EIGELTINGEN EIGELTINGEN

AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT
EIGELTINGEN
Kommunal-Info für die Gemeinde EIGELTINGEN
Nummer 40
06. Oktober 2016
Feuerwehrabteilungen in Höchstform
Die Wetterverhältnisse mit Starkregen am 27. und 28. September
2016 waren im Ortsteil Heudorf besonders schlimm. Bis zu 90
Liter je m² in einer Stunde kamen in Heudorf an. Alle Feuerwehrabteilungen der Gemeinde mit über 100 Feuerwehrangehörigen
waren die ganze Nacht im Einsatz: Fahrbahn räumen und Keller
auspumpen waren die Hauptaufgaben.
Die Gemeinde ist stolz auf die Größe und Leistungsfähigkeit unserer Feuerwehrabteilungen . Ein Dank geht an alle Feuerwehrmitglieder unter Leitung von Kommandant Mathias Martin und
Abteilungskommandant Richard Auer. Ebenfalls gedankt wird
dem gemeindlichen Bauhofteam mit Bauholeiter Frank Martin.
Seite 2
EIGELTINGEN aktuell
Donnerstag, 06. Oktober 2016
RATHAUS Infos
Wichtige Rufnummern
Bürgermeisteramt
Tel. 07774 9322-0
Fax: 07774 9322-30
Krumme Straße 1, 78253 Eigeltingen
Homepage:
www.eigeltingen.de
E-Mail:
[email protected]
Bürgermeister
Mobil: 0170 8159217
Privat: 07774 920714
Bauholeiter Frank Martin
Mobil: 0172 6233107
Wassermeister Joachim Fuchs
Mobil: 0172 7226656
Thüga Energienetze GmbH
Tel. 0800 7750007
EW Aach (Strom Eigeltingen)
Tel. 07774 920116
EnergieDienst (Strom Honstetten)
Service: Tel. 07623 921818
Störung: Tel. 07623 921818
EnBW (Strom restliche Gemeinde)
Tel. 0721 6300
Störungsnummer
EnBW Regional AG Tel. 0800 3629-477
(Gesamtgemeinde außer Honstetten)
Polizei-Notruf
110
Polizei Stockach
Tel. 07771 9391-0
Feuerwehr
112
FFW-Kommandant Mathias Martin
Mobil: 0173 8766215
DRK-Rettungsdienst/Notarzt
112
Mauritius-Apotheke
Tel. 9397999
Arzt, Dr. Freibauer Tel. 07774 932900
Ärztliche Leitzentrale Radolfzell
Tel. 01805 19292350
Zahnarzt, Dr. Rülke
Tel. 07774 6163
Zahnärztlicher Notdienst
Tel. 0180 3222555-25
Tierarzt, Dr. Szabo & Dr. Meier
Tel. 07774/9299609
Giftnotruf
Tel. 0761 19240
Redaktionsschluss
Das Amtsblatt KW 41
erscheint am
Donnerstag, 13. Oktober 2016.
Redaktionsschluss
Montag, 10.10.2016, 12:00 Uhr!
Später eingehende Berichte können
nicht mehr berücksichtigt werden!!!
Apotheken-Nachtdienste
Die Apotheken-Nachtdienste sind an
allen Apotheken und unter
www.eigeltingen.de veröfentlicht
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
ab dem 04. Oktober 2016 beginnen die Arbeiten zur Verlegung der Leerrohre für die Glasfaserleitungen. Im Gewerbegebiet Eigeltingen wird die Fa. Gaupp aus Welschingen im
Auftrag der Fa. Maier-Bau arbeiten. Die Fa. Maier-Bau selbst wird in der Heudorfer Straße
in Rorgenwies in Richtung Glashütte beginnen. Ich möchte heute schon bei den Anliegern um Verständnis werben, wenn es zu Einschränkungen kommen sollte. Bitte wenden
Sie sich einfach an den Bauleiter vor Ort. Mit der Fa. Maier ist dies so abgesprochen. Selbstverständlich helfen wir Ihnen auch auf dem Rathaus weiter. Rufen Sie einfach an. Hofen
wir alle zusammen auf eine unfallfreie Bauzeit und auf stets günstiges Wetter, damit wir
unseren Zeitplan einhalten können.
Wir werden Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger immer wieder über den Baufortschritt informieren, damit Sie stets im ‚Bilde‘ bleiben.
Freundliche Grüße
Alois Fritschi
Bürgermeister
Wer vermisst was?
Brille
Fundort: Homberg am Roßhimmel/Kastanienallee
Der Fundgegenstand kann beim Ortsvorsteher, Herrn Reinhard Brecht, abgeholt werden. Tel. 07771-61907 oder 016070-89057.
Abräumen von Gräbern auf
dem Friedhof Honstetten
Alle schriftlich beantragten Abräumungen,
die bei der Ortschaftsverwaltung und der
Gemeindeverwaltung eingegangen sind,
werden bis Allerheiligen abgeräumt .
Ich bitte hier um Kenntnisnahme der betroffenen Angehörigen.
Werner Hirt
OV Honstetten
Annahme der Haushaltskleingeräte
Am Freitag, den07.10.2016 indet am Bauhof Eigeltingen von 12.00 Uhr bis 14.00 Uhr
die nächste Haushaltskleingeräteannahme
statt.
Was sind Haushaltskleingeräte:
Tierärztlicher
Bereitschaftsdienst:
Küchenmaschinen, Kafeemaschinen, Wärmeplatten, Bügeleisen, Toaster, Eierkocher,
Nähmaschinen, Staubsauger, Elektronikgrill,
Rasierapparate, Elektrowerkzeuge, Tuner,
CD-Player, Plattenspieler, Videorecorder, PC
ohne Bildschirm, Tastaturen, Meßgeräte, Mikrowellen, etc.
Dienstbeginn ist Samstag, 14:00 Uhr (vormittags ist der Haustierarzt zu erreichen)
Der Bereitschaftsdienst lag bis Redaktionsschluss noch nicht vor.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, daß die
Annahme nur in Anwesenheit eines
Bauhofmitarbeiters erfolgt.
Mobile ProblemmüllSammlung in Heudorf und
Eigeltingen
Mittwoch, den 12.10.16
von 09:15 Uhr – 11:15 Uhr
Heudorf, Sportplatz
Mittwoch, den 12.10.16
von 11:30 Uhr – 13:30 Uhr
Eigeltingen, Bauhof
Weitere Sammeltermine der umliegenden
Gemeinden können im Rathaus, Telefon
9322-20, erfragt werden.
Das Fahrzeug ist nur begrenzt da, halten Sie
deshalb bitte die Uhrzeiten ein.
LESERBRIEF
Als Immobilienunternehmer und gleichzeitiger Besitzer der Wohn- und Gewerbeimmobilie in der Hauptstraße 24 in
Eigeltingen möchte ich es in meiner Bescheidenheit nicht versäumen, mich bei
der Freiwilligen Feuerwehr Eigeltingen
unter dem Kommando von Herrn Matthias
Martin für den äußerst konstruktiven Ablauf anlässlich der Brandübung an meiner
Immobilie vom vergangenen Samstag, den
24.09. zu bedanken.
Es ist für uns Eigeltinger eine sehr große
Ehre und besondere Freude und insbesondere sehr beruhigend , so eine wunderbare
und leistungsstarke Feuerwehr in Eigeltingen zu haben. Mein besonderer Dank
gilt allen Teilnehmern der Feuerwehr, dem
Roten Kreuz und den zahlreichen Brandinspektoren und Beobachtern aus dem Landkreis Konstanz. Ihr seid ein sympathisches
und äußerst professionelles Team!
Vielen Dank für die reibungslose Übung!
Ihr ergebener Matthias Romer
IMMOBILIEN ROMER & BLUMENCAFE
Eigeltingen
Seite 3
EIGELTINGEN aktuell
Donnerstag, 06. Oktober 2016
Gemeindeverwaltung
auf einen Blick
K 6127: Halbseitige Sperrung der Brücke über die Bahnlinie
in Mühlhausen-Ehingen
Rathaus Eigeltingen
Tel.
07774 9322-0
Fax
07774 9322-30
e-Mail:
[email protected]
Internet
www.eigeltingen.de
Der Landkreis Konstanz saniert den Fußgängerweg über die Bahnlinie in Mühlhausen-Ehingen. Aufgrund der Sanierungsarbeiten muss die Kreisstraße 6127 von Dienstag,
11. Oktober 2016, bis voraussichtlich Freitag, 4. November 2016, halbseitig für den Verkehr
gesperrt werden. Der Verkehr wird über eine Ampelanlage gesteuert. Fußgänger werden sicher über die abgesperrte Fahrspur geleitet.
Die Sanierungsarbeiten sind teilweise sehr witterungsempindlich. Somit kann sich die Fertigstellung verzögern bzw. eine tageweise Unterbrechung erforderlich sein.
Sprechstunden des Bürgermeisters:
Mi 16.00 – 18.00 Uhr
1. Freitag im Monat 14.00 – 17.00 Uhr
Das Landratsamt bittet die Verkehrsteilnehmer um Verständnis.
Sprechstunden der Verwaltung:
Mo
8.00 – 12.00
13.30 – 15.30
Di
8.00 – 12.00
Mi
13.30 – 18.00
Do
8.00 – 12.00
13.30 – 15.30
Fr
8.00 – 13.00
Sprechstunden Revierleiter Strähle:
Mi 16.00 – 18.00
Weitere Termine nach telefonischer Vereinbarung
Ihre Ansprechpartner
Zentrale Rathaus
07774/9322-0
Frau Klaus, Sekretariat BM
9322-11
Herr Fritschi, Bürgermeister
9322-12
Frau Lütte, Kämmerei
9322-13
Frau Meineke, Kasse
9322-14
Frau Nadig, Rechnungswesen, 9322-23
Herr Beitlich, Grundbuchamt
9322-16
Frau Kopp, Standesamt
9322-17
Herr Braun, Hauptamt
9322-18
Frau Eydner, Hauptamt
9322-24
Frau Fuchs, Frau Fischer, EMA 9322-19
Frau Wiehl, Steueramt
9322-20
Herr Strähle, Forst
9322-22
Herr Strähle, Forst (Handy) 0172/6232959
Bauhof
07774 8104
Frank Martin, Bauholeiter 0172 6233107
Wassermeister
Fuchs, Joachim
Fuchs, Joachim Handy
Fuchs, Joachim privat
07774 922408
0172 7226656
07774 1720
Kindergarten „Löwenzahn“ 07774 7693
[email protected]
Kindergarten Honstetten 07774 6080
Kindergarten Heudorf
07465 2738
Gemeinschaftsschule
Eigeltingen
07774 939690
Tagesmütterverein
Landkreis Konstanz e. V.
(Di. 10-12 Uhr)
07732/823388-6
Impressum
Herausgeber: Bürgermeisteramt
78253 EIGELTINGEN • Tel. 07774/9322-0
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Bürgermeister Alois Fritschi
Verantwortlich für den weiteren Inhalt:
Anton Stähle • Stockach
Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck
Anton Stähle
Postfach 12 54 - 78329 Stockach
Telefon 07771 9317-11
Telefax 07771 9317-40
e-mail: [email protected]
www.primo-stockach.de
Aus den KINDERGÄRTEN
Kindergarten
„Löwenzahn“ Eigeltingen
Toller Erfolg bei der Kleiderbörse
des Kindergarten Löwenzahn
Am Samstag, den 17.09.2016 fand die Kleiderbörse des Kindergarten Löwenzahn in
der Krebsbachhalle in Eigeltingen statt.
Ein herzliches Dankeschön an alle leißigen
Helferinnen und Helfer, Kuchen-und Tortenspenden und allen, die zum Gelingen
dieser Veranstaltung beigetragen haben!
Ein besonderer Dank gilt an der Stel-
le der Metzgerei Bernhorst Koch, der
Bäckerei Martin, Getränke Baumann
und Markus Dorfmeister. Sie haben einen wesentlichen Teil zu dem tollen Erlös von rund 1.660,00 Euro beigetragen!
Der Erlös kommt in vollem Umfang dem Kindergarten zu Gute. Hierfür können wieder
neue Spielgeräte für die Kinder angeschaft
werden.
Es bedankt sich herzlichst das Orga-Team
und das gesamte Team vom Kindergarten
Löwenzahn!!!
Aus unseren SCHULEN
Einladung zur Jobbörse 2016 an der GMS Steißlingen
• Wohnortnahe Ausbildungsbetriebe kennen lernen
• Informationen direkt von Lehrlingen erhalten
• Betriebe stellen sich vor
• Kontakte knüpfen
• Berufsberatung durch die Arbeitsagentur
• Ansprechpartner der IHK und der Handwerkskammer
• Bau Bus und Infotruck der Metall- und Elektroindustrie
Termin
Freitag, 21. Oktober 2016
17.oo bis 19.00 Uhr
Ort
Schule - GMS Steißlingen
Veranstalter Schulen Steißlingen und Eigeltingen
Gewerbeverein Steißlingen
Gewerbeverein Orsingen-Nenzingen
Teilnehmer Viele verschiedene Ausbildungsbetriebe aus den Heimatgemeinden und der
näheren Umgebung;
IHK, Handwerkskammer, Handwerkermobil,
Agentur für Arbeit, Berufsberatung, Bau Bus,
Infotruck der Metall- und Elektroindustrie
Bewirtung Klasse 8 der Schule Steißlingen
Wir möchten Sie zur 14. Jobbörse recht herzlich einladen und bieten Ihnen die Möglichkeit,
vor Ort zahlreiche Ausbildungsbetriebe kennen zu lernen. Suchen Sie zusammen mit Ihrer
Tochter oder Ihrem Sohn das Gespräch über Praktikums- oder Ausbildungsplätze, über
beruliche Anforderungen und Chancen!
Es muss unser gemeinsames Anliegen (Betriebe, Elternhaus, Schule) sein, durch zahlreichen
Besuch (Jugendliche zusammen mit ihren Eltern) der Jobbörse, unsere Schülerinnen und
Schüler auf dem Weg der Berufsindung zu unterstützen.
Herzlich willkommen!
Für die Schulleitungen: Susanne Eich-Zimmermann, Michael Wernersbach
Seite 4
Donnerstag, 06. Oktober 2016
Volkshochschule in Stockach
Hauptstelle Stockach
Hauptstraße 1
Tel.: (0 77 71) 93 81-0
FAX: (0 77 71) 93 81-40
Ermäßigung für Arbeitslose und
Sozialpassinhaber
Für Arbeitslose und Leistungsbezieher gibt
es für fast alle Kurse ab dem 2. Semester
2012 20% Ermäßigung auf Kurs- und Seminargebühren
Sozialpassinhaber können sich über 50% Ermäßigung freuen.
Veranstaltungshinweis der Volkshochschule in Stockach, Anmeldung und Informationen zu weiteren Kursen: 07771
93810, Fax: 07771 9381-40.
Montag, 10.10.2016:
Rückenit. Ich beweg mich. 12 x, 10.1511.15 Uhr, Bewegungswerk Bodensee;
Blumhof, Bodenseeallee 18
Den Rücken stark machen, den Körper in
Balance bringen und sich geschmeidig bewegen. Die gelenkschonende Gymnastik
stabilisiert den Rücken, löst Verspannungen
und sorgt für eine bessere Haltung, dabei
steht auch Ihre individuelle Situation im
Mittelpunkt. Sie lernen viele nützliche Tricks
kennen, die Ihnen dabei helfen, Ihre Wirbelsäule zu entlasten. Entspannungs- und
Atemübungen sorgen für Erholung und ein
positives Körpergefühl. Gut für alle, die ihrem Rücken etwas Gutes tun möchten.
Dienstag, 11.10.2016:
Schriftliche Bewerbung.
18.30-21.30 Uhr, Stockach, Goldäckerschule
Der Kurs vermittelt einen Überblick über
die aktuellen Anforderungen schriftlicher
Bewerbungen. Anhand konkreter Beispiele
erhalten Sie einen Leitfaden für die Erstellung Ihrer individuellen und persönlichen
Bewerbungsunterlagen.
Zusammenstellung Bewerbungsmappe inkl. Anhang / Aufbau Lebenslauf / Analyse Stelleninserate /
Verfassen eines individuellen Anschreibens.
EIGELTINGEN aktuell
Bitte mitbringen: Stelleninserat und eigene
Bewerbungsunterlagen
Freitag, 14.10.2016:
Word kompakt fürs Büro. Freitag,
14.10.2016, 17.00-20.00 Uhr und Samstag,
15.10.2016, 9.00-14.30 Uhr, Stockach, vhs
Nur mit eigenem Gerät. Optimale Einrichtung von Microsoft Word / Zeichen-, Absatzund Seitenformatierung / Bilder und Objekte sicher einfügen und optimal platzieren /
Vorlagen anlegen / richtiges Arbeiten mit
der Kopf- und Fußzeile / Briefe, Tabellen und
andere Dokumente erstellen / PDFs erstellen
und bearbeiten. Bitte mitbringen: eigenen
Laptop/Tablet-PC mit Word 2010/2013/2016
Samstag, 15.10.2016:
EuroKom Vorbereitungskurs für die Realschule. 4 x, 14.00-17.00 Uhr, Stockach, vhs
Wir machen euch für diese Prüfung it. Ihr
verbessert eure mündliche Kommunikationsfähigkeit, übt euer Hörverständnis und
bekommt Tipps und Anregungen zu eurer
mündlichen Präsentation.
KIRCHLICHE Nachrichten
Seelsorgeeinheit
Krebsbachtal/ Hegau
St. Mauritius Eigeltingen
St. Blasius Heudorf
St. Petrus u. Catharina Honstetten
St. Ulrich Nenzingen
St. Peter u. Paul Orsingen
St. Maria Rorgenwies
Öfnungszeiten des gemeinsamen Pfarrbüros der Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/Hegau in Nenzingen, Friedhofstr. 15
(Josefsheim)
Tel. 07771/2529; Fax-Nr. 07771/62679
E-mail Pfarrbüro:
[email protected]
homepage:
http://www.kath-krebsbachtal.de/
Montag, Mittwoch – Freitag:
09.00 Uhr – 11.00 Uhr
Dienstag:
14.00 Uhr – 16.00 Uhr
Sprechzeiten bei Herrn Pfarrer
Jürgen Faulhammer nach telefonischer
Vereinbarung, Tel. 07771/2529
E-Mail: [email protected]
Pfarrer i. R. Udo Zinke, Tel. 07774/922371
E-Mail: [email protected]
Sprechzeiten bei Pastoralreferent
Mathias Mutter nach telefonischer
Vereinbarung, Pfarrhaus Eigeltingen,
Tel. 07774/9293600
E-Mail: [email protected]
Öfnungszeiten des Pfarrbüros
in Honstetten
Tel. 07774/923753, Fax-Nr. 07774/923754
E-mail: [email protected]
Dienstag und
Donnerstag:
09.30 Uhr – 11.30 Uhr
Mittwoch:
15.30 Uhr – 17.00 Uhr
Sprechzeiten in Orsingen (Pfarrhaus),
Raitnauerplatz 2
Tel. 01522/4312935
Mittwoch:
09.00 Uhr – 10.00 Uhr
Sprechzeiten in Eigeltingen (Pfarrhaus),
Hauptstr. 27
Tel. 07774/9293600
Mittwoch:
11.00 Uhr – 12.00 Uhr
Gottesdienstzeiten
vom 07.10.16 – 13.10.16
für die Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/
Hegau
Samstag, 08.10.16
Nenzingen 17.15 Uhr Taufe von David Bold
Nenzingen 18.00 Uhr Beichtgelegenheit
und nach Vereinbarung
Nenzingen 18.30 Uhr Vorabendmesse zum
28. Sonntag im Jahreskreis mit Einführung
der neuen Ministranten
Honstetten 18.00 Uhr Rosenkranz
Honstetten 18.00 Uhr Beichtgelegenheit
und nach Vereinbarung
Honstetten 18.30 Uhr VORABENDMESSE
zum 28. Sonntag im Jahreskreis
Ministranten: Ronja, Annika, Ruben, Maike
Sonntag, 09.10.16
Eigeltingen 10.00 Uhr Eucharistiefeier
Ministrantengruppe 2
Rorgenwies 10.00 Uhr Eucharistiefeier
Orsingen 10.00 Uhr Wort-Gottes-Feier
Orsingen 13.30 Uhr Rosenkranz
Montag, 10.10.16
Honstetten 17.30 Uhr – 18.30 Uhr
Ewige Anbetung
Honstetten 18.30 Uhr Eucharistiefeier
Dienstag, 11.10.16
Eigeltingen 17.30 Uhr – 18.30 Uhr wige Anbetung
Eigeltingen 18.30 Uhr Eucharistiefeier
Mittwoch, 12.10.16
Orsingen 17.30 Uhr – 18.30 Uhr Ewige Anbetung
Orsingen 18.30 Uhr Eucharistiefeier
Eigeltingen 18.30 Uhr Rosenkranz
Donnerstag, 13.10.16
Homberg 18.30 Uhr Rosenkranz
Nenzingen 18.30 Uhr Rosenkranz
Orsingen 19.00 Uhr Rosenkranz
Erstkommunion 2017
Der Erste Elternabend indet am Freitag, 21.
Oktober 2016 um 20.00 Uhr im Josefsheim
in Nenzingen statt.
Spendung der Krankenkommunion
Nenzingen und Orsingen
Donnerstag, 29. September 2016
Pfarrer Jürgen Faulhammer
Heudorf
Freitag, 14. Oktober 2016
Frau Marlies Kießling
Eigeltingen
Donnerstag, 27. Oktober 2016
Pfarrer Jürgen Faulhammer
Nenzingen
Donnerstag, 27. Oktober 2016
Frau Claudia Wolf
Honstetten, Heudorf, Rorgenwies
Donnerstag, 10. November 2016
Pfarrer Jürgen Faulhammer
Sollte jemand verhindert sein, oder die
Krankenkommunion neu wünschen, der
melde sich bitte im Pfarrbüro in Nenzingen,
Tel. 07771/2529 oder in Honstetten, Tel.
07774/923753
EIGELTINGEN aktuell
Auslug Altenwerk
Der nächste Auslug des Altenwerkes indet
am
Donnerstag, 13. Oktober 2016 statt und
geht nach Beuron (Donautal)
Abfahrt:
11.15 Uhr Stockach; 11.30 Uhr Wahlwies
11.35 Uhr Orsingen; 11.45 Uhr Nenzingen
11.55 Uhr Eigeltingen
Fahrtroute:
Stockach – Meßkirch – Sigmaringen –
Hausen i. Tal – Beuron Fridingen Neuhausen – Eigeltingen -Nenzingen
Kafeepause Cafe Härtl in Beuron
Abschluss im Gasthaus Schöneberger Hof
in Nenzingen
Anmeldung in Info bei:
Frau Gertrud Benz, Tel. 07771/3260 oder
Frau Elfriede Bold, Tel. 07771/3362
(nachmittags)
Aktion „Eine Welt“
Am Freitag, den 21. Oktober 2016, immer
jeden 3.Freitag im Monat von 15.00 Uhr
-17.30 Uhr, indet in der Pfarrscheune in
Eigeltingen der Verkauf von fair gehandelter
Ware, wie Kafee, Tee, Kakao, Reis, Gewürze,
Bananen usw., sowie Kunsthandwerk statt.
Das Fair-Cafe freut sich ebenfalls wieder
viele Gäste mit Kafee, Tee und selbstgebackenem Kuchen zu „fairwöhnen“ zugunsten
notleidender Menschen in der dritten Welt.
In der Laufbibliothek stehen noch zahlreiche Bücher bereit, die kostenlos abgeholt
werden können. Ausgelesene Bücher können Sie bei uns abgeben. Wir freuen uns auf
zahlreiche Besucher.
Das„EineWeltVerkaufsteam“
Seelsorgeeinheit
Stockach
St. Michael, Hindelwangen
St. Georg, Hoppetenzell
St. Oswald, Stockach
Herz-Jesu, Zizenhausen
St. Konrad, Raithaslach
St. Vitus, Mahlspüren i.H.
St. Martin, Mühlingen
St. Vitus, Zoznegg
St. Barbara, Gallmannsweil
St. Peter und Paul, Mainwangen
Pfarrbüro
Pfarrstr. 3. Stockach
Tel: 07771 / 2398, Fax: 07771 / 63180
E-Mail: [email protected]
Hompepage: www.kath-stockach.de
Bürozeiten:
Neue Bürozeiten:
Mo-Do: 8.30-12 Uhr und 13.30-17 Uhr,
Fr: 8.30 – 12 Uhr und 13.30 – 16 Uhr
Gottesdienste und Veranstaltungen
Freitag, 07.10.16
10.00 Raithaslach: Krankenkommunion
14.00 Mahlspüren: Krankenkommunion
18.30 Stockach: Hl. Messe
18.30 Zizenhausen: Herz-Jesu-Amt
19.00 Zoznegg: Hl. Messe
Donnerstag, 06. Oktober 2016
Samstag, 08.10.16
11.00 Raithaslach: Taufe von Felix Felgenhauer und Liam Felgenhauer
18.30 Stockach: Sonntagvorabendmesse
(Pfr. Lienhard)
19.00 Mainwangen:
Sonntagvorabendmesse (Pfr. Benz)
Sonntag, 09.10.16
8.45 Hindelwangen: Hl. Messe (Pater Soji)
9.00 Zizenhausen: Hl. Messe (Pfr. Lienhard)
9.30 Zoznegg: Hl. Messe und Erntedankfeier
und Kinderkirche (Pfr. Benz)
10.15 Mahlspüren: Hl. Messe (Pater Soji),f.
Verstorbene der Familie Bohner und Angehörige –
f. verstorbene Angehörige – Franz Fecht
10.30 Stockach: Hl. Messe (Pfr. Lienhard), mit
Abschluss der Aktion
„KunstProjektionenKirche“
Montag, 10.10.16
9.00 Stockach, Kindergarten: Hl. Messe
18.30 Mühlingen: Rosenkranz
Dienstag, 11.10.16
7.00 – 8.00 Stockach: Stille Anbetung in der
Unterkirche
16.00 Stockach, Casa Reha: Wortgottesdienst im Haus Svenja
18.30 Hindelwangen: Hl. Messe, f. Verstorbene der Familien Andres, Dietz und Lemke
Mittwoch, 12.10.16
9.00 Stockach: Gemeinschaftsmesse der
Frauen
18.30 Raithaslach: Hl. Messe
Donnerstag,
18.30 Stockach, Oswaldkapelle: Hl. Messe
18.30 Hoppetenzell: Hl. Messe
Unbehindert miteinander leben!
Nachmittag der Begegnung im Pallottiheim
am Samstag, 8. Oktober 2016,
von 15.00 Uhr – 17.00 Uhr mit Spiel und
Spaß bei Kafee und Kuchen.
Für Unterhaltung sorgt die Gruppe
„BUNTERWEGS“ unter der Leitung
von Frau Kerstin Schewe.
Herzliche Einladung!
Café International
am Sonntag, 9. Oktober - Begegnung
mit Musik
Die Seelsorgeeinheit Stockach lädt alle Interessierten, Flüchtlinge und Einheimische,
wieder herzlich ein zum Café International.
Dieses Mal geht es darum, sich bei schöner
Musik und beim gemütlichen Beisammensein zu begegnen.
Junge Flüchtlinge, die ohne Eltern nach
Deutschland eingereist sind und vom Pestalozzi-Kinderdorf betreut werden, werden
uns mit Trommeln, Singen und Tanzen erfreuen – und eine Mädchen-Tanzgruppe aus
Homberg wird eine Tanzeinlage beisteuern.
Dazu gibt es die ganze Zeit Kafee und Kuchen und kalte Getränke.
Beginn ist um 15 Uhr im Pallottiheim in
Stockach, Ende gegen 17 Uhr.
Wir bitten für diesen Nachmittag um Kuchenspenden aus der Bevölkerung. Wir würden uns sehr freuen, wenn da ein schönes
Seite 5
Bufet zusammen kommen könnte. Damit
die Vorbereitungsgruppe besser planen
kann, bitten wir darum, im Pfarrbüro bis zum
6. Oktober Bescheid zu geben (Tel. 2398),
wenn Sie einen Kuchen bringen möchten.
Die Kuchenabgabe am 9. Oktober ist dann
ab 13.30 Uhr im Pallottiheim.
Wir freuen uns auf diesen Nachmittag und
laden alle Interessierten herzlich dazu ein!
Evangelisches Pfarramt
Evangelische Kirchengemeinde
Steißlingen-Langenstein,
Friedhofstr. 19, 78256 Steißlingen,
Tel.: 07738/5900, Fax. Nr.: 07738/923123
Aktuelle Informationen:
www.steisslingen-evangelisch.de
Erreichbarkeit Pfarramt:
In dringenden seelsorglichen Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an unseren
Vakanzverwalter Pfr. Matthias Sehmsdorf
aus Ludwigshafen, Tel. 07773/5588 oder
per Mail: [email protected]
In Gemeindeangelegenheiten wenden Sie
sich bitte an den Kirchengemeinderatsvorsitzenden, Herrn Christian Messner, Tel.
07738/938471 oder per Mail: chr.messner@
web.de
Dienstzeiten Pfarrbüro, Frau Metz: jeden
Mo., 17 – 18 Uhr, Di. und Do., 9 – 11 Uhr
alle Anliegen rund ums Gemeindehaus,
Anmeldungen zu Taufen und Trauungen,
Anfragen nach Terminen und Bescheinigungen. Gerne auch per Mail:
[email protected]
G o t t e s d i e n s t e:
Sonntag, 09.10.2016,
9:30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst
mit Abendmahl, Pfr. i.R. Ramsauer
Dienstag, 11.10.2016,
15:30 Uhr, Orsingen, Da-Heim, Andacht
16:45 Uhr, Steißlingen, Helianthum,
Andacht
Sonntag, 16.10.2016,
9:30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst,
Pfr. i.R. von Criegern
10:30 Uhr, Langenstein, Gottesdienst mit
Taufen, Pfr. i.R. von Criegern
W e i t e r e V e r a n s t a l t u n g e n:
Montag, 10.10.2016,
18 Uhr, Kirchendiener-Trefen in der
Friedenskirche, Steißlingen
Gebetszeit: Freitag um 19:00 Uhr
in der Kirche in Steißlingen.
Seniorengymnastik:
für alle Interessierten jeden Mittwoch um
10:00 Uhr im Evang. Gemeindehaus Steißlingen.
Seite 6
Evangelische Freikirche
Eigeltingen
„ARCHE“ Gemeinde von Christen e.V.
Höhenweg 25a, 78253 Eigeltingen
www. arche-eigeltingen.de
Mail: [email protected]
Gottesdienst
Am 9.10.16 fällt der Gottesdienst in Eigeltingen aus wegen des Ranger-Gottesdienstes
in der Freien Christengemeinde Stockach
(10 Uhr)
Jeder ist herzlich dazu eingeladen !!!
Eintritt frei !
Weitere regelmäßige Veranstaltungen:
Gebetskreis:
Dienstag, 20 Uhr
Frauentref am Donnerstagnachmittag.
Infos bei Susanne Daum
Tel: 07774/920996
Voraustermin:
„Seminar für Prophetie“
mit Pam Giehl (USA)
am 22.10.16 von 10 – 16 Uhr
in der Josua Gemeinde Singen
Freiheitsstr. 55. Seminargebühr 15 Euro (inkl.
Mittagessen und Kafee)
Anmeldung: Hans-Georg Hesse,
Tel.07461/14228 oder
[email protected]
Spruch der Woche:
„Lesen ist für den Geist das, was Gymnastik für den Körper ist (bes. die Bibel)“
(Joseph Addison – 1672-1719 – engl. Staatsmann und Schriftsteller)
Wichtig: Schauen Sie bitte mal im Internet
rein in.....
http://www.arche-eigeltingen.de/
http://god-loves-you.de
Berichte der EIGELTINGER VEREINE
Gesangverein
Liederkranz e.V.
VORANKÜNDIGUNG
Der Gesangverein „Liederkranz“ Eigeltingen 1837 e.V. lädt zum traditionellen
Herbstkonzert ein.
Der Gesangverein „Liederkranz“ Eigeltingen
1837 e.V. führt am 22. Oktober 2016 sein
traditionelles Herbstkonzert um 20.00 Uhr
in der Krebsbachhalle in Eigeltingen durch.
Dieses Jahr steht unser Konzert unter dem
Motto „UnvergesslicheSchlagerundHits“.
Hierzu laden wir die Bevölkerung der Gemeinde Eigeltingen und alle Musikliebhaber
aus Nah und Fern herzlich ein. Wir werden
Sie mit einem farbenfrohen Strauß bunter
Lieder beschenken und Ihnen ein paar unterhaltsame Stunden in musikalischem Rahmen bereiten. Neben den Chorformationen
mit Frauen-, Männer- und Gemischtem Chor
des Gesangvereins „Liederkranz“ Eigeltingen unter der Leitung von Ursula Abröll und
am Klavier Walter Dix werden als Gastchöre
der Gemischte Chor Menningen e.V. unter
der Leitung von Claudia Mülherr-Bienert
und der MGV Liederkranz Büßlingen 1860
e.V. unter der Leitung von Larissa Malikova
mitwirken.
Wir freuen uns, wenn Sie uns besuchen und
wünschen Ihnen und uns einen geselligen
und unbeschwerten Abend.
Ihr Gesangverein „Liederkranz“
Eigeltingen 1837 e.V.
i.A.
Peter Koebbel, Schriftführer
Skiclub Eigeltingen e.V.
Neuapostolische
Kirche
Viktor von Schefelstr. 3
78333 Stockach
http://stockach.nak-tuttlingen.de
Gemeindevorsteher Stephan Strittmatter
Tel.: 07771-62988
E-Mail: [email protected]
Skigymnastik in der Krebsbachhalle:
Kinder/Jugend:
Dienstag, 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Kursleitung: Sonja Kreiser
Erwachsene:
Donnerstag, 20:15 Uhr bis 21:15 Uhr
Kursleitung: Hildegard Halder
Gottesdienste und Veranstaltungen
Sonntag, 16. Oktober
Festgottesdienst, der via Satellit übertragen
wird
Beginn: 10.00 Uhr
Dienstag, 18. Oktober
20.00 Uhr Chorprobe
Mittwoch, 19. Oktober
20.00 Uhr Gottesdienst
Samstag, 22. Oktober
10.00-14.00 Uhr Muki und TUTpourri
EIGELTINGEN aktuell
Donnerstag, 06. Oktober 2016
Verkehrsverein
Eigeltingen e. V.
Hegau-Tourismus
Veranstaltung zum Thema „Qualität im Tourismus“. Dieser Themenabend wird
am 13. Oktober um 19.00 Uhr, im Bürgersaal des Rathauses in Singen stattinden.
Qualität im Tourismus - ein vielfältiges
und wichtiges Thema
„Qualität“ ist zu einem Schlüsselwort in allen Lebensbereichen und natürlich auch im
Tourismus geworden. Wie sieht es bei Ihnen
mit der „touristischen Qualität“ aus? Haben
Sie sich diese Frage schon einmal gestellt?
Wie sehen Ihre Gäste Ihre Unterkunft? Nur
mit überzeugender Qualität können Touristen und Auslügler nachhaltig für eine Ferienregion gewonnen werden.
„Qualität im Tourismus“ ist ein Thema, das
nicht unterschätzt werden darf.
Wir bieten zu diesem Thema eine Informationsveranstaltung an, zu der alle Anbieter
von Übernachtungsmöglichkeiten, vom
Hotel, über Gasthöfe und Ferienwohnungen
bis hin zum Vermieter von Privatzimmern
herzlich eingeladen sind.
Als Experten auf diesem Gebiet möchten
sich die Professoren Dr. Antje Wolf, Dr. Frank
Schaal sowie Katja Schellknecht der EBC
Hochschule mit Ihnen austauschen.
Die Referenten sprechen über die wichtigsten Qualitätskriterien, dazu gehören unter
anderem die Klassiizierung von Unterkünften, die Ausweitung von Rad- und Wanderrouten, Service, Gästekarten und vieles
mehr.
Bitte reservieren Sie sich diesen Termin, um
die Qualität des Tourismus im Hegau gemeinsam zu verbessern.
Wir freuen uns auf Sie und Ihr Interesse!
Ihr Team von Hegau Tourismus e.V.
Musikverein Raithaslach/
Münchhöf e.V.
Schrottsammlung
Der Musikverein Raithaslach-Münchhöf wird
am Samstag, den 8.10.2016
seine jährlich stattindende Alteisensammlung in den
Orten Raithaslach und Münchhöf durchführen. Bitte halten Sie Ihren Schrott ab 8:00
Uhr am Straßenrand bereit. Für eventuelle
Fragen melden Sie sich bitte bei unserem 2.
Vorstand, Frank Baur, Telefon: 07771/2544.
Es bedankt sich der MV Raithaslach-Münchhöf schon im Voraus für die Schrottspenden
und Ihre Mühe.
Guggenmusik
„Schtägge-Näschter“
Generalversammlung
Die Guggenmusik Schtägge-Näschter Honstetten e.V. hält am Montag, 17. Oktober 2016
um 20.00 Uhr im Alten Rathaus in Honstetten ihre Generalversammlung ab. Hierzu
sind alle aktiven und passiven Mitglieder,
Freunde und Gönner der Schtägge-Näschter herzlich eingeladen.
Tagesordnung:
01. Begrüßung des Vorstandes
02. Bericht des Vorstandes
03. Bericht des Schriftführers
04. Bericht der Kassiererin
05. Bericht des musikalischen Leiters
06. Entlastung der Vorstandschaft
EIGELTINGEN aktuell
07. Neuwahlen
- 1. Vorstand
- Kassiererin
- 2 Kassenprüfer
08. Programmvorschau, Sonstiges
09. Wünsche und Anträge
Anträge zu Tagespunkt 09 müssen spätestens eine Woche vor der Versammlung
schriftlich beim 1. Vorstand Sascha Hirt oder
per E-Mail unter [email protected] eingegangen sein.
Donnerstag, 06. Oktober 2016
Jugendfeuerwehr
Einladung zum Kürbisfest
Passend zur Kürbiszeit veranstaltet die Jugendfeuerwehr Eigeltingen am Samstag,
22.10.2016 um 17:00 Uhr ihr Kürbisfest
am Gerätehaus Eigeltingen.
Wir werden Kürbisse aushöhlen und schnitzen. Wer Vorlagen und Schnitzwerkzeuge
hat, darf diese gern dazu mitbringen. Zur
Seite 7
Stärkung gibt es reichlich Essen und Trinken.
Bei der anschließenden Nachtwanderung
am Krebsbach entlang, werden dann die
schönsten bzw. kreativsten Kürbiskunstwerke prämiert.
Kürbisse können vor Ort gegen einen Unkostenbeitrag erworben werden.
Wir freuen uns auf einen schönen Abend
und viele kleine und große Besucher!
Ihre Jugendfeuerwehr
DieVorstandschaft
Landfrauen
OKTOBER 2016
Landfrauen Stockach Engen
SONNTAG, 9. OKTOBER
STOCKACHER APFELTAG
(VERKAUFSOFFENER SONNTAG)
Die LandFrauen Stockach-Engen bieten für
die Besucher wieder eine große Auswahl an
selbst gebackenen Kuchen und Torten zum
Kafee.
ORT
ZG Raifeisenmarkt,
Stockach
BEGINN
13.00 – 18.00 Uhr
Mittwoch, 19. Oktober
ALTERNATIVE BEHANDLUNGSMÖGLICHKEITEN BEI KRAMPFADERN
ORT
Gasthaus Hecht, Orsingen
BEGINN
20.00 Uhr
REFERENT
Frank Beckert
KOSTEN
auf Spendenbasis
ANMELDUNG ohne Anmeldung
Freitag, 21. Oktober
ZERTIFIKATSÜBERGABE „AGRARBÜRO“
UND „FRÜHSTÜCK“
Übergabe der Zertiikate an die Teilnehmerinnen
des Kurses „Fit fürs Agrarbüro“ und „gemütliches Frühstück“ für alle interessierten
LandFrauen.
ORT
Dielenhof, Engen
BEGINN
9.30 Uhr
KOSTEN
12,00 Euro
ANMELDUNG Andrea Lang,
Tel. 07733 8571
Donnerstag, 27. Oktober
NATURHEILKUNDE –
METHODEN ZUR BEHANDLUNG
Von ERKÄLTUNGSKRANKHEITEN
ORT
Dorladen „Da Tina“,
Eigeltingen
BEGINN
19.00 Uhr
REFERENTin Apothekerin
Susanne Donate
KOSTEN
3,00 Euro
ANMELDUNG Karina Stengelin,
T. 0172 7724751
Joseine Schramm,
T. 07774 9089958
Jugendfeuerwehr rückt zur Schauübung aus!
Wir laden Sie alle recht herzlich zu unserer diesjährigen Schauübung
am Samstag, den 08. Oktober 2016, um 15:00 Uhr
nach Honstetten zur Lackiererei des Autohaus Bach ein.
Wir werden mit vier Feuerwehrfahrzeugen ausrücken, um den Brand zu löschen und die Verletzten zu retten. Ebenfalls mit dabei sein, wird das Jugendrotkreuz Aach, das sich vor Ort um
die Verletzten kümmern wird. Kommen Sie vorbei! Wir freuen uns auf Sie!
Und nicht vergessen: Am 22. Oktober um 17:00 Uhr ist wieder Kürbisfest.
Frank Gommeringer
-Jugendwart-
Seite 8
EIGELTINGEN aktuell
Donnerstag, 06. Oktober 2016
Freiwillige Feuerwehr
Eigeltingen
Altersabteilung
Unsere monatliche, traditionelle Zusammenkunft ist am Freitag den, 07.10.2016 im
Hegaustüble um 20.00 Uhr.
Auf euer Kommen freuen sich,
Klaus und Reinhard
Freiwillige Feuerwehr
Abt. Heudorf
Einladung zur Schlussprobe 2016
Die Jahreshauptübung der Abteilung Heudorf zusammen mit dem DRK indet am
Samstag den 08.10.2016 um 19:00 Uhr
statt.
Übungsobjekt ist das neu erstellte Gebäude der Firma SMS Schuster Medical Service
Öhmdwiesen 2 der Familie Axel Schuster.
Bei der Bearbeitung von Chirurgischen Instrumenten für den HNO Bereich im 1. OG
wird ein glühendes Metallteilchen unter der
Schutzabdeckung hindurch weggeschleudert und landet in einem Putzlappen auf
der Werkbank neben einem ofenen Kanister mit Lösungsmittel. Als der Putzlappen
aufglimmt, entzündet sich das ausgegaste
Lösungsmittel schlagartig mit einer gewaltigen Verpufung. Ein Arbeiter wird von der
Feuerwalze erfasst und zu Boden geschleudert. Große Teile des Obergeschoßes geraten in Brand. Dichter Rauch füllt das ofene
Treppenhaus. Einem weiteren Arbeiter im
nebenliegenden Raum wird dadurch der
Fluchtweg versperrt. Er setzt mit dem Handy über 112 den Notruf ab und schreit danach am Fenster in Panik um Hilfe.
Alarmiert wird von der Rettungsleitstelle
über Sirene und Funkmeldeempfänger.
Sport
Sportverein
Aach-Eigeltingen e.V.
Samstag, 08.10.2016 - 13:45 Uhr
FSG Zizenhausen/Hi./Ho. 2 /
SV Aach-Eigeltingen 2
Birkenstaude-Platz Hoppet.
Samstag, 08.10.2016 - 16:00 Uhr
SG Reichenau/R.Waldsiedl. /
SV Aach-Eigeltingen 1
Sportplatz Baurenhorn Reichenau
Sportverein
Eigeltingen e.V.
Handballsaison 2016/2017
Samstag 08.10,2016 Sporthalle Pfullendorf
16:00 HSG Oberer Linzgau - SVE Mäd A
SG Heudorf-Honstetten
Samstag, 08.10.2016
16.00 Uhr
Damen
SV Deggenhausertal - SG Zizenhausen /
Heu / Ho
in Deggenhausertal
16.00 Uhr
2. Herren
SG Heudorf Honstetten 2 - SG BAT
in Heudorf
Sonntag, 09.10.2016
14.30 Uhr
Damen 2
SG Zizenhausen / Heu / Ho 2 FC Radolfzell
in Hoppetenzell
15.00 Uhr
1. Herren
SG Tengen Watterdingen SG Heudorf Honstetten
in Tengen
SV Heudorf
SV Heudorf-RaithaslachRorgenwies
Alteisensammlung
Am Samstag, den 29. Oktober 2016 führt der
SV HRR seine alljährliche Alteisensammlung
durch. Es wird Altmetall in jeglicher Form
und Größe gesammelt. Wir bitten Sie, das
Altmetall am Abholtag erst ab 8.00 Uhr am
Straßenrand bereitzustellen. Bei größeren
Mengen können Sie sich mit den Vorsitzenden Manuel Ramsperger ( 07465 / 909252 )
oder Wolfgang Renner ( 07465 / 909414 ) in
Verbindung setzen.
Im Voraus ein herzliches Dankeschön.
SG Aach-Eigelt. -HeudorfHonstetten Jugend
Samstag, 08.10.2016
11.30 Uhr
D Jugend 2 - FC Schwandorf Worndorf
in Heudorf
13.30 Uhr
D Jugend 1 - SG Wahlwies
in Heudorf
14.00 Uhr
C Jugend - SG Hilzingen
in Eigeltingen
18.00 Uhr
A Jugend - SG Wahlwies 2
in Heudorf
Sonntag, 09.10.2016
10.30 Uhr
E Jugend 2 - SG Espasingen
in Heudorf
Die Feuerwehr rückt zur Menschenrettung
und Brandbekämpfung aus. Die Anfahrt zur
Einsatzstelle erfolgt mit Sondersignal.
11.30 Uhr
E Jugend 1 - Hegauer FV
in Heudorf
Zuschauer sind herzlich eingeladen.
12.45 Uhr
B Jugend -SG BKB
in Honstetten
Mit freundlichen Grüßen
FFW Abt. Heudorf
Richard Auer, Abt. Kommandant
Aus der NACHBARSCHAFT
Doppelausstellung „ArktisExtrem“ und „Fotofantasien“ im Landratsamt Konstanz
Am Dienstag, 11. Oktober 2016, 19 Uhr, wird
in der Bodenseehalle des Landratsamtes
Konstanz, Benediktinerplatz 1, die Doppelausstellung „ArktisExtrem“ und „Fotofantasien“ eröfnet.
Seit über 20 Jahren fotograiert und ilmt
der pensionierte Richter Jürgen Bischof am
liebsten im ewigen Eis. Dabei sind ihm zahlreiche spektakuläre Aufnahmen gelungen.
Seine Fotograien aus der arktischen Wildnis
bearbeitet er im Nachhinein am Computer.
Die daraus entstandenen farbkräftigen und
großformatigen Bilder können sich von der
Realität lösen, ohne diese zu verleugnen.
Neben den extremen Bildern aus dem Eis
zeigt der Künstler eine Auswahl anderer Fotograien, die er mit „Fotofantasien jenseits
der Realität“ beschreibt. Bischof nutzt auch
hier die Möglichkeiten der digitalen Bildbearbeitung und setzt Menschen, Gegenstände und Landschaft in eine neue verblüffende Beziehung. Rollen werden getauscht
oder vermengt, oft schlüpft eine Figur in
die Haut einer anderen. So erstarrt in seinen
Bildern beispielsweise der Pharao zu Eis und
schmilzt im Klimawandel dahin.
Die Ausstellung ist bereits ab 5. Oktober
bis einschließlich 31. Oktober zu den allgemeinen Öfnungszeiten des Landratsamtes,
montags bis donnerstags von 8 bis 16 Uhr
und freitags von 8 bis 12 Uhr, geöfnet.
EIGELTINGEN aktuell
Donnerstag, 06. Oktober 2016
DRK-Blutspendedienst
Baden-Württemberg/Hessen
gemeinnützige GmbH
Als Lebensretter dabei sein
Der DRK-Blutspendedienst bittet um eine Blutspende
Da Blut nach wie vor nicht künstlich hergestellt werden kann, sind
viele Patienten regelmäßig auf die freiwilligen unentgeltlichen Blutspenden beim Deutschen Roten
Kreuz angewiesen. 15.000 Blutspenden sind täglich in Deutschland
für die lebenswichtige Blutversorgung der Patienten nötig.
Der DRK-Blutspendedienst bittet daher um eine Blutspende
Donnerstag, dem 13.10.2016
von 15:30 Uhr bis 19:30 Uhr
Wiesengrundhalle, Ebnestraße 10
78269 VOLKERTSHAUSEN
Blutspender machen mit ihrer Spende den Patienten in den Krankenhäusern das wertvollste Geschenk, welches ein Mensch geben
kann: Sie helfen einem Krebspatienten, dessen Chemotherapie zu
einer vorübergehenden Unterdrückung der körpereigenen Blutbildung führt und der lebenswichtig auf Blutübertragungen angewiesen ist, dem Unfallopfer, welches einen Blutverlust erlitten hat oder
einem Patienten, der an einer Blutgerinnungsstörung erkrankt ist.
Jede Spende zählt. Blut spenden kann jeder Gesunde von 18 bis zur
Vollendung des 73. Lebensjahres, Erstspender dürfen jedoch nicht
älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche
Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann.
Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen.
Alternative Blutspendetermine und weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien Hotline 0800-1194911 und im
Internet unter www.blutspende.de
erhältlich.
Die Zimmergilde Zoznegg
lädt Sie herzlichst zum diesjährigen Oktoberfest am 01.10.2016 ein.
Gestartet wird ab 16:00 mit Fassanstich und anschließender Modeschau. „Fätt bräss“ und DJ sorgen bis in die späten Stunden für gute
Unterhaltung. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Auf Ihr Kommen freut sich die Zimmergilde Zoznegg
Seite 9
Ohne Bienen - keine Äpfel - und somit keine
Apfelwochen am Bodensee.
Nach dem Erfolg mit dem Kriminalfall im letzten Jahr gibt es in diesem Jahr eine Wiederholung - mit neuen Tatvedächtigen und dem
Mordfall aus der Sicht des Opfers.
Während des Verkaufsofenen Sonntag am 09. Oktober 2016
können ab 13 Uhr in Stockach alle Interessierten zu Ermittler werden.
Wer dem Täter auf die Spur kommt kann an einem Gewinnspiel teilnehmen und die dort verlosten Gutscheine sofort in den teilnehmenden Geschäften einlösen.
Auf viele Ermittler und Neugierige Imkerkolleginnen und Kollegen
freut sich der Bezirksimkerverein Stockach e. V.
Feines vom Hegau Partyservice und Catering
Christian Maier e.K.
Brunch bei Maiers im Bistro
am 16.10.2016 ab 10:00 Uhr.
WIR SUCHEN SIE
als zuverlässigen und verantwortungsbewussten
Südkurier- und arriva-Zusteller (ab 18 Jahren) zum
1.10.2016 in EIGELTINGEN, RORGENWIES UND
HOMBERG.
Gernot Burmeister - Tel. 07771/9302-6831
[email protected]
Über Ihre Reservierung freut sich Christian Maier mit Team
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
auf 450,00 € Basis Aushilfsfahrer und Spülkräfte.
Sie erreichen uns unter der Telefonnummer 07771 917272.
Wir würden uns freuen von Ihnen zu hören.
Christian Maier, Hardtring 9 - 78333 Stockach
Tel. 07771 917272 - Fax 07771 917368
Wir suchen eine/n
Produktionsmitarbeiter/in (3-Schicht-Betrieb)
zur Bestückung unserer Beschichtungsanlagen
mit Maschinenbauteilen
Wir erwarten handwerkliches Geschick, Einsatzbereitschaft und Teamfähigkeit. Erfahrung in einem metallverarbeitenden Beruf sind von Vorteil.
Wenn Sie gerne in unsrem motivierten Team mitarbeiten möchten,
bewerben Sie sich bitte schriftlich, z. Hd. Mathias Langner oder per Mail:
[email protected]
Topocrom GmbH • Hardtring 29 • 78333 Stockach
Geflügelverkauf am Di., 11.10. vorletzter Verkauf
Heudorf, Rath. 8.15 Uhr • Eigeltingen, Rath. 9.00 Uhr
Geflügelzucht J. Schulte • Tel. 05244/89 14 • Fax 05244/7 72 47
In Orsingen ab 01.Januar 2017
2,5 Zi.-Wohnung ca. 80 m²
EBK, Balkon, Garage o. Carport, keine Haustiere,
EA-B, 58,61 KWh (m²a) und EA 2006 Bj. 1994,
Hzg.PE. Telefon 0 77 74 / 66 96
Suche flexible Arbeitskraft
im pflegerischen Bereich sowie im Haushalt
Tel. 0174 - 981 96 75
Krämermarkt in Stockach
Donnerstag, den 13.10. von 8.00 - 18.00 Uhr
Traditionelle
Schlachtplatte
im
Am Sonntag, den 09.10.2016 ab 11.00 Uhr
und Sonntag, den 16.10.2016 ab 11.00 Uhr
servieren wir Ihnen
Kesselfleisch, Schäufele,
Blut- und Leberwurst, Bratwurst,
Sauerkraut und Kartoffelpüree.
Reservieren Sie rechtzeitig Ihren Tisch.
Tel. 07771 / 2134
Auf Ihren Besuch freut sich Familie Uhrenbacher
$
Sie wollen Ihr Auto verkaufen?
Wir kaufen IHR Auto!
Wir kaufen ständig sämtliche Modelle/Fabrikate
Leasing/Finanzierungen
Übernahme/Ablöse
ZUM HÖCHSTPREIS!
$
$
$
Raithaslach
fen,
u
a
k
ein
eln,
m
b um n . . .
e
erleb
Testen Sie uns - Ankauf sofort gegen BAR!
Automobile Schädler
$
Radolfzeller Str. 1 - 78333 Stockach • Tel. 07771/870287
$
DIE PRIMODRUCKEREI
Telefonische Beratung:
0 77 71 / 93 17 - 932
K AR
N
E
T
I
S
I
V
Format:
Druck:
Papier:
Aulage:
TEN
m
55 x 85 m
4/0 farbig iß
we
300 g/m²
ck
ab 50 Stü
*
8
ab € 22,2
e
ckfreigab
nach Dru Händen.
ie
S
n
e
lt
a
n
emittel h
n in ihre
Ihre Werb on 5 Arbeitstage tel über die Deutv
it
lb
m
a
e
und eine
Werb
innerh
en 5 Euro
nden Ihre
Wir verse DHL (Versandkost en) oder Sie kom
g
/
a
st
st
o
it
P
e
e
rb
h
A
.
sc
n
2
fzeit von
ns abhole
Regellau rucksachen bei u
tigen Daten
D
re
uc
ih
dr
* ab kfer
men
WWW.PRIMODRUCK24.DE
Ihr Spezialist für Ihre Drucksachen
 PRIMODRUCK24 - Ihre Druckerei für individuelle Drucksachen
Im Eschle 7 • 78333 Stockach • Telefon 07771/9317-932
E-Mail: [email protected] • www.primodruck24.de
primo
druck
24
by Primo Verlag Stockach
Stockacher
primo
verlag
Fachverlag für Amts-,
Mitteilungs- und Infoblätter
+ Individual-Print
APF09E.1L0.2T0A16GSpecial
am
Verkaufsoffener Sonntag von 13 - 18 Uhr
Genuss, Information, Spiel und Spaß
rund um das Thema Apfel
Stockach - Es dreht sich wieder alles um den Apfel - Stadt
und Handel planen den Apfeltag 2016.
Am 09. Oktober ist es wieder soweit.
Der Stockacher Handel veranstaltet wieder einen verkaufsoffenen Sonntag. Er steht traditionell unter dem Motto: "Stockacher Apfeltag". Die Stadt Stockach und der Verein Handel,
Handwerk und Gewerbe (HHG) organisieren für unzählige Besucher zwischen 13 und 18 Uhr Genuss, Informationen, Spiel
und Spaß rund um den Apfel und den Bienen.
Denn: "Ohne Bienen keine Äpfel". Der Imkerverband greift
dieses „Motto“ wieder auf und wird das Thema erneut spannend präsentieren. Einzelne Imker werden Ihre Produkte an
einem zentralen Imker-Verkaufsstand präsentieren.
Stockach gilt mit seinen vielen Obstbauern, Großhändlern
und Saftverwertern als wichtige Apfelregion am Bodensee.
Obstbauern werden Stände in der Stadt präsentieren. Vereine jeder Art, Gruppen, Schulklassen und alle sonstigen
Organisationen können sich ebenfalls mit einem kostenlosen
Stand beteiligen, heißt es in einer Pressemitteilung von Stadt
und HHG. Gefragt ist Leckeres mit Äpfeln: Saft- und Mostausschank, Apfelkuchen, süße Dünnele, Apfelgebäck, Crépes
und Waffeln, Apfelspiele für Kinder und einfach alles, was zum
Thema Apfel passt. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.
Alle Stockacher Vereine und Obstbauern wurden bereits angeschrieben und zur Teilnahme angespornt. Die Organisatoren freuen sich über weitere Anmeldungen. Interessierte können sich noch bis zum 16. September anmelden.
Ebenfalls geöffnet hat an diesem Tag das Kulturzentrum Altes
Forstamt. Das beliebte Apfelilzen indet dabei wieder im Foyer statt. Neu in diesem Jahr ist ein Puppenspiel mit dem Titel
„Das Eselein“. Die Aufführungen sind um 14h und um 16h
und dauern etwa 45min. Der Eintritt liegt bei 3€/Person und ist
für Kinder ab 3 Jahren geeignet. Zwischen den Aufführungen
wird passend zum Thema des Apfelsonntags, im Alten Forstamt Kinderschminken mit dem Schwerpunkt „Bienen“ angeboten (1€/Person). Besucher, die sich an diesem Tag in der
Bücherei als Neukunden anmelden, erhalten eine Apfelbox.
Mit freundlichen Grüßen
Stefan Keil • Kulturzentrum Stockach
Sipplingen, Stockach, Bodman-Ludwigshafen, Eigeltingen, Hohenfels, Mühlingen, Orsingen-Nenzingen und Emmingen-Liptingen
KW 40
Stockacher
APF09E.1L0.2T0A16G
am
Sipplingen, Stockach, Bodman-Ludwigshafen, Eigeltingen, Hohenfels,
Mühlingen, Orsingen-Nenzingen und Emmingen-Liptingen
KW 40
Zum Wochenende
empfehlen wir
Bei uns bekommen Sie
frische Ravioli & mehr
vom Nudelhaus &
leckere Käse aus der
Sennerei Rutzhofen
táê=ÑêÉ
ì
ÉëìÅÜ
=fÜêÉå=_
Ñ
ì
=~
ë
Éå=ìå
K
Hauptstraße 38
k
bfdbiqfkdb
[email protected]
Tel. 07774/92 26 50 | Fax 07774/92 26 51 | Mobil 0160 99 11 68 41
Schlachtplatte
Hauptstr. 12
78359 Orsingen-Nenzingen
Um Tischreservierung wird gebeten unter 07774 475
Praxis für Ergotherapie ŝŞřřřȱǰȱĴȱđȱŝȱȱ
Viktoria Diesendorf
ǯȱŖŝŝŝŗȦśŞȱŞśǰȱŘŜŗŗŞŗȓ¡ǯ
Ȋ AD(H)S
Ȋȱ£
Ȋȱ
Ȋȱ
Ȋȱ¢
Ȋȱ§Ȧȱ
Ȋȱ
ĵȦȬ Ȋȱ
Ȋȱ
Ȋȱ§
Ȋȱ£
Ȋȱ
Ȭ
ȊȱȬȦȦȱ
Ȋȱ
Ȋȱ
ȱȱȊȱȱ
ȱȊȱ
ȱ
Haus zum Kauf und Miete
von WAB Immobilien für solvente Kunden gesucht!
Für Sie kostenfrei!
Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Mail.
Angebote an Sabine Forbrig, 0 77 38 / 2 03 03 70
oder [email protected]