Gehaltsbestätigung - Munkáltatói igazolás Daten des Arbeitgebers - Munkáltató adatai Name des Arbeitgebers - Munkáltató neve: Sitz des Arbeitgebers - Munkáltató címe: Firmenregister Nummer - Cégjegyzék száma: Székhelye - Firmensitz: Telefonnummer - Telefonszáma : E-mail: Steuernummer - Adószáma: Tätigkeitsbereich der Firma - Tevékenységi köre: Vállalkozás tevékenységének kezdete Beginn der Tätigkeit der Firma: Befindet sich die Firma unter Ausgleich, Konkurs oder Schlußabrechnung? A vállalkozás felszámolás, csödeljárás, vagy végelszámolás alatt áll? Ja / Igen Nein / Nem unbefristet/határozatlan idejü befristet/határozott idejü Ja / Igen Nein / Nem Daten des Arbeitnehmers - Munkavállaló adatai Name des Arbeitnehmers - Munkavállaló neve: Geburtsname des Arbeitnehmers - Leánykori neve: Ort und Datum der Geburt - Születési helye és ideje: Anyja neve - Mädchenname der Mutter: Hauptwohnsitz - Àllandó lakcíme: Position in der Firma - Beosztása: Personalausweis Nummer - Személyi igazolvány száma: Art des Arbeitsvertrages - Munkaszerzödés fajtája: Beginn des Arbeitsverhältnisses - Munkaviszony kezdete: Felmondás alatt áll a munkavállaló? Steht der Arbeitnehmer unter Kündigung? Einkommensdaten der letzten drei Monaten - Utolsó három havi jövedelmi adatok: Datum - Dátum: Monatseinkommen bruttó - Havi bruttó bér Monatseinkommen nettó - Havi nettó bér Regelmäßige Zuschüsse monatlich - Havi rendszeres pótlékok: Familienbeihilfe - Családi pótlék: Abzüge insgesamt - Levonások összesen: Arbeitslohn wird - Munkabérét Überwiesen /Átutalással Bar bezahlt / Készpénzben kapja Nach dem auf dem Arbeitsnachweis stehenden Einkommen wurden die Steuer bezahlt. A munkáltatói igazoláson lévő jövedelmek után a közterhek megfizetésre kerültek. Daten des Sachbearbeiters - A kitöltésért felelös személy adatai: Name - Név: Telefonnummer am Arbeitsplatz - Munkahelyi telefonszám: Telefaxnummer am Arbeitsplatz - Munkahelyi faxszám: Datum - Dátum: Firmenmäßige Zeichnung des Arbeitgebers Munkáltató cégszerü aláírása
© Copyright 2024 ExpyDoc