今月の内容

●
●今月の内容●
今月の内容●
夏
夏の自然体験学校
の自然体験学校 2
0
1
6
上高
上高祭
祭
農村環境向上活動
農村環境向上活
動
チャ~漬け
チャ~漬
け
お知ら
お知らせ
せ
診察室より
診察室よ
り
きたよん通信
きたよん通
信
カメラレポート
カメラレポー
ト
みんなの健康だより ほか
ほか
碧い空へ手を伸ばしリラックス!
碧い空へ手を伸ばしリラックス!
“H
O
K
K
A
I
D
OG
A
R
D
E
NY
O
G
A
(
北海道ガーデンヨガ)”(8月13
日~1
4
日、旭ヶ丘
日、旭ヶ丘)
)
発行/
発行/上川町役場 TEL0
L01658-2-1211HPアドレスhttp://www.town.hokkaido-kamikawa.lg.jpE-mail:[email protected]
威尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉惟
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
第5
8
回上高祭が7月1
6
日・1
7
日の2日間にわたって開催されました。
意
意
意
今年は『I
n
f
i
n
i
t
e
l
yC
r
e
a
t
i
v
e~無限の創造~』のテーマどおり、生徒たちの創造力が輝く学 意
意
意
意 校祭となりました。
意
意
意
また、仮装パレードは「映画」をテーマとしており、生徒たちの工夫を凝らした衣装やダンス 意
意
意
意
意 に沿道の観客からたくさんの拍手が送られました。
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
2-A アンパンマン
3-A USJ
1-A ディズニー
意
意
意 佳加加加加加加加加加加加可
意
嘉
意 嘉
意
総合順位
嘉
意 嘉
意
嘉
嘉
1位 3B
意 嘉
意
嘉
意 嘉
意
嘉
2位 3A
意 嘉
意
嘉
3位 1A
嘉
意 嘉
意
嘉
意 嘉 仮装総合順位
意
嘉
意 嘉
意
嘉
1位 3A
意 嘉
意
嘉
嘉
意 嘉
意
2位 3B
嘉
意 嘉
意
嘉
3位 2A
2-B トイ・ストーリー
3-B ホラー
意 嘉
意
嘉
意 夏加加加加加加加加加加加嫁
意
慰尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉易
威尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉惟
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
多面的機能支払交付金事業により、
意
意
意
意
東 雲 地 域 資 源 の 会( 代 表 佐 藤 績 )と 菊
意
意
意
意
水 地 域 資 源 保 全 の 会( 代 表 辰 巳 眞 )
)が
が
意
意
菊水地域資源保全の会
菊水地域資源保全の
意
意
農村環境向上活動として地域内の道路
意
意
沿いに植栽を行いました。
意
意
意
意
この事業は、平成1
9年 度 か ら 東 雲 地
意
意
意
意
域 が 、 平 成 20年 度 か ら 菊 水 地 域 が 取 り
意
意
意
意
組み、農村の環境保全を目的に地域ぐ
意
意
意
意
るみで農道の草刈や農村景観維持活動
意
意
意
意
を実施します。
意
意
東雲地域資源保全の会
東雲地域資源保全の
意
意
慰尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉易
上高祭
KamikawaHighSchoolFestival
7月1
6日(土)~1
7日(日)
学ぼう!遊ぼう!体験しよう!
夏の自然体験学校
月
野外での創作活動や運動・あそび、または自分たちの手で食事の
準備や掃除をすることなど、プログラムにそっていろいろな体験活
動をしました。
子どもたちは、班活動や共同作業で友だちと力を合わせたり、時
にはひとりでがんばっていました。2泊3日で、みんな一回り大人
になりました。
段ボールを使っての
燻製作り♪
ご
ご飯を作ったり、火をおこしたり
飯を作ったり、火をおこしたり
早起きして体操したり、とっても充実
早起きして体操したり、とっても充実!
!
層雲峡ビジターセンターで
層雲峡を知ろう!!
農村環境向上活動
きる
大雪山の歴史や、柱状節理がで
までが詳しく勉強できたね。
~美しい農村を守る~
3
6
201
日~ 日
キャンプと言えば
キャンプファイヤー !!
s着火!!
Let'
みんなと
大雪ダム管理
るご飯は
!
学
ダムの仕組みや
管理を学んだよ。
普段は入れない所に
入ってドキドキ!!
2
・ ・ ・ ・
・ ・ ・ ・
先天性風しん症候群予防のため抗体検査料を道が補助します
かった
上川にどっぷり漬
ソンの
バ
ル
チャールズ・ハ
チャ~漬け
『ハロウィーンの由来』
か
み
か
~TheOriginofHalloween~
わ
威尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉惟
意
意
意チャ~漬け !?
意
意 「チャ~漬け」では、上川町の暮らしに
・ ・ ・ ・
・意
チ意
意 どっぷり漬かったカナダ出身の町職員
・ ・
意 ャールズの視点から、まちの魅力や出来事意
意 を紹介し、町民の皆さんとともに新たな発意
意 見をしていきます。
意
・ ・ ・
「チャ~漬け」を通じてチャー意
意 皆さんも、
・ ・ ・ ・
意 ルズの魅力に漬かってみませんか。
意
慰尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉易
も う 秋 で す ね ! 多 く の 欧 米 人 に よ る と 、秋 と 言 え ば「 か ぼ ち ゃ 、
シナモン、そしてハロウィーン」です。
正 式 に い う と 、ハ ロ ウ ィ ー ン は 10月 3
1日 で す が 、大 体 9 月 か ら 色 々
なハロウィーンのグッズやお菓子が店先に並びます。
歴 史 的 に 、ハ ロ ウ ィ ー ン は イ ギ リ ス 由 来 で 、キ リ ス ト 教 が 布 教 さ れ
る前に、ケルト人による日本のお盆のような祭りだと思われていま
す。秋と冬の間の季節は、この世とあの世の境界が薄くなり、妖精などがこの世に入り
込 ん で 、生 活 で き る 時 期 だ と 言 わ れ て い ま す 。 そ の 上 、死
んだ人の魂がこの世にいったん帰ることができると信じ
られていたようです。
そして1
6世 紀 か ら 、妖 精 や 死 者 の 魂 に な る つ も り で 、仮
装 を し て か ら 家 を 回 っ て、食 べ 物 を 求 め な が ら チ ャ ン
テ ィ ン グ( 聖 歌 を 歌 っ た り す る こ と )し た り す る 習 慣 が 始
ま り ま し た 。 も し 、こ の 人 々 が 家 に 訪 ね て き た と き 、食 べ
物を与えたら幸運になり、断ってしまうと悪運を招くと
信じられていたそうです。
今でもその昔からの習慣が欧米では続いていますが、時間とともに若干変わりました。
つ ま り 、 欧 米 の 子 ど も た ち が 大 好 き な 「 ト リ ッ ク・オ ア・ト リ ー ト 」( い た ず ら か お 菓
子か)になりました。昔と同じく、仮装をしたまま近所の家を回るとお菓子をもらえま
す。まるで日本の“ろうそく出せ”みたいな行事ですね。
ちなみに、まちおこし戦隊カミレンジャーは今年初めて、ハロウィーン・パーティーを企画して
います。中学生以下の方にはお菓子をプレゼントしますが、コスプレ(仮装)
やハロウィーンに興味
のある高校生・大人の方も大歓迎ですので、ぜひ足を運んでください。
皆さん、
h
a
v
eag
r
e
a
ta
u
t
u
mn
!
2
0
1
6
年 ハロウィーン・パーティー
ハロウィーン・パーティー※
※
日時
1
0
月1日(土) 1
3
:
3
0
~1
6
:
3
0
場所
かみんぐホール→フレンドシップ・ホール
主催
まちおこし戦隊カミレンジャー
その他
〆切
ゲーム、トリック・オア・トリート体験
仮装着替え・準備は1
2
:
0
0
~
9月2
0
日
※詳しくは、
「仮装ハロウィンパーティー」のチラシをご覧ください。
5
威尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉惟
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意
意 ○対象者 町内に在住の方のうち
意
意
意
意 ①妊娠を希望する出産経験のない女性
意
意 ②妊娠を希望し出産経験がなく、かつ抗体のできない女性の配偶者、ならびに同居者
意
意 ③妊婦(抗体価の低い)の配偶者ならびに同居者、ただし過去に風しんと診断された方、検査・予防接種を受けた方は除きます。 意
意
意
意 ○実施内容 いったん協力医療機関に支払った後、風しん抗体検査費用を助成します。
意
意
意
意 ○助成金額 検査方法によって変わります。
意
意
,690円 HI法 5,250円(どちらかの検査方法により1回のみ)を限度として助成します。 意
意 EIA法 6
意
意 ○申請方法
意
意
意
北海道風しん抗体検査事業費補助金交付申請書と領収書、ならびに住所地および同居 意
意 提出先
意
の状況が確認できる書類の写しを持って、住所地の道立保健所に提出してください。 意
意
意
(提出締切日必着)
意
意
意 ○実施期間
意
平成2
8
年4月1日~平成2
9
年3月1
0
日まで
意
意
意 ○申請書提出期限 平成2
意
9
年3月1
5
日必着
意
意
意 ○協力医療機関 道のホームページまたは、最寄りの保健所にお問合せください。
意
意
意
(町では、上川医療センターで実施できます)
意
意
意 ○その他
町でも風しん抗体事業を実施しておりますが、道の助成実施期間中は道の助成事業を優先します。 意
意
意
意
意
問合せ先 道上川保健所緯0166-46-5991または、役場保健福祉課健康増進G緯2-4054へ。
意
意
慰尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉易
年 金 の お 知 ら せ
○国民年金保険料は遅れずにきちんと納めましょう○
○国民年金保険料は遅れずにきちんと納めましょう
○
威尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉惟
意 国民年金は、老後やもしもの時にあなたの大きな支えとなります。
意
意 保険料の納め忘れが続くと老後に年金を受取ることができなくなるばかりか、納付が遅れる 意
意
意
意ことで障害年金や遺族年金を受取れない場合があります。もしもの時に後悔することのないよ 意
意う、保険料はきちんと納期内に納めましょう。
意
意 (納期は翌月末で、2年経過すると時効により納められなくなります。
意
)
慰尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉易
○国民年金保険料の納付が困難な とき
ときは○
納付が困難なときは
保険料免除制度
5
0
歳未満の方は
納付猶予制度
経済的な理由などで、保険料 本人が50歳未満であるときに
を納めることが困難な時に利用 限って利用できる制度です。
できる制度です。
申請が承認されると保険料の
申請が承認されると保険料 全額についての納付が猶予さ
納付の全額または一部(4分の
れます。
3、2分の1、4分の1)が免
納付猶予は本人と配偶者の前
除されます。
保険料免除は、本人と配偶者、年所得が一定額以下であれば、
世帯主の前年所得が一定額以下 世帯主の前年所得にかかわらず
であれば承認されます。
承認されます。
学生の方は
学生納付特例制度
本人が学生であるときに限っ
て利用できる制度です。
申請が承認されると保険料
の全額について納付が猶予さ
れます。
学生納付特例は、本人の前年
の所得が一定額以下であれば、
配偶者や世帯主の前年の所得に
かかわらず承認されます。
★保険料免除などの承認された期間は、老後に年金を受取るための資格期間に含まれるだけでな
く、万一の時に障害基礎年金や遺族基礎年金を受取る資格期間にも含まれます。また、失業さ
れた方は、離職票や失業保険受給資格者証などを添付すれば、前年の所得に関係なく免除され
る特例もありますので、必ずご相談ください。
★2年1カ月前の月分までさかのぼって免除申請をすることができます。失業などにより保険料
を納付することが経済的に困難になったものの、免除申請を忘れたために未納期間となってい
る方など、役場の国民年金担当(緯2
4
0
5
1
)
。またはねんきんダイヤル(緯0
5
7
0
0
5
1
1
6
5
)にご
相談ください。
4
ス
テ
ロ
ー
ル
な
ど
で
の
定
期
的
な
し
て
お
り
ま
す
。
(
血
圧
や
コ
レ
急
病
の
方
だ
け
受
付
す
る
こ
と
と
具
合
が
悪
く
な
っ
た
方
、
つ
ま
り
曜
日
の
午
後
の
外
来
の
み
、
急
に
日
の
午
後
の
時
間
帯
を
そ
の
会
議
か
り
ま
し
た
。
そ
の
た
め
、
水
曜
で
は
時
間
が
足
り
な
い
こ
と
が
分
と
に
気
づ
き
、
今
ま
で
の
や
り
方
こ
と
が
も
っ
と
た
く
さ
ん
あ
る
こ
そ
の
経
過
の
中
で
、
や
る
べ
き
細
か
く
お
伝
え
し
ま
す
と
、
水
て
き
ま
し
た
。
て
お
り
ま
す
。
時
間
外
に
会
議
や
学
習
会
を
重
ね
後
の
外
来
を
縮
小
し
て
診
療
し
院
で
は
4
月
か
ら
水
曜
日
の
午
方
も
多
い
か
と
思
い
ま
す
が
、
当
報
や
回
覧
板
な
ど
で
ご
存
知
の
い
て
お
伝
え
い
た
し
ま
す
。
広
の
外
来
診
療
体
制
の
変
更
に
つ
さ
て
今
回
は
、
水
曜
日
の
午
後
な
ど
に
つ
い
て
、
昼
休
み
や
業
務
よ
く
行
い
質
を
高
め
ら
れ
る
か
、
ど
の
よ
う
に
し
た
ら
仕
事
を
効
率
所
を
利
用
し
て
い
た
だ
け
る
か
、
ら
皆
さ
ん
に
安
全
・
快
適
に
診
療
こ
こ
数
年
、
ど
の
よ
う
に
し
た
と
し
て
の
質
の
向
上
に
あ
り
ま
す
。
ういらり
かかっし
。がして
おゃ受
過い診
ごまさ
ししれ
でたる
しが方
た、も
でそ時
しの折
ょ後い
に
変
更
し
た
理
由
は
、
医
療
機
関
こ
の
た
び
、
こ
の
よ
う
な
体
制
慮
な
く
ご
来
院
く
だ
さ
い
。
付
を
し
て
お
り
ま
す
の
で
、
ご
遠
し
1 日 会 ま
回
場 す
目 時 ① 。
が
落
ち
た
り
体
が
だ
る
く
な
っ
た
年
以
上
に
暑
い
日
が
多
く
、
食
欲
つ
じ
苑
の
安
藤
で
す
。
8
月
は
例
は
、
水
曜
の
午
後
も
従
来
通
り
受
調
が
す
ぐ
れ
ず
受
診
し
た
い
場
合
いをそ診場日
まお分
繰せ問かまた取のを合のも
りん合らただる際おは午し
返。せな、きなは願、後定
し
いい受まど事い基に期
に
い的
た場診すの務し本
な
可。対のて的らな
合
だ
に
り
応もおはっ受
いは能
ま
をのり後し診
ておか
す
ど
さがま日ゃで
電
も
が
う
話
構
せ予すのっ水
、
いでか
て約。受た曜
体
皆
さ
ま
、
医
療
セ
ン
タ
ー
・
つ
診察室より
診察室よ
り
院長
安藤
高志
高志
り
ま
せ
ん
)
午 9
前 月
9 7
時 日
~ (
1
2水
時 )
上
川
消
防
署
会
議
室
の
資
格
を
有
し
て
い
る
方
医
療
(
診
療
報
酬
)
請
求
事
務
た
は
同
程
度
の
学
力
を
有
し
、
イ
ン
タ
ー
ナ
シ
ョ
ナ
ル
ル
ー
ム
【 午 【 皆
場 後 日 さ
ん
所 1
時 は
時
】 ~ 】 、
ご
か 4 9 利
み 時 月 用
ん
3
0く
ぐ
日 だ
ホ
( さ
ー
金 い
ル
) 。
済
ま
せ
て
く
だ
さ
い
。
更
新
の
日
で
、
期
日
ま
で
に
更
新
手
続
き
を
手
続
き
が
必
要
に
な
り
ま
す
の
5
3
)
へ
。
祉
課
医
療
給
付
G
(
緯
2
―
4
0
し (
詳 ょ 金 第
し う ) 3
い 。 で 期
こ
す の
と
。 納
は
忘 期
、
れ 限
役
ず は
場
に 9
保
納 月
健
め 3
0
福
ま 日
高
等
学
校
を
卒
業
し
た
方
、
ま
を
満
た
し
て
い
る
方
【
資
格
要
件
】
次
の
資
格
要
件
う け
れ
ど
相
談
す
る
機
会
が
な
い
と
い
新
し
い
被
保
険
者
証
へ
の
更
新
ら
は
使
用
で
き
な
く
な
り
ま
す
。
受 普
通
講
救
者 命
を 講
習
募
会
集 の
【
募
集
人
員
】
【
職
種
】
一
般
職
(
1 医
人 療
請
求
事
務
)
募
集
し
ま
す
。
町
で
は
、
次
の
と
お
り
職
員
を
募 町
集
職
し
ま
員
4
0
5
2
)
へ
。
民
課
税
務
G
納
税
担
当
(
緯
2
献
詳
し
い
こ
と
は
、
役
場
税
務
住
―
3
1
0
7
)
へ
。
層
雲
峡
出
張
所
救
急
担
当
(
緯
5
救
急
担
当
(
緯
2
―
1
0
4
0
)
、
す を
ご
利
用
く
だ
さ
い
。
き
る
、
便
利
な
口
座
振
替
制
度
を
口
座
か
ら
自
動
的
に
振
替
納
付
で
詳
し
い
こ
と
は
、
上
川
消
防
署
参 日 申 回
加 前 込 の
料 ま 締 最
で 切 低
無
人
料
講 数
習 4
希 人
望 )
日
の
3
れ 旭 斉 な
日 ま 川 す い 道
ご す 弁 ず 自 内
ろ 。 護 ら 治 の
、
士 ん 体 弁
弁
会 無 を 護
護
を 料 中 士
士
通 法 心 が
に
じ 律 に 駐
相
て 相 「 在
談
実 談 全 し
し
施 」 道 て
た
さ が 一 い
い
ま 証
で の 現
で 有 在
す 効 使
。 期 用
1
0限 し
月 は て
1 9 い
日 月 る
( 3
0被
土 日 保
) ( 険
か 金 者
)
の
納
期
限
に
つ
い
て
後
期
高
齢
者
医
療
保
険
料
民
新健
康
時保
険
被
期保
険
で者
証
すの
祉
課
医
療
給
付
G
(
緯
2
献
4
0
1
)
へ
。
全
道
一
斉
す
ず
ら
ん
(
緯
6
―
5
1
9
4
)
へ
。
更国
5
3
)
へ
。
無
料
法
律
相
談
を
実
施
ま
た
、
納
税
に
は
銀
行
な
ど
の
詳
し
い
こ
と
は
、
同
セ
ン
タ
ー
長 セ 付
し ン け
1
7タ な
時 ー ど
1
5の に
分 搬 対
ま 入 応
で 時 す
と 間 る
し を た
ま 4
5め
す 分 、
。 延 同
忘
れ
ず
に
納
め
ま
し
ょ
う
。
務
課
総
務
G
(
緯
2
―
1
2
1
1
0
月
に
限
り
、
農
作
業
の
後
片
納 び
期 国
限 民
は 健
9 康
月 保
3
0険
日 税
( の
金 第
) 3
で 期
す の
。
町
道
民
税
・
固
定
資
産
税
お
よ
国9
民月
健は
康町
保道
険民
税税
の・
固
納定
期資
で産
す税
募
集
人
員
分 9 分 9 日
~ 月 ~ 月
午 9 午 8 時
後 日 後 日
1 ( 1 (
各 時 金 時 木
2
03
0) 3
0)
人 分 午 分 午
程
前
前
度
1
0
1
0
(
時
時
1
3
0
3
0
詳
し
い
こ
と
は
、
役
場
企
画
総
画
総
務
課
総
務
グ
ル
ー
プ
へ
。
(
金
)
(
必
着
)
ま
で
に
役
場
企
搬 富
入 沢
時 衛
生
間
セ
の ン
延 タ
長 ー
【
申
し
込
み
】
【
平 採
成 用
2
9年
年 月
4 日
月 】
1
日
【
試
験
内
容
】
面
接
試
験
【
採
用
試
験
】
1
0
月
中
旬
予
定
詳
し
い
こ
と
は
、
役
場
企
画
総
務
し
ま
す
。
ご
相
談
は
無
料
、
秘
密
は
厳
守
予
約
し
て
く
だ
さ
い
。
画
総
務
課
総
務
G
)
へ
電
話
で
【
申
込
み
】
事
前
に
役
場
(
企
続
き
が
で
き
な
い
方
は
、
ご
連
【
そ
の
他
】
入
院
な
ど
で
手
加
入
者
全
員
分
)
・
案
内
ハ
ガ
キ
鑑
・
被
保
険
者
証
(
世
帯
の
国
保
【
お
持
ち
い
た
だ
く
も
の
】
印
書 履
( 歴
写 書
) お
を
添 よ
え び
て 資
、 格
9 取
月 得
3
0証
日 明
課
総
務
G
(
緯
2
―
1
2
1
1
)
へ
。
会 9 9 2
場 時 月 回
②
1
0目
日
層
( 午
雲
土 後
峡
) 6
出
午 時
張
後 ~
所
6 9
会
時 時
議
~
室
(更新の日程)
詳
し
い
こ
と
は
、
役
場
保
健
福
絡
場 所
日
時
く
9月1
5
日(
木) 午前9時 だ
さ
役
場
い
0
日(
金)
1 階 ロ ビ ー 9月3
。
午後5時
(土、日、祝祭日を除く)
層 雲 峡
午後1時
観 光 総 合
9月2
7
日(
火)
コミュニティセンター
午後3時
(黒岳の湯)
~
7
消
防
署
で
は
大
切
な
命
を
救
う
~
よ
に水
で署ス避ス今
い災み
な急ま行
お学
い以や
た上タでや
ろ今つ曜以
き害らこ実のタ難タままり習質混病方っ実
次にッき入そく上学
し後い日上
たにれこ施監ッ訓ッでたま会の乱ののて際
第集フる院ここに習
くとての、
い対て数す督フ練フ手ほすも向な方ごおに
で中全人しでと診会
おもお午簡
と応お年るのがをでのか。定上く々理り4
すす員員て、を療の
願ご伝
単
考でり、こも携、簡空の
経の解ま月
後
。るで
に
期
い急考所時
い理え
で
もる病えの間
えき、大ととわ今便い成
過みのすか
の
つ
的
診
体
申解い
は
てる医きが実っ回にて果
にいしのもがら
制療整方でま質と
しごた診ご
療な出
ては
お
て診と、こ
行
践
い
力
て
開
へ所えに受しをし
と
あ支し療ざ
機災来
、よ
り
お
察、町の
催の
とのつ充診た向、
げ援ま体い
まも関害ま的上りっるし
り
外
の
まのし制ま
体
て
な
少
つ
で
会
で
変質つ分し。上今
て
川多
とがし
す
ま
すほた変す
来
皆
議
き
しま
更の、対た
制
大
い
内
数
け
は
く
消
多
し
た
。
す
。ど。更が
てや。きもさで
てで
し向ス応方
ててく。容防のたの、
威尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉惟
意づ 愛 比 当 【
意
る者ざづ人
通さす由
のすな④あ③②①がづ4
「
意く 別 布 麻 各 解
意
障
っ
具
こ差まくもこ
信れると障
協く町4
複
と。
意り 町 町 町 町 消 上 お 構 ど 数 せ 構 体 害 議 り だ 町
意
き
☆
と
別
な
で
の
な
害
り
た
す
法
意協 だ 障 自 協 支 川 り 成 に 機 ん 成 的 者 会
が
解
関
おこ律る者 「 た 意
協れに
のい法
つ
意議 れ が 立 議 援 中 で
な機事差
で消係一人律
知と)差差 障 よ 意
の
関
メ
お
も
議
部
別
い
関案に
意会 も い 支 会 地
ど
き
支
機
らはが別別 害 ん 意
機
に
す
歩もで
意 が者援】 域 北 。 ン て よ の な の 関 能 会 が い
意
る援関と共は
せ44の解
バ
地暮て
協4
紛ど対す
意 暮自協
意
者
通
協
と
地
な
議町
し月月解消
る争
ー
しに、
応るを域らは
意 ら立議
意
議
さ
域
ど
に
会障
ま号1消法 差 信 意
対解
に
例相担づし「
て暮障
意 し支会
れ
協
に
し
よ
しの日の( 別 」 意
応決
害
の談いくや上
つ
、らが
意 や援
委
て議よ地
たきか推障 解
い
いて
のる共体、りす川
せ
員者
意 す協
意
い会る
有制
。たら進害 消
い
差
調
議
後
の
域
中
て
名
る
い
部
「
い
意
意
の
ま
」
・
押整協整
簿別
はき
よ施にを 支
会地部
意 地会
意
すを障の地あ
し
ん行関理
」域北
次ま
・議備
意 域
意
。作害様域る
援
意
意
◎ 上上愛比当【 上旭旭【 北か【 上愛比当【 上愛比当【 公当【 上 地
意(
意
40 ※ p メ F T 当 上 川 川 別 布 麻 事 川 川 川 道 海 み 福 川 別 布 麻 各 川 別 布 麻 各 募 事 地 川 域
意2
意
A E
麻 川 中町町町町務 保東中行 道か祉 町町町町町 町町町町町 委者域 町 協
意 時 1 虐 oー
意
ル X L
障
町 中 部保保保健局 健警央政 わ業 民民民民民 社社社社社 員 住 障
意間 6 待 t
意
害
民害 議
意 対 6 防 a 0 0 ( 3 部 基健健健康】 所察警機 者相務 生生生生生 会会会会会
意
k
福福福福 健署察関 談等 委委委委委 福福福福福
】者 会
意応 ― 止 t 1 1 当 条 基 幹
意
職
相祉祉祉祉 康生署】 支従 員員員員員 祉祉祉祉祉
等 に
意 ) 8 セ o i 6 6 麻 東 幹 談課課課課 推活生 業援事 児児児児児 協協協協協
意
支
相
2
6
6
セセ者 童童童童童 議議議議議
意
意
4 ン . t― ― 町 丁 談 支
つ
進
安
活
援
ン
意
意
― タ n a8 8 役 目 支 援
課全安 タン】 委委委委委 会会会会会
会 い
意
意
7 ー e y4 4 場 1援 セ
課全 ータ 員員員員員
】
議 て
意
意
2 専 . o― ― 庁 1セ ン
課 旭ー 協協協協協
7
」
意
意
2 用 j n7
タ
ね
議
議
議
議
議
ン
番
川
3 1 舎
☆
意
意
2 電 p @3 1 内 1 タ ー
会会会会会
支っ
意
意
】
話
所と
3 1 ) 号 ー
慰尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉易
た
め
、
普
通
救
命
講
習
会
を
開
催
~
受
診
に
つ
い
て
の
受
付
は
し
て
お
程
は
左
表
の
と
お
り
で
す
。
6
~
~七
七夕
夕~
~
カメラレポート
ど
どんぐりっ
んぐり っ こ
中央保育所
の
のぞみ幼稚園
ぞみ幼稚 園
上川幼稚園
大 雪 荘
9
8
▽
友
国
泰
治
さ
ん
(
大
ありがとう 阪
ございました。府
)
▽
應
矢
光
文
さ
ん
(
大
阪
府
)
▽
松
田
祥
治
さ
ん
(
滋
賀
県
)
▽
吉
田
雅
人
さ
ん
(
神
奈
川
県
)
▽
木
村
友
治
さ
ん
(
宮
城
県
)
▽ ▽ ▽ (
中 髙 吉 上
井 栁 田 川
佳 雅 町
強 代 人 ふ
さ さ さ る
ん ん ん さ
( ( ( と
札 札 札 応
幌 幌 幌 援
市 市 市 寄
) ) ) 付
)
=
社
会
福
祉
協
議
会
=
▽
内
田
正
博
さ
ん
(
神
奈
川
県
)
▽
西
木
静
枝
さ
ん
▽ ▽ ▽
原 勝 長
野 谷
秀 芳 川
臣 子 幸
さ さ 子
ん ん さ
ん
威嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘惟
欝
欝
カメムシに困ってませんか?
欝
欝
かみかわの人口 (7月末現在)
~カメムシ駆除費用の一部を補助します~
欝
欝
欝
欝
男
1
,
8
6
4人 (
+1
人)
欝 町では、業者委託によるカメムシの駆除を実施する 欝
欝 方へ費用の一部を補助しています。
欝
女
2
,
0
9
6人 (
-4
人)
欝
欝
象 町内の一般住宅など
欝 対
欝
計
3
,
9
6
0人 (
-3
人)
欝 補 助 率 費用の1/
欝
2以内(上限5万円)
欝
欝
世帯数
2
,
1
7
3世帯 (
-4
世帯)
金)
欝 申込期日 9月9日(
欝
欝
欝
緯2―4051)へ。欝
( )
内は前月との比較です
欝 詳 しくは、 役場税務住民課住民G(
慰嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘易
威尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉惟
意
意
意
意
の 一 部 写 し の
に つ い て
意
意
住民基本台帳法(
昭和4
2
年法律第8
1
号)
第1
1
条第3項の規定に基づき次のとおり、平成2
7
年4 意
意
意 月1日から平成2
8
年3月3
1
日までの住民基本台帳の一部の写しの閲覧状況についてお知らせ 意
意
意
意 します。
意
意 ・申出者の氏名 旭川市春光町無番地 自衛隊旭川地方協力本部長
意
意
意
陸上自衛隊高等工科学校の生徒に関する募集事務(根拠法令:自衛隊法第29条第1項、同法35条) 意
意 ・利用目的
意 ・閲覧の年月日 平成2
意
7
年1
0
月2
0
日(
火曜日)
意
意
平成1
1
年4月2日~平成1
3
年4月1日生まれの男子
意 ・閲覧に係る
意
住民の範囲
意
意
慰尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉易
威尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉惟
意
意
意
意
意
㈱ニトリホールディングスが行うニトリ北海道応 意
意
意
援基金の事業の一環として、旭ヶ丘地区の『げんきの 意
意
意
意
森』への記念植樹が6月2
5
日に行われました。
意
意
当日は、あいにくの雨と強風で作業が大変な状況 意
意
意
でしたが、家族連れなど多くの皆さまのご協力のも 意
意
意
と、無事植樹することができました。
意
意
意 強風のなか
意
た
し
ま
い
ざ
植樹された桜の木は、7月8月の日差しを十分に 意
意
ありがとうご
8月1
8月1
6
日撮影
日撮影
意
意
浴びすくすくと育っています。
意
意
意
意
意
意
層雲峡氷瀑まつり会場跡で石狩川クリーンアッ
意
意
ん
さ
みな
ました☆
い
意 プ作戦が8月5日に行われ多くの団体の方に参加
意
ざ
ご
う
と
が
り
あ
意
意
意 ご協力いただきました。ありがとうございます。
意
意
意
参加協力団体
意
意
意 層雲峡観光協会、環境省上川自然保護官事務所、北電旭川水力セン
意
意 ター、層雲峡を美しくする会、層雲峡温泉観光事業組合(ホテル大雪、
意
意
意
意 朝陽亭、朝陽リゾートホテル、層雲閣グランドホテル、りんゆう観光、
意
意 銀泉閣)、上川ロータリークラブ、小椋組、旭川市、上川町
意
意
意
慰尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉尉易
住民基本台帳
ご協力、ありがとうございました。
1
3
1
閲覧状況
10月の健康ガイド
各種検診などのお問合せは、役場保健福祉課健康増進G(緯2-4054)へ。
@1歳6カ月・3歳児健康診査 @
日にち
2
6
日(水)
受
1歳6ヵ月児→午後0時4
5
分~1時
3歳児
→午後1時4
5
分
~2時1
0
分
場
付
所
対象者
持ち物
保健福祉センター
1歳6ヵ月児→平成2
6
年1
2
月3
0
日~
平成27年4月26日生まれ
3歳児
→平成2
5
年6月3
0
日~
1
0
月2
6
日生まれ
今年の特定健診
忘れていませんか?
受診券の利用期限は平成
2
9
年2月2
8
日までです!
緯 2上川医療センター (
1
2
3
1
)
と旭川がん検診セン
緯0120-972-489)は通
ター (
年で受付しています。各機
関にお申込みください。
母子手帳、問診票、歯ブラシ
トランス脂肪酸って何?
『トランス脂肪酸』という言葉を皆さんは
どこかで聞いたことはありますか?
最近、海外で取りあげられ、接種しすぎるこ
とで血液中のL
D
L
コレステロール(悪玉コレステ
ロール)が増え、H
D
L
コレステロール(善玉コレ
ステロール)が減少し、心臓病のリスクを高め
ると言われています。
では、トランス脂肪酸って何でしょう?私た
ちは色々な食品から脂質(あぶら)を摂取して
いますが、このあぶらは大きくグリセリンと脂
肪酸の分子からできています。
脂肪酸は人間の細胞を作るために必要とされ
たり、エネルギー源としても使われます。そし
てこの脂肪酸も大きく飽和脂肪酸と不飽和脂肪
酸の二つに分けられ、トランス脂肪酸はこの不
飽和脂肪酸の種類の1つになります。
トランス脂肪酸は天然の食品(牛肉、羊肉、
牛乳、乳製品など)に含まれるものと、油脂を
加工・精製する工程でできるもの(マーガリン、
ファストスプレット、ショートニング、それら
を使用したパン、ケーキ、ドーナツなどの洋菓
子など)があり、トランス脂肪酸にもたくさん
の種類があります。
測定できる方法は確立されていません。測定が
可能なもの、主要なものの合計量を海外では表
示しています。
目安量は?
国際的な機関の公表では、摂取量を総エネル
ギー摂取量の1%未満とされ、1日に日本人が
消費する平均エネルギーが約19
0
0
キロカロリー
とすると1人1日当たり約2g未満が目標量に
なります。
農林水産省が実施した調査研究(2008年)では、
日本人1人1日当たりのトランス脂肪酸摂取は
0.92~0.96gと推定されています。これは、平
均エネルギーの0.44~0.47%に相当します。
日本人でも食事からとる脂質(あぶら)が多
い場合は、トランス脂肪酸も一緒に多くなる事
が報告されています。トランス脂肪酸という食
品の一成分だけに着目するのではなく、脂質
(あぶら)そのものの摂取を考えることで健康
的な食生活に近づけると思います。
現時点では、食品のトランス脂肪酸を正確に
1
0
H
o
tt
o
p
i
c
s
老人クラブ福祉研修会
町老人クラブ連合会が主催する「老
人クラブ福祉研修会」が7月2
1
日、かみ
んぐホールで開催されました。
午前の部では、旭川市音楽療法研究
会の阿部勉氏による、アコーディオン
演奏による音楽療法の講演が行われ、
参加された方は、アコーディオンの音
色に合わせて歌いながら、楽しく音楽
療法を学びました。
ジャンプアップ!!
Roc
kySt
ude
nt
si
nTown!
ロッキーマウンテンハウス町の生徒たちが来町!
姉妹友好都市のロッキーマウンテンハウ
S
t
u
d
e
n
t
sf
r
o
mR
o
c
k
yM
o
u
n
t
a
i
nH
o
u
s
ec
a
m
et
o
ス町の生徒が、7月2
6
日から3
1
日まで上川
K
a
m
i
k
a
w
af
r
o
mJ
u
l
y2
6
3
1
.
町を訪れました。
生徒たちは、昨年カナダに交流に行った
T
h
es
t
u
d
e
n
t
sl
e
a
r
n
e
da
b
o
u
tJ
a
p
a
n
e
s
ec
u
l
t
u
r
e
上川中学校の生徒のお宅にホームステイを
a
n
dc
u
s
t
o
m
sw
h
i
l
es
t
a
y
i
n
ga
tt
h
eh
o
m
e
so
ft
h
e
しながら、日本の文化や風習などを学び互
上川小学校の児童を対象に、夏休みの“規
則正しい生活習慣づくり”と“学習習慣の定
着”を図る「上川ジャンプアップひろば」が
7月2
7
日~2
9
日の3日間行われました。
地域ボランティアの方々や学校の先生方
のお手伝いのもと、学習やさまざまな体験
活動を行い、子どもたちは楽しく学習と交
流を行いました。
H
o
tt
o
p
i
c
s
H
o
tt
o
p
i
c
s
モンゴルサーカス団!
町文化鑑賞事業実行委員会が主催す
る「モンゴル・ウランバートルサーカ
ス団」が7月2
4
日(日)、かみんぐホー
ルで開催されました。
集まった町民約320人が本場のアク
ロバティックな演技に魅了されたほ
か、町民が飛び入りで参加する場面な
ど、楽しく有意義な時間となりました。
山の日制定を記念して
田中陽希がやってきた☆
日本百名山・二百名山で有名な田中陽希氏
によるトークイベントが8月9日、ホテル
大雪で行われました。
イベントの最後には、観光協会より観光
大使の任命があり田中氏は「2年間の挑戦
をへて、つながりをより深く持つことがで
きました。大使の使命を受けて驚きととも
に光栄に思います。この地の魅力をたくさ
んの人に伝えたいと思ってます。」と意気込
みを語られました。
僕の・私のレンガが道庁に♪
町公民館主催の【レンガアート講座】が
8月10日、かみんぐホールで行われました。
講座に参加した児童たちは、本焼き前の
レンガに下絵を描いた後、彫刻刀を上手に
使いながら図柄を掘り込んでいきました。
講座で作成されたレンガは、本焼きの後
道庁前通路に設置される予定です。
s
t
u
d
e
n
t
st
h
a
tv
i
s
i
t
e
dt
h
e
mi
nC
a
n
a
d
al
a
s
ty
e
a
r
.
いに交流を深めました。
プロからの指導!
日ハム少年野球教室開催実行委員会の主催す
る日本ハムファイターズ・フィールドクラブが8
月1
1
日総合体育館で行われ、元プロ野球選手の
牧谷宇佐美氏と高口隆行氏が来町しました。
参加した上川大雪クラブと上川中学校野球部
の児童生徒合わせて4
3
人は、一流選手の指導の
もと、夏休みの忘れられないひとときを過ごし
ました。
1
3
2年ぶりのナイターソフトボール
町教育委員会および公民館が主催するナ
イターソフトボール大会が8月1
9
日・2
0
日、
総合グラウンドで行われました。
昨年は雨で中止となってしまいました
が、今年は1日順延したものの無事に、全
試合行うことができました。
参加者たちは、夜空のもと連夜熱戦を繰
り広げました。
1
2
広
報
か
み
か
わ
9
月
・
第
1
3
0
0
号
2
0
1
6
年
(
平
成
2
8
年
)
9
月
1
日
発
行
山
﨑
『ねこ』
ボタンや紙、いろいろな太さのひもをつ
かって、ねこを作りました。キラキラやス
トローのえいごをくふうしました。
上
川
小
学
校
な
凪ぎ
翔と2
く 年
ん
卵の中からうちゅうの星がでてきたとこ
2年
なが と
岩田
金
野
『うちゅう』
上川中学校
上
川
小
学
校
陽はる2
斗と年
く
ん
ろをかきました。たまごの色をカラフルに
ぬりました。
長門くん
またい「一封【
すいたこ画筒評
一
。。
」だれ画に】
か
け
各勤
西と
自
川いるら、
き 労
うよおちの体
和、う世 名験
美岩に話ょ前学
う
田、にめを習
先君しな 、の
生のっるん丁前
に
気か体書寧に
持り験いに、
ちと先た練お
がしの文習礼
伝た方字し状
わ字にかまを
っで読らし入
て書んはたれ
ききで、。る
眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼眼
発
行
/
上
川
町
編
集
/
企
画
総
務
課
企
画
グ
ル
ー
プ
緯
0
1
6
5
8
献
2
献
4
0
6
3
し海は い長 入高 け で
そた道、柔まを高学校小はと旭私
の。チ3道しや校しは学いて川は
勢 ャ年のたりでま柔4いもで、
い ン生成。なはし道年子頭暮旭
で ピの績 が3たで生どがら川
時
東
ら年。旭かも悪しで
オ
にと 部間 川らでくて生
京
0致 活 、 竜 柔 し 運 い ま
の ン6
㎏
し に学 谷道た動まれ
に
東
洋 な級ま 励級 高を(神し高
大 りでし ん委 校始笑経た校
学 ま北て で員 にめ)
。だ。ま
て私
なの
い、今っ2ど
た森回て月う
だ建のいかも
き斗リるら、
まのレ森上こ
す自ー
川ん
。己エ建町に
紹ッ斗でち
介セでおは
をイす世。
さで。話今
せは
に年
けやを
んががらはて
よなにが
0
ろれ、早まこっ教今で多、の知き1
しるそくだんたえでしい上スりた年
くよし一までりたはたの川タ合私ぶ
おうて人だいとり子。でのーいでり
願頑皆前未る、
ど
不方トはすに
自
い張さに熟つ分ミも 安々におが北
しりまな者もなニた ははなら、海
ままのれのりりバち あ優りず上道
すすおる私でにレに りしま、川に
。の力よですはー柔 まいし0町帰
でにうす。とを道 せ方たかにっ
『
新
天
地
』
もり
(森
けん と
建斗さん)
茅茅茅
リ
茅茅茅
~レ
茅茅茅
絆ー
エ
茅茅茅
・ッ
茅茅茅
きセ
イ
茅茅茅
ず
茅茅茅
な
茅茅茅
~
茅茅茅
茅茅茅
茅茅茅
に地退
しでいリ監柔
そい会し卒しに
な、しした試ろス督道そのか人ま業た柔
る上知か。合とトがをこ会とチす後。道
こ川人し
な教のオ始で社おーが、その
と中を、
どわ泉リめ社に誘ム、Aこ特
に央通ケ
にり浩ンま会再いを知Lで待
な農しガ
出な監ピし人就を作人S4生
り協てで
場が督ッたと職いっにO年で
まにこ現
しらでク。ししたて柔K間入
しおの役
て実、銀そてまだや道に過学
た世新を
い業いメこますきらの就ごし
。話天引
ま団ろダのた。、な社職しま
2
1
0
4