im PDF-Format - Österreichische Orient

VORTRAG IZK
Filmvorführung & Diskussion
Die österreichische Straße – The Austrian Road
(Film: Russisch, mit englischen Untertiteln)
Mag.a Ruslana Berndl, MA,
Filmemacherin
„Die Österreichische Straße“, hoch im kasachischen Altaigebirge, wurde von Kriegsgefangenen der k.u.k.
Monarchie gebaut. „Die Österreichische Straße“ ist eine Suche nach längst verwehten Spuren, ein holpriger Weg
in die Vergangenheit, durch eine schier unendliche Steppe, hinein in das überwältigende Altaigebirge. Es ist eine
Strasse voller Geheimnisse und vieler Verwirrungen, ein schmaler Pfad, ebenso geprägt durch Erlebnisse in der
damaligen Sowjetunion.
Ruslana Berndl: 1996 Germanistikstudium, Lwiw, Ukraine; 2004 Übersetzerstudium, Universität Wien; 2014
Master of Arts, TV & Film-Produktion, Donau-Universität Krems;
Arbeiten für LET'S CEE Film Festival, Film Archiv Austria, DIAGONALE, Viennale;
Journalistische Tätigkeit für Ray Filmmagazin, Standard, Segodnja (Ukraine) etc.;
Filmemacherin – Dokumentarfilme: „Schmerz der Erinnerung“, „Journey into a fog”, „Migranten leben in
Wien”
Foto: Ruslana Berndl
Montag, 17. Oktober 2016
19.00 Uhr
Klubsaal der ÖOG
Eintritt: € 4,- (erm. € 2,-), für Mitglieder der ÖOG gratis
ÖSTERREICHISCHE ORIENT-GESELLSCHAFT HAMMER-PURGSTALL
1010 Wien, Dominikanerbastei 6/6 Tel.: 01 5128936 www.orient-gesellschaft.at
IN ÖSTERREICH DAHEIM : IM ORIENT ZUHAUSE