhr Renquishausen Wortgottesdienst
Dienstag, 20.09.2016, 19.00 Uhr Fridingen
Mittwoch, 21.09.2016, 19.00 Uhr Irndorf
Donnerstag, 22.09.2016
19.00 Uhr Kolbingen
19.00 Uhr Renquishausen
Freitag, 23.09.2016, 19.00 Uhr Fridingen
Samstag, 24.09.2016
18.00 Uhr !! Fridingen
18.30 Uhr Kolbingen
Donnerstag, 15. September 2016
Sonntag, 25.09.2016
08.30 Uhr Irndorf
10.00 Uhr Renquishausen Erntedank
um 18.30 Uhr und in St. Michael, Neuhausen, am Sonntag, 02. Oktober 2016 um
10.00 Uhr.
Wochendienst bei Beerdigungen und Trauerfeiern:
Von Dienstag, 13.09.2016 bis Samstag,
17.09.2016: Pfarrer Weber, Pfarramt Mühlheim, Tel. 07463/354
von Dienstag, 20.09.2016 bis Samstag,
24.09.2016: Pfarrer Klose, Pfarramt Fridingen, Tel. 07463/430
Caritas Kollekte
Am Sonntag, 25.09.2016 indet die CaritasKollekte statt.
Eucharistische Anbetung an den Herz
Jesu-Freitagen
„Betet ohne Unterlass!
Dankt für alles; denn das will Gott von euch,
die ihr Christus Jesus gehört.
Löscht den Geist nicht aus!“ (1Thess 5,17-19)
Vor dem Allerheiligsten zur Ruhe kommen,
Gott in der eucharistischen Gestalt anbeten, den Herrn betrachten und sich von Ihm
betrachten lassen, für Andere und für sich
selbst fürbittend beten – diesem geistlichen
Anliegen und Bedürfnis wollen wir nachkommen.
Wir beten am Freitag, 16. September
2016 um 19.00 Uhr in der St. Peter Kirche
in Irndorf.
Jeden Monat indet die Eucharistische Anbetung in einer anderen Gemeinde der
Seelsorge-Einheit statt. Sie alle sind herzlich
eingeladen, nicht nur in der eigenen Gemeinde, sondern an allen Orten an der Eucharistischen Anbetung teilzunehmen.
Herzliche Einladung!
Herzliche Einladung zu den Veranstaltungen in der Seelsorgeeinheit
Aufnahme und Ehrung der Ministranten
in Stetten
Am Samstag, 17. September 2016 dürfen
wir in der Kirche St. Nikolaus 4 neue Ministranten willkommen heißen. Es sind dies Lea
Huber, Clara Lux, Marvin Rettenmaier und
Sophia Schmid. Ein ganz herzliches Dankeschön an diese Vier!
Gleichzeitig dürfen wir Matthias Müller und
Tina Rieber für ihren fünjährigen Ministrantendienst ehren.
Ihnen allen ein „Vergelt´s Gott“ für ihren
treuen und wertvollen Dienst.
Kirchengemeinderat Stetten
Die Damen und Herren des Kirchengemeinderates Stetten laden wir herzlich ein zur
öfentlichen Sitzung am Mittwoch, 21. September 2016 um 19.45 Uhr im Pfarrhaus
Stetten.
Erntedankfest am 25.09.2016 in Mühlheim – Erntegaben gesucht
Am Sonntag, 25.09.2016 werden wir in der
Pfarrkirche St. Maria Magdalena das Erntedankfest feiern. Zu diesem Fest möchten wir
wieder einen Erntedankaltar gestalten.
Hierzu benötigen wir Ihre Gaben und Spenden.
Die Früchte der Gärten und Felder dürfen
Sie am Freitagmittag, 23.09.2016 im Vorraum der Kirche ablegen. Da Obst und Gemüse dazu gekauft werden müssen, würden
wir uns über Geldspenden sehr freuen. Diese können im Pfarrbüro abgegeben werden.
In St. Nikolaus, Stetten, feiern wir das Erntedankfest am Samstag, 01. Oktober 2016
Fridingen
Sonntag, 18.09.2016, 19.00 Uhr, kath. Gemeindehaus
„Meditatives Tanzen“ mit Frau Brunhilde
Bippus, ökum. Frauentref
Fridingen
Mittwoch, 21.09.2016, 20.00 Uhr, kath.
Gemeindehaus
„Heilsames Singen“ mit Frau Veronika
Zepf, ökum. Frauentref
Mühlheim-Stetten
Donnerstag, 22. September 2016, 19.30
Uhr, Bürgerhaus Stetten
Homöopathie für die Erkältungszeit
Lernen Sie die Grundprinzipien der Homöopathie kennen und erfahren Sie die Anwendungsmöglichkeiten homöopathischer Arzneimittel in der Selbstbehandlung!
Mit Ellen Hemeke, Heilpraktikerin, Eintritt ist
frei!
Kleiderkammer sucht Einrichtungsgegenstände
Seit einigen Monaten ist im kath. Gemeindehaus in Mühlheim eine Kleiderkammer
für die Flüchtlinge eingerichtet. Zur besseren Lagerung und Präsentation suchen wir
Kleiderständer und Regale zum Aufhängen
und Ordnen und Sortieren der Kleidung.
Wenn Sie zu Hause einen Kleiderständer
und/oder ein Regal nicht mehr benötigen
und uns vorübergehend zur Verfügung stellen könnten, würden wir uns über einen Anruf freuen. Pfarramt, Tel. 354 oder Gabriele
Grathwohl, Tel. 57047
Wohnungssuche
Die syrische Familie Danho sucht eine Wohnung.
Seit knapp einem Jahr ist die Familie im Gewerbepark Neuhausen untergebracht und
besucht immer wieder die Gottesdienste in
Neuhausen, wodurch die Familie auch bekannt ist.
Das Ehepaar hat zwei Kinder, Gabriel 4 Jahre
und Emi 1 Jahr alt.
Ansprechpartner
Jutta
Krause
Tel.
07464/989169 oder Handy 0160 94824667
Besten Dank für Ihre Mithilfe.
KIRCHE IM PRIVATFUNK/PRIVATRADIOAGENTUR IN „DAS NEUE RADIO NECKARBURG“
UKW Schwarzwald-Baar/Tuttlingen 102.0,
Rottweil 93.1, Oberndorf 104.6, Schramberg
103.7, Internetradio und Infos: www.radioneckarburg.de
Seite 14
Mit erfrischenden Gedanken und aktuellen
News begleiten Sie die Kirchen der Region
durch den Tag:
„Guten Morgen“ ein ermutigendes Wort
zum Start in den Tag, täglich gegen 6.50 Uhr
„Mittendrin“ ein Zitat zum Nachdenken in
der Mitte des Tages, täglich gegen 12.40 Uhr
„Zur Nacht“ ein Gedanke zum Abschluss
des Tages, täglich gegen 19.50 Uhr
„Typisch himmlisch - Kirche am Sonntagmorgen“
Interessante Gäste - aktuelle News - gute
Musik, sonn- und feiertags von 8 Uhr - 9 Uhr
18.09. „Wege verbinden“, - Europäischer
Martinusweg eröfnet
25.09. „Kampagne Mitmachen“, - Caritassonntag 2016...
Hans-Peter Mattes, Kirchlicher Rundfunkbeauftragter
Kirchenmusikalische Ausbildung beginnt
Der nächste Kurs zur Ausbildung als OrganistIn oder ChorleiterIn im Nebenamt (Teilbereichsqualiikation) beginnt wieder im
Herbst. Das Angebot richtet sich an Menschen mit guten Klavierkenntnissen (Orgel)
oder einfach gute ChorsängerInnen, die sich
vorstellen können, auch selbst einmal vor
dem Chor zu stehen (Chorleitung). Die Ausbildung ist konzipiert für angehende Organisten und Chorleiter und für die, die bereits
diesen Dienst in einer Gemeinde tun. Sie hat
das Ziel, den Bedarf der Kirchengemeinden
an gut ausgebildeten Organisten und Chorleitern zu sichern.
Die Diözese Rottenburg-Stuttgart richtete diesen Bildungsweg ein. Er wird von
den Dekanatskirchenmusikern der Region
durchgeführt. Der Unterricht indet von 9
bis 12 Uhr an etwa 10 Samstagen im Schuljahr statt. Er beinhaltet sowohl theoretische
als auch praktische Einheiten. Je nach Vorkenntnissen beträgt die Ausbildungszeit ein
bis drei Jahre und wird mit einer Prüfung
abgeschlossen.
Die erste Unterrichtseinheit indet am Samstag, den 15. Oktober, im Gemeindezentrum
St. Silvester in Rottweil – Bühlingen statt.
Kandidaten, die Notenkenntnisse haben
sollten, sind an diesem Samstag zum unverbindlichen Schnuppern herzlich eingeladen. Die Dekanatskirchenmusiker stehen
zur Verfügung, um Fragen zu beantworten.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nähere Informationen ist beim Dekanatskirchenmusiker Bernard Sanders (bernard.
sanders(at)web.de) erhältlich.
Kath. Pfarramt, Ettenbergstr. 4,
78570 Mühlheim/Donau
Öfnungszeiten:
Mo., Di. und Do. von 08.30 Uhr - 11.30 Uhr,
am Do. von 14.00 Uhr - 16.00 Uhr
Tel. 07463/354, Mail:
[email protected]
Kath. Kirchenpflege: Tel. 07463/1788;
Mail: [email protected]
Kath. Gemeindehaus, Hausm.:
Tel. 07463/1232 und 57798
Seite 15
Donnerstag, 15. September 2016
Evangelische
Kirchengemeinde
Mühlheim
Wochenspruch:
Christus Jesus hat dem Tode die Macht
genommen und das Leben und ein unvergängliches Wesen ans Licht gebracht durch
das Evangelium.
(2. Timotheus 1, 10b)
Ökumenischer Frauentref: Heilsames
Singen
Zeit für Ruhe, Zeit für Stille, Zeit für Gott
Wir laden herzlich zum Heilsamen Singen
mit Veronika Zepf am Mittwoch, 21. September um 20.00 Uhr ins kathol. Gemeindehaus
Fridingen ein.
Das eigene Singen hat eine ganz besondere
Wirkung auf Körper, Geist und Seele.
Im Kreis mit anderen Menschen zu singen
verbindet uns und öfnet unsere Herzen.
Einladung Kirchengemeinderatssitzung
Der Kirchengemeinderat trift sich zur
nächsten Sitzung am Mittwoch, 21. September um 19.30 Uhr im Ev. Gemeindezentrum
Mühlheim.
Alle interessierten Gemeindeglieder sind zu
dieser Sitzung eingeladen.
Wünsche für ein Schulkind
Da gehst du mit deiner Schultüte,
die fast so groß ist wie du
und dem noch leichten Ranzen
auf deinem Rücken auf diesen Anfang zu.
Dein erster Schultag ist heute!
Und meine Wünsche begleiten dich:
Dass Lehrer dir begegnen,
die deine Gaben hervorlocken
und dir die Freude am Lernen nicht verloren
gehe,
dass die Welt sich dir öfne
und du das Staunen niemals verlernst,
dass Freunde an deiner Seite gehen
und über dir Gottes Segen bleibt.
Das alles, liebes Schulkind, wünsche ich dir!
Tina Willms
Gottesdienste in unserer Gemeinde:
Sonntag, 18. September 2016
09.00 Uhr Gottesdienst in Fridingen (Prädikantin B. Müller)
10.00 Uhr Gottesdienst in Mühlheim mit
Begrüßung der neuen Konirmanden und
Übergabe der Konirmandenbibeln (Pfr.
Lasi)
Mittwoch, 21. September 2016
17.00 Uhr Andacht im Altenzentrum St. Antonius in Mühlheim (Pfr. Lasi)
Ökumen. Einschulungsgottesdienst in
Mühlheim:
Der Einschulungsgottesdienst der neuen
Grundschüler in Mühlheim ist am Freitag,
16. September um 16.00 Uhr in der Christuskirche in Mühlheim. Den musikalischen
Rahmen gestaltet der ökumen. Kinderchor
unter Leitung von Joachim Brenn.
Ökumenischer Frauentref Fridingen: Meditatives Tanzen
Herzliche Einladung zum meditativen Tanzen am Sonntag, 18. September von 19.00
– 21.00 Uhr im kathol. Gemeindehaus Fridingen.
Für die einfachen Kreistänze sind keine
Vorkenntnisse notwendig. Die Leitung des
Abends hat Brunhilde Bippus.
Konirmandenunterricht beginnt
Das erste Trefen der zukünftigen Konirmanden/innen ist am Mittwoch, 21. September um 15 Uhr im Evang. Gemeindezentrum Mühlheim.
Wir heißen die „neuen“ Konirmanden/innen willkommen und wünschen eine gute
Konirmandenzeit.
Iran mit eigenen Augen erleben
Donnerstag, 22. September, 9 – 11 Uhr,
Gemeindehaus Tuttlingen, Gartenstr. 1
Im Rahmen der Frauengespräche am Vormittag mit Frank und Brigitte Morlock
Eine Riese durch das glanzvolle Persien
In seiner Zerrissenheit zwischen islamischen
Konservatismus und Moderne überrascht
der Iran durch die unglaubliche Gastfreundschaft und Ofenheit seiner Menschen. Unsere Reise vermittelt sowohl Eindrücke der
jahrtausendealten Religions- und Kulturgeschichte aus auch von der gegenwärtigen
Aufbruchstimmung in vielen persönlichen
Begegnungen. Uralte biblische Bezüge aus
der Zeit der babylonischen Gefangenschaft
wurden auf einmal konkret und vertiefen so
den spannenden Dialog zwischen Judentum, Christentum und Islam.
Frank und Brigitte Morlock berichten mit
vielen Bildern und Erfahrungen.
Kosten 3,00 E (incl. Frühstück)
Evangelisches Pfarramt
Mühlheim a. d. Donau
Pfarrer Matthias Lasi
Griesweg 3, 78570 Mühlheim a. d. Donau
Tel: 07463/382, Fax: 07463/990558
E-Mail:
[email protected]
Evang. Kirchenpflege
E-Mail: [email protected]
Das Gemeindebüro Mühlheim ist geöffnet:
Mittwoch und Donnerstag
von 8.30-11.30Uhr.
Altenzentrum
St. Antonius
Mühlheim
Veranstaltungen September 2016
Do. 15.09. Basteln mit Ehrenamtlichen in
der Donaustube
10 Uhr
Do. 15.09. Kindergarten St. Maria
15 Uhr
Sa. 17.09. Kath. Gottesdienst
16 Uhr
Di. 20.09. Herbstgrillfest
Ab 16 Uhr
Mi. 21.09. Ev. Gottesdienst
17 Uhr
Do. 22.09. Basteln mit Ehrenamtlichen in
der Donaustube
10 Uhr
Fr. 23.09. Stammtisch im Foyer
16 Uhr
Mi. 28.09. Frühstück für die Ehrenamtlichen
09.30 Uhr
Do. 29.09. Basteln mit den Ehrenamtlichen
in der Donaustube
10 Uhr
Öffnungszeiten der Cafeteria
Unsere Cafeteria ist jeweils dienstags und
donnerstags und jeden ersten Sonntag
im Monat in der Zeit von 14:30 Uhr bis 17
Uhr geöffnet.
Kommen Sie doch einfach vorbei und lassen Sie sich von unseren ehrenamtlichen
Mitarbeitern verwöhnen und genießen
Sie die
herrliche Aussicht bei einer guten Tasse
Kaffee und einem Stück Kuchen.
Die Ehrenamtlichen und wir freuen uns
auf Sie.
Das St. Antonius-Team
Vereine und
Organisationen
1885 e. V.
TV MÜHLHEIM
Jedermänner und die Höhenmeter: die
Herbstwanderung
Am vergangenen Freitag fuhren wir (12 Jedermänner) zu unsrerer Herbstwanderung
ins Kleinwalsertal zu „Hohen Ifen“.
Unser Wanderführer Jochen Ries hatte in
seiner Ankündigung zur Tour nicht zu viel
versprochen: „Sehr abwechslungsreiche
Zweitageswanderung, die neben ausreichend Kondition stellenweise auch Schwindelfreiheit und Trittsicherheit erfordert.“
Nach unserer Ankunft am Wanderparkplatz
ging es auch gleich berauf zum „Gottesackerplateau“ einem äußerst beeindruckenden Karstplateau. Nach dessen Überquerung stiegen wir weiter auf den „Hohen Ifen“
(2229 m) auf. Nachdem die Bergdolen gefüttert waren, ging es über den „Eugen-Köhler-
Donnerstag, 15. September 2016
Weg“ hinab zu unserem Übernachtungsquartier, der „Schwarzwasserhütte“ (1620m).
Am Samstag stiegen wir nach dem Frühstück auf den Grad zum „Ochsenhöferköpfle“ (1989m). Von dort ging es bei wunderbarer Sicht über den „Muttelberg“ zum
„Walmendinger Horn“ um dort mit dem Abstieg zu beginnen.
Zufrieden und ermattet kamen wir nach 26
Km und ca. 3600 Höhenmetern (Auf- und
Abstieg) in 2 Tagen zu unserem Ausgangspunkt zurück. Jochen hatte die Wanderung
wieder perfekt organisiert.
Die Handball-Senioren gehen wieder ins
Turnerheim
Nachdem die Wasserversorgung auf den
Ettenberg wieder korrekt ist, gehen die
Handball-Senioren ab heute wieder jeden
Donnerstag zum gemütlichen Beisammensein und Binokelspiel ins Turnerheim auf
den Ettenberg.
Beginn ist um 19.15 Uhr
HSG Fridingen/
Mühlheim
HSG Oktoberfest - Infos
Zur Abfahrt nach Konstanz trift sich die
Festgemeinde am 30.09.16 um 15:45h
an der Realschule in Mühlheim und um
16:00h in Fridingen an der Sporthalle.
Da wir eine Warteliste haben, bitte
Tauschwünsche nur über Roland.
Damen 1 Rückblick HVW Pokal
In der ersten Runde des HVW Pokals trafen
wir in einem Dreierturnier auf die gastgebende Mannschaft aus Mössingen und auf
den Württembergliga Absteiger Ebersbach/
Bünzwangen.
Im ersten Spiel taten wir uns bis zur Halbzeit
gegen Mössingen recht schwer und gingen
mit einem 3 Tore Rückstand in die Halbzeit.
Nach Wiederanpif kontrollierten wir aus einer festen Abwehr das Spiel und gewannen
noch gegen den Landesligisten mit 18:13.
Im zweiten Spiel gegen Ebersbach kamen
wir von Anfang an in Tritt und kontrollierten das Geschehen über die gesamte Spielzeit, und gewannen letztendlich mit 20:13.
Durch diese beiden Erfolge gelang uns der
Sprung in die 2. Runde, und hofen nun attraktive Gegner zugelost zu bekommen.
Seite 16
Bezirkspokal Rückblick Damen 2- TG Schömberg 25:15 (14: 7).
Gegen die Schömberger Damen kamen wir zu einem, in der Höhe überraschend, deutlichen
Sieg. Der Grundpfeiler zum Sieg war eine stabile Abwehr mit einer gut aufgelegten Torhüterin. Die komfortable Halbzeitführung bauten wir bis zum 24:10 noch aus.
Eine sehr stabile und gute Leistung.
Rückblick Pokalspiele
F-Pok
Spvgg Mössing.
F-Pok
HSG Eber/Bünz
M-Pok-B
TV Streichen
M-Pok-B
TV Spaichingen
F-Pok-B
HSG Frid/Mühl 2
-
HSG Frid/Mühl
HSG Frid/Mühl
HSG Frid/Mühl 2
HSG Frid/Mühl
TG Schömberg
Wochenvorschau 17./18.09.2016
Auswärtsspiele am Samstag 17.09.2016
F-WL-S, Argenhalle Wangen
20:00h
M-BL, Heuberghalle Meßstetten
19:30h
M-KLC, Heuberghalle Meßstetten 17:45h
mJD-KLA, Sporthalle Aldingen
14:30h
wJA-BL, Heuberghalle Meßstetten 16:15h
:
:
:
:
:
MTG Wangen
HSG Hoss-Meß
HSG Hoss-Meß 2
TV Aixheim
HSG Hoss-Meß
-
18
20
36
25
15
HSG Frid/Mühl
HSG Frid/Mühl 2
HSG Frid/Mühl 3
HSG Frid/Mühl 2
HSG Frid/Mühl
Auswärtsspiele am Sonntag 18.09.2016
M-LL-2, Falkensteinhalle Grabenstetten 17:00h TSV Grabenst.
- HSG Frid/Mühl
F-BL, Sporthalle Bitz
17:00h HWB Wint-Bitz
- HSG Frid/Mühl 2
F-KLA, Sporthalle Bitz
15:20h HWB Wint-Bitz 2 - HSG Frid/Mühl 3
mJA-BL, Doppelsporthalle 1 Rottweil
17:00h HSG Rottweil 2
- HSG Frid/Mühl
mJC-BL, Solweghalle Trossingen
11:45h HSG Baar
- HSG Frid/Mühl
mJD-BL, Doppelsporthalle 1 Rottweil
15:55h HSG Rottweil
- HSG Frid/Mühl
wJD-BL, Doppelsporthalle 1 Rottweil
14:55h HSG Rottweil
- HSG Frid/Mühl
Dauerkarten 2016/17
Ab sofort können neue Saisonkarten bestellt werden. Diese sind für alle Punkt sowie
Pokalspiele unserer aktiven Mannschaften
gültig.
Bestellen kann man bei Wolfgang Fritz Tel.:
7027 oder Dagmar Leibinger Tel.:7085.
Die Karten werden am ersten Heimspieltag
ausgegeben und kassiert.
Preise: Erwachsene regulär 52,- Euro, ermäßigt 35,- Euro.
V.f.L. Verein für Leibesübungen
e. V. 1930 Mühlheim
V.f.L. Sporthaus Ettenberg
Telefon: 07463 7456
Fussball
Damen 1 Württembergliga Vorschau
Nach einer intensiven Vorbereitung starten
wir am kommenden Samstag in Wangen in
die neue Saison. Da wir dieses Jahr in der
Südstafel spielen, ist es schwer die Spielstärke der Gegner im Vorfeld einzuschätzen.
Unsere Gegner aus dem Allgäu haben langjährige Erfahrung in der Württembergliga.
Wir müssen deshalb auf unsere Stärken bauen um dem Gegner Paroli zu bieten. Wir hoffen unsere Leistung abrufen zu können, um
mit einem Sieg in die neue Saison zu starten.
Drückt uns die Daumen!!
Anpif: Samstag 20:00 Uhr in Wangen
13
13
22
22
25
Abteilung Fußball
VfL bleibt auf der Siegerstraße - SG nur Remis
Bezirksliga:
SpVgg Bochingen I - VfL I 3:4 (1:1)
Die gut in die Saison gestarteten Bochinger kamen mit ihrem ersten Angrif gleich
zum 1:0, als ein Angreifer eine Flanke unbedrängt eingeköpfen konnte. Der mit mehrfachem Ersatz angetretene VfL antwortete
mitdruckvollem Ofensivspiel, das jedoch
zuerst nicht von Erfolg gekrönt war. Erst
nach einem Zuckerpass von Maxi Bell umkurvte Max Drössel noch den Bochinger
Torwart und schob zum 1:1-Ausgleich ein.
Danach hätte insbesondere Maxi Bell den
VfL in Führung bringen können. Nach der
Pause gleich die kalte Dusche: einen Eckstoß
köpfte ein aufgerückter Abwehrspieler am
langen Eck zur erneuten Bochinger Führung
ins Tor. Danach machte der VfL viel Druck.
Zuerst verpasste ein Kopfball von Kai Stelter
sein Ziel nur knapp, bevor Max Drössel im
fünften Anlauf den Ball über die Linie bugsierte. Jetzt schwamm Bochingen und Maxi
Bell konnte den VfL mit zwei Toren mit 4:2
in Führung bringen. Bochingen gelang erst
in der Nachspielzeit noch der 3:4-Anschlusstrefer.
Kreisliga B:
FSV Schwenningen II - SG Fridingen/
Mühlheim 1:1 (1:1)
Unsere SG musste ebenfalls auf einige wichtige Spieler verzichten, war beim Aufsteiger
aber meist überlegen. Pascal Prinz brachte
unser Team in Führung, die die Gastgeber
noch vor der Pause ausgleichen konnten.
Nach dem Wechsel ließen die Kräfte nach,
so dass man sich mit einem Punkt zufrieden
geben musste.
Unsere Erste Mannschaft tritt in dieser englischen Woche beim Tabellenführer an
Bezirksliga:
Donnerstag, 15.09. 19.30 Uhr:
SV Seedorf I - VfL I
In diesem Topspiel wartet eine schwere Ausgabe auf unsere Jungs, denn die Seedorfer
Seite 17
Donnerstag, 15. September 2016
haben bisher mit Abstand die meisten Tore
erzielt und stehen in der Abwehr recht souverän. Unsere Jungs haben bisher im defensiven Bereich noch nicht überzeugen können, während man vorne immer für Tore gut
ist. Will man in Seedorf den angestrebten
Punktgewinn schafen, muss man auch mal
hinten gut stehen und darf nicht viel zulassen. Dies wird sich gegen die starke Ofensive der Seedorfer als nicht einfach erweisen.
So. 18.09.2016
10:30 Uhr B-Jugend, Ort: Häldele I, Nendingen
JFV Oberes Donautal I - SGM Wehingen I
10:30 Uhr B-Jugend Ort: Falkenberg,
Göllsdorf
FC Göllsdorf - JFV Oberes Donautal II
Auswärtsspiele am Sonntag
Di, 06.09.16
18:30 B-Junioren Bezirksfreundschaftsspiele
JFV Oberes Donautal : FC Radolfzell 2 1:1
Bezirksliga:
Sonntag, 18. September 15.00 Uhr:
SpVgg Schramberg I - VfL I
Die Schramberger zeigen sich in dieser
Saison stärker und belegen aktuelle den
2. Tabellenplatz. Wenn unsere Jungs den
Anschluss nach ganz vorne nicht verlieren
wollen, dürfen sie nicht ohne Punkte aus
Schramberg heim kehren. Mit einer stabilen
Defensive ist durchaus etwas Zählbares drin.
Kreisliga B:
Sonntag, 18. September 13.00 Uhr: FSV
Denkingen II - SG Fridingen/Mühlheim
Bei den Denkingern zählt für unsere SG nur
ein Sieg.
VfL-Sporthaus
Das VfL-Sporthaus ist am kommenden
Samstag ganztags sowie am Sonntag ab
10.00 Uhr zum Frühschoppen geöfnet. Wir
laden recht herzlich ein.
Jugend
**********
Unsere Jugendmannschaften tragen Ihre
Heimspiele wie folgt aus:
A-Junioren in Fridingen
B-Junioren nach Bekanntgabe
C-Junioren in Mühlheim
D-Junioren in Mühlheim
E-Junioren in Fridingen
**********
Vorschau
Fr. 16.09.16
17:30 E-Junioren Kreisstafel
JFV Oberes Donautal 2 : SGM Kolbingen 2
18:30 E-Junioren Kreisstafel
JFV Oberes Donautal 1 : SGM Kolbingen 1
Sa, 17.09.16
10:00 D-Junioren Bezirksturnier
VfL Nendingen II : JFV Oberes Donautal
11:27 D-Junioren Bezirksturnier
JFV Oberes Donautal : SGM Oberndorf 2
12:54 D-Junioren Bezirksturnier
SV Wurmlingen : JFV Oberes Donautal
14:21 D-Junioren Bezirksturnier
JFV Oberes Donautal : Spvgg Bochingen
15:00 A-Junioren Kreisleistungsstafel
JFV Oberes Donautal 2 : SGM Frittlingen
15:00 C-Junioren Kreisleistungsstafel
JFV Oberes Donautal II : SGM Sulgen II
16:30 C-Junioren Bezirksstafel
JFV Oberes Donautal : SGM Gosheim
17:00 A-Junioren Bezirksstafel
JFV Oberes Donautal : SGM Seedorf
Rückblick
Do, 08.09.16
19:00 B-Junioren Bezirksfreundschaftsspiele
SG Sauldorf : JFV Oberes Donautal
2:4
Sa, 10.09.16
14:00 C-Junioren Bezirkspokal
JFV Oberes Donautal : SV Zimmern II
2:3
Im ersten Pflichtspiel wurden unsere Jungs
in der ersten Runde des Pokals vom SV Zimmer herausgefordert. Die Gäste begannen
das Spiel druckvoll und bestimmten die Anfangsphase. Unser Team suchte hier noch
seine Ordnung, wodurch sich der SV Zimmern einige Torchancen erspielen konnte. In
der 14 min belohnten sich die Gäste dann,
nach der domianten Anfangsphase, mit der
1:0 Führung und legten kurz danach mit dem
2:0 nach. Jetzt waren unsere Jungs wach
und standen bis zur Halbzeit sehr kompakt.
Die Gäste nutzen auch die Anfangsphase
der zweiten Hälfte und überrumpelten die
Abwehr mit dem 3:0. In der 41 min nutzen
wir, das zu weit aufgerückte Team der Gäste und erzielten das 3:1. Ab hier wendete
sich das Spiel. Jetzt merkten unsere Jungs
das hier doch noch was gehen kann und
gingen fortan aggressiv in die Zweikämpfe.
Der Kampfgeist wurde dann in der 60 min
mit dem 3:2 Anschlusstreffer belohnt. Kurz
darauf lag das 3:3 in der Luft, als ein gut plazierter Fernschuss vom Gästekeeper gerade
noch an die Querlatte gelenkt werden konnte. In der Schlussphase stieg die Spannung
noch einmal, als es auf beiden Seiten zu einigen spielentscheidenden Torszenen kam,
die beide Mannschaften aber vergaben. Das
Spiel endete 2:3. Mit dieser Leistung zeigte
unsere Mannschaft aber, dass sie ein ernstzunehmender Gegner für die neue Saison ist.
14:00 C-Junioren Bezirkspokal
SGM Gosheim II :
JFV Oberes Donautal II
So, 11.09.16
10:30 B-Junioren Bezirkspokal
JFV Oberes Donautal : SV Zimmern II
12:0
1:0
VfL, Abt. Ringen
Nach dem guten Start in Taisersdorf konnte die SG ASV
Nendingen III/VfL Mühlheim
am zweiten Kampftag in der MühlauSporthalle in Tuttlingen den Erfolgsweg
fortsetzen. Gegen den wiedererstarkten AV
Hornberg gab es einen knappen 20:16-Sieg.
Beide Teams waren nur mit acht Athleten
über die Waage gegangen. Für die KG siegten Florin Gavrila, Fabian Weinreich, Robin
Baur (kampflos), Stefan Rutschmann und
Martin Wenskus. Unter den Verlierern waren
Chrisd Hänßler, Lukas Stiller und Nusret Elmas.
Am kommenden Samstag, 17. September, steht um 20 Uhr in Friedrichshafen der
zweite Auswärtskampf gegen den VfB Friedrichshafen an. Die Gastgeber unterlagen
zum Auftakt am vergangenen Samstag in
Aichhalden bei der dortigen Dritten 11:20.
Mit einer starken Mannschaft sollte die KG
aus Friedrichshafen einen Sieg ins Donautal
bringen.
Deutsches Tennis wieder Weltklasse!
Hallo Tennisfreunde,
das Damentennis hat aus deutscher Sicht
mit Angie Kerber die Weltspitze mit dem
Weltranglistenplatz 1 erklommen und mit
dem Gewinn ihres 2. Grand Slam Turniers,
den US-Open den Tennissport wieder populär gemacht. Dafür aus unserer Sicht - herzlichen Glückwunsch!
Man sieht, Tennis ist wieder in. Es ist einfach
ein genialer Sport der Köper und Geist „auf
Trap“ hält.
Jeder und jede wo bei uns schnuppern will
ist gern gesehen und herzlich willkommen.
Unsere Trainingszeiten sind Dientags, Mittwochs- und Freitagsabends ab ca. 16.00 Uhr.
Vorabanfragen gerne auch an
[email protected].
Skiclub
Mühlheim e. V.
Oktoberfest 24. - 25.09.2016
Zum Oktoberfest des Vereins der Skifreunde
Kanapee e.V. am 24. u. 25.09.2016 an der
Skihütte wird schon heute herzlich eingeladen.
Samstag 24.09.16 ab 19.00 h zünftiger Festabend im beheizten Zelt an der Skihütte
mit typisch Bayrischen Schmankerln und
Schweinshaxen aus unserer Hüttenküche.
Lifemusik mit den 2 Hofermern, der Eintritt
ist frei.
Sonntag 25.09.2016
ab 11.30 h Weisswurstfrühstück und Mittagstisch, Musikalische Unterhaltung mit
den Nussbühlmusikanten der Stadtkapelle
Mühlheim.
Nachmittags Kaffee und Kuchen.
Donnerstag, 15. September 2016
Seite 18
Schützenverein
Mühlheim e. V.
Luftgewehr-KleinkaliberBinokelstammtisch
Ettenberg 4 • Telefon 07463 57797
++ www.SV-Muehlheim.de **
Sonntag 25.09.2016 Bobbycarrennen für jung und alt
Anmeldung zum Rennen direkt vor Ort
in der Skihütte von 11.00 h - 12.30 h
Rennstart ca. 13.00 h.
Der Skilift ist zum Transport der Teilnehmer
mit Ihren Bobbycars in Betieb.
Nachmittags für die kleinsten ab 2 Jahren der „Bobbycarführerschein“
in einem kindgerechten Geschicklichkeitsparcous können die kleinsten ab 2 Jahren Ihren Bobbycarführerschein erwerben! Jeder
kann mitmachen.
www.skiclub-muehlheim.de
Skigymnastik ab 14.10.2016
Schon it für die Piste???
Wir bringen in den Wintermonaten den
Körper von Skifahren und Nichtskifahren
mit Musik und guter Laune in Form.
15 Einheiten ab 14.
Freitags 18.30 h – 19.30 h
Oktober
Umbau Toilettenanlage Schützenhaus
Nach langjähriger Diskussion haben wir
damit begonnen die Toilettenanlage im
Schützenhaus zu sanieren. Nachdem 2012
die Fassade renoviert wurde, und die neue
Heizungsanlage im letzten Winter ihren Betrieb aufgenommen hat, machen wir nun
den nächsten großen Schritt das Schützenhaus in neuem Glanz präsentieren zu können. Durch das Entfernen der Heizöltanks ist
es uns möglich, den Zugang in die Toiletten
von innen durch das Haus zu machen. Der
Weg über den Hof in die Toiletten kann dann
entfallen. Auch werden die im Winter üblichen Frostsicherungsmaßnahmen zukünftig entfallen können.
Interessierte Helfer können sich an die Vorstandschaft wenden. Helfende Hände werden dringend gesucht.
Wir hofen, bis zum Ende des Jahres, diesen
für den Schützenverein so bedeutenden
Schritt abschließen zu können. Einweihungsziel ist die Weihnachtsfeier am 17. Dezember.
Vereinsmeisterschaft
Am Freitag Mittwoch 28. und Freitag 30.
September wollen wir die Vereinsmeisterschaft für das Sportjahr 2017 durchführen.
Alle Mitglieder des Schützenvereins sind
aufgerufen daran teilzunehmen. Insbesondere diejenigen die meldepflichtige
Sportwaffen in ihrem Besitz haben. Sie sind
verpflichtet daran teilzunehmen. Die Vereinsmeisterschaft wird in den Disziplinen
Luftgewehr, Luftpistole und Kleinkaliber
3-Stellung ausgetragen.
Nur wer an der Vereinsmeisterschaft teilgenommen hat, darf auch an den Weiterführenden Meisterschaften teilnehmen. Beginn
ist jeweils um 19 Uhr im Schützenhaus.
Jugendtraining
Das Jugendtraining findet ab sofort wieder
jeden Freitag ab 19.15 Uhr statt.
2016
Wo: Gemeindezentrum Stetten (Ausweichtermine inden im Gymnastikraum der
Sporthalle in Mühlheim statt.)
Kosten: Erwachsene 45,00 € Mitglieder /
55,00 € Nichtmitglieder
Partnertarif 80,00 € Mitglieder / 100,00 €
Nichtmitglieder
Kinder und Jugendliche bis einschließlich
17. Lebensjahr frei.
Voranmeldung unter [email protected],
Tel. 07463/991957 oder Anmeldung direkt
im Training.
Nutzen Sie die Gelegenheit, denn mit der
richtigen Vorbereitung macht das Skifahren
doppelt Spaß!
MC Biker Friends
Mühlheim-Stetten e.V.
ROCKPARTY AUF DEM ETTENBERG
Am Freitag und Samstag findet eine zweitägige Rockparty auf dem Ettenberg statt. Ab
20 Uhr gibt es Live Rock mit der berühmten
Band „KEINE AHNUNG“, anschließend legt
DJ Egon auf (Eintritt frei). Am Samstag gibt
es ab 14:30 Uhr eine kleine, geführte Motorradtour. Anschließend ist Biker‘s Warmup.
Abends spielt dann die bekannt Band „TWO
A.M.“. Hierzu laden wir alle Interessierten
und die Einwohnerschaft ein. Für Speis und
Trank ist bestens gesorgt. Unser ShuttleFeuerwehrauto ist selbstverständlich wieder
im Einsatz.
www.biker-friend.de
Modellbahnfreunde
Oberes Donautal e.V.
Am kommenden Freitag, 16. September findet unser nächster Vereinsabend um 19:30
Uhr im Vereinsraum statt. Hierbei sollten wir
noch einige Details für unsere Jubiläumsausstellung klären, die am 22. und 23. Oktober in der Festhalle Mühlheim stattfinden
wird.
Freiw. Feuerwehr
Mühlheim a. d. D.
Unsere diesjährige Hauptversammlung
findet am Montag ,den 19.09.2016 um
19.00Uhr im Gerätehaus Mühlheim statt.
Tagesordnung:
1.
2.
3.
4.
6.
7.
8.
Begrüßung
Rechenschaftsberichte
a) des Kommandanten
b) des Schriftführers
c) des Jugendfeuerwehrwarts
d) des Kassiers
e) der Kassenprüfer
Entlastung der Vorstandschaft
Grußworte des Bürgermeisters
Beförderungen
Ausblick 2015/ 2016
Sonstiges
Anton Ulrich
Gesamtkommandant
Armin Ulrich
Kommandant
Seite 19
Donnerstag, 15. September 2016
Heimatverein
Mühlheim/Do.
Rückblick
Tag des ofenen Denkmals 2016
Eine runde und gelungene Sache von Narrenzunft, Heimatverein und Museum Vorderes Schloss war der Beitrag zum diesjährigen
Denkmaltag unter dem Motto „Gemeinsam
Denkmale erhalten“ Zahlreiche Besucher
kamen zu den fachkundigen Führungen ins
Irionhaus und in die Rathausausstellung ins
Museum Vorderes Schloss. Beeindruckt waren die Gäste vom Engagement der Narrenzunft für ihr denkmalgeschütztes Haus und
dessen Historie, sowie von der 600jährigen
Geschichte des Mühlheimer Rathauses.
Für den anschließend gemütlichen Hock in
der guten Stube der Narrenzunft, sorgte der
Elferrat, unterstützt von seinen Frauen.
An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön
an alle die zum Gelingen dieser Veranstaltung beigetragen haben.
Axel Sheler und Julia Donaldson dieses Folgewerk herausgebracht, das wir mit Wonne
inszeniert haben. Die piige Maus beweist
darin aufs Neue, dass es auf die Größe nicht
ankommt! Oder gerade doch? Die kleine
Maus überlebt jedenfalls mit Phantasie und
Gewitztheit. Sie erindet einen gnadenlos rainierten Bluf: Im Licht des Mondes
vergrößert sie ihren eigenen Schatten ins
Riesenhafte und verjagt damit das MonsterGrüfelokind. Ja - Theater rettet Leben!
Unser Theatercafé hat im Anschluss geöfnet, wir bieten leckere Getränke und selbst
gebackene Kuchenspezialitäten. Mehr als
empfehlenswert!
Auf aussichtsreichen Pfaden/Wegen dem
Pfänder-Höhenweg – begleitet vom Käselehrpfad - von Scheidegg/Möggers P-Platz
durchs deutsch-österreichische Voralpenland – ständig begleitet von den Allgäuer
Alpen – der Vorarlberger Bergkette - zum
1064 m – hohem Pfänder – wo uns ein beeindruckender Panoramablick erwartet.
Auf dem Pfänder erwartet uns eine Panoramagaststätte/Kafee-Kuchen Pause – Rundumblick in die Schweiz – Lichtenstein – Österreich aber vor allem aufs Schwäbische
Meer – dem Bodensee.
Mit der Gondel schweben wir vom Pfändergipfel zur Talstation/Bregenz wo wir die
imposante Naturbühne am See besuchen
können/wollen.
Mit dem Bus der uns in Bregenz erwartet
fahren wir nach Mühlheim verbunden mit
einer Abschlusseinkehr zurück.
Schwäbischer
Albverein
Ortsgr. Mühlheim
Ablauf des Vereinsauslugs:
Abfahrt: 7 Uhr in der Vorstadt anschl. an der
Bushaltestelle ins Donautal.
Fahrroute: B 31 dem Bodensee entlang – B
308 bis Scheidegg – P-Platz Möggers/Weienried 841m
Wanderung:
Strecke ca. 10 km – HM
ca. 250 m – Gehzeit: 3 ½ Std.
Organisatorisches: Fahrpreis: Mitglieder frei
– Nichtmitglieder 15 Euro
Rucksackvesper: kleines Vesper und Getränk werden empfohlen
Anmeldung:
Peter Glatz, Tel: 07463 –
668
Zu diesem interessanten Ausflug laden wir
herzlich ein. Für die Planung ist möglichst
eine frühzeitige Anmeldung wichtig/nötig.
Wenn Sie einen Platz ergattern wollen, empfehlen wir unbedingt zu reservieren (074632580007, [email protected]). Eintritt 6,-€ /7,-€. Und falls Sie verhindert sind,
dann empfehlen Sie uns doch bitte weiter.
Heimatverein Mühlheim e.V.
Samstag, 17. September 2016 – Mühlheim und sein Wasser.
Trefpunkt: 16.00 Uhr vor dem Städtle-Tor –
lädt der Schwäbische Albverein gemeinsam
mit Stadtarchivar Ludwig Henzler zu einem
Spaziergang auf Mühlheimer Gemarkung
ein. Nicht nur der größte europäische Strom
„Die Donau“ große und kleine Bäche, kleinere Quellen, auch historische Wasserversorgungen mit Brunnen lassen das Thema
Wasser allgegenwärtig sein. Zu dieser Samstags-Wanderung mit Informationen zum
Thema – WASSER – laden wir herzlich ein.
TheaterBahnhof Mühlheim
Neue Spielzeit im TheaterBahnhof Mühlheim. Achtung Fans, Freunde, Interessierte
und Neugierige, es geht weiter im Programm!
Am Sonntag 18.09.2016 um 15h mit „Das
Grüfelo-Kind“ für Kinder ab 3 und die ganze
Familie. Endlich hat das weltberühmte Duo
Der Pfänder mit Blick aufs Schwäbische Meer
Mittwochs, 21.09.2016 – die nächste
Mittwochswanderung. Wie immer ist die
Vorstadt/Gutleuthaus um 13.30 Uhr Trefpunkt und Start – je nach Wetterlage legen
wie fest, wo unser Ziel der Nachmittagswanderung sein soll. Bei uns Senioren wird
im angemessenen Tempo gewandert, somit niemand überfordert wird, denn nur so
hat Wandern für uns Senioren einen hohen
Gesundheitswert. Neuwanderer und Gäste
sind bei uns willkommen sie werden schnell
in geselliger Form Anschluss inden.
Vorankündigung: Vereinsauslug 2016 am
Samstag, 01. Oktober 2016
Unser Ziel soll eine Wanderung/Begehung
des Pfändergebiets von Scheidegg zum
Pfänder werden.
Das Team vom SAV OG Mühlheim.
Auslug Jahrgang 1941
Die Abfahrtzeiten für unseren 2-tägigen
Ausflug am Mitttwoch 21. September:
Abfahrt Vorstadt Tankstelle Schmid
7:00 Uhr
Abfahrt Städtle Bushaltestelle vor dem
Tor 7:15 Uhr
Wir hoffen auf ein schönes Wetter und zwei
frohe Tage.
Die Organisatoren Erich u. Rainer
Auslug des Jahrgangs 1938
von Mühlheim/Donau am
27.09.2016 nach Bad Waldsee
In unserer letzten Versammlung am 6.9.2016
haben wir beschlossen, unseren Jahrgangsausflug 2016 nach Bad Waldsee zu unter-
Donnerstag, 15. September 2016
nehmen. Dort kehren wir beim Mostbauern
ein und machen eine witzig-unterhaltsame
2-stündige Fahrt mit der Mostbäuerin und
dem Mostzügle rund um den Hof. Vorher
bekommen wir eine Tassee Kafee und ein
Stück hausgemachten Kuchen und nach
der Fahrt mit dem Mostzügle erhalten wir
ein reichhaltiges Vesper. Auch sehen wir die
Schaubrennerei mit Schnapsglassammlung
und probieren die Produkte der Brennerei.
Wir freuen uns, daß sich doch so viele Jahrgängerinnen und Jahrgänger angemeldet
haben.
Abfahrtzeit ist : 9,30 Uhr vor der Krone und
9,35 Uhr am Bahnhof in Mühlheim
Die Rückkehr ist gegen 19 - 20 Uhr vorgesehen.
Das Team des Jahrgangs 1938 von Mühlheim/Donau
Karten für 12 € sind bis Freitag im Vorverkauf erhältlich bei der Kreissparkasse Fridingen, Raifeisenbank Fridingen,
der Postagentur Fridingen oder bei der
Ticketbox in Tuttlingen. Die Tickets an
der Abendkasse kosten 14 €. Es gibt freie
Platzwahl.
76, 88, 111, 157, 179, 249, 581, 597, 617, 648,
733, 771, 815, 940, 951, 1036, 1177, 1178,
1185, 1200, 1225, 1251, 1279, 1301, 1306,
1326, 1340, 1404, 1473, 1478, 1485, 1516,
1677, 1686, 1723, 1766, 1858, 1866, 1889,
1917, 1992, 2147, 2196, 2312, 2358, 2642,
2705, 2707, 2844, 3043, 3046, 3054, 3152,
3300, 3309, 3565, 3566, 3718, 3821, 3823,
3824, 3869, 3916, 3919, 3920, 3931, 3979
Die Preise können am Montagvormittag
von 8.00 Uhr bis 11.30 Uhr und am Dienstagnachmittag von 16.00 Uhr bis 18.00
Uhr im Rathaus abgeholt werden.
Naturbühne Steintäle/
Kulturring Fridingen
Volksdampf“ kommt am Samstag,
17.09.2016 wieder nach Fridingen
Am Samstag ist es soweit. Mit dem neuen
Programm „Schöne Grüße aus dem Hinterhalt“ tritt die dreiköpige Gruppe aus Oberschwaben „Volksdampf“ um 20.00 Uhr in der
Festhalle Fridingen auf.
„Volksdampf“ zählt schon seit langem zum
Besten, was die Kleinkunstszene zu bieten
hat. Mit ihren Instrumenten nehmen sie
mit Gesang und Worten das Publikum auf
den Arm und ziehen sich auch wieder selbst
durch den Kakao. Mal kriegt die Gesellschaft
ihr Fett weg, mal wird der Zeitgeist kritisch
unter die Lupe genommen, mal kriegen Politiker eins übergebraten.
Volksdampf – das ist Musikkabarett vom
Feinsten – ideenreich, messerscharf. Sauwitzig. Niemals moralinsauer und mit klarer Distanz zu volkstümlicher Blödeldödelkomedy.
Frühschoppen erfolgt ein kurzer Festakt zum 90
jährigen Jubiläum. Hierzu hat sich auch Herr
Minister Guido Wolf MdL angekündigt.
Unterhalten werden sie am Sonntag vom Projektorchester und von unseren Musikfreunden
aus Fridingen, Benzingen, Renquishausen und
Bärenthal.
Ihre Musikkapelle Kolbingen
Haus der Natur in Beuron
Igor, der Igel. Filzkurs am Donnerstag, 22.
September, 14 bis 17 Uhr
Igor hat weiche Stacheln aus handgewaschener Schafwolle. Die Herstellung des
Stachelkleides ist überraschend einfach:
Aus Rohwolle wird ein „Pompon“ gewickelt,
das Schnäuzchen wird mit der Filznadel gestaltet. Trefpunkt: Haus der Natur; Leitung:
Adele Nalik; Gebühr: 8,- € inkl. Material; Anmeldung bis Dienstag, 20. September beim
Haus der Natur, Telefon 07466/9280-0, info@
nazoberedonau.de
Manfred Kambach
Interessantes
und Wissenswertes
Stadtfest-Tombola
Stadt Fridingen a.D. 2016
Seite 20
Wildkräutersalz und Pesto selbstgemacht. Samstag, 24. September, 13:30 bis
17:30 Uhr
Bei einem Spaziergang werden die benötigten Wildkräuter gesammelt. Anschließend
werden daraus mit hochwertigen Zutaten
ein würziges Wildkräutersalz und ein leckeres Pesto hergestellt. Bitte mitbringen: zwei
kleine Marmeladengläser. Trefpunkt: Parkplatz bei der Homburghalle in Neuhausen
o.E.; Leitung: Michaela Hagen, Kräuterpädagogin; Gebühr: 20,- € inkl. Material, Getränk, Rezepte; Anmeldung bis Dienstag,
20. September beim Haus der Natur, Telefon
07466/9280-0, [email protected]
Morgenwanderung zu Wallfahrtsorten.
Sonntag, 25. September, 7 Uhr
In morgendlicher Stille führt die Wanderung
durch das romantische Schäfertal auf die
Albhochfläche bis hin zum Dreifaltigkeitsberg, zur Josefskapelle und weiter durch
das Storchental zur Wallfahrtskirche Aggenhauser Kapelle. Eine interessante und informative Wanderung mit Erläuterungen zur
Geschichte der Wallfahrtsorte. Treffpunkt:
Wanderparkplatz Lippachmühle. Anmeldung und Informationen beim Wanderführer Hildebert Hipp, Telefon 07463/8641,
[email protected]
Jubiläum Musikkapelle
Kolbingen
Am 17. und 18. September 2016 feiern wir unser 90 Jähriges Bestehen mit einem großen
Fest in der Mehrzweckhalle in Kolbingen. Am
Samstagabend wird zuerst der Musikverein
aus Schwandorf und dann die Alpenmafia zu
einem traditionellen Trachtenabend spielen.
Vergünstigte Karten können im Vorverkauf
bei der Bäckerei Osswald, der Raiffeisenbank
oder der Kreissparkasse inKolbingen gekauft
werden.
Am Sonntagmorgen um 10:00 Uhr starten wir
dann in der Halle mit einem Festgottesdienst
mit Herr Pfarrer Klose.
Mit dem Auftritt der Fridinger Stadtkapelle zum
Kinder-Second-Hand Basar am
Samstag, den 17.09.2016 in
Emmingen
Am Samstag, den 17.09.2016 findet der
Herbst-Winter Basar „Alles rund ums Kind“ in
Emmingen wieder in der Witthohhalle statt.
Im Verkauf befinden sich z.B. Baby- und
Kinderbekleidung, Schuhe, Spielwaren und
Bücher, Fahrzeuge, Autositze, Kinderwagen
und vieles mehr.
Weitere Informationen finden Sie unter
www.foerderverein-emmingen.de.
Donaubergland
Neue Infostelle des
UNESCO Geopark Schwäbische Alb
an der Kolbinger Höhle eröfnet
Die Schwäbische Alb wurde im vergangenen Jahr von der UNESCO offiziell als
UNESCO Global Geopark ausgezeichnet.
Mitglieder des „Geopark Schwäbische Alb“
sind die zehn Landkreis auf der Schwäbischen Alb, so auch der Landkreis Tuttlingen
und der Landkreis Sigmaringen. Der Geopark soll mit seinen Anliegen an besonders
attraktiven Stellen und publikumswirksamen Orten sichtbar werden. Dort können so
genannte „Infostellen“ eingerichtet werden,
wo die Besucherinnen und Besucher mehr
die Schwäbische Alb und den Geopark erfahren können. Landrat Stefan Bär hat nun
gemeinsam mit Kolbingens Bürgermeister
Konstatin Braun und weiteren Beteiligten
eine neue Geopark-Infostelle bei der Kolbinger Höhle eröffnet.
Die Kolbinger Höhle ist die größte Schauhöhle der Südwestalb. Sie wird von der
Ortsgruppe Kolbingen des Schwäbischen
Albvereins betreut und ist bis zum letzten
Oktoberwochenende am Samstagnachmittag von 13 – 17 Uhr und an Sonntag- und
Feiertagen von 10 – 17 Uhr geöffnet, ebenso
die dortige Felsenhütte. Zu diesen Zeiten
gibt es fachkundige öffentliche Höhlenführungen. Mehr dazu auch im Internet unter
www.albverein-kolbingen.de.
Mehr zum Geopark Schwäbische Alb findet
man auf der Internetseite des Donauberglandes unter www.donaubergland.de.
Kleiderbörse Neuhausen ob
Eck steht wieder bevor
Nachdem im Frühjahr diesen Jahres die Kindertischbörse wegen Krankheit ausfallen
musste, findet nun wieder die Herbstbörse
der „Kindertischbörse-von-Klein-bis-Groß“
wie gewohnt in der Homburghalle statt. Das
Seite 21
Börsenteam freut sich nun darauf mit der 5.
Kindertischbörse weiterzumachen. Diese
wird am 08.10.2016 wieder in der Homburghalle Neuhausen ob Eck stattinden.
Verkauf ist von 10.00Uhr bis 12.00 Uhr. Für
Schwangere und Helfer vom Auf- und Abbau ist unter Vorlage des Mutterpasses
schon um 9.30Uhr Einlass.
Wer sich hierfür noch als Verkäufer anmelden möchte kann dies ab sofort bis
zum 25.09.2016 unter der Email-Adresse
tischboerse-von-klein-bis-gross@gmx.
de tun. Wir werden auch wieder das Börsenhandy (017697988116) an haben: am
25.09.2016 von 10:00-11:00Uhr! Weitere
Infos unter unserer Homepage: kindertischboerse.jimdo.com
Achtung: es sind keine Ständer mehr frei!
Das Neuhauser Börsenteam freut sich auf
Euch!
40. WILDENSTEINER
JAHRMARKT
am Sonntag, 18. September 2016 in Leibertingen
Beim HISTORISCHEN JAHRMARKT in der
Ortsmitte wird altes Handwerk wieder zum
Leben erweckt. Die Marktleute locken mit
einem interessanten Angebot. Musik, Spiel
und Unterhaltung, sowie eine große Auswahl an Speisen und Getränken, sorgen für
einen vergnüglichen Sonntag
Auf Burg Wildenstein werden ab 12.00 Uhr
Burgführungen angebote
Auf dem Segelflugplatz findet das 10. Leibertinger Familiendrachenfest statt
DRK Tuttlingen
Der DRK-Kreisverband Tuttlingen e. V. bietet die Babysitterausbildung PLUS an. Der
Kurs umfasst sowohl theoretisches Wissen
als auch praktische Übungen. Inhalte des
Kurses sind unter anderem der Umgang
mit Säuglingen und Kindern, gesunde Ernährung im Kindesalter, Unfallverhütung
und Kinderkrankheiten. Das PLUS dieser
Ausbildung ist ein Erste Hilfe Kurs am Kind.
Die Kursgebühr beträgt 45,00 Euro (für JRKMitglieder 35,00 Euro).
Kurstermine:
Teil 1: Samstag, 01.10.2016 von 09:00 Uhr bis
17:00 Uhr
Teil 2: Samstag, 08.10.2016 von 08:00 Uhr bis
16:00 Uhr
Veranstaltungsort:
Dr.-Hans-Köpf-Haus,
Eckenerstr. 1 in Tuttlingen
Anmeldungen und Informationen beim
DRK-Kreisverband Tuttlingen e. V.:
Ansprechpartnerin: Nora Mauch
Tel.: 07461/1787-19
E-Mail: [email protected]
Kreisarchiv- und Kulturamts/
Landkreis Tuttlingen
Gutmadingen – „Staffelgiebelhäuser und
Erzabbau“
Exkursion am Freitag, 23. September 2016
Am Freitag, 23. September bietet das Archiv-
Donnerstag, 15. September 2016
und Kulturamt des Landkreises Tuttlingen
eine Exkursion nach Gutmadingen zur Geschichte des Dorfes an.
Ein eindrucksvolles Ensemble mit stattlichen Staffelgiebelhäusern ist in Gutmadingen erhalten. Am Berghang oberhalb von
Gutmadingen erinnern der gut erhaltene
Eingang des Kapfstollens und das Sprengstofflager an die Förderung von Doggererz
in den 1930er und 1940er Jahren.
Am Freitag, 23. September 2016 führt Kreisarchivar Dr. Hans-Joachim Schuster zusammen mit Hermann und Emil Kramer vom
Heimatverein Gutmadingen. Die Exkursion
findet im Rahmen der Programmreihe des
Archiv- und Kulturamts „Kreis-Kunst-Kultur“
statt. Treffpunkt ist am Freitag, 23. September, um 13.30 Uhr, am Landratsamt in der
Werderstraße. Dort bilden die Teilnehmer
Fahrgemeinschaften. Beginn um 14.00 Uhr
in Gutmadingen vor der Kirche. Die Teilnahme ist kostenfrei. Informationen und Anmeldung unter: Tel.: 07461/926-3101.
Handwerkskammer Konstanz
Kontaktstelle Frau und Beruf berät in
Tuttlingen
Kostenfreie Beratung von Ausbildungsplatzsuche bis Wiedereinstieg
Angesprochen sind Frauen, die Fragen zu
Wiedereinstieg, Qualifizierung, Bewerbung
oder Karriereplanung haben oder Unterstützung für die Ausbildungsplatzsuche oder
beim Berufseinstieg suchen. Dabei spielen
Schulabschluss, Alter, Nationalität oder Arbeitslosigkeit keine Rolle.
Terminvereinbarung und Informationen unter Tel. 07531/205-251 oder per E-Mail: [email protected].
Eine etwas andere Informations- und Präventionsveranstaltung findet am Donnerstag, 13. Oktober ab 17.30 Uhr in der Angerhalle in Tuttlingen-Möhringen statt.
Im größten, begehbaren Darmmodell Europas erfährt man Interessantes und Wissenswertes über den menschlichen Darm und
über mögliche krankhafte Veränderungen
die sich zu Darmkrebs entwickeln können.
Das Darmmodell der Felix Burda Stiftung ist
ein medizinisch fundiertes Modell und ein
Publikumsmagnet. Es macht Darmkrebsvorsorge auf sympathische Art anschaulich und
erlebbar.
Um 19 Uhr beleuchtet das Theaterstück
„Alarm im Darm“ des VorsorgTheaters ein
ernstes Thema auf heitere Weise. Darmkrebsvorsorge- als Komödie? Zugegeben,
das klingt ein bisschen absurd. Aber überzeugen Sie sich selbst, wie viel Witz in diesem Thema steckt.
Bei der anschließenden Podiumsdiskussion
mit Fachleuten aus der Region erhalten die
Zuschauer viele Hintergrundinformationen
über Darmkrebs, Risikofaktoren, Vorsorge
und Früherkennung. Diskutieren werden
Teilnehmer/innen aus der Selbsthilfe, Herr
Dr.med. Jan Kewer (Chefarzt der Klinik Allgemein-, Viszeral- und Gefässchirurgie des Klinikum Landkreis Tuttlingen), Herr Prof. Eike
Walter (Direktor der Klinik für Innerer Medizin I, Schwarzwald-Baar Klinikum) sowie die
Ernährungswissenschaftlerin Frau Katharina
Pfundstein.
Der Eintritt ist frei. Einlass ab 17.30 Uhr.
Anmeldungen bis zum 30.09.16 an:
Selbsthilfekontaktstelle Tuttlingen, Sabrina
Wurdak, Tel. 07461/ 926 4604 oder unter
[email protected]
Klinikum Landkreis Tuttlingen
Landwirtschaftsamt Tuttlingen
Bunte Resteküche - Workshop
In unserem Mittagspausen-Workshop erfahren Sie kurz und knackig Wissenswertes
über die schnelle und kreative Zubereitung
toller Speisen aus Resten. Dabei können
Sie leckere Gaumenfreuden genießen und
danach voller Energie in den restlichen Tag
starten.
Stillkurs am Klinikum Landkreis Tuttlingen in Zusammenarbeit mit der
AOK – Die Gesundheitskasse
In Zusammenarbeit mit der AOK – die Gesundheitskasse finden am Klinikum in Tuttlingen Stillkurse für werdende Eltern statt. In
gemütlicher Atmosphäre erfahren werdende Mütter bzw. Paare, warum Stillen wichtig
für Mutter und Kind ist, wie das Baby angelegt wird und vieles mehr.
Veranstalter: FORUM Ernährung am Landwirtschaftsamt Tuttlingen
Ort: Landratsamt Tuttlingen, Bahnhofstraße
80
Datum: Montag, 19.September 2016
Uhrzeit: 13:00 - 14:00 Uhr
Referentin: Ellen Wesle
Anmeldung ist erforderlich beim Landwirtschaftsamt, Tel. 07461/926-1340 oder - 1360
Die Teilnahme ist kostenlos. Lebensmittelkosten werden umgelegt.
Der nächste Stillkurs indet am Samstag,
den 17.09.2016 um 09.30 Uhr im Klinikum statt.
Für diesen Kurs sind noch einige Plätze
frei – wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!
Landkreis Tuttlingen
Krampfadern - alles nur Kosmetik?
Informationsveranstaltung am Mittwoch,
den 21.09.2016 um 19 Uhr im Klinikum
Landkreis Tuttlingen. Im Rahmen der
Vortragsreihe „Meine Gesundheit – Ärzte
im Dialog“ referiert Oberärztin Dr. Sandra Weiner-Mann (Klinik für Allgemein-,
„Alarm im Darm“ eine Präventionsveranstaltung zum Thema Darmkrebs- ein
Projekt der Selbsthilfekontaktstelle Tuttlingen und der AOK Schwarzwald-BaarHeuberg.
Die Stillkurse finden üblicherweise im
zweimonatlichen Rhythmus am Klinikum in
Tuttlingen statt. Bitte melden Sie sich unter
Tel.-Nr. 07461/97-1031 bzw. E-mail: [email protected] an.
Donnerstag, 15. September 2016
Viszeral- und Gefäßchirurgie) über das
Thema: „Krampfadern – alles nur Kosmetik?“.
Krampfadern sind eine Volkskrankheit, von
der mehr als 20% aller Erwachsenen betroffen sind.
Was kann die moderne Medizin dagegen
ausrichten?
Im Vortrag spricht Oberärztin Frau Dr. Weiner-Mann über die verschiedenen Ausprägungsformen von Krampfadern und klärt
über Diagnostikmöglichkeiten und Komplikationen auf. Die Besucher werden die heute gängigen Behandlungsmöglichkeiten
– konservativ, interventionell und operativ
– kennenlernen.
Im Anschluss besteht die Möglichkeit, Ihre
Fragen persönlich zu stellen.
Alle Interessenten sind herzlich eingeladen.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Die Veranstaltung indet im Konferenzraum des Gesundheitszentrums Tuttlingen statt.
Neue Chancen im Job nutzen Sie den aktuellen Fachkräftebedarf: beruliche Weiterbildung bietet die
Basis!
Informieren Sie sich auf der Wegweiser Infomesse Weiterbildung über Ihre Chancen!
22. September 2016 ,14.00 bis 19.00 Uhr,
Stadthalle Tuttlingen, kostenfreier Eintritt, keine Anmeldung!
Über 25 Ausstellern bieten auf der Wegweiser - Infomesse Weiterbildung einen
umfassenden Überblick über die aktuellen
Weiterbildungs-Angebote in der Region
Schwarzwald-Baar-Heuberg. Beratungsstellen unterstützen dieses Angebot mit einer
neutralen und kompetenten Beratung zur
berufliche Entwicklung. Informationen rund
um die Finanzierung, das Bildungszeitgesetz, das neu gestaltete Aufstiegs-Bafög und
die Bildungsprämie gehören ebenso zum
Angebot der Messe.
Ein spannendes Vortrags- und WorkshopProgramm rundet die Veranstaltung ab.
Ausführliche Informationen finden Sie unter
www.wegweiser-weiterbildung.com .
Erstklässler trainieren den
Schulweg bei den Internationalen Verkehrssicherheitstagen
im Ravensburger Spieleland
Spiel, Spaß und Verkehrstraining für alle Erstklässler 2016: Das Ravensburger Spieleland
lädt auch in diesem Jahr wieder die Schulanfänger zu den Internationalen Verkehrssicherheitstagen ein. Am 24. und 25. September trainieren ABC-Schützen gemeinsam
mit Maus, Käpt’n Blaubär und Verkehrspolizisten aus allen Bodensee-Ländern, wie sie
sicher zur Schule kommen. Die Spieleland
Partner Polizeipräsidium Konstanz, Verkehrswacht Bodenseekreis, MobileKids - die
Verkehrssicherheitsinitiative der Daimler
AG, die Unfallkasse Baden-Württemberg
sowie die AOK – Die Gesundheitskasse Bodensee-Oberschwaben und das Ravensburger Spieleland haben an beiden Tagen ein
spielerisches und zugleich lehrreiches Programm vorbereitet, das sich einprägt und
Spaß macht. Außerdem können die Kinder
die über 70 Attraktionen des Freizeitparks
mit seinen acht Themenwelten erkunden.
Näheres unter www.spieleland.de/erstklaessler oder unter www.spieleland.de.
Kontakt:
Ravensburger Spieleland
Freizeitpark & Feriendorf
Am Hangenwald 1
D - 88074 Meckenbeuren
Heidi Raml
Telefon +49(0)7542.400 118
Praxiswerkstatt informiert,
worauf Betriebe bei Beschäftigung von Flüchtlingen achten
müssen
Was müssen Unternehmen beachten, wenn
sie Flüchtlinge einstellen wollen? Darüber
Seite 22
soll nun eine Praxiswerkstatt für Betriebe,
initiiert vom Beirat der Wirtschaftsförderung
Schwarzwald-Baar Heuberg, Aufschluss geben. In den Landkreisen Rottweil, Tuttlingen
und Schwarzwald-Baar wird die Veranstaltung angeboten, in der Experten die wichtigsten Informationen an die regionalen
Firmen, Personalverantwortlichen und Betriebsräte weitergeben.
Brigitte Strebel, Teamleiterin im Arbeitgeberservice der Agentur fu?r Arbeit Rottweil
– Villingen-Schwenningen, geht darauf
ein, wie das neue Integrationsgesetz die
Beschäftigung von Flüchtlingen verändert und unter welchen Voraussetzungen
geflu?chtete Personen eingestellt werden
können.
Welche Unterstu?tzung Betriebe bei
der Integration von Flu?chtlingen erhalten, darauf wird Cornelia Lu?th, Leitung
des Bereichs Fachkra?ftesicherung der
Wirtschaftsfo?rderung Schwarzwald-BaarHeuberg, eingehen.
Abschließend beleuchtet Fatima Majsoub,
Politologin, Islamwissenschaftlerin und
Journalistin, die Rolle der Frau in der arabisch-muslimischen Arbeitswelt. Am Ende
der Vorträge besteht die Möglichkeit des
Austauschs im Einzelgespräch mit den Referentinnen.
Um den Unternehmen die Teilnahme zu vereinfachen, bietet die regionale Wirtschaftsförderung die Veranstaltung in allen drei
Landkreisen jeweils mit gleichen Inhalten
an: Am Montag, 17. Oktober, in der Stadthalle Spaichingen, am Montag, 14. November,
im Haus des Gastes in Bad Dürrheim und
am Montag, 21. November, im Bürgerhaus
in Oberndorf-Bochingen. Beginn ist jeweils
um 16 Uhr, Ende der Veranstaltung gegen
18.15 Uhr.
Die Teilnahme an der Praxiswerkstatt ist kostenlos. Aus organisatorischen Gründen wird
jedoch um Anmeldung bei der Wirtschaftsförderung gebeten online unter www.welcome-sbh.de/praxiswerkstatt oder telefonisch unter 07720 / 660 440 0.

ErzieherInnen - Stelleninserate.de

„Wir sehen uns im Wald!“

2016-06-30_Auswertung (Master)

Verein-Gesamt

Legasthenie - Anmeldeformular

Günter Hoffmann berichtet von Zerstörung und Leid, Wiederaufbau

Halloweenparty 2015

- SChäfchen auf der Weide

Jahreshauptversammlung 2016 - Briefmarkenfreunde Mühlheim am

7:0..