Müswanger Nachrichten Oktober 2016 Einwohnerkontrolle

Müswanger Nachrichten
Oktober 2016
Einwohnerkontrolle / Zivilstandsamt
Zuzüge:
Adresse
Strasse
von
Liptak Szabolcs
Dorfstrasse 7
Ungarn
Pedersen Ole
Sonnhalde 5
Bonstetten ZH
Wir heissen alle Neuzuzüger/innen in unserer Dorfschaft herzlich willkommen
und freuen uns auf ein gutes Zusammenleben.
Todesfälle:
Adresse
Strasse
Gnos Rudolf
Sonnmattstrasse 4
Der Trauerfamilie entbieten wir unsere herzliche Anteilnahme und wünschen viel
Kraft in der schweren Zeit.
Baubewilligungen / Handänderungen
Es wurden keine Baubewilligungen erteilt
Handänderungen:
Was
Wer
An wen
GB Müswangen Nr. 498
Chantal Spillmann
Simon Flückiger u. Sonja
Müller, Sonnmattstrasse 8
1
Was lange währt, wird endlich wahr!
unsere neue Homepage
www.müswanger-nachrichten.ch
ist aufgeschaltet
Schauen Sie rein
Wir freuen uns auf ihr Feedback
2
In eigener Sache!
Liebe Leserinnen und Leser der Müswanger Nachrichten
Es ist uns bewusst, dass wir uns noch so Mühe geben können, es wird
immer wieder Texte geben, die nicht allen Leserinnen und Lesern gefallen. Für konstruktive Kritik und Anregungen sind wir sehr dankbar. Kein
Verständnis haben wir für anonyme Kritik und oder gar Beleidigungen
unbekannter Herkunft. Wir arbeiten alle ehrenamtlich, d.h. gratis und geben uns die grösste Mühe, die Bewohner von Müswangen über die Müswanger Nachrichten zu informieren und zu unterhalten. Wir erwarten dafür keinen Dank, aber Fairness.
Ihr Redaktionsteam
Pro Senectute Kanton Luzern – Herbstsammlung 2016
Altersarmut – Hinschauen und helfen
Manchmal braucht es wenig, um als älterer Mensch unverhofft in eine
finanzielle Notlage zu geraten. Die Betroffenen nehmen oft nicht mehr
am gesellschaftlichen Leben teil und ziehen sich zurück. Ihre oft unverschuldete Armut spielt sich im Verborgenen ab. Pro Senectute Kanton
Luzern schaut hin und hilft in diesen Situationen gezielt, diskret, schnell
und unbürokratisch. Die Sozialberatung von Pro Senectute Kanton Luzern ist für viele Seniorinnen und Senioren eine wertvolle Unterstützung.
Dieses Beratungsangebot hilft ihnen in schwierigen Situationen Lösungen zu finden und die Lebensqualität zu verbessern. Aber auch die verschiedenen Bildungs- und Bewegungsangebote, die Infostelle Demenz,
der Treuhand- und Steuererklärungsdienst, die unentgeltliche Rechtsauskunft usw. sind wichtige Dienstleistungen von Pro Senectute Kanton
Luzern. Sie tragen dazu bei, dass die Menschen im AHV-Alter möglichst
lange ein würdevolles und selbstbestimmtes Leben in den eigenen vier
Wänden führen können.
Nur dank der Spenden aus der Bevölkerung kann die kostenlose Spezialberatung von Pro Senectute Kanton Luzern weiterhin flächendeckend
im ganzen Kanton Luzern angeboten werden. Während der diesjährigen
Herbstsammlung vom 26. September bis 22. Oktober sind wiederum
rund 600 freiwillige Helferinnen und Helfer in den Gemeinden des Kantons Luzern unterwegs, um persönlich oder brieflich um Spenden zu bitten. Ein Teil dieses gespendeten Geldes kann für die Altersarbeit in der
jeweiligen Gemeinde eingesetzt werden. Jede einzelne Spende trägt dazu bei, dass Pro Senectute Kanton Luzern die dringend notwendige Arbeit im Dienste betagter Menschen weiterführen kann.
Pro Senectute Kanton Luzern Ortsvertretung Müswangen
Heiri Affentranger
3
8
4
3
2
6
7
9
9
1
2
3
1
8
7
6
4
3
2
9
6
1
1
7
2
5
4
6
9
7
4
3
4
5
7
6
8
2
2
4
1
5
2
4
7
8
2
9
3
7
4
9
6
5
2
4
8
2
3
8
7
7
1
4
1
Frauenverein Müswangen
Jass- und Spielabend
Freitag, 21. Oktober 2016 um 19.30h in der Linde
Müswangen
Wie wär’s mit einem Jass- oder Spielabend in geselliger Runde?
Der Frauenverein Müswangen lädt sie herzlich zu unserem beliebten
Jass- und Spielabend im Sääli des Restaurants Linde Müswangen ein.
Wir jassen und spielen Dog, gerne dürfen sie aber auch ihr Lieblingsspiel
mitbringen. Auch spielfreudige Männer sind herzlich eingeladen!
Für weitere Auskünfte melden sie sich bei
Ruth Eichenberger Tel. 041 917 38 31
Familientreff Müswangen
Kerzenziehen Mittwoch, 26.10. - Samstag 29.10.2016
Im Zivilschutzraum unter dem Kindergarten Müswangen können vom
Mittwoch 26. Oktober bis Samstag 29. Oktober farbige Kerzen gezogen
werden. Preis Fr. 3.- pro hundert Gramm.
Öffnungszeiten: Mittwoch, 26.10.14.00 – 19.00 Uhr, Donnerstag, 27.10.
16.00- 19.00 Uhr, Freitag, 28.10. 14.00 – 18.00 und am Samstag 29.10.
10.00 – 16.00 Uhr
Kinder unter 6 Jahren bitte in Begleitung eines Erwachsenen.
Möchten Sie als Erwachsener auch mal ihre eigenen Kerzen ziehen?
Sie haben dazu die Möglichkeit:
Neu am Freitagabend, 28.10. nur für Erwachsene von 19.30 -22.00
Uhr geöffnet.
Weitere Auskünfte erteilt Sybille Erni Tel. 041 917 06 45
Fortsetzung nächste Seite
5
METZGETE
Mittwoch, 5. bis Sonntag, 9. Oktober 2016
FISCHESSEN
Samstag, 15. Oktober 2016, ab 19.00 Uhr
Geräucherte Forellenfilet mit Salatbuffet und
Salzkartoffeln, à discretion
Gerne nehmen wir Ihre Reservation entgegen unter
041 917 13 71 entgegen
6
Keramikkurs in Hämikon
Dienstag, 8. und 15. November 2016 in
Daniela`s Keramikatelier
Möchtest du gerne mal wieder deine kreative
Ader ausleben, dann bist du in Daniela`s Keramikatelier in Hämikon genau richtig.
Sie hat wunderschöne Selbstkreationen, die du
unter fachkundiger Anleitung selber anfertigen
kannst. Du hast die Möglichkeit zwischen Kronen, Cup Cakes, Zuckerdose mit Krug und Engeln auszuwählen. Was spricht dich an?
Der Kurs findet an zwei Dienstag-Abenden jeweils von 19.00 - 21.30 Uhr
statt.
Kurskosten für zwei Abende für Mitglieder: Fr. 50.--, Nichtmitglieder:
Fr. 60.--.
Materialkosten: 40 – 50 Fr. Anmeldeschluss: 31. Oktober 2016
Anmeldung und Auskunft: Edith Schimon, Tel. 041 917 00 38)
7
Einladung zum
„Tag der offenen Kirchen und Kapellen“
Die Innerschweiz ist reich an grossen und kleinen, bekannten und weniger bekannten Kapellen und Kirchen. Insgesamt 30 Gotteshäuser in der
Innerschweiz laden am Tag der offenen Kirchen
und Kapellen“ zu Besuchen ein.
Am Samstag, 22. Oktober 2016
steht die Kirche Müswangen von 09.00 – 17.00
Uhr allen Interessierten offen. Es finden laufend
Führungen durch Mitglieder des Kirchenrats und
der Pfarreileitung statt.
Allgemeine Informationen:
Verpflegung ist im nahe gelegenen Restaurant Linde (www.lindemueswangen.ch) oder im Hippotel auf dem Hämikerberg
(www.hippotel.ch) möglich.
Parkplätze sind vorhanden. Die Anreise mit den öV ist mit dem Bus Nr.
106 ab Hitzkirch Bahnhof bis Müswangen Dorf möglich.
Weitere Angaben finden Sie unter www.sakrallandschaft-innerschweiz.ch
8
Traue keinen Zahlen, es sei denn, Du hättest sie
selber geprüft
Olympia 2016 ist vorbei, es werden Medaillenspiegel publiziert und weltweit kommentiert.
Gold
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
USA
Grossbritannien
China
Russland
Deutschland
Japan
Frankreich
etc.
24. Schweiz
Silber Bronze Total Einw.
in Mio
46
27
26
19
17
12
10
37
23
18
18
10
8
18
38
17
26
19
15
21
14
3
2
2
121 319
67
64
70 1357
56
144
42
82
41
127
42
50
7
8.2
Medaille pro
1 Mio Einw.
0.38
1.05
0.05
0.39
0.51
0.32
0.66
0.85
78 Nationen gewannen mindestens eine Medaille. 120 Nationen gingen
leer aus. Den Medaillenspiegel führt an, wer am meisten Gold ergatterte,
also die USA mit grossem Vorsprung vor Grossbritannien und Deutschland machte 42 Medaillen, die Schweiz nur 7. Etwas gar wenig für den
grossen finanziellen und personellen Aufwand fanden viele Journalisten,
Sportfanatiker und Besserwisser. Setzt man die Medaillenzahlen auf einen gemeinsamen Nenner, so sieht so eine Rangliste ganz anders aus.
Grossbritannien schlägt mit 1,05 Medaillen/1 Mio. Einw. die USA fast um
das 3-fache, China an 3. Stelle fällt in die Bedeutungslosigkeit zurück,
zeigt anderseits auch das große Potential für die Zukunft auf. Russland
politisch in die Schranken gewiesen ist so gesehen so stark wie die USA,
wie blamabel aus Sicht der USA, wenn sie richtig vergleichen. Deutschland kommt auf 0,51 Medaillen/1 Mio. Einw. Die Schweiz hat aber den
Faktor 0,85, also hat die Schweiz 66,7% mehr Medaillen pro Million Einwohner "gemacht". Eigentlich eine blöde Aussage, es waren ja Menschen, die etwas erreichten und nicht Länder.
Deutschland „machte“ aber 17 Goldmedaillen, die Schweiz nur 3, Also
waren sie doch deutlich besser als die Schweizer Delegation. Nein, denn
Deutschland hätte 30 Goldmedaillen machen müssen, um in diesem
Goldmedaillen-Ranking mit der Schweiz gleichzuziehen.
In der vereinheitlichen Rangliste führt Grenada mit einer Silbernen. In
diesem karibischen Inselstaat leben nur 110‘000 Einwohner, was zu einem theoretischen Wert von 9,09 Medaillen/1 Mio. Einw. führt. Die Bahamas (320‘000 Einw.) folgen mit 2 Medaillen und dem Faktor 6,25.
Fortsetzung nächste Seite
9
10
Dann folgt schon Neuseeland (18 Medaillen/4.4 Mio. Einw.) und dem
Faktor 4,4.Rechnet man die Faktoren nur auf Basis Goldmedaillen, so ist
Fidschi mit 990‘000 Einw. und einmal Gold im Rugby und dem Faktor
10,1 einsame Spitze.
So gesehen steht die Schweiz recht gut da, wir dürfen stolz auf das Erreichte unserer Athleten sein und sollten nicht immer verpassten Medaillenchancen nachtrauern.
Natürlich hinkt auch meine bereinigte Berechnung, denn von den teilnehmenden Ländern an der Olympiade beteiligten sich die Athleten nicht an
allen 306 (!) ausgelobten Wettbewerben.
Was lernen wir daraus? Diese Verzerrung der Realitäten im sportlichen
Bereich tut den Wenigsten weh und geht bald vergessen. Viel schlimmer
ist, dass die Bürger weltweit häufig und wie mir scheint immer mehr von
den Politikern, Gewerkschaften, Konzernen, Wissenschaftlern, Zeitungen
und Organisationen aller Art etc. mit falschen Zahlen manipuliert werden.
Nicht selten werden keine Zahlen bekannt gegeben, obwohl diese vorhanden sind und zur objektiven Meinungsbildung beitragen könnten.
Ein probates Mittel, um diese vergleichenden Zahlenmanipulationen zu durchschauen ist, einen gemeinsamen Nenner zu suchen und zu finden.
Ich werde bei Gelegenheit auf solche Zahlenmanipulationen in den MüswangerNachrichten hinweisen.
Jürg Albers
WITZ
Eines Tages fragt ein Mann den lieben Gott: "Gott, was ist für dich ein
Jahrhundert?"
"Nur eine Sekunde", erwidert Gott.
"Und was ist für dich eine Million?"
"Nur ein Rappen."
"Würdest du mir dann einen Rappen geben?", fragt der Mann.
"Selbstverständlich", antwortet Gott, "warte bitte eine Sekunde."
11
12
Informationen aus der Musikschule
Bereits klingt es wieder munter aus den Unterrichtszimmern der Musikschule Hitzkirch. 41 Lehrpersonen unterrichten über 520 Schülerinnen
und Schüler in rund 30 verschiedenen Instrumenten. Dazu kommen
zahlreiche Ensembles. Die Musikschulkommission informiert fortan an
dieser Stelle über Veranstaltungen, Konzerte und Wissenswertes aus
dem Leben der Musikschule. Zum Auftakt stellt sich die Musikschulkommission vor. Sie ist das von den Vertragsgemeinden eingesetzte Aufsichts- und Beratungsorgan der Musikschule und besteht aus sieben Mitgliedern und dem Musikschulleiter.
Von links nach rechts: David Affentranger, Müswangen, Präsident; Marie
-Theres Furrer-Meier, Schongau, Protokolle; Luzia Ineichen-Fellmann,
Gelfingen, Bildung, Vertretung Gemeinderat Hitzkirch; Ines RuckstuhlBättig, Gelfingen, Anlässe; Geri Amrein, Ermensee, Musikschulleiter; Hubert Fessler, Hämikon, Finanzen; Ruth Beeler-Furrer, Ermensee, Vizepräsidentin; Markus Lang, Gelfingen, Vertreter Volksschulen Hitzkirch.
Text u. Foto Ines Ruckstuhl-Bättig
13
Haben sie etwas zu verkaufen
oder
suchen sie etwas?
Inserieren sie in den
Müswanger– Nachrichten
Info‘s: www.müswanger-nachrichten .ch
14
Auflösungen Sudoku
8
4
3
9
1
7
5
2
6
3
6
4
5
1
9
7
8
2
2
6
7
3
4
5
1
9
8
7
8
1
2
6
3
5
9
4
1
5
9
8
2
6
7
4
3
2
5
9
8
4
7
6
1
3
9
7
5
4
3
8
2
6
1
5
7
6
9
2
1
3
4
8
4
3
2
6
9
1
8
7
5
4
1
3
7
5
8
2
6
9
6
8
1
7
5
2
9
3
4
8
9
2
4
3
6
1
5
7
7
2
8
5
6
4
3
1
9
1
4
5
3
9
2
8
7
6
3
1
6
2
8
9
4
5
7
9
3
8
6
7
5
4
2
1
5
9
4
1
7
3
6
8
2
6
2
7
1
8
4
9
3
5
Spenden
Anna Fischer-Fessler, Hitzkirch
Wir danken herzlich für die eingegangene Spende.
15
Laufende Agenda
Oktober
Mi
05
Fr
21
Sa
22
Mi-Sa 26-29
Sgr, Jassnachmittag Linde Müswangen
FV, Jass- u. Spielabend 19.30 Uhr
BZ, Zunftbot
Ft, Kerzen ziehen
November
Mi
02
Mi
02
Sa
05
Fr
11
Fr
11
So
13
Fr
18
Fr
18
So
20
Mi
23
Mi
23
So
27
Sgr, Jassnachmittag Linde Müswangen
Fw, Zug 1
Mch, Singen Kirche Hitzkirch
Ft, Räbelichtliumzug
SchLi, GV
Linde Müswangen, Stubete
Kch, GV
VSF, Mondscheinwanderung 19.30 Dorfplatz Müsw.
Kch, Gedächtnis
FV, Elisabethengottesdienst
Budget-Kirchgemeindeversammlung
Liechtle, Kinder bringen Adventslicht ab 17.15 Uhr
Wir danken allen Inserenten für die Unterstützung und bitten unsere Leserschaft diese bei ihren Entscheidungen und Einkäufen zu berücksichtigen!
Dieses Monatsblatt erscheint bis spätestens am 1. jedes Monats.
Inseraten- und Artikeleingabe bis 15. des Vormonates bei Heiri Affentranger
oder Vreni Ottiger (info@müswanger-nachrichten.ch)
Inserenteninfos: www.müswanger-nachrichten.ch
Editorial:
Heiri Affentranger Hausmatte 3, 6289 Müswangen 041 917 11 49
Bankverbindung: LUKB, Hochdorf Vreni Ottiger 6289 Müswangen
Müswanger Nachrichten IBAN CH76 0077 8196 3915 8200 1
Für weitere Spenden sind wir ihnen dankbar!
16