Travelport Rich Content and Branding

リッチコンテンツ&ブランディング
パワフルな 画像と説得力
のあるメッセージによる
小売とマーケティング 多数のチャネルで 一貫した小売 販 売を行う
旅 行のマーチャンダイジングを再定義する
小売 販 売の 新たな方法によって流 通 状 況は変わりつつ
画 期 的 なTravelportマーチャンダイジングスイートの重
要な要 素であるTravelportリッチコンテツ&ブランディ
ングソリューションは、当社の 航 空、ホテル、鉄 道、レン
タカー、および クル ーズの 顧 客 の 流 通 に 対 する 考え 方
を 変 えつつあります。当社 は、トラベ ルプロバイダーが
希 望 する方 法 でコンテンツを 作 成して 売り込むことが
できる一 連のツールとテクノロジーを開発しました。
ありますが、限りない 変 化 の 中にも変わらないもの が
1つあります。旅 行 代 理 店 の チャネルなど、乗 客がどこ
でチケットを購入しようとも、航 空 会社のブランドやサ
ービス内 容 を多 数のチャネル 全 体で 一貫して提 示する
必 要があるということです。
Travelportは、以下を実 現することで、販 売 時点管 理に
お いて貴 社 の 真 の力を 発 揮していただけると確 信して
います。
­— 航 空 会社の商品およびサービスの本当の 価 値を伝
えます。
­— ブ ランド、運 賃、特 性、および 付 随サービスについ
て他の航 空 会社との差別化を図ります。
­— 独自の商業 戦 略を展開します。
­ 運 賃のアップセルを簡単に乗客に促します。
—
豊 富 なビ ジュアルとテ キストに よるブ ラン ディング を
サービス 内 容 に適 用することで、航 空 会 社 は 、販 売 場
所 全 体で 他 のチャネルと同じ形で実 施 することがで き
ます。
個 別に販 売され 、ビジュアルが豊富でインタラクティブ
であり、販 売を強 化して、さらに魅 力 的なブランド体 験
を作り出すよう設 計されています。
Travelportで思いどおりの旅を提 供
ブランデッドフェア:エコノミークラス、プレミアムエコノミークラス、ビジネスクラス、ファーストクラスなどのラベ ル
を運賃 に適 用できます。
ブランドイメージ:豊 富 な 画 像とブランディング によって、さまざまなチャネ ルで 一 貫して商 品を展 開し、ウェブ サイト
の 投資を促 進します。
宣 伝 文 句:イメージ、商 品 説 明、ブランディング、および 宣 伝 文 句を使 用して、貴 社 のブランド化され た 運 賃を説 明 お
よび 宣 伝できます。
アップセル 提 案:ショッピング 実 績 により、運 賃 体 系 の 中で 上 位ランクの 運 賃 価 格を返し、関 連 する特 徴 やメリットと
徹底的 に比 較します。
好みに合わせたコンテンツ:さらに大きなリターンを得るた め に、重 要 な 代 理 店 に合わ せてサービスおよび 商 品 のカ
スタマイズや分割を行います。
インストルメントパネルを完全に管 理
リッチコンテンツやブランデッドコンテンツを簡単に既存 のプロセス
に適 用で きます。Travelportのマーチャンダイジング 管 理ポータル に
アクセスすれ ば、ブランデッドコンテンツのアップロード、変 更、リフ
レッシュ、更新を簡単に行うことができ、それを貴社の ATPCO運 賃 登
録 や APIコンテンツにマッピング で きます。リッチコンテンツは、予 約
を決 定した際に販 売場所の旅 行代 理 店に配 信されます。
­— 画 像や情 報をウェブサイトから簡単に複製します。
­— Travelportに配 信される運 賃および 付 随 商品にリンクされる画 像、
商品の説 明 、および 宣伝 文句は、ATPCOと APIの両方を 通してリン
クします。
­— 情 報を、特定のフライト、日付、および 航 空機の 型や、地 理 別、予 約
クラス、基 本運 賃番号、運 賃タイプ、フライトや 航 続 距 離 別 、客室、
旅 行日程に関連付けます。
­— わ かりやすいアイコンを使 用して、食事 、WiFi、ラウンジの 利 用、足
元 空間の広さ、手 荷 物、ファストトラック セキュリティなどの無 料ま
たは有料の 付随 商品を表現します。
業 界を新たな場 所 へと導く
Travelportマーチャンダイジングスイートは、180か国にある 68,000か
所 の販 売 拠 点すべてにおいて、小売 、マーケティング、販 売の 3つにお
ける高度な能 力をサポートしています。
Travelportのリッチコンテンツ&ブランディングに加え、ソリューショ
ンでは 集 約 型ショッピングを提 供します。これは、多くの 航 空 会社 や
接 続 タイプの可用 性、運 賃、付 随 商品 を 組 み合わ せ て、1つ の旅 行 代
理 店のワークフローにまとめたものです。Travelport付 随サービスは、
航 空 会 社 の 付 随 商品 を旅 行 代 理 店 の 通常の 予 約フローに直 接 移 行
します。
この 優 れ た 流 通 戦 略 に よって、航 空 会 社 とそ の 接 続 傾 向( 業 界 標
準 、API、またはハイブリッド接 続 )に固有の 柔軟で 動 的な方法で、商
品を小売販 売することができます。
流 通に新たな意味を持たせる
Travelportのリッチコンテンツ &ブランディ
ング ソリュー ション は 、最 新 の 小 売 機 能と
Travelport 独 自 の 新しい 能 力 を 兼 ね 備えて
い ま す。航 空 会 社 は 以 下 のことが 可 能 に な
ります。
— 旅 行 の 購 入プ ロセス の 早 い 段 階で、貴 社
の 商 品と他 の 航 空 会 社 の 商 品 を 効 率 的
に差 別 化 する
— 豊 富 な 画 像と説 得 力 のある説 明 文を使 用
して、付 随 サ ー ビス の 他 に 、セット販 売 、
ブランデッドフェア、および 運 賃 体 系 ポ ー
トフォリオを紹 介 する
— 直 接 チャネ ル や オンライン チャネ ルと同
じように 、当 社 のシステムでコンテンツと
ブランディング を 提 示 することで、販 売 戦
略を強 化 する
— 代 理 店 の 通 常 の 予 約ワークフロー 内 や 旅
程 表 管 理 の 範 囲 内で、新 た な 方 法で 旅 行
代 理 店 や 旅 行 客 にアピ ー ルし、予 約 状 況
から直 接 予 約 する
ravelportで 迅 速 に対 応できるようにする
—T
ことで、付 随 サービスから収 益を上げる
— ブ ランデッドフェア体 系で、ある運 賃 の 商
品より高 額 な 商 品 へ のアップ セ ル を 勧 め
ることで、より多くの 収 益を生 み 出 す
— マ ーケティングチームや 商 業チームが、よ
り簡 単 にコスト効 率 良く、新しい 商 品 およ
び サ ー ビスを 旅 行 代 理 店コミュニ ティに
宣伝できるようにする
Travelportで販売 能 力を強 化する
Travelportのリッチコンテンツ&ブランディング 小 売ソリューションの 詳 細 につ いては、Travelport代
理 店 にお 問 い 合わ せ い た だくか、merchandising@ travelport.comまで Eメールで お 問 い 合わ せくだ
さい。
© 2013- 2016 Travelport. All rights reserved. Travelport、Apollo、Galileo、Worldspanおよび Travelportのロゴ は Travelportの商標です。
AIR/ 1519
travelport.com